EM-LV 20110924 C

Las Vegas, NV • SEPTIEMBRE 24 deL 2011 • SECCIÓN C • VoluMEN 32 • NúMERo 15

201 Aniversario de la Independencia de México

Vibró el coliseo del Caesars Palace con luis Miguel

Mayweather vs Ortíz

Llueven críticas a los púgiles y al referee

Este cabezazo de Ortíz dio lugar al inesperado desenlace del pleito en que el campeón Floyd Mayweather mantuvo su invicto luego de 42 combates.

Página 2

Brillante carrera

“Terrible” Morales: cuarto título mundial

Luis Miguel hizo de las suyas una vez más al deleitar a todos sus fans con sus canciones. A coliseo repleto ratificó durante cuatro noches consecutivas que es un fuera de serie y complació hasta a los más exigentes.

Página 8

El experimentado peleador mexicano sumó otro importante lauro a su ya abultada vitrina.

Página 2

2

“Terrible” Morales vence a Cano y gana su 4to título mundial

El mexicano Erik Morales conquistó el sábado 17 de septiembre el cuarto título en su carrera, al noquear a su compatriota Pablo César Cano, para ceñirse el cinturón de los superligeros por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Morales, el último púgil que derrotó al filipino “El Terrible” Morales Hizo historia Manny Pacquiao, y le cayó la boca a Cano propinó un tremendo castigo a Cano, quien terminó sufriendo varias hemorragias. La pelea fue detenida después del décimo asalto.

El rostro de Cano quedó cubierto de sangre, que le manaba principalmente de una cortada cerca del ojo izquierdo.

“El Terrible” Morales, quien se retiró en el 2007 pero volvió a los cuadriláteros tres años después, venía de perder ante el argentino Marcos Maidana en su contienda anterior.

Cano, quien reemplazó apenas la semana anterior en el programa al también argentino Lucas Matthysse por enfermedad, trató de dar pelea, pero fue abrumado por Morales durante buena parte del combate.

Morales mejoró a una foja de 52-7 con 36 nocauts, mientras que Cano cayó a 22-1-1.

“Una vez que encontré mi ritmo lo dominé con la experiencia”, dijo Morales. “Estoy muy contento por el cuarto título mundial, pero fue más difícil de lo que pensé”.

La pelea fue preliminar en la cartelera en la que Floyd Mayweather Jr. exponía su cetro welter frente a Víctor Ortiz.

LAS VEGAS (AP)

SEPTIEMBRE 24 DEl 2011

lAS VEGAS, NV / El MuNDo

Mayweather, el villano que es una máquina de dinero

Por Tim DAHLBERG

Floyd Mayweather ganó un pelea con una cuestionable combinación de golpes -pero lícitos- que Víctor Ortiz no vio venir. Y terminó la velada hablando pestes de un presentador de 80 años, pidiendo su despido.

Poco después, salió a insinuar que Manny Pacquiao se dopa.

Todo esto hizo el chico malo del boxeo en una noche, que de paso fue muy rentable. No tan rentable como Mayweather asegura, pero con una formidable paga.

Vende porque la gente paga ya sea para apoyarle o gritarle a la pantalla con el deseo de verlo perder. La noche del sábado 17 de septiembre ganó por 42da vez consecutiva y no quiso dar disculpas sobre el método.

Mayweather se alzó con una victoria polémica, de la “Una vez chocamos guantes, es pelea”, dijo. “Nadie se que se hablará por mucho tiempo. da cuartel”.

Después de 16 meses sin pelear, Mayweather regresó “Cometí algunos errores esta noche y le pido disculpas para derrotar a un oponente una década más joven que a la gente”, dijo Ortiz. “Pero quiero revancha”. él, lo cual no fue ninguna sorpresa. Su experiencia fue Eso es poco probable, ya que es algo sin atractivo demasiada ante un Ortiz que por primera vez disputaba financiero. Y Mayweather, quien recibió una bolsa de una megapelea.

25 millones, lleva el apodo de “Money” El trámite, sin (Dinero) por algo. embargo, marcó la noche Y esa es también la razón por la que una en la arena del hotel MGM pelea con Pacquiao nunca se hará realidad.

Grand.

No existe motivo para que Mayweather Los partidarios de arriesgue su invicto por una abultada bolsa Mayweather sostienen cuando sus bolsas ya le reditúan buen que éste aprovechó un dinero. error del inexperto Ortiz.

“No necesito de Pacquiao”, dijo Sus detractores dicen que Mayweather tras la pelea. “Con quien sea, es un boxeador sucio que Floyd Mayweather va a ganar 70 millones, le pegó a Ortiz con la punto”. guardia baja.

Si hay que reprocharle algo a Mayweather “No necesito de Pacquiao”: Mayweather A Mayweather ni le no es la combinación de golpes que puso fin importa: “Lo iba a noquear de cualquier forma. El que la a la pelea. hace la paga. Estas cosas pasan en este deporte. Hay que No tenía que reprender a Larry Merchant de HBO en protegerse en todo momento”, afirmó. la entrevista en el tinglado tras la pelea, lo cual hizo que el Si quisiera una justificación, puede apelar a que estaba octogenario le respondiera diciendo que le daría una paliza furioso. Unos instantes previos, Ortiz le había propinado un a Mayweather si fuese 50 años más joven. cabezazo deliberado, por lo cual le restaron un punto.

Tampoco tenía que insistir con su aseveración de que Ortiz se disculpó con Mayweather, inclusive dándole Pacquiao consume esteroides cuando no existen pruebas un abrazo y beso en la mejilla. Se dieron otro abrazo en el de ello. centro del tinglado mientras el árbitro Joe Cortez daba la Aún existe una pequeña posibilidad que Mayweather indicación para reanudar la pelea. y Pacquiao se midan el próximo mayo, si es que el filipino Mientras Ortiz miraba hacia un costado, con las manos vence al mexicano Juan Manuel Márquez en noviembre. abajo, Mayweather le conectó con un gancho de izquierda y La gente de Pacquiao ha dicho que aceptarán la una derecha que lo mandó a la lona. Ortiz no pudo ponerse exigencia de Mayweather de realizar toda clase de controles de pie a tiempo y Cortez completó el conteo de 10 segundos antidopaje, aunque Mayweather sigue sin entusiasmarse con 2:59 del cuarto asalto. con la idea.

Ortiz dijo que se divirtió en la pelea, en la que se embolsó “Pacquiao sólo pelea con mis sobras. Ese muchacho no 2,5 millones de dólares. Perder ante Mayweather no afectará quiere pelear”, dijo Mayweather. “Nadie me puede ganar, su carrera. De todas formas, otros 41 peleadores en los no importa quien sea. No pueden, es que no pueden”. LAS últimos 16 años han pasado por lo mismo.

VEGAS (AP)

El MuNDo / lAS VEGAS, NV

Se presentará el 23 de octubre con la compañía Perfume de Gardenias en el Hilton

Entregaron reconocimiento a Aracely Arámbula

La actriz y cantante mexicana Aracely Arámbula fue honrada como Reina de la Herencia Hispana por la Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión en Las Vegas.

En acto realizado la noche del miércoles 14 de septiembre en el salón Wilshire del hotel casino Planet Hollywood, Arámbula también recibió el honor La cantante estará “Máximo Orgullo Hispano” actuando en la obra en el evento organizado por Pablo Antonio Castro Zavala, “Perfume de Gardenias” presidente de la asociación de que se escenificará en el Hilton el próximo 23 de periodistas. octubre.

La estrella de telenovelas como “Abrázame muy fuerte” y “Corazón salvaje”, protagonista del musical “Perfume de Gardenia”, y madre de dos hijos de Luis Miguel, recibió la distinción en el marco de las fiestas patrias mexicanas en la ciudad del juego.

Joe Ripio, vice presidente de Mercadeo Latino de la corporación hotelera Caesars Entertainment fue el encargado de darle la bienvenida a los medios de comunicacion locales, nacionales e internacionales además de invitados especiales a la concurrida ceremonia.

La ex pareja sentimental del famoso artista conocido como “El sol de Mexico”, Luis Miguel, llegó desde a llamada Capital Mundial del Entretenimiento para recibir la corona como nueva reina de la Herencia Hispana, el nombramiento marca una nueva tradición dentro del medio artístico en esta ciudad.

Arambula también recibió la presea “Máximo Orgullo Hispano” por su trayectoria artística y su destacada presencia en Las Vegas, informó Pablo Antonio Castro Zavala, presidente del organismo.

“Nos sentimos muy orgullosos de nuestras raíces hispanas y de poder celebrar con júbilo el mes patrio en una ciudad tan importante como Las Vegas. Es un honor coronar como Reina de la Herencia Hispana a una mujer tan talentosa y trabajadora que ha sido capaz de salir adelante por si sola, impulsada por el gran amor a sus hijos, sin duda alguna Aracely ha sido de enorme inspiracion para un sinnúmero de mujeres” afirmó Castro Zavala.

El momento más representativo fue cuando la nueva reina recibió su corona como la primera Reina Soberana de la Herencia Hispana.

La también cantante recibió reconocimientos de parte del oobernador de Nevada, Brian Sandoval, el vice gobernador Brian krolicki, el senador Dean Heller, y el congresista federal Joe Heck, quienes la felicitaron por convertirse en la primera Reina de la Herencia Hispana, y por recibir la presea “Máximo Orgullo Hispano”.

Al importante evento asisitieron el papá de Arámbula, familiares, Carlos Villagrán “Kiko”,asi como personalidades del ambiente empresarial y político.

La actriz de la obra teatral “Perfume de Gardenias” procreó 2 hijos con Luis Miguel quien casualmente se encuentra realizando conciertos en Las Vegas.

“Estoy muy contenta por este reconocimiento, es un trabajo de muchos años y gracias a todos los que conforman el musical he llegado hasta aquí”, mencionó con emoción agradeciendo a su padre que estuvo presente en el reconocimiento.

Aracely anunció, acompañada del productor Omar Suárez, que realizará una gira con el musical “Perfume de Gardenia” en Estados Unidos, que iniciará el 21 de octubre próximo en San Diego, el 22 en Los Ángeles y el 23 en Las Vegas.

Al final del acto fue interrogada por los medios acerca de su familia, pero se concretó a contestar que sus grandes amores son sus hijos Miguel y Daniel y que a ellos les dedica todo lo que hace, sin entrar en detalles.

SEPTIEMBRE 24 DEl 2011

Hablemos de Fútbol

3

Por Antonio “Tony” Carranza

Jaguares, Chivas y Cruz Azul: Mandones Marcha de técnicos Los jugadores son intocables

No cabe duda que en el futbol los jugadores son intocables y los que pierden son los técnicos, pues salieron tres directores técnicos por los malos resultados de sus equipos: Reinoso, Romano y del Olmo.

Primero América con un cuadro de buenos jugadores no logra nada a pesar de que en el papel se ve como un trabuco; Atlas como siempre, y ya son muchos años, no logra nada en el futbol mexicano, mientras a Tijuana en su primer año en el circuito superior y a pesar de la inversión que hizo, sus jugadores no responden y vaya que llegaron futbolistas con mucha experiencia, pero no se ven los resultados... y el que sale es su técnico.

Insistimos, ¿son los jugadores o es el técnico? ¿Que tienen las selecciones de Manchester United, Real Madrid y Barcelona que son equipos con mucho éxito, una temporada tras otra?

Pasemos a la novena jornada del futbol mexicano.

Jaguares 5 - América 3 América con un técnico que habló mucho y no hizo nada, pero, y los jugadores ¿por qué no responden a su categoría, juegan con ganas y buscan el triunfo? Benítez da un juego bueno y luego se pierde; a Vuoso por sus declaraciones Reinoso no lo alineó, se trata de un defensa central que brilló en Pachuca y en América no luce igual; Sánchez en Toluca era un crack y total Aquivaldo necesita ayuda en la defensa. Jaguares les derrotó y sale Reinoso.

Monterrey 1 - Cruz Azul 2 Pitó la Máquina en el Téc. y derrotó a la Pandilla en su cancha, cosa muy difícil de lograr, pero Cruz Azul lo hizo y derrotó a los regios.

Pachuca 4 - Atlas 2 Otro resultado que da sorpresa pues Pachuca anda mal, sin embargo más mal anda Atlas que con esta derrota provoca que Romano renuncie y el equipo está en serios problemas de descenso.

Chivas 1 - Puebla 4 Esto sí que es sorpresa, Puebla sin hacer mucho ruido y aparecer como segura víctima pues los expertos daban la victoria a Chivas, pero ahí está el resultado: Golean a Chivas en el Jalisco.

San Luis 0 - Santos 1 Otra sorpresa en San Luis, pues ganó el Santos que ahora bajo la batuta de Galindo y Adomaitis logró un valioso triunfo.

Atlante 1 - Tigres 0 Cayó el invicto y Atlante dispuso de Tigres en su cancha,

aun así los perdedores conforman un cuadro favorito al título.

Pumas 4 - Toluca 1 Vuelven los campeones a la senda del triunfo y ya se muestran que pueden lograr otro título; Toluca se vio muy mal y su técnico puede salir del equipo.

Tijuana 0 - Estudiantes 2 Se desploma Tijuana y puede regresar adonde vino y su técnico ya salió del equipo, el culpable como siempre fue del Olmo.

Morelia 4 - Querétaro 2 Buen resultado para los Monarcas que siguen con buen paso y están calificándose entre los primeros ocho que estarán en la liguilla.

Así van los primeros nueve equipos en el torneo: 1.- Jaguares 17 2.- Chivas 17 3.- Cruz Azul 17 4.- Tigres 16 5.- Pumas 14 6.- Monterrey 13 7.- Morelia 13 8.- Puebla 13 9.- Pachuca 13 La décima jornada se jugará de la siguiente manera: Cruz Azul-Chivas; Querétaro-Monterrey ; EstudiantesPumas; Pachuca-San Luis; Tigres-Jaguares; Atlas-Atlante; Puebla-Santos; Toluca-Morelia; América-Tijuana.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

4

SEPTIEMBRE 24 DEl 2011

Boxeo en el MGM

Pelearán púgiles de México y Japón

Cartelera explosiva de MMA en el Hard Rock

César Campos venció unánime a Rudy Morales

Por Josimar CÓRDOBA

Por Roberto PELÁEZ Una cartelera de siete combates tendrá lugar el próximo sábado primero de octubre en el MGM Grand Casino, y en la mayoría de los pleitos estarán como oponentes peleadores de México y Japón, según informó a El Mundo Juan Pérez, uno de los organizadores de la velada.

El combate principal enfrentará al experimentado Rafael Márquez (40-6-36 kos) contra Toshiaki Nishioka (38-4-3 empates y 24 kos); antes del pleito final escalará el ring el nica Román González, quien hasta el momento de redactar estas líneas desconocía el nombre de su contrario.

El local Jesse Magdaleno, de 19 años, tendrá como oponente a Isaac Hidalgo (Arizona), mientras otro representante del lejano oriente Takashi Okada se medirá a Felipe Castañeda, de San Antonio, Texas.

En opinión de Pérez un combate que promete muchísimo será el que protagonizarán el mexicano Jesús Soto-Karass (24-6, con 16 kos) y el japonés Yoshihiro Kamegai (18-0 y 16 kos). Otro para quien no se había decidido el rival es el boxeador de casa Anthony Lenk.

Pérez explicó que se trata de un programa atractivo, como parte del intercambio de peleadores japoneses y mexicanos, cuyos estilos por lo general son muy parecidos, “son fajadores, muy combativos, sus actuaciones gustan mucho al público, pues no conocen la marcha atrás”, resaltó.

lAS VEGAS, NV / El MuNDo

“Es un sueño hecho realidad... al fin estaré entre los mejores”, fue la primera reacción del mexico-americano, César Campos (9-1), después de vencer al nicaragüenseamericano Rudy Morales y con ello estampó su firma en un contrato con la compañía MMA. “Estoy muy contento pues he trabajado muy duro por años y por fin llegué donde quería estar”, comentó Campos, sin embargo su contrincante no le hizo la tarea fácil. Morales (7-2) le complicó la pelea desde el comienzo.

Fue una lucha a ras de lona, donde Campos sacó lo mejor de sí para conseguir la puntuación necesaria que al final le dio la victoria por decisión unánime.

“Es un gran peleador y creo que le irá muy bien... pero si la gente lo quiere y él acepta, pido la revancha para el 21 de octubre”, expresó un muy exhausto Morales.

En otros resultados, el norteamericano Josh Blake (1-0)

y el méxico-americano Aarón Fonseca (1-0) tuvieron una gran actuación en su debut al vencer a Deandre Marshall (0-3) y Kaleel Roundtree (2-1).

Sin embargo, Hugo González y Cruz Ramos (ambos con 0-1) no corrieron con la misma suerte y ambos sucumbieron víctimas de llaves bien aplicadas por sus oponentes y tuvieron que rendirse ante Ranzen Merzar (2-2) y Richard Patini (2-0). Por su parte, Kamika Lagasa (3-2) venció por KO técnico a Justin Calhoon (0-1).

En la pelea de la noche, Shane Benbow (2-2) no pudo contra el anglosajón-mexicano, Boostayre Magarios (3-1).

Fue un combate de grandes emociones donde simplemente no había favorito. Por momentos parecía que podían llegar a terminar en empate y nadie se hubiera opuesto, pero Magarios tuvo mayor control sobre la lona y eso le dio la ventaja.

Las Vegas Beisbol League

Las estrellas salen al terreno

Por Roberto PELÁEZ

Cuatro selecciones que reúnen a lo más valioso de Las Vegas Beisbol League (LVBL), saldrán al terreno (Washburn y Allen) el próximo domingo primero de octubre, en lo que será, dijo José Luis Mendoza, un reconocimiento a los jugadores de mejor desempeño en lo que va de temporada.

Mendoza, presidente de Las Vegas Béisbol League, señaló que un alto en medio de la actual campaña para estimular a los de accionar más sobresaliente, a quienes lo dan todo, “siempre rinde buenos dividendos, los jugadores se motivan, tratan de brindar el máximo en el terreno para verse incluidos en los equipos estrellas, y el público es el gran ganador, al presenciar un espectáculo de alto nivel, se imagina, es lo mejor de lo mejor de alrededor de 700 beisbolistas”, resaltó.

“Por otro lado, veremos en acción también a cuatro directores de sobrados méritos, los aficionados seguirán de cerca su estrategia, verán cómo manejan a combinados llenos de estrellas, si prefieren apostar a alineaciones netamente ofensivas, o se la juegan todo al pitcheo”, argumentó el titular de LVBL. Los dos partidos programados para la jornada tendrán como protagonistas a los representativos de la división A y doble A (a primera hora, desde las 8 de la mañana), y el cierre correrá a cargo de Triple A y Mayores.

Manuel Fernández será el timonel de la selección A, con Javier Ruiz y Adolfo Martínez como principales jugadores; Juan García va a dirigir a los estelares de la doble A apoyado en dos tocayos; Miguel Ortán y Ortiz. En un duelo que promete se verán Triple A y Mayores, con Juan González y Lázaro Almuiña en los puentes de mando.

Precisamente Almuiña, convencido de que el pitcheo representa el 75 por ciento de un desafío de béisbol, echará mano a sus principales cartas de triunfo. “Nuestro equipo saldrá a ganar, respetamos mucho al contrario, Triple A cuenta con buenos jugadores, pero queremos la victoria y ofrecer al público un partido de clase, digno de un juego de estrellas”, subrayó el experimentado manager.

Las Vegas Valley Soccer League

Comienza torneo relámpago con división femenil

Por Josimar CÓRDOBA Las Vegas Valley Soccer League dará inicio este domingo 25 a un torneo relámpago donde se disputará la “Copa Independencia de las Américas”, en que tomarán parte las chicas en la división 7 vs 7.

El torneo se disputará en el parque Douglas A. Shelby ubicadas entre las avenidas Owens y Sandhill desde las 8 de la mañana. Los premios para el campeón incluyen trofeo y uniformes, mientras el sub-campeón se hará un trofeo.

Para el domingo 2 de octubre estará arrancando el “Torneo Apertura 2011” en el mismo parque. Para mayor información, podrán contactar al presidente de la liga, Cristóbal Méndez al 375-1353.

El MuNDo / lAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 24 DEl 2011

5

6

SEPTIEMBRE 24 DEl 2011

Las Vegas necesita sangre nueva y mucho músculo hispano Que yo sepa, llevamos ya muchos años buscando sangre nueva en cuanto al liderazgo que sepa guiar el futuro de la agenda hispana para cambiar el “estatus quo” (lo mismo de siempre) en cuestiones que afectan a nuestras familias y a la comunidad.

Se necesita tomar acción para darle un alto a las injusticias que victimizan a nuestra gente, ya sea con los abusos en el trabajo de una u otra forma, en la falta de educación de buena calidad para nuestros hijos, en la discriminación y malos tratos en diferentes ámbitos de nuestra vida cotidiana.

También con el problema de las leyes de inmigración, las deportaciones, los problemas con las pandillas que se apoderan de nuestros hijos, la drogadicción, la desintegración familiar, etc., etc... y la lista sigue y sigue.

Somos todos afectados pero muy pocos toman acción, es como si a nadie le importara o como si todos nos hiciéramos los de la vista gorda... “pos” ya nos acostumbramos a hacernos la vida llevadera Por una parte hay unos que solo les gusta ver su cara bonita en la tele y que los entrevisten los medios

de comunicación en ambos idiomas; y creen que con eso y con que le llamen “el presidente” ya cambiaron el destino de los hispanos de Las Vegas, pero en realidad no se ve ningún cambio o indicios que vamos rumbo al cambio bajo su administración.

Por otra parte están los que no les importa y ni se quieren inmiscuir, pues ya se resignaron al “estatus quo”.

Podría ser que el problema de los hispanos se empeore en este país porque venimos de 23 países de Latinoamérica, cada uno jala para su lado y como resultado terminamos diluidos, divididos y sin mayor fuerza que valga la pena.

Los mexicanos con su nacionalismo y siendo la mayoría de los hispanos en Las Vegas viven en su propio mundo. Y digo esto con mucho respeto ya que aunque orgullosa de ser colombiana me considero mexicana de corazón.

Luego tenemos la pugna que ha existido entre los salvadoreños que no se la llevan del todo bien con los mexicanos... ¿o viceversa?

Ah... y no podemos olvidarnos de los “escogidos”...

lAS VEGAS, NV / El MuNDo

los hermanos argentinos que creen ser el regalo de Dios a la humanidad y que el resto de latinoamericanos estamos por debajo como el lodo y entre lo peorcito. Y el secreto a voces como si los argentinos no soportaran al resto de latinoamericanos... ¿o viceversa?

En la historia de Las Vegas desde hace los 13 años llevo viviendo aquí, siempre han estado bailando los “mesmos” con las “mesmas” y todo sigue igual. Todos peleándose y cada uno en busca del poder y la recompensa, pero eso sí, esperando que sean “otros” los que trabajen para lograr los cambios para los tales líderes salir en la tele llevándose el crédito.

Creo que muchos han estado en juntas que hablan de la unificación y muchos recordarán como yo, juntas donde los concurrentes han estado “a un pelito” de agarrarse a golpes y patadas; juntas que han terminado en la discordia y en más de lo mismo.

Hay otros que tienen buenas intenciones, que “se hacen los que hacen bastante”, pero a lo último no se ven muestras de los resultados, pues el toro les sale con cachos muy puntudos.

Lo cierto y lo ideal es que a cada uno de nosotros nos tocaría armarnos de muchas ganas y con el espíritu de camaradería, dar cabida a las imperfecciones de otros (más fácil decirlo que hacerlo), entrelazar nuestros brazos y formar un bloque de unificación para caminar rumbo a exigir lo nuestro y que a la larga nos pondría como contrincantes fuertes en la política, donde con el poder del voto podríamos cambiar nuestros destinos.

Se necesita sangre nueva y mucho músculo hispano para cambiar nuestro destino, unos cuantos no lo pueden hacer; de lo contrario seguiremos bailando “los mesmos con las mesmas” con el disco rayado mientras los abusos, humillaciones, victimización y sinsabores continúan para nuestros seres queridos. Si no lo hacemos por nosotros, hagámoslo por nuestros seres queridos... o viceversa.

Hágame saber sus comentarios en: marlene@ hispanicsinpolitics.com

El MuNDo / lAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 24 DEl 2011

7

8

SEPTIEMBRE 24 DEl 2011

Celebró el 201 aniversario de la independencia de México

Cumplió Luis Miguel con el público en el Caesars Palace Cuatro noches consecutivas en “The Colosseum” con lleno absoluto

Por Francisco ALEJANDRE

lAS VEGAS, NV / El MuNDo

Dejará La Original Banda El Limón huella en “Conversando”

La Original Banda El Limón, de Salvador Lizárraga, se prepara para dejar huella en el programa de televisión “Conversando”, que conduce Cristina Pacheco, en el marco de los festejos del 14 aniversario de la emisión, que se transmite por Once TV. Su oficina de prensa dio a conocer lo anterior, al mencionar que don Salvador está listo para abordar los inicios de esta institución y resumir sin omitir momentos importantes en 46 años de trayectoria musical, que ha rebasado las barreras del tiempo.

En su momento, el fundador de la agrupación, destacó que La Original Banda El Limón es un referente cultural de la música sinaloense junto con agrupaciones como La Banda El Recodo de Don de Cruz Lizárraga.

“Recuerdo que hace como veinti tantos años vino Luis Miguel a Las Vegas para ofrecer un concierto dedicado a los High Rollers mexicanos que el Caesars Palace quería captar. Eran las primeras presentaciones de un artista que, con el paso de los años, se ha consolidado como uno de los mejores exponentes de la música latina en todo el mundo”, comentó Eddie Escobedo Jr., luego de conceder su boleto a Fanny E. Miller, editora del semanario El Latino de San Diego, durante la primera actividad que Las Vegas Hispanic FAM Tour realizó bajo el auspicio de Caesars Entertainment, del 15 al 18 de septiembre del año en curso.

Con una carrera bien establecida, Luis Miguel celebró el 201 aniversario de la Independencia de México con cuatro presentaciones en el Coliseo del Caesars Palace, del 15 al 18 de septiembre. Las cuatro con localidades agotadas.

Luis Miguel posee una personalidad avasalladora, las chicas terminaron rendidas ante su talento interpretativo.

El cantante mexicano mantiene a los medios sensacionalistas muy entretenidos especulando sobre su vida privada. En el escenario ha demostrado ser un “fuera de serie”.

Aunque los conciertos del astro conocido como “El Sol de México” van dirigidos a un mercado turístico por excelencia, los locales también han aprovechado la oportunidad de presenciar un concierto en vivo del cantante que inició su carrera cuando contaba con sólo 12 años de edad.

Los precios para los conciertos oscilaron entre los 95 y los 250 dólares.

“A toda la gente que vino a celebrar, a los del piso de arriba...¡cómo están!, ojalá que pasemos una noche muy agradable, que sea una noche muy bonita, llena de música, llena de alegría, gracias por hacer posible estas bellas temporadas en Las Vegas, poder disfrutar, compartir lo hermoso que es nuestro país, que es México”, con esas palabras Luis Miguel dio la bienvenida a todo el público que se congregó en el Caesars Palace para celebrar un aniversario más de la Independencia de México.

El artista prometió entregar lo mejor de su repertorio, se dijo satisfecho de la cultura, la música y la belleza mexicana, lo que arrancó suspiros entre las miles de féminas presentes en el Coliseo.

Cantó de todo, invitó al público a que lo acompañara, realizó cambios de vestuario. La escenografía fue cambiando de acuerdo al género que interpretaba en el escenario, los músicos que lo acompañaron mostraron el virtuosismo característico de un concierto de esa magnitud. En fin, cumplió con todos.

Luis Miguel se encuentra entre los tres artistas mejor pagados en la historia de la música en esta ciudad. Al lado de Vicente y su hijo Alejandro Fernández, son quienes más capacidad de convocatoria tienen entre el público latino que visita Las Vegas durante las Fiestas Patrias.

“Hay pocas bandas que se han ganado su derecho de antigüedad, como dice una de las canciones éxito de la banda”, estimó.

Expuso que ha realizado un pequeño acordeón de los momentos más memorables de la banda: “Sin embargo durante el programa irán surgiendo otras anécdotas, lo que sé es que vamos a hablar de todos nuestros éxitos, que han sido constantes durante los 46 años de trayectoria, La Original es más que una moda”.

Incluso don Salvador aseguró que el título del más reciente álbum el número 28 de La Original “El primer lugar”, se convirtió en un presagio de éxito, porque a tan sólo dos meses de su lanzamiento a nivel nacional e internacional, no ha dejado de estar en el primer lugar de éxito, con el tema “Di que regresarás”.

El tema de la autoría de Ferra y Tavo Lara lleva varias semanas consecutivas en “El primer lugar”, en las listas radiales de Estados Unidos y en México, de nueva cuenta aparece en el primer sitio como el más escuchado y tocado en las distintas emisoras, según Monitor Latino.

Con una apretada agenda de trabajo, cumple con su público en ambos lados de la frontera como el pasado 15 de septiembre dio el grito de Independencia en Ciudad Juárez, Chihuahua, ante casi 100 mil personas y los días 17 y 18 ofreció presentaciones con llenos totales en Arkansas, San Diego, California y Las Vegas, Nevada.

Los detalles de estas actuaciones estaban previsto abordarse en un programa el 23 de septiembre, en el programa especial “Conversando”, con Cristina Pacheco, a través de la señal del Instituto Politécnico Nacional (IPN).

México, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 24 DEL 2011

9

CLASIFICADOS

ESPECIAL DEL MES $99 Entre Eavans y Vegas Blvd.

Llamar al (702) 649-5494 con Alberto. Estamos detrás de KMart. (10/01) ____________ ESTUDIOS $99 ESPECIAL Summer Place Apts., comunidad cercada, seguridad 24 horas, alberca, lavandería. Aceptamos mascotas pequeñas. Tel. (702) 382-3483. (10/15) ____________ RENTO APARTAMENTOS DE 1, 2 Y 3 RECAMARAS Empezando desde $450 al mes, no depósito. Cerca de escuelas, con lavandería en la propiedad. Llame al (702) 6422023. (09/24) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335.

Erick 768-0400. (09/24) ____________ GRANDE NUEVO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con cuarto de lavandería y para storage. $575 con bajo depósito.

6947 Dunsbach Way. Lake Mead y Hollywood. Jorge (702) 509-6677. (09/24) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA NO DEPOSITO 3 recámaras, 2 baños Apartamentos. Solo $795, $99 especial de mudanza, 2X2.

Comunidad cercada, cerca de centro comercial y escuelas.

No mascotas. David (702) 4096964 español / (702) 646-0708.

(10/01) ____________

LAKE MEAD Y NELLIS Escuelas primarias Ann Lynch y Sandy Miller. Areas de juego de las escuelas, exactamente atrás del apartamento. Vea a sus hijos caminar y jugar en la escuela.

Vecindario seguro y familiar.

Excelente administración. $525, 2 recámaras, 1 baño.

Favor de llamar al Sr. Luis 280-0549. (10/08) RENTO ESTUDIO, AREA EASTERN Y BONANZA De 1 recámara, $500 renta, biles incluidos, $200 depósito.

Dirección 2414 Walnut, atrás de Cardenas. Informes con Blanca (702) 358-2557 o Victor (702) 883-7714. ____________ EL LUGAR IDEAL PARA VIVIR $99 para entrar. Lake Sahara Apts. 2500 E. Karen Ave., LV, NV 89121. Llamar al 457-3020.

Entre la Eastern y Sahara.

(10/01) ____________ SUNCHASE APARTMENTS Amplios apartamentos de una y dos recámaras. $399 y $499 especial de mudanza. Lavadora y secadora en cada unidad. No depósito, mantenimiento 24 horas, balcón privado. Tel. (702) 369-1112. (10/08) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Por $500, biles incluidos.

Instalación lavadora y secadora, cerca de escuela y tiendas. Tel. (702) 722-4191. (09/24) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, $400 X MES No depósito. Con refrigerador y estufa, Freeway 15 y Washington, 213 Jefferson Ave. 271-6151.

(09/24) ____________ $475 AL MES, CERCA PECOS Y LAKE MEAD 2214 Statz. Agua y basura incluidas. Ballard Realty, (702) 570-6400. (09/24) ____________

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

ATENCION SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, tiene piso. Está privado, estacionamiento cerrado.

Personas interesadas favor de llamar al 824-0947 pregunte por Medina. (09/24) ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Apartamento de 2 recámaras, 2 baños, remodelado. Lavadora, secadora en el apartamento, recién renovado, chimenea, con vista tranquila. $550, 927-6943. ____________ DUPLEX 1 RECAMARA, 1 BAÑO, RENTA $425 Favor de llamar a Ramón (702) 809-5315 entre 3 pm - 9 pm, u oficina (323) 835-0150 entre 8:30 am - 5 pm. (09/24) ____________ SE RENTA ESTUDIO Y RECAMARA Completamente amueblado, biles incluidos. $500, $350. Lamb y Sahara. Más informes al 8063034. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial y escuela cerca. Todo pintado.

Tels. 355-3459, 531-9632, 8459641. ____________

SE RENTA UN APARTAMENTO 1 recámara, baño, sala, lavadora y secadora adentro. 1321 Kari Lee, cerca Charleston y Rainbow. $500 al mes, depósito negociable. Pregunte por Francisco al 489-1035. (09/24) ____________ DOS APARTAMENTOS DE RENTA 1500 Cobb Ln, cerca de Eastern y Owens. 2 recámaras, 1 baño, sala, $500 al mes, depósito negociable. Pregunte por Francisco al 489-1035. (09/24) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, estufa de gas, piso de cerámica. Escuelas cerca. Renta $450, depósito $250. Entre Owens y Marion.

Llamar al 303-8213. (09/24) ____________ NO DEPOSITO RENTO APARTAMENTO 1 recámara, por $350 al mes.

Se muda el mismo día con su credencial si no tiene I.D. 50 N. 21 St., esquina con Fremont.

Tels. (702) 384-0294, (702) 8122377. (10/01) ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, 2 baños, $399, 371 N. 15th. St. 1 recámara, 1 baño, $450. Maryland Pkwy. y Charleston. No depósito, no revisión de crédito. Tel. (702) 385-8907 Jenny. (09/24) GRANDE, DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cuarto de lavar. $450, $250 depósito seguridad. 2215 Stewart. Tels. 255-0695, 4194305. ____________ SUNLAKE MEADOWS APARTMENTS Se rentan apartamentos de una recámara, en $450. Para más información hable con Edith al 478-8811. 324 W. Cincinnati Ave. #3. (11/26) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $500 dólares mensuales, no depósito. A una cuadra de la Washington y Bruce. Dejar mensaje hablado al 883-0223. ____________ PEQUEÑO ESTUDIO EN RENTA Una persona, con entrada independiente, cocina y baño.

Entre Maryland y San Luis. Tel. (702) 601-5454, 474-4171. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina. Lake Mead y Pecos.

Lake Mead y Hollywood. Renta $525, $0 depósito. Llamar al cel.

286-3755. ____________ SE RENTA ESTUDIO Totalmente nuevo. A persona sola o pareja, no niños, no perros. Area Eastern y Bonanza.

Por $475, todo incluido, más depósito. Tel. 354-1746. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Enfrente de escuela y parque. 2 recámaras, 2 baños, $525 al mes.

Dirección 2917 E. Stewart Ave. 89101. Tel. 824-4910. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño, remodelado, aire acondicionado, estacionamiento, lavandería.

Cerca Charleston y Maryland P k w y. P r i m e r m e s $ 2 0 0 y depósito en pagos. Renta normal $450. Angeles (702) 5177219, (213) 884-7043. ____________ LUNA PROPERTY Tenemos casas y apartamentos en el sur y norte, a muy buen precio. Céntrico y justo a tus posibilidades, también compramos para usted en subasta, sin intermediarios. Tel. (702) 517-7209. (10/15) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, en Vegas Blvd. y Civic Center. Cerca de escuelas y tiendas, en $600. Interesados llamar al (702) 884-4402. ____________ BONITO APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS 1 baño, alfombra y pintura nuevas, limpio, enrejado, lavandería, enrejado, cuarto de herramienta, estacionamiento, cercado tranquilo. Primer mes $399, Pecos y Owens. Tels. 9660183, 467-8948. ____________ RENTO APARTAMENTO MUY GRANDE 2 recámaras, 2 baños, con conexiones para lavadora y secadora. Solo $550 dólares y $150 depósito. Cerca escuela, entre Civic Center y Cheyenne.

Llamar al (702) 649-8217. ____________

10

SEPTIEMBRE 24 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SE RENTAN APTOS. EASTERN Y BONANZA 2 recámaras $550 y una recámara $480. Con amplio estacionamiento privado. Llame al 338-0660. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Sala, cocina y baño. Especial $360 y $100 depósito, cerca Maryland y Charleston. Otro $490, jacuzzi y alberca para nadar, cuarto de ejercicios, cable. 689-3566 ó 689-8272. ____________ APARTAMENTOS EN RENTA 1 RECAMARA 1 baño, $400 mensuales, especial $299 el primer mes, no depósito.

Recién remodelados. Chicago y Fairfield. Llama al (702) 3012087. (10/01) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca Tropicana y Maryland.

Listo para mudarse con conexiones para lavadora y secadora. Bonita área, cerca a escuelas y tiendas. Llame para nuestro especial! Juan 806-4846. ____________ 2540 SAINT GEORGE ST., NORTH LAS VEGAS Propiedad completamente renovada. Reparaciones rápidas.

Sin revisión de crédito. ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01) ____________ SE RENTA ESTUDIO En casa, 2 cuartos, cocina y baño, a mujer sola o dos mujeres. Localizado en Lake Mead y Jones. Tel. 544-7343. ____________

ESPECIAL DE MUDANZA $300 No depósito. Nellis / Owens, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, todos los electrodomésticos, recién remodelado, $600 al mes. Eastern / Stewart, 2 recámaras, 1.5 baños, cerca a escuelas. $500 al mes. Debe tener cheque de pago. J.R. 466-2838.

OLIVE APARTMENTS 2300 OLIVE ST. LAS VEGAS Estudio y 1 recámara, $399 $475. Bajo nueva administración, reparaciones rápidas. ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01) ____________ 2517 BASSLER ST. NORTH LAS VEGAS Propiedad completamente renovada. Reparaciones rápidas, sin revisión de crédito. Tienes ingresos, tienes casa! 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01) ____________ 3121 N. WALNUT NORTH LAS VEGAS $500, 2 recámaras, 1 baño.

Propiedad al lado de centro comunitario. 1er. mes gratis. ¿Tienes trabajo?, ¡tienes casa!.

Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/15) ____________ NOBLE HOUSE APARTMENTS 5450 E. Lake Mead Blvd. $550, 1 recámara, 1 baño, albergue/ Mantenimiento en la propiedad. ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis.

Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01) ____________ 2117 SUNRISE, LAS VEGAS 1 Y 2 RECAMARAS $450-$550, utilidades incluidas!

Propiedad renovada.

Reparaciones rápidas, sin revisión de crédito. ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01) ____________

RANCHO / LAKE MEAD POR TEXAS STATION Limpio, 2 recámaras, 1 baño, cocina nueva! todos los electrodomésticos, lavadora/ secadora, closets grandes.

Distancia para caminar a escuelas. $550 mensual, un mes gratis. Tel. (702) 5924665. (10/08) 539 E. SAINT LOUIS AVE. Albergue 2 y 3 recámaras, $650-$795. Pintura y alfombra nuevas. Reparaciones rápidas, sin revisión de crédito. ¿Tienes ingreso?, ¡tienes casa!. 1er. mes gratis. Llama ahora! Rothwell Gornt 983-0130. (10/01) ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, $450 Estudio $375. Vecindario tranquilo, cerca escuelas y rutas de autobús. Bruce y Tonopah.

1813 Harding St., 89030. Tel. (702) 557-8940. (10/01) ____________ CASA MOVIL DE UNA RECAMARA $435 por mes, utilidades incluidas. Junto a parque, comunidad tranquila, Cheyenne y Pecos. 3308 N. Pecos Rd. 89115.

También trailer muy pequeño, $225, utilidades incluidas. Tel. (702) 644-4879. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Garage un carro, alberca y seguridad. Maryland Pkwy. y Hacienda, cerca aeropuerto y Strip. $575 mensuales (Agua y basura gratis), no depósito.

Listo para cambiarse. Gilberto (702) 340-2711. ____________ DECATUR / VEGAS DR. AMPLIO APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Bodega, lavadora y secadora al lado.

Alfombra nueva. No depósito, $550 mensuales. Informes 3325411. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA, SALA Cocina, baño detrás de casa, yarda grande, Carey y Walnut.

Por $500, no biles, no depósito.

Tels. 510-6799 / 300-4536. ____________

SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras y 2 baños, muy amplio, lavadora y secadora.

Cerca de las tiendas y en Lake Mead y Hollywood. Favor de llamar al (702) 488-6512. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Area de Decatur y Washington.

De 2 recámaras, 1 baño. Por $550 al mes, $200 de deposito, $450 el primer mes. Más información al 281-5680. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Pequeño, de 1 recámara. $450 + $200 depósito, utilidades pagadas. Privado, 1 persona sola o una pareja. Por Nellis y Bonanza. Tel. 232-6242 con Sandra. ____________ ESPECIAL SOLO $500 POR MES 2 recámaras, 2 baños. Planta baja, piso de cerámica, enrejado, muy amplio, entre Bonanza y Mojave. Electrodomésticos incluidos. Llamar al 302-7177, 399-8758. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy buenas condiciones, $600 mensuales, $300 depósito.

Ubicados en Jones y Lake Mead. 1932 Lirio Way. Informes 810-0408 ó (562) 577-2077. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, planta baja. Cerca de tiendas, escuelas y autobús.

Depósito especial. Entre Lake Mead y Carey. Llamar al 3007168. ____________ ESTUDIO EN RENTA AL LADO DE CASA Recámara, baño, sala, cocina.

Lavadora, biles incluidos. $575 al mes, $100 depósito. Entre Tropicana y Nellis. Tel. 4035502. ____________ 2 RECAMARAS SOLO $550 AL MES North Las Vegas, 3115 Tabor Ave. y Lake Mead. Incluye refrigerador, estufa, lavadora y secadora. Llame al 648-1299. ____________ APARTAMENTO DE 1 RECAMARA 3501 Folage, $699 para mudarse, incluye depósito y renta!! Recién remodelado. Refrigerador, estufa, lavatrastes, lavadora y secadora. Llame al 648-1299. $495 al mes, podemos tomar depósito en 2 pagos, si califica. ____________ APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS Y 1 baño, $549 o 2 recámaras, 2 baños, $649. En calles 3501 Folage, 865 Mantis, 3524 Jungle y 849 Hedge Way. Primer mes de renta solo $199!!!.

Recién remodelados. Incluyen refrigerador, estufa, lavatrastes, lavadora y secadora. Llame al 648-1299 para información.

Podemos tomar depósito en 2 pagos, si califica. ____________ APARTAMENTOS Excelentes condiciones. Carey / Belmont, N.L.V. 2 recámaras, 1 baño, $500 mensual. Desert Inn / Maryland Pkwy. 2 recámaras, 1 baño, $525 mensual. 3 recámaras, 2 baños, $650 mensual. Informes 860-8232. ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Zona residencial muy tranquila, todo nuevo, utilidades incluidas.

Una persona o pareja, $550 y $100 depósito. Llamar al 5880861 Serafín. (10/01) ____________ ESTUDIO PEQUEÑO Renta $350, cable, internet, servicios incluidos. Entrada independiente. Area Bonanza y Hollywood. Tel. 419-5151 David. ____________

APARTAMENTO DE 1 RECAMARA $699 para mudarse. 4425 Jeffreys, Tropicana y Maryland Pkwy. Incluye depósito y renta de primer mes. $450 al mes después, incluye refrigerador y estufa, lavadora y secadora afuera de unidad. Llame al 648-1299. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, $350 AL MES No depósitos. En edificio tranquilo, área cerca al downtown. Tel. (702) 277-7610. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN BUENA ZONA Biles incluidos, a personas responsables y sin vicios. Para más información llamar al (702) 482-3904. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS En Vegas Blvd. y Pecos. En $400 y $100 depósito. Para más informes llame al tel. (702) 497-0699. ____________ $199 PRIMER MES APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras. Area de calle 15 y Stewart. Rentas desde $390 más depósito. Tel. 3013202. ____________ VECINDARIO BUENO Y TRANQUILO 2 recámaras, unidad en planta alta, en Desert Inn / Sandhill, cerca de tiendas, abarrotes, línea de autobús. Lavandería gratis, estacionamiento privado.

Solo $525 al mes, no revisamos crédito. Renta gratis por mudarse. Tels. (702) 525-7923 ó (801) 738-7292. ____________ APARTAMENTO LAMB / WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, con piso, planta baja, $600. Casa 3 recámaras, 2 baños, garage, Lamb / Freeway 95, $900. Tel. 308-2272. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA $400 mensual, $200 depósito.

Por McCarran, entre Lake Mead y Civic Center, cerca de La Bonita. Tels. 290-7714, 630-5080. ____________ EN HENDERSON RENTO ESTUDIO $550 Biles incluidos. Area Boulder H w y. y L a k e M e a d , s i n depósito. Lavandería, cable, estacionamiento. Llamar al tel.

(702) 673-7998. ____________ ESPECIAL APARTAMENTOS Listos para mudarse hoy mismo, todo nuevo. 2 recámaras, 2 baños, $600, Boulder Hwy. y Lamb. 2 recámaras, 2 baños, $600 por mes, Tropicana y Maryland. 1 recámara $400 por mes. Tel. 296-9277. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS CADA UNO Con su baño, incluye lavadora y secadora nuevas, estacionamiento para 2 carros.

En el área de Lake Mead y Hollywood. Llamar a Stella al 806-6648, 461-0602. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. En excelentes condiciones, no se requiere buen crédito, ni Seguro Social. Llamar al 415-9469 o al 325-9112. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Especial $475 al mes, $150 depósito (en pagos), pintura nueva, todo eléctrico, planta alta, comunidad tranquila, estacionamiento asignado.

Ubicado en Lake Mead y Civic Center. Informes 217-3097.

(10/01) ____________

APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 2 baños completos, con lavadora y secadora. En comunidad acceso privado.

Area Summerlin. Llame a Lucy al (702) 856-6274. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO En Eastern, Capistrano Ave., utilidades incluidas, en buena zona. Llamar a Blanca al tel.

715-0281. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO Duplex, de 2 recámaras, recién pintado, todo tiene piso, $500 mensuales. Tel. 328-6264.

RENTO CASAS RECIEN REMODELADAS Bajo depósito. 3 y 4 recámaras.

Una en Magnet / Vegas Blvd.

Otra Canoga / Pecos. Otra Hilldale Av. / Desert Inn / Lamb. Otra Hart, Lake Mead / Revere. Tels. (702) 384-0294, (702) 812-2377. (10/01) ____________ 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE UNA PLANTA Cuarto para lavar, calefacción/ aire central, yarda grande.

Mascotas, Sección 8 OK. North Las Vegas. $875 al mes. Llame a Howard al (702) 756-5205. ____________ RENTO CASA AREA BUENA Y TRANQUILA Stewart / Sandhill, tiendas, escuelas cerca. 3 recámaras, garage convertido en 4ta. recámara, baño y medio, porche con yarda grande. $900 + $450 de depósito. Tel. (702) 355-2824.

(10/01) ____________ CASA DE RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pintura y alfombra nuevas, $800 por mes, más $500 depósito. Cerca de Charleston y Maryland. Llama (702) 4800635 Marco. Lista para 1 de octubre. (09/24) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage de 2 carros, recién remodelada. Entre Walnut y Gowan. Renta $975, depósito $500. Llamar al 303-8213. ____________ RENTO 4 RECAMARAS Y CASA DE 4 CUARTOS 2 pisos. Cerca de escuelas. Area Torrey Pines y Smoke Ranch.

También 2 recámaras en Sahara y Durango. Para información llamar al 275-8740. (09/24) ____________ SE RENTA CASA NUEVA Entre Owens y Mt. Hood. Casa tiene 3 recámaras y 3 baños.

Para más información hable al 810-0762 Pedro. (10/01) ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Ubicado en 9325 West Desert Inn Rd. y Durango. Tiene 2 albercas y gimnasio. $950 por mes, agua y basura incluida.

Llame al 312-6699. ____________ CONDOMINIO MUY BONITO Recién remodelado, 2 cuartos, 2 baños completos, lavadora y secadora incluida, bien localizado. Entre Stewart y Lamb Blvd. Para más información llamar a Jesús al (702) 601-2459.

(10/01) ____________ CONDOMINIO COMPLETO De 2 recámaras, 2 baños, chimenea, mil pies cuadrados, remodelado. Situado por Sahara y Decatur, en el oeste. Especial, oferta $800 más depósito. Tel. (702) 483-6679. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 24 DEL 2011

11

CLASIFICADOS CASAS Y APARTAMENTOS De renta, en todas las áreas.

Requisitos: Verificación de ingreso y 2 talones de cheque.

Tel. 308-5824 Nancy. (09/24) RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Patio grande, cercado, lozeta en toda la casa, recién remodelada, lavadora y secadora. $850 al mes, depósito negociable. Localizado en Vegas Blvd. y Lake Mead.

Llamar al 517-1982, 502-6653. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Doble garage. Entre Pecos y Lamb, por la Owens. $1,000 mensual. Para más información llame al (702) 365-0021 pregunte por Juan. ____________ CASA EN RENTA STEWART Y LAMB Buena área. 3 recámaras. $825 + depósito. Llamar a José Soto al (702) 280-5833. Rubén (702) 236-2625. ____________ RENTO UNA CASA CON 4 CUARTOS, 2 BAÑOS $1,000, no depósito, toda cerámica. Lista para mudarse.

Cerca Sahara y Valley View.

727-7423, 273-6059. ____________ CASA DE RENTA Ubicada al este de Desert Inn y Nellis. 4 recámaras, 3 baños, garage para 2 carros. $1,200 al mes. Llamar al (702) 281-0509.

(10/01) ____________ CASA GRANDE 2 PISOS, CUARTO FAMILIAR Con chimenea, garage 2 carros, todos los electrodomésticos.

Gran patio y yarda, no mascotas, $1,000. (626) 354-2345. Solo hablo inglés. 814 Royalmile Way, 89032, N. Las Vegas, Craig y Revere. (10/01) ____________ SE RENTA CASA 2 CUARTOS, 1 BAÑO E n á r e a d e Tr o p i c a n a y Rainbow. Mensualidad $975, incluye electricidad, gas, agua (No depósito, no contrato).

Llama al 305-0515. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy grande. Area de Washington y Bruce. $925 al mes, depósito negociable.

Llamar al 354-1746. ____________ RENT CASA DE 3 Y 4 RECAMARAS Yarda grande, frente y atrás.

Charleston y Sandhill, cerca de escuelas para todas las edades.

Comercio, supermercados, casino, etc. Tels. (702) 4215650, (702) 504-1665. Renta negociable. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1 cuarto extra, cerca Iglesia Santa Ana, en Maryland, calle 8, entre Oakey y St. Louis Ave., cerca escuelas, $1,100. Cel. 5173920, casa 731-5865. ____________ TOWNHOUSE 2,000 SQ.FT., $875 Como nuevo, 3 recámaras, 2.5 baños, stucco, techo de teja, tina jacuzzi, balcón, tragaluces (skylights), balcón, patio, garage 2 carros. Tropicana y Pecos. Tel. 741-2385, solo en inglés. ____________

PRECIOSA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ya r d a g r a n d e , s e g u r a .

Excelentes escuelas. Cocina y A/C nuevos. Flamingo y Mountain Vista, $925. Susana 666-7515, en inglés 326-5360.

CASA EN RENTA SLOAN Y SAHARA 3 recámaras, 2.5 baños, 2 pisos, garage para 2 carros. $500 depósito y $900 por mes. 3480042. ____________ SE RENTA CASA EN AREA DE CHARLESTON Y Christy Ln. 4 recámaras, 2 baños y medio. $1,200 por mes, más depósito. Para más información llamar al (702) 343-7582. ____________ CONDOMINIO SAHARA Y NELLIS 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora. Hable a Luis al 5333370 o a Héctor al 502-8914.

(10/01) ____________ CASA DESERT INN Y MT. VISTA, 4 RECAMARAS 3 baños, garage 3 carros, 3,000 sq.ft., $1,500. Condominio Lake Mead y Lamb, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora. $450. Habla a Luis 533-3370.

(10/01) ____________ SE RENTA UNA CASA DE 4 RECAMARAS Y 3 baños. Está en la Twain y Mountain Vista. Tel. (702) 597-9057. ____________ SE RENTA HERMOSO CONDOMINIO Area privada, cerca de centros comerciales, 2 recámaras, 2 baños completos, alberca, gimnasio. $800 al mes. Por la Rainbow y Smoke Ranch.

Llamar al (702) 677-9920, (323) 570-6066. ____________ SE RENTA CASA EN LAKE MEAD Y LA 5TH. En $550, muy buenas condicionses, todo nuevo.

Personas interesadas llamar al (702) 533-8240. ____________ TROPICANA Y STEPHANIE Casa 3 recamaras, 2 baños, garage 2 carros, 1,622 sq.ft. Lote para estacionar RV, en renta, muy buena condición. $1,100 al mes + depósito. Para español 427-0499 ó 738-6056. ____________ SE RENTA TOWNHOME 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage 2 carros, patio.

Remodelado: Pintado, granito, piso de azulejo y laminado.

Tiene acceso a alberca, cerca de escuelas. $950 Charleston / Tree Line. Gabriela 813-1172. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 4801 Hot Springs Ave., Las Vegas, NV 89110, cerca de Washington y Marion. $1,000 al mes + $800 depósito. Tel. (702) 281-0316. ____________ CASA DE RENTA EN ESQUINA 2812 Bassler, NLV $800 al mes, $500 depósito, 3 recámaras, 1 baño, piso de mosaico, yarda grande bardeada. Escuela primaria a 2 cuadras. Llame a Javier al 812-3643. ____________

CASA AREA VEGAS BLVD. Y LAKE MEAD 2 recámaras, 1 baño, terreno grande, cocina, comedor, sala grandes. $650 renta, $300 depósito. Informes con Blanca (702) 358-2557 o Victor (702)8837714. ____________ CONDOMINIO DE UNA RECAMARA En renta. Area Flamingo y Valley View. $550. Hablar con Javier (702) 480-5980.

Comunidad acceso privado. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, yarda enfrente y atrás, muy bonita. Entre Alexander y Walnut, $900 no depósito.

Tels. (323) 997-0312 ó (480) 285-5232. ____________ CONDOMINIO DE RENTA PRIMER PISO 2 recámaras, 2 baños, 1 garage.

Remodelado: Pintado, granito, piso de azulejo y laminado, $750. Charleston / Nellis. Tel. 813-1172. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, con garage / taller.

5019 Ada Drive, por Tropicana y Boulder Hwy. $1,100. Llame al 742-5917. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $780 por mes. Lamb y Sahara.

Yarda enfrente y atrás, bonita.

Tel. 666-7572. ____________ 5 RECAMARAS, 2 BAÑOS CASA MUY GRANDE Sala, comedor. Lake Mead y Civic Center. $900. Tel. (702) 752-3225. ____________ SE RENTA CASA EN NORTH LAS VEGAS 2 recámaras, $700 al mes, $500 de depósito. Llamar después de las 2 p.m. Tels. 419-7846 ó 472-1195. ____________ SE RENTA CASA SEMINUEVA Con tile en toda la casa. De 4 recámaras, 2 baños, sala, cocina, garage. Por solo $896 y $496 depósito. Interesados llamar al 743-0960. ____________ RENTO CASA CERCA DE LAMB / ALEXANDER 2 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, yarda grande.

1 apartamento 2 recámaras, 1 baño, cerca de Lake Mead / Belmont. Informes 419-3618. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage, yarda grande, lavadora, secadora. Ubicada 3710 Briarcliff Rd., entre Craig y Cheyenne. $850 por mes, $500 depósito. Llamar a Javier y María al 858-1026 / 651-6507. ____________

RENTAMOS CASA AREA PECOS / OWENS Ideal para 2 familias, recién remodelada, 5 recámaras grandes, 2 baños completos.

Lavadora, secadora, refrigerador, microondas, piso porcelana, ventiladores de techo, amplio estacionamiento, yarda grande.

Tel. 327-7160. ____________ RENTO Townhouse amplio, 1 recámara, 1 baño, secadora, lavadora, $450, Cheyenne / Civic Center.

Casa 3 recámaras, 2 baños, yarda grande, $850, Craig / Commerce, 328 Duchess. Apartamento 2 recámaras, 2 baños, $475, Twain / Paradise, 757 E. Twain Ave. Llamar al 521-6373. ____________ SOLO $849, TOTAL PARA MUDARSE Incluye renta y depósito.

Aceptamos depósito en dos pagos. Condominio de 2 pisos, 2 recámaras y 2 baños. Incluye refrigerador, estufa, lavadora y secadora. Recién remodelada, cuartos espaciosos, balcón y patio privado. $600 al mes. 2260 Desert Inn y Eastern. Llame 648-1299. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, $550 MES!! $599 para mudarse. 304 Champlain #2 y #3, Warm Springs y Major Ave., en Henderson. 2 unidades disponibles. Una con tile, otra con alfombra, 2 baños, 2 cuartos grandes, refrigerador y estufa, lavadora/secadora en primer piso. Llamar al 6481299. ____________ CASA DE RENTA CONSTRUIDA 2006 4 recámaras, 2.5 baños, cochera para 2 carros. En excelentes condiciones. Area Nellis / Owens. $1,000 al mes. Informes 860-8232. ____________ TENAYA & ALTA Guest house for rent, 2 rooms, kitchen, bathroom. $525 a month, $200 deposit, utility included. 771-8034 or 4281530. ____________ WASHINGTON / MICHAEL HOUSE FOR RENT 3 bedrooms, 1 bathroom, all appliances, new carpet. $850 and $300 deposit. (702) 771-8034. ____________ HERMOSA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 g a r a g e . To d o s l o s electrodomésticos. Cheyenne y El Capitan, zona Summerlin. $1,150 renta, $600 depósito. Tel. 341-1728. Plan 8 OK. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, yarda grande, en buenas condiciones.

Llamar al tel. 325-4137. ____________

2 CASAS EN RENTA Lamb / Owens, 4 recámaras, 2.5 baños, garage, 2 pisos, $1,000.

3 recámaras, 2 baños, garage, Charleston / Lamb, yarda grande enfrente y atrás, piso de cerámica, $900. Tel. 308-2272. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, muy buena área, por Stewart, entre Christy Ln y Sloan. $1,000 por mes, $500 depósito. Tel. 2197582. ____________ JONES, VEGAS DR. Y RAINBOW Se renta casa 3 recámaras, 2.5 baños, cochera 2 carros, patio, cerámica, sala, comedor y cocina.

Renta $1,050 + depósitos. Tels.

523-4354, 395-7534. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, sala y cocina, recién remodelada. Se renta en $800 + $500 depósito. Interesados llamar al 300-1114 o al 3669219. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cuarto de lavar, cuarto de storage. Lamb y Bonanza.

Buena área, tiendas y escuela cerca. Llamar al (702) 4595819. ____________ TOWNHOUSES NUEVOS 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 1 carro, incluye estufa, refrigerador, lavadora / secadora. Area Sahara / Nellis. $975 + depósito. Llamar a Raúl 683-6559 Disponible 10/1/11. ____________ HERMOSA CASA PARA RENTAR Eastern y Sahara, 3 dormitorios, 2 baños, alberca, garage 2 carros, chimenea, 2 salas, casa amplia, cerca de escuelas y mercados, mucho estacionamiento. $1,150.

Tel. 768-8057. ____________ SE RENTA UNA CASA POR $750 De 3 cuartos y 2 baños, en excelentes condiciones. Para más información llamar al (702) 202-5083. ____________ 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS GARAGE 2 CARROS 1,752 sq.ft., 2 pisos, todos los electrodomésticos, alfombra, azulejo y pintura nueva.

Encimeras de granito, construida en 2006. Reducido $1,109 renta, $1,059 depósito. 1694 Victor Hugo Ln, LV 89115. Pecos y Owens. Tel. 437-4121. ____________

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. Está por Jones y Harmon, cerca de Tropicana. Electrodomésticos incluidos. Para información llamar al 379-5463 o al 2479557.

RENTO CUARTOS EN CASA Persona sola, con trabajo, sin vicios y limpias. $280 más depósito. Sahara y Valley View.

Tel. (702) 885-7811. (09/24) ____________ SE RENTAN 2 CUARTOS Cerca de supermercados. En Alta y Decatur. Hable después de 6 p.m. Cel. 573-2665. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA EN HENDERSON A persona responsable. Favor de llamar al tel. 558-2146. ____________ SE RENTA CUARTO EN N. LAS VEGAS Cerca de Walmart y paradas del autobús. Nellis y Vegas Blvd.

(702) 742-1451, (702) 742-1415 Gaby. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA RESPONSABLE $250 al mes, $50 depósito, biles incluidos, lavadora y secadora.

Entre Lamb y Charleston.

Llamar al tel. 208-4534 2 personas, $350. Tel. 208-4534. ____________ RENTO 2 HABITACIONES DENTRO DE CASA Personas responsables. Por Hacienda y Nellis. Interesados favor de llamar al 306-7704 o al 373-3275. ____________ RENTO CUARTO CON SALA, GARAGE Biles incluidos, lavadora y secadora, baño privado $400, Rainbow y Tropicana. Autobús y comercios cerca. Tels. 4084890, 837-1720. ____________ RENTO CUARTO EN CASA, NO DEPOSITO Area tranquila, no vicios, 1 persona $285, 2 personas $340, biles pagados. Acceso utilidades, cocina, lavadora, secadora, DirecTV. Más informes en el (702) 769-8794, (702) 465-9169.

Bruce - Bonita. ____________

12

SEPTIEMBRE 24 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS SE RENTA CUARTO $250 Martín Luther King Washington.

Tel. (702) 762-5425. ___________ SE RENTA RECAMARA A mujer sola $350, Craig y Allen, incluye utilidades, lavadora y secadora. Tenemos centro comercial cerca. Informes 3541254. (10/01) ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA $200, más biles. Cerca Civic Center y Cheyenne. Tels. (702) 481-8266, (702) 296-9814. ____________ CHARLESTON Y DECATUR, $350 Cuarto amplio, completamente amueblado, TV, lavandería, cocina y mucha tranquilidad.

Personas con trabajo, sin vicios.

Llamar y/o dejar mensaje: Tels.

427-6268. ____________ SE RENTA UN CUARTO EN $275 No depósito. Cable gratis y lavadora, entrada propia. Hablar al tel. (702) 472-0037. ____________ SE RENTA CUARTO GRANDE, $350 Sobre Vegas Valley y Lamb, con baño privado, refrigerador propio con todos los servicios de casa. Ya disponible, área tranquila, hogar tranquilo. Tel. 582-5479. ____________ SE RENTA CUARTO A MUJER SOLA Responsable y sin vicios, $300 renta con biles incluidos. Area Nellis y Tropicana. Interesados llamar al (702) 834-7826 de 2 pm a 8 pm. ____________ SE RENTA ESTUDIO DE UNA RECAMARA Con baño y sala, cocina. Alma (702) 561-3341. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN $360 POR MES Biles incluidos, no depósito.

4386 Vegas Valley. Tel. 432-0364, cel. 374-2621. ____________ SE RENTAN CUARTOS En Tropicana y Mountain Vista. Para más información con Mateo al 810-7493. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA O con pareja, en el 2604 Constantine Ave., entre Eastern y Washington. Biles incluidos.

Para más informes llamar al (702) 407-5143. ____________ SE RENTA CUARTO $325, BILES INCLUIDOS Lavadora, secadora. Persona seria, no vicios. Nellis y Tropicana. Tel. (702) 772-4248. ____________ RENTO RECAMARA EN STEWART AVE. / CALLE 14 Para una persona o dos, en $300, biles incluidos. Llamar al tel.

286-2460. ____________ SE RENTA RECAMARA PRINCIPAL Con baño y otras 2 más con baño compartido, entre McCleod Dr. y Desert Inn. Más información al tel. (702) 773-0710. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Para una mujer, en $200. En casa, un hijo OK. Tel. 6246255. ____________

RENTO CUARTOS AMPLIOS/LIMPIOS En casa grande, con alberca, excelente ubicación, vecindario tranquilo / familiar. Para persona responsable, sin vicios. Entre Maryland / St. Louis, $310 ó $290 más utilidades / depósito.

(702) 672-9954. ____________ RENTO RECAMARA Con baño y entrada privada, toda independiente, $340 mensual, no biles, no depósito.

Area tranquila. Llamar al 2727541. Lamb y Alexander. ____________ EN APARTAMENTO RENTO RECAMARA Primer mes $250, después $300, cable, cama, televisor, buena área. Policía de seguridad, piscinas, gimnasio, áreas verdes.

También sala amplia para dormir $150, biles incluidos.

Tel. 892-9517 Victor. ____________ RENTO CUARTO En $270 mes. Entre Bruce y Stewart. Tel. 287-6649. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Cocina y baño, biles pagados, enfrente de escuela, precio $700.

Dirección 1436 Marion Dr. Las Vegas, NV 89110. Tel. 239-7323 ó 884-2019. (10/01) ____________ ADULTO, SE RENTA UNA RECAMARA Amueblada, con baño y biles incluidos. Entrada independiente. Owens y Civic Center. Tels. 734-1439, 3215356. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS Amuebladas, con derecho a electrodomésticos, lavadora, secadora y cocina. Tel. (702) 238-5459 Juan, (702) 573-2100 Berta. ____________ RENTO 2 CUARTOS EN CASA Uno $300 y otro $250, a personas sin vicios. Por la Charleston y Pecos. Tel. (702) 561-4064. ____________ RENTO RECAMARA GRANDE Y AMUEBLADA En casa nueva, a persona responsable y sin vicios. En casa familiar. Cerca Cannery Casino Craig, $300, todo incluido.

Llamar al 664-4221 ó 800-9527. ____________ SE RENTA RECAMARA INDEPENDIENTE Con baño y cocina adentro de la recámara. Por Washington y Nellis. Informes (702) 376-4211 ó (702) 376-0962. ____________ RECAMARA ENTRE EASTERN Y SAHARA Se renta de preferencia a mujer sola, seria, sin vicios, con trabajo estable. En casa familiar. Tels.

(702) 506-4006, (702) 502-3710. ____________ RECAMARA EN RENTA Para una persona, en casa, se comparte baño, $260. Eastern y Washington. Tel. (702) 5616062. ____________ BONITA RECAMARA AMUEBLADA Con televisión, cable, en área muy segura, cerca de autobuses y comercios. Casa muy amplia y limpia. Llámeme a cualquier hora al 572-2838 ó 454-6877. “Mi casa es su casa”. ____________

SE RENTA UNA RECAMARA Con todos los servicios, en North Las Vegas. Llamar al 642-2958. ____________ SE RENTA RECAMARA AREA SAHARA Y LAMB Con lavadora, secadora, cable básico. Buena área. Biles incluidos, $300. Tels. 355-9540, 355-1240. (10/01) ____________ RENTO UN CUARTO EN $275 POR MES Con biles incluidos. Es casa y está en Charleston y Christy Ln. Interesados llamar al (702) 232-0728. ____________ RENTO CUARTOS Las Vegas Blvd. / Lake Mead $275, Las Vegas Blvd. / Lamb $300, con baño, biles pagados, cable, amueblado, lavadora.

Persona responsable sin vicios.

Buena área, tranquila. Gilberto 785-3271. ____________ SE RENTA RECAMARA A mujer responsable. En $300, con biles incluidos. Ubicada entre Charleston y Arden.

Informes al tel. (702) 619-5451. ____________ DECATUR Y LAKE MEAD RENTO CUARTO Con biles incluidos, incluyendo internet y cable básico, semiamueblado, con estacionamiento, entrada independiente. Para mujer sola, interesadas llamar al (702) 6721728, (702) 427-2200. ____________ SE RENTA RECAMARA $250 A señora o muchacha. Bonanza y Stewart. Alfombra y pintura nueva, señora o muchacha con trabajo. Tel. 772-7704. ____________ SE RENTA CUARTO CON BAÑO Y garage un carro. En casa dirección: 7616 Certitude Ave., 89131. $500, depósito negociable. Llamar al (702) 4191344 Osmel. ____________ SE RENTA CUARTO Lavadora y secadora, biles incluidos, por $265. Tropicana, cerca de Nellis, buena área, persona sola o pareja. Tel. 8220270 o al 622-3170. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA NUEVA Con baño propio y biles incluidos. Para más información llamar al tel. (702) 490-7014. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Sin niños. En buena área, Arville y Flamingo. Informes 272-6673.

CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses, ubicadas cerca parada autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche.

Interesados comunicarse al 644-1010 lunes - viernes, 9:00 AM - 4:00 PM. (09/24) ____________

¡NO PIERDA SU CASA...

En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (09/24) ____________ CHARLESTON Y LAMB 2 recámaras grandes, 2 baños, garage 2 carros. Recién remodelada, más de 1,500 sq.ft., $64,900, dueño puede ayudar.

Sin calificar, principal e interés solo $533 al mes, 5% enganche.

Llame al 768-2308. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Dueño lo ayuda, $65,000, 5% enganche. Cerca Las Vegas Strip (Tropicana y Maryland Pkwy.)

Principal e interés solo $535 al mes. Llame al (702) 768-2308. ____________ VENDO TRAILA EN PERFECTAS CONDICIONES Recién pintada, de 1 recámara, 1 baño, cocina, estufa, lavadora, secadora. Su precio $3,500. O hable al tel. 203-4098. Buena localidad, Sahara y Lamb. ____________ ¡APROVECHE! CASAS BARATAS (Fixer upper) desde $25,000 sin calificar (efectivo). También hay casas para calificar, bajo enganche y pagos. Desde $55,000. Llame hoy a Samuel Ingrassia (Mesa Realty). Tel. (7 0 2 ) 3 7 0 - 2 2 7 2 ¡ C o n su l t a gratis! ____________ ¿CANSADO DE BUSCAR CASAS SIN EXITO? Encuentre 1000s de casas reposeídas por el banco, directo, al instante. www. sueñoparafamilia.com. Tel. (702) 401-7634. ____________ REALTOR CON LICENCIA POR MAS DE 9 AÑOS Lo puedo ayudar. Llámeme al (702) 498-0972 Marco Cuevas o vaya a mi website y busque todas las casas en venta: www. lasvegasluxuryhomebargains. com ____________ VENDO CASA MOVIL 3 recámaras, 2 baños, por $14,000 o mejor oferta. En Nellis y Cheyenne, año 80. También acepto cambio por troca Toyota Tacoma o Nissan. Llamar al tel.

672-0409. ____________ SE VENDE UNA TRAILA LAMB / LAKE MEAD 2 recámaras, $1,500 o mejor oferta, yarda grande. Angela (702) 574-5240, Beto (702) 741-0573. ____________ CASAS DE VENTA En todas las áreas de la ciudad.

Precios bajos, casas en lotes grandes y lindos, puede comprar al contado o con préstamo.

Para información y calificación gratis. Llame hoy mismo a Amalia (702) 426-7676 Vegas One Realty. ____________ SE VENDE UNA CASA Por $30,000, de 3 cuartos y 2 baños. Se puede financiar, llamar al (702) 202-5083. ____________ ¿ESTAS COMPRANDO CASA EN EFECTIVO...

Y te falta dinero? Nosotros prestamos desde $5,000 hasta 60% del valor de la casa. También te ayudamos a encontrar la casa de tus sueños. Tel. (702) 3285862 Pily. ____________

SE VENDE TRAILA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Localizada en Cheyenne y Nellis. $4,200 o mejor oferta.

Llamar al (702) 355-4973 ó 502-5972.

SE RENTA OFICINA PEQUEÑA Con espacio para 2 escritorios (disponibles si los necesita).

Ubicación conveniente, en el corazón de la comunidad hispana, zona con mucho tráfico. $350 mensuales, incluye luz y gas. Interesados llamar al 2902472. (Open) ____________ VENDO TERRENO DE 1.91 ACRES RESIDENCIAL En Sunrise Manor. Todos los servicios en la calle y todo plano, pido $48,000. Llame al (714) 478-5923. (09/24) ____________ RESTAURANT MEXICANO EN VENTA! 3,800 pies cuadrados, en un centro comercial ocupado, en el corazón de la comunidad latina, licencia de cerveza, más de $280,000 en equipo.

Para más información favor de llamar a Mike Peregrina al (702) 985-6037, precio negociable. (10/09) ____________ 1,000 SQ. FT. En centro comercial ocupado, Tropicana y Nellis. Renta muy baja, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlos 3367379. (10/01) ____________ VENDO CARRITO DE TACOS AL VAPOR Personajes como Dora, Barney, ext. máquina de ice-cones, D.J. Llamar a Tutis 416-5996. ____________ SE RENTA ESPACIO PARA TALLER MECANICO En carwash en área muy ocupada.

Listo para empezar. Cambio de aceite, frenos, afinaciones.

Preparado con accesorios y licencia de negocios. Contactar en 1961 E. Charleston. tel.

382-3750. ____________ BAR - NIGHT CLUB Se traspasa: Licencia del condado para venta de licor, 15 máquinas, baile, pool, etc. 3,500 pies, $5,000 renta. Términos negociables. La mejor ubicación para el mercado latino. Llame después 5 p.m. (702) 577-4156. ____________ EXCELENTE AUTO WAREHOUSE EN RENTA Zonificado A1, cerca de Charleston y Boulder Hwy., lote extra grande .29 acres, 3 bay - puertas, 2 oficinas, 2 baños, mucho estacionamiento, edificio independiente, visible, fácil acceso a freeways. Tel. 338-5000. ____________ TERRENO DE VENTA 1 acre en Dolan Spring, AZ. Solo a $1,800 por 1 acre de terreno. Invierta en su futuro, también lo cambio por un carro o troca. Tel. (520) 304-0660.

CARPET CLEANER NEEDED Must speak English well. No experience needed, we will train, $10 per hour to start.

Must pass background and drug test. Office address is 2595 E. Chandler Ave. #19. Mon - Fri, 9 am - 4 pm or call 434-1288.

(09/24) ____________

MAID BRIGADE We are hiring a maid part time to start as soon as possible. Must have NV drivers License, speak some English and have professional cleaning experience. 3 days minimum to start and approx $9.50 hour. For more information please call Laura Cross at 324-6066 (hablo español). If you speak fluent English Call Brandon at 3244725. Please leave a detailed message as we receive many calls.

PRIMER BEAUTY SALON DEL BRASIL Abre sus puertas al público.

Estamos contratando profesionales con experiencia y licencia de Nevada. Estilistas, peluqueros, damas para diseño de uñas acrílicas y manicure.

Excelente ambiente laboral y salario. Tels. (702) 247-9028 y (702) 247-6147. (09/24) ____________ TRABAJADOR DE YONQUE Necesito un desmantelador con herramientas y ganas de trabajar. Aplicar en persona en All Foreign Auto Parts, 651 West Sunset Rd., 89011. Julián (702) 564-6222. (09/24) ____________ EL SINALOENSE BAR AHORA SOLICITANDO Lindas meseras. Favor de aplicar en persona. Tels. 355-9509, 5817152. Esquina Sahara y Lamb.

(09/24) ____________ NOW HIRING CASHIERS / STOCKERS & SECURITIES Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop necessary. Must be over 21 years to apply. Please do not call with blocked ID#.

Contact: Between 9:00 AM 6:00 PM only. (702) 287-2048, (702) 382-3005. (09/24) ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS Meseras y bartenders, para un bar night club, no necesitan experiencia, pueden llegar a ganar de $1,000 a $1,800 semanales. Informes llamar al Tel. (702) 274-8086. ____________ MUJER / HOMBRE ¿SIN TRABAJO? Nueva alternativa para hacer dinero sin mucho esfuerzo y honradamente. No dejes pasar esta oportunidad. No necesita aplicar. Gricelda (702) 497-5504.

(09/24) ____________ ¡MULTINIVEL CON GASOLINA Y DIESEL? ¡Siii!

Y para hacerte rico rápido.

Ahorro, beneficios y negocio.

Todo a la vez... ¿Que no es real?

Llámame y verás. Oportunidad de trabajo. Francisco (702) 4975691. (09/24) ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Nuevo salón en Henderson.

Llamar al 504-6130. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA Contrata personas para t r a b a j a r, r e s i d e n c i a l y comercial. Documentos en orden, transporte propio. No subcontratistas, (702) 473-9670.

(10/07) ____________ LE GUSTARIA AHORRAR De un 10 a un 25%en gasolina?

Poner gasolina regular y que trabaje como premium. Si recomienda podría ganar $$$.

Hable hoy, esto inicia: (702) 2392710. www.gasforless1.com ____________ DISEÑADOR GRAFICO Y PARA WEBSITES Importante agencia de publicidad necesita a alguien bilingüe y con experiencia.

Trabajo inmediato. Llamar al (702) 385-6005. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 24 DEL 2011

13

CLASIFICADOS ¿BUSCA SEGURO (INSURANCE)?

Las mejores tarifas, el mejor servicio al mejor precio.

Aseguranza comercial general, liability, business Personal Property, workers comp, business auto, Bond’s Inversionistas. Aseguranza personal, auto, casa, moto, SR-22, barco. Llámame al (702) 212-0669, ext. 237.

Victor Zapato. Yo trabajo para tí!

EXCELENTE TRABAJO DIESEL Y GASOLINA Ahorra hasta 15 dólares por tanque, además gana mucho dinero. Mientras exista la gasolina tendrás oportunidad de hacer negocios. Tú decides tu futuro. Francisco (702) 4975691. (09/24) ____________ SI BUSCAS EMPLEO OPORTUNIDADES Gratis, para poner puestos de frutas, verduras y todo tipo de comida y plantas. Rento apartamento $375, Bonanza y Bruce, necesita información llame al (702) 502-9186. ____________ SE SOLICITA SECRETARIA Buena presentación, bilingüe, presentarse lunes 26 de 10 a 4 pm, en 1850 E. Sahara #209. ____________ SE BUSCA UNA PERSONA Con experiencia en taquería.

Llamar al 558-7540. ____________ EMPRESA IMPORTANTE SOLICITA: Costureras, tapiceras, preparadores, buen sueldo.

Presentarse en 2257 W. Gowan Rd., suite 120, North Las Vegas, NV 89032. Para llenar solicitud de lunes a viernes de 10 AM a 7 PM (Horario oficina). ____________ SOLICITO SEÑORA CON EXPERIENCIA Para mantener casa limpia y atender dos personas adultas.

Vivir dentro, licencia de Nevada o California, mayor de 40 años.

Magnífico salario (702) 2476147, (702) 247-9028. ____________ NEED EXPERIENCED PCA, TO WORK SAT + SUN 24 hr. to assist + with bathing, dressing, transfers, light housekeeping and cooking.

English a plus 564-6309. ____________ SALES: VERY EXCELLENT IN SALES Cashier, computer and english a must. Commision based on sales and tips, to work at an outdoor kiosk. Women only, must have open schedule availability. (702) 595-3170 or (702) 595-0703.

(10/08) ____________ PROMOTIONAL / SALES PERSON Needed for new investment company. Work from home part time, bilingual, experience in sales and promotion using facebook, google, twitter, chat rooms and other social networks. $50 per wk to start + $50 per wk in your own investment fund. Must have phone and home computer, apply online at 5dollarforeclosure.com or call Jim @ 281-4540 and leave message. (10/01) ____________ BUSCANDO COSMETOLOGA Con licencia, bilingüe, para capacitarla como instructora en cosmetología. Contactar Expertise Cosmetology Institute / Cheryl McElroy, tel. (702) 6368686. (10/01) ____________ SE BUSCA TRABAJADOR “Sign holder / sign flipper”, una persona que pueda estar anunciándonos con una cartulina públicamente. Son varias horas al día. Favor de llamar para más detalles al (702) 333-5937. ____________

DRIVERS: GET IN THE GREEN! Gross over $1,000 week! Take truck home! 100% paid benefits!

CDL-A, 2 yrs. exp. (888) 8805921. ____________ THE BEST OPPORTUNITY IN TOWN: LOOKING FOR Sales girls for our kiosks & stores. If you love fashion, energetic & want to sell in a fast environment, you belong to our team. $10.00 per hour + commission + bonuses. Must be fluent in English. Please call for interviews. (702) 876-6106. ____________ SE NECESITAN SEÑORAS Que sepan pintar en servilletas de tela. Favor de llamar después de las 6 p.m. al (702) 233-5520. ____________ PARA CUIDADO DE PISOS Debe tener experiencia tallando, encerando y puliendo pisos.

Aplicaciones serán tomadas el 9/26 y 9/28. Debe aplicar en persona desde 5 pm - 6 pm.

Apply at 3021 S. Valley View #209, Las Vegas, NV. ____________ BUTCHER / CARNICERO WITH EXPERIENCE An Baker / panadero with experience. Call Samuel (702) 818-5701 or apply at 5120 S. Decatur Blvd. #100, corner of Decatur & Reno. ____________ CASHIERS ALL SHIFTS EXPERIENCE NECESSARY Health & TAM cards required, bi-lingual helpful, not necessary.

1195 A E. Desert Inn Rd., Las Vegas, NV 89109. ____________ SE SOLICITA SEÑORA MAYOR A 45 AÑOS Por el cuidado de 2 niños, vivir dentro, en casa $125 dls. por semana. Llamar después de las 2 p.m. 467-7236 ó 650-9226. ____________ FIRMA DE ABOGADOS ESTA SOLICITANDO Asistente personal, buena presentación, hablar inglés y español, conocimientos en contabilidad, Quickbooks, Excel, Word. Llamar para una entrevista confirmada al (702) 272-2500. (10/01) ____________ OPORTUNIDAD Para personas con estudios de preparatoria. Buena presentación, carro propio y ganas de trabajar. Ofrecemos buenos ingresos y bonos.

Informes al (702) 485-4476. ____________ SOLICITO TAQUERO CON EXPERIENCIA Para encargarse de una traila de tacos. Para más información llamar al (702) 286-4080. Favor de llamar solo personas con experiencia, si no ni pierda su tiempo. ____________ OCUPAMOS AUXILIAR ADMINISTRATIVO Con experiencia, que haya trabajado en cardelar, femenino, desarrollar labores de recepción, archivo de documentos, captura de información y atención a clientes. Tiempo completo de lunes a sábado, con documentos en orden, 100% bilingüe. Para aplicación llamar al (702) 6770084. ____________ NECESITAMOS VENDEDORAS Ambos sexos, para autos usados, con experiencia, entusiasmo e iniciativa, 100% bilingüe.

Documentos en orden. Llamar para aplicación. Tel. (702) 6770084. ____________ ¡NECESITAS UN AUTO! PODEMOS AYUDARTE Autos desde $1,500, a crédito! ¿No tienes crédito?, no problema! Todos califican!

Llama ahora al 292-4872, 7712261. ____________

HABLARÁ INGLÉS PERFECTO Pruébelo y convénzase con $49.00 y si no está hablándolo súper bien le regresamos $149.

Garantía inigualable. Tel. (702) 968-9403. Lograrás buenos trabajos. Hablarás maestras (escuela + hijos), lección gratis. ____________ NECESITAMOS HOMBRES MAYORES DE EDAD Responsables, con mucha motivación, habilidad al teléfono. Facilidad de palabra, para hacer citas médicas.

Aplique en (702) 333-3850 ó 1(800) 777-MALE ext. 36.

Pregunte por Fernando.

VENDO FORD 1994 AUTOMATICA En muy buenas condiciones. $2,800 o mejor oferta. Para informes llamar al (702) 4725908, (702) 335-1132 con Iván. ____________ VENDO LINCOLN NAVIGATOR AÑO 2000 4 X 4, excelentes condiciones, piel, A/C doble, ahorradora, excelente para la familia $7,100.

Informes al (702) 466-7779. ____________ NACIONALIZAMOS AUTOS, PICK UPS Camionetas y camiones. 2003 y anteriores. ¡Trámites en un día!. Oficinas en Mexicali.

(686) 554-28-66, 152*14*23400, 152*14*28616. (10/01)

“MUNDO” ELECTRODOMESTICOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavatrastes, hornos. Cualquier marca. 20 años de experiencia. Garantía.

Mejoramos cualquier presupuesto. Estimado gratis con reparación. Pregunte por Mundo 526-8349 ó 858-0394 cel.

Lic. #81711. (10/01) ____________ HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc.

Precios accesibles. Informes al (702) 666-7317 con Hazael. ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones.

Vendemos partes, hacemos electricidad y plomería.

Presupuestos a domicilio, gratis.

Pregunte por José 624-1236. ____________ A/C, REFRIGERADORES Boilers, estufa, lavadoras, secadoras, lavaplatos, televisiones, plomería, electricidad. Vendo partes.

Presupuestos gratis. Lo atiende Pedro 834-0838. (09/24) ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip.

Servicio rápido y económico.

Tel. (702) 664-4769. (10/15) ____________

PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Comercial / residencial.

Drenajes, inspección video cámara, detección electrónica fugas de agua, water heaters, jetter drains. Mantenimiento albercas, A/C-calefacción.

Lic. & Insurance, acepto tarjetas crédito. Héctor 4172396. 24/7. (10/15) REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 5057978. ____________ DISH DIRECTV $19.99 mensual.

2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (09/24) ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados, para cualquier auto, reparamos elevadores, chapas, manijas.

Polarizado desde $90, servicio a domicilio. No esperes un ticket, llámanos. Tel. (702) 773-5221.

Visítanos 5343 E. Lake Mead. ____________ VENTA Y REPARACION A/C, REFRIGERADORES Lavadoras, secadoras, boilers, estufas, lavaplatos, TV, electricidad, plomería. Vendo partes de electrodomésticos, no cobro por checarlos. Soy Luis 400-1924. (09/24) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310.

(10/08) ____________ REPARAMOS, COMPRAMOS Y VENDEMOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, boilers, lavaplatos, aire acondicionado.

También hacemos trabajos de plomería, electricidad.

Instalamos ventanas de casa.

Presupuestos gratis a domicilio.

Pregunte por Gerardo al (702) 773-9655. (10/08) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (09/24) ____________ ELECTRICISTA Detección de fallas. Circuitos de 220V. Lámparas, ventiladores, breakers y fusibles. Cable, TV y cámaras de seguridad. Llama al 741-5654. ____________

ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, vidrios eléctricos, cortos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo.

Trabajo a domicilio 24 hrs.

Llame a José Luis al (702) 6897582. (09/24) ____________ CUCARACHAS, CHINCHES Arañas, ratones o alacranes. Yo se los quito, garantizado. Fumigación, llámeme, Roberto (702) 5818751. Cobro menos que los otros. Asegurado y licencia.

(09/24) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo.

Se limpien muebles, sofás.

Instalación de alfombras, tiles.

Gabriel (702) 376-0860. (10/01) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparamos llaves de tinas, regaderas, destapamos drenajes de cocinas, líneas principales, instalamos boilers, molinos de cocina y llaves. Calidad, precios económicos. Presupuestos con Marcelo (702) 2727303. (09/24) ____________ VIDRIERIA Servicio de vidrio a domicilio, para negocio. Ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casa en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932, (702) 481-3134. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes.

Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más.

Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. ____________ 3.G HERRERIA, SE HACEN PUERTAS METALICAS Rejas, barandales, escaleras de caracol. Reparaciones, soldadura en general. Presupuestos gratis, trabajo garantizado, se solda aluminio. No se pide anticipo.

Llamar a Pedro al (702) 4433288. ____________ PLOMERO Se destapan todo tipo de drenajes por $50 dólares, un mes de garantía, tinas, sinks, lavadoras, toilets y línea principal. Llamar al (702) 296-8497 con Daniel. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Calentadores de agua, toilets, lavamanos, fregaderos. Destapo drenajes, adiciones baños completos, remodelaciones y cambio drenajes. Estimados gratis por teléfono 544-7343. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hacen cambios de motores, transmisiones, bombas de agua, tune up, frenos, marchas, alternadores, luces. Se arregla luz check engine. Presupuestos gratis. Trabajos las 24 horas. Tel. (702) 788-0708, (702) 834-0513. ____________

REPARACION Y VENTA De electrodomésticos, desde $80 hasta $120. Estimado gratis a domicilio. Tels. 715-6172, 3488755. Se habla inglés y español, preguntar por Chayo o por Ester.

(09/24) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español.

Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930.

(09/24) ____________ GARAGE DOORS Instalación y reparación. Estimados gratis.

Motores, resortes, páneles, programación de control remoto.

Tel. (702) 533-8268. ____________ CARPET CLEANING LOPEZ Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, interior de carros, sillones, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio.

Llamar a Gustavo (702) 3396239 Chris (702) 835-2530. ____________ INSTALADOR PROFESIONAL Pisos de madera, laminado, cerámica, alfombra, molduras, reparaciones. Todo tipo de pisos. Trabajos garantizados y profesionales. 15 años de experiencia. Estimado gratis.

Tel. (702) 287-6421 Félix. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparamos llaves de tinas, regaderas, destapamos drenajes de cocinas, líneas principales, instalamos boilers, molinos de cocina y llaves. Calidad, precios económicos. Presupuestos con Marcelo (702) 2727303. (10/01) ____________ TRABAJOS DE CEMENTO PISOS, PATIOS 10X12, $410 Banquetas, cemento estampado con color, curvas de jardín, bardas de bloques. Trabajos garantizados. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de TVs, big screen, plasmas, LCD, LED, etc.

Tenemos lámparas en venta.

Arturo (702) 684-2422. (10/07) ____________ TAPICERIA GENERAL Se hacen trabajos de tapicería, carros, trocas, botes. Reparación asientos trocas/carros, muebles restaurant, plástico transparente en sillas. Cualquier tipo de trabajo. Presupuesto sin compromiso. Tel. (702) 3275300. ____________

14

SEPTIEMBRE 24 DEL 2011

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupu es to . Tel. ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(10/01) COMPUTADORAS REPARACION Computadora lenta, limpieza de virus, password, redes wireless, cualquier problema. Páginas web, servicio a domicilio. Trabajo profesional y garantizado.

Precios económicos. ¡¡Antivirus gratis!! (702) 767-0383, (702) 787-7096 Verónica o Julio.

(09/24) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Recámaras a solo $10. También limpiamos, sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Cepillamos, aromatizamos. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030. ____________ FILTROS DE AGUA Cambio filtros bajo el sink (3).

Transforma tu reverse osmosis y produce la saludable agua alkalina. Venta, mantenimiento, reparación. Cambios de casa.

Membranas, post filters, restaurador de resina (líquido azul). Tel. (702) 466-2888. ____________ ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Aire acondicionado, nuevas adiciones, páneles, ventiladores, luces de sensor, cortos, plugs, switches, líneas 240, 120 V. Todo lo relacionado con electricidad.

Estimados gratis. Llame a Félix al (702) 689-0431. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929.

(10/01) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cuartos desde $10 mínimo 3 cuartos, salas desde $20.

Apartamento 1 recámara $35, 2 recámaras $40. Demostración y estimados gratis. Alfombra de carro $25.00. Tel. (702) 505-6029 Sr. Múñoz. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Reparaciones en general.

Servicio rápido y eficiente.

Gracias por su preferencia estos 17 años con (El Mundo). Sergio Vega. Tel. 296-1746. ____________

El Mundo

REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (10/07) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $30. Cepillamos, desmanchamos, aromatizamos.

También limpiamos sofás, tapetes, sillas e interiores de carros. Secado rápido. Servicios hoy mismo, llámenos ya!! (702) 400-0313. (09/24) ____________

¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724.

(10/15)

WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas.

100% móvil. Estimados gratis.

Duplicados de llaves de chip.

(Transponder Key). Tel. (702) 807-6373. ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis.

Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. (09/24) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Ve n t a n a s a l a m e d i d a .

Reemplazo de vidrio, doble sencillo. Casa o negocio. Tel. (702) 412-3854. (10/01) ____________ HANDYMAN SAM’S Servicios y reparación 24/7. A/C heater, plomería, fugas de gas y agua, electricidad, abanicos de techo, lámparas, carpintería, puertas, ventanas, acabado de gabinetes, pintura int. / ext., textura, drywall, tile, granito, remodelaciones de cocina y baños. Trabajo garantizado.

Estimados gratis. Sam (702) 759-2278. (10/01) ____________ SE INSTALAN PANELES ELECTRICOS Líneas telefónicas, cable, ventiladores de techo, cámaras de seguridad vía web, luces con sensor de movimiento y renovación de toda instalación eléctrica. Llamar a Jorge Mendoza al 271-0739, 220-4401.

(10/01) ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B. (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos.

Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177 Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B, 89030. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, bot e s . H a c e m os c or t i n a s, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) (09/24) ____________

HERRERIA LA FORJA LE OFRECE: Cercos, portones, puertas, protecciones para ventanas, herrería artística, carros profesionales para hot dog y tacos. Reparaciones a domicilio y más. No pedimos anticipo.

Llamar a Christian al (702) 572-9812. ____________ CK PLUMBING Reparación de tubería de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado (24 horas / 7 días). Nabor, 12 años de experiencia, (702) 773-3599, (702) 452-4962. (10/01) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparaciones de fugas de agua, gas, destapado y reparación de drenaje. Instalación de todo tipo de llaves de agua y water heater.

Presupuesto gratis al 412-9172, todo garantizado. Miguel. ____________ “ARCE”, NECESITA REMODELAR SU CASA Llámenos, somos especialistas en Drywall, tape, textura y pintura. Si necesita algún otro trabajo, puede contactarnos y recuerde que hacemos desde una simple reparación hasta una casa. Tel. (702) 772-7668. ____________ DIAGNOSTICO CON COMPUTADORA Reparación de motores, transmisiones, trabajo en cabezas, bombas de agua, bandas de tiempo, aire acondicionado, eléctrico y más. Contamos con grúa. Tel. 351-4890 Héctor. ____________ ¡¡FUMIGACIÓN!! ¡Atención! ¡Atención! La ciudad está infestada de chinches! ¿Tienes este problema o de cucarachas? Protege a tu familia. Llámanos al 456-2847 ó 456-2848. SPC Sergio’s Pest Control. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos.

Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 5619085 ó 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ CASTILLO CARPET CLEANING Limpieza de alfombra, piso, madera, carro, construcción.

Somos multiservicios. Alfombra 3 cuartos $27 (especial). Tel. 5449346. Estimado gratis. ____________ APPLIANCES REPAIR L a v a d o r a s , secadoras, estufas, refrigeradores, lavatrastes, molinos. Mantenimiento en aires, calefacción. Trabajos garantizados, citas disponibles.

(702) 581-7799 ó 510-9667. 24/7 ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al tel. 719-9253. ____________ TV REPAIR Reparación de todo tipo de televisores, big screen, plasma, DLP, HDTV. Instalación de TV, plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Tel. (702) 764-7321. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos.

Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial.

Estimados gratis, precios bajos.

Llame Julio (702) 688-9987. ____________ INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Y linoleo. Diferentes colores y estilos 12 X 12 $80. Y se hacen reparaciones, presupuesto gratis. Preguntar por Alex al 812-2013, 752-7261. ____________ PLOMERO Por solo $40 dólares y un mes de garantía se destapan drenajes, se cambian llaves y se hacen otros servicios de plomería.

Línea principal $50. Ramiro 788-3828. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación todas las marcas, precios razonables, trabajo profesional garantizado. Mejoro cualquier oferta. Estimado gratis con cualquier reparación. Llame a Gabino al 872-9257. (09/24) ____________

CARPET CLEANING “EBENEZER” $10 por recámara.

También se limpian sofás, tapetes, sillones, interiores de auto, etc. Se da shampoo, se desinfecta y aromatiza. Trabajo garantizado!! Servicio el mismo día. Tel. (702) 622-2199. ____________ CERRAJERIA CHI-RINCHIN-CHIN Llaves para autos, casa, negocio, llaves maestras, llaves de chip. Cambio de combinaciones. Servicio 24 horas. Rápido y barato. Tel. (702) 542-6796. (10/01) ____________ ESPECIAL DE LAVADO DE ALFOMBRA Profesional, con precios accesibles al cliente, satisfacción garantizada. También reparamos alfombra y tratamos malos olores de orines de sus mascotas.

Para cita hablar al 281-1341 ó 556-2476. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas.

Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616.

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ WOW, WOW!!

Divorcios mutuo acuerdo $485 (Incluye cuota de corte).

Peticiones familiares, peticiones de prometido, paquetes, ajuste de status, perdones para Ciudad Juárez. No hay nada más barato. Gerardo (702) 6779951. (10/01) ____________ LAS NIÑAS FM Te invitan a escuchar www. radiostarvip.com.mx y ver a tus familiares, amigos, solo visitando las oficinas Radio Star Vip Orizaba, Ver. México.

Mayores informes al 463-7184 Sra. Dey. (10/01) ____________ SERVICIO DE GRUA 7 días de la semana, las 24 horas.

Servicio rápido y amigable, y asegurado los mejores precios en el área, varias grúas para mejor servicio. CPCN 7240. Tel. (702) 378-5591. (10/15) ____________

COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $325 a $2,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (10/01) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana.

Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (10/08) ____________ CORTE DE PELO PARA PERROS Precios razonables, incluye baño, corte de uñas, limpieza de oídos y glándulas anales. Tel. (702) 684-2094. Tropicana y Topaz.

(10/01) ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (09/24) ____________ COMPRAMOS ORO Mejor precio del mercado, estimados gratis, hacemos arreglos de joyas, relojes, vendemos oro laminado brasileño al mayoreo, dentro de El Marketon, Nellis / Bonanza.

Tels. (702) 488-5807, (702) 7529017. (09/24) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se llevan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2003 ó 2002 hasta el ‘87. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ GRUA GRATIS COMPRO CARROS Con títulos o sin títulos.

Necesita mover su vehículo, no le cobro si le hago trabajo de mecánica mayor. Especialista en transmisiones automáticas.

Tel. 917-7277. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA DAMAS Y CABALLEROS Torceduras y masajes corporales, cintura, rodillas, espalda. Pecos y Owens. Llama a José El Delfín.

Tel. 834-0780. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Pagamos $1.25 arriba de 50 líbras. ¡Compramos todo tipo de metal!. Tel. (702) 619-5340. ____________ EL YONKE LE COMPRA SU CARRO Le compramos su carro empezando en $350 dólares.

También le compramos carro sin título. Vendemos partes.

Más informes 490-1456. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y plástico transparente del #1, baterías. Favor de llamar al (702) 272-5195. No se aceptan llamadas bloqueadas. (09/24) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

SEPTIEMBRE 24 DEL 2011

15

CLASIFICADOS COMPRO CARROS $300, $400, $500 Y MAS En efectivo el mejor precio, en 30 minutos o menos, por cualquier troca, carro o SUV, sirva o no. Solo con título. Llamar a Arturo al (702) 409-6288. 24/7.

(10/22) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año.

También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ $$$ YONQUE JIMENEZ $$$ Compro carros para yonque, trabaje o no le daré los mejores precios de Nevada.

Empezando de $370 a $3,000. Al tel. 475-2932. (09/24) ____________ SE HACEN LIMPIAS Y MASAJES Se soban huesos, se curan niños de empacho y adultos. Con Iván, cel. (702) 472-5908, (702) 3351132. 2320 Willoughby. ____________ UNIQUE & CREATIVE SALON DE BELLEZA Cortes para toda la familia, tintes, extensiones, depilando, pedicures, manicures. 551 E. Sahara Ave., Ste. 105, LV, NV 89104. Tel. (702) 222-4772.

Menciona este anuncio y recibe un descuento en tintes. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza.

Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ ATENCION ¿NECESITAS DINERO...

O tienes una emergencia y tienes trabajo estable. Te ofrecemos préstamos en efectivo sobre el título de tu carro. Obtén dinero al instante. Informes (702) 4667779. ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Dolor de cabeza, torceduras, estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, del trabajo y deporte. También se cura empacho. Llame al Sr. Jesús al 218-9534. ____________ QUE NO LO VEAN SIN DIENTES Nosotros se los ponemos, cambio de teléfono. Llámenos al 898-5825 para citas y nueva dirección. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 3181021 ó (702) 788-0847. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación, descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapeútico.

Nota: Dí no a la prostitución.

Cita Sra. Raquel (702) 438-5457.

Cel. (702) 472-4790. (10/01) ____________

ERIK JUMPER 1 BRINCOLIN, 3 mesas y 30 sillas, manteles por $70. Un brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles, $60. 1 brincolín, 4 mesas, 40 sillas, manteles, $80.

502-1476, 241-3172. (09/24) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas.

De $350 a $2,500 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa.

Se compran catalíticos. Tel. 3711270. (10/15) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Cobre, cable de luz y bronce.

Se recoge a domicilio. Para información llamar al 4859832. ____________ ATENCION, COMPRAMOS CARROS CHOCADOS Viejos o descompuestos. Listos para yonque. Favor de llamar al 410-4743. ____________ DMV, IRS, SSA, USCIS Especialista en problemas con el Departamento de Vehículos, Impuestos Federales, Seguro Social, Inmigración. Aplique, renueve permiso de trabajo, licencia de conducir. (702) 5213769 (900 E. Karen Ave.) ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social.

Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. 696-0225. (10/01) ____________ DJ ROMANCE Necesita DJ para divertir sus fiestas!! Yo soy el DJ que busca!

Todo computarizado, con su música preferida. Especial $165 por 5 horas. (702) 504-8026, (702) 235-1036.

VEN Y RELAJATE CON UN RICO MASAJE Con chicas lindas y atrevidas, ven y disfruta de un momento agradable y muy relajante. (702) 472-5527, (702) 472-3915 Se solicitan chicas. (10/01) ____________ JOVENES ARDIENTES, RICAS Somos 3 niñas sexys, de 19, 20 años, ricas. Ven a conocernos somos nuevas, muy apasionadas, de Colima, Colombia, Chihuahua. Llámanos chiquito, te la vas a pasar rico. Tel. (702) 490-1233. (10/01) ____________ SEXYS NENAS CANDENTES Somos jóvenes delgaditas, apasionadas, muy complacientes, hacemos realidad todas tus fantasías. Ven, pasátela muy rico. Zulema, Jennifer, Priscila.

Papi, no te arrepentirás. Tel. (702) 488-7263. (10/01) ____________

¿QUIERES RELAJARTE? Nosotras te ayudamos, tenemos precios agradables.

Te esperamos en la Lake Mead y Nellis. No lo pienses más y llámanos. Servicio las 24 horas.

Tel. (702) 624-0013. ____________ 4 LINDAS SURAMERICANAS Somos hermosas, sexys, calientes, atrevidas. Compruébalo papi (702) 479-8274. ____________ CHICAS DE ACAPULCO Papi te daremos un rico masaje, con chicas calientes y atrevidas.

Para pasar un buen rato la especial. $50. Tel. (702) 4798274. Se solicitan chicas. ____________ 6 CHICAS DE CANCUN Somos chicas ardientes, fogosas y atrevidas. Compruébalo papito, te complacemos en todo.

Tel. (702) 587-5903. ____________ LINDAS COLOMBIANAS Hola papi, somos chicas sexys, calienticas y de mente abierta.

Dispuesta a todo mi rey, compruébalo. Especial $50 por todo. Solicito chicas. Tel. (702) 300-0419. ____________ 5 LINDAS CUBANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas, te complaceremos en todas tus fantasías, como tú quieras ponernos, somos jovencitas.

Especial $50. Tel. (702) 3000419. Solicito chicas. ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. ____________ CHICA DE 23 AÑOS Sexy, candente y complaciente, dispuesta a complacerte en todas tus fantasías, 24 / 7, con Bethzua. Tel. (702) 788-3085. ____________ PAPI, ¿CANSADO? No busques más, soy una chica sexy y atrevida, decidida a complacerte en todas tus fantasías. Con el especial 20 minutos en $50. Ven a conocerme, sin compromiso, 24 / 7. Con Ximena (702) 6248363. ____________ MASAJES SUSY Soy nueva en el área de Las Vegas. Ven a recibir un rico masaje. Una chica de buen cuerpo y sensual. Llama al (702) 619-6523 y no te arrepentirás.

Solicito chicas. $$$ %% ____________ MASAJES EL PARAISO HOLA PAPI La sensación del momento ha llegado a Las Vegas. Somos chicas latinas, dispuestas a complacerte. Llámanos, no te arrepentirás. Pregunta por el especial. Tels. (702) 502-6292, (702) 502-6494. ____________

VEN A GOZAR DE UN DELICIOSO MASAJE Por dos chicas buenisísimas.

Tenemos el especial del día.

Sujey 689-2400.

RICOS MASAJES Te invitamos a gozar de un candente masaje, por 2 chicas guapas y atractivas. Aquí cumplimos tus fantasías.

Yuleimy. 764-2711. (10/01) MASAJES YAMILETH Ven y disfruta de un rico masaje y experimenta la mejor sensación de tu vida, somos 4 chicas latinas.

Servicio a domicilio. Pregunta por especial, $40. Tel. (702) 5026494. Solicitan chicas. ____________ MASAJES LAS CARIÑOSAS Ven y goza de un rico masaje por 4 chicas, sexys y complacientes.

Pregunta por el especial de $40 dólares. Tel. (702) 5026292 ó (702) 479-9304. Solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEXA CHICA DE 22 AÑOS Caliente, joven, atrevida y complaciente. Sola en mi apartamento, a tu disposición en Flamingo y Arville. Esperando por ti, para darte un rico masaje.

Habla al (702) 609-2388. Espero tu llamada. ____________ MUY BONITA, JOVEN SIMPÁTICA Complaciente, cariñosa. Soy independiente, solita en mi apartamento, recibirás el mejor masaje. Gabriela, argentina.

(702) 628-2029. ____________ MASAJE RELAJANTE POR 2 LINDAS CHICAS Sexys, bonitas, delgadas y muy jóvenes, de 19 a 23, muy cariñosas y complacientes. Ven “no te arrepentirás”, chicas bonitas, amables y delgaditas.

Tel. 762-0625 Mónica o Ruby. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________ ¡LAS REINAS DE LOS MASAJES! Regresamos mejor que nunca.

Chicas latinas de 18 - 25 años.

Ven y conoce las morritas más chulas. Llámanos (702) 7623646. ____________ GORDITAS GOLOSAS Chicas de 18 a 22 años, te darán un rico masaje, de pies a cabeza.

Ven y juega con nosotras. 20 minutos $40. Tel. (702) 7881786. ____________ CHICAS LATINAS Los invitamos a que se desestresen con las mamacitas ricas, solo tienes que llamar al (702) 272-4647, (702) 5427671. A domicilio o en mi apartamento. ____________ MASAJES GABRIELA Soy sexy, delgadita y cachonda.

Llámame papi, tengo 15 minutos X $30. Tel. (702) 742-4984. ____________

ATENTO AVISO:

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. HOMBRE DE 30 AÑOS Guapo, de buen físico. Busco compañera de mente abierta, de 18-32, que quiera o necesite ayuda para rentar un cuarto o estudio, puedo aportar $200 - $250 por mes. Podemos ser amigos y/o algo más. También hago masajes. Para más detalles: (702) 545-7291 Héctor. ____________ MASAJES RELAJANTES Grandes especiales de fin de semana. Chicos vengan y pregunten, no se arrepentirán, puras chicas latinas, de todas partes del mundo. Mis amigas y yo te haremos pasar un rato agradable que no querrás salir de aquí. Tels. (702) 666-5023, (702) 666-5623. Solicito chicas atrevidas. ____________ CHICAS INTERNACIONALES Ven a conocernos, somos chicas cachondas y ardientes.

Te estamos esperando con grandiosos descuentos. Llama y compruébalo. Chicas de El Salvador, Colombia, Jalisco y Sinaloa te esperan. Tel. (702) 782-9270. Se solicitan chicas. ____________ SOMOS 5 CHICAS SEXYS Y FOGOSAS Te c o m p l a c e m o s e n t u s fantasías. Somos complacientes y ardientes, ven y disfruta de un delicioso masaje. Quedarás como nuevo, ven y compruébalo, tenemos grandes especiales.

Llámanos al tel. (702) 782-9270.

Se solicitan chicas. ____________ HOLA CHICOS INVITO A RECIBIR UN RICO Y delicioso masaje, a compañía de una chica de 20 años, la pasarás bien. Llama a Elizabeth, salvadoreña, tel. (702) 2725630. ____________ HEY PICARONES!! SI TE GUSTA DE LO BUENO Lo mejor, aquí están tus “baby girls”, sexys y atrevidas, para hacer tus sueños realidad. Tel. (702) 502-2887. ____________ ATENCION A TODOS LOS GATITOS DE LAS VEGAS Desde la Isla del Encanto para tus mejores deseos “Las Gatitas más ricas”. Miauuh! Tel. (702) 502-2887. ____________ INVITO A TODOS LOS CHICOS QUE QUIERAN...

Pasar un momento rico y delicioso, con un relajado y suave masaje al lado de una hermosa señorita, que te hará sentir bien. Ven y disfrútalo, llama al 410-0118. ____________ ¡¡MUJER BONITA Y ARDIENTE!!

Complaciente y con muchas ganas de darte un rico masaje.

“Bere” (702) 462-0207, (702) 462-0205. ____________

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

RICOS MASAJES POR LINDAS CHICAS Complacientes, jugosas, pompuditas chicas salvadoreñas, esperando muchachos que gusten ser complacidos en su tiempo y sus fantasías. Ven y compruébalo. Llámanos, solicito chicas buen pago. Tel. (702) 504-9669. ____________ ESPECIAL VIAGRA ESPECIAL ¿Quedó mal en su ultima relación? Nunca más quede mal, compre su Viagra al mejor precio. Juan 353-2844. ____________ ATREVIDAS Y RADIANTES Chicas latinas. Ven y conócenos, somos jóvenes y divertidas, complacientes. Disfruta con nosotros los más divertidos masajes y no te arrepentirás.

Pregunta por los especiales. Tel. (702) 764-5444. ____________ UN SECRETO MAS VEN Y DIVIERTETE Con chicas sexys y jóvenes apasionadas y disfruta de los más atrevidos masajes y no te arrepientas, todo queda en secreto. Con Chantel (702) 409-4040. ____________ “FANTASY’S GIRLS” Somos Fantasy’s Girls, Hazel y Holly. Ven a disfrutar algo nuevo que tú deseas. Solo ven y compruébalo. Te prometo que no te arrepentirás. Muchas especiales. Tel. (702) 764-9693. ____________ EXCELENTE MASAJE LAS 24 HORAS Bonita, muy agradable y atrevida.

Lista para hacerte pasar un rato agradable. Llámame al (702) 472-4491 y no te arrepentirás, soy nalgoncita y T.N. Solicito chicas $$$. ____________ HOLA, ¿QUIERES UN RICO MASAJE? Ven conmigo, te gustará. Te espero, precios cómodos. Tel. (702) 574-1310. ____________ HOLA SOY SANDY Y estoy sola en mi apartamento, muy complaciente. Tel. (702) 762-1456. ____________ ¡CANDENTES CURVAS! Soy una linda chica de 23 años, colombiana, sexy, ardiente.

Llámame, no te arrepentirás!

Anahí (702) 462-0207, (702) 462-0205.

El Mundo

16

SEPTIEMBRE 24 DEl 2011

lAS VEGAS, NV / El MuNDo