Las Vegas, NV • JUNIO 18 deL 2011 • SECCIÓN C • VOlUmEN 32 • NúmErO 1
2
JUNIO 18 DEl 2011
Jonathan Dos Santos, casaca #24 del Tricolor, tuvo un buen desempeño, pero no pudo perforar la valla venezolana. A la derecha, una atajada del portero de Chivas Luis Michel. De no haber sido por la excelente actuación del portero, el resultado hubiera sido más abultado. (Fotos: Alejandro HERNÁNDEZ)
Por Josimar CÓRDOBA La selección venezolana goleó a su similar mexicana por 3-0 en partido amistoso jugado el pasado sábado 11 de junio en el Sam Boyd Stadium. Las anotaciones fueron obra de Alejandro Guerra a los 13 minutos, Daniel Arismendi al 64 y Oswaldo Vizcarrondo al 90. Fue una muy decepcionante actuación del conjunto mexicano ya que desde el principio se notó la falta de juego en conjunto al ataque, cada vez que atacaban no inquietaban al arquero Dani Hernández. Y peor aun cuando tenían que defender. La primera jugada al ataque que Venezuela intentó terminó en las redes de Luis Michel. En una buena jugada personal de Guerra, sacó un derechazo desde fuera del área y éste se incrustó en el ángulo superior. En su afán por querer empatar el partido, México comenzó a caer en la desesperación al no poder pasar a una muralla comandada por Vizcarrondo. Al 31, el calor del partido comenzó a cobrar víctimas; después de un conato de bronca, el mexicano Javier Cortez y el venezolano Juan Fuenmayor recibieron la tarjeta roja. La afición mostró su
frustración ante la inoperante esperanza verde y la lluvia de botellas y objetos comenzó a caer en el campo y el encuentro se detuvo por unos segundos con una llamada de atención por el sonido local a evitar estos disturbios. El nuevo jugador de las Águilas del América, Paul Aguilar, tuvo un gran desborde a los 37 y mandó un centro que Marco Fabián voló a solo un par de metros del arco rival. Minutos después en un tiro de esquina donde el arquero Hernández salió mal, Marco Fabián volvió a desperdiciar el gol del empate frente a la puerta venezolana. Luis Fernando Tena, técnico mexicano, mandó a la cancha a Jonathan Dos Santos y éste tomó la batuta en el medio campo. Para su fortuna, sus compañeros al frente estaban desconectados del entusiasmo que el jugador del Barcelona emitía cada vez que tenía el balón en sus pies. Cuando México parecía mejorar, en un contragolpe, Daniel Arismendi cruzó su disparo ante Michel y así comenzó la lluvia de botellas una vez más, y un aficionado invadió el campo de juego. Otra vez el sonido local advirtió que el partido podía suspenderse si no cesaba el mal comportamiento. Entraron Edgar Pacheco, Rafael Márquez Lugo y Néstor Calderón para cambiarle la cara a la ofensiva verde pero sin obtener resultados. En el último suspiro del partido, Vizcarrondo puso el último gol en un centro donde simplemente no tuvo marca
lAS VEGAS, NV / El mUNDO
que lo incomodara. El estadio, el cual no tuvo una entrada al 50% de su capacidad, comenzó a vaciarse en cuestión de segundos. “Simplemente no fue nuestro partido, ellos se plantaron bien atrás y no pudimos pasarlos cuando lo intent*bamos... La falta de gol no preocupa pero sí tenemos que mejorar mucho”, comenteo Oribe Peralta, delantero del Santos Laguna. Ante la polémica que ha levantado Jonathan Dos Santos desde el Mundial de Sudáfrica, el jugador catalán comentó sobre su regreso al tricolor. “Es lindo regresar a vestir esta playera, siempre lo he dicho, soy mexicano y ahora estoy esperando la llegada de mi hermano para cumplir mi sueño de jugar a su lado en un torneo oficial con la selección”. Mientras, Juan Arango, capitán de la vino tinto agregó: “Estamos contentos con el accionar del equipo, esperamos hacer una gran actuación en la Copa América y saber que estamos en el grupo de la muerte es un gran reto pero haremos historia con este plantel”. Los equipos iniciaron el encuentro de la siguiente manera: México: Luis Michel, Néstor Vidrio, Darvin Chávez, Hiram Mier, Paul Aguilar, Jorge Hernández, David Cabrera, Marco Fabián, Javier Aquino, Javier Cortés y Oribe Peralta. DT Luis Fernando Tena. Venezuela: Dani Hernández, José Manuel Rey, Oswaldo Vizcarrondo, Juan Fuenmayor, Alexander González, Giácomo Di Giorgi, Alejandro Guerra, Edgar Jiménez, Nicolás Fedor, Juan Arango y Daniel Arismendi. DT César Farías.
La zaga venezolana desbordó en muchas ocasiones a la defensa mexicana, factor que aprovecharon para irse arriba en el marcador.
El mUNDO / lAS VEGAS, NV
JUNIO 18 DEl 2011
3
• las Vegas mixed martial Arts, el 24 de junio en las Vegas Hilton
Aspiran hispanos a ganar títulos en evento de artes marciales • rudy “El despiadado” morales y ricardo martínez listos
Por Valdemar GONZÁLEZ
Una de las novedades del próximo evento de Artes Marciales Mixtas en el hotel Las Vegas Hilton es que, por primera vez, algunos de los competidores pelearán por títulos amateur en varias divisiones. En la categoría 145 libras el centroamericano Rudy “El despiadado” Morales afirma estar listo. El próximo 24 de junio la organización local Las Vegas Mixed Martial Arts (LVMMA) ofrecerá una cartelera de 17 peleas y entre ellas, por primera vez, establece la competencia por cinco títulos amateur en diversas categorías por peso. El combate principal -el título de las 185 librascorre a cargo de Neale Johnson contra Chance Torres. Los otros títulos que se disputarán son: Peso pesado, Moses Murieta (récord 9-0) vs Paca Paongo (8-2). En las 205 libras, Mike Florio (4-1) vs Uliaita Tyrrell (4-2). En las 170 lbs. Jon J. Perez (2-1) vs Chris Gates (3-0). Y por las 145 libras, Rudy Morales (2-1) contra Paul Lopes (3-3).
Pasión por el Karate
En plática con El Mundo Rudy “El despiadado” Morales dejó claro que está preparado para ganarle el título a su oponente hawaiano. “He estado entrenando muy duro, peleo parado y tengo mi arma secreta para el combate en el suelo”, comentó y dijo que se prepara en Jiu Jitsu con Alex Ruíz, Manny y Rolando Céspedes. Mi deporte base es el Karate, desde chico aprendí este deporte con la especialidad Kempo. Competí y gané en varios torneos allá en Guatemala. Aquí en LV he ido aprendiendo otras artes marciales y llevo un récord de 3-1, dijo Morales quien ahora tiene 26 años de edad. Rudy es el peleador, rudo, pero también es la buena persona. Aquí en LV tengo mi equipo de pelea y les enseño el deporte, hago lo que puedo para dar algo a los jóvenes. Quiero ser un ejemplo de que sí se puede ser una buena persona, dijo Rudy y agregó que entrena en el gimnasio Tap Out, con el coach Juan Torres. Esta pelea por el título es mi ilusión, afirmó Morales. Significa mucho porque es el comienzo de mi carrera que por cierto es dura y cuesta mucho; espero ganar y encontrar más apoyo para seguir. Por ahora el peleador guatemalteco tiene algunos patrocinadores que incluyen Baja Fresh; Vegas Royalty; Real Water Vitality, y “Max Health Center”. “Invito a la comunidad hispana y a todos a que vayan a verme pelear -dijo Rudy-- soy un peleador muy creativo les aseguro que la van a pasar muy bien; voy contra un hawaiiano muy bueno”. Para concluir la plática Rudy
Rudy “El despiadado” Morales, de origen guatemalteco es uno de varios hispanos que forman parte de la cartelera que ofrece LVMMA expresó: “Soy conocido como “El despiadado” pero con las muchachas tengo un buen corazón y sé cocinar”.
ricardo, de monterrey
Por otra parte Ricardo Martínez, originario de Monterrey, México, también va a pelear en la cartelera de LVMMA formada por 18 combates en total. Cuenta con un récord de pelea MMA de 8-1-2 en México, mientras que en Las Vegas se presenta con un récord de 0-2. Martínez platicó que desde los 7 años de edad empezó en las artes marciales, con el TKD, en México y luego se amplió a aprender Kick Boxing y luego MMA. Su sueño es llegar a la UF; y
Abogado: Pacquiao obtiene acuerdo extrajudicial con De la Hoya
Manny Pacquiao llegó a un acuerdo extrajudicial en una demanda por difamación contra otras figuras del boxeo mundial quienes insinuaron que la leyenda filipina consumía sustancias prohibidas que mejoran el rendimiento físico, informó un abogado de “Pacman”. El litigante Daniel Petrocelli dijo en un comunicado que Pacquiao logró el convenio en términos confidenciales con el ex boxeador Oscar de La Hoya y con Richard Schaefer de la empresa Golden Boy Promotions. Varios mensajes enviados al abogado de Schaefer y De La Hoya, Jeffrey Spitz, no fueron contestados de inmediato. Pacquiao afirmó en su demanda que jamás ha arrojado positivo en controles antidopaje por consumo de sustancias que mejoran el rendimiento deportivo, pero tanto de La Hoa como Schaefer -al igual que sus
rivales boxísticos Floyd Mayweather hijo, el padre de Mayweather y su tío- particparon en una campaña para hacer que la gente pensara que el también legislador filipino consumía drogas. Los Mayweather fueron también mencionados en la querella por difamación, pero Petrocelli dijo que no están incluidos en el arreglo. El abogado de Mayweather, Mark Tratos, no respondió de inmediato a una llamada que se le hizo para solicitarle un comentario. La información en torno a un acuerdo ocurre seis semanas después que un juez de Nevada rechazó una medida que presentó la defensa, al argumentar que el caso de Pacquiao carecía de méritos y que por ello se solicitaba que fuera descartado. LOS ÁNGELES (AP)
Ricardo Martínez y Rudy Morales durante su visita a la redacción de El Mundo, para comentar sobre su participación el próximo viernes 24 en el hotel Las Vegas Hilton. por eso busca la oportunidad de competir y avanzar; entrena en Tap Out, con Morales. Martínez, quien ha hecho en México su entrenamiento y sus peleas amateur, consideró que el MMA se va abriendo camino en aquel país. Dedicó su pelea a su entrenador Martín Rodríguez, a sus entrenadores de otras artes marciales y a México.
4
JUNIO 18 DEl 2011
lAS VEGAS, NV / El mUNDO
• Organizado por Center ring Boxing en el Silver Nugget
• David rodríguez
• Sergio lópez el más destacado de la cartelera Ontario Canadá vs las Vegas, NV
• Subirá al ring el 24 en El Paso, Texas
Exhibieron clase los Un boxeador de hispanos con sus puños cinco herramientas Por Roberto PELÁEZ
Un total de 10 peleadores hispanos consiguieron salir airosos en la cartelera de boxeo que tuvo lugar el pasado viernes 10 en el Silver Nugget Casino, y por si fuera poco el local Sergio López se llevó, con toda justicia, la distinción de mejor púgil del programa al desbaratar la rapidez del canadiense Devin “The flash” Gibson.
En una época en que hay más clasificaciones y divisiones en el boxeo que modelos de celulares, pocas veces se detecta un talento de una sola ojeada. Con seis pies y cinco pulgadas de estatura, rápido sobre el ring, con un potente jabs, el mexicoamericano David Rodríguez tiene las herramientas necesarias para imponerse en el combate que sostendrá el venidero 24 en El Paso, Texas, ante el jamaicano Owens Beck. Velocidad, asimilación, pegada, defensa y técnica son atributos del gigantesco boxeador.
El peleador de la noche
López escaló el ring en la esquina azul y enfrentó a Devin Gibson, representante de Ontario, Canadá. En el primer round el canadiense mostró por qué le apodan The flash. Pero López, aunque más bajito y menos corpulento fue combativo, técnico, con un golpeo preciso; por cada golpe del canadiense López regresó cinco y castigó el hígado de su adversario. Para el segundo round el canadiense ya había bajado su velocidad y en el tercero mostró un rostro
Pedro Martínez ganó su combate, aquí lo acompañan sus amigos.
Por Roberto PELÁEZ
Pedro Martínez (a la izquierda) de NLV Center Ring Boxing, peleó contra Lawrence Williams, de Johnny Toccos. de preocupación, mientras López mantuvo su empuje y a una burla del canadiense le contestó con un bailecito. López conquistó una merecida victoria, y fue tal su demostración que regresó a casa con el trofeo de mejor peleador de la noche, junto a los aplausos del respetable. Gibson también estuvo a gran altura y su desempeño obligó al de casa a apelar a todos sus recursos. Los boxeadores hispanos que encabezados por López lograron imponerse fueron Demler Zamora (Unattached), Emanuel Rojas y Freudis Rojas (Golds Gym), además de Luis Castañeda, Sergio Pena y Pedro Martínez (Center Ring Boxing) quien ganó por decisión, Rigoberto Hermosillo y Anthony Ayala (Victorville, CA) y Anthony Ibáñez (Las Vegas, NV). El mejor pleito de la noche corrió a cargo de Jacob James (Canadá) y Chandy Pattiwila, de Victorville, CA. El triunfo correspondió al primero, pero sin dudas los dos ofrecieron un bonito espectáculo, por esta sola pelea valió la pena organizar el evento. Técnica, velocidad, buen golpeo, combinaciones de golpes, asimilación fueron los atributos mostrados por estos púgiles. Por la escuadra canadiense aparte de James, bajó del cuadrilátero con la sonrisa Gunnar Munday. Si de talento se trata, otros que convencieron al público fueron los hermanos Rojas, sobre todo Freudys, dueño de un estilo poco visto a su corta edad, con muy buena esquiva. Freudys y Emanuel se mostraron rápidos, cortaron el paso a sus contrarios, conectaron buenos golpes, exhibieron movimientos de torso... sin dudas de continuar su entrenamiento se les augura un gran futuro.
El mexicoamericano y peso pesado David Rodríguez, acompañado de su entrenador Rafael García, habló para el mundo antes de su pelea el 24. Por si fuera poco Rodríguez tiene guardado un as de espada... se entrena con Rafael García, un hombre que solo acumula medio siglo ligado a los trajines del boxeo. ¿Qué no podrá saber Rafael? En reciente visita a El Mundo, el peleador, con record de 34 victorias sin derrotas y 32 triunfos antes del límite, dejó traslucir optimismo y ansias de triunfo. “Voy a una pelea difícil, pero quiero mantener mi invicto y llegar tan lejos como pueda”, aseveró. El experimentado García, por su parte, destacó: “Lo que más me gusta de este boxeador es su sencillez, además tiene un corazón grande, se mueve como un peso welter, y sabe lo que tiene que hacer sobre el ring”. El rostro de Rodríguez no muestra siquiera una pequeña huella, recuerdo de algún combate, debe ser por eso que sus seguidores le apodan Niño. “Es que es muy rápido, se Pasa a la Página 5
El mUNDO / lAS VEGAS, NV Viene de la Página 4
• David rodríguez
Un boxeador de...
mueve bien, se sabe quitar los golpes, no tiene cortaduras, no ha sufrido castigo en el ring”, explicó su preparador. Acostumbrado a sortear obstáculos, a superar dificultades, el púgil reconoció que de niños algunos compañeros de estudios trataban de pegarle, aprovechando que eran más altos, “tuve que pelear varias veces con muchachos de más estatura, dijo, después crecí mucho, pero aquellos pleitos me ayudaron; ahora mismo no soy favorito en el combate frente a Beck, sin embargo estoy convencido de que haré trizas los pronósticos”. García no abriga la menor duda de que su alumno puede ser campeón mundial, “le gusta el boxeo, solo tiene 33 años, y dispone de lo necesario para salir adelante, creo que puede ganar una faja, en ese momento me gustaría estar en su esquina”, significó. “Le enseño todo lo que sé, le trasmito mis conocimientos, quiero que sea un paquete completo, que haga valer sus cinco herramientas y demuestre todo lo que ha aprendido”, reiteró el avezado técnico.
David Rodríguez, de 6.5 de estatura, y peso pesado entrena bajo la dirección del famoso Don Rafael García.
JUNIO 18 DEl 2011
Hablemos de Fútbol
5
Por Antonio “Tony” Carranza
Copa de Oro
El Tri ganador de su grupo • la Vinotinto superó a los sub 22
En un torneo que deja mucho que desear pues se ve un futbol muy pobre y con dominio de algunos equipos que tienen más experiencia que otros la verdad que este evento no tiene mucho interés en cuanto a lo deportivo. Por otro lado la competencia sí que deja buenas utilidades económicas a los organizadores. Hemos visto partidos muy poco atractivos, sin el afán de ofender a los países participantes pues la verdad tienen mucho que aprender, ahí está el caso de Cuba que nada tiene que hacer en el futbol. Cuba es una potencia en Juegos Panamericanos y Centroamericanos, ni se diga en los Olímpicos donde ha logrado un considerable número de medallas de oro, pero en el futbol olvídense. Y así hay otras selecciones que en realidad no deberían competir; decepcionó a muchos ticos el resultado del juego de su equipo contra México. Se esperaba otro resultado ya que Costa Rica es un equipo centroamericano que siempre se le dificulta a México. En esta ocasión algo pasó, México jugó por nota y así logró el triunfo. Buenos comentarios para el Tri que triunfa y bien, sin embargo en el juego de la otra selección que se enfrentó a Venezuela y que perdió, según comentarios de algunos aficionados, varios jugadores salieron fastidiados por la derrota. Es ahí donde se debe demostrar la afición y no la pasión, que se reconozca el triunfo del equipo contrario, en este caso Venezuela que para muchos es considerado otro de los equipos débiles pero que aun así se impuso a un equipo mexicano del que algunos esperaban el triunfo. Panamá dio la sorpresa y se impuso al equipo de todos como llaman al de EE.UU. Los locales cayeron ante los panameños que los derrotaron por dos goles contra uno; El Salvador goleó a Cuba y puede pasar a la siguiente ronda así como Costa
Rica que aun no queda descartado. Los equipos que más sufren son los equipos caribeños, en fin el torneo sigue y ya veremos resultados. Otra vez el fantasma del dopaje en jugadores mexicanos de la selección, aunque aseguran que fue involuntario. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
La selección de Cuba tiene mucho que apender.
La selección “tica” decepcionó a sus compatriotas ante el resultado obtenido con la selección mexicana.
6
El otrora “hombre más malo del mundo” Mike Tyson fue vencido por la emoción cuando ingresó el pasado domingo 12 al Salón de la Fama Internacional del Boxeo, al mismo tiempo que el réferi Joe Cortez y dos leyendas del pugilismo mexicano: El ex campeón Julio César Chávez y el entrenador Ignacio “Nacho” Beristáin.
Julio César Chávez ha sido el único boxeador en llenar el Estadio Azteca con cifra récord de 136 mil 274 aficionados, de aquel encuentro contra Greg Haugen, que le valió entrar a las páginas del Récord Guinness por ser la velada de boxeo con mayor asistencia en toda la historia. JC cosechó un récord de 107 peleas ganadas, 86 por la vía del nocaut, seis perdidas y tan sólo dos empates. Además posee un récord mundial de 37 peleas titulares. Con su ingreso al Salón de la Fama del Boxeo Internacional de Canastota, el sonorense es honrado y reconocido como uno de los púgiles más grandes que ha tenido el boxeo mundial en toda su historia Tyson rompió a llorar y acortó su discurso de aceptación, mientras el actor Sylvester Stallone proclamó “¡Yo, Adrián, lo logré!”, como lo hacía su personaje en la serie de películas “Rocky”. Los cuatro fueron homenajeados junto con el peso welter junior ruso Kostya Tszyu y el árbitro Joe Cortez. Miles de personas asistieron a la ceremonia, y Tyson aportó la nota emotiva. “Tengo que tomar esto a la ligera o me voy a conmover allá arriba”, advirtió Tyson antes de tratar de honrar al
JUNIO 18 DEl 2011
fallecido entrenador Cus D’Amato, quien se convirtió en su tutor legal después de que su madre murió y le enseñó el boxeo en un gimnasio en Catskill, Nueva York. D’Amato murió en 1985, un año antes de que Tyson noqueara al campeón del Consejo Mundial de Boxeo Trevor Berbick en el segundo round para convertirse a los 20 años en el campeón de peso completo más joven de la historia. “Todo esto empezó cuando conocí a Cus, y a Bobby Steward (un trabajador social aficionado al boxeo que presentó a Tyson con D’Amato)”, dijo Tyson. “Yo estaba en la escuela reformatoria porque siempre andaba robando a las personas”. Pero un poco después, los ojos se le llenaron de lágrimas, se disculpó y se alejó del estrado. “Muchachos, ni siquiera puedo terminar esto. Gracias. Gracias”, dijo Tyson, y se sentó. Chávez, quien creció en un vagón abandonado de tres
lAS VEGAS, NV / El mUNDO
con sus cinco hermanas y cuatro hermanos, se convirtió en campeón de tres divisiones y registró 88 nocáuts antes de retirarse con una foja de 107-6-2 durante su carrera. “Mi ingreso al Salón de la Fama no es para mí, es para todos ustedes y todo México”, dijo Chávez en español en un breve discurso. La saga de “Rocky”, que comenzó en 1976, convirtió a Stallone en lo que es hoy y también cautivó a los aficionados al boxeo por décadas. El actor escribió el guión sobre un desamparado boxeador de Filadelfia llamado Rocky Balboa y luego interpretó el papel en los largometrajes. En la ceremonia hubo también ingresos póstumos; El peso gallo Memphis Pal Moore, el campeón semipesado Jack Root y el peso medio Dave Shade en la categoría de veterano; el peso completo británico John Gully en la categoría de pioneros; el promotor A.F. Bettinson y el ex locutor de la BBC Harry Carpenter. Nueva York (AP)
logra Dallas su primer título NBA al derrotar a miami por 105-95
Mavericks de Dallas se proclamó el pasado domingo 12 de junio por primera vez campeón de la temporada 20102011 de la Asociación Nacional de Basquetbol (NBA), al derrotar a domicilio al Heat de Miami por marcador de 105 a 95. De esta forma, Mavericks tomó desquite de la derrota que sufrió hace un lustro ante Calor, que logró su primer cetro en un sexto juego disputado en Dallas y cinco años después el destino hizo que el conjunto texano lograra su primer cetro en un sexto partido efectuado en la ciudad de Miami. Dallas apeló a la fuerza de su banca para lograr este cetro, pues durante gran parte del partido literalmente no contaron a la ofensiva con su gran estrella, Dirk Nowitzki, quien en la primera mitad sólo acertó uno de sus 12 tiros a la canasta. Pero en ese intervalo de sequía ofensiva, el resto del plantel texano se las ingenió para hacer que los visitantes se fueran al descanso de medio tiempo con una magra delantera, de apenas dos unidades (51-53). En la segunda mitad, Nowitzki hizo su aparición, en
Dirk Nowitzki, segundo de izquierda a derecha, fue reconocido como El Jugador Más Valioso de la serie en la que los Mavericks de Dallas, se convirtieron en campeones de la NBA, en su triunfo sobre Calor de Miami, el pasado 12 de junio. especial en el último período y con ello ayudó no sólo a que su equipo tomara desquite de la derrota de hace cinco años ante este mismo oponente, sino a darle su primer cetro a la quinteta texana. Llamó la atención que al término del juego, el germano abrazó a su compañero Jason Terry y después se retiró de la duela para ir a los vestidores, donde lloró de alegría por el cetro antes de recibir el premio “Bill Russell” que lo acreditaba como el Jugador Más Valioso de la Serie Final. Por Dallas, los mejores anotadores fueron Jason Terry, quien encestó 27 puntos, Nowitzki consiguió 21 y atrapó 11 rebotes, el puertorriqueño José Juan Barea contribuyó con 15 y Shawn Marion terminó con 12 unidades. Por Miami destacaron a la ofensiva LeBron James, quien encestó 21 puntos; Chris Bosh colaboró con 19; aportó 18 Mario Chalmers, mientras Dwyane Wade aportó 17 y Udonis Haslem finalizó con 11 unidades en su haber. Anotación por cuartos: Dallas 32 21 28 24 -- 105 Miami 27 24 21 23 - 95 Miami, Florida (Notimex)
El mUNDO / lAS VEGAS, NV
JUNIO 18 DEl 2011
7
Recuerda Hugo que La Volpe sólo tiene un título y falló ante el Tri
El técnico mexicano Hugo Sánchez una vez más criticó al timonel argentino Ricardo La Volpe, actual estratega de la selección de Costa Rica, de quien recordó sólo tiene un título en su trayectoria en los banquillos. Luego del choque entre México y “La Sele”, correspondiente al Grupo A de la Copa Oro donde el Tricolor ganó 4-1, “Hugol” dio su punto de vista del cotejo pero sin olvidarse de su enemistad con el argentino. “No quiero echar a perder la trivia pero este señor sólo ha ganado un título con Atlante y fue en el siglo pasado”, indicó Sánchez Márquez sobre el trofeo que conquistó el “Bigotón” en la ya lejana campaña 1992-93. Además, el “Pentapichichi” restó importancia al posible mérito que pudo haber tenido La Volpe en colaborar con la exportación de jugadores mexicanos a Europa cuando el sudamericano dirigía al Tri en el ciclo mundialista que terminó en Alemania 2006. “El mérito de haberse ido a Europa es de los jugadores, no de él (La Volpe). Ellos tienen calidad, se mostraron en Confederaciones y si México ahora vuelve a Confederaciones después de esta Copa Oro, muchos seguirán saliendo”, comentó el estratega mexicano, quien está a la espera de ofertas para volver a los banquillos. Hugo Sánchez, quien tiene dos títulos, ambos con Pumas de la UNAM en 2004, añadió que el argentino mantiene su misma forma de dirigir por lo que México fue superior y ganó sin problemas. “Sigue con su mismo esquema de siempre, sus laterales volantes no marcaron bien. (Pablo) Barrera y (Andrés) Guardado los hicieron como quisieron y de ahí se basa la victoria mexicana”, dijo a la cadena “Univisión”. Sobre el accionar del Tricolor que dirige José Manuel
Hugo Sánchez criticó los resultados del estratega argentino Ricardo La Volpe al frente de equipos de fútbol mexicano. El único título que tiene data de la temporada 1992-1993, dijo. “Chepo” de la Torre, destacó la contundencia y calificó de extraordinario el accionar del cuadro azteca, que dejó satisfechos a miles de seguidores. “México jugó fácil y eso se reflejó en la cancha. Siete llegadas y cuatro goles en el primer tiempo, jugando
Destaca Márquez unión en el seno del “Tri” • luego del triunfo 4-1 sobre Costa rica Por Ricardo BLANCAS
bien”, apuntó. Sobre la goleada que le propinaron al La unión es la principal fortaleza equipo “tico” que dirige el argentino Ricardo de la selección mexicana de fútbol para La Volpe, señaló que se debió a que a este salir adelante de las adversidades que ha cuadro le falta trabajo para entender del todo la filosofía enfrentado en del ex técnico esta Copa Oro de México, y no 2011, consideró por la falta de el defensa y capacidad del capitán Rafael sudamericano. Márquez, quien “Sabemos señaló que que Ricardo ahora el reto es un técnico es mantener el que siempre es nivel que han ofensivo, pero mostrado. creo que le falta “Sí, creo que algo de trabajo, ya lo venimos es un equipo diciendo desde joven, acaba de hace tiempo, este grupo ha llegar, esto no es pasado por de la noche a la buenas y por mañana que dé malas, el grupo resultados, para es una base hoy eso hace falta El veterano jugador de los Red Bulls de por hoy y se ve mucho trabajo”, Chicago en la MLS, Rafael “Rafa” Márquez esta situación”, manifestó. aporta experiencia y promueve la unidad manifestó el Finalmente, entre el seleccionado dirigido por el Chepo de capitán, luego explicó que más la Torre en la Copa Oro 2011. de la victoria 4-1 allá de la gran sobre Costa Rica, relación que tiene que le valió para terminar con marca con el “bigotón”, esto se acaba cuando entra perfecta en el Grupo A. al terreno de juego para defender su causa. Destacó que más allá de haber sumado “Cada quien defiende sus colores a la su tercera victoria, lo importante era seguir hora de empezar el partido y era el hecho por el mismo camino que habían mostrado de hacer las cosas bien. Hay que tener el en las dos primeras jornadas. respeto que se merece, nada más, le tengo “Creo que lo importante era mantener el un gran cariño a Ricardo y creo que tendrá nivel que veníamos haciendo en los partidos que trabajar más con su equipo”, concluyó. pasados y en ese sentido lo hicimos bastante Chicago, Illinois (Notimex).
Ricardo La Volpe dirigió al seleccionado Tricolor en una etapa un poco lejana a la Copa Oro 2011 y llevó a la Selección Mexicana a la Copa del Mundo Alemania 2006.
en conjunto y tocando bien la pelota han jugado extraordinariamente”, comentó Hugol, quien no recibió el apoyo de la FMF para seguir al frente del Tri rumbo al Mundial de Sudáfrica 2010. También resaltó el buen gol de Andrés Guardado, que significó el 2-0 momentáneo ante los ticos, donde el mediocampista prendió de volea el balón para perforar las redes. “Difícilmente será superado en la Copa Oro. Para mí ya es el mejor y por su belleza y ejecución técnica de José Andrés no creo que lo superarán, esa es la realidad. El gesto técnico y la forma de colocar el cuerpo y empeinar es impactante”, concluyó. Chicago, Illinois (Notimex)
8
JUNIO 18 DEl 2011
Por Valdemar GONZÁLEZ Cuando uno está en Disneylandia se siente transportado a mundos maravillosos, mágicos, con entretenimiento único, con experiencias que dejarán recuerdos agradables para toda la vida. Igual si uno ya ha estado antes o si es la primera vez, porque siempre se goza con los personajes clásicos o los más nuevos. Pero además siempre hay sorpresas como las nuevas atracciones del verano 2011 “SoundSational Summer”, con Mickey, La Sirenita, y los robots y naves de Star Tours. Gracias a un recorrido por invitación de Disney, El Mundo pudo conocer -y vivir plenamente- “La sirenita, las aventuras de Ariel debajo del mar”, y también uno de los nuevos destinos de Star Tours en 3-D, y el Desfile SoundSational de Mickey, en los parques California Adventure y en Disneylandia. Un recorrido para contar. “La aventura de La Sirenita bajo del mar”, un recorrido de estilo “audio animatronic” donde el espectador siente que pasa por debajo del mar y experimenta con sonido e imágenes las aventuras de la sirenita Ariel, el famoso personaje de la película “La Sirenita”. A través del recorrido en conchas de almeja de un trenecito se disfrutan las diferentes escenas de La sirenita y sus amigos -y también la temible Ursula-; las canciones y los personajes envuelven al espectador y los niños no quisieran que terminara. Una de las tantas cosas que llama la atención son los personaje de tamaño real y tan bien hechos que parecieran estar vivos. Esta nueva atracción, Las aventuras de Ariel bajo del mar, abrió al público el pasado 3 de junio. Es-tá ubicada en Disney California Adventure, en la parte conocida como Paradise P i e r, t a m b i é n recién construida con innumerables juegos, roller coaster y otros atractivos en un ambiente de playa, de puerto marino. Quienes vieron la película entenderán muy bien el nuevo recorrido de Disney; y los que no saldrán satisfechos de haber visto la atracción y con ganas de ver la película. La nueva atracción es la oportunidad de que el público se sumerja en el océano (desde que se entra un rocío humedece al visitante y los sonidos submarinos no dejan duda de que se está bajo el mar. La sirenita Ariel vive en el fondo del mar, con sus hermanas y su padre el rey Tritón y sus amigos como Flounder el pececito, y Sebastián el cangrejo; vive deseando convertirse en humana, y colecciona artefactos de barcos hundidos. Se enamora de un príncipe humano; en su desesperación por llegar a él cae engañada en las redes de la malvada pulpo Ursula quien desea tomar el poder del rey Tritón. Después de muchas aventuras (hay que verlas) finalmente Ariel hace realidad su sueño, en medio de muchas emociones, con música y canciones. El día cuando se inauguró “La aventura de Ariel bajo del mar” aparecieron en persona las intérpretes de las canciones de Ariel y de Ursula.
Las fotos, desde arriba y de izquierda a derecha: Ariel, la sirenita con su colección de objetos humanos. Mickey y Pluto dirigen el desfile Soundsational. La nave de Star Tours, que llevará a los visitantes por el espacio exterior. El droide C-3PO nos observa a los visitantes. Y por último el villano de Star Wars, Darth Vader trata de impedir el despegue de nuestra nave. (fotos cortesía Disney enterprises y Lucasfilm).
Star Tours abrió el 3 de junio
Apenas se sale de una experiencia agradable pronto se puede pasar al asombro de otra gran sorpresa que es Star Tours, la nueva atracción multisensorial de Disney en tercera dimensión, inspirada en la serie de películas Star Wars, La guerra de las estrellas. Los parques de Disney tenían una atracción con base en la serie de películas Star Wars, pero el año pasado fueron descontinuadas para dar paso a lo que ahora es Star Tours, con tecnología digital dolby 3 - D, y tecnología simuladora de movimientos. Una vez que el visitante se sube a la nave se siente como si estuviera dentro de las escenas de la película, como parte de lo que se está viendo. Se viaja a la galaxia de Star Wars. Cada viaje es distinto; cada vez que el visitante aborda Star Tous será una experiencia diferente. Hay más de 50 combinaciones de historias y escenarios. Uno tiene que agarrarse del asiento al despegar, al entrar al espacio a velocidades extraordinarias y luego al evadir los ataques enemigos o enfrentarlos en ciudades del futuro o en ambientes selváticos. El visitante a bordo de la nave Starspeeder 1000 puede llegar al planeta helado Hoth, a la jungla Kashyyk o al mundo submarino Gungan. La emoción se apodera del visitante y surgen los gritos y exclamaciones. Mientras se llega a la nave, se camina por los pasillos del puerto espacial, donde se ven algunos de los personajes de Star Wars, como los droides. Anthony Daniels, uno de los actores de las películas, es la voz del C - 3 PO el droide dorado. Durante la experiencia del viaje uno se puede encontrar con algunos de los personajes de Star Wars como Yoda, el almirante Ackbar, Darte Vader, Boba Fett, o la princesa Leia. Es muy común ver a los Skytroopers, los soldados de asalto de Star Tours. A juzgar por los aplausos de quienes disfrutamos de la primera presentación, y por la fila tan larga de la gente caminando a ver la nueva atracción, se puede decir que Star Tours es una de las atracciones que no pueden dejar de verse, que digo verse, más bien vivirse. Un dato interesante para los fans es que Lucas, el creador de las películas, asesoró la creación de Disney Star Tours.
lAS VEGAS, NV / El mUNDO
y latinos porque son los personajes de “Los tres caballeros”, acompañados por bailarines vestidos de piñata y de flores tradicionales mexicanas. Pero hay más, mucho más en el desfile que da nombre al paquete de nuevas atracciones que Disney tiene para este verano. Soundsational Summer, es el verano sensacional, colorido y sonidero donde las sorpresas son Ariel y su aventura debajo del mar; Star Tours y sus impresionantes viajes en 3 - D, y el espectacular “Mickey’s Soundsational Parade”. Para todos, chicos y grandes, los que no conocen y los que ya conocían. Hay muchas novedades.
lo que viene
Disney -como la imaginación de los niñosnunca descansa. Al caminar por los senderos de Disneylandia y de California Adventure, uno puede adivinar que hay lugares
mickey baterista
Este verano Mickey encabeza un largo y colorido desfile con muchos de sus compañeros de Disney. Son más de 90 participantes interpretando los personajes más famosos de las películas de Disney, todos tocando instrumentos musicales, bailando o cantando. A la cabeza del sensacional desfile va Mickey tocando la batería, reforzado con varios percusionistas. Cada una de las nueve carrozas lleva su propio estilo: de Mary Poppins y Blanca Nieves a Peter Pan, El rey León y Aladín, entre otros. Por supuesto junto a Mickey caminan sus cuates Tribilín (Goofy), Pluto y el Pato Donald. Alguien que no falta es El Genio, el compañero de Aladín. Por cierto que no debe faltar entrar a ver la versión teatral de Aladín donde El Genio luce verdaderamente genial por lo ocurrente y chistoso que es. SoundSational es impactante porque a lo largo del desfile cada carroza lleva su propia música y bailarines, de inmediato el público se conecta con los personajes y las historias que todo mundo ha visto. Las percusiones, los tambores sobresalen en el desfile; la Main Street USA, la calle principal de Disneylandia, se paraliza con multitudes expectantes a los dos lados y a lo largo de la calle. Una de las carrozas llama la atención para los mexicanos
en construcción. No se ve pero hay avisos de que pronto abrirán otras nuevas atracciones, entre ellas “Carsland”, una nueva atracción de seis acres dedicada a las historias de la película “Cars” cuya secuela pronto llegará a las pantallas grandes. Pero eso no es todo, viene un hotel, cruceros como el que va de Texas a la ruta Maya mexicana, y la escuela de Goofy.
El mUNDO / lAS VEGAS, NV
JUNIO 18 DEl 2011
Wayne Brady conducirá premios Emmys de programación diurna Por Beth HARRIS
Wayne Brady se siente en casa en medio del glamour y ostentación de Las Vegas y no dudó en aceptar una invitación para conducir la entrega de los premios Emmys de programación diurna en esta ciudad el domingo 19n de junio. Brady fue presentador de los Emmys diurnos por primera vez en 2003. Ahora regresa para la 38a entrega de los premios que CBS transmitirá en vivo a las 8 p.m. desde el hotel Las Vegas Hilton. Brady, cuyo programa de entrevistas ha ganado cuatro Emmys, cantará y bailará durante la presentación de dos horas, que abre con él bailando con Jabbawockeez, un grupo masculino de hip hop que tiene su propio espectáculo en Las Vegas.
La entrega de los Emmys se mudó de Los Ángeles a Las Vegas hace dos años y su popularidad ha fluctuado, al igual que la de otros premios de del mundo del espectáculo. El productor David McKenzie está enfocado en organizar una transmisión con buen ritmo y muchas estrellas. Entre los artistas que participarán en el programa están Marie Osmond, Gladys Knight, el Cirque du Soleil y Blue Man Group. Todos tienen espectáculos en Las Vegas. Los Emmys Diurnos rendirán homenaje a Oprah Winfrey, quien recientemente terminó su elogiado programa después de 25 años. Recibirá el premio Crystal Pillar por cambiar la televisión diurna. Otro que se retira de la televisión diurna es Regis Philbin, quien pondrá fin a su programa de entrevistas en los próximos meses. Podría retirarse con un trofeo porque está nominado al premio de mejor conductor de un programa
9
de entrevistas. La telenovela “General Hospital” de ABC, tiene el mayor número de nominaciones, con 21, seguido de “The Young and the Restless” con 20 y “Sesame Street” con 16. Dos telenovelas de ABC que terminarán este año después de más de 40 años también recibieron nominaciones: “All My Children” y “One Life to Live,” ambas víctimas de audiencias mermadas. “All My Children” recibió 13 nominaciones y “One Life to Live” tiene 12. “All My Children” competirá para el premio de mejor programa dramático contra “General Hospital,” ‘’The Young and the Restless” y “The Bold and the Beautiful” de CBS, que ganó el premio los últimos dos años. LAS VEGAS (AP)
Debe preocuparse por mujeres el Dice Carmen Campuzano que guarda la ilusión de próximo presidente de méxico: Venegas * la cantante realiza gira conjunta con Ely Guerra y encontrar una pareja • la modelo regresa a las pasarelas; el Día del Padre ofrecerá un espectáculo musical en Guadalajara, Jalisco
La modelo Carmen Campuzano aseguró que aún guarda la ilusión de encontrar una pareja que le brinde mucho cariño y que la anime a portar un vestido de novia. Tras haberse de rehabilitado de sus adiciones, Campuzano ha regresado a las pasarelas y con ello aseguró que también mejoró su entusiasmo y ganas por encontrar una pareja, a la que lo único que le pide es mucho amor. En declaraciones a la prensa, Campuzano indicó que se encuentra bien y abierta al amor, aunque eso sí, especifico que no quiere un galán más chico que ella, “me gustan un poco más grandecitos que yo”, dijo al precisar: “Yo soy una mujer cara y bienvenidos los regalitos”. En este contexto, la modelo fue cuestionada sobre el estado de salud de Andrés García, a lo que respondió que desde hace algún tiempo no ha tenido contacto con él. “Andrés sigue siendo un hombre atractivo y dinámico y hace tiempo tuvo un problema con la cadera e indiscutiblemente el paso del tiempo no perdona a nadie”, señaló al indicar que ella ya no busca al actor, aunque si lo ve le daría gusto saludarlo. Comentó que siempre le desea lo mejor al actor, pues fue una persona importante en su vida, “él vive su vida con otra mujer y no hay comunicación, ya cerré círculos”. Indicó que en estos momentos está dedicada a su recuperación y su familia, y referente a su relación con Mario Carballido, padre de sus gemelas, señaló que de él no tiene nada que decir, pues ambos llegaron a un acuerdo en el que no hablarían de su relación, ni de las pequeñas. Por otra parte, comentó que el Día del Padre estará en Guadalajara, Jalisco, ofreciendo un espectáculo musical, mientras que de Carballido desconoce que tiene planeado para festejar con las hijas de ambos. México, (Notimex)
Natalia lafourcade; ofrecerá dos conciertos en París Por David del Río
Al inicio de una gira conjunta con Ely Guerra y Natalia Lafourcade, la cantante mexicana Julieta Venegas expresó su deseo de que el próximo presidente de México sea hombre o mujer, se preocupe más por la situación de las mujeres en el país. En declaraciones a la prensa, la artista regiomontana señaló que no es preciso que sea una mujer el futuro presidente de México, pero sí que quien ocupe el cargo se preocupe por la situación de las mujeres. “Quisiera un presidente que tomara más en cuenta todas las necesidades de las mujeres dentro de la sociedad”, declaró Venegas en la sede del Instituto Cervantes de París, en donde atendió a los representantes de los medios de comunicación. Añadió que le preocupa eso más que el hecho de que el próximo presidente sea mujer, “porque en México sigue existiendo un fuerte machismo que se refleja en la violencia que sufren las mujeres, que no tienen además espacios reales”. La intérprete, quien participa en una gira, en el marco del programa Bi100, también se mostró a favor de que haya más mujeres en la política mexicana aunque descartó totalmente entrar en política en el futuro. “Sí me gustaría que hubiera más mujeres en la política pero que se las valore más como individuos que porque sean mujeres”, subrayó al afirmar que sigue pendiente “normalizar” el papel de la mujer en la sociedad mexicana. Respecto a si en el futuro ella podría convertirse en política, señaló rotundamente que no. “No lo haré. Soy lo opuesto, jamás lo haría. Creo que la política debe ser una cosa durísima”, comentó subrayar que no le gustan los políticos. “No me caen bien los políticos, y no quiero decirlo
como simple gesto de rebeldía. Me parece que lo han hecho mal”, comentó. “Como mexicana preocupada por mi país me intereso por la política, pero no como para ser política”, insistió. También afirmó que en política “deben ser los más capacitados” los que estén en los gobiernos, indistintamente de que sean hombres o mujeres. “Pero quien decide quienes son. A veces los prejuicios se imponen, a veces se eligen hombres porque se piensa que las mujeres no van a estar capacitadas, porque todavía seguimos siendo tratadas mal”, añadió. Sobre las marchas de mujeres celebradas recientemente en México para expresar su derecho a vestir libremente, expresó su “acuerdo” con estas protestas. “A todas nos da miedo que nos miren demasiado. En otros países es más relajado como en Argentina y España”, comentó Venegas, quien ofrecerá dos conciertos en París el próximo sábado y el martes, día internacional de la música. París, (Notimex)
Llegará Christina Ricci a la cartelera mexicana “Después de la muerte” • la película de Agnieszka Wojtowicz-Vosloo se estrenará en próximo 24 de junio
Los amantes del cine de suspenso disfrutarán en la cartelera mexicana a partir del próximo 24 de junio de la historia “Después de la muerte” (After-life), protagonizada por Christina Ricci, bajo la dirección de Agnieszka Wojtowicz-Vosloo. Con 60 copias distribuidas a nivel nacional, Ricci mostrará qué tan grande es el miedo de los seres humanos a la vida y a la muerte, cuando su personaje, “Anna”, despierta en la mesa de trabajo de una funeraria. Tras una discusión con su novio “Paul” (Justin Long), “Anna” toma su automóvil y conduce a toda velocidad, pero termina impactando su coche y perdiendo la vida. Por otra parte, la funeraria a donde llega el cuerpo esconde una serie de secretos. “Eliot Deacon” (Liam Neeson), encargado de preparar el
cuerpo de “Anna”, le dice que se encuentra en la transición de la vida a la muerte y que él es el único que puede guiarla en este proceso. “Paul” descubrirá que algo extraño sucede en la funeraria, y estos sucesos cambiaran el sentido de su vida o de su muerte. La transición entre la vida y la muerte será el tema que pondrá a los espectadores a la orilla de la butaca, para esperar el desenlace de esta misteriosa trama. Christina Ricci ha participado en producciones fílmicas como “The hard way”, “The cemetery club”, “Now and then”, “The mummy” y “Casper”, entre otras, sin olvidar su gran debut en el cine, a los 10 años, con “Mermaids”, al lado de Winona Ryder y Cher. México, (Notimex)
10
JUNIO 18 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS
MUDESE POR $499 Condominios de 3 recámaras solamente. Otros especiales 1 y 2 recámaras. También tenemos townhomes 2, 3 y 4 recámaras. No cobramos por aplicación o crédito. Maggie (702) 277-1383, (702) 642-6350. (07/09) ____________ PRIMER MES $200 APARTAMENTO De 1 recámara $495, de 2 recámaras $595. Entrada con acceso controlado, lavandería en propiedad. Llame para más información al 642-2023. (06/25) ____________ ESPECIAL DE VERANO Excelente ubicación, North LV. Rentas reducidas con grandes especiales. Desde $99 OAC por el primer mes. Contamos con 1, 2 y 3 recámaras. Llámanos hoy al 644-6500. (06/18) ____________ 2 RECAMARAS, 1 + 2 BAÑOS Noroeste. $450 y más. Oasis Realty, Inc. Tel. 737-0468. (06/18) ____________ 1, 2 Y 3 RECAMARAS Locaciones en el Este y oeste. $375 y más. Oasis Realty, Inc. Tel. 737-0468. (06/18) ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras muy grandes, 1 baño, piso de cerámica, buen aire acondicionado, rejas de seguridad, patio privado. Bonanza y Maryland, $525. Tel. 400-2462. (06/18) ____________ APARTAMENTO EN VEGAS DR. Y RAINBOW Preciosa comunidad privada, con 2 recámaras inmensas, con cable, $800. Patios grandes incluye todos los electrodomésticos, alberca, centro de ejercicios, cerca de tiendas, parques, escuelas y freeway. Le gustará vivir aquí. Perros de todos los tamaños son bienvenidos. Grandes especiales para mudarse hoy. Llame hoy, pregunte por Cecilia! (702) 258-4242. Oasis Gateway Apartments. (06/25) ____________
ESCUELAS PRIMARIAS ANN LYNCH Y SANDY MILLER Areas de juego de las escuelas exactamente atrás del apartamento. Vea a sus hijos caminar y jugar en la escuela. Excelente administración. Vecindario seguro y familiar. $550, 2 recámaras, 1 baño. Favor de llamar al Sr. Luis 280-0549. (07/09) DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (06/18) ____________ APARTAMENTO CERCA DE DONNA ST. Y CAREY Grande, limpio, 3 recámaras. Persianas nuevas, pintura, área patio exterior, 1.5 baños. $650 mensual. 2521 Donna St. Anthony, español 354-3323, Quay, inglés 354-3321. (06/25) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO DE UNA RECAMARA $450 al mes, $200 de depósito, biles incluidos. Entre Tropicana y Nellis. Llamar al tel. 884-2008 o al 218-7031. (06/18) ____________ LIMPIO, 2 RECAMARAS 1 baño, $300 para mudarse. Al noreste. Llame al 824-7408. (06/18) ____________ ESTUDIO DE RENTA $475 EXCELENTE AREA Sahara / Nellis (5465 Consul Ave.). Con entrada independiente, refrigerador. De preferencia adultos. Incluye biles. Tel. (702) 300-2462 dueño. (06/18) ____________ FLAMINGO / DECATUR 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $650 mensual, $500 depósito. El primer mes gratis, cable básico gratis, alberca, lavanderías. Cerca de escuelas, mercados, autobús, casinos. Tels. (702) 8715642. Lun-sáb, 9 a 5. (07/02) ____________ RENTO APARTAMENTO ACCESO PRIVADO En Las Vegas, vecindario tranquilo. Pintura y alfombra nuevas. Llame para especial de mudanza. Manuela (909) 4728809. (07/02) ____________ ESTUDIO EN SANDHILL Y BONANZA Entrada, patio, baño, cocina independiente, todo incluido. Se renta $400 al mes + depósito. Tel. (702) 499-5485. ____________
Condiciones de publicación:
Advertising Policy:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
SE RENTA ESTUDIO Con todo los biles incluidos, entrada separada. Para un matrimonio solo, a persona responsable. Ubicado entre Maryland Parkway y Tropicana. Depósito $200, renta mensual $500. Tel. 985-2607 José. ____________ AMPLIOS APARTAMENTOS De 2 recámaras, 2 baños, céntricos y espaciosos. El especial del mes $99 dólares para mudarse y rentas desde $499. Aceptamos ID de tu país. Para mayores informes llamar al (702) 452-2055. (07/02) ____________ APARTAMENTO NELLIS / BONANZA De un solo piso, 2 recámaras amplias, un baño, recién pintado, alfombra nueva, baño remodelado, con mucha yarda para atrás y suficiente lugar para estacionamiento. $750 al mes. Interesados llamen a Nilda al 497-7356. (06/18) ____________ CERCA DE TORREY PINES Y TROPICANA Estudio con entrada independiente, baño, cocina y cuarto separado, biles y Dish incluidos. En $400 2 personas y $350 1 persona, depósito requerido. María (702) 2358540. ____________ APARTAMENTO LAKE MEAD / HOLLYWOOD 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, todo nuevo y muy limpio. Cerca de mercados y bancos. $500 mensuales. Tel. (702) 538-3213. ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA $400 dólares mensuales, no depósito. A una cuadra de Washington y Bruce. Dejar mensaje hablado, cel. 8830223. ____________ ENTRE MARYLAND PKWY. Y TROPICANA Se renta un apartamento de 2 recámaras, 2 baños. Llamar al 480-7738. ____________ APARTAMENTO ENTRE EASTERN Y MOJAVE Frente a parque y escuela. 2 recámaras, 2 baños, closet y alfombra nueva, $525 al mes. 2917 E. Stewart, 89101. Tel. 824-4910. ____________ ESTUDIO EN TROPICANA Y BOULDER HWY. Rento con utilidades, DirecTV, lavadora, secadora, todo incluido. Independiente, para una sola persona, tiene muebles. Se renta por $500, depósito $100. Tel. (702) 513-0184. (06/25) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, estufa, refrigerador, $450, no depósito, alfombra y pintura nueva. Esquina Mesquite y Calle 13th. Tels. 385-0879 inglés, español, (310) 558-1568. (06/25). ____________
SE RENTA APARTAMENTO De 2 cuartos, 1 baño. Entre la Nellis y Cedar. Tels. (702) 4098683 ó (510) 206-9505. ____________ RENTA DE UN ESTUDIO Con los biles incluidos, lavandería, cable, internet. Cerca de las calles Decatur y Desert Inn. Llamar a Silvia Oliva (702) 521-2961. ____________ SE RENTAN DOS BONITOS APARTAMENTOS Uno por Eastern / Bonanza, 3 recámaras, lavadora / secadora, $700, no depósito. Y otro por Lamb y Carey, 2 recámaras, $550, no depósito. Tels. 5839751, 490-1907, 355-3948. ____________ RENTO APARTAMENTO AREA EASTERN / OWENS 2 recámaras, 1 baño, planta baja, totalmente remodelado, aire acondicionado nuevo. Renta $550 sin depósito. Tel. 2810481. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO 709 N. 14th. St. esquina con Bonanza. Renta $650 y $400 depósito, remodelado, todo nuevo. 2 recámaras, sala, cocina. Tel. (702) 405-8797. ____________ APARTAMENTOS ENTRE EASTERN / CHARLESTON De 2 recámaras, 1 baño. De 1 recámara, 1 baño. Llamar al 736-7453. (06/25) ____________ ATENCION SE RENTAN APARTAMENTOS Están listos, recién arreglados. Personas interesadas favor llamar al 824-0947 pregunte por Medina. Gracias. (06/25) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Owens y Pecos, 2 recámaras, 1 baño, $450 mensual. 604-9256 Agustín, 400-3315 Cayetano. ____________ LIMPIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Solo $300, especial de mudanza. Noreste. Llame al 824-7408. ____________ ESTUDIO $500 AL MES Internet gratis, jardín, cocina con refrigerador y estufa, comedor, salita, cuarto y baño, 3 espaciosos closets, tomas para lavadora y secadora. No alcohol / mascotas. 459-0905 / 330-6703. ____________ RENTO ESTUDIO, CUARTO, BAÑO Y cocina, todo separado y bonito. En casa con entrada independiente, a persona o pareja sin vicios, seria y responsable. Para más informes llame al 927-8948. Está entre Bruce y Owens. ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS En 1er. y 2do. piso, 2 recámaras, 2 baños, cocina, sala, lugar para lavadora y secadora, no depósito, $600. Vegas Valley y Mtn. Vista. (702) 772-1894. ____________
APARTAMENTOS EN RENTA De 1 recámara, no depósito. Nadie nos compara, somos los más baratos. $375 al mes, $350 estudio. Múdese con solo $250. Tels. 384-0294, 8122377. (07/02) NORTH LAS VEGAS ¿Le gusta vivir en un gran complejo de apartamentos? Vi v a e n u n t r a n q u i l o duplex, 1 recámara grande, estacionamiento al frente! Yarda grande. Llame a Juan después de 5 p.m. 889-8697 diga “Bassler”. SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, sala. 11 St. y Bonanza. Tel. 858-8134 Luis. Se vende camper para Ford. ____________ ESTUDIO $350 Una recámara $450, cerca de escuelas y rutas de autobús. 1813 Harding St. 89030, Bruce y Tonopah. Tel. (702) 557-8940. ____________ SE RENTA ESTUDIO DENTRO DE UNA CASA Todo individual. En $350, biles incluidos. Entre Lake Mead y Bruce. Más información por favor llamar al (702) 250-4413. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Por $500, biles incluidos. Y recámara dentro de casa, $350, amueblados. Persona no vicios, buenos modales. Tel. 619-7211. ____________ RENTO ESTUDIO Situado cerca Hacieda y Maryland, $500 y $200 depósito, baño, dormitorio, cocina y gabinete, cable, refrigerador. Llamar a Danery 506-6217. ____________ NO CHECAMOS CREDITO, NO CONTRATO No depósito. 2 recámaras, 2 baños, remodelado, lavadora/ secadora en apartamento, chimenea, vista tranquila, Lake Mead y Hollywood, $550 por mes. 2 recámaras, 1 baño, remodelado, lavadora y secadora en el sitio, Desert Inn y Sylvia, calle tranquila, $500 por mes. 2 recámaras, 1 baño, buena condición, pisos azulejo, cuarto lavadora/secadora, Cheyenne y Pecos, $500. Tel. 927-6943. ____________ $350 ESTUDIO, BILES INCLUIDOS $30 depósito negociable, con entrada independiente, refrigerador, estufa, microondas, baño propio, para una persona responsable. Lake Mead y Decatur. Tel. 782-8993. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, buenas condiciones, $550 por mes, no depósito. Piso cerámica. 1516 Henry Dr. sobre Owens, Pecos, Lamb. Tel. 768-0530, 212-7972. ____________ RENTO ESTUDIO $500, BILES INCLUIDOS Sala, cocina, baño, cuarto, salida independiente. Sahara y Arville. Pablo (702) 466-2352. ____________ 2 APARTAMENTOS EN RENTA 2 recámaras, 1 baño, $500, depósito negociable. 1500 Cobb Ln, cerca de Eastern y Owens. Pregunte por Francisco 4891035. (07/02) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO UNA RECAMARA Con sala, cocina y baño, entrada privada. En $500, con biles incluidos. Cerca de Pecos y Vegas Blvd. Para más información llamar al 324-1457. ____________ SE RENTA ESTUDIO MUY AMPLIO Con baño y cocina separada. Por el área de Bonanza y Bruce (No mascotas). Interesados llamar al (702) 502-5624. ____________
1420 PUTNAM AVE. North Las Vegas. (702) 4882413. 3 recámaras, $600-$650. Camine a escuelas y tiendas. Aceptamos Sección 8. APARTAMENTO ESPACIOSO 2 recámaras, 1 baño. Lavadora / secadora dentro. Closet grande tipo walk-in, storage privado, estacionamiento, parque público. East Lake Mead y McCarran. $550 mensuales. (702) 504-3076. APARTAMENTO CON TODO INCLUIDO Rento apartamento de 1 recámara, internet, gas, cable, lavadora y secadora, refrigerador. No depósito ni contrato. En $700. Llamar al (702) 875-5500 ó 606-8627. ____________ SE RENTA PRECIOSO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, cocina de granito, estacionamiento cubierto, cuarto para lavar. Decatur y Lake Mead. Renta $650, depósito $200. Informes (702) 358-5236. ____________ SIN DEPOSITO SOLO PAGA LUZ Fourplex 1 recámara, 1 baño, pisos cerámica, Eastern y Stewart, $450. Townhouse 2 recámaras, 1 baño, atrás de Las Islitas, área Las Vegas Blvd. y Carey, $550. Aida, llamar al 328-3494. ____________ UNA SEMANA GRATIS APARTAMENTOS De una recámara $400. De 2 recámaras y 1 baño $500. Tranquilos, no mascotas, sobre Eastern, entre Fremont y Stewart. Escuela de niños y Jrs. cerca. Tel. 439-2980. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Alfombra nueva, área noroeste, cerca MLK y Owens, área cercada. $435 + $150. Tel. 6476143, no hablo español. ____________ APARTAMENTOS DE RENTA Contactar a José al (702) 2378164. 2 recámaras, 2 baños, recién remodelados. Ubicados en Lake Mead y Hollywood. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Cerca Charleston y Mojave, cable, jacuzzi, alberca y gimnasio. $460, no depósito. Otro apartamento Green Valley $775 y $300 depósito. Tel. 6898272 ó 689-3566. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, piso, cerámica. Recién remodelado, $500. Area Washington y Bruce. Más información llamar al (702) 498-3670. (06/25)
VIVA TRANQUILO EN CASA MUY LIMPIA En lote grande. 3 recámaras, 1 baño. Lista para mudarse. Area de Cheyenne y Civic Center, cerca de parada de autobús y tiendas. Renta $800 + $400 de depósito. Favor de llamar al 290-2472 ó 283-0829 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (Open) ____________ CASA CON ALBERCA EN RENTA: DURANGO Y 215 3 recámaras, 2.5 baños, 2 pisos, $1,300 al mes. Tels. (702) 5055415, (702) 522-0271. (06/18) ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 18 DEL 2011
11
CLASIFICADOS CASAS DE VENTA Atrévase ahora, casas HUD, reposeídas. Precios del año 1998. Buenas, bonitas, baratas, con financiamiento o efectivo desde $40K. Llámeme, Alfonso 300-2462 Far Realty. (06/17) ____________ CONDO EN DURANGO / US-95 Con crédito aprobado, 1 recámara, 1 baño, primer piso, todos los electrodomésticos incluidos, alberca común. Renta $650 por mes. Ackerman Realty + Property Management. O.A.C. Owner - Licensee, (702) 982-8800. (06/18) ____________ TOWNHOUSE EN DECATUR Y ANN 2 recámaras master, 2.5 baños, todos los electrodomésticos incluidos, garage 2 carros, agua incluida, alberca común, renta $850 por mes. Ackerman Realty & Property Management. Dueño con licencia. Tel. (702) 982-8800. (06/18) ____________ TOWNHOUSE EN DECATUR Y ANN 4 recámaras, 4 baños, recámara master en planta baja, garage 2 carros, agua incluida, alberca común, renta $1,150 por mes. Ackerman Realty & Property Management. Dueño con licencia. Tel. (702) 982-8800. (06/18) ____________ CONDO EN BONANZA PARK STUDIOS Un mes gratis, $99 para mudarse, con crédito aprobado. Se aceptan perros chicos, tiene lavadora y secadora incluidos, alberca común. Renta $399 por mes, O.A.C. Ackerman Realty & Property Management. Dueño con licencia. Tel. (702) 982-8800. (06/18) ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Owens y Lamb. Doble garage. $1,150 al mes, $400 depósito. Tel. 531-3082. (06/18) ____________ CASA GRANDE, 2,600 SQ.FT. 4 RECAMARAS 2 baños, pisos nuevos, electrodomésticos nuevos. Lake Mead y Civic Center, $1,100. Tel. (702) 752-3225. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Cerca de escuela, bastante patio, garage, comercios. Llame al (702) 767-0599. $1,150, entre Nellis y Bonanza. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Cerca de escuelas y tiendas. Area Lake Mead y Hollywood, $975 más $500 depósito. Lista el 1 de julio. Llamar a José al 467-4484. ____________ CASA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO, SALA, COCINA Comedor, terraza, patio, $1,000 incluyendo los biles. Tel. (702) 235-6059. Tropicana y Spencer. ____________ CASA BONITA $820 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO Piso de madera, pintura nueva, recién remodelada. A 2 cuadras de escuela, área tranquila. Maryland Pkwy. y Oakey, 1027 Norman Ave., 89104. Tel. 8197537. (06/25) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora $575, Nellis y Sahara. Condominio 2 recámaras, 1 baño, $450, Lamb / Washington. Condominio 2 recámaras, 1 baño, $550. Lamb / Lake Mead. Con Luis 530-4675 o Héctor 502-8914. (06/25) ____________ SE RENTA CASA DE 3 Y 4 RECAMARAS 2 baños, Lake Mead y Luther King, Civic Center y Evans, Canyon y Owens. Tels. 3840294, 812-2377. (07/02) ____________
CASAS DE RENTA En todas partes de la ciudad. Se requiere verificación de ingreso. Llame al 308-5824 con Nancy. SE RENTA CASA EN ANN ROAD Y TROPICAL 5 recámaras, 3 baños, $1,450 m e n s u a l . Te l s . 4 6 8 - 2 6 9 2 Griselda, 604-9256 Agustín. ____________ LAMB Y WASHINGTON 3 recámaras, 2 baños, limpia, bonita y grande. Múdese hoy mismo. Como nueva. $900 al mes. Tel. (702) 280-5840. ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA 3 recámaras, 2.5 baños, garage, lavadora y secadora. Cerca de escuelas, área familiar, Flamingo y Boulder Hwy. En buenas condiciones, buen precio. Llamar al 285-8274 Isidro. ____________ SE RENTAN 2 CASAS 3 RECAMARAS 1 y 2 b a ñ o s . To d o s l o s electrodomésticos, completamente remodeladas y pintadas. Hablar con Pedro al cel. 358-5931, 400-6232 North Las Vegas, NV. ____________ AREA TROPICANA Y 95 FREEWAY Rento casa grande y bonita, 3 recámaras, sala, comedor, 2 baños, cocina, garage, yarda grande. Area muy tranquila y limpia. $1,000 al mes, $800 de depósito. Armando (702) 521-0171. ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 3039 Belmont St., cerca de Cheyenne y Civic Center. $800 al mes, $500 depósito. Informes (702) 281-0316. ____________ $1,000 LAMB / STEWART CASA 3 RECAMARAS 2 baños, 2 garages, piso de azulejo, esquinera. Llamar a Kevin al (702) 308-7921. Dirección 401 Calaveras, LV. ____________ $1,100 CRAIG Y DECATUR CASA 3 CUARTOS 2 baños, 2 garages, piso de azulejo, patio cubierto. Llamar a Kevin al (702) 308-7921. Dirección 4328 La Madre, N.L.V. ____________ $1,550 CENTENNIAL / 5TH. Otra en Craig y Simmons, casa de 5 cuartos, 3 baños, 3 garages, 2 salas familiares. Llamar a Kevin al (702) 308-7921. Dirección 2408 Alma Lidia y 25 Logan Pond. ____________ CASA DE RENTA 2 pisos, 4 recámaras, 2.5 baños, lavadora y secadora incluidas. Entre Lamb y Owens. Llamar al (213) 324-4058. (06/18) ____________ ATENCION TROPICANA / 95 FREEWAY Rento casita pequeña, nueva 1 recámara, sala, cocina, baño, yarda. Ideal para 2 personas. Area muy tranquila / limpia. No animales. $600 al mes, utilidades pagadas, $400 de depósito. Armando (702) 521-0171. ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area suroeste, en Las Vegas. Llame al (702) 469-5330. ____________ RAINBOW Y ALEXANDER 3 recámaras, 2 baños, casa con garage 2 carros. Renta $1,000 al mes. Llame para detalles, Nuri 583-1915 o Yazmín 272-7118. ____________ SE RENTA CONDOMINIO MUY BONITO, AMPLIO 1,005 sq.ft., 2 recámaras, 1 baño, con balcón y deck con piso de cerámica. Lavadora, secadora, chimenea, con 1 garage. Solo $695 por mes. 5527 Orchard Ln. 89110. Llamar al (702) 302-8416 ó (702) 586-8494. ____________
CASA MANUFACTURADA $650, 3 RECAMARAS 2 baños, sobre lote privado grande, piso de azulejo nuevo, árboles, yarda segura con cerca. Lake Mead y Pecos. Llame al 517-9447 ó 3265360. RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS $925, 1615 Euclid Ave. 2 recámaras, con un baño, $725. 1811 Eastwood. Las dos están ubicadas en área de Eastern y Oakey. Depósito $600 en dos pagos, disponibles de inmediato, pague el mes de julio y múdese ahora. Tel. 218-7146. ____________ 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS SW, CERCA DEL STRIP De una planta, 2,000 sq.ft., 1/2 acre, alberca, estacionamiento RV, Cul de Sac, piso nuevo, gabinetes de cocinas, electrodomésticos, lavadora / secadora, chimenea, ventiladores de techo, $1,450. Margarita (562) 706-5587, (562) 706-5570. (06/25) ____________ $700 RENTO TOWNHOUSE WASHINGTON Y LAMB 2 recámaras, 2 baños, recién pintado. Todos los electrodomésticos. Alberca y cochera doble. Llamar al 2383970 / 526-9924. ____________ TOWNHOME DE 2 PLANTAS, CON PATIO 2 recámaras, 1.5 baños, vista a la montaña, electrodomésticos incluidos, alberca. $695 al mes, agua incluida. Llame a Sabrina (702) 806-4805. ____________ RENTO CASA GRANDE 2 PISOS, 3 RECAMARAS 3 baños, con garage, $1,000 no depósito. Rento apartamento grande, con cocina, baño, recámara grande, $550 biles incluidos. Llamar a Dina (702) 771-7161, (702) 649-6462. ____________ CASAS Y CONDOMINIOS DE RENTA Y VENTA Se necesita depósito. Llame a Lola (702) 595-8789. Hablo español. Century 21. (07/09) ____________ SE RENTAN: CASA DE 4 RECAMARAS Estudios de renta, solo $375. A cuadras del hotel Stratosphere. Llamar a Carmen al (562) 5772228 o Roberto al (702) 7649170. ____________ SE RENTA CONDOMINIO POR SMOKE RANCH Y Decatur. 2 recámaras, piso, alfombra nueva, garage con control, asociación, alberca, storage, $650 y $350 depósito. Informes al 485-8596 ó 8983848. ____________ SE RENTA CASA MOVIL DE 3 RECAMARAS 2 baños, muy amplios, piso laminado. Frente al parque, con alberca, $650. Tels. 348-1454, 872-3965. ____________ TOWNHOME DE RENTA Lake Mead y Hollywood. 2 recámaras, 2 baños, 2 pisos, lavadora, secadora. Cerca de centro comercial, $650 al mes, depósito negociable. Interesados llamar al 449-5783. ____________ CASA EN RENTA 3 CUARTOS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, $1,000 renta + $1,000 depósito. Llamar a Ana (702) 743-1861 o Jorge (702) 266-0927. Entre Charleston y Christy Ln. Preferible sin mascotas. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Renta $925, cerca de Pecos y Washington. Departamento 3 recámaras, 2 baños, renta $750, cerca de Washington y Rancho. Llamar a Carlos al (702) 7682550. ____________
CASA EN RENTA 3 CUARTOS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, cerca de Diaz Elementary, $1,000 renta (negociable) + $1,000 depósito. Llamar a Ana (702) 743-1861 o Jorge (702) 266-0927. Owens y Lamb, 89115. Preferible sin mascotas. ____________ HERMOSA CASA DE RENTA, REMODELADA Todo nuevo, 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, alberca. En Christy Ln y Stewart. Rento $1,100, depósito $1,000. María 479-9572. ____________ SE RENTA CASA DUPLEX 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Muy amplia, yarda grande y storage. Sobre I15 George Pl, Las Vegas. Interesados llamar al (702) 762-4682. $550 al mes. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Con 1.5 baños, alberca, 2 salas. En buena área. 664-5876 ó (310) 800-3456. ____________ RENTO CASAS 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Buena área, está en Stewart y Pecos. Alameda Ave. 481-9159, 481-9160. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, Charleston y Christy Ln, $1,100. Segunda casa 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, Lake Mead y Simmons, $1,100 mensual. Comunicarse al tel. 592-3420 David. ____________ SE RENTA CASA 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS En 3071 Cornelia, Sahara / Decatur. Y otra de 5 dormitorios y 2 baños. 4301 San Joaquín, Sahara y Arville. Llamar al (702) 232-6769 Helio. (06/18) ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cuarto familiar, muy limpia y amplia. Cerca de la escuela. Llamar al 734-1439, 321-8091, 321-5356. ____________ CASA AMPLIA, CERCA DE ESCUELAS Y centro comercial, Lamb y Bonanza. 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, con amplio patio. Tel. 239-1890. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS AREA CERCADA Al noroeste, Owens y MLK, $725 + $350 seguridad. Tel. 6476143, no hablo español. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora adentro del condominio, acceso a alberca. Area Pecos y Vegas Blvd. $600 al mes. Tel. (702) 496-0776. ____________ RENTO UN CONDOMINIO Por la Lake Mead y Hollywood. 2 cuartos, 2 baños, excelentes condiciones (Recién remodelado). No se requiere # de seguro social, ni depósito. Llamar al (702) 415-9489 ó (702) 325-9112. ____________ SE RENTA UNA CASA POR $800 POR MES De 4 cuartos y 2 baños. En excelentes condiciones. Llamar al (702) 202-5083 ó (702) 3259112. ____________ SE VENDE UNA CASA POR $25,000 De 3 cuartos y 2 baños, en excelentes condiciones. Llamar al (702) 202-5083 o al (702) 325-9112. ____________ RENTO CASA GRANDE 4 RECAMARAS 2 baños completos, garage para 2 carros, sala y comedor, con todos los electrodomésticos, $1,200 no depósito. Area 6464 Abbeville River Court, Las Vegas, NV 89122. Tel. 434-3586, 466-5418. ____________
ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ESTAS BUSCANDO RENTAR, COMPRAR O poner tu casa en short sale. Aprovecha, están baratísimas, yo te puedo ayudar. Llama al (702) 557-9648. ____________ RENTO CASA WASHINGTON / RANCHO Seguridad las 24 horas. 4 recámaras, 2.5 baños. Electrodomésticos, garage para 2 carros. Informes Fina Martínez (702) 610-1185, (702) 540-2830. ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Entre Carey Ave. y Lamb Blvd. Tiene RV parking y amplio espacio. Para más información hable al 810-0762. (06/25)
FLAMINGO Y VALLEY VIEW Rento cuarto dentro de casa, excelente ubicación, con baño, a caballero responsable, serio, limpio, no tome, no fume, con trabajo tiempo completo. Tel. (702) 610-6589 (Angel). $400 + biles. (06/18) ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO Compartir baño, estacionamiento y entrada independiente, biles incluidos. Tel. (702) 893-9022. (06/18) ____________ RECAMARA ENTRE RANCHO / WASHINGTON En casa. A persona sola $300 o a dos personas $380. Personas responsables, recámara grande, con parte cocina y comedor. Entre Rancho y Washington. Para más informes llamar a Israel (818) 287-9299 o Yina al (818) 287-9588. (06/18) ____________ SE RENTA RECAMARA MASTER, BAÑO PRIVADO $400, biles incluidos. En casa grande, limpia. Entre Sandhill y Flamingo, cerca de parada de autobús y tiendas. Cocina, sala, cable, lavadora, secadora. Tel. 689-5131. ____________ SE RENTA CUARTO EN EASTERN Y DESERT INN To d o s lo s víver es q u e s e necesitan están cerca. Casa grande, vivimos personas adultas, tranquilas. Hable con Lucía 419-8888. ____________ 2 HABITACIONES EN RENTA En casa familiar, por Nellis y Hacienda. Solo personas responsables. Llamar al 3067704 ó 373-3275. (06/25) ____________ HENDERSON, RENTO RECAMARA GRANDE $400, incluye utilidades. Preferencia enfermeras. Cerca de freeways y tiendas. Internet / cable. No fumar, no tomar, no niños, solo una persona. Tel. 558-1947. ____________ RENTO UN CUARTO SALIDA INDEPENDIENTE Biles pagados, de preferencia evangélica o evangélico. En $280. Llamar a Elsa al 688-1442 o a Pedro 818-3952. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. RENTO RECAMARAS DOBLES Con entrada independiente o pequeñas, $300, $350, $450, con biles incluidos. Personas sin vicios. Localizada entre Nellis y Sahara, cerca escuelas, freeway y comercios. Tel. (702) 504-9639 Miriam. ____________ RENTO 2 RECAMARAS AMUEBLADAS Lista para mudarse, derecho a electrodomésticos, biles incluidos. Noroeste, Craig, Clayton. Berta 573-2100, Juan (702) 238-5459. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA TV cable, alfombra nueva, recién pintada, buena área, hombre solo, sin vicios. Esté trabajando. North Las Vegas. Puertas, ventanas seguridad. $250, no depósito. Cel. 7729051. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA O sin amueblar. En casa de ambiente familiar, con internet y cable, a mujer sin vicios y con trabajo. Excelente área, Tropicana y McLeod. Tel. (702) 573-8267. ____________ RENTO CUARTOS DENTRO DE CASA A persona sola, con trabajo, no vicios, $350 al mes, depósito. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811. ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO Con derecho a lavadora, secadora y cocina. Preguntar por Huizar al tel. (702) 481-9692. ____________ RECAMARA Completamente amueblada, 24 hrs. aire acondicionado, con televisión, cable. Buena área, tranquila, en casa muy amplia y tranquila. Llame a cualquier hora 572-2838 cel. “Mi casa es su casa”. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA Cerca de Charleston y Nellis. A persona sola y responsable, no vicios, biles incluidos. $280 para más información. Llama al (702) 742-2880. ____________ FREEWAY 215 / DECATUR SUR Recámara amueblada, con baño compartido, para persona sola y responsable. Casa de familia, lugar seguro y tranquilo, $350. Más informes con Jesús 9174191. ____________ RECAMARA CERCA DE CASINOS UNLV y hospital Maryland / Desert Inn. Amueblada. Persona responsable, sin vicios, biles incluidos, lavadora, secadora, baño privado, garage, DirecTV, sin ruidos, $350 + depósito. Tel. 772-3397. ____________
El Mundo
12
JUNIO 18 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS RENTO CUARTO EN CASA A persona sola, $260 con biles incluidos. Ubicada entre Nellis y Washington. Comunicarse solo interesados e interesadas al (702) 437-4517. ____________ RENTO CUARTOS PECOS / LAKE MEAD $275 Lamb / Las Vegas Blvd. $225 y $325, con baño, biles pagados, cable, lavadora, alberca, amueblada, estacionamiento privado. Persona responsable y sin vicios. Buena área. Tel. 785-3271. ____________ SE RENTA RECAMARA A MUJER SOLA En casa de familia, entrada independiente, acceso a lavandería y cocina. Biles incluidos, por $325. Eastern y Desert Inn. Tel. 624-4112.
COMPRE CASA SIN CREDITO Con bancarrota, con foreclosure, ¿tienes ITIN? Todos califican. Unica oportunidad efectivo $45,000. 3 recámaras, patio grande, no pague renta. José Exit Realty (702) 250-2567 offers4jrod@live.com (06/25) ____________ CASAS MOVILES Financiadas por dueño, no intereses. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 644-1010 lunes - viernes. 9:00 AM - 4:00 PM. (06/25) ____________ NO PIERDAS TU CASA SOMOS LA ULTIMA OPCION Nuestro programa es reducción de principal. Presentaciones 11:30 AM y 3:30 PM, lunes a viernes. Lorena (702) 280-0889. (06/25) ____________ ¡APROVECHE! CASAS BARATAS (Fixer upper) desde $25,000 sin calificar (efectivo). También hay casas para calificar, bajo enganche y pagos. Desde $55,000. Llame hoy a Samuel Ingrassia (Mesa Realty). Tel. (702) 370-2272 ¡Co ns ul t a gratis! ____________ CASAS MOVILES DE VENTA, 3 Y 4 RECAMARAS 2 baños. Dueño puede financiar. Si perdió su casa y quiere comprar, llame yo le puedo ayudar. (702) 468-5346. (06/18) ____________ COMPRE CASAS Directamente de la corte al mejor precio. Propiedades desde $35 mil, solo efectivo. Véalas antes de la subasta, si le falta dinero le prestamos. Más informes al (702) 506-7538. usavegas1@gmail.com ____________
NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial. Lucy 807-2870. (06/18) ____________ SI TIENES TRABAJO ESTABLE... ¡El dueño te financía! Con solo $2,500 para el depósito puedes ser dueño de una casa móvil de 3 recámaras, 2 baños, con más de 1,300 sq.ft. y todos los electrodomésticos incluidos, con pagos mensuales aproximados de $800 por mes. Llama para más información al 641-1009 IMH. (07/09) ____________ COMPRE SU CASA Ahora que están “Regaladas de precio”. Calificación gratis. Llame a Lola (702) 595-8789. Hablo español, Century 21. (07/09) ____________ COMPRO CASA EN EFECTIVO Dueño a dueño, no bancos, no agentes. Busco casa en área pacífica, 3 recámaras o más, alberca. No importa condición si el precio es bueno. José (702) 882-9924. (06/25) ____________ COMPRA TU CASA AHORA No crédito, no seguro, 15% de enganche. Casa de $50,000, 3 recámaras, 2 baños, mensualidad $609. $70,000, 4 recámaras, 2 baños. Malena 498-9510. ____________ HARD MONEY LOAN ¿Estás comprando casa al “contado” y te falta dinero? Llámanos, nosotros te ayudamos hasta con el 50% del valor de la compra. Liz 722-8928. ____________ VENDO DEPARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Las cubiertas del baño y cocina son de granito. Buena localidad, en comunidad privada, en Decatur y Vegas Dr. Pily 3285862.
SE RENTA OFICINA PEQUEÑA Con espacio para 2 escritorios (disponibles si los necesita). Ubicación conveniente, en el corazón de la comunidad hispana, zona con mucho tráfico. $350 mensuales, incluye luz y gas. Interesados llamar al 2902472. (Open) ____________ SE VENDE LOTE POR DUEÑO De 2 acres, en la ciudad de Enterprise. Todo plano, todas las utilidades en la calle. Muy bonito terreno, $79,000. Llame al (714) 478-5746. (07/02) ____________
SE RENTA LOTE DE 3 ACRES Zona C-2, en la Fremont y Charleston, al lado del restaurante El Ausente. Para informes (702) 234-3733. (07/02) ____________ 2,200 SQ.FT. En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis. Renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos 3367379. (06/18) ____________ TERRENOS BONITOS Ubicados en el centro de Dolan Springs, 1.2 acres, $19,000. Y Pahrump, 2.6 acres, $38,000, área bonita. Rodeados de casas. Tel. (702) 419-7537. (06/25) ____________ $7,500, MINI RANCHO / GRANJA Dueño puede ayudarlo. En áreas de White Hills, Arizona; Willow Beach; Hoover Dam. Agua y luz disponibles. La mejor ubicación cerca del Highway 93. (702) 3661554. (06/25) ____________ SE VENDE COMPAÑIA DE LIMPIEZA Industrial, comercial y residencial, con vehículo equipado para limpieza de alfombra y piso. Más de 10 años en el área de Las Vegas. Ingreso anual de $250,000 aproximadamente. Favor de hacer ofertas razonables al (530) 544-1706. ____________ SE VENDE RUTA DE MANTENIMIENTO Para landscape de casas. Solo personas interesadas, llamar al (702) 237-7685.
LOOKING FOR BACK OFFICE Dental Assistant. Newly Dental Assistant graduates only. Please fax resume to (702) 982-2969. (06/18) ____________ HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV driver’s license to work Monday - Friday. Must speak english and pass drug test and background check. Merry Maids, 5342 W. Charleston #11. (06/18) ____________ SE BUSCA PERSONA PROFESIONAL Para representación de ruta. Trabajo consistente en manejar, vender y acomodar productos. Requisitos: Licencia de Estados Unidos, experiencia en ventas, integridad, sueldo base $350, comisión aplica sobrepasando metas. Tel. (480) 577-2801. (06/25) ____________ SE NECESITAN PERSONAS Con experiencia en ventas o multinivel, para desarrollar negocio internacional iniciando, que paga semanal, mensual y trimestral. Cambia tu vida cambiando de café. Habla hoy (702) 239-2710. (06/18) ____________
NECESITAMOS GRUPO COMPLETO Para rough framing. 5 personas o más. Experiencia trabajando juntos, en grupo, por un año, 2 referencias de trabajo en este año. Gilmore Construction (702) 362-3642. (06/18) ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders, para un bar night club, no necesitan experiencia, pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,800 semanales. Informes llamar al Tel. (702) 274-8086. ____________ NEVADA LEGAL FORMS & BOOKS, INC. Está contratando persona para servicio al público. La posición incluye saludar y asistir al público / cliente. Aparte del servicio al público, es asistir al cliente con sus necesidades legales y vender nuestros servicios al público. Necesitamos alguien con personalidad, buen caracter y bilingüe. Por favor mandar resume al fax (702) 543-5381. (06/18) ____________ NOW HIRING CASHIERS / STOCKERS & SECURITIES Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop necessary. Must be over 21 years to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9:00 AM 6:00 PM only. (702) 287-2048, (702) 382-3005. (06/18) ____________ NEED EXPERIENCED PAINTER / STUCCO PERSON Lath exp. a must, must know texture. Full time. $10 an hour. Apply in person 6000 S. Eastern Ave. #3C. Must have valid drivers license & legal to work. (06/18) ____________ NEED EXPERIENCED CONCRETE FINISHER Need to know how to finish grey concrete, stamped concrete, full time. Need be legal to work. Apply in person 6000 S. Eastern Ave. #3C. $10 an hour. (06/18) ____________ EMPRESA BUSCA Representantes de ventas, con transporte, motivadas a superar metas, ganando desde $500 por día, horario flexible. Entrevistas de lunes a jueves, de 10 am a 2 pm. 5600 W. Spring Mountain, LV, NV. Tels. (702) 629-5155, (520) 481-5757. (07/01) ____________ RESTAURANT MEXICANO NECESITA Dos cocineros que sepan hacer burritos, tortas, enchiladas, etc. Fast Food, con experiencia. Interesados llamar al 755-8707. (06/25) ____________ LAUNDROMAT ATTENDANT On East Lake Mead. Need hard working, responsable, over 21, computer literate, bilingual preferred. Call after 4 PM only. 326-1782. ____________ SMOOTHIE & SANDWICH SHOP East Sahara. Experienced sandwich & salad preparation, smoothies & cash register. Full time position, be over 21 & have health card, bilingual preferred. 326-1782 Call after 4 PM only. ____________
BOTANAS BAR SOLICITA MESERAS Con buena presentación, por comisión, pagando a $10 dólares. Llamar al (702) 773-4712 Mariana, de jueves a domingo. 4001 Las Vegas Blvd. entre Lamb / Nellis, por la noche. ____________ SOMOS PADRES DE UNA NIÑA DE 3 AÑOS Necesitamos una niñera para que la cuide y también que pueda hacer limpieza de casa. De preferencia buscamos alguien que viva con nosotros, ofrecemos todos los gastos pagados, un apartamento privado, con comida, más pago de $600 dls. al mes. Llamar al (702) 373-6672 Sr. y Sra. Anderson. ____________ ¿BUSCA TRABAJO? Buscamos personas con iniciativa propia, residencia de US, mayor de 18 años. Posición con gran potencial y oportunidad de ingreso ilimitado. Llame al (702) 635-6836. (06/25) ____________ SE SOLICITAN TEAM DRIVERS Más de 5,000 millas por semana. Con licencia A-CDL, mínimo un año de experiencia. Pago directo cada semana. Todo solo para dejar y recoger. (214) 803-3718. ____________ GANE DESDE $4,000 HASTA $6,000 POR MES En venta de productos para cuidado de la piel. Trabaje desde la comodidad de su casa u oficina. Sea su propio jefe. Gane semanal. Llame ahora: Emelda, (702) 822-1919. Maximum Discount, 4628 W. Sahara Ave., Las Vegas, NV 89102. (07/09) ____________ SOLICITO Persona con experiencia en modificaciones (702) 7501800. $ Persona, paralegal con experiencia en bancarrotas, (702) 750-1800. Personas con experiencia en telemarketing, activas, motivadas y positivas. ____________ NECESITO UNA SEÑORA Para cuidar a señora mayor los martes, miércoles y jueves, 24 horas. Locación Flamingo y Torrey Pines. Llamar de 8 am a 5 pm. Tel. 515-9854. ____________ SE SOLICITA OPERADOR DE BARREDORA Y lavado a presión, con licencia válida de USA. Dejar mensaje al (702) 998-2289. ____________ LA LOCACION MAS NUEVASDE P.TERRY’S En Lakeway, está contratando para todas las posiciones. Favor de venir a nuestra locación en 4220 West William Cannon para llenar aplicación (Esta no es la locación donde usted va a trabajar). Salario empieza en $9.50 - $10.50 dependiendo de la experiencia. (06/25) ____________ TRABAJO DISPONIBLE EN LAVANDERIA Para trabajadores con resistencia. 5 días a la semana, 8 horas al día, $700 al mes. Para vivir en propiedad, con transporte incluido y desayuno. Posición para vivir fuera $1,000 al mes, incluye transportación. Acudir en persona en el 1150 S. Las Vegas Blvd. o llamar al (702) 222-0588. (06/25) ____________ SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Para informes llamar al (702) 451-3136 ó (702) 767-7854. ____________ SE NECESITA UNA SEÑORA Para limpieza y para ayudarnos con dos chicos, con vivienda adentro, un poco de inglés necesario. 6 días por semana, experiencia y referencias. Llamar al tel. (702) 884-9125 hablar con Gaby (Flamingo y 215). ____________
SE SOLICITA EMPLEADA Para limpieza de casas, con experiencia y rapidez. Para trabajar 2 a 3 días para empezar. Se requiere Seguro Social y bilingüe. Hablar con Sr. Ramón 7 pm - 10 pm. Tel. 604-3470. ____________ INGLES SIN BARRERAS SOLICITA Representantes de ventas, con experiencia. Para trabajar en Las Vegas. Requisitos: Auto propio, facilidad de palabra y buena presentación. Ofrecemos: Capacitación y excelentes comisiones. Informes: (623) 521-6934. (06/25) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en bodega, empacando, sorteando, recibiendo y calidad. Los trabajos son temporales, si está interesado aplique en Express Employment, 3663 E. Sunset Rd., Suite #103. Lunes - jueves, 9 - 10:30 am, 2 - 3:30 pm. ____________ EL CASTILLO BEAUTY SALON Nellis y Sahara. Busca estilista con licencia para trabajar, de lunes a sábado, pagamos salario o comisión. Más información al tel. (702) 824-8545 con Mary. ____________ $ COMPRO ORO $ Se compra oro en buenas y malas condiciones, pedacería. Va a recibir el mejor precio por su oro. Llame y compruebe. Cary (702) 302-2767. (06/25) ____________ FABULOUS NANNYS ESTA SOLICITANDO Personal femenino, para limpieza de casas y cuidado de niños. Para más información llamar al (702) 834-0622. ____________ SALON MUY OCUPADO SOLICITA COSMETOLOGA Con licencia de Nevada. Buena comisión. Interesadas llamar a Diana al tel. (702) 772-1026 ó (702) 207-2551. ____________ COMPAÑIA DE MANTENIMIENTO De landscape solicita mayordomo para ruta, con licencia de NV y experiencia en relojes, podar palmas, mantenimiento en general en trabajos comerciales. Hablar con José 521-0685. ____________ SE SOLICITA BARTENDER CON EXPERIENCIA Buen sueldo, más propinas. Meseras para turno de noche. Llamar al (702) 275-8159.
NACIONALIZAMOS AUTOS, CAMIONETAS Pick Ups hasta el 2003. Trámites en un solo día. Oficinas en Mexicali. Tel. (702) 510-0417 con Alma.
AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparación, instalaciones todas marcas y modelos. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Estimados gratis. Háblanos, estamos listos para este verano. Habla al tel. 688-2065 ó 4377879 con Raúl o Daniel de Snow Frosty. Lic. 0073846. (06/25) ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 18 DEL 2011
13
CLASIFICADOS REPARACION Y VENTA De electrodomésticos, desde $80 hasta $120. Estimado gratis a domicilio. Tels. 715-6172, 3488755. Se habla inglés y español, preguntar por Chayo o por Ester. (07/02) ____________ ¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (06/18)
COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupu es to . Tel. ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (06/25) HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc. Estimados gratis, precios accesibles. Informes al (702) 666-7317 con Hazael. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS Mantenimiento, reparación, limpieza, motores, compresores, freón. Cualquier problema, precios económicos. Trabajo honrado. Pregunte por Inge (702) 771-1450. (06/18) ____________ TRABAJOS DE CEMENTO Pisos, patios 10X12 $410, banquetas, cemento estampado, con color, curvas de jardín, bardas de bloque. Trabajos garantizados. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (07/02) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería y destapamos caños. Reparamos cualquier tipo de fuga. Remodelamos baños, ponemos tina. Con los precios más bajos. Favor de llamar a Venegas al 499-2764. (06/18) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados, para cualquier auto, reparamos elevadores, chapas, manijas, polarizado desde $90. Servicio a domicilio. No esperes un ticket, llámanos 773-5221. Visítanos 5343 E. Lake Mead. (06/18) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía. Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel. Lic#81711. (07/02) ____________ REPARACIONES Y VENTAS A DOMICILIO A/C, refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, boilers, lavaplatos, televisiones, vidrios de carro, alfombra de casa, electricidad, plomería. Vendo partes de electrodomésticos. Pregunte por Pedro 582-2044. (06/25) ____________ LE HAGO SU REPARACION También vendo A/C, refrigeradores, lavadora, secadora, boiler, estufa, lavaplatos, televisión digital, vidrio de carro, alfombra de casa. Hago electricidad, plomería. Vendo partes, presupuestos gratis. Soy Luis 400-1924. (06/25) ____________
CUCARACHAS, CHINCHES Arañas, ratones o alacranes. Yo se los quito, garantizado. Fumigación, llámeme, Roberto (702) 5818751. Cobro menos que los demás. Asegurado y licenciado. (07/02) ____________
REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (N e t w o rk s) H o n e st i d a d y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras a solo $10. También limpiamos, sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Aromatizado, desinfectado. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030. (06/18) ____________ GARAGE DOORS Instalación y reparación. Estimados gratis. Motores, resortes, páneles, programación de control remoto. Tel. (702) 533-8268. ____________
INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Diferentes colores y estilos. Todo incluido, instalación 12 X 12 $90. Y se hacen reparaciones. Presupuestos gratis. Pregunte por Alex al 812-2013.
AIRE ACONDICIONADO PARA SU CARRO Carga de freón, reparación del sistema. Servicio a domicilio. Llame ya al 806-9975 Carlos. ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, estufas, boilers, lavaplatos, televisiones. Ponemos alfombra de casa, vidrios de carros. Hacemos electricidad, plomería, vendemos partes. Presupuestos gratis. Pregunte por José al 624-1236. (06/25) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis. Servicio y reparación de cualquier marca. Instalación de abanicos, boilers, coolers. Excelente servicio al mejor precio. Miguel (702) 7640129. (06/25) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento y reparación de toda marca y modelo, residencial y comercial. Solucionamos cualquier problema, honestidad y precios económicos. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. 24/7. (06/18) ____________ MECANICA EN GENERAL Cambio de motores, transmisiones, frenos, afinaciones, clutch, bombas de agua, banda de tiempo, aire acondicionado, servicio eléctrico. Diagnóstico por computadora. Servicio a domicilio “El Padrino”, tel. (702) 265-3898. (07/02) ____________ SERVICIO DE ALBERCAS Y REPARACION Motores, pompas, luces relojes, filtros, fugas de agua, agua verde, lavado ácido, sarro alrededor, etc. Armando (702) 348-6646. (06/18) ____________ VENDO LAVADORAS Y SECADORAS $60 cada una. Vendo partes y hago reparaciones de todo tipo de lavadoras y secadoras. También compro las que no funcionan. Llame al 250-4249. (06/18) ____________ TAURUS COMPUTERS ¿Tiene problemas con su computadora? Nosotros se la arreglamos. Llame al (702) 482-1485. Tenemos servicio a domicilio. (06/18) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas marcas y modelos. Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Trabajos baratos, honestos y garantizados. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Financiamiento disponible. Edgar (702) 2653517. Lic. #0068807. (07/02) ____________
PLOMERIA EN GENERAL Reparamos llaves de tinas, regaderas, destapamos drenajes de cocinas, líneas principales, instalamos boilers, molinos de cocina y llaves. Calidad, precios económicos. Presupuestos con Marcelo (702) 272-7303. (06/18) ____________ ELECTRICISTA, ARREGLO A/C Cortocircuitos, ponemos líneas 120 - 220. Cambiamos boilers, ventiladores, todo tipo de reparación en su casa, plomería, electricidad, residencial. Llamar a Esteban al 292-9372. (06/18) ____________ MECANICO A DOMICILIO Reconstrucción de motores, banda de tiempo. Quito / pongo motores, transmisiones. Diagnósticos por computadora, clutch, frenos, flechas, bombas de agua y dirección, rack / piñón. Tels. (702) 569-8052 ó 490-1845. (06/22) ____________ MANTENIMIENTO DE JARDINERIA Y ALBERCA Semanal, ocasional, problema de irrigación, podado de árboles, plantas, palmas, pesticida contra hierbas. Cualquier problema con su sistema de alberca, motor, filtro, car wash, etc. Llamar a Pedro 281-9286. (06/18) ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡Atención! La ciudad está infestada de chinches, si tienes este problema llámanos, presupuestos gratis, protege a tu familia de esas plagas. Tel. (702) 456-2847 o al (702) 4562848. (07/02) ____________ CK PLUMBING Reparación de drenaje, agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado (24 horas / 7 días). Nabor Ramírez (702) 7733599, (702) 452-4962. (06/18) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación de unidades nuevas. Que no te sorprenda el calor. Obtén 50%. Descuento en unidades nuevas, 10 años de garantía, con Jaime. 480-4995, 24/7 Above the Rest Air. Lic 0072420. (07/02) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) (06/18) ____________ VIDRIERIA Reparación de puertas y ventanas. Residencial y comercial. Vidrios templados y laminados. Servicio las 24 horas, 7 días de la semana. Estimados gratis, precios especiales. Tel. (702) 782-1108. (06/25) ____________ PLOMERO Con más de 12 años de experiencia. Instalación de water heaters, sistema R.O., suavizadores de agua, toilets, regadera, válvulas y trim, zincs de cocinas y llaves, lavabos y llaves de lavabos, baños y tinas ‘drop-in’. Llame a Luis al 7422293. (06/25) ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $30. Limpiamos alfombras, sofás, sillas, colchones, interiores de carros. Shampoo, aromatizante, desinfectante. Secado rápido. Servimos el mismo día, llámenos ya!! 4000313. (06/18) ____________ PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Comercial / residencial. Destapamos drenajes, inspección video cámara electrónica, detección fugas de agua, instalación lavamanos, water heaters, tinas, restaurant Jetter / Smog test. Lic. & Insurance, acepto C.C. Héctor 417-2396. 24/7. (07/02) KING ELECTRONICS Reparación de TV’s, big screen, p l a s m a s , L C D . Te n e m o s lámparas en venta y TVs en venta (plasmas y LCD). Arturo (702) 684-2422. (06/25) ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239 Chris (702) 835-2530. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (06/25) ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS Reparamos PC, Laptops, removemos virus. Instalaciones de Windows, redes wireless, recuperación de información. Diagnóstico gratis. Vamos a domicilio gratis. Taller, 1516 E. Tropicana #175 809-8080. ____________ MANTENIMIENTO DE JARDINERIA Y ALBERCA Semanal, ocasional, problema de irrigación, podado de árboles, plantas, palmas, pesticida contra hierbas. Cualquier problema con su sistema de alberca, motor, filtro, acid wash, etc. Llamar a Pedro 281-9286. (06/18) ____________ HERRERIA Se hacen barandales, balcones, protecciones de puertas y ventanas, portones y reparaciones en general. Estimados gratis. Para más informes llamar a Josué (702) 235-7763 o con Guillermo al (702) 767-6860. ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Tengo equipo profesional, cualquier problema de limpieza, motores, bombas, filtros, reloj, agua verde, luces. Servicio mensual, ocasional. Buenos precios, para más información llamar a Paty 544-3909. (06/25) ____________ TIERRA CALIENTE “TAPICERÍA” Tapizamos todo tipo de muebles, salas, comedores, sillas, carros, botes, hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar, venta de salas. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez Cel. (702) 308-4930. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación de todo tipo de unidades. Marcas y modelos ¡Estimado gratis! Precios razonables. Trabajo profesional garantizado. Llame a Ricardo al 771-9031. (06/25) ____________
REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (06/25) ____________
PUERTAS DE GARAGE Resortes, cables, páneles, bisagras. Reparamos motores, puertas reemplazamos. (Trabajadores de casinos, jubilados), Descuentos especiales”, 30 años de experiencia. (702) 461-9025, (702) 203-2643. (06/18) ____________
J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. (06/18) ____________
COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado. Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio. (06/25) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ AIRE ACONDICIONADO ¿Tiene problemas con su aire? Nosotros lo podemos ayudar. Trabajos profesionales, garantizados, somos honestos. Llamar a Carlos. Tel. (702) 3488707 ó (702) 502-7010. ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, (702) 351-6560 Victor. (06/25) ____________ HANDYMAN, PLOMERIA, PINTURA Y CARPINTERIA Remodelación, instalación de baños, cocinas, jacuzzis, drenajes, water heaters, fugas de agua, reentubado, triturador de basura, drywall, tile, gabinetes, patios de madera, pintura. Estimados gratis. Tel. (702) 789-9616. ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Drenajes, toilets, llaves, boilers (Cambio y arreglo), etc. Renovación y construcción nueva. 10 años de experiencia, prespuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al 296-1746. ____________ IRON WORK HERRERIA Se hacen trabajos de herrería, protecciones de ventanas, puertas, protecciones para alberca, gates. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pregunte por Pepe. Tels. 6107985, 502-0936. ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico con computadora, reparación de motores, transmisiones, bandas de tiempo, bombas de agua, aire acondicionado, eléctrico y más. Contamos con servicio de grúa. Tel. 351-4890 con Héctor. (06/25) ____________
CASTILLO CARPET CLEANING Limpieza de alfombra, piso, madera, carro, construcción. Somos multiservicios. Alfombra 3 cuartos $27 (especial). Tel. 5449346. Estimado gratis. ____________ SR. ENCINAS LE HACE SUS GABINETES Sobre medida, cualquier trabajo de carpintería y pintura. Buenos precios. Espero su llamada 5732661, 285-5507. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo. Instalamos plasmas en la pared. Estimados gratis. Ramón (702) 502-4079. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, CV axle, flechas, frenos, suspensiones, direcciones, clutch, afinaciones. Vendo motor 3.3 para Dodge ‘95. Trabajo garantizado a domicilio. Tel. (702) 275-3279. ____________ INSTALADOR PROFESIONAL Pisos de madera, laminado, glue down, nail down, cerámica, alfombras, molduras, reparaciones. 15 años de experiencia. Trabajos profesionales y garantizados. Estimado gratis. Félix 2876421. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿No sirve su aire? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis y un precio justo con la situación. 24/7. Llama a José E. (702) 351-7945. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________
14
JUNIO 18 DEL 2011
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Windows 7 incluido. Limpieza de virus y spyware, Windows en español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (07/16) ____________ ANGELES TV REPAIR Reparación de televisores, plasmas, LCD, DLP, pantallas planas. To d a s l a s m a r c a s , S o n y, Samsung, Polaroid, Phillips, Vizio, Panasonic. Servicio a domicilio. Instalamos cualquier lámpara para TV, DLP, cualquier marca. Llame, nosotros vamos. Estimados gratis. Tel. 782-2848. ____________ WILLY’S LOCKSMITH Se hacen todo tipo de llaves para autos, casas y negocios. Servicio 24 horas / 7 días a la semana. Estimados gratis. 100% móvil. Se hacen llaves con chip. (Transponder). Tel. (702) 504-2370. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ ALFOMBRAS Y PISOS 79¢, 12 X 12, piso de diseño. Instalo todo tipo de alfombras, pisos, porcelana, granito y pisos de madera. Puedo llevar muestras para un estimado gratis. Tel. (702) 488-1490. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (07/02) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos, instalaciones de ventiladores, ‘plugas’, GFI, luces de sensor, líneas 220. Remodelación de instalaciones eléctrica en casas y apartamentos residenciales. Estimados gratis, precios bajos, llame a Julio (702) 688-9987. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Reemplazo de vidrio doble, sencillo, templado, regular. Ventanas y puertas, casa o n e g o c i o . Te l . 4 1 2 - 3 8 5 4 . (06/25) ____________
LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, aromatizado, desinfectado, cepillado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________
REPARACION DE COMPUTADORAS Solo a $30. Limpieza de virus, troyanos, spywares, eliminación de password. Actualización, i n s t a l a c i ó n d e Wi n d o w s . Estimados gratis, llamar a José (702) 482-4737. ____________
TS CARPET CLEANING Se limpian alfombras, muebles, interiores de carro. Equipo montado en van, recámaras $10, sala $20. Llamar al 810-1180 Tomás. ____________ APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles. (702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________
VIDRIERIA Remplazamos vidrios para puertas y ventanas, cubiertas de vidrio para mesas. Espejos a la medida. Llame o visítenos: 2446 N. Las Vegas Blvd., atrás de la florería. Tel. (702) 4449422.
PLOMERIA EN GENERAL Todo tipo de reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje, instalación de boilers y todo tipo de llaves de agua. Presupuestos gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (06/18) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas desde $20. Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.00. Tel. (702) 505-6029 Sr. Múñoz. ____________ TV REPAIR Reparación de todo tipo de televisores, big screen, plasma, DLP, HDTV, instalación de TV, plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Tel. (702) 764-7321. ____________ GABINETES DE COCINA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos. Trabajo profesional, carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ SE REPARAN TODO TIPO DE CHOQUES En trocas y autos y se arregla chasis y pintura. Comunicarse al tel. (702) 818-6694 con Isaías. ____________
CARPET CLEANING LOPEZ Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, interior de carros, sillones, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa. Venta de filtros y agua alkalina. Compro filtros descompuestos. Tel. 772-3397 Jesse Moreno. ____________ MECANICA AUTOMOTRIZ A domicilio. Marchas, alternadores, clutch, bandas de tiempo, bombas de agua, bombas de gasolina, dirección hidráulica, power steering, frenos, cambio de aceite y más. Llamar a Miguel al (702) 5171685. ____________ VIDRIERIA REPARACION De ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados, vidrios laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis 3756843. (06/11) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al 719-9253. ____________ FILTROS DE AGUA Cambio filtros (3) sistema bajo el zinc, reverse osmosis. Venta, mantenimiento, reparación. Movemos tu equipo de casa. Tenemos la saludable agua alkalina para tu beneficio. Tel. (702) 466-2888. ____________ REMODELACION DE CASAS Trabajos de electricidad, plomería, pisos de madera, laminado, vitropiso. Drywall, textura, calentones de agua. Todo en construcción. Presupuestos gratis. Hablar a Juan al (702) 772-2437. ____________ COMPONGO AIRE ACONDICIONADO Para casas. Estimados gratis, precios bajos. Estoy certificado. Día o noche. Mariano 6895140. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 410-0913. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, revisiones y presupuestos gratis. Trabajos las 24 horas. Tel. (702) 788-0708, (702) 834-0513.
BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ PROTANDIN, UNICA PASTILLA EN EL MUNDO Que quita el estrés aocidativo, causa de más de 200 enfermedades. Busco representantes y distribuidores. Para más información (702) 4014717 ó (702) 469-7767. (06/25) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $450 a $3,000. También se compran baterías, alternadores, rines aluminio. “Somos los que pagamos mejor”. Tels. 600-2855, 415-5565. (07/02) ____________ OBTEN TU IDENTIFICACION VALIDA ¿No tienes ID por no tener Seguro Social? Nosotros te podemos ayudar, válida para identificarte con la policía, cambiar cheque, etc. Llámame (702) 409-5253. (06/18) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (06/18) ____________
$$$ YONQUE JIMENEZ $$$ Compro carros para yonque, trabaje o no le daré los mejores precios de Nevada. Empezando de $330 a $2,500. Al tel. 475-2932. (06/25) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (07/02) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ MUDANZAS Mudanzas en toda la ciudad. A casa, apartamento o bodega. Estimados gratis. Llame al (702) 741-5654. ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera. Pago buen precio y en efectivo. También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. (06/18) ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. (06/18) ____________ JUEGO DE COLCHONES NUEVO Queen, antes $229, lo sacrifico en $119, los debo vender, puedo llevárselos. Juegos king $250 Standard o California. (702) 583-7883. También tenemos disponibles tamaño individual, matrimonial, dobles. (07/09) ____________ MASAJE ESPECIAL Con Millie, tel. (702) 277-2947. con cita. Sueco $50, deep tissue $60, masaje de pies, con menta, $20. Masaje Reiki con sal, energizante. W. Sahara, a un bloque al oeste de Decatur. ____________ QUE NO LO VEAN SIN DIENTES Nosotros se los ponemos, cambio de teléfono. Llámenos al 898-5825 para citas y nueva dirección. (06/18) ____________ GRAN POLLADA PERUANA Día 19 de junio, 12 am - 6 pm. Lugar: Parroquia San Pedro Apóstol, 204 Boulder Hwy., Henderson (Cruce Boulder Hwy. Lake Mead), 89015. Organiza: Comité Devotos Sr. de los Milagros. Informes Sra. Lidia (702) 824-0930. ____________ SOBADOR Torceduras, rodillas, cintura, tobillos, masajes corporales. Damas y caballeros. Pecos y Owens. Llamar a José El Delfín. 834-0780 8 am. ____________
YONQUE VITAMINAS Compro carros para yonque, pago $230, $300, $400, $600 o más dependiendo del carro o troca que tenga, Servicio rápido y confiable, compruébelo. Llamar a Arturo al tel. (702) 409-6288. (07/16) ____________ OSVALDO’S JUMPER Brincolines de agua, carpas, DJ, baño, mesas, sillas. Especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90. 2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas $160. Salón. Tels. 788-4633, 336-8456. (07/16) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $350 a $2,500 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Tel. 371-1270. (06/25) ____________
SE VENDE EQUIPO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Montado en una troca Chevy C3500, listo para trabajar $8,000. Se renta apartamento 2 recámaras, cerca de escuelas, en planta sencilla, Lake Mead y Bruce, $575. Tel. (702) 3718823. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-1132, 472-5908. 2320 Willoughby. ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, tobillos y otras lesiones del deporte y trabajo. También se cura empacho. Llame al Sr. Jesús 218-9534. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. (702) 336-6631. (06/18) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico transparente del #1, cobre, baterías, radiadores. Favor de llamar al (702) 2725195. (06/25) ____________ COMPRAMOS ORO Al mejor precio del mercado. Damos estimado gratis, hacemos arreglo de joyas / relojes, vendemos oro laminado, brasileño al mayoreo, todo está dentro de El Marqueton; Nellis y Bonanza. Tels. (702) 488-5807, (702) 752-9017. (07/02) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Le compro su carro empezando en $300 dólares. Vendemos partes, también le compramos carros, sin título. Más informes 742-3544. ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se llevan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2003 ó 2002 hasta el ‘87. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
JUNIO 18 DEL 2011
15
CLASIFICADOS SOBADOR QUIROPRACTICO M é d i c o f a m i l i a r. Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (07/30) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ JUMPERS & MAS Resbaladillas de agua. Combos mesas, sillas, DJ. Brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90. 6 mesas, 60 sillas, carpa 20 X 20 $160. Piñata gratis, mejoramos precio. Especiales. (702) 575-4701, 449-8535. (07/09) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz, bronce, batería. Se recoge a domicilio. Para información llamar al (702) 485-9832. ____________ CURSO INTENSIVO DE CORTE DE CABELLO Y también se renta recámara. Tel. 328-2997. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (07/02) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico al mejor precio. (702) 542-1201. No se aceptan llamadas bloqueadas. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (06/25) ____________ VENDO LICOR POR MOTIVO CIERRE NEGOCIO Tequila, whiskey, también ron. Llamar, Patrón Herman. 4177575. Bocinas, equipo música, etc. ____________ YARD SALE, TODO DEBE IRSE Barato, bueno. Estufas, neveras, sillas, escritorios y mucho más. 2381 Capistrano, viernes sábado, Herman 417-7575. ____________ RENOVAMOS PERMISOS DE TRABAJO (Problemáticos), especialistas en casos del Departamento de Vehículos (DMV) Impuestos Federales (IRS) Inmigración (USCIS) Seguro Social (SSA) Licencia de ConducirRenovada. (702) 232-4840 (900 E. Karen Ave.) ____________
ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas, manteles por $70. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles, $60. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles, $80. 502-1476, 241-3172. (06/18) ____________ MIMOSOS TACOS: Taquizas estilo Sonora, asada, pastor, pollo, barbacoa, cabeza, cahuamanta, camarón, pescado, hot dogs estilo Obregón, desde $280. Pregunte por las taquizas económicas, platillos, para bodas, quinceañeras, etc. (702) 472-3225 Arturo. DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (06/25) ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 7880847, (702) 628-2681. Los 7 días de la semana. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados. Y también baterías. Pagamos muy bien, llamar al tel. 348-0398 ó 572-3797. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y BATERIAS Y plástico, que estén aplastados. Pagamos muy bien. Llamar al tel. 289-6016. ____________ YONQUES EL MONO COMPRO CARROS Para yonque, solo con título, pago en efectivo. Tel. (702) 883-2966. ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE Solo con título, los mejores precios de Las Vegas. Tel. (702) 303-0403. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254.
VEN Y RELAJATE CON UN RICO MASAJE Con chicas lindas y atrevidas, ven y disfruta de un momento agradable y muy relajante. (702) 472-5527, (702) 472-3915 Se solicitan chicas. (07/08) ____________ LAS REINAS DE LOS MASAJES Harán tus sueños realidad. Chicas de 18-25 años. Somos mexicanas, colombianas y nicaragüenses. Muy guapas, ven y compruébalo. Tel. (702) 490-7219. (07/09) ____________
HOLA MUCHACHOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de latinas sexys, no te arrepentirás. Llama a Elizabeth al (702) 2725630. (06/18) ____________ ¡¡FIESTA DE ALBERCA!! Este 25 de junio ven y disfruta de nuestra fiesta. Habrá comida, muchachas, rifa de un servicio, comida y mucho más. Empezamos a las 5 p.m. Llámanos (702) 742-1115. ____________ ARDIENTE MASAJE Un inolvidable momento para que te relajes en compañía de una candente señorita que te transmitirá un espíritu agradable. Llama al 410-0118, no te arrepentirás. ____________ PAPITO, ¿CANSADO? ¿Mucho estrés por la ecoinomía? Solo llama al (702) 410-0534 para que pases un rato muy agradable, con una linda y simpática joven, te consentirá no te arrepentirás. Gracias. ____________ HOLA CHICOS, LOS INVITO A RECIBIR Un rico y delicioso masaje. Soy una chica latina, te invito a conocerme. Tel. 272-6211. ____________ ESPECIALES Ven, pasarás un momento agradable, no te arrepentirás. Tel. (702) 684-3047. ____________ LAS MAS MAMASOTAS Ven a relajarte, sin prisa, sin limitaciones. Somos buenísimas en todo y con un buen precio. Tel. (702) 619-8118. ____________ HOLA, SOY UNA CHICA SEXY, CARIÑOSA Y delgada. Nueva en Las Vegas. Tel. (702) 787-0405. ____________ MASAJES CINDY Soy jugosa, fogosa, atrevida y con lindas curvas. Tel. (702) 742-4491. Solicito chicas. ____________ BUENO, BONITO Y BARATO Somos chicas atrevidas. Complacientes y golosas. Tenemos un súper especial de $30 dls. para todos los papacitos. Tel. (702) 272-5065. ____________ MASAJES YOBANA Somos nuevas en Las Vegas, somos sabrosas y de todos los sabores, lo que buscas aquí lo encontrarás papi. Llámanos ya (702) 479-8977. ____________ MASAJES ALIN Somos unas chicas, muy seductoras y complacientes, ven y descubre nuestros encantos, te esperamos. Papi (702) 666-5132. Solicito chicas. ____________
MASAJES CAMILA Ofrecemos a todo caballero un relajante masaje erótico, lleno de placer. Ven a conocernos, “precios bajos”. Pregunta por el especial. Camila 764-2711. (06/18) CHICAS, FOGOSAS Y ARDIENTES Somos sexys y dispuestas a darte un delicioso masaje. Para que quedes como nuevo, te tratamos como un príncipe, llama, no te arrepentirás. Tel. (702) 7829270. Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ROXANA Para chicas bellas nosotras, ven y atrévete a relajarte con nosotras, no te arrepentirás, llámame papi (702) 517-0227. Solicito chicas. ____________ MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina. (702) 628-2029. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradables, no te arrepentirás. Tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ PAPACITO, QUIERES PASAR UN MOMENTO Inolvidable, somos hermosas chicas, dispuestas a complacerte. Te daremos un rico e inolvidable masaje, como tú te lo mereces. Llámanos (702) 764-1667 solicito chicas. ____________ LINDA, SEXY Y ATREVIDA CHICA Joven, delgada y cariñosa. Conóceme, no soy un angel pero te llevaré al cielo. Tel. (702) 7730966 también a domicilio. ____________ SOMOS CHICAS JOVENES DISCRETAS Quieres pasar un momento agradable, ven a visitarnos. Papi, haremos realidad tus fantasías. Te esperamos (702) 764-1677. Solicito muchachas. ____________ SAMANTHA LA COSTEÑITA LES OFRECE Un masaje bueno, rico y barato. Aprovecha las especiales del mes. Llamando al (702) 5838590. ____________ RICOS MASAJES Con nenas bonitas, calientes, jugosas centroamericanas y con mucho tiempo para ti. Te invitamos a conocernos, te complacemos en todo, no busques más, ven con nosotras. Llámanos. Tel. (702) 504-9669. ____________
¿QUIERES UN RICO Y RELAJANTE MASAJE? Con una rica y linda colombiana de 22 años. Que tiene ese toque femenino, que produce esa envidia y que su presencia merece esa felicidad de ponerse de rodillas a sus pies. Siempre vestida de elegancia y glamour, como es el oceano y el cielo azul infinito de América, que es Colombia. Ven y descubre mis bellos encantos. Llámame (702) 834-0225 Jennifer. (06/18) ____________ LAS COSTEÑAS CALIENTES Están listas para pasar un rato agradable, anímate y llámanos, al (702) 410-4341, no te arrepentirás. ____________ LAS DIABLITAS Masajes a domicilio todo el día. Masajistas bellas, jóvenes y delgadas. Van a tu casa o en la nuestra. Se solicita masajista delgada. Tel. (702) 666-7062. ____________ MASAJES RELAJANTES POR 2 CHICAS LATINAS Dispuestas a complacerte, llámanos, no te arrepentirás. Kimberly. Se solicitan chicas. Tel. 771-9408. ____________ CUPIDO, HOMBRE 40 AÑOS, ESTABLE Soltero. Busca amiga 30-55, platicar, salir a pasear, conversar, con buen modo, amable. Tel. 772-7704. ____________ SEXY LATINA Muy jugosa, fogosa, cariñosa, amable. Dispuesta a hacer tus fantasías realidad, que haré que olvides todo. Llama al 741-8571. ____________ HOLA SOMOS CHICAS ARDIENTES Y AMABLES Ven y toma un rico masaje con buenas pechugas y buenos traseros. Precios desde $30 hasta $80. Tel. (702) 619-3761. Edad 22 a 26. ____________ CANDENTE CURVAS Soy una linda chica de 23 años, colombiana, sexy y ardiente. Llámame, no te arrepentirás, Analy 462-0205. ____________ HOLA CHICOS LOS INVITO A RELAJARSE Con latina muy cariñosa y complaciente. Servicio garantizado y precios accesibles. Voy a tu domicilio o en mi apartamento, solo llámame, disponible todos los días. Tels. (702) 272-4647, (702) 542-7671. ____________
ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. MASAJE RELAJANTE POR 3 LINDAS CHICAS Somos guapas, delgadas, bonitas y amables. Ven con nosotras, aquí te trataermos como ninguna te ha tratado. Chicas sexys, bonitas y amables. Tel. 762-0625 Ruby o Mónica. MUJER BONITA Y ARDIENTE Complaciente y con muchas ganas de darte un rico masaje. Bera. (702) 462-0207. ____________ BOMBON SEXY Sexy delgadita, muy caliente. Ven a conocerme, pásatela rico, yo hago realidad tus fantasías. Los 7 días, 24 horas, a domicilio. Barby (702) 490-1233 solicito chicas. (06/18) ____________ MASAJES JAZMINE ¿Hola papi, quieres relajarte? Somos 4 chicas lindas y atrevidas, que te haremos cositas ricas. Llama, no te arrepentirás. Tel. (702) 689-1914. Solicito chicas. (07/02) ____________ CHICA DISPUESTA A darte un rico y agradable masaje, 24/7, precios económicos, también a domicilio. (702) 6248363 con Pamela. ____________ HOLA PAPI, SOY UNA CHICA INDEPENDIENTE Y atrevida, dispuesta a complacerte en todas tus fantasías, 24 / 7, llamar a Rocío al (702) 788-3085. ____________ CARIÑOSA, SEXY APASIONADA Papi, soy joven, delgadita, ardiente, complaciente, atrevida. Ven a pasar un rato rico, 24/7, a domicilio. Tel. (702) 488-7263. Se solicitan chicas. (06/18) ____________ RICOS MASAJES ¿Estás cansado? Deseas disfrutar de un rico y delicioso masaje, placentero, al lado de 3 chicas jóvenes atractivas y muy atrevidas. Llamar al (702) 502-6251.
El Mundo
16
JUNIO 18 DEl 2011
lAS VEGAS, NV / El mUNDO