EM-LV 20110416 C

Las Vegas, Nv • ABRIL 16 del 2011 • SECCIÓN C • Volumen 31 • Número 44

En la Continental Real Soccer League

Halcones voló con el campeonato del torneo apertura 2011 • Super Star y Tamazula con segundo y tercer lugares

Equipo Deportivo Halcones, campeón del Torneo Apertura 2011, en Continental Real Soccer League. Pág. 2

Opinión

•”5 de Mayo” en el Boulevard Mall

Candy Tapia, “La Madrina” Pág. 7

• Por Antonio Carranza

Pumas sigue en la cima Pág. 5

• Por Linda Shore

El divorcio y sus efectos (2) Pág. 6

(Foto Alejandro HERNÁNDEZ)

Inauguraron gimnasio de boxeo Se encuentra en North Las Vegas

Arturo y Yadira Martínez, dueños del “Real OK Boxing Club”, fla+nquean al internacional réferi Richard Steele y Daniel Ponce de León al momento del corte inaugural. Pág. 3 (Foto Val GONZÁLEZ)

2

ABRIL 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

En la Continental Real Soccer League

Halcones voló con el campeonato del torneo apertura 2011 • Super Star y Tamazula con segundo y tercer lugares

Por Valdemar GONZÁLEZ Deportivo Halcones se alzó con la victoria del campeonato apertura en la Continental Real Soccer League, ante el “Super Star”, en el partido final del domingo 10 en las canchas de la escuela “William Orr”.

El mismo día que en México se jugó el clásico del fútbol mexicano, entre los clubes América y Guadalajara, en Las Vegas al mediodía la liga Continental Real entregó

de Halcones; “fueron goles bien trabajados, y todos los jugadores mostraron buena conducta. En el primer tiempo cayeron dos goles y el tercero en el segundo”.

A la hora de entregar los premios el presidente de la liga, Francisco Pérez, agradeció a todos los equipos su participación y a las familias que acuden a acompañarlos.

Además de los trofeos para los tres primeros lugares por equipo, los jugadores recibieron pequeños trofeos, medallas individuales y por supuesto el aplauso de la gente.

El trabajo individual El subcampeón Super Star con sus trofeos.(Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) sobresaliente fue reconocido. Por los trofeos, medallas y ejemplo el portero menos goleado fue Ricardo Torres, del premios a lo mejor de su Deportivo Halcones. El campeón goleador con más de 30 Torneo Apertura de fútbol tantos fue Jesús Anguiano, del equipo Deportivo Fiesta. amateur. Halcones se Francisco Pérez informó que el nuevo “Torneo quedó con el campeonato, Clausura” 2011 comenzará el próximo domingo 24 en las seguido de Super Star mismas canchas de la escuela “William Orr”. Hay tiempo como subcampeón y para que los equipos interesados se inscriban, para eso Tamazula con el tercer deben llamar al 771 - 8121. Durante la entrega de premios, lugar.

Francisco Pérez estuvo acompañado por la modelo de origen De acuerdo con el jalisciense Alicia Gómez. Ella tenía mucha fe en que su árbitro Rogelio Ríos, el equipo favorito, Las Chivas del Guadalajara, ganaran su partido Halcones - Super encuentro contra el América allá en México. Alicia accedió a Star transcurrió bien, sin tomarse fotos con los futbolistas de los equipos finalistas. incidentes. El resultado de Alicia Gómez con Ricardo Torres, del equipo tres goles a cero no dejó Halcones, el portero menos goleado. duda de la superioridad

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 16 DEL 2011

3

En North Las Vegas

Inauguraron gimnasio de boxeo • El réferi Richard Steel, el ex campeón mundial Daniel Ponce de León y Arturo Martínez Por Roberto PELÁEZ “Es un gimnasio muy bonito, con todas las exigencias de una instalación profesional”, afirmó Daniel Ponce de León, ex campeón mundial de las 126 libras, al referirse al área deportiva inaugurada el pasado sábado 9 en el 3242 de la Civic Center.

La sencilla ceremonia de inauguración se honró con la presencia del réferi Richard Steel, a quien muchos consideran uno de los grandes a la hora de impartir justicia.

Rodeados de niños y de personal allegado al boxeo, Ponce de León y Daniel Ponce de León al centro, escoltado por Abel Huerta padre e Steel cortaron el listón que dejó abiertas hijo, el más pequeño practica boxeo. (Fotos Valdemar GONZÁLEZ) de manera oficial las puertas del nuevo gimnasio.

“Este es un barrio de personas muy entusiastas pero con pocos recursos, hay muchos hispanos y afroamericanos deseosos de adentrarse en el mundo del boxeo, por eso considero que la instalación se verá colmada de alumnos con deseos de salir adelante”, resaltó Arturo Martínez, dueño del gimnasio que lleva por nombre Real KO Boxing Club. “Aquí recibirán un trato justo, sin discriminaciones, con precios módicos, y van a aprender lo que les gusta”, añadió.

El Real Ko Boxing Club dispone de un espacioso local, dotado de un ring, peras, sacos para golpear, oficinas. “Que los aparatos sean de la reconocida marca Cleto Reyes nos prestigia, de aquí van a salir campeones”, aseveró Arturo.

Por su parte Jesús Vázquez, de 13 años, subrayó que le gusta mucho el boxeo. “Estoy aquí desde muy temprano, quiero ser de los primeros en inscribirme; antes iba a otro gimnasio, pero éste me queda más cerca de la casa, quisiera ser como Juan Manuel Márquez”.

Un round con Ponce de León

Tras tomarse varias fotos, firmar autógrafos, cambiar impresiones con personas de todas las edades, el destacado peleador, con balance de 41 victorias, tres derrotas y 34

Arturo y Yadira Martínez, dueños del Real OK Boxing Club, que se ve al fondo. éxitos antes del límite, Ponce de León accedió a conversar unos minutos con El Mundo.

Proveniente de la tribu Tarahumara (México), Daniel perdió a sus hermanos (cuatro varones y una hembra que solo vivieron entre ocho meses y un año), “éramos muy pobres, no podíamos ni soñar con asistencia médica”, resaltó.

Estrechó la mano de varios niños, y elogió el gimnasio recién inaugurado: “Es muy bonito, tiene todo lo que hace falta, pero lo mejor, lo que más me ha impresionado es la cantidad de pequeños que vinieron, espero que todos aprendan a boxear”, acotó. Trascendió que hace poco donó 28 pares de guantes a un gimnasio de Chihuahua “me gusta ayudar, no puedo olvidar mis raíces, a los más necesitados, siempre tengo presente de donde vengo”.

Ponce de León volverá a pelear el 18 de junio para discutir una faja de la OMB en las 126 libras. Sobre el encuentro entre Juan Manuel López (Puerto Rico) y Yuriolkis Gamboa (Cuba), dijo: “Son dos peleadores muy buenos, el público quiere verlos frente a frente”.

El destacado púgil recorrió el gimnasio, platicó con mucha gente y deseo suerte a todos.

El destacado peleador -a la derecha- recibió una pormenorizada explicación sobre los novedosos aparatos de la marca Cleto Reyes (Fotos: Val GONZÁLEZ)

4

ABRIL 16 DEL 2011

Se juega la liguilla

Listos para la final en Las Vegas Soccer League Por Josimar CÓRDOBA La temporada regular de la división de 7vs7 de Las Vegas Soccer League, dirigida por Franco Soro, llegó a su recta final y de qué manera pues la diferencia entre el primer lugar y el quinto fue de solo tres puntos.

De 13 equipos que tenían la posibilidad de clasificar, cinco quedaron fuera: Vanguardia (9no), Real Madrid (10mo), Puebla FC (11mo), Perusa (12do), y Astoria (13ro).

De estos equipos, solo el Astoria no entrará al Torneo Relámpago el cual empezó el pasado miércoles 13. La final será el miércoles 27 a las 9:00pm en las canchas del parque Myron Justice Leavitt en la Eastern y Saint Louis.

Los ocho clasificados son los siguientes: Real España (1ro) con 28 puntos, Deportivo Selecta (2do) y Mun Ha’ (3ro) con 27, Cruz Azul (4to) con 26, Chila Unido (5to) con 25, Magpies (6to) con 18, Internacional (7mo) con 15 y Cuscatleco (8vo) con 12.

El miércoles 13 los partidos de cuartos de final se jugaron de la siguiente manera: Real España vs. Cuscatleco

Cruz Azul vs. Chila Unido Mun Ha’ vs Magpies Deportivo Selecta vs. Internacional Los ganadores se medirán el siguiente miércoles 20 en el mismo parque desde las 7:45pm y la gran final será el miércoles 27, también a las 7:45pm.

Los equipos que se quedaron en el camino en los cuartos de final jugaran el Torneo de la Amistad el miércoles 20 a las 6:15pm y la final será el miércoles 27 a la misma hora.

Como recordatorio, los encuentros serán en las canchas del parque Myron Justice Leavitt en la Eastern y Saint Louis.

Abiertas las inscripciones

La nueva temporada de la división varonil de 7vs7 de los miércoles está a punto de comenzar y las registraciones para dicho torneo están abiertas.

Los partidos serán en el parque Myron Justice Leavitt en la Eastern y Saint Louis.

Mientras tanto, la rama femenil y veteranos mayores de 35 años de 7vs7 también se llevarán a cabo los miércoles pero dichos encuentros serán en el parque Freedom localizado en la Washington y Pecos.

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Siempre sí estará Japón en la Copa América 2011

La selección de Japón, que en días pasados había declinado participar en la Copa América 2011, estará en el torneo continental, anunció el vicepresidente de la Asociación de Futbol local, Kozo Tashima.

El conjunto que dirige el italiano Alberto Zaccheroni tenía hasta este viernes 15 para adoptar una decisión.

“La Federación Japonesa de Futbol llegó a la conclusión de que participará de la Copa América. Estamos preparando un comunicado que enviaremos a la Confederación Sudamericana para informarles sobre nuestra decisión”, mencionó el dirigente asiático. Tashima agregó que el representativo japonés, invitado al torneo, posiblemente no estará con sus mejores elementos en Argentina debido a posibles trabas que puedan poner los clubes de algunos futbolistas que militan en Europa. De este modo el cuadro del país del sol naciente asistirá a su segunda Copa América y con ello quedó descartada la probable partición de Costa Rica, que era el candidato fuerte a reemplazar a los nipones tras el rechazo de España por jugar en Argentina.

Japón junto con México se confirman con las dos naciones invitadas por la Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol) para disputar la Copa América, el mejor certamen del Continente Americano a nivel de selecciones.

La escuadra asiática se encuentra en el Grupo A, con el anfitrión Argentina, Colombia y Bolivia. (Notimex)

Conquistó el título superligero interino de la AMB en el MGM

Maidana derrotó por decisión al “Terrible” Morales

El argentino Marcos Maidana venció el sábado 9 de abril por decisión unánime al cinco veces campeón Erik Morales para conquistar el título superligero interino de la AMB. Dos jueces anotaron la pelea 116-112 a favor de Maidana (30-2) mientras el tercero la consideró un empate a 114.

“Esta fue mi pelea más dura hasta ahora”, dijo Maidana.

“Pero sabía que sería difícil por lo que entrené duro y estaba preparado... La pelea estuvo cerrada pero apreté al final y siento que gané el combate”.

Maidana se vio fuerte al dominar a un mayor y más

lento Morales (51-7) en los primeros asaltos. Para el final del segundo episodio, el ojo derecho de Morales ya estaba cerrado.

Morales, quien no era el favorito de los apostadores de Las Vegas, evidenció que sus mejores años quedaron atrás durante los primeros asaltos, pero logró remontar en los rounds intermedios para mantenerse en la pelea.

“Tal vez haya ganado una pelea cerrada pero no fue una clara victoria para él”, dijo Morales. “Pensé que yo había conectado los mejores golpes. Creí haber ganado. Sé que todavía tengo velocidad y rapidez, pero más importante es que tengo corazón”.

En la misma función, Robert Guerrero venció por decisión unánime al australiano Michael Katsidis para apoderarse de los títulos interinos de peso ligero de la CMB y la AMB. Guerrero, ex campeón mundial pluma y superpluma de la FIB, se vio a favor en las tarjetas por 117-108, 118-106 y 118-107 en el combate pactado a 12 asaltos.

“Me siento excelente”, dijo Guerrero. “Gané dos títulos esta noche. Soy un guerrero y estoy listo para enfrentar a

Erik Morales falló en su intento por adjudicarse su cuarto cinturón mundial, al perder por decisión ante Marcos Maidana. (Foto tomada de la red)

cualquiera”.

En otros combates, Paulie Malignaggi se llevó una desigual decisión unánime sobre el puertorriqueño José Miguel Cotto y Nobuhiro Ishida sorprendió al invicto James Kirkland con un nocaut en el primer round. LAS VEGAS (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 16 DEL 2011

Hablemos de Fútbol

5

Por Antonio “Tony” Carranza

Chivas ganó el clásico en su nuevo estadio

Pumas de la UNAM es líder absoluto del torneo • Cruz Azul perdió ante Morelia

Nuevos resultados que ya dejan ver a los equipos que estarán en la liguilla y el plantel que descenderá.

El clásico se queda en Guadalajara, mientras Atlante levanta y está en vías de calificación. Toluca empata y Puebla aun respira. Santos logra la igualada en Monterrey y Morelia descarrila a la Máquina.

Pasemos a los resultados de la jornada:

Chivas 3 - América 0

Tres goles y Reinoso declara que el resultado es engañoso pues el empate hubiera sido lo justo. En fin Chivas los hizo y logró el triunfo ante un América que combina los resultados y que no demuestra su poderío a pesar del plantel de jugadores con el que cuenta.

Total Chivas se quedó con el clásico y derrotó al América claramente con un marcador que no deja duda alguna.

Doble jornada y para la fecha de media semana ustedes amigos aficionados ya sabrán los resultados.

Estudiantes 0 - Querétaro 0

No pudieron los equipos superarse, de haber sacado un triunfo se retirarían del problema del descenso, incluso Estudiantes se hubiera metido a la calificación a la liguilla, desde luego sacando más resultados. En fin nada para nadie y mal resultado para ambos.

Cruz Azul 2 - Morelia 3

Siguen los Monarcas con buen paso y muchas posibilidades de liguilla, pues se impusieron a una Máquina que parece aflojar el paso y tiene dos derrotas consecutivas, aun así Cruz Azul es otro de los equipos que estará en la liguilla peleando por el título. Buen triunfo de Monarcas y en el mismo estadio azul.

Monterrey 1 - Santos 1

Ambos equipos con ausencias titulares solo lograron empatar un partido soso pero que le quita la oportunidad a Monterrey de seguir solo en segundo lugar de su grupo ahora alcanzado por Chivas. Para Santos el resultado es bueno.

Vicente Sánchez no pudo deshacerse de la marca de los defensores de Chivas. (Foto MexSports) su grupo.

Herrera, que nada logró en Estudiantes, ahora está en el primer lugar de su grupo o sea otros jugadores y otros resultados porque Herrera es buen técnico y ahí lo demuestra.

Puebla 1 Toluca 1

Pachuca 3 - Jaguares 0

Otro triunfo de Pachuca y ya también está en vías de calificación gracias a que su grupo es el más flojo y todos los equipos tienen oportunidad de calificar, sin embargo Flores da buenas cuentas a los directivos Tuzos y no dude que seguirá al frente de ese colectivo para los próximos torneos.

San Luis 0 - Necaxa 0

Partido entre hermanos que arroja empate y no le sirve a Necaxa ya con un pie en el circuito inferior, mientras San Luis a pesar del empate está en la pelea por la calificación, o sea que tiene posibilidades de meterse a la liguilla.

Atlante 3 - Atlas 1

Se cayó el Atlas y ya no encuentra la victoria pues Atlante le gana en Cancún y los Potros ya son líderes de

Ya no son los mismos Necaxa dejó ir una ventaja diablos y Toluca sigue ante Estudiantes. da tropiezos y no saca resultados. Parecía que con el triunfo ante Santos regresaría a ser el equipo ganador pero se ve que no logran resultados sin embargo gracias a lo malo de su grupo también están con posibilidades de calificar. Mal resultado para los Diablos.

Pumas 2 - Tigres 0

Los Pumas demuestran porqué son los súper líderes y ahora dieron cuenta de Tigres que no es un equipo fácil y que da por resultado olvidar el tropiezo ante Jaguares y mostrar que aquello fue una mala tarde. Matemáticamente Pumas ya está calificado.

Mientras tanto así van los grupos hasta la fecha 13.

Grupo 1 1.- Tigres 23 2.- Chivas 21 3.- Monterrey 21 4.- Estudiantes 15 5.- Santos 14 6.- Necaxa 12 Grupo 2 1.- Atlante 2.- América 3.- Toluca 4.- San Luis 5.- Atlas 6.- Pachuca

19 19 17 17 16 16

Grupo 3 1.- Pumas 28 El accionar del fútbol 2.- Morelia 24 mexicano se pondrá 3.- Cruz Azul 21 interesante cuando 4.- Querétaro 15 empiece la liguilla.

5.- Puebla 14 6.- Jaguares 11 Así se jugará la jornada 15: Jaguares - Tigres; Monterrey - Morelia; Chivas - Santos; Pachuca - Atlas; San Luis - Toluca; Atlante - Necaxa; Estudiantes - América; Puebla - Cruz Azul; Pumas Querétaro.

Hasta la próxima, si Dios nos lo permite.

CONCACAF

México campeón del premundial Sub20 México se coronó el domingo 10 de abril campeón del premundial Sub20 de la CONCACAF al ganarle 3-1 a Costa Rica en la final del torneo que se jugó en Guatemala.

Costa Rica sorprendió a México en los primeros minutos y Joseph Mora anotó el primer gol a los 17 minutos tras una jugada colectiva. Sin embargo, el equipo mexicano reaccionó de inmediato y Ulises Dávila hizo el 1-1 un minuto después.

A los 39 minutos, Carlos Orrantía aprovecho un rechace de un tiro de esquina para marcar el segundo desde fuera del área. Costa Rica intento reaccionar, pero no lo logró.

México dio un nuevo golpe a los 51 minutos cuando Dávila aprovechó un balón suelto en el área grande para poner el definitivo 3-1.

México recibió el trofeo del presidente de la FIFA Joseph Blatter, que realiza una gira por Centroamérica en busca de votos para su reelección.

En el partido por el tercer lugar, Guatemala derrotó en los penales 7-6 a Panamá y se clasificó a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, en octubre.

Los cuatro equipos clasificaron al Mundial Sub20, que se disputará en Colombia entre julio y agosto próximo. GUATEMALA (AP)

La Selección Mexicana Sub 20, logró la clasificación al Mundial de la especialidad a jugarse en Colombia. Venció a Costa Rica 3 goles por 1.

(Foto MexSports)

6

ABRIL 16 DEL 2011

La Hipnoterapia Al alcance de todos

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Por Linda Shore

El divorcio y sus efectos con la pareja y los hijos (Final)

En la columna anterior analizamos el tema del divorcio y por qué la mitad de las parejas terminan sus matrimonios en las cortes. Ahora lo que quiero es tratar algunas consecuencias que el divorcio trae para las parejas y los hijos.

Los hijos sufren por no tener a sus dos padres junto a ellos; el divorciado se siente fracasado y rechazado lo que le puede traer baja autoestima; se sufre cambios en la estabilidad emocional y económica, no se puede vivir con el mismo nivel que antes (aunque hay excepciones); aparecen emociones negativas como enojo, estrés, resentimientos, tristeza, depresión, culpa y miedo.

La persona divorciada siente que ya no es aceptada en sociedad como una persona soltera; uno de los dos integrantes de la pareja pone a los hijos en contra del otro. Los hijos se confunden y empiezan a tener traumas.

Posteriormente piensan que ellos son culpables del divorcio, cuando no es verdad.

Amigos lectores ¿ustedes han pensado cuáles son los problemas actuales que uno no puede resolver y que terminan con el divorcio? ¿Por qué en los tiempos anteriores los padres y abuelos duraron toda una vida en sus matrimonios?

Si toma... ¡No maneje!

No arriesgue su vida

Se puede entender que los tiempos son distintos, antes una pareja se casaba y sabía que era para toda la vida. Ambos tenían tolerancia en las cosas buenas y en las cosas malas y no pensaban en el divorcio.

Pero ahora la situación ha cambiado... y la mentalidad también. Las mujeres ya tienen oficios, desempeñan carreras profesionales y disfrutan de derechos igual que los hombres.

En nuestros días hay mucho estrés para la pareja porque

como la vida es tan cara, uno ve que es posible vivir en un nivel más alto y se quiere tener el “American dream”, “el sueño americano”, es decir tener casa propia, autos, viajes, buena educación para los hijos, etcétera. ¿Entonces qué es lo que pasa? Muchas parejas llegan a sus hogares después de trabajar con mucho estrés, están cansados, casi no hay comunicación entre ellos, o hay desempleo, no alcanza el dinero para el sustento y para pagar las facturas.

Empiezan los pleitos y reclamos; la relación que antes fue buena y hasta romántica se convierte en lo contrario, es cuando se empieza con los problemas.

Amigos lectores quiero dejarlos con este mensaje: todos los problemas matrimoniales tienen una solución cuando las parejas están dispuestas a resolverlos. Los invito a seguir leyendo sobre el divorcio y las maneras de evitarlo o manejarlo lo mejor posible. Les invito a leer en la próxima columna las opciones para manejar y solucionar los problemas matrimoniales.

Mientras tanto tengan fe y esperanza. God Bless You, que Dios les bendiga. Les saluda su amiga Linda Shore.

Linda Shore, C. CH. T. Es hipnoterapista y consejera profesional certificada. Se le encuentra en el teléfono 340 - 0850. Atiende en español en su consultorio de Eastern y Tropicana.

Se trata de un trasplante de médula ósea

Solicitan ayuda para costear operación • Lorenza Carrera Chávez padece leucemia y es madre de dos pequeños

Tras dos años de haber sido diagnosticada con leucemia Lorenza Paola Carrera Chávez, necesita viajar a México para someterse a una operación que aseguró su hermana Cynthia cuesta alrededor de 50 mil dólares.

“Somos de Ciudad Juárez, precisó Cynthia, y la operación de mi hermana es un trasplante de médula ósea, ella tiene 27 años, dos hijos, de cuatro y dos años, pero necesitamos la ayuda de la gente para costear la operación.

“Mi hermana, añade, vivió en Las Vegas nueve años, y fue en febrero del 2009 que le detectaron la enfermedad, bajo su nombre y con el número 586022832987 hemos abierto una cuenta en Bank of America para recibir las donaciones de personas que quieran ayudar y tendernos la mano”, explicó.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 16 DEL 2011

7

Presentación estelar en el Boulevard Mall

Será Candy Tapia “Madrina del 5 de Mayo 2011” • El festival se llevará a cabo el sábado 7 de mayo

Por Francisco ALEJANDRE “Espero que mi estilo, mi voz, le guste a todo el público que acuda al festival con el cual el Comité Patriótico Cívico Mexicano celebra un aniversario más de la histórica gesta militar que cubrió de gloria al ejército mexicano al propinar una derrota contundente a los franceses el 5 de mayo de 1862 en Puebla, Puebla”, externó emocionada la cantante Candy Tapia, quien fue elegida como Madrina del próximo festival que se desarrollará el sábado 7 de mayo en el Boulevard Mall.

Candy Tapia nació en Tepic, Nayarit, México es hija de los señores José Cruz Tapia Vega y de María Concepción Vargas Guízar (finada). Precisamente en memoria y como una forma de rendir un homenaje a su mamá, ella se inició en el canto.

Tiene tres hermanos: Minerva Tapia, José Cruz Tapia y José Gabriel Tapia.

Realizó sus estudios académicos formales en México y también tomó clases de canto con la maestra Martha Chávez, en Salt Lake City, Utah.

La joven recibió la noticia de que sería la “Madrina del festival 5 de Mayo” con regocijo. Compartirá el escenario con artistas locales de la talla de El Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada, Internacional Sonora Mar y Mar, Banda La Resolana y Cumbia Light, entre otros.

El estilo musical de Candy está enmarcado dentro de varios géneros tales como: banda, norteño, sierreño, sinaloense y balada. El tercer disco de la joven representa esa amalgama de ritmos y estilos musicales y lleva por título: ¿Verdad que duele?

Las influencias de Candy Tapia son marcadas por artistas como Alejandra Guzmán, Gloria Trevi, La Arrolladora Banda Limón y Amaia, de la Oreja de Van Gogh.

En el plano profesional espera consolidarse en el gusto de la gente, del público a quien se debe como artista, “sin

Teatro

Presentarán Jesús de Nazaret • Los días 22 y 23

La vida pública de Jesús, la última cena, lo sucedido en el huerto, el juicio y la sentencia, muerte y resurrección... todo el drama que vivió, en la puesta teatral Jesús de Nazaret que el público tendrá la posibilidad de apreciar gratis los días 22 y 23 en la Biblioteca ubicada en 1401 de la Flamingo.

En cinco actos el experimentado dramaturgo José Arias brinda esta obra, cargada de pasión, que también mostró en Miami, Nueva York, ciudades de Colombia, y desde hace unos ocho años en Las Vegas, con la participación de 30 actores.

La puesta ofrece los hechos que tuvieron lugar, según narra la Biblia, y que han dado lugar a lo que hoy llamamos semana santa.

Narciso Sáenz en el rol de Jesús y Marilyn Montiel, como María, tienen sobre sus hombros gran parte de la obra. Talina Ramírez, quien encarna a María Magdalena, al platicar con El Mundo, resaltó: “Se trata de un sostenido trabajo de José al que nos entregamos con amor.

“Cada actor se empeña en dar lo mejor, de ahí que en largas jornadas de ensayo nos entreguemos con el objetivo de que la puesta quede a punto”, precisó.

El día 22 la función comenzará a las 6 de la tarde, y el 23 a las 2 pm.

La cantante Candy Tapia será la Madrina del Evento, en el festival “5 de Mayo” organizado por el CPM.

el apoyo de la gente no somos nada los artistas”.

Los discos de la cantante pueden hallarse en forma exclusiva en Casa Latina Records. En la actualidad graba para la compañía MayraMusic.

La música de Candy Tapia puede hallarse en Facebook, You Tube, MySpace y para contrataciones pueden llamarle al (702) 366-5938 y en Nextel al 125*135139*1 con Cristian Durán.

8

En el Centro Cultural Winchester

Celebrarán kermés dedicada a un niño hospitalizado en México

El viernes 22 de abril 2011 se llevará a cabo una kermés en el centro cultural Winchester, localizado en las calles McLeod y Desert Inn, para ayudar a José Ignacio Maciel Álvarez. El evento se efectuará de 2 a 7 de la tarde.

Será un evento para toda la familia, con entretenimiento a cargo de payasos, los asistentes dispondrán de comida, y recibirán muchas sorpresas.

To d o e l dinero que sea recaudado será donado al niño José Ignacio Maciel Álvarez.

Se trata de un niño nacido en Estados Unidos de padres mexicanos que se encuentra en un hospital de Veracruz, México, después de haber sido maltratado por más de siete meses.

El niño José se encuentra en estado crítico y necesita de cuidados médicos y trato especial.

ABRIL 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Festival 5 de Mayo

“Historia y cultura van de la mano”: Ixela Gutiérrez • Merecido homenaje a los que nos dieron patria

Por Roberto PELÁEZ El próximo sábado 7 de mayo tendrá lugar el festival que cada año organiza el Comité Patriótico Mexicano (CPM) para recordar la Batalla de Puebla, heroica epopeya del 5 de Mayo de 1862, donde las huestes mexicanas alcanzaron resonante victoria sobre el ejército francés.

En esta ocasión el festival tendrá lugar en el Boulevard Mall, ubicado en 3528 de la Maryland Pkwy, cerca de la Desert Inn, y uno de los foros está a cargo de la experimentada coreógrafa Ixela Gutiérrez, quien como directora artística ha dado el mayor peso al aspecto folklórico, de ahí que en su programa aparezcan Bastoneras, bajo las instrucciones de Socorro Ulloa, la compañía de danza México Vi v o y L o s Matachines de Juárez, todos con un quehacer establecido por su participación en múltiples eventos, los premios conquistados y el aplauso de la gente.

“Aparte de la música y la danza, explicó Ixela, pues

Ixela Gutiérez coordinará uno de los foros del festival. queremos recrear una parte de la historia de nuestro país en una fecha tan importante para México como es sin dudas el 5 de Mayo, aniversario de la Batalla de Puebla.

“Por eso hemos incluido también el modelaje de trajes folklóricos, pues forman parte de la cultura mexicana, los colores, el trabajo manual, es algo que nos distingue, de sobra es sabido que hay trajes que son verdaderas obras de arte, las confecciones serán un atractivo”, acotó.

En este foro la actividad comenzará desde las 12 del mediodía hasta las 9 de la noche, “a los artistas de las agrupaciones que mencioné antes, acotó Ixela, se unirán Kids latinos, Christopher Álvarez, Melissa Samaniego, Lourlili, José Espinoza e Itzel Rodríguez, entre otros que mostrarán lo mejor de su arte y de seguro van a ser bien recibidos”.

Tras reconocer que los organizadores del festival tratan de prever cada detalle, la entrevistada señaló: “Se trata de una actividad arraigada, que la gente espera cada año, donde historia y cultura van de la mano”.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 16 DEL 2011

9

CLASIFICADOS SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 recámara, $399 al mes, no depósito, no revisión de crédito. Maryland Pkwy. y Charleston. Tel. (702) 3858907 Jenny. (05/07)

$99 ESPECIAL DE MUDANZA Summer Place Apartments, comunidad cercada, security en la noche, con vigilancia 24 horas. Alberca, casa club, lavandería en el sitio. Estudio apartamentos, estacionamiento RV gratis, mascotas pequeñas bienvenidas. Llame al (702) 382-3483. (04/30) ____________ $299, 3 RECAMARAS CONDOMINIOS Primer mes, selectos, otros especiales en 2 recámaras.

También fabulosos especiales en townhomes 2, 3 y 4 recámaras.

Sin costo de aplicación o crédito.

Margarita (702) 277-1383, (702) 642-6350. (06/04) ____________ PARK FOREST APARTMENTS - ESPECIAL $399 1 recámara, sin electricidad. $475 1 recámara, con electricidad. No depósito!

50 N 21 St. Apto. 1, Eastern y Fremont. Tina: (702) 561-9670.

(04/16) ____________ EN LA 15TH Y STEWART $399 2 RECS., 2 BAÑOS $499 2 recámaras, 1 baño, en Clark Apts. Maryland Pkwy. y Charleston. Llamar al (702) 385-8907 Jenny. (04/30) ____________ UNA RECAMARA $395 APARTAMENTO Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $200 depósito, mucho estacionamiento. Palos Verdes y Twain. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87.

(04/30) ____________ 2 RECAMARAS, CENTRAL $550 Apartamento renta baja, con 1/2 renta el primer mes, con $250 depósito. Atrás de La Bonita, Atlas Group, 517-9770, 3871354 X 87. (04/30) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja, más mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito, lavadora y secadora.

Major y Boulder Hwy. Atlas Group, 290-5216, 387-1354 X 87. (04/30) ____________

PRIMER MES GRATIS O.A.C. $650 2 recámaras, 2 baños. Agua y basura pagada, cable básico gratis. A/C central, calefacción, d i s h w a s h e r, r e f r i g e r a d o r, ventiladores de techo, alberca reluciente. Facilidades de lavandería. Disponible ahora.

Llame al 871-5642. (04/16) ____________ DUPLEX EN RENTA $500 2 recámaras, renta baja, con mitad renta el primer mes y $300 depósito. Bruce y Bonanza, Atlas Group. Tels. 290-5695, 387-1354 X 87. (04/30) ____________ SUN LAKE MEADOWS APARTMENTS Se renta apartamento, de una recámara, en $450, incluye cable del Cox gratis, internet y agua.

Para más información con Edith tel. 478-8811. (04/23) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, buen aire acondicionado, todo piso de cerámica, patio privado, rejas de seguridad. Area Bonanza y Maryland, $550. Tel. 400-2462.

(04/23) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, remodelado, cerca Civic Center y Cheyenne, $550 no depósito, especial del mes entra con 1/2 renta. Jorge 429-0396 María 769-2175. (04/30) ____________ APARTAMENTOS NO DEPOSITO Recién remodelados. 2 recámaras, 1 baño, $500.

Lavadora / secadora $550. 2 recámaras, 2 baños $600. Llamar al (702) 497-6467. (04/16) ____________ BONANZA GARDENS Tel. (702) 384-2222. 1 recámara $450, 2 recámaras $520, 3 recámaras $620. $99 para 1 recámara $199 primer mes, para 2 y 3 recámaras. (04/23) ____________ SE RENTA TOWNHOME DE 2 RECAMARAS Lavadora y secadora incluidas, recién remodelado. Localizado en Lamb Blvd. y Stewart. Para más informes llamar al (702) 782-3879 pregunte por Reyna. ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SE RENTA UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Tiene cocina, baño, cuarto grande, todo nuevo. Mensualidad $450, incluye electricidad, gas, agua. En área de Rainbow y Spring Valley. Llamar al 2781110. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Con biles incluidos. Entre Washington y Bruce. Puertas independientes, con seguridad.

A un buen precio. Nancy (702) 762-7342, (702) 741-5162. ____________ SE RENTAN 2 ESTUDIOS En Eastern y Capistrano Ave. Biles incluidos. Llamar a Blanca, tel. 715-0281. ____________ NO REVISAMOS CREDITO $0 CARGOS DE MUDANZA Renta gratis, visite la gerencia para más detalles. Apartamentos nuevos, de 2 recámaras, 2 baños, con lavadora / secadora y storage en cada unidad. En el área de Nellis / Owens. Alpha Garden Apartments, 1695 Mary Jane Dr., Las Vegas. www. apartmentsinlasvegas.net. Tel. 437-4055. (05/07) ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC!!

Great location, squeaky, clean, Jr. 1 bedroom’s, from $475, power allowance, cable and more, new furniture!. Directly behind Wynn Las Vegas, Sierra Park Apartments, 557 Sierra Vista Drive, www. apartmentsinlasvegas.net. Call (702) 735-7599. Section 8 OK. (05/07) ____________

ESPECIAL DE MUDANZA, $399 Sin cargos extra, de 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas. Renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas.

Sección 8 OK. Tel. (702) 7397916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www. apartmentsinlasvegas.net (05/07) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito incial! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando), Flamingo/Eastern, atrás de Marianas Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net.

(702) 732-7508. Sección 8 OK. (05/07) ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 cuartos, baño y medio, lavandería incluida, garage.

Llamar al (702) 872-9376. ____________ $665 AL MES Casa 2 recámaras, 1 baño, cercada, storage, estacionamiento un carro. Paga solo luz, 1929 N. Bruce St. NLV, entre Lake Mead y Vegas Blvd.

Tel. 738-2902. ____________ RENTO ESTUDIO CERCA DE NELLIS Y HACIENDA Todos los biles incluidos. Area tranquila, muy cómodo. Llamar a Pedro. Tels. (702) 439-6380, (702) 684-3280. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. 2 MESES DE RENTA GRATIS!! MUDESE HOY Sin depósito, alberca brillante! Fácil aprobación!

Apartamentos espaciosos.

Tel. 386-0277. (06/04) SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. Cerca de tiendas y freeway. Súper barato y sin depósito. Desert Inn y Pecos. $550 renta. Tel. (702) 239-2710. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA Biles incluidos, salida independiente. Para más información llame al (702) 4272708. ____________ $199 PRIMER MES NO DEPOSITO Apartamentos de 2 recámaras, 1 baño. Areas de Carey / Lamb y Calle 15 / Stewart. Rentas desde $450. Tel. 301-3202. ____________ SE RENTA ESTUDIO MUY ESPACIOSO Sala, cocina, recámara, baño, lavandería. Biles incluidos, entrada privada, $575 al mes y $100 de depósito. Entre Tropicana y Nellis. Tel. 4035502. ____________ DECATUR BLVD. Y LAKE MEAD 2 recámaras, 2 baños, comunidad cercada. Pintura y alfombra nuevas. Tile en cocina y baño. $695 mensual y depósito. (702) 985-3057 (Inglés) (702) 4250680 (Español). ____________ NO CHECAMOS CREDITO, NO CONTRATO No depósito. 2 recámaras, 2 baños, remodelado, lavadora/ secadora en apartamento, chimenea, vista tranquila, Lake Mead y Hollywood, $550 por mes. 2 recámaras, 1 baño, remodelado, lavadora y secadora en el sitio, Desert Inn y Sylvia, calle tranquila, $550 por mes. 2 recámaras, 1 baño, buena condición, pisos azulejo, cuarto lavadora/secadora, Cheyenne y Pecos, $500. Tel. 203-3824. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

NO DEPOSITO, RENTO APARTAMENTOS De una recámara, el precio más bajo en Las Vegas, nadie nos compara. Con solo $375 por mes. Tel. 561-9670, (702) 384-0294 Eastern y Fremont.

(05/07) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS $395 Y $445 Incluye agua caliente, lavandería en el sitio, $250 especial de mudanza. Tel. (619) 368-1721. ____________ SAHARA / STRIP/CASINOS SFH, 4 recámaras, 2 baños, 1,700 sq.ft., recién renovada, A/C, $1,000 al mes. Trabajo / crédito / depósito requeridos. Llame al (702) 380-0988. (04/23) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Por $575 al mes y $200 de depósito.

Area de Decatur y Washington.

No mascotas. Más información al 281-5680. ____________ RENTO ESTUDIO Entrada independiente, recámara, baño, cocina. $550 + $250 depósito. No lavadora.

Eastern y Washington. Tel. 3240215 Fabián. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y 1 BAÑO $525 por mes, no depósito. 115 West New York Ave., a un lado de Unión Culinaria. Tel. 3215639. (04/23) ____________

10

ABRIL 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ESPECIAL DE MUDANZA $99 Y MAS, DISPONIBLES De 1 a 3 recámaras, renta desde $465 y más. Tamaño grande y renta baja, no sobrecargos.

Calico Creek Apartments, 4700 E. Charleston Blvd.

(702) 459-3666. (04/16) SE RENTA APARTAMENTO En una casa rancho, 2 recámaras, 1 baño, cocina y sala, terreno para caballos. Para más información (702) 239-7323.

Entre Nellis y Owens. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, planta baja. Cerca de tiendas, escuelas, autobús.

Depósito especial. Entre Lake Mead y Belmont. Llamar al 300-7168. ____________ $199 ESPECIAL PRIMER MES, $450 MENSUAL 2 recámaras, 1 baño, remodelados, con pintura y azulejo, electrodomésticos incluidos, 408 Madison, cerca de Washington y Main. María (702) 648-8133, Charlene (702) 612-6838. ____________ RENTO ESTUDIO EASTERN / CEDAR Para 1 - 2 personas. No depósito, por $399 todo incluido, hasta cable. En área residencial.

Llamar al 366-0773, 788-0519. ____________

APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS CADA UNO Con su baño, de 2 pisos, sala y comedor, con refrigerador y estacionamiento para 2 carros, con balcón. Llamar a Olga 461-0602 Stella 806-6648. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en $545.

Está remodelado, detrás del Boulder Station, entre Lamb y Vegas Valley. Hablar con Moisés al 279-4233. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN BUEN ESTADO Con biles incluidos, en buena zona. A personas responsables y sin vicios. Para más información llamar al (702) 482-3904. ____________ RENTO APARTAMENTO 3 recámaras, 2 baños, muy amplio y limpio con lavadora y secadora, planta de arriba. Lake Mead y Hollywood llamar Tel. 488-6512 ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area Eastern / Owens, totalmente remodelado, aire acondicionado nuevo, lo tiene que ver. Renta $500, sin depósito. Tel. 281-0481. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $500 renta, no depósito. 15 días gratis. Calles principales Vegas Blvd. / Carey. Tels. 287-6968, 573-1761. ____________

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. En el este de Owens, pasando Pecos.

Planta baja, pintado y cocina remodelada, con cuarto de lavandería y una bodega. Tels.

232-9327, 722-2589. ____________ 1 RECAMARA, 1 BAÑO Con yarda grande, privada, yarda trasera cercada. 1 piso, mascotas OK. 2334 Crawford St., $425 al mes. John 810-6561 (English).

CASA 3 RECAMARAS $750 Renta baja con mitad de renta el primer mes, con $500 depósito.

Mucho espacio alrededor.

Bonanza y Las Vegas Blvd.

Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 87. (04/16) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area Lake Mead y Bruce.

Llamar a Marco Falcón, tel.

596-8244. Depósito $500, mensual $900. Cerca de escuela, iglesia, hospital, policía, super.

(04/16) ____________

RENTO CASA GRANDE SEMINUEVA De 2 pisos, conjunto cerrado, 4 recámaras, 3 baños. Cerca de Aliante, $1,200 + depósito.

Tel. (702) 326-4412 ó (702) 354-0757. (04/16) ____________ CASAS DE RENTA Y VENTA En todas las partes de la ciudad.

Y condos. Hablo español, Lola (702) 595-8789. (04/16) ____________ SE RENTA CASA EN BUENAS CONDICIONES 4 recámaras, 2 baños, garage.

Cerca de las calles Flamingo y Sandhill. Mensual $1,000, depósito $500. Se requieren $250 de limpieza. Para informes llamar al (323) 229-5784.

(04/16) ____________ SE RENTA CASA EXCELENTE VECINDARIO Acceso a alberca, parque privado y área para niños. Jones y freeway 215. 3 recámaras, 2.5 baños. Pintura, piso y alfombra nueva. Incluye todos los electrodomésticos. $1,050 renta, depósito negociable. Informes al (702) 510-4222. (04/16) ____________ VIVA TRANQUILO EN CASA MUY LIMPIA En lote grande. 3 recámaras, 1 baño. Lista para mudarse. Area de Cheyenne y Civic Center, cerca de parada de autobús y tiendas. Renta $875 + $400 de depósito. Favor de llamar al 6498553 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (Open) ____________ RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Con lavadora y secadora. $625 al mes. Llamar al 858-1472 entre Pecos y Gowan. (04/16) ____________ CASAS DE 2 ó 3 RECAMARAS De venta o renta. Candlewood Mobile Home Park. 3295 N. Nellis Blvd. esquina de Cheyenne. 320-5900 ó 449-6997 español. (04/30) ____________ 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS COMUNIDAD PRIVADA Guardia de seguridad, $900 renta, $700 depósito. Agua, drenaje y basura incluidos en renta. Nellis y Lake Mead.

Llamar a Rubén 278-2186.

(04/16) ____________ SE RENTA TOWNHOUSE POR JONES Y VEGAS DR. 2 recámaras, 2 baños, 2 pisos, cerca de centro comercial, $650 más depósito $500. Llamar al (702) 506-7538 Martín.

(04/16) ____________

SE RENTAN: UNA CASA NUEVA 4 recámaras, 2.5 baños, $1,100. 3 recámaras, 2.5 baños, $995, área Nellis y Sahara. Apartamento 2 recámaras, 1 baño, $550, $200 depósito. (702) 683-6559 Raúl, (702) 845-6498 René. (04/16) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Yarda grande atrás y enfrente, $700 al mes, depósito negociable. Cerca a escuelas, frente al College, por la Pecos y Cheyenne. Tels. (702) 416-2106, (360) 751-9629. (04/16) ____________ RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora / secadora, $575 mensuales, Nellis y Sahara, townhouse, 2 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, $700 mensuales.

Ann Rd. / I95. Llamen a Luis al 533-3370. (04/23) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 salas espaciosas, con patio frontal, con portón y patio trasero muy grande. Localizada Civic Center y Cheyenne. Para más informes (702) 343-4711. ____________ CASA 2 PISOS 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 garages, amplia yarda, cercada, todos los electrodomésticos. Sin calificar, con opción a compra, directa con el dueño. 6568 Lombard Rd., 89108. $1,100 al mes, $500 depósito. Tel. (702) 277-2566. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1,150 SQ.FT. CONDOMINIO Atrás de la Valley High School.

Eastern / Karen Ave. Renta $700. Llame entre 9 a.m. a 7 p.m.

Hari (702) 326-0850 cel. ____________ RENTO CASA 2 CUARTOS, 1 BAÑO Buena locación, Desert Inn y Maryland. $800 + depósito.

Llamar al 325-9470. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de Kmart, N. Las Vegas. $895 al mes, depósito negociable.

Informes tel. (702) 237-3455, 633-4130, 824-1424. ____________ SE RENTA CASA 1,500 PIES, $950 POR MES Recién renovada, recámaras, sala, cocina grandes. Sloan y Sahara. Llamar después de las 5 p.m. al 630-1282. ____________ SE RENTA CASA DE 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Entre la Hollywood y Lake Mead, muy amplia y en área muy tranquila. Llame al (702) 523-1993. ____________

SE RENTA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS 3 salas, 1 comedor. Todo remodelado, muy amplia. Area tranquila, cerca de escuelas.

Entre Hollywood y Bonanza.

Tel. 501-7021. $1,500 al mes + depósito. (04/23) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy bonita, buena área. Nellis / Flamingo. $1,000 y $500 de depósito, garage para 2 carros.

Favor de llamar al (702) 4004769. (04/23) ____________ CASA EN RENTA LAKE MEAD Y JONES Yarda trasera grande, con acceso desde el frente. 3 recámaras, 1 baño, $800 renta, $800 depósito.

Tels. (702) 296-7746, (702) 3488121. (04/23) ____________ RENTO CASA MUY GRANDE 2,400 pies, refrigerador, estufa, microondas, lavadora / secadora, patio, yarda muy grande, garage, RV, todo encerrado, Vegas Dr. / Tonopah. Mensual $1,050. Tels.

521-1435, 647-4729. ____________ PECOS Y TROPICANA, SE RENTA POR $650 AL MES Condominio 2 recámaras, lavadora - secadora, estufa, refrigerador, estacionamiento privado cubierto. A un paso de parada de autobús. Tel. (702) 767-9823. ____________ CASA EN EXCELENTES CONDICIONES, 2 PISOS Depósito negociable. 3 recámaras, 2.5 baños, electrodomésticos incluidos.

Cerca a escuelas, freeway, comercios, cerca del noroeste.

Con sistema de alarma. $1,200.

Contactar a Douglas (702) 3571797. ____________ 2 BR, 1.5 BATHROOM 2 STORY TOWNHOME Appliance included, community pool, patio with mountain view. $695. Call Sabrina (702) 8064805. ____________ CASA DE RENTA MES A MES, 5 RECAMARAS 3 baños completos, yarda grande, utilidades, solamente luz, $1,350 mensual, $1,350 depósito. Por Hollywood y Lake Mead. Información llamar al (702) 688-1437 inglés, (702) 5246617 español. ____________ RENTO CASA GRANDE Y BONITA De 3 recámaras, 2 baños, $895 de renta, con depósito mínimo.

Area de E. Washington y Mojave. Habrá un Open House el 21 y 22 de abril, todo el día.

Venga a verla sin compromiso.

Más informes al (702) 5918115. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS 2 baños completos, garage para 2 carros. Casa amplia y en muy buenas condiciones. Localizada en buena área. $900 al mes.

Charleston y Christy Ln. Tels.

(702) 588-1174, (702) 738-2021. ____________ CASA DE RENTA 1331 BROAD ARROW DR. 4 recámaras, 2.5 baños, depósito $500, renta $950. Llamar al Sr. Lupe. Tel. (702) 325-2688. ____________

El Mundo

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 16 DEL 2011

11

CLASIFICADOS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $650 AL MES Casa manufacturada, yarda grande y sombra de árbol, muy privada, cercada y segura.

Cerca Pecos y Lake Mead, lote grande. Llame 629-1644, 517-9447, 326-5360.

CASA BONITA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, comunidad tranquila y limpia, mal crédito no problema, $1,095. Tels.

(702) 304-0224 ó (858) 6886278 Lupe. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 autos. $1,200 mensual. Area Eastern y Russell.

Llamar al 354-6498. ____________ TROPICANA Y FREEWAY 95 Rento casita pequeña, nueva, 1 recámara, sala, cocina, baño, yarda grande. Ideal para 2 personas, área muy tranquila, limpia, no animales, $550 mensuales, $600 depósito.

Armando (702) 521-0171.

(04/23) ____________ SE RENTA CASA CERCA LAMB Y CHARLESTON 4 recámaras, 3 baños completos, buena área. Más informes con Rigo (702) 372-7777. ____________ SE RENTA CASA EN MUY BUENAS CONDICIONES 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. $600 de depósito y $800 al mes. Tel. 325-4137 entre Alexander y Lamb. ____________ CASA 2 PISOS, 1,700 SQ.FT., 4 RECAMARAS, 89115 3 baños completos, piso de azulejo, piso (luminet), garage para 2 carros, yarda verde, $1,200 mensual, $1,000 depósito.

Owens / Marion. Español Ricardo 580-2441 Edik 4590970. ____________ RENTO CASAS DE 3 DORMITORIOS 2 baños. Y otra de 4 dormitorios y 3 baños. Area Sahara y Arville y Decatur y Desert Inn. Llamar al (702) 232-6769 Helio.

(04/23) ____________ RENTO CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 pisos, con alberca. Lista para mudarse, con estudio aparte.

Area Rainbow y Alta. $1,150 mensual + depósito, negociable.

Llamar al 498-3670. ____________ FOR RENT NICE, LARGE 2 bed., 2 bath townhouse. Civic Center & Cheyenne. 2 patios, security bars, cover parking, $500 rent, $300 deposit. 9941629. ____________ RENTO 2 CASAS $400 CADA UNA 2 apartamentos, en $300 cada uno. Se vende máquina de Mitsubishi, en $500 con todo y carro, con pocas millas. Informes al 595-1275 ó 466-5269. ____________ RAINBOW Y LAKE MEAD $1,050, RENOVADA Azulejo, alfombra, 3 cuartos, 3 baños, lista para habitar. Llamar a Kevin al (702) 308-7921. ____________ CRAIG - SIMMONS $1,000 3 cuartos, 2 baños, 1 piso.

Renovada, azulejo, alfombra.

Llamar a Kevin (702) 3087921. ____________

RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Estacionamiento 2 carros. $500 frente al parque, Pecos y Washington, $300 depósito. José 468-1011. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Persona responsable. Area Lamb y Alexander. Interesados llamar al (702) 788-1717. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 1 BAÑO Muy amplia, cerca de escuelas.

Entre Civic Center y Evans.

En $850 por mes. Interesados llamar al (702) 496-0776. ____________ CASA GRANDE DE 4 A 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Sala grande, comedor, cuarto f a m i l i a r, c u a r t o d e l a v a r y alberca. Remodelada por dentro. $1,350 o mejor oferta + depósito. Rainbow/Charleston.

Tel. (702) 497-2083

RENTO CUARTO AMUEBLADO Cable, baño y estacionamiento, biles incluidos. Localizado en Charleston y Calle 17, $350. Tel. (702) 893-9022. (04/23) ____________ RENTO CUARTO EN EL 2604 CONSTANTINE AVE. Entre Eastern y Washington, biles incluidos. Cuarto en renta, en el 804 Parkhurst St., entre Pecos y Bonanza. Informes al (702) 472-5143. ____________ SE RENTA RECAMARA EN EASTERN / BONANZA $285 más $100 depósito. En casa familiar. Tel. (702) 358-7146. ____________ RENTO HABITACION EN CASA FAMILIAR Cable, lavadora, secadora, baño privado, con derecho a cocina, a mujer sola, biles incluidos. $300, $50 depósito. Charleston y Nellis. Llamar al (702) 557-9591, 428-6183 dejar mensaje. ____________ RENTO RECAMARA MASTER GRANDE Para 2 personas trabajadoras, con estacionamiento y biles incluidos. Sala, lavadora, secadora y cocina disponible.

Localizada Bonanza y Nellis.

Tel. 673-8945 después de las 3 p.m. ____________ SE RENTA UN CUARTO A PERSONA SOLA Sin vicios, todos los biles pagados. Localizado entre Pecos Rd. y Lake Mead. Tel. (702) 406-8042. $300 al mes. ____________ SILVER QUEEN MOTEL 1401 Carson Ave., LV, NV 89101.

Cuartos de renta, muy bonitos, hora $20, día $25, semana $150, mes $600. Pregunte por Ramiro 582-4416. (05/07) ____________ RENTO UN CUARTO ESTUDIO NUEVO Con biles incluidos. Por Charleston / Nellis. Christy Ln. cerca centro comercial. Tels.

(702) 572-8970, 204-6105 ____________

SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PROPIO En $350 mensuales, Internet, cable y otras utilidades incluidas.

Ubicado entre Lake Mead y Hollywood. Dejar # teléfono y nombre al (702) 715-8580.

(04/23) ____________ RECAMARA POR VEGAS VALLEY Y LAMB Se renta por $300, biles incluidos.

Contactar a Liz al (702) 5823666. ____________ RENTO HABITACION AMUEBLADA Todas las comodidades. Persona sola (mujeres) sin vicios. Zona segura. Flamingo East y Seville.

Tels. 434-0845, 308-9354. ____________ RENTO BONITA RECAMARA En casa grande, salida independiente, baño privado, totalmente amueblada, cable, refrigerador, TV, etc. Ambiente familiar, autobús y centros comerciales. Area Washington y Valley View. No fumadores.

Tel. 553-5226. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona sola, sin niños. En buena área Arville y Flamingo.

Informes 272-6673. ____________ RENTO RECAMARA $245 (MARYLAND - BONANZA) A señora responsable, que guste de higiene, respeto. Nosotros somos matrimonio adulto, sin niños, no vicios (Tres rutas de autobuses). Dejar mensaje (702) 583-8199. ____________ RENTO RECAMARA Para personas de la tercera edad, ambiente agradable, hombre o mujer. Tel. (702) 302-1064. ____________ RENTO UN CUARTO INDEPENDIENTE Sin biles. En $300 dólares, $150 depósito. Llamar al 217-2673 ó 423-6468, persona sola. Entre Lamb y Washington. ____________ SE RENTA RECAMARA A señora sola, responsable, buen ambiente familiar, amplia casa. Area Spring Mountain y Jones. $350 mensuales. Tels.

(702) 577-8662, 577-5113. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA SOLA Responsable y sin vicios. $330.

Eastern y Washington. Tel. 568-8705. ____________ RENTO RECAMARA $350 MENSUALES Utilidades incluidas. Decatur y Ann Road. Tel. (702) 3705362. ____________ RENTO UNA RECAMARA En área de Rancho y Decatur.

Muy cerca de los casinos Fiesta y Texas. Para informes hablar al (702) 325-7153 con la Sra. Lina. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA GRANDE A persona sola, sin vicios, amueblada, cable, entrada independiente. Lavadora y secadora, biles incluidos, $400.

Area tranquila, Charleston y Rainbow. Tels. 788-2953, 6890712. ____________

SE RENTA CUARTO Con entrada independiente, biles incluidos. Llamar al tel.

416-9139 o al 517-7318 cel.

Cerca a Eastern y Bonanza. ____________ SE RENTA CUARTO EN UNA CASA Amueblado, biles incluidos, cocina, lavadora, secadora, cable y estacionamiento, $325.

Se venden borreguitos. Tel. 580-1429. ____________ RENTO CUARTO EN CASA $350 MAS DEPOSITO Persona con trabajo, no fume, no vicios, con referencias. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811 dejar mensaje. (04/23) ____________ RENTO UNA RECAMARA DENTRO DE CASA Se comparte cocina, sala, baño, $300 con biles incluidos. Entre Eastern y Bonanza. Tel. (702) 275-3279 pregunte por Victor. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO Listo para mudarse, con derecho a todos los electrodomésticos. $300, con biles incluidos. Juan 238-5459 o Berta 573-2100. ____________ CUARTO LISTO PARA OCUPARSE Señora o muchacha, $250, cable, alberca, lavadora, baño, cocina.

Eastern y Bonanza. No vicios.

Tel. 772-7704. ____________ S. JONES / 215 FREEWAY RENTO HABITACION Persona decente, sin vicios, preferencia mujer con derecho a lavadoras, etc., biles incluidos.

Por $325 por mes. Hablar con José al (702) 517-1808. ____________ RECAMARA AMUEBLADA Muy bonita, con televisión, cable, radio. En casa limpia y muy amplia, jardín, cerca de casinos, autobuses, comercios.

Llámeme a cualquier hora 572-2838 ó 454-6877 área muy segura. ____________ RECAMARA LINDA, LIMPIA Cerca a todo, rento barata.

Entre Lamb y Charleston.

No depósito, un solo pago, a persona con trabajo. Llamar a Ruth al (702) 610-3149. ____________ FWY 215 / DECATUR SUR RECAMARA AMUEBLADA Con baño compartido, para persona sola y responsable.

Casa de familia, lugar seguro y tranquilo, $375 + depósito.

Informes al 917-4191. ____________ CUARTO DE RENTA $275 PERSONA SOLA Con cable y acceso a lavadoras.

No acepto llamadas restringidas.

Llamar a Ana 272-8388 Marisol 472-0037. ____________ RENTO CUARTO EN CASA Listo para mudarse. Area limpia. Secadora, lavadora.

Una persona solamente.

Biles incluidos, $250 mensual.

Requisitos: Trabajo seguro, no vicios, responsable. Lake Mead y Nellis. Tel. 490-8537. ____________

El Mundo

RENTO RECAMARA Con entrada independiente, biles incluidos en Tropicana y Decatur. $350 interesados llamar. Tel. (702) 787-4047 ____________ SE RENTAN DOS RECAMARAS Una completamente independiente, entrada privada, otra dentro de casa, ambas con utilidades incluidas, renta negociable. Personas responsables, sin vicios. Tels.

(702) 421-5650, (702) 504-1665

CASAS MOVILES DE VENTA Muy bonitas y espaciosas.

Comunidad 5 estrellas, área familiar y tranquila. Si perdió su casa y quiere comprar una casa móvil llame a María al 468-5346.

(04/23) ____________ SI TIENES TRABAJO ESTABLE El dueño te financía! Con solo $2,500 para el depósito, puedes ser dueño de una casa móvil de 3 recámaras, 2 baños, con más de 1,300 sq.ft. y todos los electrodomésticos incluidos, con pagos mensuales aproximados de $800 por mes. Llama para más información al (702) 6411009. (04/30) ____________ SE VENDE UNA CASA EN $32,000 Llamar al (702) 202-5083 tiene 3 cuartos, 2 baños, en buen estado. (04/16) ____________ SE VENDE TRAILA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Precio $4,500 en buenas condiciones, 1200 N. Lamb #37.

Tel. (661) 805-8304. (04/23) ____________ QUIERES COMPRAR CASA Y NO TIENES Seguro o crédito? Casa de $50,000. 3 recámaras, 2 baños, mensualidad $609.00. $70,000, 4 recámaras, 2 baños, mensualidad $870.00. Malena Tel. (702) 498-9510. ____________ VENTA DE CASAS $70,000, 4 recámaras, 2 baños, 1,878 pies cuadrados. 1955.

5 recámaras, 3 baños, 2,231 pies cuadrados, $115,000. 2005.

Otras propiedades, todas en Las Vegas. Llamar Tel. (702) 813-4886 ____________ DEJE DE RENTAR!!

COMPRE SU CASA PROPIA $125,000, renta $652. $175,000 renta $913, $250,000 renta $1,304. $350,000 renta $1,826.

Programas de gobierno, VA, convencional. Buen crédito o mal crédito!! Llámenos (702) 872-2009. ____________

NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial. Lucy 807-2870. (04/23) ____________ $6,500 CASA MOVIL 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, aire acondicionado, calentón, refrigerador, estufa. 542-3452 Karina, 517-7815 Eduardo. ____________ SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS y 1 baño, muy amplia, cerca de escuelas en Civic Center y Evans en $29,000 cash. Interesados llamar al Tel. (702) 296-1010

OPORTUNIDAD Se vende tienda de 99¢ Plus.

Aclientada, zona de Lake Mead y Belmont. En N. Las Vegas, mercancía variada, excelente precio. Informes al (702) 6498696. (04/23) ____________ LINDAS OFICINAS PARA RENTAR Sobre Sahara, entre Eastern y Maryland. Edificio casi nuevo, excelente ubicación, visible, ideal para abogado, compañía de seguros, prestamista, etc.

Alquileres bajos desde $350 a $1,100. Llamar al (702) 7688057.

SE SOLICITA NIÑERA Que pueda cuidar un niño de 5 años y niña de 2 años. Si está interesada favor de contactar via e-mail: robertericsson58@ yahoo.com (04/16) ____________ SI ERES ATRACTIVA MAYOR DE 18 AÑOS Y hablas un poco de inglés.

Nosotros proveemos computadora y cámara para video chat. Para aplicaciones de lunes a sábado, de 1 - 6 p.m.

3867 S. Valley View #10. Tel. 243-7399. (05/14) ____________ PLANCHADOR DE CAMISAS Se solicita y persona para retoque (touch up) con experiencia.

Area de Henderson. Llame a Art al 897-0098. (04/16) ____________

12

ABRIL 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS

¡GANE HASTA $800 SEMANALES! Procese reembolsos del gobierno desde su casa. No necesita experiencia. Tel. 1(818) 700-3206. (04/30) ____________ AVON, AVON, AVON ¿NECESITA $$$ EXTRA? Vender o comprar. Libros Avon gratis. ¡Una cita con Jaimito, Claudia o Cristina cambiará tu vida! Háblame hoy mismo. Tel. 798-3780. (04/16) ____________ SOLICITAMOS ESTILISTAS Y MANICURISTAS Medio tiempo o tiempo completo. Salón súper ocupado, buena comisión. 1529 E. Charleston. Tels. (702) 388-1038 ó (702) 504-1392. ____________ MUJERES GANEN DINERO Y PROPINA Por hora, de 21 a 30 años de edad, que les guste la música.

También se solicitan meseras para un night club. Llamar después de las 3 p.m. (702) 5029072. (04/16) ____________

PRESTIGIOSA TIENDA DE JOYERIA Compra y venta. Solicita joyero con experiencia (Necesario con cartas de recomendación).

Interesados aplicar en persona de lunes a sábado, de 10 a.m. a 4 p.m. en el 5300 W. Charleston Blvd., entre Decatur y Jones. ____________ SE SOLICITA SEÑORA Para el cuidado de persona mayor, vivir dentro, cuarto y utilidades. $125 por semana, solo personas interesadas. Llamar al tel. 332-8986. ____________ THE BEST OPPORTUNITY IN TOWN Looking for sales girls for our kiosks & stores. If you love fashion, energetic & want to sell in a fast environment, you belong to our team. $10.00 per hour + commission + bonuses.

Must be fluent in English. Please call for interview (702) 8766106. ____________

¿TE GUSTA ESCRIBIR? ¿ERES BILINGÜE? El Mundo ofrece oportunidad en la sección Editorial. para medio tiempo. Requisitos: tener documentos en regla.

Manda tu curriculum por correo electrónico a: elmundopaper@ureach.com PARA MASAJE TERAPEUTICO Se solicita muchacha joven. La podemos capacitar. Se necesita lo más pronto posible. Tel. (702) 750-6348 solo hablo inglés.

(04/23) ____________ MECANICO A DOMICILIO Especialista en Nissan, Honda y Toyota. Trabajos garantizados con los mejores precios en Las Vegas. Llámele al primo 762-9347. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Con experiencia en uñas acrílicas y corte de cabello. Tel. (702) 448-0413. Lake Mead y Jones. ____________

¿CANSADO DE LA MISMA ECONOMIA? ¿Le gustan los retos?

Programa sencillo y práctico, probado contra recesiones.

Medio tiempo $430 semanales, tiempo completo $2,350 mensuales. No multinivel.

Tel. 1(888) 805-3699.

SI LE HA IDO MAL EN BIENES RAICES Lo invito que vea detenidamente el plan de compensación de una de las industrias más reconocidas mundialmente, es fácil es www. cafelider.com. Tel. (702) 2392710. ____________ ¿NECESITAS DINERO? Vende plata / oro o ropa íntima, hasta 50%, no inversión.

También ofrecemos cable + internet + teléfono, todo por $50 sin depósito, no crédito. Tel. 771-2870. ____________ COMPAÑIA DE PRESTIGIO Unica en el mercado. Científicos americanos buscan personas interesadas en promocionar análisis del ADN. Tel. (702) 239-2710. ____________ PARA LIMPIEZA DE CASAS Venga a limpiar con nosotros!

Preferible con experiencia.

Debe tener carro, seguro de auto, licencia de manejo de NV, para trabajar lunes - viernes.

Debe hablar inglés, pasar examen de drogas y revisión de antecedentes. Merry Maids. 5243 W. Charleston #11. (05/07) ____________ OPORTUNIDADES EN LA LIMPIEZA Piseros y limpiadores.

Requieren estatus legal para trabajar y pasar revisión de antecedentes. Ultimate (702) 795-2855. (04/23) ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA BUSCA PAREJAS Para trabajar de inmediato y con 2 años de experiencia.

Conserje (Day porter), posición disponible, documentos y transportación necesarios. Favor de llamar al (702) 473-9670. No subconstratistas. (04/23) ____________ SOLICITO MECANICO ELECTRICO AUTOMOTRIZ Con herramientas propias y experiencia. Interesados hablar con Jorge al (702) 204-3636.

Decatur Auto Electric, 2695 South Decatur #600, Las Vegas, NV 89102, una cuadra al sur de Sahara. ____________ BUSCO EMPLEADA DOMESTICA / NIÑERA Medio tiempo, en Henderson.

Favor de hablar al (702) 6292252. ____________

NCiM ESTA CONTRATANDO Personas bilingües (Español/ Inglés) para Demostrador de Alimentos para un distribuidor local en Las Vegas. Preferible con experiencia previa en: Servicio de Comida, demostración de productos o ventas al detalle.

Promocionará el programa de muestras de comida en nuestra tienda y tratará con el público.

Debe tener permiso para manejar alimentos! Favor de aplicar en línea en: www.ncim. com (04/16) ____________ TRABAJA DESDE CASA Empieza desde $250 a $500 semanales. Nosotros te enseñamos por solo $99, garantizado 100% o te devolvemos tu dinero, solo necesitas computadora e internet. Llama ya al 637-8655 pregunta por Josy. ____________ MUJER LATINA ¿Quieres ganar más de $500 iniciando y además aprender maquillaje y personalidad gratis? Jafra, la mejor compañía te da la oportunidad. Solo llama a Marilú 374-5271. ____________ NIGHT CLUB ESTA SOLICITANDO Muchachas atractivas, para trabajo por 3 días los fines de semana. $9 por trago. Para mayores informes llamar al (702) 577-4083. ____________ LA LUNA NIGHT CLUB SOLICITA MESERAS Para turno de día y noche, con experiencia. Favor de llamar al (702) 275-8159. (04/16) ____________ CASHIER / SALES High energy, good attitude, presentable females, 18 to 35 years old, to work for an outdoor kiosk mall. English speaker a must. Hourly + commision + excellent tips. (702) 595-0703.

(04/23) ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders, para un bar night club, no necesitan experiencia, pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,800 semanales. Informes llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ WANTED Licensed Pratical Nurse (LPN) Registered Med. Assist.

(RMA). Must be bilingual english/spanish. Experience in Cardiology preferred. FT w/ competitive salary. Please fax Resume to (702) 399-2345 or by email to centromedico865@ yahoo.com. Tel. (702) 399-2345

‘88 HONDA PRELUDE Muy limpio, nunca accidentado, 111,000 millas originales. $950, necesita poco trabajo en motor.

Tel. (702) 412-4033 preguntar por Andrés. ____________

El Mundo

¿TE GUSTAN LAS TROCAS PERRONAS? Te vendo persona a persona, facilidades en el enganche. ‘07 Ford F150, ‘06 Ram Mega 4 puertas. Te consigo lo que buscas Expedition, Hondas, Toyotas. Todos califican.

Lic. de México OK. Tel. 5535226.

SE VENDE GRUA ISUZU ‘92 DIESEL 4 cilindros, económica, $5,800 o mejor oferta. También se recibe a cambio carro o troca pick up.

Tel. 742-3952. ____________ NACIONALIZAMOS AUTOS, PICK UPS Camionetas y camiones, 2003 y anteriores. Trámites en un día!!, oficinas en Mexicali.

(686) 554-2866, 152*14*23400, 152*14*28616. ____________ OFERTA FORD RANGER 2002 Buenas condiciones, no tiene ningún problema, todo trabaja bien, cabina y media, $4,500 o mejor oferta. Tel. 286-3653.

ARREGLO LAVADORAS Y SECADORAS Presupuesto a domicilio gratis.

Pregunte por Luis (702) 4001924. (04/16) ____________ VENDO Y ARREGLO TODO TIPO DE LAVADORAS Secadoras y refrigeradores.

Estimados a domicilio gratis.

Pregunte por José (702) 6241236. (04/16) ____________ ARREGLO ELECTRODOMESTICOS Lavadoras y secadoras, refrigeradores. Presupuestos a domicilio gratis. Tel. (702) 5822044. (04/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparaciones, instalaciones de todas las marcas y modelos.

Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Trabajo profesional, barato, honesto y garantizado. Se aceptan tarjetas de crédito y débito.

Financiamiento disponible.

Edgar (702) 265-3517 Lic. #0068807. (04/23) ____________ SERVICIO DE GRUA LAS 24 HORAS 7 días a la semana. Servicio rápido y amigable, responsable y asegurado. Llámanos al (702) 378-5591 Around the Clock Towing. CPCN 7240. (04/30) ____________ ¿PROBLEMAS DE PLOMERIA? ¡RESUELTOS! Todo lo referente a plomería.

Agua, drenaje, adición, instalación nueva, modificación, reparación de: Boilers, molinos, fugas, etc. Calidad, experiencia, honestidad, profesionalismo.

Presupuestos gratis. Miguel (702) 591-9364 24/7. (06/04) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 16 DEL 2011

13

CLASIFICADOS GARAGE DOORS Instalación y reparación. Estimados gratis.

Motores, resortes, páneles, programación de control remoto.

Tel. (702) 533-8268. ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip.

Servicio rápido y económico.

Tel. (702) 664-4769. (04/30) ____________

CUCARACHAS, CHINCHES Arañas, ratones o alacranes. Yo se los quito, garantizado. Fumigación, llámeme, Roberto (702) 5818751. Cobro menos que los otros. Asegurado y licencia #6803. (04/23) ____________

CARPET CLEANING LOPEZ Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, interior de carros, sillones, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________

SERVICIO PROFESIONAL Técnico certificado, César Guerrero, no pague más, solo $10 por recámara, con lo más moderno en limpieza, máquina a vapor, seca 2 horas. Mini 3 recámaras, incluye cepillado, desmanchado, aromatizado, secado a vapor y limpieza de azulejo. Tel. 8130803. ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel.

Lic#81711. (04/30) ____________ HERRERIA, SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, barandales para alberca en especial. No se pide anticipo. Llamar a Pedro al (702) 443-3288. (04/16) ____________ DREAM ONE, LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza profunda. Sofás, sillas, colchones, tapetes, pisos e interiores de automóviles.

Gratis: Ventiladores, aceleran el secado. Equipo profesional!

Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte por José 5422279. (04/23) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos.

Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio gratis. Evite ticket llame ya!

(702) 773-5221 Ubicados 5343 E. Lake Mead, 89115. (04/23) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de TV’s, big screen, DLP, LCD, plasmas, estereos, etc. Tenemos lámparas en venta.

Arturo (702) 684-2422. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS Mantenimiento, reparación, limpieza, motores, compresores, freón. Cualquier problema, precios económicos. Trabajo honrado. Pregunte por Jorge (702) 771-1450. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Se destapan drenajes y se instalan calentadores de agua, toilets, tinas, jacuzzis, sinks de cocina, lavamanos, lavaplatos.

Pregunte por Abel (702) 5447343. Servicio 24/7. (04/23) ____________ HERRERIA EN GENERAL Se hacen trabajos de herrería, soldadura certificada en rejas, puertas, ventanas y puertas dobles, acero inoxidable, cocinas, muebles de acero inoxidable.

Presupuestos gratis, llamar a Jesús al 481-9897. (04/16) ____________

REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (04/16) ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Arreglo todo problema de luces, motores, filtros, bombas, sarro, pintura, albercas ‘craqueadas’.

Trabajo garantizado, precios razonables, tengo equipo comercial. Para más información llamar Armando (702) 348-6646.

(04/16) ____________ POOL SERVICES SERVICIO DE ALBERCAS Cualquier problema con el sistema de su alberca, motores, bombas, luces, reloj, fugas de agua, sarro. Se hace servicio ocasional - mensual. Para informes llamar a Paty al (702) 544-3909. (04/16) ____________ CONSTRUCCION / REMODELACION Baños, cocinas, granito, pisos de madera y cerámica, stucco, drywall y textura, pintura, electricidad, plomería, hago patios de todo tipo, cambio puertas, ventanas, lámparas, abanicos, concreto. Lic. #.

Trabajos garantizados 498-7669 Solís. (04/16) ____________ INSTALACION Y REPARACION DE: Azulejo, calentones, bañeras, gabinetes, aire acondicionado, puertas, ventanas, plomería, electricidad, etc. Trabajos garantizados. Llamar a Ali (702) 505-0122 o Cuco (702) 502-5086.

Tenemos licencia. (04/23) ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa.

Venta suavizadores, agua alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) (04/16) ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, revisiones y presupuestos gratis. Trabajos las 24 horas. Tel. (702) 788-0708, (702) 834-0513. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929.

(04/23) ____________

DISH DIRECTV $22.99 mensual.

2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (04/23) ____________ PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Comercial / residencial.

Destapamos drenajes, inspección video cámara electrónica, detección fugas de agua, instalación lavamanos, water heaters, tinas, restaurant Jetter / Smog test. Lic. & Insurance, acepto C.C. Héctor 417-2396. 24/7.

(05/07) PUERTAS DE GARAGE Resortes, cables, páneles, bisagras.

Reparamos motores, puertas reemplazamos. (Trabajadores de casinos, jubilados), Descuentos especiales”, 30 años de experiencia. (702) 461-9025, (702) 203-2643. (04/16) ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ MECANICO EN GENERAL Reconstrucción de motor, banda de tiempo, cabezas, bombas de agua, frenos, suspensión, transmisiones, A/C, tune up, check & engine light. Trabajos a domicilio (702) 482-0631. ____________ CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido, removemos malos olores. Satisfacción garantizada.

También lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 339-6239 Chris (702) 8352530. ____________ MECANICO EN GENERAL Transmisiones, tune ups, bombas, toda clase de reparaciones. Soy honesto y hago buen trabajo.

También compro muebles, electrodomésticos, autos, computadoras, joyas de oro/ plata y más. 628-0047. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Trabajo profesional garantizado. Precios razonables. ¡Diagnóstico gratis, si el trabajo se hace! Llame a Ricardo al 771-9031. ____________ MECANICA, A/C TOWING O GRUA Servicio mecánica, cabezas, electricidad, fuel injection, frenos, motores, scanner, reconstrucción de motores.

Preguntar por Ricardo al cel.

(702) 684-3389. ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas.

Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparamos llaves de tinas, regaderas, destapamos drenajes de cocinas, líneas principales, instalamos boilers, molinos de cocina y llaves. Calidad, precios económicos. Presupuestos con Marcelo (702) 366-6484.

(04/23) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámara $30.

Limpiamos alfombras, sofás, tapetes, sillas, interiores de carros, etc. Cepillamos, desinfectamos y aromatizamos.

Servicio el mismo día. Llámenos hoy (702) 488-6052. ____________ APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles.

(702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________ TRABAJOS DE CEMENTO Pisos, patios 10X12 $410, banquetas, cemento estampado, con color, curvas de jardín.

Trabajos garantizados. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (04/30) ____________ MECANICO HONESTO Mecánica en general a domicilio.

Motores, transmisiones, cambios de bombas de agua, de gas, frenos, etc. Pregunte por José al tel. 527-9055. ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados.

Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 375-6843. ____________ ELECTRICISTA Reparación de cortos eléctricos, instalación de ventiladores, ‘plugas’, GFI, luces de sensor, líneas 220. Remodelación de instalación eléctrica en casas y apartamentos, residenciales.

Estimados gratis. Precios bajos.

Llame a Julio al (702) 6889987. ____________ MECANICO, TRABAJOS EN GENERAL Eléctrico automotriz, arreglo cortocircuito de su auto.

Ventanas, quemacocos, alternadores, arranques, puertas, alarmas. No sufra, yo le ayudo.

Hedgar 308-7568. (04/23) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas desde $20.

Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.00. Tel. (702) 505-6029 Sr. Múñoz. ____________

¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724.

(04/16) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $30.

Limpiamos alfombras, sofás, sillas, colchones, interiores de carros. Shampoo, aromatizante, desinfectante.

Secado rápido. Servimos el mismo día, llámenos ya!! 4000313. (04/23) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras a solo $10. También limpiamos, sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Aromatizado, desinfectado. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030. (04/23) ____________ REPARAMOS PUERTAS De garage y comercial. Cualquier marca, también cambiamos resortes, páneles. Para un estimado gratis comunícate con Francisco. Tel. (702) 415-7904. (05/07) ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERIA Se destapan baños por $40.

Tr a b a j o s g a r a n t i z a d o s , estimados gratis. Se hacen porches y farmers. Llamar al tel. (702) 296-8497 Daniel. ____________ PINTURA, DRYWALL, TEXTURA O PARCHES $100 por cuarto, ¡somos profesionales! Pinte toda su casa al mejor precio. Interior, exterior, comercial, residencial.

Remodelaciones, adiciones, baños, puertas, ventanas, piso.

Presupuestos gratis. Tel. 4123792. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis 419-4310.

(04/30) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing.

Lic. #R01-00fi35-4137974.

Experience and quality service.

Free estimate. Reparación de techos. Call David, cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ LOPEZ TREE SERVICE Corto palma y árbol. Limpieza de yarda, podar palma, árbol y bushes, removemos raíz. Puedo mejorar buen precio, estimado gratis. Mariano (702) 573-4677.

(04/23) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, clutchs, tune up, frenos, marchas, alternadores, diferenciales, flechas. Trabajo garantizado, 7 días a la semana, a domicilio. Tel. (702) 2753279. ____________

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo.

Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (05/07) ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r es u p u es t o . Tel. (702) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(04/30) REPARACION Y VENTA De electrodomésticos, desde $80 hasta $150. Estimado gratis a domicilio. Tels. 715-6172, 3488755 preguntar por Chayo o por Ester. (05/07) ____________ INSTALADOR PROFESIONAL Pisos de madera y cerámica, molduras, base y trabajos a la medida. Todo tipo de pisos, glue down, nail down, laminados.

Tr a b a j o s g a r a n t i z a d o s y profesionales. Estimado gratis.

Félix (702) 287-6421. ____________ HERRERIA LA FORJA Le ofrece cercos, puertas, portones, protecciones para ventana, trabajos artísticos, carros hot dogs y tacos.

Reparaciones a domicilio y mucho más, no pedimos anticipo. Llamar a Christian (702) 572-9812. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ PLOMERO DEDICADO A MANTENIMIENTO De drenajes, $40 dólares por destapar cocinas, baños. Línea principal $50. Llamar al 2362126 Sr. Mario. ____________ GABINETES DE COCINA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos.

Trabajo profesional, carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS, Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo.

Instalamos plasmas en la pared.

Estimados gratis. Ramón (702) 502-4079. ____________

El Mundo

14

ABRIL 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado. Tels.

561-9085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis.

Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. (04/16) ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978. ____________ VIDRIOS Y ESPEJOS Reemplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Fabricamos e instalamos puertas para baño, closets de espejo, cubiertas de vidrio para mesas, pantallas (screens) para ventanas.

Estimados gratis. (702) 4449422.

SE REPARAN COMPUTADORAS Solo por $30. Eliminación de virus, actualizaciones, instalación de Windows, antivirus gratis.

Eliminación de password. Para más información llamar a José, se habla inglés y español (702) 482-4737. ____________ ¿VENTANAS, ESPEJOS QUEBRADOS? Reparamos toda clase de ventanas, simples, dobles, puertas de patio, residencial, comercial, “Precios chaparritos”, 10% descuento con anuncio.

Abrimos todos los días, 7 am - 7 pm. Carlos. (702) 327-4785. ____________ MONTEMAYOR ELECTRIC Emergencias las 24 horas. Tel. (702) 335-4813. Cambio de panales, abanicos, plug, AC, calentadores de agua, cámaras, TV, teléfonos, construcción nueva y remodelaciones, planos y permisos, todo trabajo 100% garantizado. ____________ PLOMERÍA EN GENERAL Destapamos todo tipo de drenaje residencial por $40. Arreglamos fugas de agua, molinos, cocinas, toilets, lavamanos, todo lo relacionado en plomería. 20 años de experiencia. 413-5054 / 482-5170. (04/16) ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Windows 7 incluido. Limpieza de virus y spyware, Windows en español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/07) ____________ A BAJO COSTO GARANTIZADO Venta y reparación de lavadoras, estufas, secadoras, refrigeradores.

Estimados a domicilio. Ventas a muy buen precio. Pregunte por Manuel (702) 415-0944, (702) 237-3604. (02/26) ____________

CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil.

Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________ ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, cortos circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Servicio a domicilio.

Llame a José Luis (702) 6897582. (04/16) ____________

INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos.

Todo incluido, instalación 12 X 12 $90. Y se hacen reparaciones. Presupuestos gratis. Pregunte por Alex al 812-2013.

SKY DE MEXICO $19.99 al mes. Dish Latino y Sky de México, no contrato, todos califican. Servicio prepagado y otras compañías. Tres servicios por $50 al mes. Llame al (702) 473-9532. (04/16) ____________

COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado.

Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio.

(04/16) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Gas, agua, destapado y reparación de drenaje.

Instalación de calentadores de agua, trituradores de comida y todo tipo de llaves de agua. Trabajos garantizados, presupuestos gratis. Miguel 412-9172. ____________ MECANICA EN GENERAL Cambios de clutch, frenos, motores, cabezas, bandas de tiempo. Arreglamos cualquier problema. También rento cuarto en casa $275 biles incluidos.

Entre Nellis y Washington 4374517. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!!

No se deje sorprender por el calor y altas temperaturas. En una hora le doy un estimado gratis y justo con la situación.

Pregunte por José (702) 3517945. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Venta e instalación y reparación de calentadores de agua, lavabos, molinos, tinas, tazas de baño y llaves, etc. Líneas de agua, gas y drenaje. Limpieza de drenajes.

Trabajos garantizados. Llame a Vladimir al 772-2503. ____________

1964 1/2 MUSTANG

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo.

Se limpian muebles, sofás.

Instalación de alfombras, tiles.

Gabriel (702) 376-0860. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al tel. 719-9253. ____________ TV REPAIR ANGELES Reparación de todo tipo de televisiones: Plasmas, big screen, DLP, LCD, LED. Todas las marcas, pantallas grandes. Sony, Mitsubishi, Samsung, Panasonic, LG, Vizio, Polaroid, Sanyo.

Tu televisión ya no prende, se ve doble imagen, imagen distorsionada. Cualquier tipo de falla, nosotros te la arreglamos al 100%. Instalamos cualquier tipo de lámpara para televisión, DLP, LCD. Llámanos al tel. 782-2848 nosotros vamos. “Estimados gratis”.

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271.

Gary. Hablamos español. ____________

COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año.

También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ SE VENDEN A BUEN PRECIO Juego de recámara, sala, chinera, muebles para televisión, TV digital, TV pantalla gigante, decoraciones, colchones, muchas cosas más. Llamar a cualquier hora al 533-8346, 622-0237. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ROSY’S PARTY PLANNER Organizamos tus fiestas o eventos familiares, tenemos piñatas, brincolines, mesas, sillas, comida y más especiales.

Informes (702) 685-8183, (702) 581-4525. (04/30) ____________ LE COMPRAMOS SU CARRO, TROCA, VAN Los 7 días de la semana, en todas las áreas, con título, $250 a $600. Servicio a domicilio.

Llame a Gael al (702) 782-0507.

(04/16) ____________ $$$ COMPRO TIRAS DE DIABETES $$$ Le pagamos hasta $16 por caja de 100 tiras. Compramos AccuCheck Active, Aviva, Compact, Comfort, Onetouch, Ultra Blue y muchas marcas más. Vamos a domicilio. Llamar a Carlos al (702) 518-4884. (05/07) ____________ SE COMPRAN CARROS En todas las áreas, pago al instante. Con título $250 a $600.

Servicio a domicilio. Llame a Edgar al (702) 327-8335.

(04/16) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico.

Nota: Dí no a la prostitución.

Cita Sra. Raquel (702) 438-5457.

Cel. (702) 472-4790. (04/16) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte.

Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (04/16) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (04/16) ____________

El Mundo

SOBADOR QUIROPRACTICO M é d i c o f a m i l i a r.

Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (04/30) ____________ PATRICK’S JUMPER Renta de brincolines, mesas, sillas, carpas, mesa redonda, mantelería, DJ, payasitas. Especial: Jumper, 3 mesas, sillas, manteles $75.00.

Llama con tiempo, tel. 501-9164.

(04/16) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $300 a $2,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (05/07) ____________ MIMOSOS TACOS: Taquizas estilo Sonora: Cahuamanta, pescado, camarón, chorizo, birria, asada, pastor, pollo, cabeza, lengua. Empezando desde $280 o negociamos presupuesto.

Arturo (702) 472-3225, (702) 561-2491. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. (702) 336-6631. ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se llevan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2003 ó 2002 hasta el ‘87. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico transparente del #1, cobre, baterías, radiadores.

Favor de llamar al (702) 2725195. ____________ MARTIN’S JUMPERS Renta de sillas, mesas y ricas taquizas de asada, pollo y al pastor. Preguntar por Martín al (702) 271-9366 o por Leti al (702) 274-7815. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico al mejor precio.

(702) 542-1201. No se aceptan llamadas bloqueadas. ____________ ASEGURAMOS / REGISTRAMOS CARROS Con licencia de tu país, motos, casas, DMV servicios, tickets de tráfico. Pizza gratis miércoles 20, de 1 pm a 3 pm, visítenos Eastern / Owens, dentro del swapmeet. Tel. (702) 897-0046. ____________ FOTOGRAFIA Y VIDEO PROFESIONAL Quinceañeras, bodas, modelos toda ocasión. Ultima tecnología al mejor precio. Llame hoy al (702) 580-9185 para presupuesto gratis. Hernán G. López, Art Director, HAM Productions. (702) 580-9185 www.hamproductions.com ____________

$$$ YONQUE JIMENEZ $$$ Compro carros apra yonque, trabaje o no le daré los mejores precios de Nevada.

Empezando $275 a $1,100. Al tel. 475-2932. (04/30) ____________ ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas por $70. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, $60. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, $80. Favor de llamar al 338-5718, 686-8381.

(04/16) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas.

De $300 a $2,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa.

Tel. 371-1270. (04/30) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Le compro su carro empezando en $300 dólares. Vendemos partes, también le compramos carros, sin título. Más informes 742-3544. ____________ ¿NECESITAS DINERO? O tienes una emergencia, te prestamos con el título de tu carro. Obten dinero al instante.

Más informes al (702) 4667779. (04/23) ____________ SOBADOR, PARA TORCEDURAS Dolor de espalda, estrés, cintura, cuello, rodillas, tobillos, brazos, del trabajo y deporte. También se cura de sustos y empacho.

Para toda la familia. Llame al Sr. José 218-9534. ____________ SOBADOR, TORCEDURAS Y MASAJES CORPORALES Para el estrés, cansancio. Damas y caballeros. Llama a José 8 a.m. (702) 834-0780. Pecos y Washington. El Delfín. ____________ SOBANDERA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza.

Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ CARNICERIA LA HUERTA 1942 E. SAHARA L a s Ve g a s , N V Te l . 6 4 1 7100. Te ofrece carne seca, queso ranchero, chorizo estilo Durango, chicharrón de puerco y de res. Menudo los domingos, carne fresca. ____________ RENOVAMOS PERMISOS DE TRABAJO (Problemáticos). Especialistas en casos del Departamento de Vehículos (DMV), impuestos federales (IRS), inmigración (USCIS) Seguro Social (SSA). Licencia de conducir renovada. (702) 218-9539. 900 E. Karen Ave. ____________ COMPRAMOS ORO Al mejor precio del mercado.

Damos estimado gratis, hacemos arreglo de joyas / relojes, vendemos oro laminado, brasileño al mayoreo, todo está dentro de El Marqueton de Nellis y Bonanza. Tels.

(702) 488-5807, (702) 752-9017.

(04/23) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ABRIL 16 DEL 2011

15

CLASIFICADOS CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana.

Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (04/30) ____________ CENTRO DE REHABILITACION PERSONAL Si usted o alguien que conoce se encuentra en desequilibrio con su vida personal o emocional. Llame, mi prioridad es ayudarle. Me especializo en depresión, problemas de pareja o familiares, inseguridad, etc.

432-6429 ó 517-4148 Lupita Herrera. (04/16) YONQUE VITAMINAS Compro carros para yonque, pago $230, $300, $400, $600 o más dependiendo del carro o troca que tenga, Servicio rápido y confiable, compruébelo. Llamar a Arturo al tel. (702) 409-6288. (05/21) ____________ SE DAN CLASES DE UÑAS Y PONGO UÑAS DE GEL Acrílico, gel, blancas, encapsuladas, flores primera y segunda dimensión, decorados de uñas de pies en buen precio.

Llamar al (702) 477-5965. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 7880847. Los 7 días de la semana. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social.

Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (04/23) ____________ COMIDAS PARA EVENTOS Taquizas, carne asada, pastor, cabeza, barbacoa, cochinita, pollo, chorizo, tamales.

Comunicarse con Lupita al 517-7431. René 471-8619. Para 50 personas $250. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, cel. (702) 472-5908, (702) 3351132. 2320 Willoughby.

El Mundo

COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año.

También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ OSVALDO’S JUMPER Brincolines de agua, carpas, DJ, baño, mesas, sillas. Especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90.

2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas $160. Salón. Tels. 788-4633, 336-8456. (04/23) ____________

CABALLERO DE 39 AÑOS En busca de una dama, para compartir y convivir en mi casa, soy bueno, honesto, sincero y trabajador, con oportunidades de arreglar papeles. Si eres esa persona deja mensaje al tel. 3841261 Memo. ____________ GORDITAS GOLOSAS Chicas de 18 -21 años, harán tus fantasías realidad. 20 minutos X $50 y 30 minutos X $60. Tel. (702) 742-1115. (04/16) ____________ VEN Y RELAJATE CON UN RICO MASAJE Con chicas lindas y atrevidas, ven y disfruta de un momento agradable y muy relajante. (702) 472-5527, (702) 472-3915 Se solicitan chicas. (04/23) ____________ VEN A DESESTRESARTE Ven a disfrutar una linda chica de 19 años, la pasarás bien. Llama a Elizabeth (702) 272-5630 no te arrepentirás. (04/16) ____________ MUJER BONITA Y ARDIENTE Complaciente y con muchas ganas de darte un rico masaje.

Bera (702) 462-0207. ____________ MASAJES CANDENTES Masajes hechos por las calienticas manos de una hermosa joven de 23 años, que espera ansiosa tu llamada.

Perlita (702) 502-1287. ____________ 4 DELICIOSAS CHICAS ARDIENTES Dispuestas a darte un masaje relajante, que te hará sentir como nuevo, ven y conocenos.

Precios accesibles a tu bolsillo.

Tel. 782-9270. ____________

BELLA’S MASAJES Masajes de servicios completo, bellas masajistas. Tel. 7710356. Solo para caballeros interesados.

LAS REINAS DE LOS MASAJES Chicas cubanas, mexicanas y colombianas harán tus fantasías realidad. Chicas de 18 a 23 años, más buenas que nunca, 15 minutos X $50. Tel. (702) 490-7219. (04/16) ____________ DELGADA SEXY Para todos los mañaneros.

Ricos masajes por $50 especial, solamente esta semana. Solicito una chica, llámame y conóceme al (702) 773-0966. ____________ MASAJE - RELAJANTE SOLO PARA CABALLEROS Exigentes, atrévete, prueba algo, diferente, por chicas latinas, buen especial. Llamar de 12 a 7 p.m. Tel. (702) 502-9957 pregunta por Sarahy. ____________ HOLA CHICOS DE LAS VEGAS Los invito a darse un rico y delicioso masaje, en compañía de 2 hermosas chicas. Se relajaran y la pasarán bien. Llama a Florecita al (702) 410-0118. ____________ MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina.

(702) 628-2029. ____________ MASAJES PARA CABALLEROS Que busquen tiempo para él, somos 3 lindas nenas jugosas, traviesas, dispuestas a lo que pidas, no busques más, ven con nosotras. Solicito nenas, buen pago. Tel. (702) 504-9669. ____________ MASAJE SINDY Soy una linda chica de 23 años, nalgonsita, muy complaciente, para consentirte. Sólo llámame, 10 a.m. a 6 p.m. (702) 5429146. ____________ TU PANAMEÑA Soy una chica sexy, sensual, delgada y trigueña, esperándote para consentirte corazón.

Abierto 2 p.m. a 9 p.m. Tel. (702) 619-2842. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, somos dos chicas latinas, bonitas y delgadas, dispuestas a hacerte sentir bien.

Llama a Rosita 272-4234. ____________

¿QUIERES UN RICO Y RELAJANTE MASAJE? Con una rica y bella colombiana de 22 años, como la flor más bella del mundo que jamás hayas visto, de esa magia de colores y de esa tierra sagrada y santa que es Colombia, y ninguna otra flor antes mencionada se compara, crece y desarrolla y se cultiva con tanto amor, se mantiene tan versátil y dinámica como ninguna otra flor ocupa y opaca su lugar y descubre mis bellos encantos. Llámame Jennifer (702) 834-0225. ____________ MASAJE TERESA Déjame darte un inolvidable masaje, relajante. Solo llámame y atrévete a gozar a lo máximo.

Te lo garantizo que la pasaremos súper chevere. Tel. (702) 4724491. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ HOLA CHICOS Los invito a relajarse y dejarse querer por una latina. Dispuesta a darte lo mejor, te sorprenderé y no te arrepentirás. Voy a domicilio. Tels. (702) 272-4647, (702) 542-7671. ____________ PAPITO, ¿CANSADO? ¿Mucho estrés por la economía?

Solo llama al (702) 410-0534 para que pases un rato muy agradable, con una linda y simpática joven, te consentirá no te arrepentirás. Gracias. ____________ CANDENTE CURVAS Soy una linda chica de 23 años, colombiana, sexy y ardiente.

Llámame, no te arrepentirás.

Analy 462-0205. ____________ MUJER DE 41 AÑOS Muy guapa, mexicana, cariñosa y complaciente. Ven a relajarte, te espero. Tel. 689-8099. ____________ JOVEN BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa. Solita en mi apartamento. Llámame (702) 689-7659. ____________ HOLA GUAPOS Los saluda su amiga hondureña y los invito a visitarme, no te arrepentirás, soy muy complaciente y tengo buenos precios. Llama (702) 472-5425. ___________

MASAJES EL PARAISO Te ofrece un rico masaje, con 3 chicas muy lindas y sensuales, de 18 a 21 años.

Ven y no te arrepentirás.

También solicito muchachas.

Para más información llamar al (702) 504-1187 ó (702) 504-3160.

ALGO NUEVO 2 CHICAS COLEGIALAS Somos dos chicas nuevas, jóvenes y divertidas. Para pasar un rico y relajante masaje junto a ti.

Ven, haz tus fantasías realidad.

Kimberly, (702) 771-9408. ____________ SOMOS 2 MARIPOSITAS Que quieren volar contigo y pasarla bien con un delicioso masaje, que te hará regresar a volar, con nosotros.

Llámanos (702) 583-8590 no te arrepentiras. ____________ ANGELINA LA BELLA Regasa, les ofrece un rico masaje y barato. Te doy tu tiempo completo, ven anímate.

Soy como el carbonato, el que me prueba repite. Ven y compruébalo. Llama al (702) 583-8590. ____________ HOLA GUAPOS Los saluda su chica salvadoreña y los invita a que me soliciten en su domicilio. Tendré servicio a muy buen precio para ustedes, soy muy cariñosa. Llama (702) 517-7382 solicito chicas. ____________ MASAJES Las mágicas y poderosas chicas latinas. Somos muy bonitas, delgadas, atractivas, jóvenes.

Somos nuevas en Las Vegas, de Tijuana. Las 24 horas, tenemos especiales. Llama a Rocío 7625908 no privadas. ____________ MASAJE RELAJANTE POR 3 CHICAS Muy guapas y atractivas, muy bonitas, delgadas, sexys y amables. Ven a un lugar seguro.

Tel. 628-2238 con Mónica, 7620625 con Ruby. (04/16) ____________ HOLA CORAZON VEN A RELAJARTE Y a pasar un momento agradable, soy alegre y cariñosa, sola en mi apartamento. Tel. (702) 7621456 Sandy. ____________ CUMPLA CON SU PAREJA COMO TODO UN CAMPEON Vendo mi viagra sobrante.

Viagra a buen precio. Juan 353-2844. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

MASAJES BIEN SABROSOS Y ARDIENTES Somos 4 chicas de 22 a 26 años.

Precios $30, $40, $50, $60, $70, $80. Te respetamos precios y tu tiempo. Se solicitan chicas. Tel. 610-3761. ____________ VENGA POR LA ESPECIAL DEL DIA Hay accesorios para caballeros.

Tel. (702) 684-3047. ____________ PAPACITO, QUIERES PASAR UN MOMENTO Inolvidable, somos hermosas chicas, dispuestas a complacerte.

Te daremos un rico e inolvidable masaje, como tú te lo mereces.

Llámanos (702) 764-1667 solicito chicas. ____________ SOMOS CHICAS JOVENES DISCRETAS Quieres pasar un momento agradable, ven a visitarnos. Papi, haremos realidad tus fantasías.

Te esperamos (702) 764-1677.

Solicito muchachas. ____________ ¿ESTAS CANSADO? Deseas unos masajes relajantes, hechos por 3 lindas chicas, bonitas, delgadas y muy buenas.

Llamar al (702) 502-6251. ____________ LAS NENAS Con las mejores curvas sexys, sensuales, delgaditas, ardientes dispuestas a complacerte en todas tus fantasías, todo papi, ven. Larisa (702) 490-1233. ____________ SEXYS ARDIENTES APASIONADAS Papis, soy la cosa más rica, sexy y sensual, vengan a conocerme, soy ardiente y muy complaciente en todas tus fantasías, a domicilio 24/7. Tel. (702) 488-7263.

16

ABRIL 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO