LAS VEGAS, NV • AGOSTO 20 DEL 2011 • SECCIÓN B • VOLUMEN 32 • NÚMERO 10
AGOSTO 20 DEL 2011
2
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
• El Dr. Rogelio Machuca Parra
Inauguró su Clínica Médica Familiar con alegre tardeada El sábado 13 el Dr. Rogelio Machuca Parra ofreció a sus familiares y amistades una alegre tardeada con exquisita carne asada y refrescos para poner a las órdenes de la comunidad hispana su clínica de medicina familiar que se ubica en el 1501 S. Eastern Avenue. El doctor Rogelio Machuca Parra, nació en Indio, California en 1978 y llegó a Las Vegas a los seis meses de edad. Egresó de la Rancho High School en 1996 y estudió en la Southern Utah University Psicología y Biología hasta el 2000. Trabajó tres años para el Distrito Escolar del Condado de Clark como profesor sustituto y después de ese tiempo ingresó a la Universidad de Nebraska a estudiar la carrera de Medicina Familiar del 2000 al 2003, “quería ser médico porque de niño me familiaricé con la diabetes crónica que mi papá padecía y a quien yo acompañaba a las consultas de su médico como intérprete. En cierta ocasión tomé una clase de anatomía y me encantó. En esos años pensaba en una profesión que me brindara la oportunidad de ayudar a la gente aunque no estaba seguro en qué área o especialidad y tampoco tenía en mi casa el modelo de algún profesionista pues mis padres estudiaron escasamente hasta la secundaria
De Izq. a Der. Acompañan al Dr. Rogelio Machuca Parra, su tío Rafael Machuca, Joel Valdivia, Jorge Aguiar, Casandra Parra, Ana Luz Parra, su hermano mayor, Francisco Machuca; Florentino Juárez, Concepción Cano, Rosa Elena Juárez, Taddy Peña, Hilda Valle Peña, María Machuca, abuelita paterna; Ignacio Parra, abuelo materno; Dr. Rogelio Machuca Parra; su mamá María del Consuelo Parra de Machuca, Jessica Parra; María y Cornelio Parra, padrinos; don Marcos Machuca y don José Machuca, abuelo paterno y papá, respectivamente y un grupo de sobrinos, primos y sus amigos de la Banda del Moreno Carrillo y su hermano Octavio que amenizaron el evento. en México. “Afortunadamente, agrega el Dr. Machuca, la Universidad de Nebraska me ofreció una beca y en cinco años concluí los estudios de medicina general. Su servicio social o internado lo realizó en el University Medical Center de Las Vegas en la especialidad de medicina familiar que se hace en tres años, pues ahora se compone de aprender no solo la teoría sino la práctica de cirugías menores, partos, pediatría, ginecología, papanicolau, mamogramas, salud de las mujeres, salud pública que se refiere a campañas de prevención y/o combate de epidemias, gripas, etc., así como la promoción de vacunas. En la práctica de la nueva clínica médica del Dr. Rogelio Machuca Parra se atenderán bebés, niños, adolescentes, adultos y ancianos, de lunes a viernes de 9 a 5 p.m., y los sábados de 9 a 1 p.m. Lo asistirán su prometida y enfermera registrada María Chávez y Betsabé León, recepcionista bilingüe. Por inauguración la consulta es de $25 hasta el 31 de agosto y los exámenes físicos cuestan solamente $50. Se pueden hacer citas al 778-7614. “Toda mi vida he cooperado con muchas causas hispanas y por eso decidí regresar para ejercer mi profesión médica aquí en Las Vegas”, señala el nuevo galeno, hijo de padres
En la foto acompañaron al Dr. Machuca desde la izquierda su prometida María Chávez, su papá José Machuca, su mama María del Consuelo y su hermano Francisco Machuca. (Foto Francisco ALEJANDRE) mexicanos que forma parte de una familia conocida ampliamente en nuestra comunidad. En el UMC el Dr. Machuca Parra fue presidente durante un año de la asociación de internos y su sobresaliente trabajo le valió, al concluir su gestión, en el 2010, recibir el galardón Gold Foundation Humanitarism Award que se otorga, cada año, al interno más destacado por su humanitarismo demostrado en la atención de sus pacientes.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 20 DEL 2011
3
• En caso de accidentes
Acudir al abogado Jorge Corral es una buena decisión Por Daysi VANEGAS
• Con más de 15 años de experiencia puede decir qué hacer
Jorge Corral es un abogado hispano con más de 15 años de experiencia en casos de accidentes de auto o de trabajo, con licencia en Nevada, California y Nuevo México. En representación de Southwest Legal Group que cuenta con oficinas legales en los estados antes mencionados, cada oficina ofrece la misma atención legal con abogados bilingües especializados en casos de accidentes de auto, caídas y accidentes de trabajo. “Es importante solicitar atención médica y ayuda legal en caso de accidente, sin reparar en el estatus legal en este país, todos tenemos los mismos derechos a la hora de recibir indemnización tras sufrir daños por la negligencia de otra persona”, resalta Corral, quien considera, dada su experiencia, que siempre hay una solución para cada caso. “Sucede, añade, que muchas personas no reclaman sus derechos, al no tener sus documentos en regla, como exigen las autoridades migratorias, pues consideran que al pedir ayuda legal pueden ser perjudicados... reitero que no se debe temer, pues las compañías de seguros no pertenecen al gobierno ni a la Policía. “Por otro lado las cortes no prohíben a un indocumentado buscar justicia, más aun si ha sufrido daños en su persona o materiales por culpa de otro individuo, pero no se puede perder de vista que la mayoría de estos casos son resueltos fuera de corte, y ante la situación económica hay que pelear
con las compañías de seguro para que paguen lo que el cliente merece”, afirma el jurista. En relación a cómo estiman el valor monetario ante una reclamación por daños corporales, Corral explica: “Se analizan varios factores, si se trata de un accidente de auto se tiene en cuenta el grado y naturaleza del impacto, trauma inicial, lesiones, el dolor y sufrimiento, la inconveniencia del proceso, la forma en que el suceso afectó su vida, la rutina diaria, y el futuro de la víctima. “Si usted no tiene un médico de confianza, agrega, el abogado le referirá con un médico bajo un ‘lien’ que es un acuerdo entre paciente, doctor y abogado, mediante el cual los gastos y compensación se pagan al cierre del caso”. - Ante un accidente de trabajo... ¿es el mismo procedimiento? “Es un sistema muy diferente, dice, más complicado, pero como siempre, hay una solución legal, y las personas indocumentadas tienen derecho a llevar a cabo su reclamo en caso de accidente laboral. En caso de ‘workers compensation’ la compañía provee su tratamiento médico con un doctor de la lista del estado y la compensación monetaria se basa en los daños permanentes y no en su dolor y sufrimiento”, subraya. Para más información sobre estos temas puede contactar al abogado Corral (de Southwest Law Center) a través del 702-366-1966, y la compañía se ubica en el 1950 E. Flamingo. Se ofrecen consultas gratis en todo tipo de casos.
El abogado Jorge Corral considera que hay una solución para cada caso.
Jorge Corral recomienda documentar los hechos del accidente con un reporte de tráfico, y sus lesiones con un reporte médico, además, enfatiza que es muy importante contratar los servicios de un abogado, pues las compañías de seguro no actúan en beneficio de las víctimas de accidentes y harán lo posible para no pagarle lo justo en su reclamo por daños corporales.
4
Tiroteo en México conmociona a secundaria texana fronteriza AGOSTO 20 DEL 2011
Por Juan Carlos LLORCA
Un tiroteo rompió la calma afuera de la secundaria Bowie cuando el equipo de fútbol estadounidense se preparaba para entrenar. A unos cientos de metros había estallado otra balacera entre narcotraficantes en Ciudad Juárez. Nadie en el campus resultó lesionado en el tiroteo del fin de semana pasado, en el que un grupo de sicarios hicieron más de 400 disparos y mataron a un comandante policial, pero las balas, que según los testigos alcanzaron los muros de la escuela y las luces de su estadio, hicieron que los profesores y alumnos recordaran de nuevo los peligros que enfrenta el campus, ubicado muy cerca de la urbe mexicana asolada por la violencia. “Nunca pensamos que esto ocurriría tan cerca de aquí... Me preocupa un poco que pueda pasar de nuevo”, dijo Gerardo Pedroza, estudiante de 17 años, mientras atisbaba por encima de la cerca hacia la autopista que separa el campo deportivo de la frontera. Pedroza figuró entre los jugadores que huyeron de la instalación deportiva cuando los criminales comenzaron a disparar con sus fusiles de asalto, del tipo AK-47, en Ciudad Juárez. Varios jugadores de voleibol que visitaban la escuela huyeron también hacia el gimnasio de la institución poco después de su llegada. Los directivos de la secundaria se mostraron aliviados de que la mayoría de las aulas hayan estado vacías debido a las vacaciones de mediados de año, pero sopesan vías para mejorar la seguridad del campus a partir de este mes, cuando se reanudan las clases. Entre las propuestas hay una para realizar simulacros, de modo que los estudiantes sepan qué hacer si se presenta otro tiroteo. “Se sentía como si la balacera estuviera ocurriendo aquí”, dijo Jesús Chávez, director de la escuela. Agregó que varios estudiantes le dijeron haber escuchado las balas que pasaban zumbando por el aire, antes de dar contra las lámparas y los muros. Sin embargo, el personal escolar no encontró restos de municiones ni daños a la propiedad que confirmaran los reportes de los alumnos. Un dique a lo largo del río Bravo, que delimita la frontera, impide que pueda verse el territorio mexicano desde el primer piso de la escuela. Sin embargo, las aulas y pasillos del segundo piso sí son visibles desde el parque donde ocurrió el ataque a tiros. “Con el muro (en la frontera con México) y los agentes de la Patrulla Fronteriza, ellos (los narcotraficantes) no pueden pasar a este lado”, explicó Teresa Tostado, madre de un estudiante en Bowie, quien acudió a la escuela tres días después del tiroteo para inscribir a su hijo. “Pero las balas sí pasan”. En Ciudad Juárez han ocurrido casi 6 mil muertes violentas en los últimos tres años, ante la intensificación de la batalla sangrienta entre los cárteles rivales y las fuerzas de seguridad a lo largo de la frontera norte de México. La propagación de hechos de violencia ha sido inusual en El Paso, la ciudad que colinda con Juárez, pero a veces la gente en el lado estadounidense se lleva algún susto. A mediados del año pasado, balas disparadas desde Juárez alcanzaron una oficina de la Universidad de Texas en El Paso. En otro hecho, hubo disparos que llegaron a un
La violencia que se vive en la frontera ha causado alarma en El Paso, ciudad vecina con Ciudad Juárez. Aunque no ha habido incidentes lamentables. inmueble del palacio del ayuntamiento, en el centro. Las autoridades mexicanas consideran que un cártel narcotraficante local estuvo detrás del tiroteo fronterizo más reciente, en el que murió el comandante Víctor Nazario Moreno Ramírez en una carretera cercana al río Bravo. Se han realizado tres arrestos, en lo que según la policía fue una represalia por una operación en el centro de Ciudad Juárez. Los profesores y los entrenadores que estaban en la escuela recurrieron a lo aprendido en un simulacro realizado antes, el cual planteaba el caso hipotético de un sujeto armado que entraba al campus. Así, los integrantes del equipo de fútbol estadounidense se metieron a los
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
vestuarios y la escuela no reanudó actividades sino hasta que se comprobó que el tiroteo había concluido. El entrenador Roberto Padilla dijo que sus colegas pensaron originalmente que los disparos eran petardos que había traído el equipo visitante de voleibol para gastar una broma. Los jugadores de fútbol estadounidense fueron los primeros en percatarse del peligro. “Tristemente, sus oídos están entrenados para reconocer disparos”, dijo Padilla, quien añadió que sus jugadores trataron de convencerlo de que reanudara el entrenamiento minutos después de la balacera. “Fue una sorpresa. Uno no sabe cuándo ocurrirá esto de nuevo”, dijo Eduardo Hernández, de 17 años, uno de los jugadores que estaban en el campo al producirse el tiroteo. “Uno solía sentirse más seguro en El Paso, pero ya no es así”. Dentro del gimnasio, los equipos de voleibol trataron de “pensar en algo distinto a lo que había ocurrido”, señaló el entrenador Roel de Anda. Chávez dijo que prevé plantear el tema de la seguridad escolar ante otros administradores y contempla la posibilidad de implementar simulacros específicos sobre tiroteos transfronterizos. Dijo que este caso representó el primero en Juárez que ha obligado a cerrar Bowie, pero sabe que muchos estudiantes están familiarizados ya con la violencia en México. “Lo que me preocupa es que ellos hayan desarrollado un callo emocional”, dijo Chávez. “Antes todos se conmovían mucho cuando hablaban de un asesinato en Juárez. Ahora, su actitud es como si dijeran: ‘bueno, mataron a 10 ó 15 personas, está bien. Sólo 10 ó 15 personas más a la cuenta de miles que han muerto hasta ahora’’’. EL PASO, Texas, EE.UU. (AP)
• “Toda persona con espíritu de superación queda invitada”: Miriam Hickerson
Cuenta con nueva mesa directiva Toastmasters en español • Convoca a ser un Comunicador Competente Internacional Por Rodrigo YÁÑEZ
Se llevó a cabo la toma de protesta de la nueva mesa directiva Toastmasters en español en Las Vegas, el pasado día 25 de Julio, quedando integrada por Mario Tello (presidente), Maité Salazar (vicepresidenta de educación), Miriam Hickerson (vice de relaciones públicas y membresía), Héctor Díaz Pedroza (tesorero), María Luisa Delgado (secretaria) y Alejandro Z. Ayala (sargento de armas). Las Vegas cuenta con el club en español de Toastmaster International, el cual es una organización no lucrativa que se dedica a la comunicación oral efectiva en el mundo de hoy. “Es uno de los clubes más importantes a los que pueda pertenecer alguien con deseos de superación, sin ser un club social”, expresó a El Mundo Miriam Hickerson. “Por este medio hago una cordial invitación a pertenecer a este club; cuya misión es ayudar a hombres y mujeres por igual a aprender sobre el arte de hablar en público, realza el potencial de liderazgo y ayuda a un mejor entendimiento del género humano”, apuntó Hickerson. Las reuniones son el segundo y cuarto lunes de cada mes a las 6:00 PM en punto, en la Cámara de Comercio Latina, localizada en el 300 North 13th Street en Las Vegas, NV 89101. La próxima reunión se llevará a cabo el 22 de agosto.
Toastmasters en sesión ordinaria. “Toda persona con espíritu de superación queda invitada”, agregó Miriam, “Venga a mejorar sus habilidades de orador y conozca a otras personas interesadas en lo mismo, es una experiencia sin igual y de mucho aprendizaje”, enfatizó. Para más información contactar a Miriam Hickerson (702) 666-7824.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 20 DEL 2011
5
• Precisan las autoridades
Aclaran que no fue el mayor decomiso de cocaína • En 1993 se logró el aseguramiento de 851 libras en un autobús
Por Francisco ALEJANDRE
Las 452 libras de cocaína halladas en un tráiler el miércoles 10 de agosto, después de todo, no quedaron en el récord como el decomiso más grande de droga en el estado de Nevada. Resulta que en 1993 -de acuerdo con los archivos del diario local Review Journal- se encontraron 851 libras de la droga que estaban escondidas en un autobús. Lo anterior fue dado a conocer por el vocero de Las Vegas Metropolitan Police Department, Bill Cassell, quien además confirmó que el encargado de dar los pormenores del histórico decomiso el pasado miércoles 10 ante los medios de comunicación, sencillamente, se equivocó. Cassell externó que Lázaro Chávez aseveró que fue el mayor decomiso de droga en el sur de Nevada, desde que se formó la unidad antinarcóticos a la que pertenece y la
cual data del 2002. Como se recordará, la policía anunció el arresto de Gaston Danjou, ciudadano canadiense que fue infraccionado al conducir de manera errática sobre la Interestatal 15, cerca de Las Vegas. Una posterior revisión por parte de las autoridades condujo al descubrimiento de 452 libras de cocaína que estaban escondidas en la cabina del tráiler. La cocaína decomisada se hallaba en 10 maletas. El precio en la calle de la droga fue estimado por las autoridades como en 16.4 millones de dólares.
Policía: secuestro infantil evitado por testigo
Un presunto secuestrador fue visto cuando cometía la felonía por un hombre que presenció cómo una niña de 6 años era metida a empellones en un microbús y logró alertar a las autoridades. El agente de Albuquerque Robert Gibbs dijo a la radioemisora KRQE que el sospechoso Phil García intentó atraer a la niña hacia un microbús verde el lunes 15 por la tarde antes de meterla a empellones en el vehículo. Gibbs agregó que el testigo, que no fue identificado, comenzó a seguir con su vehículo al microbús al propio tiempo que avisada por teléfono a la policía. Según Gibbs, García se dio cuenta que era seguido e intentó escapar del automóvil en que era perseguido por el testigo pero se estrelló a menos de tres kilómetros (dos millas) de donde fue secuestrada la niña. El testigo pudo rescatar a la menor del microbús y la policía, que llegó segundos después, detuvo a García, según Gibbs. El testigo dijo a los agentes que reaccionó por instinto. ALBUQUERQUE, Nuevo México (AP)
AGOSTO 20 DEL 2011
6
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
• El mundo de la educación
Comenzar temprano es partir justo a tiempo Por Margot CHAPPEL (*)
Los niños aprenden desde el momento que nacen, absorbiendo información como esponjas pequeñas. De hecho, los estudios de desarrollo de la infancia muestran que un 85 por ciento del desarrollo cerebral ocurre antes de los cinco años. Como padre, usted tiene la importante función de ser el primer maestro de su hijo. Asegurando que sus hijos aprendan habilidades específicas contribuirá al éxito futuro de su hijo en la escuela y más allá. Este año, Nevada se unió a otros 45 estados en la adopción formal de un nuevo conjunto de estándares de educación llamado las Normas Fundamentales del Estado Común. Sin embargo, desde el año 2004, los Departamentos de Educación de Nevada y de Salud y Servicios Humanos han puesto a disposición las Normas de Pre-Kindergarten para Nevada. Acompañando a estos estándares son guías para los padres que contienen ideas de actividades e información para que los padres puedan ayudar a sus hijos a estar listos para la escuela cuando llegue el momento. Las normas fueron desarrolladas por un grupo colaborativo y están disponibles en los sitios web de ambas organizaciones. Guías para padres y maestros se pueden acceder en http://www.doe.nv.gov/Standards_Pre-Kinder. html o https://dwss.nv.gov/index.php?option=com_conte nt&task=view&id=46&Itemid=76. Las Normas de Pre-Kindergarten para Nevada fueron cuidadosamente diseñadas teniendo en cuenta el desarrollo normal de los niños de edad preescolar. Tenga en cuenta que todos los niños se desarrollan a su propio paso y que no cumplan con estas normas no significa que un niño no tenga éxito o no se elegible para el kindergarten. Las normas son simplemente una herramienta para los padres y los profesores para guiar el aprendizaje de los niños. El primer conjunto de directrices para el aprendizaje de bebés también fue publicado recientemente y estará disponible pronto en los sitios de web mencionados anteriormente. Información de contacto para solicitar
materiales se pueden encontrar en cada sitio de web. Una lista de habilidades incluida en las nuevas Normas Fundamentales del Estado Común para los niños que ingresan a kindergarten se incluyen en este artículo. Tenga en cuenta que por lo general se espera que los niños tengan estas habilidades a la edad de cinco o seis años, tras la entrada al kindergarten. Guías de Pre-Kindergarten para Nevada ayudan a los padres y maestros en la orientación de aprendizaje de los niños a niveles adecuados. Los niños menores de cinco años pueden ser capaces de hacer lo siguiente también pero con las actividades en los guías de Pre-K padres podrán preparar a sus hijos para que sepan lo siguiente antes de kindergarten.
Habilidades de Matemáticas
* Clasificar objetos - Pídale a sus hijos que clasifiquen los juguetes por categorías * Contar hasta 10 - Anime a su hijo a contar y compartir sus ideas acerca de los números * Reconocer la diferencia de tamaños - Ayude a su hijo a comprender conceptos como mayor, menor, grande, chico, primero, y último
Habilidades de Ciencia
* Capacidad para utilizar los cinco sentidos - Por ejemplo distinguir entre agua fría y caliente y conocer la diferencia entre cómo huele una flor y cómo huele un zapato * Identificar la diferencia en las texturas - Pídeles que describan los elementos que son suaves, pegajosos o espinosos * Diez colores básicos y cuatro formas básicas - Lleve a su hijo en una cacería de formas alrededor de la casa. Pídales que nombre los colores y las formas * Identificar nombres de animales conocidos - Use revistas, libros, juguetes educativos o un viaje al zoológico para enseñarle los nombres de los animales
Habilidades de Lectura
* Identificar letra y números - Evite enseñar las letras una a una, ya que puede interferir con el entusiasmo natural de su hijo de aprender letras y palabras. Sin embargo, ayudándole a su niño a escribir y a deletrear su nombre puede ser excitante para ellos y puede ayudarles a empezar a entender que vincula el lenguaje hablado a las palabras escritas
* Identificar los días de la semana - Cada mañana, saluda a tu hijo con “feliz lunes” o el día apropiado de la semana * Asocia los sonidos con las letras - Hable con sus hijos sobre lo que leen y señale las letras y los sonidos de las letras * Reconocer los sonidos que riman y comunicarse con frases completas - Cante canciones, juegue, haga juegos con los dedos y lea poemas de rima e historias
Desarrollo Físico
* Capacidad de mantener un lápiz - Provee a los niños con papel en blanco y lápices de colores o marcadores para promover la destreza * Capacidad para caminar, correr, trepar, saltar, subir y bajar escaleras y lanzar y atrapar una pelota - Permita que su niño tenga tiempo para jugar y explorar todos los días * Seguir movimientos básicos, como encima, dentro y fuera - Utilice palabras posicionales y direccionales como “arriba” y “abajo” o “izquierda” y “derecha” * Coordinación básica de ojo-mano - Juegue con su hijo utilizando juguetes que se puedan utilizar en más de una manera como legos, bloques de madera, muñecas, etc.
La Conciencia Personal
* Conocer su propio nombre y edad - Pídale que cada varios días diga su nombre y la edad que tiene * Conocer cómo ponerse las chamarras y los zapatos y utilizar botones y cierres - Haga un juego de vestirse por la mañana y ponerse la pijama para dormir * Usar el baño solo, lavarse las manos y abrir y cerrar las puertas - Asegúrese de que tengan un escalón para alcanzar el lavabo y proporcione jabones divertidos y coloridos para incentivar a sus hijos a lavarse las manos Habilidades Sociales * Usar “por favor” y “gracias” - Modele las palabras y las conductas de cortesía * Reconocer las figuras de autoridad, seguir dirección, responder a preguntas cuando se le pregunte, quedarse quieto cuando se le pida - Modele la confianza, la honestidad y el respeto en el trato de niños y adultos * Use utensilios para comer - Tener cenas familiares con regularidad y modele el uso de cucharas, tenedores y cuchillos * Jugar bien con otros niños - Proporcione oportunidades para que los niños jueguen en grupos o en pareja Colaboración de Head Start y la Primera Infancia en http://dhhs.nv.gov/HeadStart.htm. (*) Directora Oficina de Sistemas Colaboración de Head Start y la Primera Infancia
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Firma Calderón decreto que elimina el “veto de bolsillo”
El presidente Felipe Calderón firmó el decreto que reforma tres artículos de la Constitución, con lo cual se elimina el llamado “veto de bolsillo” que permitía al Ejecutivo omitir indefinidamente la publicación de un proyecto de decreto remitido por el Congreso. Durante la firma del decreto el mandatario señaló que “el Constituyente Permanente, integrado por ambas cámaras del Congreso de la Unión y la mayoría de las Cámaras de las entidades federativas, han decidido reformar, y qué bueno, esta figura constitucional”. México, (Notimex)
Llama Blake Mora a alcanzar consensos en Ley de Seguridad
El secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, llamó a que aún en medio de las discrepancias, se alcancen los consensos que permitan sacar adelante la Ley de Seguridad Nacional, para transitar hacia el México que todos queremos de paz, orden y tranquilidad. Al encabezar una reunión con organizaciones de la sociedad civil, el funcionario precisó que en una nación que se jacta de ser democrática puede haber puntos de vista discrepantes, “pero lo más importante es que construyamos sobre los puntos coincidentes para que avance el país”. México, (Notimex)
AGOSTO 20 DEL 2011
•MÉXICO •
Recomienda IMSS no sobrecargar mochilas de menores
Especialistas en rehabilitación del IMSS recomendaron a los padres de familia que los escolares no carguen una mochila con más de 15 por ciento de su peso, a fin de evitar lesiones, principalmente en la columna vertebral. La doctora Grisel Lupercio Morales, especialista en medicina de rehabilitación, señaló que con esa medida se previenen en niños y adolescentes dolores de espalda, cuello, hombros, malas posturas, fatiga, desbalance muscular y dolor de cabeza por tensión. “Es recomendable que los padres de familia y maestros supervisen que el peso de la mochila no sea mayor al 15 por ciento del peso del menor, ya que su cuerpo aún se encuentra en desarrollo”, informó. La especialista de la Unidad Médica Física y Rehabilitación CMN Siglo XXI, comentó que existen diferentes signos de alarma para que los padres se percaten de que la mochila no es la adecuada. Por ejemplo, que el pequeño cambie constantemente el brazo con que la carga, dificultad para ponérsela o quitársela, marcas rojas a la altura de los hombros y adormecimiento de brazos. México, (Notimex)
Invertirá Semarnat más de mil mdp en conservación forestal de Durango
La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) invertirá mil 256 millones de pesos en el manejo
7
sustentable del agua y conservación de los bosques en Durango, ante la severa sequía que sufre esa entidad. El titular de la dependencia, Juan Rafael Elvira, y el gobernador del estado, Jorge Herrera, firmaron un Convenio de Coordinación Sectorial mediante el cual se busca la preservación, restauración, conservación y desarrollo sustentable de los recursos naturales de esa entidad. En un comunicado, la Semarnat puntualizó que del total de la inversión establecida en dicho acuerdo, la aportación federal asciende a mil 79 millones de pesos, mientras que los recursos estatales suman 177 millones de pesos. La dependencia federal detalló que con dichos recursos se apoyará la implementación de proyectos para beneficiar a los pobladores locales, además se estipula que 73 por ciento de la inversión se destinará al manejo del agua. México, (Notimex)
Falso, que haya un endeudamiento exorbitante de los estados: Moreira
El presidente nacional del PRI, Humberto Moreira, aseguró que es falso que el endeudamiento de los estados y municipios sea exorbitante como se ha señalado, ya que comparado con el endeudamiento público federal sólo representa 0.72 por ciento. En conferencia de prensa, el dirigente del Partido Revolucionario Institucional (PRI) informó que el gasto corriente del gobierno federal, por ejemplo, aumentó 30 veces y la deuda paso de un billón 451 mil millones en 2005 a cinco billones en 2010. México, (Notimex)
AGOSTO 20 DEL 2011
8
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Decomisan 500 kilogramos de coca en Honduras La Policía Nacional de Honduras incautó alrededor de 500 kilogramos de cocaína en la comunidad de Arenal, departamento de Yoro, unos 400 kilómetros al
norte de esta capital. Unos 50 agentes se mantienen en dicha comunidad, en espera de fiscales contra el crimen organizado que deben hacer el conteo final de la droga distribuida en 13 fardos y que sumarían unos 500 kilogramos de cocaína, dijo Félix Villanueva, director de la Policía de Fronteras. En la operación participó un helicóptero de la Fuerza Aérea de Honduras, desde donde agentes tuvieron que hacer disparos para detener a uno de los dos vehículos que transportaba la droga. La fuente policial indicó que se logró la detención de dos hombres, uno de ellos identificado como Elmer Dubón Rodríguez, de 30 años de edad y de nacionalidad hondureña. Tegucigalpa, (Notimex)
Mueren tres personas en enfrentamiento por tierras en Honduras
Tres personas murieron tras un enfrentamiento por la tenencia de la tierra en el Bajo Aguán, en el departamento hondureño de Colón, con lo que la violencia en esa región ha dejado al menos 14 decesos en los últimos tres días. Según la radioemisora local HRN, los fallecimiento se produjeron tras un enfrentamiento entre guardias de seguridad del terrateniente Miguel Facusse y campesinos en el sector de Bonito Oriental, en el Bajo Aguán. Cuatro guardias de seguridad de Facusse y un campesino murieron en el sector del Aguán y al menos seis personas
perecieron en el sector de Tocoa, en Colón, cuando pistoleros dispararon contra un vehículo repartidor de refrescos. La violencia se ha recrudecido en el Bajo Aguán, en la Costa Atlántica de Honduras, donde viven unas tres mil familias campesinas que demandan tierras para sembrar. Tegucigalpa, (Notimex)
Pide diario fin a ineficiencia y corrupción en Costa Rica
Los costarricenses deben llevar a cabo un intenso esfuerzo por poner fin a la ineficiencia y corrupción existentes en la burocracia del país, planteó el diario local La República. Es un nocivo fenómeno que impide que esta nación centroamericana avance, aseguró el matutino especializado en información económica y de negocios. “Los costarricenses deben hacer un esfuerzo extraordinario y desembarazarse de los componentes que formaron un fango pestilente que nos tiene atrapados”, propuso el periódico “Se trata de una espesa y abundante burocracia que además de ineficiente en muchos casos, sirve de base de operaciones para orquestar, con tiempo pagado por los contribuyentes, actos de corrupción”, señaló. Según el diario, es necesario un Estado con recursos efectiva y eficientemente manejados, y parece que solo hay dos caminos: “que todo el recurso humano del Estado arroje resultados efectivos o la reducción de planilla para sustituirla con tecnología”. El comentario editorial fue publicado cuatro meses después que un expresidente costarricense fue condenado a prisión en un juicio por un caso de corrupción, y otro exjefe de Estado de este país vio reducida su condena a cárcel por similar causa. El expresidente Miguel Angel Rodríguez (1998-2002) fue condenado, el 27 de abril, a cinco años de prisión. San José, (Notimex)
Ordena Lobo más militares en conflictiva zona de Honduras
El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, ordenó reforzar la presencia militar en la zona rural del Bajo Aguán, donde murieron cuatro guardias del terrateniente Miguel Facusse y un campesino, en un conflicto por una toma de tierras. El ministro de Seguridad, Oscar Álvarez, dijo que al menos 600 militares se sumarán a los 400 emplazados en el Aguán desde octubre anterior, cuando el gobierno de Lobo militarizó la zona. Resguardarán además las fincas de terratenientes de la zona, como Miguel Facusse, ocupadas por unas tres mil familias campesinas que buscan sobrevivir en ese sector de la costa atlántica. El ministro aseguró que el presidente Lobo no escatimará apoyo económico con el fin de fortalecer la presencia militar y policial en la zona. Tegucigalpa, (Notimex)
Incauta policía salvadoreña arsenal de armas a guatemalteco
La Policía Nacional Civil (PNC) de El Salvador decomisó un arsenal de armas de fuego al supuesto ciudadano de origen guatemalteco identificado como Antonio Zazueta Aguilar, cuando intentaba ingresar por el occidente del país. Según el informe, Zazueta quien fue capturado por los agentes en la frontera La Hachadura, y se le encontró en el vehículo que conducía un fusil calibre AK-47, una escopeta calibre 12 milímetros, dos pistolas de 38 y 9 milímetros. Además, se le decomisaron tres granadas M-67, tres chalecos antibalas, dos juegos de placas de vehículos de Honduras, 37 cartuchos calibre 12 milímetros y 60 más de AK-47.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 20 DEL 2011
De todo un poco Epigrama Por Sergyo Salgado
COMENTARIO
Sopa de letras
Aunque la cocina y las letras no tienen nada en común (con excepción de la sopa de letras) a la hora de cocinar algo y escribir algún artículo existe mucha similitud, sobre todo en la sazón que se le dé a ambos, y como dice el dicho: “Hay que saber darle sabor al caldo”. Para preparar un buen caldo tenemos que tener las especies adecuadas y los ingredientes necesarios pues de otra manera no tendrá el sabor deseado. Asimismo cuando escribimos algún artículo tenemos que darle sabor y sazón para que agrade a quien lo lea, pues de otra manera sería algo muy soso. A mi me gusta cocinar con ingredientes frescos y naturales, pues tiene mejor sabor y es más saludable. A mi me gusta escribir diciendo la verdad sin artificios ni cosas fantásticas, tengo por estilo escribir únicamente la realidad de las cosas, guiado por las experiencias que yo he vivido. Cuando cocino me gusta darle buen sabor a la comida y uso varias especies y hierbas de buen sabor, le pongo sal y pimienta y la mayoría de las veces me gusta ponerle bastante chile, para que le pique a ciertas personas, y asimismo hago con mis escritos, y como la buena comida es agradable
Cascabel dice:
9
Para hacer un buen guisado, no hay que ser gran cocinero, solo hay que darle sazón, y ponerle mucho esmero. Tampoco ser ignorante, y hay que tener nociones, pues si no sabes de hervores, se te queman los frijoles.
El comer y el leer son esenciales para poder ser al paladar, así lo es la lectura a nuestro cerebro. Pero es natural que muchas personas sean muy meticulosas con lo que comen y no prueban cualquier cosa, pues temen que les pueda causar hábito de comer fritangas como ellas le nombran. Yo pienso que debemos probar de todo y leer de todo para poder saber lo que nos satisface y lo que no es de nuestro agrado, pues si nomás comemos de una sola cosa y nomás leemos de un libro pues creo que estamos bien jodidos. Hay que probar “De todo un poco” (No es comercial) para que no nos digan, para que no nos cuenten, y buen provecho. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Para cocinar sabroso, hay que usar hierbas de olor, y ponerle algo picante, para que le dé sabor. Hay gente que se encabrona, cuando algo no es de su agrado, y alega que sabe rancio, y que está mal cocinado. Si algo a ti te incomoda, y eso te hace ir al baño, exclúyelo de tu dieta, no comas si te hace daño. Para cocinar y escribir, hay que saber de porciones, no es lo mismo una cuartilla, que un saco de frijoles.
Ciudad mexicana ofrece exención fiscal por entregar perros Una ciudad del norte de México ofrece una exención de 200 pesos (unos 16 dólares) a quienes entreguen perros, como mecanismo para reducir el número de esos animales abandonados en las calles. Funcionarios en la norteña ciudad mexicana de San Luis Río Colorado promueven la oferta como un esfuerzo para reducir la población de perros callejeros y evitar que propaguen el tifus, del que se han registrado casos recientemente. Defensores de los animales consideran que los perros que caen en manos de las autoridades son aniquilados, por lo que exigen al alcalde Manuel Baldenebro Arredondo que detenga el programa.
La alcaldía ofrece desde hace dos años un único crédito de 200 pesos en pagos de impuestos o servicios públicos a cambio de entregar un perro al gobierno. El vocero del municipio Gabriel Moreno dijo a AP que los perros recolectados se ofrecen en adopción y sólo matan a los que nadie quiere. No dio cifras de cuantos animales han sido sacrificados como parte del programa. Agregó que solo el dueño de un perro lo puede entregar pero no especificó qué pruebas requieren a las personas que se deshacen de animales. MÉXICO (AP)
10
AGOSTO 20 DEL 2011
Aunque no sea tan rápido y furioso En las esquinas del asegurar la demanda de cruce de las avenidas los consumidores, esas Sahara y Rainbow llegué enormes cantidades de a ver en varias ocasiones droga entran al país a un sujeto en silla con la bendición de de ruedas, mostrando autoridades. a los automovilistas Desde que se dio a publicidad en la que conocer la existencia se anunciaba la venta del famoso operativo de marihuana en algún «Rápido y Furioso» negocio de por ahí. Al con el que agencias ver a aquel hombre con estadounidenses ese letrero, la primera hicieron entrar a pregunta que vino a mi México más de dos mil mente fue: ¿De dónde armas, se ha llevado se surten de marihuana a cabo una enorme establecimientos como investigación para saber ése? Bueno, imagino quién diablos autorizó Estados Unidos deberá atender con más rigor el consumo de que si se le pregunta a tal operativo y quiénes drogas en su territorio. quienes atienden ese tipo sabían de su existencia, de negocios tendrán alguna respuesta. cuántas agencias participaron, cuántos más operativos como Es muy común aquí en Las Vegas que en unidades ése se han llevado a cabo, etcétera. habitacionales de apartamentos, en cualquier área de la Pero también habría que preguntar: Las autoridades que ciudad, haya personas que venden droga, y es común orquestaron dicho operativo, ¿son inteligentes, perversas también ver a los “clientes” llegar a comprar. En este caso o estúpidas? ¿Para qué querer seguir la ruta de las armas nos podríamos hacer la misma pregunta: ¿De dónde se si el principal responsable del tráfico de drogas es el surten los vendedores de droga al menudeo? consumo? ¿No sería más importante que las autoridades Quizás el público en general no tiene idea de la cantidad estadounidenses, en lugar de gastar millones de dólares en de droga que viene hacia Estados Unidos diariamente, no inútiles bardas, siniestros operativos o absurdas guerras, se importa de dónde, ni de la cantidad que logra entrar y llegar preocuparan verdaderamente en combatir el consumo de a su destino. El que este país tenga el mercado de consumo drogas en su país? ¿No sería más inteligente que siguieran la de droga más grande del mundo, es la razón principal ruta de la droga para llegar hasta los sitios de producción? para que los traficantes de drogas busquen hacer llegar su Los organizadores de «Rápido y Furioso» nunca se producto el cual genera cantidades millonarias de ganancias preocuparon por los ciudadanos mexicanos, y es que para los narcotraficantes, y gastos igualmente millonarios buena parte de las autoridades de Estados Unidos ya nos ha para el gobierno por concepto de campañas de prevención, acostumbrado a que no les interesan los ciudadanos que no tratamientos de salud, operativos de seguridad, entre otros. son estadounidenses, a menos de que exista algún interés de Si fuera posible (y, ¿no lo será?) seguir la ruta de la droga por medio. Quizás los organizadores de «Rápido y Furioso» siguiendo a algún vendedor al menudeo, seguramente se no son estúpidos, quizá no son inteligentes tampoco, pero sí puede llegar hasta un distribuidor; al seguir al distribuidor son perversos y mal intencionados porque en lugar de hacer se deberá llegar quizá hasta otro distribuidor y así hasta algo para atender el problema de consumo de drogas en su encontrar algún lugar desde donde se reparte la droga, y país, decidieron llevar a cabo un operativo que perjudica entonces conocer quién o quiénes la reciben y averiguar a otro país. cómo es que entra al país. Y es que es difícil imaginar las Si las autoridades estadounidenses fueran tan constantes cantidades pero, ¿cuántas toneladas de droga se necesitan en el combate al consumo de drogas dentro de su territorio, al año para cubrir la enorme demanda de consumo de los como son obstinadas para meterse en asuntos que no estadounidenses? y, ¿cómo es que puede entrar esa cantidad les incumbe, ya podrían verse ciertos resultados en la de droga al país? A mi me parece, amigo lector, que para disminución en el consumo de drogas en Estados Unidos.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Drogas y Obesidad son las mayores preocupaciones de salud en EUA
Los adultos estadunidenses califican las drogas y la obesidad infantil como las dos principales preocupaciones sobre la salud de niños y adolescentes, según la quinta encuesta nacional anual sobre el tema. El sondeo fue hecho por el C.S. Mott Children Hospital, de la Universidad de Michigan y difundido recientemente. La muestra indicó que las diez principales preocupaciones son comportamientos reconocidos como peligrosos, entre ellas el consumo de drogas, alcohol y tabaco, embarazos de adolescentes, y ahora el mal uso de Internet y el acoso sexual denominado “sexting”. La Encuesta Nacional sobre Salud Infantil del C.S. Mott, aplicada en mayo pasado, halló que entre los hispanos, la mayor preocupación es el abuso de drogas, con 49 por ciento, y el 44 por ciento aludió al embarazo adolescente y la obesidad infantil. El abuso y negligencia contra los menores y el estrés ocuparon 38 por ciento de la preocupación, mientras que los accidentes de tránsito, abuso y acoso escolar (bullying) se situaron con 37 por ciento. Para 35 por ciento de los encuestados, el tabaquismo es preocupante, 34 por ciento mencionó los peligros de Internet, y 33 por ciento las enfermedades de transmisión sexual. El sondeo, aplicado a dos mil 200 personas, indicó que los adultos estadunidenses de todos los grupos étnicos calificaron como un “gran problema” la obesidad infantil y el abuso de drogas, con 33 por ciento en cada caso. Le siguieron el tabaquismo con 25 por ciento; el embarazo de adolescentes con 24 por ciento, el abuso y prepotencia escolar, y los peligros en internet con 23 por ciento. El estrés preocupa a 22 por ciento, mientras que el abuso del alcohol, accidentes de tránsito y el acoso sexual (sexting) obtuvieron 20 por ciento en cada caso. Para los afroamericanos e hispanos, el principal problema es el abuso de drogas, pero para los blancos fue ligeramente más preocupante la obesidad infantil. “La percepción del abuso de drogas como un gran problema va a la par de los datos nacionales más recientes, que muestran un creciente uso de marihuana y otras drogas por parte de los adolescentes en Estados Unidos”, dijo Matthew Davis, director de la Encuesta Nacional. “Si bien la obesidad sigue estando al tope de la lista entre las preocupaciones por la salud infantil por cuarto año consecutivo, el nivel de preocupación pública acerca de ese asunto ha disminuido en los últimos años en nuestra encuesta”, destacó Davis. Los adultos negros mencionaron la violencia como el problema mayor para los niños en sus comunidades, de tal manera que sus diez principales preocupaciones incluyen las lesiones relacionadas con armas de fuego, violencia en las escuelas y peligros en el barrio. Chicago, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AGOSTO 20 DEL 2011
Un mensaje al corazón Por favor, sonría
Mira por favor lo que dice un proverbio lleno de sabiduría: “El corazón alegre constituye un buen remedio, mas el espíritu triste seca los huesos”. El buen remedio que tiene una sonrisa, es que beneficia nuestra apariencia. Yo no creo que tú te quieras juntar con una persona que tiene “cara de limón de fonda, todo exprimido”. Es decir, una cara “de pocos amigos”. Por lo tanto, si quieres una mejor apariencia, y que la gente te rodee, la respuesta la tienes precisamente tú. Porque si sonríes, cambia tu apariencia a una mejor. La garantía de mejorar tu apariencia, se encuentra precisamente en tu sonrisa. Mira lo que dijo Abraham Lincoln: “La mayoría de las personas son tan felices como lo deseen ser, porque el peor día que usted puede tener, es el día en que no ha reído”. Por un lado, el optimista se ríe para olvidar, pero el pesimista se olvida de reír. Por eso es buenísimo que de vez en cuando te rías de tí mismo. La risa es el único remedio que no necesita una receta, ni cuesta un solo centavo y no tiene un sabor desagradable. Una sonrisa es lo que tú necesitas para cambiar todo tu ambiente y la atmósfera de aquellos lugares a donde tú llegues. Trata por favor este remedio: Cuando llegues a una tienda o a cualquier lugar a comprar algo, primeramente dirígete a la persona que te va a atender, con una sonrisa y me dirás lo que quieras, si esa persona no te atiende bien, si no te da un buen trato. Yo sé que me vas a contestar que no es en todos los casos, pero yo te digo, no en todos, pero sí en muchísimos de ellos. Tu mundo, a tu alrededor va a brillar mucho más, cuando tú dibujes en tu cara, una buena sonrisa. Mírate por un momento en el espejo, has una cara de enojo y luego una cara con sonrisa. Tu mismo te puedes calificar. Alguien dijo que una persona que no tiene un buen sentido del humor, que no sonríe, es como una carreta sin amortiguadores, que es sacudida por cada piedra en el camino. En otras palabras el buen sentido del humor te ayudará a pasar por alto las cosas que no son atractivas, te ayudará a brincar, en lugar de tropezar con “esas piedras” que se encuentran en todo tu camino, en toda tu vida. Una sonrisa te ayuda a tratar con lo desagradable y con
lo inesperado y luego lo insoportable, cuando sonríes, ya se hace un poco más suave y más liviano. Te digo algo más: Tu día va en la dirección que se mueve tu boca. Bien o mal. Triste y aburrido o de buen humor, con una amplia sonrisa. Por favor, sonríe. Una sonrisa es una curva que nos ayuda a ver las cosas derechas. Y es que de todas las cosas que tú usas, tu expresión en la cara, es de las más importantes, para tener favor y gracia con tantas personas que tú tienes que tratar. El proverbio que leímos al principio, dice que el corazón alegre constituye un buen remedio. Es decir, cuando pases por dolor, por enfermedad, por un mal momento, es tiempo de dibujar un sonrisa. Porque dicha sonrisa te ayudará como remedio, a salir delante de ese dolor o de esa enfermedad.
Por Mario Rodríguez Toda persona que quiere recibir felicidad, está obligada a dar y transmitir felicidad. La persona que ríe es aquella que perdura. Hoy es un buen día para sonreir y hoy es día de darle un descanso a tu cara, al no fruncirla. Una sonrisa es un arma poderosa, puede romper el hielo en situaciones tensas y te ayudará a mantener la perspectiva correcta. Tarde que temprano, te darás cuenta de que sonreir es como tener un resfrío, contagiando a todo el mundo y manteniendo a las personas negativas, alejadas de tu vida. Los que se quejan no hacen nada para ayudar al progreso y por cada minuto de tensión, se pierden 60 segundos de felicidad. La vida no es tan mala como te parece hoy, pero tú puedes cambiar tu mañana hoy, cuando, por favor, dibujes en tu cara una sonrisa. Una sonrisa es todo lo que se necesita para hacer huir una noche oscura, su costo es muy bajo, pero los resultados son un día iluminado y muy diferente. Por la noche vendrá el dolor, para la mañana, llegará la alegría. Hoy es ese día en que tú puedes, por favor, sonreír… Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone, Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 2425980. Trae a toda tu familia.
Celebran 500 años de primera villa de Cuba
El 500 aniversario de Baracoa, primera villa fundada por los conquistadores españoles en el extremo oriental de Cuba, se celebró con una gala cultural y la inauguración de obras socio-económicas. La ciudad, que ha sido en el pasado afectada por huracanes y considerada una de las localidades del país donde más llueve, tiene hoy más de 82 mil habitantes. Fue fundada el 15 de agosto de 1511. Para festejar su medio milenio quedaron inaugurados nuevos restaurantes, bares, comercios, un telepunto de comunicaciones y el Hostal 1511, centro turístico donde existiera el Hotel Liberación.
11
Historiadores locales recomiendan que la llamada Meca de Cuba sea visitada por sus habitantes por lo menos una vez en su vida, pero se quejan que ha sido poco divulgado su significado para la identidad nacional. La Habana, (Notimex)
12
AGOSTO 20 DEL 2011
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV