EM-LV 20110716 C

Las Vegas, Nv • JULIO 16 del 2011 • SECCIÓN C • Volumen 32 • Número 5

Las Vegas Mayor Soccer League

Deportivo Limón cayó con las botas puestas (1-0)

El delantero del Tyneside United intentó definir el encuentro de manera similar al golazo que anotó México en la semifinal del Mundial Sub 17 frente a Alemania. Págs. 2 y 3

(Foto Alejandro HERNÁNDEZ)

El 23 de julio en Plaza Escobedo

Organizan car wash en favor de futbolista enfermo

A Dimas Villegas se le diagnosticó recientemente cáncer pulmonar. Para más información contactar a José María Morales a través del teléfono 845-2123, o a Cristóbal Méndez 375-1353. Pág. 3

Box amateur en el Palace Station

Sobresalieron púgiles hispanos

Los hermanos Freudis y Enmanuel Rojas flanqueados por los entrenadores Rafael Ramírez y Jorge Carpio. Pág. 4

(Foto Roberto PElÁEZ)

2

JULIO 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Las Vegas Mayor Soccer League

Deportivo Limón cayó con las botas puestas (1-0) • Tyneside United le tiene tomada la medida

Por Roberto PELÁEZ Deportivo Limón, un equipo que ha hecho historia en Las Vegas, volvió a llegar a la final y su tradicional verdugo, el Tyneside United se encargó de matar sus esperanzas al superarlo en el partido decisivo un gol por cero.

Fue un partido tenso, digno de la final, pues los jugadores de ambos equipos se entregaron sobre la cancha en pos de la corona.

La final del torneo auspiciado por Las Vegas Mayor Soccer League (LVMSL) fue copia fiel de la temporada

En el juego aéreo hubo dominio alterno, Tyneside y el Deportivo Limón cuentan con futbolistas altos. anterior, en que Tyneside se impuso 2-0 a su encarnizado rival.

“Es la segunda vez consecutiva que perdemos ante ellos, pero fue un buen partido, y sin dudas Tyneside United es un equipo de mucho nivel”, afirmó Pedro Acosta, director técnico (DT) del Deportivo Limón, plantel que dio su primera patada hace más de 30 años y goza de una reconocida tradición.

El juego del adiós se decidió en el segundo tiempo, tras un tiro de esquina, pero las huestes del Deportivo... no se

La defensa hombre a hombre fue una de las tónicas del magnífico desafío entre dos de los mejores equipos de Las Vegas.

dieron por perdidas, insistieron hasta el pitazo definitivo.

“Las Vegas Mayor Soccer League es una organización muy competitiva, para mi es la mejor de Las Vegas futbolísticamente hablando, pues los ocho colectivos que juegan en ella tienen una calidad muy pareja, y es un gran mérito estar dos veces seguidas en la final, eso habla de trabajo y de resultados sostenidos”, fundamentó Acosta.

“Hemos jugado en otras ligas, advirtió, pero volvemos Sigue en la página 3

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Cayó el Deportivo Limón ante Tyneside Viene de la página 2

a la LVMSL por su nivel, aquí nos sentimos muy a gusto, no hay contrincante inferior, cada desafío es un espectáculo para los aficionados”, resaltó.

El DT insistió en que el desempeño del equipo descansa en el quehacer de todos sus integrantes, sin embargo a la hora de referirse a los puntales mencionó a Yosvani Ríos, Aarón Cuevas, Guillermo Michel, además de los hermanos Iván y Aldo Flores, estos últimos formaron parte del equipo Tecos en Guadalajara.

El equipo Deportivo Limón realiza sus sesiones de entrenamiento los martes, y a decir de su timonel volverán a las canchas dispuestos a corresponder a su tradición. “En la próxima temporada el camino será difícil, lo sabemos, pero nos gustaría volver a estar en la final, entonces quizás la historia se escriba de otra forma y ganemos el trofeo principal”, subrayó Acosta como si enviara un mensaje al Tyneside United.

El 23 de julio en Plaza Escobedo

Organizan car wash en favor de futbolista enfermo

Un car wash cuyos fondos serán destinados a ayudar al futbolista Dimas Villegas, tendrá lugar el próximo 23, desde las 8 de la mañana hasta las 2 de la tarde, y los organizadores instan a la comunidad a participar en el mismo.

A Villegas se le diagnosticó recientemente cáncer pulmonar. Por espacio de 12 años el deportista integró el equipo Pátzcuaro, perteneciente a Las Vegas Valley Soccer League, organización que respaldará el evento del día 23.

El car wash tendrá lugar frente a las oficinas del Dr. Agüero, muy próximas a este semanario, localizado en la Eastern, entre Bonanza y Washington.

Para más información contactar a José María Morales a través del teléfono (702) 845-2123, o a Cristóbal Méndez (702) 375-1353.

JULIO 16 DEL 2011

3

Jessie Vargas

“Sueño con ser campeón mundial” • Un round con el talentoso peleador méxico-americano

- Te equivocas, acepta pelear en la corta distancia, estudio Por Roberto PELÁEZ Comunicaciones en el Community College, la vida de un deportista es En la esquina roja, con record de 16 breve, y quiero superarme, asegurar el victorias sin derrotas, nueve fuera de futuro mío y de la familia, sin embargo combate y amplio favorito en las 140 me gusta el boxeo, al principio mis libras: Jessie Vargas. En la esquina azul, padres se oponían, pero después no, con agenda y bolígrafo, del semanario tal vez creen que puedo llegar lejos, El Mundo... y ahora no se pierden una pelea mía.

No hizo falta promotor ni Lo malo es que no puedo comer dulces representante alguno, el recio pegador y chocolate como quisiera, son mi de 22 años, nacido en Los Ángeles, acude debilidad. a la “pelea” fresco como una lechuga, Baja la guardia y aprovecho para dispuesto a esquivar jabs, ganchos y conectar un gancho a la mandíbula. uppercuts con fintas y movimientos de No hay boxeadores en tu familia, Jessie Vargas mantiene su récord torso, o por decirlo mejor, con respuestas ¿quiénes te motivan? invicto. rápidas y precisas, entusiasmado por su - Salvador Sánchez, Julio César reciente KO a costa del colombiano Walter Estrada.

Chávez, Oscar de La Hoya y Floyd Mayweather son mis Comienzo con un recto de izquierda. ídolos, me gustaría mucho ser como ellos, por el momento - ¿Experiencia olímpica? sueño con ser campeón mundial.

Se quita el “golpe” con un dejo de frustración.

Apelo a mis golpes preferidos, una combinación de - Ninguna, estuve a punto de hacer el equipo de México izquierda, derecha y otra vez la izquierda. ¿Para cuándo a los Juegos de Beijing 2008, pero a última hora no me ves convertido ese sueño en realidad? convocaron.

Se quita los golpes con fintas.

Lanzo entonces un jab al rostro para marcar distancia.

- A principios del 2012, a más tardar a mediados del año - ¿Cuál es tu estilo de pelea? próximo, pero ten en cuenta que en las 140 libras están Amir - No tengo un estilo definido, retrocede contra las Khan, el Chino Maidana y otros, todos muy buenos. cuerdas, prefiero adaptarme al estilo de los contrarios, Por lo pronto Jessie subirá al ring el venidero 17 de pelear al contragolpe. septiembre ante un rival aun por decidir, en la misma Decido perseguirlo por todo el ring. - Entonces ¿quién cartelera en que se medirán los estadounidenses Mayweather es Jessie Vargas? y Víctor Ortiz.

- Un boxeador rápido, con buenos movimientos de No quiero forzar el combate, pero es mi oponente quien piernas y mejor pegada, soy el único peleador de mi lanza un golpe demoledor: familia.

-¿Es cierto que quienes escriben de deportes fueron Le corto el paso y lo deslumbro con pasillos laterales. deportistas frustrados? ¿Cómo es una jornada de ‘trabajo’ para ese boxeador?

Me acorrala en una esquina neutral cuando suena la - Normal, riposta, me levanto a las 6 de la mañana, corro campana y somos llamados al centro del cuadrilátero. Se cinco millas, descanso, me voy al gimnasio por cuatro horas, escucha la voz del anunciador local. en la noche veo una película, como en un restaurante, y a - Vencedor, por votación unánime... ¡los lectores de El las 11 ya estoy acostado.

Mundo!

- Quiere decir que vives para el boxeo...

4

JULIO 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Box amateur en el Palace Station

Sobresalieron púgiles hispanos • Jessie Rosales quitó el invicto a Enmanuel Rojas

Por Roberto PELÁEZ Los peleadores hispanos volvieron a protagonizar una buena jornada al salir airosos en la mayoría de los combates escenificados el pasado sábado 9, en programa contentivo de 11 pleitos protagonizados por boxeadores que se empeñan en abrirse paso en el difícil mundo de las 16 cuerdas.

El Johnny Tocco Amateur Boxing Club, organizador de la velada, rindió homenaje al destacado entrenador del mismo nombre, “consideramos que fue un buen evento, en el que el talento de los niños salió a relucir”, aseguró Elizabeth Benítez, una de las personas que tuvo a su cargo los preparativos.

Mucho público se dio cita en el salón del hotel-casino Palace Station donde fue montado el cuadrilátero, y las palabras de aliento, los aplausos del respetable no se hicieron esperar ante cada demostración de los contendientes, que dicho sea de paso lo dieron todo sobre el ring.

Jessie Rosales ofreció una magnífica demostración y se llevó el aplauso del respetable.

(Fotos Roberto PELÁEZ)

Ante un inmenso Jessie Rosales el favorito Enmanuel no pudo poner en práctica los consejos que le dieron en su esquina.

Fernando y Floyd Díaz, en la división de las 50 libras, iniciaron las acciones, y el primero (gimnasio Steeles) sacó provecho de su mayor estatura, además del bueno uso de su mano izquierda, para llevarse una victoria por

puntos. Fue un pleito de constantes intercambios, pues el derrotado buscó todo el tiempo la pelea en la corta distancia y Fernando aceptó el reto.

El combate (62 libras) entre Demler Zamora y Rick Andrade (Barrys’s) duró lo que el clásico merengue ante las puertas de un colegio, ya que Zamora hizo gala de una contundente pegada y se anotó dos conteos de protección en el mismo asalto inicial, por lo que el árbitro detuvo de manera acertada la pelea.

“Estamos muy contentos con lo sucedido en el evento, con la victoria de Rosales, que es un niño talentoso, y abrigamos la esperanza de volver a organizar una competencia como esta”.

Elizabeth Benítez Isarel Byrd (Pnd 4 pnd) tampoco necesitó mucho tiempo para disponer en el primer round de Omar Otañez (gimnasio Las gentes), quien muy poco pudo hacer ante el mejor boxeo de su oponente. Las emociones subieron de tono cuando Carlitos Vázquez (Pnd 4 Pnd), de las 70 libras, enfrentó a un combativo Giovanni de la Torre (Steeles); los estilos de ambos peleadores encajaron; el primer asalto fue para Giovanni, quien burló la guardia de su rival, de mayor estatura, y colocó buenos golpes, sin embargo en el round

El vendaje de los peleadores es un elemento fundamental, entre otros aspectos contribuye a evitar lesiones. intermedio y final cambiaron el rollo de la película y Carlitos tomó la delantera en la tarjeta de los jueces. Fue sin dudas uno de los mejores combates del cartel.

Y la escena quedó lista para un peleón, en el que Jessie Rosales (Johnny Tocco) sacó el extra para superar al favorito Enmanuel Rojas (75 libras), a quien por cierto quitó el invicto.

Rojas (Gold’s) se dejó robar la iniciativa y Rosales aprovechó las brechas que le ofreció su contrario, dio los mejores golpes, y aunque el derrotado salió a forzar la pelea en el asalto del adiós, se encontró con un Jessie dispuesto a defender su pequeña ventaja.

Jessie Rosales fue el mejor exponente del gimnasio Johnny Tocco en la velada, pues Mario Quinto y Lawrence Williams, pese a brindar un bonito espectáculo, cedieron ante Pedro Dimas (Mojave) y Andrej Avelar (Barry’s), respectivamente. Ojalá vuelvan a verse muy pronto sobre el ring.

Dispuesto a sacar la cara por su hermano menor, Freudys Rojas (83 libras), dio una lección de boxeo a Alejandro Domínguez, del NLVCR, quien no pudo descifrar el estilo de un rival que lo aventajaba en calidad boxística.

“Estamos muy contentos con lo sucedido en el evento, con la victoria de Rosales, que es un niño talentoso, y abrigamos la esperanza de volver a organizar una competencia como esta”, afirmó Elizabeth Benítez, quien agradeció el apoyo de los familiares a los púgiles.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

Hablemos de Fútbol

5

Por Antonio “Tony” Carranza

En horabuena ¡CAMPEONES!

• Es la segunda corona mundial que obtiene la selección mexicana Sub-17

Ante un Azteca que registró un entradón, los muchachos de la sub 17 conquistaron un título que los hace ver como ídolos de nuestro futbol, bien por ellos que demostraron calidad y pundonor para lograr la corona.

Ahí está la muestra que se les da a los federativos y dueños de clubes que le deben poner más atención a las fuerzas inferiores, porque no es fácil conquistar un título mundial y estos muchachos lo lograron.

Ojalá que este resonante triunfo les abra los ojos a los dirigentes del futbol y les den más oportunidades a jóvenes por decirlo así llaneros, ya que son los que le están echando ganas porque el deseo de estos jugadores es llegar al El seleccionado mexicano Sub-17 se coronó campeón por segunda ocasión en su historia. Venció a Uruguay de manera clara. (Fotos MexSports) profesionalismo.

Bien por Gutiérrez que supo trabajar a estos muchachos Ojalá tengamos más espectáculo, aunque hay que ver y lograron un segundo título mundial para México.

En cuanto a la selección sub 22 la verdad que la está pasando muy mal en la Copa América y no logró nada (esta nota es antes del juego de México vs Uruguay) pero vemos tan limitado al equipo y ante el poderío de Uruguay creemos que no logrará calificar. Ojalá y me equivoque.

La final del Mundial Sub-17 tuvo destellos geniales. lo que hagan los equipos ya que la mayoría se reforzó bien, ahora me pregunto: ¿Santos podrá parar a la temible delantera del Monterrey formada con El Chupete Suazo y Chelito Delgado? Santos con tres centrales que dan garantía a Sánchez en la puerta. Ellos son los centrales Beloy, Galindo y el recién adquirido Hoyos. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Bicampeonato lo habíamos soñado, dicen jugadores de México

La “garra charrúa” no pudo con el Tricolor mexicano.

En fin felicitaciones a los integrantes del seleccionado sub 17 y que vengan más triunfos; en cuanto al futbol del torneo mexicano ya veremos muchas caras nuevas y también extrañaremos a Ochoa en la portería del América. Esperemos logre triunfar Memo, mientras Monterrey hace alarde de sus contrataciones y dice tendrá una delantera que pondrá a temblar a todos los defensas del futbol mexicano.

Raúl Gutiérrez, director técnico de la selección de México Sub17, les dio todo el crédito a sus jugadores por el campeonato mundial obtenido el domingo 10 de julio con un triunfo por 2-0 sobre Uruguay, en el Estadio Azteca.

“Estoy encantado por haber tenido el privilegio de estar aquí”, dijo Gutiérrez en sus primeras declaraciones, entrevistado por un canal de la televisión mexicana. “El mérito es de ellos (los jugadores); el compromiso, su trabajo, son muchas cosas. Creo que hoy nuestro fútbol se viste de gala; tenía muchos años que no se lograba algo así. Estamos muy felices”. Los mexicanos no habían tenido un día tan emocionante en el fútbol desde el domingo, el 2 de octubre de 2005, cuando el equipo que dirigía Jesús Ramírez conquistó el título Sub17 en Perú, con un triunfo de 3-0 sobre el favorito Brasil. Ese fue el primer campeonato mundial de México en una cancha de fútbol.

Gutiérrez emuló a Ramírez y dijo que el mérito de la victoria también es de la Federación Mexicana de Fútbol, por el apoyo que le dio a las selecciones juveniles, sobre todo a partir del título de 2005.

El hombre conocido como “El Potro” dijo que se sintió

campeón cuando Giovani Casillas anotó el segundo gol, en tiempo de compensación. “Faltando tan poco tiempo era muy complicado que (los uruguayos) pudieran hacer algo, creo que desde allí ya estábamos soñando”.

Pero los jugadores ya habían soñado con este campeonato.

“Esto lo había soñado”, dijo también para la televisión Casillas. “Todos los meses que estuvimos concentrados, los entrenamientos, las metas que nos pusimos para esto, para ser campeones”. Al capitán mexicano Antonio Briseño, autor del primer gol contra Uruguay y que levantó la copa de manos del presidente mexicano Felipe Calderón y del titular de la FIFA, Joseph Blatter, le estaba tomando tiempo asimilar el resultado histórico.

“Ahorita no me la creo”, dijo el central. “Un campeonato del mundo es para todo México, esto fue trabajo en equipo, esto lo sacamos todos”.

El jugador del Atlas dijo que sabía que iba anotar en el Mundial. Su gol acercó al equipo mexicano, que terminó el torneo con siete victorias seguidas. Un Mundial perfecto.

MÉXICO (AP)

6

JULIO 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Por su triunfo en segunda competencia local

Recibió Pasión 10 mil dólares en efectivo • Se premiaron al mejor vestuario, mayor audiencia y mejor cantante, entre otros Por Francisco ALEJANDRE La entrega de premios -el pasado martes 12 de julio- de la segunda etapa de la Guerra de Bandas que se escenificó en el centro nocturno Corona, se llevó a cabo de manera cordial y amena.

Se otorgaron trofeos a todos los participantes: Grupo El Revolcón, La Nueva Onda Norteña, Banda Corralejo, Fuego Latino, Los Potros M-5, Sabor a Cumbia, Banda Diamante Azul, Fama Musical, Silver Kings, La Sombra de la Cumbia, Los Pícaros del Norte, Unión de México, Banda El Centenario, Balance Musical, Conjunto Verano y Capricho Sierreño.

José Duarte contó los billetes mientras que Claudio García -centro- y Junior Margarito observan. categorías, entre las que se destacaron: Banda Corralero, por su vestuario impecable; Deseo Sierreño, por haber sido el que mayor capacidad de convocatoria mostró durante las fases eliminatorias; Banda Pasión, la más destacada y en

Deseo Sierreño se llevó el segundo lugar y su vocalista Guillermo Arámbula -derecha- fue el mejor cantante. especial a Guillermo Arámbula, vocalista de Deseo Sierreño por la mejor voz del concurso.

La administración del Corona apuntó que preparan la tercera edición de la guerra, la que tendrá un súper premio sorpresa.

Martes 19 de julio en Sandhill y Bonanza

Dos bandas y balón por medio José Luis Chávez sirvió tacos a la clientela que acudió a la entrega de premios en el Corona. ¡Puro Jalisco!

En tercer lugar se premió con mil dólares a Generación Musical. El segundo sitio, Deseo Sierreño, se hizo acreedor a 2 mil billetes verdes y el gran triunfador, Banda Pasión se echó a la bolsa nada más y nada menos que 10 mil dólares en efectivo.

José Duarte, vocalista de la agrupación triunfadora se encargó de contar la “lana” frente a los asistentes en el Corona, dinero entregado por el gerente del establecimiento Claudio García, quien se hizo acompañar de dos preciosas edecanes Esteria y Vicky.

También se entregaron reconocimientos en distintas

¿Sobre la cancha serán tan buenos como en el escenario?

Es la pregunta que se hacen los seguidores de las dos bandas más populares de Las Vegas, que el próximo martes 19, desde las 8 de la noche, cambiarán sus instrumentos musicales por tacos y balones, en un partido de fútbol que promete muchísimo.

Es la rivalidad musical llevada a una convivencia de

dos agrupaciones muy seguidas por sus fans. Veremos si Rodrigo Carrillo es capaz de driblear o hacer la bicicleta, mientras Tony Flores tratará de mostrar sus habilidades a la hora de desmarcarse y tirar de chilena a puerta. El reto está planteado.

El Moreno Carrillo y su Tierra Sagrada ante la Banda Zacatecana de Don Tony Flores en Sandhill y Bonanza.

Votamos por el buen futbol.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

7

Lo celebraron familiares y amigos

Don Rafael García cumplió años Por Valdemar GONZÁLEZ Fotos Francisco ALEJANDRE Don Rafael García es toda una personalidad en el mundo del boxeo y en la comunidad hispana. En la actualidad es el hombre de confianza del campeón Floyd Mayweather a quien venda las manos antes de pelear. García acaba de llegar a su cumpleaños número sin cuenta, en medio de música de mariachi y Desde la izquierda: el boxeador mexicoamericano Jessie Vargas, Roberto rodeado de familiares y amigos.

Alcázar, los boxeadores David Rodríguez y Eddie Mostafa, Zeferino Entre las personalidades Ramírez, Richard Sandoval y el periodista Chris. Al centro adelante Rafael que acompañaron a Don Rafael García feliz en su día de cumpleaños. estuvieron familiares del boxeador Floyd Mayweather pues éste se encontraba de viaje promocionando su próximo combate; Don Zeferino Ramírez, el que fuera entrenador de Oscar de La Hoya cuando éste ganó medalla de oro en las Olimpiadas de Barcelona 1992, y después fue campeón del pugilismo profesional; el actual campeón de los pesados David Rodríguez, por cierto entrenado por Don Rafael.

El Mariachi “Sol de Las Vegas” amenizó la tarde y parte de la noche la fiesta del cumpleañero. Por supuesto que sonaron las mañanitas en honor del festejado, pero también a lo largo de varias presentaciones que hizo el mariachi se escucharon Gabriel Jiménez cantó con entusiasmo y los invitados le aplaudieron. Le (y disfrutaron) canciones como dedicó algunas canciones al festejado.

“México Lindo y querido”, “Cielito Lindo”, “Caminos de Michoacán” y muchas más.

El evento tuvo lugar el pasado primero de julio en el restaurante “La costa grill” que sirve comida mexicana y centroamericana.

Ahí llegaron los hijos de Don Rafael, sus familiares de Las Vegas y otros lados, así como personalidades del mundo deportivo.

Rafael García es toda una leyenda en el mundo del boxeo local Rafael García estuvo e internacional. Entre acompañado de hermosas las estrellas del boxeo chicas, como la de la foto, en la a las que Don Rafael ha celebración de su cumpleaños. ayudado están Roberto “Manos de Piedra” Durán; Alexis Argüello, Wilfredo Gómez, Edwin Rosario, Vito Antuofermo, James Toney,

La hermana del boxeador Floyd Mayweather (izquierda), familiares y amigos con el festejado Rafael.

Entre las estrellas del boxeo a las que Don Rafael ha ayudado están Roberto “Manos de Piedra” Durán, Alexis Argüello, Wilfredo Gómez, Edwin Rosario, Yuriorkis Gamboa, y al campeón Floyd Mayweather Jr. Iran Barkley, Yuriorkis Gamboa, Chad Dawson, y desde hace varios años a la fecha el campeón imparable Floyd Mayweather Jr (41 triunfos sin derrotas y 25 kos).

García es el “Cutman” de Mayweather, la persona de confianza que se encarga del vendaje del mejor boxeador libra por libra en sus combates de los últimos años; ambos tienen una admiración mutua y de hecho hace dos años el campeón estuvo en la fiesta de Rafael a quien le llevó regalos entre ellos un pastel en forma de guantes de box.

Por cierto que en estos días Don Rafael se encuentra muy ocupado precisamente por los entrenamientos de Mayweather quien el próximo 17 septiembre se enfrenta al boxeador Víctor Ortíz, en el MGM de Las Vegas.

8

JULIO 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

Se presentó en el Azul Tequila

Triunfal regreso del “Tigrillo Palma” a LV • Compartió el escenario con los Cadetes de Linares de Lupe Tijerina y el DJ Sagitario Por Francisco ALEJANDRE El cantante sinaloense Tigrillo Palma interpretó en el escenario del Azul Tequila, lo más destacado de su repertorio. Los acordes del Bazukazo, Con qué me pagas, El 24, Gente de alto poder y Fiesta en la sierra entre otras, fueron coreadas por la mayoría de asistentes al concierto escenificado bajo la constante amenaza de la lluvia que azotó el valle en los últimos días.

Los empresarios Félix Fragoso y Francisco Lara, gerentes del antro expresaron su beneplácito El cantante sonorense demostró que sigue vigente en el gusto del público. en traer gente como “El Tigrillo Palma” para el público local, en estos tiempos en que el planeado”, aseveró Fragoso agregando que “tenemos la “Movimiento Alterado” se encuentra en la cumbre del presentación de la Banda El Recodo de don Cruz Lizárraga gusto popular. “La verdad esperábamos mayor asistencia para el próximo mes de agosto. Ojalá que la respuesta del debido a la larga ausencia del cantante en foros de la Unión público sea más favorable en esas fechas”.

Americana, pero el concierto se llevó a cabo tal y como fue De acuerdo con información del sitio oficial en la red, el Tigrillo Palma, se distingue por su manera de interpretar los corridos de • “Cala presenta” en manera sencilla, CNN en Español pero con un estilo propio y autentico. Sus músicos que lo acompañan Cala, un espacio íntimo con el periodista Ismael son solo tres, Cala, prepara una edición especial de dos partes y una guitarra, el transmitirá una entrevista exclusiva con Alicia Alonso requinto de “El este lunes 18 y martes 19 de julio a las 6pm.

Compa Trini” y Durante dos horas de transmisión especial en Cala, la tuba, con esos Alicia Alonso, Prima Ballerina Absoluta del Ballet pocos elementos Nacional de Cuba, fundadora y directora general son suficientes del mismo, habla sobre temas personales de los que para poner a pocas veces ha conversado, como su vida sentimental, cantar y a bailar matrimonio y posterior divorcio con el maestro Fernando a la gente en sus Alonso y sobre su posición política. A su vez, Alonso presentaciones. Jazmín y Belén Madrid disfrutaron habla de su salud y de una larga historia de problemas de las canciones de “El Tigrillo El artista, que de visión que la han dejado ciega.

Palma” en el Azul Tequila. se dio a conocer Asimismo, Alonso hablará sobre cómo vivió y con “La Hummer de Culiacán”, reconoció en su página reaccionó ante la persecución del gobierno de Fidel electrónica oficial que el cantar corridos le ha favorecido Castro contra los homosexuales en los años 60, cuando mucho, aunque también a interpretado canciones de amor no es secreto que es un tema muy presente dentro del sin dejar de intercalar temas de fuerte contenido. ballet y del círculo de aficionados que le rodea.

El encargado de mantener el ambiente en el Azul Alicia Alonso, Prima Ballerina del Ballet Nacional Tequila fue el DJ Sagitario, que mezcló lo más selecto del de Cuba, en Cala el 18 y 19 de Julio. (Para información Movimiento Alterado al inicio, antes de la presentación sobre canales, llamar a su compañía local de cable). estelar del Tigrillo Palma y después de la tanda que los

Entrevista exclusiva con Alicia Alonso

Sergio Meztas, orgullo de Presidios, Durango, México, llegó acompañado de su distinguida esposa.

Cadetes de Linares -de Lupe Tijerina- realizaron en el antro del Downtown.

Entre la gente se destacó el apoyo incondicional e irrestricto de Sergio Meztas, que llegó acompañado de su distinguida esposa, así como Pablo -seguridad desde los tiempos dorados de El Rey- y las bellas representantes de la belleza mexicana, la chihuahuense Belén Madrid y Jasmin, que es oriunda de Mexicali, Baja California Norte.

Sus Inicios

Efrén Aguilar, mejor conocido como ‘El Tigrillo Palma’, es originario de El Baral, municipio de Guasave, Sinaloa.

El cantante descubrió que a los seis años de edad, tenía el gran sueño de ser cantante. A los diez años ya había grabado su primer disco en un grupo que formó con su hermana llamado “Los Vaqueritos de El Baral”. En ese tiempo, vivieron en la ciudad de México, donde cantaron en autobuses y diversos lugares, ya que para ellos lo más importante era darse a conocer.

Con empeño y dedicación lograron presentarse con mucho éxito en varias ciudades importantes de la República Mexicana como: Guadalajara, Monterrey, Chihuahua, Mazatlán y Tijuana y en la Unión Americana en estados como: California, Nevada, Washington, Colorado, y en Arizona.

El intérprete de los éxitos “Los Chiquinarcos” y “El Bazucazo” se muestra muy satisfecho con sus logros en la música, sabe que es en un terreno muy difícil y competido pero eso sí, lleno de muchas satisfacciones. Ya que sus discos se venden como pan caliente.

El ídolo de “la raza pesada”, El Tigrillo Palma, con su música ha sabido ganarse el apoyo y cariño del público en México y en Estados Unidos.

• Con información de la página oficial del Tigrillo Palma.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

9

CLASIFICADOS

¡APARTAMENTOS EN RENTA! 2 ó 3 recámaras, desde $525 mensual. Lavadora/secadora privada. Mucho espacio para estacionar. Completamente remodelado. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group, LC. José (702) 290-5695. Oficina (702) 387-1354. (07/16) ____________ ¡APARTAMENTOS AMPLIOS! 2 ó 3 recámaras, con garage y lavadora/secadora privada. Muy amplios dos recámaras $750, tres recámaras, $850, Owens y Lamb. Atlas Group. José (702) 290-5695. Oficina (702) 3871354. (07/16) ____________ ¡APARTAMENTOS EN RENTA! Una, dos o tres recámaras, disponibles desde $395 mensual.

Area de lavar. Eastern / Stewart.

Pregunta cómo podemos incluir la luz. Atlas Group, LC. Erica (702) 382-5153. (07/16) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito. Lavadora y secadora.

Major y Boulder Hwy. Atlas Group (702) 290-5216, (702) 387-1354 X 87. (07/30) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 de depósito. Lavadora y secadora. Cheyenne y Pecos.

Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (07/30) ____________

1 Y 2 RECAMARAS DE LUJO, DESDE $550 Renta baja con mitad de renta el primer mes, con $400 de depósito, con lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (07/30) ____________ 2 RECAMARAS $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 de depósito.

Mucho estacionamiento. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (07/30) ____________ 2 RECAMARAS $595 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito. Amplio. Sahara y Lamb. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0.

(07/30) ____________ 2 RECAMARAS, $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 de depósito. Cheyenne y Rancho.

Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (07/30) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $650 Muy amplio, con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 de depósito.

Charleston y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (07/30) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $500 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 de depósito. Alfombra nueva. Craig y Nellis. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (07/30) ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito inicial! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando), Flamingo / Eastern, atrás de Marianas Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. (702) 732-7508. Sección 8 OK. ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

2 RECAMARAS, CENTRAL, $550 Apartamento renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 de depósito. Atrás de “La Bonita”. Eastern y Stewart.

Atlas Group (702) 517-9770, (702) 387-1354 X 87. (07/30) ____________ NO DEPOSITO, RENTO 1 rec., 1 ba., $450, 404 Van Buren.

2 rec., 1 baño, 610 Monroe. Casa 3 rec., 2 ba., Norte Vegas, $1,500 (Dep. $1,500). Llamar a Jaime (562) 243-7707. Guadalupe (562) 577-9714. (07/16) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA, $399 Sin cargos extra, de 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas. Renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuelas, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas.

Sección 8 OK. Tel. (702) 7397916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www. apartmentsinlasvegas.net (07/16) ____________

ALPHA GARDENS 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplios, con lavadora y secadora. Especiales cada mes, renta reducida, solamente $599.

Estamos certificados, libre de crímenes. 1695 Mary Jane Dr., Owens, entre Lamb y Nellis.

Tel. (702) 437-4055. (07/16) ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC!!

Great location, squeaky, clean, Jr. 1 bedroom’s, from $475, power allowance, cable and more, new furniture!. Directly behind Wynn Las Vegas, Sierra Park Apartments, 557 Sierra Vista Drive, www. apartmentsinlasvegas.net. Call (702) 735-7599. Section 8 OK. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras muy grandes, 1 baño, piso de cerámica, buen aire acondicionado, rejas de seguridad, patio privado.

Bonanza y Maryland. $525. Tel. 400-2462. (07/16) ____________ APARTAMENTOS ENTRE EASTERN Y CHARLESTON De 2 recámaras, 1 baño, $575.

De 1 recámara, 1 baño, $500.

Llamar al 736-7453. (07/16) ____________

DESERT PARK APARTMENTS Studios, 1 y 2 recámaras, empezando en $399. Piscina, basketball, gimnasio.

Aceptamos la identificación de su país, número de taxes (ITIN).

Hablamos español (702) 3830662. (08/06) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335.

Erick 768-0400. (07/23) ____________ DEPARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Completamente remodelados, piso de cerámica y cocina de granito. En varias áreas de Vegas. $475 al mes, $0 depósito.

Informes Javier (702) 4132284. También tenemos casitas.

(07/30) ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Apartamento 2 recámaras, 2 baños, renovado, 4 plex, lavadora + secadora en apartamento, chimenea y wet bar en la sala, vista. No revisamos crédito, contrato o depósito. Gratis un mes de renta, $550. Tel. 9276943. (07/16) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS No depósito. 1 recámara $350, estudios $320. No revisión de crédito. Somos los más baratos en la ciudad. Tels. (702) 3840294, 561-9670, 812-2377.

(07/23) ____________ $295 O UN MES DE RENTA GRATIS Más en especial. No depósito, con crédito aprobado. Seniors 55+, grande 1 y 2 recámaras, lavadora / secadora, todos los electrodomésticos, no mascotas, bilingüe. Tel. 4383132. (07/23) ____________

STEWART VILLAS Rentas bajas si aplica antes de 08/11. $99 primer mes, $15.00 por aplicación por adulto. A pasos de escuelas, centros comerciales, correo, parques, parada de autobús. Llámenos 309-1088. (07/23) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Ubicados por Lake Mead y Hollywood. Recién remodelados, de 2 recámaras y 2 baños. Interesados llamar a José al (702) 237-8164 o al (702) 202-3607. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Entre Tropicana y Boulder. Por solo $450, 2 recámaras, cocina, sala y baño, estacionamiento privado dentro. (702) 8604152. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Nellis y Owens. En una casa rancho, 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina, $700 al mes, con todos los biles incluidos. Tels.

(702) 239-7323. (07/23) ____________ RENTO ESTUDIO Utilidades, DirecTV, lavadora, secadora, todo incluido.

Independiente, para una sola persona, tiene muebles. Se renta por $500, depósito $100. En la Tropicana y Boulder Hwy. Tel. (702) 513-0184. ____________ CHRISTY LANE, AL ESTE DE LAKE MEAD Y NELLIS Apartamento de renta, 2 recámaras, 1 baño, edificio de un piso, de cuatro apartamentos, amplio patio. $500 por mes.

Marycarmen (702) 303-6506. ____________ RENTO UN APARTAMENTO Con biles incluidos, lavandería adentro, por $700, cuarto master y otra recámara. Llamar a Geidys. Desert Inn y Sandhill.

Tel. (702) 406-6976 ____________

10

JULIO 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CLARK APARTMENTS $450, 1 recámara, 1 baño, $550 2 recámaras, 1 baño, no depósito. Maryland Pkwy. / Charleston. Llamar a Jenny (702) 385-8907. (07/16) RENTO APARTAMENTO DESERT INN / PECOS Recámara grande, baño, cocina, sala comedor. Zona limpia y tranquila, con DirecTV, todo incluido. $550 mensual. Tel. 882-3538 Yulie. ____________ APARTAMENTO EN RENTA Parque y escuela enfrente. 2 recámaras, 2 baños, closet y alfombra nueva, $525 al mes.

Dirección 2917 E. Stewart Ave., 89101. Tel. 824-4910. ____________ SE RENTA ESTUDIO Todos los biles incluidos más DirecTV. Cerca de la Arville y Sahara. Salida independiente.

Para informes llamar al (702) 927-4984 ó (702) 286-8136.

(07/23) ____________ SE RENTA ESTUDIO POR LAMB Y BONANZA Muy amplio y cómodo, patio y entrada independientes.

Cocina completa y A/C, $500, depósito $100, biles incluidos.

Comunicarse a los tels. 7427254, 452-1245. ____________ ¡SE RENTAN APARTAMENTOS $399!

2 recámaras, 2 baños. En zona escolar, incluye lavadora / secadora. $399 primer mes, después $600 por mes. 4781 E. Craig Rd., Lamb / Craig. Eva (702) 281-2432. (07/23) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 1 recámara, cerca de áreas comerciales. Cerca de Charleston, 10th. St. Para más información llamar al (702) 628-0611, 244-0769. $400 mensuales. ____________

EL LUGAR IDEAL PARA VIVIR Especial $99 para entrar.

Llamar a Mary o Anna al 457-3020. (08/06) APARTAMENTO CERCA DEL DOWNTOWN 1 recámara, $499 por mes, no depósito. (702) 277-7610. Area tranquila. (07/23) ____________ SE RENTA ESTUDIO AMUEBLADO Con estufa y refrigerador, baño y entrada independiente, a persona sola. Area tranquila, $450, con biles incluidos. Area Pecos y Carey. Tel. 773-9545, 773-7550. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por $600 al mes, $250 de depósito. Cocina y sala grande.

Detrás del Boulder Station, entre Lamb y Vegas Valley.

Llamar al tel. (702) 510-5248.

(07/23) ____________ RENTO APARTAMENTO JONES Y LAKE MEAD 2 recámaras, 2 baños, muy buenas condiciones, $600 mensuales, no depósito. Todo tiene piso. Para más informes llamar al 810-0408 ó 657-3807. ____________ AREA DECATUR Y VEGAS DR. 975 sq.ft., 2 plantas, 2 recámaras, 1.5 baños, con balcón, estacionamiento cubierto, lavandería en el edificio. Muy limpio. $700. Llame a Joe al (702) 236-7228. (07/23) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA Lake Mead / Vegas Blvd. 2 recámaras, 1 baño, atrás de McDonalds, $550 al mes.

Cheyenne / Civic Center, tipo casita de un piso, 1 recámara, 1 baño, $499 al mes. Twain / Swenson, cerca a los casinos, 2 recámaras, 2 baños, $550 al mes.

Llamar al (702) 525-1384. ____________

SE RENTA APARTAMENTO Owens y Marion. 2 recámaras, 1 baño. $450 al mes, depósito $150. Llamar al 303-8213.

(07/23) $99 ESPECIAL DE MUDANZA Apartamentos de una sola planta. $395, 1 X 1, $495 2 X 1, no mascotas. Martha 452-4621 ó 646-0708. (Hablo español) (08/06) ____________ ESPACIOSO APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, 1,000 pies cuadrados. Por solo $550, con lavadora y secadora incluidos.

Piso de arriba, con balcón y cuarto adicional. Llamar al (702) 528-0841 (Area Carey y Lake Mead). ____________ CONDO, EN CRAIG Y NELLIS, A 5 MIN. DEL I-95 2 recámaras, 2 baños, todo remodelado, piso de cerámica, electrodomésticos, incluye microondas, lavadora y secadora. Patio privado. $650 al mes, depósito requerido. Tel. (702) 438-5065. ____________ RENTO ESTUDIO SANDHILL Y HACIENDA Con utilidades incluidas: Cable, WiFi, lavadora, secadora, puerta independiente. Con un precio de $550 por 1 persona y $600 por 2. Llamar a Walter (702) 371-2693. ____________ PRIMER MES $199 Apartamento de 1 recámara, $495, 2 recámaras $595, 3 recámaras $695. Cerca de escuelas y centros comerciales.

Llame al (702) 642-2023.

(08/13) ____________ RENTO ESTUDIO POR LA CHRISTY LN. 2 recámaras, 1 baño. Para más información llamar al (702) 354-6853 ó 472-1224 preguntar por Luis. ____________

SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, $550 depósito $200. Adentro como parquecito. En Twain y Paradise, atrás de Wynn Casino. Llamar a José al 250-0744. ____________ APARTAMENTO LAMB Y WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, con piso y planta baja. $625 al mes, $300 depósito. Tel. 308-2272. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Azulejo, cerca escuelas, elemental y middle, tiendas, todo cercado. Entre Marion y Owens $499 (No depósito).

Informes 452-1635 cel. 2866131. ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño. Piso y pintura nueva, enrejado, lavandería, estacionamiento propio. $400 el primer mes.

Owens y Pecos. Tels. (702) 9660183 cel. (702) 278-5358. ____________ NO PAGUES RENTA Paga tu casa propia. Te reparo tu crédito y te busco el préstamo y la casa. Soy realtor, Herman 417-7575. ____________ RENTO ESTUDIO $325 Pago todos los biles. Un apartamento de una recámara, $375 pago gas. Tel. (818) 5686428. ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO Limpio, 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, $550. Area Bonanza y Maryland Pkwy.

Llamar al 538-3518. ____________ ATENCION SE RENTA UN APARTAMENTO Y un estudio en buenas condiciones, están listos.

Personas interesadas favor de llamar al 824-0947. Gracias, preguntar por Medina.

(07/23) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, planta baja. Cerca de tiendas, escuelas y autobús.

Depósito especial. Entre Lake Mead y Carey. Llamar al 3007168. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 3 recámaras, 2 baños, muy limpio, con lavadora y secadora, planta alta. En Hollywood y Lake Mead. Favor de llamar al tel. (702) 488-6512. ____________

RENTO APARTAMENTO AMPLIO Recién remodelado, 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, $550.

Area Eastern y Charleston.

Llamar al 498-3670. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Por Lake Mead y Civic Center, 2250 McCarran. Todo piso, $400 mensual, $200 depósito.

Disponible ya. Tel. 290-7714. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, con secadora y lavadora. Cerca escuelas y supermercados. En buenas condiciones. Tels. (702) 419-0819, 917-1986. ____________ RENTO 2 ESTUDIOS Y UNO CON 2 CUARTOS Con biles, el grande en $550 y el más pequeño en $400. 4745 E. Utah Ave. Tel. 860-1964. ____________ RENTO EN N.L.V. ESTUDIO / RECAMARA Amueblados, TV y cable, puertas y ventanas seguridad.

Para hombre solo, sin vicios.

Preferible estén trabajando.

Estudio $325, $100 depósito.

Recámara $240, $50 depósito.

Cel. 772-9051.

VIVA TRANQUILO EN CASA MUY LIMPIA En lote grande. 3 recámaras, 1 baño. Lista para mudarse. Area de Cheyenne y Civic Center, cerca de parada de autobús y tiendas. Renta $800 + $400 de depósito. Favor de llamar al 290-2472 ó 283-0829 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.

(Open) ____________ SE RENTA CONDOMINIO EN HENDERSON Con 2 recámaras, 2 baños (Master), Stephanie y Wigwam.

Una recámara en la misma área de Stephanie y Wigwam, amueblada. Interesados llamar al (702) 415-1420, (702) 5561110. (07/16) ____________ NUEVOS TOWNHOUSES EN RENTA 3 recámaras y 2.5 baños, garage 1 carro, $975 por mes, Incluye lavadora, secadora, refrigerador, estufa, Nellis y Sahara. Y casa 4 recámaras $1,200. Llame a Raúl 683-6559. (07/16) ____________

$600, CASA TRAILA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sobre lote privado grande, piso azulejo nuevo, árboles, yarda segura con cerca. Llama al 416-0363 para inglés 3265360.

RENTO CASA CON 2 CUARTOS Y 1 BAÑO En área de Tropicana y Rainbow. Mensualidad $1,100, incluye electricidad, gas, agua.

Y un estudio, $500 mensuales, no depósito/contrato, incluye electricidad, gas, agua. Llamar al 278-1110 ó 220-6867. (07/16) ____________ CONDOMINIO EN RENTA 2 / 2, PLANTA ALTA Vegas y Cimarron. $700 al mes.

Tel. (702) 413-7010, (702) 7554591. (07/16) ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 garage, en buena área Southwest. Se acaba de pintar y alfombra nueva. Lista para mudarse, con cocina y refrigerador. $1,200 al mes y $1,000 de depósito. Interesados llamar al (702) 354-1107 ó (702) 354-0627. (07/16) ____________ SE RENTA UNA CASA DE 4 RECAMARAS Y 3 baños, en buenas condiciones. Cerca de los casinos. Por un valor de $830.

Llamar al (702) 202-5083, (702) 325-9112. (07/16) ____________ SE RENTA UN CONDOMINIO De 2 cuartos, un baño. En excelentes condiciones, precio los 3 primeros meses en $490, después los pagos serán de $540.

Llamar a los teléfonos 325-9112 ó 415-9469. (07/16) ____________ SE RENTAN CASAS 3 Y 4 RECAMARAS Evans y Civic Center, Lake Mead y Martin Luther King, Owens y Monarch Canyon.

Haga su cita hoy. Tels. (702) 384-0294, 561-9670, 812-2377.

(07/23) ____________ RENTO CASA REMODELADA Con 3 cuartos grandes, 1 baño y medio, yarda grande. Entre Alta y Decatur. $950 al mes, depósito $500. Contacte a Ana (702) 3004502. (07/23) ____________ RENTO CASA 3911 ARIZONA AVE. Las Vegas, NV 89104, entre Charleston y Lamb. 4 recámaras, 2.5 baños, $1,100 por mes.

Disponible 08-01-11. Preguntar por María al 421-6520 ó 3274753. ____________ CASA MUY BONITA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 salas, garage para 2 carros.

Casa nueva, $1,200 mensual.

Sahara / Tree Line, muy cerca de escuelas, parque. Area muy buena. Favor de llamar a Eric 672-7526. ____________ SE RENTA CASA LAKE MEAD Y MICHAEL WAY 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, pintura nueva, alfombra nueva. $900 renta, $650 depósito. Tels. 648-1898, 622-1535 cel. ____________ SE RENTA CASA DUPLEX 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Muy amplia. En $525. Sobre 115 George Pl. Las Vegas, NV 89106. Interesados llamar al (702) 762-4682. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para un carro, lavadora y secadora, yarda amplia. $800 dólares al mes, depósito negociable. Tels. (702) 488-2279, (702) 459-0686. ____________ 3 RECAMARAS, $950 WASHINGTON / DECATUR 2 recámaras $775, 1 recámara $725, Las Vegas Blvd. / Pebbles.

2 recámaras $450, Lake Mead / Daley. 2 recámaras $550, Twain y Swenson. Llamar a Raúl 6104222. (07/23) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

11

CLASIFICADOS CASAS Y APARTAMENTOS De renta en todas las áreas.

Requisito: Verificación de ingreso y 2 talones de cheque.

308-5824 Nanci.

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Con acceso a la yarda de atrás, para carros y trailas. Area Eastern y Bonanza. Por $875 al mes. Tel. 354-1746. ____________ RENTO CASA 1105 INGRAHAM ST. L a s Ve g a s N V 8 9 1 0 1 . 4 recámaras, 2 baños completos, lavandería. Toda la casa está remodelada, $1,100 por mes, depósito negociable. Llame a Estela (702) 205-4772 Adán (702) 204-5658. (07/23) ____________ CASA DE RENTA ENTRE CRAIG Y NELLIS Cerca de IHOP. 3 recámaras, 2 baños. $800 al mes, $500 depósito. Llamar al 339-1889. ____________ RENTO CASA, BOULDER HWY. Y HARMON 3 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros, todos los electrodomésticos de cocina, el patio grande se renta por $950.

Llamar al 544-0556. ____________ SE RENTA CASA LIMPIA Y GRANDE, GARAGE 4 recámaras, patio grande, cercado. Cerca de escuela Keller / Rundle Elementary. $1,100 mensuales, $500 de depósito.

5370 Cedar Ave. Llame al (702) 767-0599. ____________ CASAS ACCESIBLES 3 recámaras, 2 baños, 4318 Fulton, 5726 Surfside Ct., 2245 Matheson. Favor de ir a ver las casas y después llámenos si le gustaría verlas por dentro. (408) 888-7942. ____________ RENTO CASA 3039 BELMONT ST. 2 recámaras, 1 baño. Cerca de Cheyenne y Civic Center. $800 al mes + $500 depósito. Informes (702) 281-0316. ____________ 111 BARBADOS EN CHARLESTON Y CHRISTY Townhouse 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro, todos los electrodomésticos. Primer mes gratis $850 al mes + $700 depósito. Llame al 387-1354.

(07/23) ____________ CHRISTY LN, AL ESTE DE NELLIS Y CHARLESTON Se renta casa de 4 recámaras, 2 baños, amplio patio, acceso rápido a tiendas y freeways. $950 por mes. Marycarmen, tel.

(702) 303-6506. ____________ RENTO CASA MOVIL GRANDE En Eastern y Vegas Valley. $550 por mes, biles incluidos. Tel. (702) 583-8666. Sala, cocina, baño, 1 recámara y patio independiente. ____________ RENTO CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, lavadora, secadora, patio grande. 1308 Marion Dr., Las Vegas, entre Owens y Washington. Escuelas cerca. Mensual $1,000, $1,000 depósito, no mascotas. Tel. (702) 437-7938. (07/23) ____________

SE RENTA CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS De 1 piso y con yarda, $1,150, más depósito seguridad.

Tropicana y Mountain Vista, cerca de escuela. Dejar recado tel. (714) 894-7725. ____________ FLAMINGO Y TORREY PINES Casa de renta, remodelada, 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, amplio patio. $1,100 por mes. Marycarmen (702) 303-6506. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Garage para 2 carros. En buena área, cerca de escuelas y parque.

Entre Tropicana y Rainbow. $1,200. Para informes llamar al (702) 340-7549, (702) 340-7594. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Todos los electrodomésticos.

Area Pecos y Vegas Blvd.

Aire acondicionado nuevo, piso cerámica, yarda grande, excelentes condiciones. Renta $950, depósito $500. Tel. 2810481. ____________ CONDOMINIO EN SAHARA Y NELLIS 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, $575. Hable a Luis al 533-3370 o a Héctor al 5028914. (07/23) ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS, 2 PISOS Garage 2 carros, Tropicana y Mtn. Vista, $1,100. Condominio Lamb y Lake Mead, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora, $550. Hable a Luis al 533-3370.

(07/23) ____________ CASA GRANDE OAKEY Y VEGAS BLVD. 3 recámaras, 2 baños. Cerca de los casinos, área tranquila.

Chimenea, piso, recién pintada, yarda grande. Lista para mudarse. $1,100 al mes y depósito $550. Tel. 808-9336. ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 419 S. Calle 11, por la Charleston y Maryland. $700 al mes + $300 depósito. Informes a los tels.

(702) 382-0654 Natividad, (714) 679-7054 Juan. ____________ HERMOSA CASA EN RENTA, 3 RECAMARAS 2 baños. Noroeste de Las Vegas, $1,100 mensuales. Perfecta para familias. Propietarios son amables, que no le aumentarán la renta anualmente. Disponible 07/30/2011. Comuníquese con Karin al (310) 863-2227.

(07/30) ____________ SE RENTA CASA EASTERN Y OAKEY En buenas condiciones, lista para mudarse, 4 recámaras, 2 baños completos. $940 al mes, $500 de depósito. Llamar al 5252830 ó 716-6653. (07/23) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, $550 / MES 304 Champlain #2 y #3, Warm Springs y Major Ave., en Henderson. 2 unidades disponibles. Uno con tile, otro con alfombra, 2 baños, 2 cuartos grandes, refrigerador y estufa, lavadora y secadora en primer piso. Llamar al 648-1299. ____________

SE RENTA CONDOMINIO 1550 JAMIELINN #202.

Muy bonito, 1 recámara, 1 baño, amplio, con balcones, comunidad acceso privado y con albercas, área BBQ, área de ejercicio y casa club. Llamar al 302-8416, 586-8494. ____________ TOWNHOUSE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, comedor, lavadoras, estacionamiento, Jones y Smoke Ranch. Estudio 1 recámara, baño, cocina, comedor, con biles. Sahara / Rainbow. 3681610, 334-0258 Lidia. ____________ RENTO CASA EN BUENA AREA Entre Charleston y Christy Ln. 2 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Incluye refrigerador, estufa, lavaplatos, lavadora, secadora. Cerca escuelas, centros comerciales, freeways.

Irma (909) 231-2194, Miguel (909) 569-5240. ____________ SE RENTA CASA AREA TRANQUILA Bonanza, Washington y Pecos. 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. $1,000 al mes. Informes al 429-3040. ____________ RENTO CASAS DE 4 DORMITORIOS 3 baños, en 4304 Via Olivere.

Y otra 3 dormitorios y 2.5 baños, cerca de Desert Inn / Buffalo. Llamar al (702) 2326769 Helio. (702) 336-7666 Bernardo. (07/23) ____________ SE RENTA CASA MOVIL 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, terreno propio con cuarto para storage y acondicionado. $650 y $325 depósito. Tel. 526-1039. ____________ SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS 2 comedores, sala grande, no depósito. Para más información llamar al (818) 203-2919, (702) 657-0389. La casa se encuentra en Owens y Pecos. (07/23) ____________ CASAS DE RENTA Decatur y Gowan, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, yarda grande, $1,050 + depósito. Valley View y Oakey, 2 recámaras, 2 baños, alberca, cerca a escuelas y parques, $1,175 + depósito.

Carey y Revere, 3 recámaras, 2 baños, piso de cerámica, $875 + depósito. Llamar al (702) 525-1384. ____________ BONITA CASA DE RENTA 3 recámaras, 2 baños, electrodomésticos incluidos.

Area Buffalo y Washington, $900 de renta, $500 depósito.

Llamar al 371-6933. ____________ FOR RENT SMALL HOUSE 1 bedroom, 1 LR kitchen area + bath with shower. Rent $300 pl. electric + water. 1825 Harding St. Back house. Call Edwin 3804840 or 466-3784 Near Jerry’s Nugget Casino. ____________

CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Por Rainbow y Craig. $1,000 al mes, $500 depósito. Llame al 682-6857. ____________ JONES, VEGAS DR. Y RAINBOW Se renta casa y condominio, $700, 3 recámaras, 2.5 baños, cochera 2 carros, 2 salas, $1,050 + depósito. Tel. 523-4354, 3957534. (07/23) ____________ RENTO CONDOMINIO GRANDE, 2 PISOS 4 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, refrigerador grande, agua pagada, alberca. En comunidad cerrada, cerca Washington y Tonopah. Renta $1,000, como nuevo. Tels. (702) 647-4729, (702) 521-1435. ____________ CASA DE RENTA SEMINUEVA 2 pisos, 2 salas, 3 recámaras, garage para 2 carros. Area muy céntrica, en Bonanza y Lamb.

En $1,100. Para más informes llame al (702) 601-5674. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, TIPO CASITA Pintura, alfombra, aire nuevo, lavadero propio con patio. Cerca a Walmart, escuela, autobuses, zona Tropicana y Pecos. $750.

(310) 490-8612 Victor. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para un carro, con depósito de $750, por mes $920.

Entre las calles Lake Mead y Nellis. Starter Ave. #5168.

Contactar (702) 427-9725. ____________ SE RENTA CASA EN OWENS Y LAMB 4 recámaras, 2.5 baños, doble garage, en $1,100, $400 depósito.

Tel. (702) 531-3082. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con cuarto adicional. Cerca de Mountain Vista y Tropicana.

Para informes llamar al 8076205 ó 286-2378. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE DE 2 RECAMARAS Incluye: Estufa, refrigerador, lavadora y secadora. Cerca de escuelas, centros comerciales y freeways. Entre Pecos y Washington. Llame a Frances (323) 350-6000. ____________ SE RENTA CASA EN AREA MUY TRANQUILA Entre Decatur y Sahara. 4 recámaras, 2 baños, $1,050 renta, depósito $600, negociable. Patio grande enfrente y atrás. 4616625 Gilberto. ____________ SE RENTA CASA Y ESTUDIO La casa 2 recámaras, 2 baños, amplia entre Sahara / Sloan.

Estudio 1 recámara, 1 baño, Vegas Valley / Nellis. Pily (702) 328-5862.

RENTO CUARTO EN LINDA CASA Carey y Pecos. Mujer tranquila, con niño(a) sin vicios, o “Senior Citizen”.

Cocina, lavadora y secadora incluidas. Tels. (702) 434-3985, (702) 581-6024.

SILVER QUEEN MOTEL 1401 CARSON AVE. Las Vegas, NV 89101. Cuartos de renta muy bonitos, hora $20, día $25, semana $150, mes $600.

Pregunte por Ramiro al 5824416. (07/16) ____________ SE RENTA CUARTO A persona independiente, piso de cerámica. Entre Charleston y Jones. Tel. (702) 475-1357.

(07/16) ____________ SE RENTA UN CUARTO $300 DOLARES Incluyendo utilidades mejor precio. Mujeres solamente, no importa que tengan hijos.

Llamar al (702) 401-6549. Area de Lake Mead y Rancho. ____________ AMUEBLADA, CERCA DE CASINOS UNLV y Hospital Sunrise, Maryland y Desert Inn. Persona responsable, sin vicios, biles incluidos, lavadora - secadora, baño privado, garage, DirecTV, sin ruidos, $325. Tel. 772-3397. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA De preferencia a mujer sin vicios, con trabajo estable, responsable, derecho a todos los servicios.

Buena área Washington y Decatur. $300 mensuales. Tel. 553-6724. (07/23) ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO Con todas las utilidades, buen ambiente, por la Eastern y Desert Inn. Y otros en Charleston y Pecos. Hay opciones. Hable con Lucy al 419-8888. ____________ SE RENTA RECAMARA MASTER, BAÑO PRIVADO $400 biles incluidos. En casa grande, limpia, cocina, sala, cable, lavadora y secadora.

Entre Sandhill y Flamingo, cerca de parada de autobús y tiendas.

689-5131. ____________ RENTO CUARTO BARATO Cocina, baño independiente, renta fija, no depósito. Llamar a cualquier hora al tel. 399-0173. ____________ SE RENTA RECAMARA PARA PERSONA SOLA Entre Jones y Cheyenne.

Comunicarse al (702) 8458929. ____________

RECAMARA ENTRE LAMB Y WASHINGTON Con baño adentro. $275, biles incluidos. A persona sola.

Interesados(as) hablar al tel.

592-6772 o al 437-4517. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO En Warm Springs y Durango. $400 al mes, con biles incluidos.

Tel. (323) 331-7799. ____________ RENTO RECAMARA PRIVADA Con baño y biles incluidos, en $300. Se encuentra localizada en Jones y Tropicana. Para mayor información llamar al tel. (702) 787-4047. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Separadas, en casa privada.

1ra. $350, 2da. $250, con biles incluidos. 1ra. entrada privada con derecho a lavadoras, cables.

Tel. 412-8828. Entre Cheyenne y Civic Center, saliendo freeway. ____________ RENTO RECAMARA C/B A persona sola X $350, servicios incluidos, ambiente familiar.

Desert Inn y Boulder Hwy. También 10 puertas tamaño estandar por $10 c/u y varias cosas más en venta. Mayores informes al (702) 771-9678. ____________ SE RENTA CUARTO Buena ubicación Nellis y Tropicana, $275. Tels. 622-3170, 822-0270. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA A personas responsables, con trabajo. $250 al mes, $50 depósito. Un master $350, $50 depósito, biles incluidos, lavadora y secadora. Charleston y Lamb. Tel. 208-4534. ____________ SE RENTA UN CUARTO Unicamente para hombre solo, decente y honrado. Sandhill y Stewart. Tel. 782-0655. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA En $300, biles incluidos. A persona responsable, sin vicios, a m u e b l a d a , r e f r i g e r a d o r, lavadora y secadora. Tels. 6890712, 788-2953. Rainbow y Charleston. ____________

12

JULIO 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CUARTO GRANDE (ESTUDIO) Con entrada / salida privada, baño privado, cocineta, estacionamiento. Para persona o pareja responsable, sin vicios.

Entre Civic Center / Carey. $375 mensuales, más utilidades / depósito. Tel. (702) 672-9954. ____________ CUARTO BONITO / LIMPIO En casa de 3 recámaras, 1 baño.

Vecindario tranquilo / familiar, entre Maryland / St. Louis. Para persona responsable, sin vicios, $295 más utilidades / depósito.

Tel. (702) 672-9954. ____________ CUARTO EN LAKE MEAD BLVD. Y CIVIC CENTER Se renta en $350 por mes, incluye utilidades en casa. De 3 recámaras, hombres solteros.

Casa en Civic Center / Carey, 3 recámaras, 2 baños, $850 al mes.

Tel. (702) 250-2567. ____________ SE RENTA RECAMARA Biles incluidos $290. Y se cuidan niños, noche y día. Llamar al 438-2482, 488-1272. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Para una mujer en casa cristiana, en $200 dólares. Tel. 506-7168. ____________ RENTO RECAMARA EN HENDERSON En casa, a persona sin vicios, responsable, que tenga trabajo. $350 al mes. Interesados llamar al cel. 558-2146. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA Con empleo, sin vicios, $250 por mes. 3615 Kolendo Ct., a 2 cuadras, esquina Decatur y Twain. Llamar a Cesar o Rosa al (702) 217-9309. ____________ SE RENTA BONITA RECAMARA Con derecho a todos los servicios en N. Las Vegas. Llamar al 6422958. ____________ SE RENTA CUARTO $350 Por la Sloan y Owens. A pareja o mujer sola. Tel. 521-8296. ____________

SE RENTA CUARTO GRANDE Con entrada independiente, biles incluidos. Cerca a Eastern y Bonanza. Tel. (702) 416-9139 cel. 517-7318. ____________ RENTO 2 CUARTOS AMPLIOS, $350 CADA UNO A persona sin vicios. Buena área, cerca de Eastern, Tropicana y Pecos. Preguntar por Ana (702) 985-7583 muchas tiendas cerca. ____________ SE RENTA RECAMARA PRINCIPAL, CON BAÑO Cable y biles incluidos. En $300 a mujer responsable, en ambiente familiar. Sobre Eastern, entre Washington y Bonanza. Llamar al (702) 812-7753. ____________ SE RENTA RECAMARA GRANDE Con salida independiente, en casa familiar. A persona sin vicios, con biles incluidos. Entre Eastern y Sahara. Tels. (702) 502-3710, 506-4006. ____________ SE RENTAN 3 RECAMARAS Independientes, entradas privadas. Una privada es de 2 recámaras, para familia pequeña, una dentro de casa.

Biles incluidos, renta negociable.

Tels. (702) 421-5650, (702) 5041665. ____________ RENTO RECAMARA Utilidades incluidas, $330 mensuales. Ann Road y Decatur.

Tel. (702) 370-5362.

CASAS MOVILES EN VENTA 3 y 4 recámaras, 2 baños.

Hermosa comunidad 5 estrellas, área familiar tranquila. Si perdió su casa y quiere comprar le puedo ayudar, dueño financía.

Tel. 468-5346. (07/16) ____________

NO PIERDA SU CASA EN FORECLOSURE Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial. Lucy 807-2870. (07/23) ____________ SE VENDE UNA TRAILA EN VEGAS BLVD. Y Cheyenne. De 2 cuartos, 1 baño. En muy buenas condiciones, cercada, estacionamiento privado para 2 carros. Contacta a Martín 6435216 casa, cel. 475-1950. ____________ VENDO OPORTUNIDAD TRAILA 3 RECAMARAS 2 baños. Excelentes condiciones, tile en baños, piso, alfombra nuevas. 50% enganche, resto mensualidades, tratamos. (702) 415-5982, (702) 207-9306. 3642 Boulder Hwy. 301, esquina Sahara. ____________ CASAS DE SUBASTA PRESTAMOS DE NEGOCIO ITIN #. Casas en todas las áreas, desde $30,000. Préstamos de negocio hasta $100,000 y líneas efectivo hasta $150,000, con crédito o sin crédito. Tel. 413-2771. ____________ ANTERIORMENTE FUE CASA DE GRUPO 5 a 6 recámaras, verdadera oportunidad para hacer dinero, para casa o negocio, estacionamiento para RV. Lo podemos ayudar con financiamiento $99,900. Dueño con licencia. Tels. 894-9982 / 474-2059. ____________ SE VENDE CASA MOVIL Valuada en $30,000, se vende por $18,000 o mejor oferta. Llame al (702) 504-3232 para poderla mirar. 5 recámaras, 3 baños completos, sala y comedor. ____________ ELEGANTE Y AMPLIA CASA $21,900 De 4 recámaras, 2 baños, con piso de cerámica y amplio lote.

Para más información llamar al 498-3293. ____________

SI TIENE $5,000 DLS. YO LE ENTREGO SU CASA No importa crédito, no importa trabajo. Trato directo, de dueño a dueño, usted elige dónde vive. Tel. (702) 3660221. (07/16) 4 RECAMARAS, 3.5 BAÑOS GARAGE 2 CARROS 1,752 sq.ft., todos los electrodomésticos, rejas, puertas de seguridad, 2 pisos, alfombra nueva, construida en 2006. Owens / Lamb. $1,100 renta, $1,100 depósito. 4107 Mark Twain Ct., 89115. Tel. 437-4121.

SE RENTA OFICINA PEQUEÑA Con espacio para 2 escritorios (disponibles si los necesita).

Ubicación conveniente, en el corazón de la comunidad hispana, zona con mucho tráfico. $350 mensuales, incluye luz y gas. Interesados llamar al 2902472. (Open) ____________ VENDO TERRENO DE OPORTUNIDAD En Dolan Springs, AZ. Llamar a Gerardo al (702) 416-1389.

(07/16) ____________ 2,200 SQ.FT. En centro comercial ocupado.

Tropicana y Nellis. Renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos 3367379. (07/16) ____________ RESTAURANTE EN VENTA Listo para trabajar y recuperar inversión. Clientela establecida por 6 años. Excelente ubicación.

Permiso para licor y cerveza.

Aceptamos ofertas. (702) 2896247 ó (702) 388-1404. (07/23) ____________ VENDO TERRENOS EN DOLAN SPRINGS Cerca de carretera, 5 acres, negociable con carro, troca o casa. Contactar a Walter al (702) 408-2295 ó 374-5695. ____________ VENDO TERRENO EN CEDAR CITY, UTAH 20 acres. Informes al (702) 6720846. $30,000 o mejor oferta.

(07/23) ____________ SE VENDE RESTAURANT DE COMIDA MEXICANA Tr a b a j a n d o , e q u i p a d o , aclientado, en buena área.

Localizado en Mesquite, Nevada. Llamar a Moisés al (702) 346-0907. (07/23) ____________ OFICINA COMPARTIDA EN RENTA Oficina privada, 4 escritorios, entrada propia, estacionamiento privado, incluye fax, internet, copiadora, electricidad, teléfono. $450 al mes, $50 al mes por colgar licencias de negocio. Tel. 413-2771. ____________ VENDO 2 TERRENOS UN ACRE CADA UNO $1,250, el otro $1,800 ya pagados, con título en mano. En Dolan Springs. O cambio por carro o troca, con aire acondicionado.

Tel. 339-8327. ____________ SE RENTA OFICINA 2,200 SQ.FT. Ya r d a 1 / 2 a c r e . E n z o n a industrial, Cheyenne y Nellis.

Tel. 303-8213. (07/23) ____________ SUPERMERCADO EN RENTA Locación principal, +/- 28,000 sq.ft., todo o parte. Signature signage disponible. Uno de los centros comerciales de +100,000 sq.ft. más ocupados en el Sureste. Para más detalles comuncarse a Comm. Inv. R.E. Serv. (702) 454-7788 No hablo español. ____________

TEMPLO EN RENTA +/- 7,000 sq.ft. todo o parte.

Para verlo llame para hacer cita. Localizado en uno de los centros comerciales de +100,000 sq.ft. en el Sureste. Para más detalles llame a Comm. Inv. R.E. Serv. (702) 454-7788 No hablo español. ____________ SE RENTA ESPACIO PARA COMERCIO U OFICINA Para más detalles llame a Comm.

Inv. R.E. Serv. (702) 454-7788 No hablo español. ____________ DUEÑOS DE NEGOCIOS Establecidos o por establecerse: Ofertamos crear un crédito de negocio para obtener $100,000 dólares en tarjetas de crédito sin involucrar su crédito personal, IHM# OK. Tel. (702) 324-9506. ____________ TERRENO EN VENTA POR EL DUEÑO, $5,950 Granja o rancho en área White Hills, Hoover Dam, Willow Beach. El puente ya está abierto, a plazos, el dueño lo puede ayudar. Listo para construir. Tel. (702) 366-1554. ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO En la ciudad de Henderson.

Muy bien localizado, totalmente equipado. Llamar al teléfono (702) 558-9994. Solo interesados. ____________ VENDO CARRITO DE HOT DOGS Lavadora, secadora, estufa, ollas de restaurant, sillas, etc. Tequila, sistema P.O.S. Tel. 417-7575 Herman.

HIRING HOUSEKEEPERS! COME CLEAN WITH US! No nights, weekends or holidays.

Must have car, car insurance and Nevada driver’s license and pass drug & background check.

Experience a must. Apply in person at: 5243 W. Charleston #11. Merry Maids. (07/23) ____________ HELP WANTED Need an on-site customer service person for apartment rentals. Full-time work, need reliable transportation. Bilingual preferred. Apply at: Atlas Group LC, 4033 W. Charleston Blvd. Las Vegas, NV 89102. (07/16) ____________ SE SOLICITA CHEF PARA COCINA, MEDIO TIEMPO Debe tener al menos un año de experiencia trabajando en restaurant japonés. Favor de llamar al (702) 302-8288.

(07/16) ____________ NOW HIRING CASHIERS / STOCKERS & SECURITIES Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop necessary. Must be over 21 years to apply, please do not call with blocked ID#.

Contact: Between 9:00 AM 6:00 PM only. (702) 287-2048, (702) 382-3005. (07/16) ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Con licencia de Nevada.

Para medio tiempo o tiempo completo. Se ofrece sueldo, extra comisión. Comunícate al 205-7661 ó 869-4646 con Isabel.

(07/16) ____________ $ COMPRO ORO $ Se compra oro en buenas y malas condiciones, pedacería.

Va a recibir el mejor precio por su oro. Llame y compruebe.

Cary (702) 302-2767. (07/16) ____________ SE SOLICITA SEÑORA Para cuidado de persona mayor. $125 por 4 días a la semana.

Llamar al 332-8986 después de las 6 p.m. ____________

EMPLEADA DOMESTICA PARA VIVIR DENTRO En Tacoma, Washington. Para lavar y algo de cocina. Cuarto y servicios más $1,100 al mes, pagamos el viaje. Tel. (253) 228-1466. ____________ POSICION EN PAHRUMP PARA VIVIR DENTRO Pareja que pueda hacer de todo, desde limpieza, cuidar pericos exóticos, lavar, plomería, construcción, etc. Casa privada muy agradable. Enviar e-mail a: heidiwear@yahoo.com. Text (775) 513-3935 Heidi. ____________ SE SOLICITA EMPLEADO Para tiempo completo o parcial, para trabajar turnos de tarde y noche, en tienda de abarrotes.

Se requiere licencia de manejo válida, turnos flexibles. Llame a Juan al (702) 750-7335.

(07/23) ____________ SE SOLICITA PANADERO Con experiencia en elaboración de donas, tiempo completo disponible. Favor de llamar a Carlos al (702) 429-3884.

(07/23) ____________ NEED BAKER WITH EXPERIENCE In donut working. Full time available. Please contact Carlos (702) 429-3884. (07/23) ____________ PLANCHADOR CON EXPERIENCIA Calidad es muy importante. Con experiencia en planchar trajes, chamarras y pantalones. Aplicar en persona entre 2:30 y 3:30 en Tiffany Couture Cleaners, 953 E. Sahara Ave., Commercial Center, 89104. Tel. 735-0186. ____________ OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Vendo franquicias de productos naturales, patentados y efectivos, recomendados por doctores.

Gane hasta el 80% de ganancias.

Productos para bajar peso, colesterol y la glucosa. Informes al (702) 685-1378. ____________ ARDYSS Conoce nuestro nuevo café y gana dinero. Inscripción gratis al (702) 750-5855. ____________ SOLICITO NIÑERA Para cuidar 3 niños, muy responsable, con carro, referencias de 3 trabajos mínimo, reporte de antecedentes penals.

Para vivir dentro. Interesada llamar al (702) 355-6476. ____________ SE SOLICITAN MESERAS POR SUELDO También DJ y personas para seguridad. Llamar al (702) 2727730 o 1401 N. Decatur, suite 6, entre Washington y Vegas Dr. ____________ NECESITO MUSICOS Para un grupo musical. Llamar a Crystal al (702) 460-7825. ____________ TINTORERIA MARTINIZING Posiciones inmediatas, disponibles para planchar seda y camisas. Solo con experiencia.

Aplicar en persona en 9310 W. Sahara Ave. #4, esquina noroeste de Sahara y Ft. Apache. Por favor no llamadas telefónicas. ____________ COMPAÑIA SOLICITA OPERADOR BARREDORA Se requiere licencia válida para manejar en USA. Dejar datos personales al (702) 998-2289. ____________ THE BEST OPPORTUNITY IN TOWN Looking for sales girls for our kiosks & stores. If you love fashion, energetic & want to sell in a fast environment, you belong to our team. $10 per hr. + commission + bonuses. Must be fluent in English. Please call for interview (702) 876-6106.

(07/30) ____________ BODYSHOP BUSCA BODYMAN & PAINTER Llamar lunes - viernes, 9-4 pm.

Tel. 253-1484. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

13

CLASIFICADOS SE VENDE, BONITO YARIS 2008, 81 K, ESTANDAR Con sonido estridente. Si te gusta el ruido esta es tu oportunidad, ven a verlo, te convencerá $8,200. Llámame: Efrén (702) 480-6972 créeme que está excelente. ____________ YA ME VOY PA’MEXICO Vendo todos mis carros: J30, Infinity $2,300. Jimmy ‘96, bonita, $2,300. Toyota Camry.

Héctor 417-7575.

SILVER SADDLE CASINO SOLICITA Dealers para 21, para trabajar viernes y sábados, preferible sean bilingües. Aplicar en persona en 2501 E. Charleston Blvd., 89104. (07/23) ____________ ADMINISTRATIVE BUSINESS CONSULTANTS Está buscando contratar varios representantes de ventas.

Candidatos deben ser bilingües, energéticos, profesionales y tener conocimiento básico en computadoras. Compensación por hora o comisión. Enviar curriculum a: info@399bk.com o por fax al (702) 473-9990. ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders, para un bar night club, no necesitan experiencia, pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,800 semanales. Informes llamar al Tel. (702) 274-8086. ____________ GANA $600 / $700 DOLARES EXTRA Organiza una tanda de un bonito juego de ollas, de 7 capas de acero inoxidable. Entre tus compañeros de trabajo, vecinos o amigos, de 10 personas con pago mínimo de $25.00 dólares durante 10 semanas, entregando un set cada semana. Tel. (702) 335-3175. ____________ HABLA INGLES PERFECTO En 2 semanas, garantizado!

“Lograrás ascensos, conseguirás buenos trabajos”.

Compruébanos con $49.00, si no estás hablándolo súper bien! Lo devuelve y gana $149.

Habla ahora (702) 968-9403.

Certificados oficialmente. ____________ SE NECESITAN PERSONAS CON EXPERIENCIA En ventas o multinivel, para desarrollar negocio internacional iniciando, que paga semanal, mensual y trimestral. Cambia tu vida cambiando de café. Habla hoy (702) 239-2710. ____________ ¿QUIERES COMPRAR CASA...

Y te han negado un préstamo?

Eliminamos crédito negativo e incluimos crédito positivo.

Restaura tu crédito y cambia tu vida para siempre. Solicito representantes. Tel. (702) 7717440.

VENDO CARRO NISSAN ALTIMA AÑO ‘98 135K millas, $1,850, o mejor oferta. En muy buenas condiciones. Interesados llamar al tel. (702) 355-2824.

(07/16) AUTOS EN VENTA ‘97 Chrysler LHS $2,000, ‘00 Ford Taurus $3,000, ‘00 Chevy Blazer $3,500, ‘02 Ford Mustang $4,000, ‘02 Chevrolet Impala $4,500, ‘00 Ford Contour $3,000, ‘00 Mercury Cougar $3,500, ‘01 Dodge 1500 pick up $4,800.

3240 Fremont, Las Vegas, Cross Country. 440-3240.

VENDO LEXUS DE LUJO $3,700, asientos de piel, pintura color oscuro, aire acondicionado original, techo quemacocos, 4 puertas. Tel. 772-7704. ____________ 1964 AC COBRA

COMPRE SU CARRO Directamente de la subasta (Auction). Llame al (702) 303-0705 pregunte por Marco, gracias. American Wholesale Auto, Inc. ____________

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de mantenimiento, reparación, instalaciones todas marcas y modelos. Aceptamos tarjetas de crédito y débito.

Háblanos, estamos listos para este verano. Habla al tel. 6882065 ó 437-7879 con Raúl o Daniel de Snow Frosty. Lic. 0073846. (08/27) ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS Mantenimiento, reparación, limpieza, motores, compresores, freón. Cualquier problema, precios económicos. Trabajo honrado. Pregunte por El Inge (702) 771-1450. (07/16) ____________ HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc.

Precios accesibles. Informes al (702) 666-7317 con Hazael. ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados, para cualquier auto, reparamos elevadores, chapas, manijas.

Polarizado desde $90, servicio a domicilio. No esperes un ticket, llámanos. Tel. (702) 773-5221.

Visítanos 5343 E. Lake Mead. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!!

Residencial. Refrigeración, máquinas de hielo, etc. Vendo cargo van GMC ‘95, V8, $1,700 o mejor oferta. Bote 16 ft, $700 con traila. Llame al (702) 4204833, (702) 287-5550. (07/23) ____________ “MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel.

Lic#81711. (07/30) ____________ SERVICIO DE ALBERCAS Y reparación de motores, bombas, filtros, fugas de agua, relojes, pintura, lavado ácido, aguas verdes, etc. Para más informes llamar al (702) 3486646 Armando. (07/16) ____________ HANDYMAN Se hacen trabajos de pintura, plomería, electricidad, tile, stucco, vidrio, textura. Se limpian yardas, etc. Presupuestos gratis. Tel. (702) 502-8342 con Jorge, (702) 542-7052 con José.

(07/30) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalación de unidades nuevas.

Que no te sorprenda el calor.

Obtén 50%. Descuento en unidades nuevas, 10 años de garantía, con Jaime. 480-4995, 24/7 Above the Rest Air. Lic 0072420. (07/23) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas.

Instalación de Internet y redes (Networks) Honestidad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip.

Servicio rápido y económico.

Tel. (702) 664-4769. (07/23) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860.

(07/16) ____________ REPARACION Y VENTA De electrodomésticos, desde $80 hasta $120. Estimado gratis a domicilio. Tels. 715-6172, 3488755. Se habla inglés y español, preguntar por Chayo o por Ester.

(07/30) ____________ GARCIA ORONA, LLC Remodelación de casas, granito, gabinetes, textura, pintura, todo en general. Informes (702) 4291805 ó 429-1229. (07/16) ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora.

Reparación de motores, transmisiones, bandas de tiempo, bombas de agua, aire acondicionado, eléctrico y más.

Contamos con servicio de grúa.

Tel. 351-4890 con Héctor. ____________ CERTIFICADO EN HVAC Aire acondicionado y refrigeración. Mantenimiento y reparación de aires. Manuel Esparza (702) 379-0325. Noé Esparza 419-8414. (07/30) ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Arreglo cortocircuitos, arranques, alternadores, ventanas eléctricas, check engine light on! Llámeme, Edgar (702) 308-7568 yo le ayudo! Trabajos de mecánica en general. (07/16) ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS Técnico certificado por el Contractors License. Servicio, reparación, cambios de casa.

Venta de filtros y agua alkalina.

Compro filtros descompuestos.

Tel. 772-3397 Jesse Moreno. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas desde $20.

Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.00. Tel. (702) 505-6029 Sr. Múñoz. ____________ ELECTRICISTA Detección de fallas, circuitos de 220V, lámparas, ventiladores, breakers y fusibles. Cable TV, líneas telefónicas y cámaras de seguridad. Llame al 741-5654. ____________

PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Comercial / residencial.

Drenajes, inspección video cámara, detección electrónica fugas de agua, water heaters, jetter drains. Mantenimiento albercas, A/C-calefacción.

Lic. & Insurance, acepto tarjetas crédito. Héctor 4172396. 24/7. (07/30) GARAGE DOORS Instalación y reparación. Estimados gratis.

Motores, resortes, páneles, programación de control remoto.

Tel. (702) 533-8268. ____________ DISH DIRECTV $22.99 mensual.

2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (07/23) ____________ PARADISE CITY LIC. #0072630 Heating and cooling. Servicio de mantenimiento, reparación e instalación de máquinas de aire acondicionado, residencial y comercial. Para estimados gratis llame al (702) 767-9448 o al (702) 791-6866 oficina. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes.

Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más.

Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. ____________ PROFESSIONAL LANDSCAPE & MAINTENANCE WORK Ofrece servicio de jardinería a todos los residentes. Concreto, pavers, luces para jardín, jardín nuevo. Llamar a Francisco Pérez al (702) 771-8121 Licencia de negocio #NV 20101673613.

(07/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación y mantenimiento.

Unidades nuevas, precios razonables, presupuesto gratis.

Tel. 354-1746. ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos. Arreglamos televisiones digitales, c o m p u t a d o r a s . Ve n t a n a s , hacemos electricidad, plomería.

Vendemos partes, presupuesto gratis. Pregunte por José al 6241236. (08/06) ____________ HACEMOS REPARACION DE A/C, REFRIGERADORES Lavadoras, secadoras, boilers, estufas, TV, computadora, plomería, partes de electrodomésticos. Soy Pedro 582-2044. (08/06) ____________ A/C, REFRIGERADORES Estufas, boilers, lavadoras / secadoras, lavaplatos, ventanas de casa, computadoras, TV. Vendo partes o hago electricidad, plomería. Pregunte por Luis al 400-1924. (08/06) ____________

¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724.

(07/16)

CERRAJERÍA LOCKSMITH “EL PARIENTE” Reconstrucción de volante por intento de robo.

Programación de llaves nuevas (chip). Aperturas de autoscasas-24 horas. Presupuestos gratis y a domicilio. Ernesto V. (702) 524-3939. (08/06) ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Presupuestos gratis. Servicio y reparación de cualquier marca.

Instalación de abanicos, boilers, molinos, etc. Excelente servicio al mejor precio. Miguel (702) 764-0129. (08/13) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico electrónico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929.

(07/23) ____________ 3.G HERRERIA, SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, se solda aluminio. No se pide anticipo.

Llamar a Pedro al (702) 4433288. (07/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación. Todas las marcas, precios razonables. Trabajo profesional garantizado. Llame a Gabino al 872-9257. “CGA Heating & Air conditioning”.

Lic. 0076173, Insurance Bond.

24/7. (07/23) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (07/23) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento y reparación de toda marca y modelo. Residencial y comercial. Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Llamar a Polo Hernández al (702) 4694669, 24/7. (07/23) ____________ A/C, HACEMOS TODO TIPO DE UNIDADES En residencial y comercial.

Servicios de instalación, reparación, mantenimiento.

Nuestros precios son razonables y garantizados. También hacemos tune ups y limpiezas.

Llame a Joe al (702) 812-9290. ____________

REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (07/23) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparamos llaves de tinas, regaderas, destapamos drenajes de cocinas, líneas principales, instalamos boilers, molinos de cocina y llaves.

Calidad, precios económicos.

Presupuestos con Marcelo (702) 272-7303. (07/16) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Windows 7 incluido. Limpieza de virus y spyware, Windows en español. Servicio honesto y profesional a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (07/16) ____________ PLOMERO, MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA Se destapan drenajes.

Reparaciones e instalaciones, precios bajos Carlos 271-8413. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio.

Llamar a Gustavo (702) 3396239 Chris (702) 835-2530. ____________ INC - CREDIT Te ayudamos a crear tu crédito corporativo para tu negocio, podrás calificar para préstamos de $50,000y $100,000 dólares, garantizado!! Llama Inc-Credit al 628-4079, 601-2774. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ TAPIZAMOS TODO TIPO DE MUEBLES, SALAS Comedores, sillas, carros, botes.

Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar.

Venta de salas. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿No sirve su aire? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis y un precio justo con la situación.

24/7. Llama a José E. (702) 351-7945. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces, revisiones y presupuestos gratis. Trabajos las 24 horas. Tel. (702) 788-0708, (702) 834-0513. ____________

14

JULIO 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras a solo $10. También limpiamos, sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Aromatizado, desinfectado. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030. (07/16) ____________ SE PODAN PALMAS Y ARBOLES Se saca raiz. Mantenimiento y landscape. Precios baratos.

Estimado gratis. Emergencias 24 horas. Pregunte por Alex al 488-7476, 349-3116.

COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado.

Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio.

(08/06) ____________ INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Y linoleo. Diferentes colores y estilos 12 X 12 $80. Y se hacen reparaciones, presupuesto gratis. Preguntar por Alex al 812-2013. ¡¡AIRE ACONDICIONADO!!

Tiene calor, no se preocupe, en una hora yo le doy un estimado justo y barato. Soy serio y responsable. 24/7. Rafa (702) 509-1035. ____________ SERVICIO DE VIDRIOS A DOMICILIO Para negocios, ventanas de su casa o cualquier tipo de vidrio, en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis.

Tel. (702) 481-3134. ____________ FILTROS DE AGUA Cambio de filtros bajo el sink (3), reverse osmosis. Venta, mantenimiento, reparación.

Checamos cualquier sistema.

Tenemos la saludable agua alkalina, membranas, post filters, restaurador de resina.

Tel. (702) 466-2888. ____________ TV REPAIR Y COMPUTADORAS Reparación a domicilio, desde $25. Reparación big screen, TV, plasmas, home stereo.

Instalamos plasmas en la pared.

Estimados gratis. Ramón (702) 502-4079. ____________ REMODELACION DE CASAS Trabajos de plomería, electricidad, tile, vitropiso, roofing, drywall, textura, pintura. Se cambian calentones de agua, todo en construcción.

Presupuestos gratis. Juan 7722437. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $30.

Limpiamos alfombras, sofás, sillas, colchones, interiores de carros. Shampoo, aromatizante, desinfectante.

Secado rápido. Servimos el mismo día, llámenos ya!! (702) 400-0313. (07/16) ____________ COMPUTER REPAIR SOLO POR $25.00 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, instalación de programas, antivirus. XBox 360, instalación de Windows 7 o Vista, recuperación de datos.

Llamar al (702) 502-4079, (702) 380-1177 Taller. Yairo. 3420 E. Lake Mead Blvd., 89030, Site B. ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis.

Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. (07/09) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, clutch, frenos, CV axle, afinaciones, diferenciales, etc. Vendo motor 2.4 Mitsubishi ‘95. Ford año ‘91-’92, 1.9.

Trabajo garantizado 7 días a la semana. Tel. (702) 275-3279. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing.

Lic. #R01-00fi35-4137974.

Experience and quality service.

Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094.

(07/16) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de TVs, big screen, plasmas, LCD, estereos.

Tenemos lámparas en venta.

Arturo 684-2422. (07/23) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, aromatizado, desinfectado, cepillado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van.

Arturo 290-2503. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p re su p u e st o . Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(07/23)

VIDRIERO PROFESIONAL Ofrezco mis servicios como vidriero. Remplazo todo tipo de vidrios para casas, negocios y apartamentos.

Ventanas dobles y sencillas.

Precios razonables. Espejos y cubiertas para mesas. Tel. (702) 610-7514 Cristobal.

PLOMERIA EN GENERAL Todo tipo de reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje, instalación de boilers y todo tipo de llaves de agua. Presupuestos gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172.

TV REPAIR Reparación de todo tipo de televisores: Big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Tel. (702) 764-7321. ____________ PLOMERO RAMIRO POR SOLO $40 Con un mes de garantía. Se destapan sinks de cocina, baño, tinas o lavadoras. Precios razonables en otros problemas.

Tel. 788-3828. ____________ SE REPARAN COMPUTADORAS Solo por $40. Eliminación de virus, actualizaciones, instalación de Windows, antivirus gratis.

Eliminación de password. Para más información llamar a José, se habla inglés y español (702) 482-4737. ____________ CARROCERIA Y PINTURA Bodyworks completos o spots cualquier modelo, mejoramos cualquier presupuesto, precios económicos, estimados gratis.

Garantizados. Tel. 378-0438 Jorge. ____________ GABINETES DE COCINA Si necesita sus gabinetes de cocina a la medida, yo se los hago buenos, bonitos y baratos.

Trabajo profesional, carpintería en general. Roberto 439-9582. ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Tengo equipo profesional, cualquier problema de limpieza, motores, bombas, filtros, reloj, sarro, pintura, luces. Servicio mensual, ocasional. Buenos precios, para más información llamar a Paty 544-3909. ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor.

Servicio rápido y económico.

Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, (702) 351-6560 Victor. (07/30) ____________

CARPET CLEANING LOPEZ Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, interior de carros, sillones, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) (07/16) ____________ SE REPARAN Lavadoras / secadoras, estufas de gas y luz, refrigeradores, lavatrastes y también se compran a buen precio. Lavadoras, secadoras, estufas gas, luz, lavatrastes, refrigeradores.

Llama a Francisco al (702) 348-7822. ____________ VENDO LAVADORAS Y SECADORAS $60 cada una. Vendo partes y hago reparaciones de todo tipo de lavadoras y secadoras.

También compro las que no funcionan. Llame al 250-4249.

(07/09) ____________ HERRERIA LA FORJA Le ofrece puertas, protecciones para ventana, barandales, trabajos artísticos, carros hot dog y tacos, profesionales.

Reparaciones a domicilio y más, no pedimos anticipo. Llamar a Christian al (702) 572-9812.

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ SERVICIO DE GRUA Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Respuesta inmediata, las mejores tarifas. Servicio amigable, eficiente y asegurado.

Grúas disponibles, ahora talleres bienvenidos. CPCN 7240 (702) 378-5591. (07/30) ____________

ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas, manteles por $70. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles, $60. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles, $80.

502-1476, 241-3172. (07/16) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año.

También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (08/06) ____________ OBTENGA LLAMADAS, TEXTO E INTERNET Gratis e ilimitado y haga mucho dinero. Visite www.jamessmith. mylightyear.com. No revisión de crédito, no contratos, no depósito. Incluye caller ID, correo de voz, llamada en espera y más!. (07/16) ____________ DIVORCIOS, INMIGRACION Peticiones familiares, peticiones de prometido, ciudadanía, paquetes completos, perdones para Ciudad Juárez, cambios de nombre, custodia, child support. Te mejoro cualquier precio. Gerardo (702) 6779951. pregunte por licencias de negocio y legalización de vehículos. (07/23) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte.

Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (07/16) ____________ TACOS ESTILO PUEBLA C a r n e a s a d a , a l p a s t o r, lengua, pollo a la parrilla. Con aguacate, pico de gallo, crema.

Platos, servilletas. Nosotros lo preparamos a su gusto.

Reservación (702) 689-0118, 412-3398. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA Damas y caballeros, torceduras, dolor de espalda, cintura, rodillas, masajes corporales, estrés. Pecos y Owens. 8 p.m.

Llama a José “El Delfín”, tel.

834-0780. ____________ SERVICIO DE IMPORTACION DE CARROS L a s Ve g a s , Ti j u a n a y a cualquier ciudad de México.

Nacionalización y cualquier trámite. Informes al 461-9315. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico transparente del #1, cobre, baterías, radiadores.

Favor de llamar al (702) 2725195. (07/23) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico transparente del #1, cobre, baterías, radiadores.

Favor de llamar al (702) 2725195. (07/23) ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza.

Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ VENDO SERRUCHO DE AGUA Para cortar azulejo de cerámica, tile. Completo con taladro para batir y “flotas”, más disco nuevo para serrucho. Llame a Raúl al 788-3098. ____________

COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $325 a $2,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (07/23) ____________ OSVALDO’S JUMPER Brincolines de agua, carpas, DJ, baño, mesas, sillas. Especiales: 1.brincolín, 4 mesas, 40 sillas $90.

2.- 1 Carpa 20X20, 6 mesas, 60 sillas $160. Salón. Tels. 788-4633, 336-8456. (07/16) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas.

De $350 a $2,500 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa.

Tel. 371-1270. (07/23) ____________

MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico.

Nota: Dí no a la prostitución.

Cita Sra. Raquel (702) 438-5457.

Cel. (702) 472-4790. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico al mejor precio.

(702) 542-1201. No se aceptan llamadas bloqueadas. ____________ RICAS TAQUIZAS PARA TODA OCASION Bodas, quinceañeras, cumpleaños, bautizos. Estimados gratis. Cel. (702) 336-6631. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Baterías de carro, cobre, cable de luz, bronce. Se recoge a domicilio. Para información llamar al 485-9832 ó 649-7382. ____________ MARTIN’S JUMPERS Renta de sillas, mesas y jumpers, ricas taquizas de asada, al pastor y pollo. Preguntar por Martín al (702) 271-9366. Leti (702) 274-7815. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Baterías, plásticos, radiadores todo tipo de metales, vamos a domicilio. Tels. (909) 746-9245, (909) 419-3480, (702) 684-2991. ____________ EL ZACATECANO FEED & TACK Con licencia de negocio. Le ofrece pacas de alfalfa de buena calidad, paca de tres hilos a solo $15 dólares por paca. Tel. (702) 358-5455. ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, tobillos y otras lesiones del deporte y trabajo. También se cura empacho. Llame al Sr. Jesús 218-9534. ____________ “COMPRO ORO” 10K, 14K, 18K, 22K Piezas completas o pedacera.

Pago buen precio y en efectivo.

También plata, monedas de plata, relojes y billetes antiguos, cualquier condición. Felipe (702) 302-2104. (07/16) ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 7880847, (702) 628-2681. Los 7 días de la semana. ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Le compro su carro empezando en $250 dólares. Vendemos partes, también le compramos carros, sin título. Más informes 742-3544. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JULIO 16 DEL 2011

15

CLASIFICADOS YONQUE VITAMINAS Compro carros para yonque, pago $230, $300, $400, $600 o más dependiendo del carro o troca que tenga, Servicio rápido y confiable, compruébelo. Llamar a Arturo al tel. (702) 409-6288. (07/16) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana.

Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (08/06) ____________ GARBAGE CARS. I BUY JUNK CARS Carros en malas condiciones, compro autos chatarra. Compro baterías y rines de aluminio. I buy batteries, aluminum wheels, I recycle metal appliances.

Carlos Funes Tel. (702) 3248259. (07/30) ____________ COMPRAMOS BOTES, PLASTICOS Y baterías de carro. Favor de llamar al 572-3797, 348-0398 ó 289-6016. (07/23) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se llevan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2003 ó 2002 hasta el ‘87. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ LE COMPRO SU ORO (PEDACERA) O piezas completas. Pago buen precio y en efectivo. Llame y compare, pregunte por Chely (702) 628-1537. ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, tel. 335-1132, 472-5908. 2320 Willoughby. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social.

Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (07/23) ____________ APROVECHE REMATE DE MAQUINARIA Herramientas y accesorios de construcción para plomería, soldadura, electricidad. Además diversos materiales a precio módico. Para más información llamar al (702) 498-3647 Isa, gracias. ____________

SOBADOR QUIROPRACTICO M é d i c o f a m i l i a r.

Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/ radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (07/30) ____________ $$$ YONQUE JIMENEZ $$$ Compro carros para yonque, trabaje o no le daré los mejores precios de Nevada.

Empezando de $350 a $3,000. Al tel. 475-2932. (07/30) ____________ MIMOSOS TACOS: Taquizas estilo Sonora, asada, pastor, pollo, barbacoa, cabeza, cahuamanta, camarón, pescado, hot dogs estilo Obregón, desde $280.

Pregunte por las taquizas económicas, platillos, para bodas, quinceañeras, etc.

(702) 472-3225 Arturo. ¿NECESITAS BAJAR DE PESO? ¿Te da ansiedad por comer demasiado? No te preocupes, yo te ayudo a bajar 20 libras en 20 días. Llama al (702) 525-4988 con Ana. ____________ OJO, SERVICIO DE DEPILACION CON CERA Para ambos sexos en ceja, bigote, axilas, brazos, etc. También masajes relajantes antiestres, aromáticos, no eróticos, para mujeres. Muy buenos precios.

Para cita (702) 321-3050. ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJES La forma más eficaz de curar.

Matriz / vejiga caída, dolor de nervios, articulaciones, coyunturas, espalda, pies, stress, migrañas, insomnio, problemas con el aparato digestivo, mal aliento. Ruth 478-6019.

SEXY LATINA Muy jugosa, fogosa, cariñosa, amable. Dispuesta a hacer tus fantasías realidad, que haré que olvides todo. Llama al (702) 7418571. (07/16) ____________ VEN Y RELAJATE CON UN RICO MASAJE Con chicas lindas y atrevidas, ven y disfruta de un momento agradable y muy relajante. (702) 472-5527, (702) 472-3915 Se solicitan chicas. (07/23) ____________

¿QUIERES UN RICO Y RELAJANTE MASAJE? Con una rica y linda colombiana de 22 años, que es un complemento y una mezcla de admiración y belleza impresionante, como un crepúsculo del atardecer al amanecer y quisiera que te alimentes y te agasajes de mis raíces profundamente colombianas, te lleves un recuerdo a tu memoria de esta inolvidable y hermosa colombiana. Ven y descubre mis bellos encantos. Llámame Jennifer (702) 834-0225. ____________ SERVICIO DE MASAJES POR LINDAS CHICAS Complacientes y amables, van a domicilio. Solicito chicas, excelente pago. Tel. (702) 7624385. ____________ 4 DELICIOSAS NENAS A TU DISPOSICION Ven a pasar un rato agradable con nosotras, somos cariñosas, bonitas y sexys. Te la pasarás muy bien. Ven y compruébalo.

Tel. (702) 782-9270. ____________ 5 LINDAS COLOMBIANAS Hola papi, somos chicas sexys, calienticas y de mente abierta.

Dispuesta a todo mi rey, compruébalo. Especial $50 por todo. Solicito chicas. Tel. (702) 300-0419. ____________ 5 CHICAS DELICIOSAS, FOGOSAS Y SEXYS Esperamos por ti, para darte un delicioso y riquísimo masaje. Te tratamos como un príncipe y te damos el mejor de los tratos.

Ven y compruébalo (702) 7829270. Se solicitan chicas. ____________ 5 LINDAS CUBANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas, te complaceremos en todas tus fantasías, como tú quieras ponernos, somos jovencitas. Tel. (702) 300-0419. Solicito chicas. ____________ 4 LINDAS CARIBEÑAS Somos calientes, ven a enfriarnos papi, no te arrepentirás, te haré muy feliz. Ven a conocernos.

Llama al (702) 300-0419, (702) 689-3228. Gran especial $50 por tenernos entre tus brazos. ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. ____________ VEN Y CONOCENOS No te arrepentirás. Tel. (702) 684-3047. ____________

MASAJES “ROMINA” SOMOS 3 CHICAS Delgadas, bonitas y muy amables. Ofreciendo un rico y erótico masaje a todo caballero. Romina 764-2711.

(07/23) ¡¡MASAJES A MITAD DE PRECIO!!

Sexto servicio te lo llevas a la mitad de precio. Ven por tu tarjeta. Chicas de 18-23 años, harán tus sueños realidad. Tel. (702) 490-7219. ____________ ¡¡FIESTA DE ALBERCA!!

El sábado 23 de julio a las 6 p.m.

Ven y disfruta de un masaje mientras te diviertes, ven y mójate con nosotras. Chicas de 18-23 años. Tel. (702) 742-1115. ____________ MASAJE RELAJANTE POR 2 LINDAS CHICAS Sexy, bonitas, delgadas, de 19 a 20 años. Ven y relájate con chicas amables y sexys, ven no te arrepentirás. Cel. 762-0625 Mónica o Carla. ____________ MASAJES TIFANY Mis amigas y yo te vamos a complacer tus fantasías y dejarte como nuevo. No se arrepentirán chicos. Tel. (702) 517-0227.

Solicito chicas atrevidas. ____________ MASAJES PERLA Soy una chica muy sensual y cariñosa, complaciente. Ven y atrévete a descubrirlo. Tel. (702) 479-8977. Solicito chicas bonitas. ____________ MASAJES PAOLA Hola chicos, somos chicas atrevidas y complacientes, ven a descubrir nuestros encantos, no se arrepentirán papis. Tel. (702) 666-5132. Solicito chicas atrevidas. ____________ MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina.

(702) 628-2029. ____________ VIAGRA Amigo sea feliz y haga feliz a su pareja. Por solo $10 dls. la pastilla de viagra. Hábleme para apartar la suya, son pocas las que tengo. Juan 353-2844. ____________ RICOS MASAJES Por lindas nenas de El Salvador.

Somos nalgoncitas, jugosas, complacientes y te damos tu tiempo completo. Ven con nosotras, te haremos cositas ricas. Solicito chicas, buen pago.

Llámanos al (702) 504-9669. ____________

HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ HOLA CHICOS INVITO A RECIBIR UN RICO Y delicioso masaje, a compañía de una chica de 20 años, la pasarás bien. Llama a Elizabeth, salvadoreña, tel. (702) 2725630. ____________ LINDA, DELGADA Y SEXY En mí encontrarás todo lo que deseas y buscas. Llámame, también servicio a domicilio.

Pregunta por el especial. Tel. (702) 782-8672. ____________ HOLA CORAZONCITO Somos chicas muy cachondas, te daremos un masaje que te sentirás muy relajado. Ven a un lugar limpio y cómodo.

Llámanos al tel. 742-3311. ____________ MASAJES Soy una costeñita caliente, ven a divertirte conmigo, un trabajo garantizado y a bajo costo, anímate. Tel. (702) 583-8590. ____________ PAPI, ¿CANSADO? No busques más, soy una chica sexy y atrevida, decidida a complacerte en todas tus fantasías. Con el especial 20 minutos en $50. Ven a conocerme, sin compromiso, 24 / 7. Con Ximena (702) 6248363. ____________ CHICA DE 23 AÑOS Sexy, candente y complaciente, dispuesta a complacerte en todas tus fantasías, 24 / 7, con Bethzua. Tel. (702) 788-3085. ____________ HOLA CHICO Ven a que te quite el estrés con un rico masaje, soy muy complaciente, el 100%. Precios cómodos, te espero, tel. (702) 574-1310. ____________ YBANA MASAJES Ven a quitarte el estrés a bajo costo. Un lugar limpio y un buen trato. Anímate y llama al (702) 583-8590. ____________ ¡HUMM, SEXY ARDIENTE! Rica, apasionada, cariñosa, complaciente en todas tus fantasías. Ven papi, pásala rico con nosotras, con la mejor atención de nenas ricas. Tel. (702) 490-1233. ____________ HERMOSAS SEXYS LATINAS Papi, somos chicas calientes, sexys, jóvenes y muy atractivas, complacientes. Ven, conócenos, no te vas a arrepentir. Solo para ustedes papis. Tel. (702) 488-7263. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. HOLA PAPI RICO Y HERMOSO Visítame no te arrepentirás, estoy con 5 amigas que te atenderemos muy bien, estamos de 22 años. Pregunta por el especial. Llámame (702) 5177382. ____________ HOLA CHICOS LOS INVITO A RELAJARSE Con latina muy cariñosa y complaciente. Servicio garantizado y precios accesibles.

Voy a tu domicilio o en mi apartamento, solo llámame, disponible todos los días. Tels.

(702) 272-4647, (702) 542-7671. ____________ ¡HOLA!, SOY NUEVA EN LAS VEGAS Simpática, cariñosa, ricos masajes. Llámame (702) 7870405. ____________ ¡¡CANDENTES CURVAS!!

Somos 2 lindas sudamericanas, de 19 añitos, con ganas de complacerte, totalmente discreta. Ven y disfruta. Se necesita chica. (702) 462-0205, (702) 462-0207. ____________ ¡¡MUJERES BONITAS Y ARDIENTES!!

Riquísimas sudamericanas, de 19 añitos, ven y compruébalo.

Se necesita chica. Tels. (702) 462-0207, (702) 462-0205. ____________ MASAJES CINDY Masajes ricos y completos. Con un final muy feliz, no busques más. Relájate y goza conmigo.

Tu nalgonsita. 472-4491. ____________ BUENAS Y BONITAS, A BUEN PRECIO Somos golosas, chicas sexys.

Atrevidas, con lindas curvas.

Esperándote para relajarte y quitarte todo el estrés. Tel. (702) 272-5065. Solicito chicas $$. ____________ MASAJES A DOMICILIO Somos lindas chicas, te damos un lindo y completo masaje, flaquitas, llenitas, nalgoncitas, con curvas... hay variedad. Tel. (702) 410-0234. ____________ MASAJES CON BUENAS CHICAS, AMABLES Complacientes y bien nalgonas y pechugonas. Precios $30 - $80, abierto 10 a.m. 8 p.m. Chicas de 22 a 26 años. Tel. 619-3761. ____________ HOLA, NECESITAS COMPAÑIA Y pasarte un buen rato, muy agradable. Ven a conocerme y verás que buen rato te pasarás.

Llamar al (702) 689-5643. Se solicitan muchachas con muy buena presentación.

16

JULIO 16 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO