EM-LV 20110716 B

LAS VEGAS, NV • JULIO 16 DEL 2011 • SECCIÓN B • VOLUMEN 32 • NÚMERO 5

Murió ex Cierra Eva Longoria su “Beso” colaborador de este semanario El club nocturno en LV sigue en problemas financieros

Alejo “Alejandro” Martínez López, falleció el pasado sábado 9 de julio en el hospital St. Rose Dominican.

Descanse en paz. Pág. 2

La actriz -en el recuadro- fue captada al llegar el 3 de diciembre del 2009 a la apertura del club que se encuentra en el Crystals del City Center. El restaurante con el mismo nombre seguirá operando. Pág. 4 (Fotos de archivo)

México en El Mundo

Descanse en paz

Pág. 5

Sufren Sarcopenia las personas de la tercera edad Pág. 6

Centroamérica en El Mundo Pág. 8

Opinión

Mayo 22, 1937 Julio 11, 2011

Pág. 9

Pág. 7

De músico, poeta y loco

JULIO 16 DEL 2011

2

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

No cuenta con ningún familiar que reclame su cuerpo

Falleció ex colaborador de este semanario • Podrían terminar sus restos en una fosa común: Andrés mendoza

Por Rodrigo YÁÑEZ Alejo Martínez López, ex colaborador como fotógrafo de este semanario, murió el pasado sábado 9 alrededor de las 9:30 A.M. en el St Rose Dominican Hospital, de Las Vegas y su cuerpo se encuentra en una funeraria en espera de que algún familiar lo reclame.

“Me llamaron el domingo del hospital para informarme que los médicos lo habían desconectado y de su deceso”, dijo a El Mundo Andrés Mendoza, consejero titular del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) Martínez López padecía de leucemia y en sus últimos días estuvo internado en el hospital donde finalmente falleció.

Nació en el poblado de Francisco I. Madero del estado de Tlaxcala, México, el 17 de julio de 1958. El Mundo tuvo acceso para verificar estos datos en su cartilla del servicio militar nacional, emitida por la Secretaría de la Defensa Nacional y en donde se aprecia que desde esa edad temprana su ocupación ya era de fotógrafo.

informó a El Mundo que debido a que ningún familiar todavía acude a reclamar el cuerpo, la Secretaría de Relaciones Exteriores revisará en el estado de Tlaxcala y la ciudad de Tijuana sus archivos para saber de la existencia de algún trámite que haya realizado en esa dependencia. Al mismo tiempo por este medio hace un llamado a quien pueda brindar datos para dar con el paradero de algún familiar, se sirvan marcar el teléfono (702) 477 2712.

En el pasado cuando ningún familiar reclamaba los cuerpos de los fallecidos, éstos eran enviados a la fosa común, sin embargo la legislatura actual, a propuesta de la asambleísta Olivia Díaz, aprobó la ley Andrés Mendoza, consejero titular del IME, informó del deceso.

AB 319 que permite que además de “El IME hace gestiones con la regidora de migrantes los familiares, también los amigos de los difuntos pueden del municipio de Tijuana para localizar algunos familiares reclamar el cuerpo, haciéndose responsables de los gastos del fallecido con los datos que se obtuvieron de su licencia que esto implique. de manejar de esa ciudad fronteriza”, agregó Mendoza, “Esperamos contar con el apoyo del consulado, la “pues queremos darle la oportunidad a su familia de que funeraria y el hospital para lograr darle una despedida se entere de la muerte de Alejo Martínez, y que tome la digna a este connacional, estamos dispuestos a esperar el decisión más conveniente”. tiempo legal necesario, hasta que aparezca algún familiar Martínez López colaboró en este semanario, Univisión que lo reclame, ya que en este caso como entre otros la y últimamente en el negocio Fotolab 45, no estuvo casado, misión del IME es prestar ayuda a cualquier mexicano que era una persona muy tranquila y reservada, participó en la necesite con orientación y asesoría”, señaló Andrés algunas marchas y votó en las últimas elecciones para Mendoza. consejero del IME. Si algún familiar del fallecido logra enterarse de este El Consulado de México a través de Octavio Perales, asunto, contactar al IME al (702) 772 5225, o al (702) encargado de la oficina de Protección a Mexicanos, 540-3838, con Marcos Morales.

Aplazan la investigación del asesinato cometido por un policía de Las Vegas

Se pospuso la audiencia para usar nuevas reglas que sirvan para ventilar los detalles y determinar las causas del asesinato cometido por un policía de Las Vegas, hasta que haya una resolución de la corte por una impugnación.

No se fijó nueva fecha el pasado 8 para la investigación del médico forense del condado de Clark sobre el mortal disparo hecho por el policía a Benjamín Bowman en un bar de Las Vegas.

La policía dijo que Bowman tomó como rehén a un

cantinero a punta de navaja en el intento de un fallido robo.

La comisión del condado de Clark revisó el proceso de investigación en diciembre y fue pospuesta varias veces antes de ser fijada para el pasado 11.

La unión de policías de Las Vegas impugnó el nuevo procedimiento como anticonstitucional y funcionarios de la policía y el condado están de acuerdo en posponer la investigación en espera de la decisión de un juez. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

descubiertos en la vegetación y escombros en un área pantanosa cercana al Sam Boyd Stadium.

Las autoridades informaron que una persona que caminaba por el lugar encontró los restos en descomposición y lo notificó a la policía cerca de Las Vegas Wetlands Park Nature Preserve, localizado al sureste de la ciudad, el pasado domingo 10. No aclararon si los restos corresponden a un hombre o una mujer.

El teniente de la policía Tom Roberts dijo al diario Las Vegas Review Journal que se mira como si el cuerpo hubiera sido llevado a esa área una semana antes. (AP)

Busca la policía a presunto asesino

Un hombre de 21 años de edad murió y su agresor es buscado por la policía que cree el asesinato fue mediante un disparo motivado por pandillas. El crimen ocurrió en un complejo de apartamentos en el noroeste de la ciudad.

Las autoridades dijeron que Charles Lamont Taylor Jr. estaba con varios hombres el domingo 10, alrededor de las 8:30 P.M. afuera de un apartamento localizado en Torrey Pines Dr cerca de Lake Mead Blvd. cuando otros dos individuos se acercaron.

El diario Las Vegas Review Journal reportó que después de una breve discusión, uno de los hombres sacó una pistola y le disparó a Taylor, quien fue declarado muerto en el University Medical Center. (AP)

Arrestado en Ohio un jugador de la NFL por violar su libertad condicional

El abogado de distrito de la ciudad de Las Vegas dijo que revisará los informes de la policía del jugador de futbol americano de la NFL, Adam “Pacman” Jones que fue arrestado el pasado fin de semana, antes de decidir si pide a un juez encarcelarlo por violar su libertad condicional con la orden de permanecer fuera de problemas.

Jones, de 27 años de edad, que juega para el equipo

3

Adam “Pacman” Jones que fue arrestado el pasado fin de semana. (Foto archivo) Bengalíes, de Cincinnati, fue detenido el domingo 10 en un bar de esa ciudad con el cargo de resistencia al arresto y por el delito menor de conducta desordenada por estar en estado de ebriedad.

El jugador de la NFL fue sentenciado a un año de libertad condicional en Las Vegas en febrero del 2007 por la pelea sostenida en un club del strip de la misma ciudad. (AP)

Investiga la policía los restos humanos encontrados

La policía de Las Vegas investiga los restos humanos

Muere en accidente un hombre de Las Vegas en poblado de N.Y.

En sendos accidentes en vehículos ocurridos por separado en el área de Albany, Rensselaerville, N.Y. murieron dos personas, entre las que se encuentra un hombre de Las Vegas, de 26 años de edad, que visitaba a unos familiares, dijeron las autoridades.

La oficina del alguacil del condado de Albany dijo que Jonathan Rasa, originario de Las Vegas, viajaba en su vehículo alrededor de las 7:30 P.M. del pasado 10 cuando chocó contra un árbol en un poblado rural de Rensselaerville, N.Y. La policía informó que aparentemente Rasa iba demasiado aprisa en una curva y perdió el control del vehículo. (AP)

JULIO 16 DEL 2011

4

• MÉXICO •

Ejército rescata a 20 víctimas de secuestro

El ejército mexicano rescató a 20 personas secuestradas en la ciudad norteña de Monterrey, dijo un funcionario de la procuraduría general de la república.

El ejército descubrió la cabaña donde estaban retenidas las personas después de que los soldados vieron a un hombre cerca de la propiedad cargando una granada, agregó.

El funcionario informó que un hombre fue detenido en la operación de rescate efectuada la mañana del domingo 10 de julio. Las víctimas estaban amordazadas y atadas de pies y manos.

Monterrey, capital del estado de Nuevo León, ha sido escenario de constantes asesinatos y secuestros desde la ruptura entre los cárteles del Golfo y de los Zetas en el 2009.

El funcionario habló con la condición de no ser identificado porque no estaba autorizado a hablar de manera oficial. MONTERREY, México (AP)

Detienen a cuatro en el caso de Sicilia; exoneran a uno

Otros cuatro sospechosos han sido arrestados en la investigación de los asesinatos en marzo del hijo del poeta Javier Sicilia y seis personas más, informaron las autoridades.

Otros individuos ya detenidos en el caso identificaron a los sospechosos como participantes en el secuestro de los siete adolescentes en un bar, señaló la Procuraduría General

El portavoz de la Fiscalía General, Ricardo Nájera, precisó que en esta investigación han sido detenidas ocho personas. (Foto archivo) de la República en un comunicado.

La PGR indicó que ya tiene 23 sospechosos detenidos, de los cuales 21 han sido instruidos de cargos.

La procuraduría también informó el sábado 9 que retiró los cargos contra uno de los primeros sospechosos detenidos en relación con los homicidios. Dijo que Rodrigo Elizalde Mora había sido torturado por miembros del cártel del Golfo y que se vio obligado a confesar un delito que no cometió. Después de ser detenido en abril, Elizalde Mora apareció muy golpeado. Dijo que había sido secuestrado por hombres no identificados, quienes luego lo entregaron a las autoridades. MÉXICO (AP)

Arranca Semar la “Operación Salvavidas 2011”

La Secretaría de Marina Armada de México (Semar) puso en marcha la “Operación Salvavidas 2011”, para proporcionar seguridad y vigilancia a los vacacionistas que acuden a las playas de los principales destinos turísticos.

La institución informó que este operativo se empezó a aplicar desde el pasado sábado 9 en los litorales del Golfo de México, mar Caribe y océano Pacífico, y concluirá el próximo 22 de agosto.

La operación, que se llevará a cabo en 119 playas distribuidas en los 17 estados costeros del país, incluye el establecimiento de servicios de patrulla y vigilancia para mantener el orden, de 68 puestos de socorro y rescate con 358 elementos salvavidas y 150 elementos de Sanidad Naval.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Carta al Editor Por intermedio de la presente me dirijo a ustedes con el fin de hacerles notar que he tomado conocimiento, con mucho agrado, del artículo publicado acerca de la Santa Muerte, en su edición del dos de julio.

Sin embargo, las aseveraciones vertidas en dicho artículo no están completamente sujetas a la realidad, pues como se menciona en el mismo, no tan solo representa un protector para almas transgresoras de leyes, sino también ha ayudado a infinidades de personas a conseguir una base de fe, que en muchas ocasiones ha servido de apoyo en sus vidas.

Nuestro santuario se encuentra en las inmediaciones de Sahara y Maryland Elva “Nena” Morales Pastor del santuario de la Santa Muerte Email: elva.nena@gmail.com De la redacción: La nota mencionada es de la agencia Associated Press y se refiere a la frontera sur.

Eva Longoria cierra su club nocturno en Las Vegas

Un club nocturno de Las Vegas, propiedad de Eva Longoria, cerró sus puertas provisoriamente debido a problemas financieros.

El club Beso se encuentra en el centro comercial CityCenter sobre el Las Vegas Strip, la arteria principal de los hoteles y casinos.

El abogado de quiebras Lenard Schwartzer dijo el miércoles 13 que el restaurante unido al club seguirá funcionando porque es rentable.

El club nocturno podría ser renovado y reabierto, añadió.

Beso LLC pidió la quiebra en enero con una deuda de casi 5,7 millones de dólares y pérdidas superiores a 76 mil dólares mensuales, según documentos judiciales.

Longoria posee un tercio del negocio, pero a la vez aparece como acreedora no asegurada. LAS VEGAS

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

•MÉXICO •

Designa PAN a secretarios Electoral y de Promoción de la Mujer

El presidente nacional el PAN, Gustavo Madero, nombró a Sergio Muñoz y a Guadalupe Suárez como secretarios de Elecciones y de Promoción Política de la Mujer, respectivamente, tras las renuncias de Rubén Camarillo y Blanca Judith Díaz para contender por un puesto de elección popular en 2012.

Durante la sesión ordinaria, el Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del Partido Acción Nacional (PAN) analizó también los recientes resultados electorales del Estado de México, Coahuila, Nayarit e Hidalgo. México, (Notimex)

Controlar presión arterial baja riesgo de demencia y muerte súbita

Expertos en medicina interna y cardiología señalaron que un buen control de la hipertensión arterial disminuye en 50 por ciento el riesgo de padecer demencia senil, además de que a los hombres menores de 40 años les evita una muerte súbita.

Henry Punzi, director médico de Estudios Clínicos en el Trinity Hypertension Research Institute, alertó que registrar índices altos de lo que se conoce como “presión alta” pone en peligro la vida al exponerse a sufrir accidentes cardiovasculares (acv), como embolias e infartos cerebrales.

El médico adscrito al Departamento de Medicina Interna en el Baylor Medical Center en Carrollton, Texas, explicó que “el control de la presión arterial disminuye en 50 por ciento la demencia senil, al hacer que la circulación sanguínea irrigue sin problemas al cerebro y evite la creación de cuagulos que atrofian las arterias y venas lo que provoca el ACV”.

Recordó que en México 70 por ciento de la población tiene problemas de sobrepeso y obesidad, lo que agrava el panorama de hipertensión, diabetes y colesterol que son factores de mucho riesgo, que provocan un daño o inflamación de las arterias y disminuyen el aporte de sangre

y nutrientes a los tejidos. México, (Notimex)

Ofrece Calderón colaboración a los tres gobernadores electos

El presidente Felipe Calderón habló vía telefónica con los gobernadores electos del Estado de México, Eruviel Ávila; de Coahuila, Rubén Moreira, y de Nayarit, Roberto Sandoval, para felicitarlos por el reciente proceso electoral donde resultaron ganadores.

El jefe del Ejecutivo mexicano expresó a los tres mandatarios electos la mejor disposición del gobierno federal de trabajar en beneficio de sus respectivas entidades.

México, (Notimex)

5

que estará vigente hasta el 28 de septiembre próximo, informaron fuentes del sector.

El comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Salvador Beltrán del Río, acompañó al grupo de mexicanos en este primer vuelo del Programa de Repatriación Voluntaria.

El objetivo del mismo es evitar lesiones o la muerte de los migrantes que intentan cruzar la frontera norte de México en las épocas de más riesgo, debido a las altas temperaturas en el desierto de Arizona.

Dicho programa es humanitario y voluntario, sólo aplica a migrantes detenidos en el corredor Sonora-Arizona que acepten regresar a la ciudad de México vía aérea.

Desde su aplicación en 2004, el PRVI ha repatriado a 116 mil 297 migrantes, y tan sólo en 2010, 23 mil 383 personas fueron trasladadas a sus comunidades de origen de manera digna y segura. México, (Notimex)

Es pública la interlocución SEP-SNTE: Lujambio

El secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio Irazábal, aseguró que los resultados de su interlocución con el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) están a la vista de todos.

Al firmar un convenio de transparencia con la presidenta del IFAI, Jacqueline Peschard, el funcionario federal manifestó estar satisfecho de que la Secretaría de Educación Pública (SEP) esté sujeta al escrutinio. México, (Notimex)

Arriba a México primer grupo de repatriados voluntarios

Un total de 88 connacionales procedentes de Tucson, Arizona, arribaron al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, al iniciar el pasado lunes 11 el Programa de Repatriación Voluntaria al Interior (PRVI) 2011.

Se trata de 80 hombres, entre ellos, dos menores de edad, y ocho mujeres, quienes se acogieron a dicho programa

Seguirán lluvias fuertes en la mayor parte del país: Sinaproc

La onda tropical número siete, ubicada frente a las costas de Veracruz, y la entrada de humedad de ambos litorales, así como el aire tropical húmedo proveniente del Océano Pacífico, propiciarán lluvias muy fuertes en la mayor parte del país. El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) alertó que, por el contrario, persistirá calor intenso en la parte norte del territorio nacional, con más de 40 grados en el noreste de Baja California, así como en el noroeste y el centro de Sonora. México, (Notimex)

6

JULIO 16 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Sufren Sarcopenia las personas de la tercera edad Geriatras advirtieron del grave riesgo de la Sarcopenia o pérdida gradual de la masa corporal, es decir de músculo, en las personas mayores de 60 años, como resultado del proceso de envejecimiento.

Sin embargo, el conocimiento de esa situación beneficia al poder actuar para retrasar ese desgaste físico y elevar su calidad de vida e incluso evitar la reducción grave de masa corporal, la cual conduce a la discapacidad de movimiento y a la dependencia para sobrevivir.

En entrevista, los geriatras Luis Manuel Gutiérrez, director del Instituto Nacional de Geriatría, y Clemente Zuñiga Gil, jefe del Servicio de Geriatría del Hospital General de Tijuana, plantearon el panorama de México ante esta situación de salud pública.

Los expertos señalaron que la población en México envejece al parejo con la del mundo; sin embargo, el mayor número de gente de la tercera edad habita en países emergentes.

El reto es responder y atender a esta creciente población, que en México se estima representará 20 por ciento del total en el año 2050, de ahí la importancia de estrategias y acciones para mejor calidad de vida y reducir la carga económica para los sistemas de salud.

En su oportunidad, Gutiérrez Robledo dijo que según los últimos datos censales, se calcula que 10 por ciento de la población nacional tiene más de 60 años, y “este grupo se convierte en un tema de interés ya que al avanzar en edad nos tornamos más dependientes”.

“La Sarcopenia es algo extremadamente común, y afecta

a todas las personas de 60 años o más. Si por ejemplo la enfermedad de Alzheimer afecta a cinco por ciento de los mayores de 60 años, pues la Sarcopenia afecta por lo menos al doble”, explicó.

Añadió que si el Alzheimer preocupa como problema de salud pública, la Sarcopenia se ubica en un punto medio entre la osteoporosis, que la padecen ocho de cada 10 mujeres, y la demencia; la Sarcopenia desde los 40 años empieza a cobrar ocho por ciento de la masa muscular.

Reconoció que es un avance entender que lo que determina el deterioro físico y que se pierda la capacidad funcional como caminar, levantarse solo y moverse, es precisamente la Sarcopenia.

La Sarcopenia, desde los 40 años provoca la pérdida de hasta ocho por ciento de la masa muscular, lo que debilita el sistema óseo y de otros órganos vitales que requieren de músculos fuertes para soportarse.

Lo anterior junto con el deterioro de funciones mentales o bien dependencia física o la convergencia de las dos, provocan discapacidad parcial o total de las personas, detalló.

Gutiérrez Robledo alertó que a ello se suman otras enfermedades crónicas, como diabetes, hipertensión, cánceres y obesidad, que al requerir hospitalización pueden provocar la pérdida hasta de kilo y medio de masa muscular.

Expuso que “si con el tema de la demencia estamos muy limitados en la posibilidad de intervención, en lo que toca la pérdida de la masa corporal y la integración para corregirla hay muchas más para posibilidades y estrategias para modificar el deterioro”.

Estudios internacionales comprueban que son síntomas importantes el reducir el paso al caminar, considerando que normalmente se avanza un metro cuadrado por segundo,

y que la gente no pueda ya levantarse de una silla sin ayuda de recargar los brazos o de otra persona, expuso.

“Cuando esto suceda, hay que estar muy alertas, para empezar a cambiar la alimentación meterle más proteína y complementos con vitamina E, y sobre todo moverse, pero no sólo caminar sino hacer ejercicio para fortalecer la masa muscular”, recomendó. “La Sarcopenia es el fenómeno que está detrás del deterioro de la capacidad funcional”, destacó, A su vez, Zúñiga Gil señaló que desde antes de que comience el proceso de envejecimiento deben tomarse las precauciones de alimentación y ejercicio, para evitar o modular la Sarcopenia.

Los individuos enfermos se deterioran más, como los diabéticos, al igual que por otras enfermedades que influyen, pero el saber que existe este proceso casi natural y que aún no se presentan problemas mentales, se puede hacer muchas cosas para revertirlo.

“Tenemos estrategias que pueden mejorar el deterioro como es el ejercicio, no nada más aeróbico sino de resistencia como pesas y ligas, y la nutrición como es el diseño de una dieta y suplementación de vitamina D y proteína”.

Señaló que en México se registran bajos consumos de proteína y de vitamina D, por lo que recomendó el consumirla a través de productos, bajo una prescripción y vigilancia médica.

Ambos médicos señalaron que así como se considera signo vital el pulso, la temperatura, los niveles de presión arterial, se debe considerar medir la rapidez o lentitud de los pasos de un individuo mayor de 60 años.

“Todos los médicos deberíamos llevar un cronómetro y aprender a medir la velocidad de la marcha de nuestros pacientes. Pues de acuerdo con un estudio se relaciona de manera clara, declinar de la marcha con el riesgo de morir”, explicó Gutiérrez Robledo.

Lo que está detrás del decaimiento de la marcha es la capacidad funcional que nos da la masa muscular activa que si se pierde se pierde también fuerza y potencia, y la capacidad de ejecutar un trabajo y movernos.

El especialista puntualizó que caminar normal se mide en avanzar un metro por segundo, y si es más lento, la principal causa de este deterioro de caminar lento, en ausencia de enfermedad aguda, es la Sarcopenia. Cancún, Quintana Roo, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

7

• Álvaro Colom

Crimen organizado detrás de ataque a Cabral • El trovador de origen argentino fue acribillado en Guatemala

El atentado en el que murió el cantautor argentino Facundo Cabral fue perpetrado por el crimen organizado, afirmó el lunes 11 de julio el presidente guatemalteco Alvaro Colom.

El mandatario guatemalteco dijo a la estación radial mexicana MVS Radio que hasta ahora la evidencia técnica es que el ataque estaba dirigido hacia el empresario nicaragüense Henry Aquiles Fariñas, de quien no tiene hasta ahora indicios de posibles nexos con el narcotráfico como han señalado versiones periodísticas.

“Es evidente que el atentado es un atentado que viene del crimen organizado y se está en la línea de investigación”, dijo Colom, aunque no mencionó a ningún grupo en específico.

El diario mexicano Reforma publicó el domingo 10 que informes de la agencia antidrogas estadounidense (DEA, por sus siglas en inglés) señalan a Fariñas como un supuesto lavador de dinero al servicio del Cartel de Sinaloa.

Interrogado sobre la versión, el presidente de Guatemala aseguró que hasta ahora “no hemos recibido ninguna indicación de esas... vamos a platicar con la DEA al respecto, pero no tenemos ningún indicio de eso”.

Un funcionario de la procuración de justicia estadounidense dijo a la AP que en principio no tienen reportes para asegurar o negar posibles vínculos del empresario con el crimen organizado.

Ni Fariñas ni su cadena de clubes nocturnos figuran en una lista de la oficina de Control de Bienes Extranjeros del Departamento del Tesoro estadounidense, en la cual aparecen personas o empresas presuntamente asociadas con carteles de las drogas.

El atentado ocurrió el sábado 9, cuando Fariñas llevaba en un vehículo a Cabral hacia el aeropuerto de la capital guatemalteca. El cantautor argentino murió luego de recibir tres impactos de bala.

Comentó que la investigación está encabezada por la fiscalía general guatemalteca y recibirá el apoyo técnico de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), una oficina auspiciada por Naciones Unidas para combatir las mafias que operan en el país.

Fariñas se encuentra hospitalizado y debido a que su estado de salud se reporta delicado aún no ha podido declarar ante las autoridades.

“El ministerio público y los grupos de investigación están esperando para poderlo entrevistar y poder tener más luces de los posibles orígenes de este atentado”, dijo Colom.

Añadió que Fariñas es un empresario con negocios de clubes nocturnos en Costa Rica, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá y que había contratado a Cabral para que diera una presentación posterior en Nicaragua.

El canciller guatemalteco Haroldo Rodas informó que un

avión privado se encuentra en Guatemala asesinos de este país. Durante muchos años para repatriar el cuerpo de Cabral y se formaron asesinos con los escuadrones de aseguró que su gobierno está dispuesto la muerte, con la represión, con el genocidio”, a recibir cualquier ayuda internacional señaló a Radio 10 de Buenos Aires la candidata para esclarecer el asesinato. presidencial de una coalición izquierdista para “En estos momentos estamos con las elecciones del 11 de septiembre. los trámites. En cualquier momento Para Menchú, el crimen de Cabral “tiene ya sea hoy por la tarde (lunes 11) muchas interpretaciones” y “hay que abrir o mañana temprano” se realizará la muchas hipótesis” sin remitirse únicamente repatriación, señaló minutos antes de a las versiones oficiales. comenzar un encuentro de cancilleres La dirigente indígena recordó al cantante centroamericanos en San Salvador. argentino como “un compañero de viaje”. “A Agregó que están “haciendo todo mí me dio mucho ánimo su ejemplo, su lucha, lo humanamente posible para poder su mensaje”, agregó. encontrar a los responsables de este También definió al artista como “un amigo crimen... Nosotros somos los más del pueblo maya” que conocía los libros interesados en esclarecer este hecho”. sagrados de esa cultura. “El pueblo maya Descanse en paz.

En tanto al opinar sobre la muerte de perdió un amigo”, sostuvo.

Cabral, la indígena guatemalteca Rigoberta Menchú, Premio Menchú también afirmó que la realidad de Guatemala “es Nobel de la Paz en 1992, dijo sentir “un dolor profundo”. durísima y dolorosa” y afirmó que “el crimen organizado, el “Muchos guatemaltecos tenemos que enfrentar a los narcotráfico y la corrupción van juntos”. MÉXICO (AP)

8

Presentan a dos presuntos asesinos de Facundo Cabral en Guatemala

Autoridades a cargo de la investigación del asesinato del artista argentino Facundo Cabral, ultimado por sicarios en Guatemala, arrestaron a dos presuntos culpables, informaron fuentes oficiales.

Los dos sujetos, identificados como Elkin Vargas Hernández y Wilfredo Alan Stockes Arnold, fueron detenidos en barrios de la periferia de la ciudad de Guatemala y puestos a disposición de los tribunales.

Vargas Hernández, en breves declaraciones al ingresar a las instalaciones de la Torre de Tribunales, en el centro de la capital, afirmó que desconocía los motivos de su arresto.

Aseveró que se le acusa de asesinato cuando El trovador argentino fue abatido en Guatemala por balas asesinas. su “único” delito

fue acudir a jugar “un montón de dinero” en las máquinas del casino del hotel Tikal Futura entre la noche del viernes 8 y la madrugada del sábado 9 pasados.

El vocero de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Diego Álvarez, dijo a periodistas que los dos hombres serían responsables del asesinato, pero no entró en detalles sobre el grado de implicación de los detenidos.

Por el curso de las investigaciones, se sigue la pista a otros presuntos involucrados, dijo el funcionario de la CICIG (misión de las Naciones Unidas que colabora en la lucha contra el crimen organizado en Guatemala).

Aclaró que no se pueden dar pormenores de la investigación por encontrarse en marcha y muchos datos de la misma tienen que ser guardados en reserva para no entorpecer el trabajo de las autoridades a cargo del caso del asesinato de Facundo Cabral.

JULIO 16 DEL 2011

El compositor e intérprete argentino fue ultimado a tiros cuando viajaba en una camioneta del hotel Tikal Futura con destino al aeropuerto internacional La Aurora de la ciudad de Guatemala.

El artista argentino murió al instante y el conductor de la camioneta, el empresario nicaragüense Henry Fariñas, contra quien iba dirigido el atentado según el gobierno guatemalteco, se debate entre la vida y la muerte en un hospital capitalino. Guatemala, (Notimex)

Emite El Salvador advertencia ante paso de onda tropical

Protección Civil de El Salvador pidió a la población mantenerse vigilante ante el paso de una onda tropical y la activación de una circulación ciclónica, lo que generará abundante lluvia en todo el país.

La Dirección de Protección Civil anunció además que entrará en alerta a fin de estar atentos ante cualquier incremento de peligro.

Las lluvias a raíz de ambos fenómenos se iniciaron el lunes 11 de manera intermitente; sin embargo para las próximas horas se espera que se generalicen en todo el territorio nacional.

Las autoridades llamaron a los salvadoreños que viven en zonas de vulnerabilidad y a los conductores a acatar las medidas o recomendaciones que en cualquier momento se emitan, así como colaborar para mantener limpio el sistema de drenaje y que el agua pueda fluir sin problemas. San Salvador, (Notimex)

Pérez Molina a la cabeza en presidenciales guatemaltecas

Una encuesta difundida concedió una amplia ventaja al general retirado Otto Pérez Molina, quien vencería con facilidad a la aspirante del partido oficial, Sandra Torres, de cara a las elecciones generales de septiembre en Guatemala.

Pérez Molina, líder máximo del Partido Patriota (PP) y cabeza de la oposición, cuenta con el 44.20 por ciento de la intención de voto, mientras que Torres, apenas llega al 13.30 por ciento, según resultados de la encuesta publicada por el diario Siglo 21.

Los dos políticos serían protagonistas de los comicios generales que se efectuarán el próximo 11 de septiembre, en los que

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

se inscribirán por lo menos seis binomios presidenciales -presidente y vicepresidente- para el período 2012-2016.

Guatemala, (Notimex)

Decomisan lote de armas en Honduras

El viceministro de Seguridad de Honduras, Armando Calidonio, informó que fueron descubiertos, en una hacienda de una comunidad rural del Departamento de Yoro, varios lotes de armas, municiones y empaque para drogas.

E n t r e el arsenal encontrado en las últimas horas en la comunidad de Ayapa, Yoro, se encontraron 13 fusiles M-4, dos escopetas, lanza granadas y cables eléctricos para iluminación de pistas, indicó el funcionario.

Apuntó se solicitará apoyo de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA), para poder establecer la procedencia de las armas.

Uno de los problemas graves que enfrenta Honduras, además del hambre y desempleo, es el narcotráfico que contribuye a la ola de violencia que azota al país y que lo ha convertido en uno de los más peligrosos de América Latina. Tegucigalpa, (Notimex)

Pedirá Costa Rica a petrolera de EUA ampliar estudio ambiental

El costarricense Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones (Minaet) solicitará a la petrolera estadunidense Mallon Oil Company que amplíe un estudio preliminar de impacto ambiental, informó el diario local La Nación.

Ello como requisito indispensable para seguir con el proceso de firma de una contrato entre el gobierno de Costa Rica y la pretrolera, de exploración de hidrocarburos en el norte costarricense, según la versión periodística publicada por el diario.

“El Minaet aplicó un frenazo en el proceso que permitiría firmar un contrato de exploración de petróleo y gas natural con la empresa estadunidense Mallon Oil Company, en la zona norte”, indicó el matutino de circulación nacional.

San José, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

De todo un poco Epigrama Por Sergyo Salgado

COMENTARIO

De músico, poeta y loco

Se dice que de músico, poeta y loco todo hombre tiene un poco, y yo diría que de todo esto, “todos tenemos de todo un poco” (comercial pagado).

El hombre, principalmente el latino, desde que lo paren y muchas veces antes de que esto suceda, empieza a mover la colita, pues lleva la música por dentro (me refiero al hombre que sabe vivir y viene a este mundo a vivir, a gozar, y no está idiotizado por alguna creencia que le impide ser una persona normal pues vive atado a reglas y supersticiones, que le impiden pensar por si mismo).

El hombre que viene a vivir basta con que escuche alguna musiquita y se siente alegre, libre de estúpidos prejuicios que muchos otros tienen, nos da por mover el bote no importa el lugar y las personas con las que nos encontremos.

La música es como la risa, una terapia que nos da aliento para seguir viviendo, principalmente a la gente ya pasadita de años, y seguir gozando en esta pinchorrienta vida, aunque hay de músicas a músicas un buen “son” nos hace bailar y hay algunos que hasta vuelan...

Y hablando de la poesía no creo que existan personas que en su vida no hayan -cuando menos- tratado de componer algunas líneas que rimen o cuando menos algún piropo rimado a alguna chamacona, y más si nos da un poco de entrada o nos avienta unos ojitos, entonces siente uno la tentación de rimarle algo.

Una escena de la película “Músico, poeta y loco”, que estelarizaron Germán Valdéz “Tin Tan” y la actriz Meche Barba en 1947. (Foto archivo)

El hombre que viene a vivir basta con que escuche alguna musiquita y se siente alegre, libre de prejuicios...

Y como dijo aquel gran poeta duranguense: “No porque me veas con botas, pienses que yo soy ranchero, no te me acerques muñeca, porque se me endurece el cuero”.

A todos alguna vez en nuestra vida nos da por rimar, aunque hay algunos que les gusta que les rimen, pero cada quien lo que le guste... pues hay aves que cruzan el pantano y no se manchan y mi plumaje es de esos.

Hay algo en que no estoy de acuerdo, al decir que todos estamos un poco locos, y yo digo que no es un poco, más bien es un chingo de loco lo que estamos todos los humanos

Cascabel dice:

Si hay música que te anima, Y si el ambiente es cordial, Pues te avientas unos sones, Y hasta piensas en volar.

El tiempo que nos cedieron, Es poco y lleno de trabas, Y si no haces por gozarlo, Pues más pronto te lo acabas.

Sin música, la vida no tiene sentido. pues cometemos toda clase de locadas, y no creo que exista sobre el planeta alguien que pueda decir que es una persona “cuerda”, y si la hay, pues debe ser reloj el buey.

Pero como esto de hablar de la locura tiene mucho que decir y es muy largo el tema asumo que lo tenemos que dejar pa’ dentro de una semana.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

Siempre hay que gozar la vida, Con medida y con esmero, Y no hay que ser golozos, Pues nos quedamos en cuero.

Si no te gusta la música, Te diré que estás jodido, Si no te gusta gozarla, Entonces ¿a qué has venido?

La poesía es hermosa, La música es puro gozo, Si no gozas de estas cosas, Es porque eres un baboso.

9

10

JULIO 16 DEL 2011

Siempre se ve a la justicia desde ángulos distintos

además de que se vuelve a señalar El pasado 7 de julio en el estado a Estados Unidos por incumplir de Texas fue ejecutado Humberto con tratados internacionales, lo que Leal García por los delitos de podría también poner en riesgo la violación y asesinato de una menor seguridad de sus ciudadanos en otros de edad en 1994. A pesar de las países. peticiones de la Alta Comisionada Días antes de su muerte Leal de las Naciones Unidas para los fue convertido por medios de Derechos Humanos, de Amnistía comunicación y organizaciones Internacional, de los gobiernos humanitarias de criminal a de México, Brasil, Honduras, El casi víctima. Se ha conocido la Salvador, Suiza, así como diversas historia de este criminal y casi organizaciones no gubernamentales se han inmortalizado sus últimas e incluso la Casa Blanca, de palabras como si se tratara de una posponer la ejecución de Leal figura pública respetable, porque para una revisión del caso debido el sensacionalismo y amarillismo al incumplimiento de notificación Humberto Leal García fue ejecutado han hecho que la gente olvide a la consular por parte de autoridades estadounidenses, la ejecución se el pasado 7 de julio, pese a la oposición verdadera víctima pero sobre todo, la de grupos defensores de los derechos gente ha olvidado la manera brutal en llevó a cabo tal y como estaba humanos. que este asesino, teniendo entonces programada.

La acción primordial que da validez al estado de derecho 21 años de edad, violó a Audria Sauceda, quien tenía 16, y en que se desenvuelven las sociedades democráticas actuales la mató estrellando en su cabeza un pedazo de concreto el es el cumplimiento y apego a la ley. Si es la autoridad quien cual se estima que pesaba de 30 a 40 libras.

Leal, por su parte, fue anestesiado para dormirlo y luego no cumple, la que no acata lo que la ley dicta, se pone en riesgo la credibilidad y fortaleza de las instituciones. ¿Por ejecutado mediante una inyección letal, prácticamente sin qué las autoridades de Texas se negaron siquiera a posponer dolor.

Se dio a conocer que Leal deseaba cenar en la víspera de la ejecución de Leal para permitir la revisión de su caso?

La única explicación sería que, en ocasiones, ciertas su ejecución seis piezas de pollo frito, salsa pico de gallo, autoridades estadounidenses simplemente pasan por encima seis tacos de carne, tres de carne asada y tres de guisado de la ley como una forma de menospreciar, por arrogancia, de carne, un plato de legumbres y dos refrescos de cola.

Se le concedió además contar con la presencia de cinco a gobiernos, autoridades y ciudadanos extranjeros.

En el juicio en que se sentenció a Leal se omitieron personas allegadas a él, además de su abogada, su hermana, ciertos derechos que la ley marca y eso provocó la dos amigas y un amigo. inconformidad de gobiernos, instituciones y organizaciones, No hay justificación alguna para que un ser humano

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV mate a otro, sin embargo esa es una práctica demasiado común dentro de la sociedad humana. Por lo tanto, debería ser común que los asesinos paguen con su vida.

Leal permaneció preso por 17 años durante los cuales los contribuyentes, incluyendo a la familia de la joven Sauceda, pagaron con sus impuestos la manutención de este criminal. ¿Es justo que los ciudadanos mantengan a criminales que han lastimado a la sociedad? ¿Qué hicieron o han hecho por la joven Sauceda las organizaciones humanitarias y gobiernos que han abogado ahora por Leal? ¿Es justicia permanecer en silencio por las víctimas y abogar por los asesinos?

El problema con la pena de muerte en Estados Unidos es que pareciera que se aplica de manera aleatoria dependiendo del caso, como si las vidas de las víctimas tuvieran distinto valor. Se debería castigar con la muerte a quien mata y la ejecución debería llevarse a cabo de inmediato para evitar lo que ha sucedido con Leal pero sobre todo para evitar que la sociedad, gobernantes y organizaciones humanitarias olviden a las víctimas y la forma tan vil y cobarde en que son asesinadas.

EEUU pedirá datos de compradores de armas en frontera con México

Como parte de los esfuerzos para detener el flujo ilícito de armas hacia México, el Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que las armerías de cuatro estados del suroeste del país tendrán que avisar al gobierno federal cuando detecten compradores frecuentes de rifles de alto poder.

La nueva política se anuncia en momentos en que hay fuertes críticas a la fallida investigación federal denominada Operación Rápido y Furioso, cuyo fin era desmantelar redes de tráfico de armas a gran escala en la frontera de Arizona con México.

Bajo la nueva norma, los vendedores de armas con licencia federal en Texas, California, Arizona y Nueva México deben reportar compras de dos o más de ciertos tipos de rifles cuando las haga la misma persona dentro de un lapso de cinco días.

El requisito es aplicable a compras de rifles semiautomáticos que tengan cargadores desmontables y un calibre superior a .22.

La agencia involucrada estima que generará 18 mil reportes al año. WASHINGTON (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

Un mensaje al corazón ¿Qué es la madurez?

¿Es acaso la edad la que nos da inmadurez nos podemos llevar por madurez? Esta es una buenísima “las corrientes de nuestras emociones pregunta que todos, en algún momento negativas”. Si no me crees, lee los nos hacemos. Yo te doy algunas periódicos o ve las noticias en la sugerencias de lo que es la madurez. televisión y te darás cuenta de que por Y es que la madurez tiene que un simple partido de futbol la gente ver con hacer cosas que realmente no se deja llevar por las emociones, quieres hacer. La madurez involucra yo digo por la falta de madurez y negarte a muchas cosas que “quieres”, no soportan que su equipo favorito (que me urgen). pierda un juego.

Niña sentada. (Diego Santana) Por otro lado, la madurez es Pero la cosa no termina ahí, sino aquella que dice: Comeré verduras, aunque no me gustan que al dejarse llevar por sus emociones, golpean a otras y no las quiero comer. La madurez dice: Todos los días personas y causan destrozos a gente o negocios que no voy a hacer ejercicio, aunque no me guste. La madurez tienen nada que ver. Por otro lado, podemos aprender a no es aquella que dice: Me mantendré alejado de tal o cual dejar que nuestras emociones dirijan nuestras vidas. Porque persona, porque sus comentarios nunca me levantan ni me si lo permitimos, entonces siempre reaccionaremos de mala animan, ni me motivan. manera, y en lugar de responder con buenas palabras, con En pocas palabras, la madurez es tener disciplina, es un comportamiento adecuado, siempre sospecharemos de la ser obediente. Y es que la madurez tiene que estar presente, gente, porque sentiremos que ellos sospechan de nosotros. tanto en pensamientos, como en emociones. La madurez no Siempre nos rendiremos a sus prejuicios. Siempre seremos solo se manifiesta en nuestro comportamiento. También es rápidos en tomar venganza o una palabra que se puede aplicar a nuestras emociones. actuar con enojo.

Por lo tanto tendremos La madurez es aquella que dice: No me voy a dejar llevar por mis emociones, no me voy a rendir al prejuicio, que aprender a luchar con al odio, al enojo, a la ira. Por lo tanto, debemos de mantener nuestra mente para poder en línea nuestra mente y nuestras emociones. pensar positivamente Te doy un ejemplo: Cuando tú y yo vemos un río, vemos acerca de la vida y de como las corrientes de aguas, corren y corren todo el día. nuestro futuro. Y es que Dichas corrientes sirven para que el agua no se estanque, las emociones corren muy sirven para remover basuras y que éstas críen bacterias o alto, pero también corren cosas que no sirven para nada. muy bajo.

Cuando uno se mete en dichas corrientes, éstas nos pegan Una persona puede tener, en partes de nuestro cuerpo y sentimos algo muy agradable. en un minuto un momento Pero si nos quedamos en dicho río, cuando está creciendo, “de grandeza, de altura”, porque llegaron los tiempos de lluvias, las corrientes, que pero al siguiente minuto, antes eran para algo bueno, dichas corrientes, ahora nos puede sentirse “tan bajo y pueden tumbar y podemos sufrir algún accidente o lo peor, sin valor”. podemos llegar a perder la vida. Todo por simplemente Por otro lado, cuando dejarnos llevar por las corrientes. luchamos, cuando nos Lo mismo sucede con las emociones, cuando por nuestra disciplinamos, para aprender

11

Por Mario Rodríguez y aplicar madurez a nuestra vida, no importa la edad, nos llegamos a convertir en personas maduras, que no solo recibimos bendiciones y buenas cosas, sino que podemos ser de bendición para otras personas.

Las emociones siempre estarán en nuestras vidas, pero las sabremos controlar, para que no nos lleven “tan arriba” como el cielo ni “tan abajo”, como un pozo profundo, sino que a través de nuestra madurez, podremos, todo, con la ayuda de Dios, a controlarlas. Te lo digo muy simple: Las emociones son como la gasolina, que cuando le pones un fósforo, puede incendiar algo y destruirlo o bien puedes ponerla en el tanque de tu auto y que sea dicha gasolina “la que impulse” o haga caminar tu auto y te lleve a donde quieras, empieza pues, hoy a buscar la madurez y apropiarte de ella... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone, Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

12

JULIO 16 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV