EM-LV 20111210 A

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1•

DICIEMBRE 10 DEL 2011

LAS VEGAS, NV • DICIEMBRE 10 DEL 2011 • SECCION A • VOLUMEN 32 • NUMERO 26

De InterÉs

Debate en el IME Página 3

Inician obra del “Antro 2100”

Renuevan impulso a la Fremont East

Notas de migración

Muchos mexicanos Página 12

Corroborando

Peña Nieto y los libros Página 14

Votación el 18

Cambios en Colave Página 10

El mundo de la salud

Defiéndase de la gripe Página 11

La alcaldesa de Las Vegas, Carolyn Goodman, cortó el listón para lo que será el nuevo “Centro nocturno 2100”, ubicado en la Fremont East casi con Eastern. Con esto se da un impulso a la revitalización de esa calle y del centro de la ciudad; será lo que llaman “Gateway entrance”, la puerta de entrada al centro, desde el este. (Foto Francisco ALEJANDRE). Página 6

Viva Zapata’s restaurante

Paisanos a México

Reconocieron sus 10 años

Partió caravana hidalguense

El senador estatal Rubén Kihuen (derecha) otorgó una proclama de reconocimiento al empresario Esaú Barajas (a la izquierda), propietario del Viva Zapata’s. Aquí acompañado de su esposa Minerva, sus hijos Esteban y Esaú Jr. y su hermano José Luis Barajas, durante el 10 aniversario del restaurante.

(Foto Val GONZÁLEZ).

Página 4

El cónsul mexicano Mariano Lemus dio el banderazo de salida a una caravana de vehículos transportando a 15 familias originarias del estado de Hidalgo, que ahora dejan Las Vegas para ir a su estado natal. El grupo es representativo de los miles y miles de mexicanos que en esta temporada viajan desde Estados Unidos a México para pasar las fiestas de fin de año o para quedarse definitivamente. A la derecha Juan Rómulo Pérez, dirigente de la Federación Hidalguense. (Foto Rodrigo YÁÑEZ).

Páginas 9 y 11

•

2

DICIEMBRE 10 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

EDITORIAL

Revalorar el voto hispano

Las próximas elecciones serán en noviembre del 2012 pero ya hay campañas políticas y los dos principales partidos del país y del estado hacen su lucha para ganar votos. En especial tratan de allegarse el voto hispano.

Hace unos días el foro mensual de Hispanics In Politics sirvió para que las dos dirigentes de los partidos demócrata y republicano en nevada dieran una muestra de cómo se acercan a la comunidad electoral hispana. el reporte se puede leer en otras páginas de esta edición, entonces lo que comentamos en este espacio es lo curioso que resulta el “romanceo” (como decía el difunto señor Eddie Escobedo) del voto hispano. son tiempos de elecciones y poco a poco va a arreciar ese romanceo, esas acciones de los partidos y de los candidatos para ganarse el favor de los electores hispanos.

Solo hay que hacer un poco de memoria, recordar cómo en cualquier elección pasada se ve a los candidatos pidiendo el voto latino y prometiendo cosas.

Cada vez que hay tiempo de elecciones los partidos y los candidatos se acercan a los electores y por lo general esos candidatos y partidos, una vez que ganan responden a sus promesas de campaña. En el caso de la comunidad hispana parece que esa respuesta no siempre llega, el cumplimiento de promesas es parcial o simplemente no se recuerda.

Vea usted. Cuando los demócratas tuvieron mayoría en el congreso no quisieron pasar una reforma migratoria, no fue prioridad. Luego que perdieron mayoría en la cámara de representantes pues tampoco “porque ahora los republicanos no quieren”. en tiempos regulares los republicanos no se acercan a la comunidad hispana e inclusive hasta como que le hacen el “fuchi” o simplemente la ignoran (a no ser que se trate de personalidades o de famosos). Pero ahora que llegó el tiempo de captar votos entonces sí hay romanceo o acercamiento.

Ya veremos la propaganda en los medios, los partidos y candidatos reconociendo a los hispanos y pidiendo su voto.

Pero aquí lo que falta y hay que hacer valer es que ese voto hispano se otorgue de manera razonada. El voto hispano tiene que ejercerse. Todos a votar, pero después de tener información y valorar por qué partido, por qué candidato y por qué plataforma electoral, qué beneficio habrá para la comunidad; de otra manera será el voto de temporada.

DICIEMBRE 10 DEL 2011

3•

Podría anularse la elección: Andrés Mendoza

Concluirá proceso electoral del IME en LV LV por el período 2012 - 2014 y ganador de la elección declaró: Para hoy (miércoles 7 de diciembre) no conozco ninguna “La elección estuvo plagada de errores y violaciones, y el comité especial de elecciones la anulará, es extraoficial determinación oficial; sé que el comité especial sigue sespero eso sabemos”, afirmó Andrés Mendoza, consejero ionando, entonces no tengo una respuesta para ello. Pero lo del Instituto de los Mexicanos en el exterior (IMe) en que sí puedo decir es que la impugnación del comité local Las Vegas. Mientras tanto los ganadores de esa elección, basada en la queja de Fermín Ramírez no tiene fundamento.

Alonso Flores y Miriam Hickerson, como consejeros No tiene validez porque el documento de impugnación no titular y suplente, reaccionaron con pesar a esa posibilidad tiene el número suficiente de miembros del comité local, y en dado caso la calificaron como una falta de respeto a de quorum para discutir y hacer la impugnación. La impugquienes votaron, al IMe, a los candidatos y personas que nación de Ramírez se sustenta en que no fue atendido por los medios de comunicación. participaron en el proceso.

Sería vergonzoso -siguió hablando Según el consejero Mendoza él escuchó Flores- anular la elección, porque de esa queja la sesión del Comité especial de elecciones de Ramírez no veo algo serio. Porque ahí más (CEE), en su reunión telefónica del martes bien hay que atender a la gente que votó; toda 6 de diciembre; ahí habría concluido anular la gente que salió a votar merece respeto, esa la elección del pasado 24 de septiembre en es la democracia. Esto se ha tornado en una Las Vegas. Es extraoficial, aclaró Andrés serie de problemas desagradables, no solo Mendoza, porque la oficial y definitiva la va para los que participamos como candidatos a dar el Cee el viernes 9 de diciembre. sino para los electores y para la imagen del Sin embargo -siguió hablando Mendozamexicano... me da pena todo esto. como consejero del IME puedo informar Por otro lado hay que ver los resultados de que la elección (del 24 de septiembre) Consejero del IME, la elección. Yo respeto a los otros candidatos, será anulada. El CEE deliberó, escuchó y Andrés Mendoza. pero la elección se gana con votos y yo la gané preguntó. El mismo Alonso Flores habló en esa sesión del martes 6, pero quedó claro que ignoró al con más del 61% y eso es muy superior a lo que todos los demás candidatos obtuvieron. comité local. espero que los miembros del Cee consideren todos No hay muchos detalles pero sé que con esa anulación se disolverá el comité electoral local, se formará otro y se los elementos y sea justo para resolver definitivamente, convocará a nueva elección, no se sabe fechas ni condi- concluyó Flores.

Miriam Hickerson, consejera suplente electa ciones, tampoco si serán los mismos candidatos o no.

Hasta hoy (jueves 8) no tengo ningún aviso y sé que será Toda esta situación fue provocada por el intervencionismo directo del director del IMe en México, Cándido el viernes 9 cuando el comité especial dará las resoluciones.

Morales, así como del consulado de México en LV, afirmó Pero por lo que me preguntas puedo decir que toda esta serie Mendoza. Por eso hago un llamado al consulado para que se de desacuerdos me desconciertan, son faltas de respeto al mantenga respetuoso de los asuntos del IMe y del proceso sufragio, al sistema y falta de respeto al ser humano que participa para ayudar, porque esto de consejero del IME no electoral dijo Mendoza. es un cargo con sueldo sino una representación de enlace, reacciones Ante la información de Mendoza, de la posibilidad de de ayuda.

Observo que algunas personas se aprovechan para anular la elección ¿qué reacciones tienen al respecto el “opinar” sin fundamento ni documentos oficiales que a consulado de México, y los ganadores?

La cónsul de comunidades Mexicanas, Atzimba Luna, final de cuentas es lo que importa. Hasta hoy jueves 8 de del Consulado, dijo no tener ninguna información oficial diciembre soy la consejera electa para el IME y el viernes sobre el asunto y por lo tanto no podía hacer ninguna 9 se conocerán las determinaciones.

Para terminar Hickerson preguntó, con todo esto que declaración. Por su parte al cónsul Mariano Lemus no sucede la comunidad mexicana que ha participado, que fue posible encontrarlo.

Alonso Flores, candidato a consejero del IME en votó, ¿volvería a participar en otra elección?

Por Valdemar GONZÁLEZ

•

4

DICIEMBRE 10 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Con proclama estatal por sus diez años de servicio

Ofrecieron reconocimiento al restaurante Viva Zapata’s Por Valdemar GONZÁLEZ

un ejemplo en el sur de Nevada.

Un momento después el senador Rubén Kihuén otorgó a Esaú Barajas una proclama que le reconoce como empresario ejemplar; destaca el trabajo y la dedicación de Esaú y las aportaciones del Viva Zapata’s a la economía del estado.

El senador Kihuén aprovechó el momento festivo Lema del restaurante para otorgar a Javier Barajas una proclama que dedica “Viva Zapata’s el cinco de diciembre como “Día de Javier Barjas en Nevada”. Hoy es su cumpleaños –afirmó Kihuén-- y La celebración del décimo aniversario del qué mejor oportunidad para rendirle tributo a un restaurante Viva Zapata’s fue una muestra de que mexicomericano trabajador, emprendedor que ha los negocios hispanos contribuyen a la economía dedicado muchos años a desarrollar la industria de los estatal, pero también una reunión de amigos, restaurantes y a contribuir a la dinámica económica familiares y pequeños empresarios hispanos. del sur del estado.

En el convivio brotaron recuerdos como aquél entre las personalidades que atendieron el acontecimiencuando un mismo cinco de diciembre pero diez to se vio a los empresarios José Gutiérrez, de Tortillas Los años atrás durante la inauguración cortó el lisDesde la izq.: Juvenal y Timo Barajas, senador Rubén tón Eddie Escobedo Sr. (Qepd). Fue el mismo Kihuen, José Luis, Esaú y Javier Barajas. Al frente senta- Arcos; Jaime Martínez, dueño de La Bonita, y Heriberto Madrigal, de Lunas Construction Cleanup. día que el entonces propietario Javier Barajas dos Javier Barajas Jr. y Ruby, durante el 10o. aniversaEl “Mariachi de México” y el cantante Jorge Mencumplía años. rio del Viva Zapata’s (Fotos Val GONZÁLEZ). doza amenizaron musicalmente el evento. La cena El pasado lunes cinco el Viva Zapata’s, restaurante de comida mexicana y cantina, ofreció una cena en breve conversación con este periódico, durante la consistió en Sopa poblana, una crema de elote con sabor ligero de chile poblano. El para celebrar sus 10 años de operación. “Celebramos celebración. plato fuerte fueron cortes diez años de revolución en la comida” decía uno de sus Más tarde, poco antes de de New York steak con promocionales y más tarde se resaltó que representa que el senador estatal rubén salsa de hongos al cognac lo mejor de la comida mexicana en North Las Vegas Kihuén entregara una proclay cebolla acompañado de (ubicado en la Craig cerca de la carretera interestatal ma de reconocimiento a esaú camarones sarandeados.

215).

Barajas como propietario Y de postre el pastel de del restaurante, se habló un aniversario, de vainilla, poco de la historia del Viva crema bávara y manteEstamos agradecidos con nuestros clientes y la Zapata’s y de esaú como quilla. gente que a lo largo de diez años nos ha ayudado a emprendedor.

Viva Zapata’s se ubica mantenernos, aún en los tiempos difíciles de mala ecoKihuén elogió al propieen un inmueble al estilo nomía, dijo Esaú Barajas, propietario del Viva Zapata’s tario del Viva Zapata’s y a colonial, con interiores desu equipo de colaoradores corados con memorablia y empleados, pero también resaltó a la familia Barajas de la revolución mexicana, como emprendedores y muy con fotografías del héroe trabajadores. Eso es lo que Emiliano Zapata y objetos Al frente el señor José L. Barajas y su esposa Letinecesita Nevada, dijo el de su época como carabicia, con sus hijos José Luis Jr. Esaú y Lorenzo. senador que ahora también nas y sombreros. busca el voto para convertirse en congresista federal por el distrito uno del sur del estado.

La ex congresista Dina Titus dijo que tiene el respaldo Javier Barajas, quien ya contaba con su restaurante de siete antiguos y actuales funcionarios electos del parti“Lindo Michoacán”, abrió en diciembre de 2001 el Viva do demócrata en su intento por regresar al congreso.

Zapata’s con ayuda de su sobrino Esaú, quien tiempo En un comunicado de prensa emitido el pasado jueves después lo adquirió en propiedad. primero, Titus informó que cuenta con el respaldo de los Esaú tomó su interés por la indsutria restaurantera comisionados del condado de Clark, Steve Sisolak, Tom de su tío Javier Barajas, dueño de la cadena de restauCollins, Chris Giunchigliani y Bob Coffin. rantes Lindo Michoacán.

Según contó Ninfa Magaña, también dieron su apoyo a titus la senadora estatal gerente general del restaurante, Esaú empezó a los 16 Valerie Weiner, el asambleísta Joe Hogan y el ex senador años de edad a trabajar con su tío Javier, con labores estatal Joe neal. sencillas, desde limpiar mesas y atender clientes, para titus busca la nominación del partido demócrata para luego ser asistente de gerente y finalmente gerente el Distrito 1 de Nevada; cumplió un término en la cámara general de la corporación Barajas. de representantes para el distrito 3 antes de su derrota ante La noche de fiesta del décimo aniversario Magaña el republicano Joe Heck, el año pasado. se refirió a Javier y a Esaú como dos personas emprenRubén Kihuen, senador estatal por el partido demóJavier Barajas (izquierda) y su sobrino Esaú, 10 dedoras que partieron desde cero y desde abajo para crata, también busca esa posición. (AP) desarrollar restaurantes de comida mexicana que son años después de abrir el restaurante Viva Zapata’s.

“Peleamos por tierra, libertad… y buena comida”

reconocimiento estatal

ELECCIONES / Nv

Anuncia Dina Titus respaldos

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 10 DEL 2011

Aportan fondos para la campaña de Rubén Kihuen Por Rodrigo YÁÑEZ

de los sistemas educativos más inferiores del país. “Sin una población educada no vamos a estar preparados para los trabajos de las nuevas industrias que se instalen”, enfatizó Rubén.

“Les pido su ayuda, hoy la comunidad está más organizada, gracias a ustedes que son líderes y representan a cientos de personas; tienen que platicar con sus grupos. Les prometo que cuando llegue al congreso, tendré las puertas abiertas para ustedes”, afirmó. “necesitamos a alguien que nos co-

Simpatizantes del precandidato al congreso de estados Unidos por el partido demócrata Rubén Kihuen asistieron a un foro para aportar fondos destinados a su campaña. “Entre Amigos” se denominó este grupo que organizó el Concilio Hispano presidido por Miguel Barrientos, conocido activista de la comunidad de Las Vegas.

Ante medio centenar de personas, el pasado sábado 3, se llevó a cabo un diálogo entre el precandidato por el Distrito 1 de Nevada y sus simpatizantes, entre ellos representantes de agrupaciones comunitarias, como el Distrito Federal, Michoacán, Durango, Hidalgo, Jalisco y Perú, entre otras, así como Alonso Flores, Consejero Titular electo del Instituto de los Mexicanos en Rubén Kihuen dialogó con sus simpatizantes en el Exterior, Fernanun foro ofrecido por “El Concilio Hispano”. do romero, director (Foto Rodrigo YÁÑEZ) estatal del Concilio nozca, un verdadero inmigrante en el Nacional de la Raza, y otros, etc.

“La promoción de Kihuen al congreso congreso, que conozca nuestras necesidade Estados Unidos sería una victoria para des”, señaló Alonso Flores, “ya lo vimos los hispanos que vivimos en el estado de con el presidente Obama, fue histórico nevada”, aseveró el precandidato, “si que un afro americano haya llegado a la tenemos a la gente movilizada, y le damos presidencia de los Estados Unidos y ahora las herramientas necesarias, vamos a ganar sería histórico que un hispano llegue al congreso por nevada”. esta elección”, puntualizó.

“Como miembros de la comunidad Señaló Kihuen que sus prioridades serían crear trabajos mediante la diversi- latino americana, aportamos, somos un ficación de la economía de Nevada, traer segmento que aporta a la grandeza de este industrias que no dependan del turismo tales país”, dijo Arturo Amaya, miembro de la como empresas de tecnología, invertir en comunidad peruana, “Kihuen tiene un proyectos de energía renovable e invertir en compromiso de diálogo permanente con los ciudadanos de Las Vegas, él tiene que el turismo médico.

También habló de la importancia de llegar al congreso para representar nuestro invertir en la educación del estado, con uno intereses”, expuso Amaya.

5•

Se entregarán a Safenest en Navidad

Colectaron juguetes nicas y colombianos durante la Novena

hemos acopiado, con el que la gente lo ha donado, y mejor “Más de 40 aun llevar una juguetes colecsonrisa al rostro tó la Fundación de cada pequede Nicas resiño en tiempos dentes en Las tan difíciles, Vegas, duranpor eso nuestra te la Novena a campaña llela Inmaculada va por nombre Concepción, y ‘Una sonrisa en los mismos los navidad’, tanentregaremos to colombianos a niños menocomo nicas deres de 12 años seamos ayudar que viven en con algo, pues los albergues de consideramos Safenest, como que esas madres una muestra de víctimas del amor al prójiRosita Morales: “Es un hermoso abuso físico y mo”, señaló a El gesto obsequiar a cada niño de Safenest un psíquico quizás Mundo Rosita juguete, contribuir a su felicidad”. no tengan para Morales, presiun regalo a su pequeño en Noche Buena”, denta de aquella organización.

“Este año celebramos a la Inmaculada añadió.

“Trabajamos de conjunto no solo para Concepción ‘La Purísima’ de una manera diferente, pues solicitamos a los asistentes preservar la cultura de nuestros respectivos a las actividades dedicadas a la Virgen que países, ayudar a los connacionales, tamdonaran un juguete, y el próximo 20, du- bién accionamos en favor de la comunidad hispana en evenrante una pastorela, “Más que la cantidad de tos como ‘Mi hora los uniremos a los acopiados por los juguetes nos anima el cariño, ciudadanía’, ahora nos unimos en esta miembros de Colombianos en Las Vegas poner una sonrisa en el rostro actividad tan linda (COLAVE) para en- de cada niño”: Rosita Morales como es acopiar juguetes, Safenest les tonces efectuar la entrega a Safenest que es una organización provée un albergue, ropa, zapatos, y los nique ayuda a las mujeres víctimas de violen- cas y colombianos queremos hacer llegar un cia doméstica y da albergue a sus niños”, humilde presente, un juguete que no suplirá a los que dejaron en casa cuando lo abandoexplicó. en un simple cálculo la entrevistada naron todo junto a su mamá, para dejar atrás dijo, “de seguro entregaremos una cifra el abuso, sin embargo les reportará minutos superior a los 80 juguetes, pero más que la de felicidad, y eso es lo que nos motiva”, cantidad nos anima el cariño con que los acotó la titular de la Fundación Nica.

Por Roberto PELAEZ

•

6

DICIEMBRE 10 DEL 2011

Exposición en el consulado mexicano

Muestran el México de antes

Corte del listón en el centro nocturno “2100”

Inicia revitalización del sector este en la Fremont Street

Por Francisco ALEJANDRE

Por Rafael GRANILLO Las instalaciones del Consulado de México dejaron de ser solo oficinas frías porque ahora algunos de sus muros y espacios sirven para ofrecer al visitante imágenes del México pasado. A partir de estos días se puede disfrutar la nueva muestra fotográfica “El blanco licor de la diosa Mayahuel”, del Archivo Casasola.

La nueva exhibición sustituye a la llamada “De la cocina al ojo”, un con-

junto de fotografías con el tema de la comida en el México revolucionario.

“De la cocina al ojo”, del Archivo Casasola, fue la primera exhibición de este tipo y duró de octubre a principios de diciembre para dar lugar a “el blanco licor de la diosa Mayahuel”. Ambas exhibiciones pertenecen al Archivo Casasola, del acervo cultural mexicano.

Se puede disfrutar de las fotografías de manera gratuita pues se ubican en las oficinas del consulado, en el área de atención al público.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

parcial y al término de su construcción requerirá 115 empleados de tiempo completo y 40 de tiempo parcial, lo que se verá reflejado como un aporte para enfrentar la crisis económica que agobia a la ciudad.

La primera estructura que será abierta al público será el antro 2100, el que

Es una satisfacción muy grande ver el desarrollo en la infraestructura del corredor de la Fremont Street.

Esta será la mejor entrada al Downtown.

Con este desarrollo urbano, planeado para ofertar entretenimiento y otros servicios, el corredor turístico de la Fremont será sin lugar a dudas la mejor “Gateway entrance”.

Con esas palabras la alcaldesa Carolyn Goodman dio luz verde para que se inicien las labores de construcción en la esquina denominada como “las cuatro esquinas”, justo donde confluyen la Fremont Street, Eastern Avenue, El corte del listón inaugural fue presidido por la Charleston Boulevard y alcaldesa de la ciudad Carolyn Goodman, colaboraBoulder Highway. ron con el corte inversionistas y el concejal por el El corte simbólico Distrito 3 Bob Coffin -segundo desde la derecha-. (Fodel listón inaugural se tos Francisco ALEJANDRE) efectuó en la entrada del antro 2100, una de las atracciones contará con servicio de restaurante, y un del complejo, las otras son el Motel bar donde se podrán ver los partidos de Blue Angel, el motel Vegas, tiendas fútbol, béisbol, básquetbol y celebraciomenudistas, un lote vacante y el motel nes especiales. “Además de los servicios mencionados tendremos música regional Para-A-Dice. latina, para que la clientela del área y la turística, disfruten -en un ambiente discreto- de las últimas novedades en los distintos géneros de la música latina”, comentó Alfredo Silva, gerente del antro que será abierto al público de manera oficial en la noche de Año Nuevo.

Entre las personalidades que acudieron a cortar el listón se destacó el flamante concejal por el Distrito 3, Bob Saeed Shakeri anunció que el club “2100” abrirá sus Coffin, quien destacó puertas al público en la víspera de Año Nuevo. la importancia de conEscuchan detrás, Carolyn Goodman y Bob Coffin. tar con obras de infraestructura como esta.

La revitalización incluye la demo- También, desde Boston y California, eslición de estructuras y modernización tuvieron los inversionistas del proyecto, de otras para albergar una plaza que así como personal y otros funcionarios.

Arnold Stalk sostuvo que se está necontendrá un súper mercado, tiendas menudistas orientadas al vecindario, gociando con las autoridades del museo farmacia y restaurantes con terraza y Neón para preservar los anuncios lumipatios exteriores, además del renovado nosos que se encuentran en la propiedad actualmente. y ampliado club nocturno “2100”.

Acotó que los anuncios luminosos “Las Vegas de los moteles Blue Angel, Vegas y Par-A-Dice fueron diseñados por Betty Gateway Center” El proyecto denominado “Las Vegas Willis, quien dio forma al icono signo de Gateway Center” proveerá 50 plazas “Welcome to Las Vegas” que se localiza laborales permanentes, 20 de tiempo en la entrada del Strip.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 10 DEL 2011

7•

•

8

DICIEMBRE 10 DEL 2011

En foro Hispanics in Politics

Reclaman voto latino para las próximas elecciones

Por Roberto PELÁEZ

La necesidad del voto latino en las próximas elecciones para sus respectivos partidos, fue el hilo conductor de las intervenciones de Roberta Lange y Amy Tarkanian en el tradicional foro Hispanos en Politics, efectuado el pasado viernes 2.

Tras recibir a cada uno de los asistentes Fernando Romero, anfitrión del evento, dio la palabra a las invitadas.

Ante más de 30 asistentes tanto Lange, presidenta del partido demócrata en Nevada, como Tarkanian, titular del partido republicano en el estado, reconocieron la importancia del voto hispano en las elecciones del 2008, por lo que ambas coincidieron en que éste será decisivo en la cita electoral correspondiente al 2012.

Tarkanian, que fue la primera en hacer uso de la palabra, resaltó la importancia de los hispanos en las elecciones, “sin dudas son un grupo de electores considerable, al que es menester “Es impostergable prestar atención, pero necesitasaber quienes dictamos su apoyo en las elecciones rán medidas a favor que se avecinan”, enfatizó. de los hispanos”, José solorio, quien reside en recabó José Solorio.

Las Vegas desde hace 41 años, comentó “ni una ni otra entraron en detalles, no fueron concretas, pero quedó claro que necesitan nuestra ayuda”.

Luego puso el dedo sobre la llaga al preguntar: “¿Qué van a hacer por la comunidad hispana? Ya sabemos que juntos

Fernando Romero, anfitrión el evento, flanqueado por Tarkanian (izquierda) y Lange.

(Fotos Roberto PELÁEZ) podemos conformar un grupo fuerte, de accionar relevante, decisivo en las elecciones, pero los partidos que solicitan nuestros votos, cómo van a resolver lo del empleo, la salud, los problemas hipotecarios, la educación, el caótico asunto migratorio, de eso se trata. “esta es la etapa en que los representantes de los partidos hablan bonito, casi nos enamoran, pero nosotros queremos respuestas, qué partido va a apoyar a la comunidad latina, contribuirá a la solución de los problemas que nos quejan”, insistió.

Lange también resaltó la importancia del voto hispano, y dejó sentado que el partido demócrata está de su parte, es quien dicta medidas a favor de los más necesitados, de quienes tienen menos.

Solorio, en plática con El Mundo, subrayó: “Puede haber más hispanos que apoyen a los republicanos, o que sean partidarios de los demócratas, recientemente inclinamos la balanza en las urnas a favor del presidente Barack Obama y del senador Harry Reid, pero no vivimos momentos de ver cómo favorezco a mi partido, en qué se equivocó éste o aquel, si Obama prometió y no cumplió, ahorita de lo que se trata es de hacer lo mejor para el país, que salga de la difícil situación que enfrenta, y dentro de ella toca la peor parte a los hispanos en renglones de importancia capital como la migración, el empleo, el seguro de salud, entonces...

“Considero que llegó el momento en que la comunidad hispana debe exigir lo que le corresponde, haga valer su fuerza”, resaltó Solorio.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Los republicanos deben dejar de proteger exclusivamente a los multimillonarios

Propone Reid extensión de recortes a los impuestos sobre la nómina De acuerdo a un proyecto de ley presentado en la cámara alta el pasado 28 de noviembre, por el líder de la mayoría del Senado Harry Reid, el próximo año 120 millones de familias recibirían un promedio de $1,170 dólares, dinero que, en los bolsillos de los trabajadores, serviría para atenuar -entre otras aspectos- las nefastas consecuencias de la crisis económica por la que atraviesa el país. De los 120 millones beneficiados, 25 millones son trabajadores hispanos.

Posteriormente, el miércoles 7 de diciembre, durante una mesa redonda con el equipo de iniciativas hispanas del senado, en la que participaron medios de comunicación hispanos y senadores demócratas, se discutió la importancia de la extensión de recortes a los impuestos sobre la nómina, así como la generación de empleos, el fortalecimiento de la economía, la educación, el cuidado de salud y la inmigración. “no debemos cesar en buscar cómo devolverle sus empleos a los estadounidenses; es nuestra responsabilidad. Por eso consideraremos segmentos adicionales del Plan para Trabajos Estadounidenses del presidente Obama”, destacó Harry Reid agregando “esta semana presentaremos un proyecto de ley que le dará un empujón a nuestra economía, poniendo dinero en los bolsillos de los trabajadores de la clase media y de las pequeñas empresas con una extensión del popular recorte al impuesto sobre la nómina”.

Una familia promedio podrá quedarse con $935 más del dinero que ganaron con el sudor de su frente. Necesitamos asegurarnos que esas familias también puedan contar con ese recorte el próximo año, puntualizó.

“Pero este proyecto de ley va más allá de proteger los recortes a los impuestos con que los contribuyentes ya cuentan, ya que los hace más robustos y también amplia ese alivio. Eso significa que tendrán más dinero para gastar en necesidades como gasolina, alimentos, y ayudarán al crecimiento económico en sus comunidades”, explicó el funcionario destacando que “las empresas también se beneficiarán de este recorte a los impuestos.”

“En Nevada, 50 mil negocios se beneficiarán de este recorte. Y muchos negocios ahorrarán decenas o hasta cientos de miles de dólares”, sostuvo reid.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 10 DEL 2011

El cónsul Mariano Lemus Gas dio el banderazo de salida

Partió rumbo a México caravana de hidalguenses

Mariano Lemus, quien resaltó el sentimiento antiemigrante que existe en estos momentos en los Estados Unidos, “en 25 Salieron al estado de Hidalgo 15 familias en una ca- años que tengo en el servicio exterior mexicano nunca lo ravana más, organizada por la Federación Hidalguense en había visto de esta manera”, afirmó Lemus, “toda la culpa Nevada USA (FHNUSA) el pasado domingo 4, desde sus de lo negativo que pasa en este país se lo atribuyen solo a oficinas, en medio de un intenso frío acompañado de viento los mexicanos”.

Así mismo señaló la vigencia del Programa Paisano y por momentos de una ligera llovizna.

Mariano Lemus Gas, Cónsul General de México en para viajar seguro y sin contratiempos a México, cuyo Las Vegas; Héctor Peraza, diputado federal por el estado objetivo principal es asegurar un trato digno y apegado a Hidalgo, Juan Rómulo, presidente de FHNUSA y Bridget la ley, para los mexicanos que ingresan, transitan o salen González, conocida cantante infantil de Las Vegas, dieron el de nuestro país. También informó que cuando los viajeros banderazo de salida a este grupo de hidalguenses con destino tengan que llevar a México un vehículo en forma definitiva, a partir del pasado 20 de a sus lugares de origen. noviembre, tiene que pasar Previo a la salida se llevó la verificación de humo en a cabo un convivio donde estados Unidos. se reunieron un centenar Por otro lado al dirigirse de personas para despedir a al diputado presente, Lemus los viajeros, el cual estuvo Gas le solicitó su interamenizado por las cantantes vención para lograr que el infantiles Bridget Gonzácongreso encuentre fondos lez y Lourlily Arellano, así para que los migrantes que como Porfirio López “el regresan enfermos a México Gavilán de la sierra” y Jatengan atención hospitalaria, vier Velásquez, quienes con “se habla del seguro popular; su talento y gracia hicieron De izquierda a derecha: Juan Rómulo Pérez, pero no en todos los estados pasar un rato agradable a los de pie, Alonso Flores, Mariano Lemus Gas y el dipufunciona, ojalá hubiera un asistentes. tado Héctor Peraza, durante la ceremonia de salida fondo especial para ellos.

“Las familias que se van de la caravana hidalguense. (Foto Rodrigo YÁÑEZ).

“Cuídense mucho, Méxia México van acompañadas por un ciudadano mexicoamericano para poder cruzar la co los recibe con los brazos abiertos”, formuló el cónsul”.

“Ustedes aportan mucho con su esfuerzo y su trafrontera sin problemas” expuso Juan Rómulo Pérez, “una vez que han llegado a territorio mexicano, en este caso a bajo a muchas regiones de nuestro estado para que Mexicali, Baja California, son recibidos por un coordinador puedan avanzar y subsistir con las remesas que envían”, del estado de Hidalgo y legalizan sus vehículos ante las dijo a los asistentes el diputado Peraza, “sin duda el autoridades mexicanas. el coordinador está encargado de gobierno en sus diferentes niveles tiene un compromiso protegerlos a lo largo de su recorrido por las carreteras del con ustedes”.

“Me voy porque quiero ver a mi familia, a mis papaís y en cada estado que cruzan solicita el apoyo de los gobiernos locales y federales para que de esa manera lleguen dres y mis hermanos, porque tengo 11 años que no los veo”, dijo Anastasio Pérez a El Mundo. felizmente a su destino”, expresó Rómulo Pérez.

“Vamos a ver a la familia, porque ya la extraño”, expresó Al evento también asistieron representantes de los estados de Michoacán, Durango, México, Morelos, Chia- a este semanario Tomás Suárez, “me voy con mi hijo y mi pas, Sinaloa y el Distrito Federal, así como Alonso Flores, esposa, siento mucha alegría regresar a la tierra que nos vio Consejero Titular electo del Instituto de los Mexicanos en nacer, pero también siento tristeza dejar esta tierras”.

Y así, alrededor de las 9:00 de la noche, uno a uno el exterior (IMe).

“Me siento orgulloso del comité de esta federación salieron los 15 vehículos que llevarían a los hidalguenses porque es gente que trabaja y en tan poco tiempo, han a sus lugares de origen.

Para mayor información acerca del Programa Pailogrado tener una gran capacidad de convocatoria, como hoy, a pesar de que está haciendo un frío terrible”, señaló sano visitar www.paisano.gob.mx.

Por Rodrigo YÁÑEZ

9•

Termina curso NxLevel en español

Los graduados muestran sus constancias en la foto del recuerdo por haber terminado el Curso Empresarial. (Foto Rodrigo YÁNEZ).

Por Rigo SÁNCHEZ Un total de 18 personas se graduaron en el segundo Curso Empresarial NxLevel en español en Las VegasOtoño 2011, el pasado martes cinco, impartido para dueños de negocios y aspirantes a empresarios. Después de 10 años, según Nevada Small Business Development Center (nsBDC), uno de los patrocinadores, este curso se ofreció por primera vez en español hace más de un año y ahora a partir de agosto pasado se impartió el segundo curso, patrocinado también por University of Nevada Reno, Wells Fargo y la Cámara de Comercio Latino. nxLevel para empresarios es el programa pilar de capacitación de NSBDC, entrando en sus 10 años de actividad en nevada. “en el centro de asistencia a negocios, entendemos los retos que frustran y preocupan a la comunidad de propietarios de negocios pequeños”, indicaron representantes de nevada small Business...

“Muchos se encuentran agobiados una vez que comienzan su negocio y por lo tanto necesitan de ayuda inmediata. nxLevel es una de los capacitaciones empresariales líderes de la nación y NSBDC se mantiene a la vanguardia proporcionando 13 semanas y 42 horas de entrenamiento a los dueños de negocios pequeños en el área”, agregaron. entre los temas que se impartieron, por mencionar algunos, estuvieron: investigación de mercado, planificación e investigación, mercadotecnia, administrando su dinero, financiamiento de su negocio, el proceso del arte de negociar, etc.

Para obtener información acerca de este curso, visitar www.nxlevelnv.org.

•

10

DICIEMBRE 10 DEL 2011

El 18 en el restaurante Oiga, Mire y Vea

Invita COLAVE a elecciones para su mesa directiva Por Roberto PELÁEZ

La organización COLAVE (Colombianos en Las Vegas) convoca a elecciones para cambios o ratificación de su mesa directiva, según informó a El Mundo María Eugenia Maya, su actual titular.

“Invitamos a los colombianos a seleccionar connacionales para los cargos de presidente, vicepresidente, tesorero, secretaria, revisor fiscal y cuatro o cinco colaboradores; la cita es el restaurante Oiga, Mire y Vea, cerca de Sahara y Decatur, el venidero domingo 18, desde las 2 de la tarde hasta las 4 pm.”, informó Maya.

COLAVE se fundó hace más de 20 años, y algunos de sus fundadores aun se mantienen en activo dentro de la organización, “ellos son un ejemplo de amor por la tierra que nos vio nacer, por su cultura, las tradiciones que no podemos dejar morir, son precisamente los fundadores quienes nos motivan a trabajar, a hacer siempre un poquito más por los colombianos y por la comunidad hispana que reside en Las Vegas”, significó la presidenta del grupo.

María E. Maya dejó Ma. Eugenia Maya. sentado que la organización trabaja de conjunto con otros grupos comunitarios, “esperamos que los integrantes de la nueva mesa directiva prosigan con las actividades junto a otros grupos con el objetivo de fortalecer la labor que con tanto amor iniciamos hace varios meses, además de contribuir a la unidad.

“COLAVE muestra un sólido trabajo en el aspecto cultural, tenemos un grupo de teatro, con el dramaturgo Vicente Díaz al frente, y desarrollamos otras manifestaciones”, indicó la entrevistada.

Considera Maya que en Las Vegas residen alrededor de 10 mil colombianos, “de ellos, más de la mitad son niños y adolescentes, por lo que confiamos en el futuro y la preservación de las tradiciones, sin obviar que eso exige una labor sostenida en la trasmisión de las raíces”.

Finalmente resaltó: “Junto a las actividades relacionadas con las elecciones, trabajamos en la colecta de juguetes para los pequeños de Safenest, y el próximo 18 de seguro varios colombianos van a llevar su presente al restaurante, queremos llevar un mensaje de amor a los niños”, sentenció.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIóN

Lo de aquí... lo de allá

Votos muy caros

Por Xavier RIVAS

Por segunda ocasión los mexicanos que residen en connacionales de México y lo mismo me dicen, además están territorio norteamericano tendrán la oportunidad de par- todos ocupados del como sacar más con trabajo, no interesa ticipar en los comicios presidenciales de 2012, en lo que el voto. Mas aun, cuando se vive cada navidad, aunque se será la elección más grande en la historia del país azteca, hacen buenas intenciones de programas para Paisanos, la aunque de esto siempre se dice lo mismo. realidad es que somos pieza de caza en esta temporada para “Si tiene foto, la credencial es válida para votar”, los que regresan a sus tierras con el fruto de su sudor y esseñala la campaña del Instituto Federal Electoral. Es fuerzo que tienen que compartirlo con policías, aduaneros, decir, los mexicanos que habitan en territorio extranjero militares, federales, en el camino a la tierra de origen, más podrán sufragar con credencial vigente o con la credencial aun ahora esta nueva legislación de que hay que presentar un que al reverso tenga en su último recuadro “03”, misma certificado de no contaminación de los autos que manejan al que ha perdido vigencia en llegar a México, dejando vaMéxico. rados a miles de paisas en el Para hacerlo los connalado americano, gastándose cionales que conserven la sus ahorros que no llegarán credencial con fotografía de a sus pueblos a la derrama dicha institución tienen hasta de cada año. el 15 de enero del próximo sobre las inscripciones año para inscribirse en el recibidas hasta el momento portal de Voto Extranjero. el funcionario del IFE indicó De acuerdo a informaque se trata de un avance en ción del Consejo Nacional comparación con la elección de Población (CONAPO) federal anterior, ya que rese estima que actualmente presentan tres veces más que 11.8 millones de mexicanos las recibidas en el mismo residen en el extranjero. periodo hace seis años. “el que los mexicanos en Para sufragar, la credencial de votar debe estar viAnte los bajos números el extranjero puedan ejercer gente; este es uno de los obstáculos que se presenta se mostró optimista, pues no a los que no pueden salir de Estados Unidos. su derecho a votar es un gran le queda de otra, sus sueldos logro para la democracia”, son como para no emigrar al señaló el presidente del Consejo Electoral del IFE, Leo- norte en busca del sustento. nardo Valdés. Pero a qué costo y la verdad es que son muy Atraer a mexicanos en el extranjero a las urnas será un pocas personas las que ejercen este voto acá de este lado, duro reto para el IFE. En 2006 dicho órgano autónomo en las razones principales: pa’qué, si es la misma, me dice México destinó 270 millones de pesos a la campaña de proMiguel Castro, de Michoacán, que por cierto los votos moción del voto extranjero. De los 4.5 millones de mexicanos que se emitieron para la recién elección de Gobernador en estados Unidos que se estima contaban con credencial allá ¡costó 160 mil pesos por voto! para votar, apenas 32 mil se inscribieron para emitir su voto.

El funcionario comparó dicha apertura al voto en el Este descalabro fue considerado como “la elección más cara exterior con el año de 1953 cuando se permitió por primera de la historia”. vez votar a las mujeres.

Ahora el objetivo es incrementar el interés de los connaDesde el pasado mes de octubre en que inició el pe- cionales, destinando menos recursos económicos y basándose riodo de recepción de inscripciones para poder votar en en una estrategia dirigida a un público más específico. La 2012 se han recibido cerca de 5 mil 800 registros, siendo realidad es que aunque te regalen un cono de nieve al votar o California el estado con mayor interés. El estado que al- la clásica torta, esto del voto de los mexicanos que radicamos berga la ciudad de Los Ángeles hasta ahora ha reportado en nevada o en estados Unidos, simplemente está muy cuesta mil 231 solicitudes, por encima de Florida con 781 y arriba. Lo de siempre, los genios del burocratismo mexicano Texas con 631. una vez más no le dieron al tino.

En California, que califica como la segunda ciudad en Lo que cuesta cada voto mejor que se lo entreguen a mi cantidad de mexicanos en el mundo solo votaron 32 mil, familia, me dijo Juan Hernández, de Oaxaca. saben porque simplemente no interesa, mal decirlo, pero ¡Ánimo! es realidad; aquí en Nevada he platicado con cientos de xavier@rivas.com

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11 •

DICIEMBRE 10 DEL 2011

Ojo Paisano

Abrirán en Texas centro de ayuda para inmigrantes en viaje a México El flujo de viajeros hacia México aumenta durante las fiestas decembrinas. A partir del 16 de diciembre se dará auxilio e información.

Autoridades estadunidenses y mexicanas abrirán entre el 16 y 18 de diciembre próximo al norte de Laredo, Texas, una estación de información y ayuda para auxiliar a los miles de inmigrantes que se dirigen a México.

El Centro de Orientación y Atención al Viajero, que contará con personal de diferentes dependencias mexicanas y de agencias estadunidenses, estará ubicada sobre la carretera interestatal 35 al norte de Laredo, Texas.

En el lugar se ofrecerá a los mexicanos que viajan a celebrar la navidad en México, ayuda con documentos migratorios y con los permisos para la internación de vehículos, además de que contará con baños y área de descanso.

La estación permanecerá abierta durante 48 horas entre las 12:00 horas del día 16 a las 12:00 horas del 18, que se estima será el fin de semana más transitado por los mexicanos, al estimarse que entre 80 y 100 mil vehículos cruzarán por el lugar rumbo a México.

La estación, será la única de su tipo a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos, y ha sido instalada en forma consecutiva desde 1998 a iniciativa de las autoridades mexicanas.

La estación complementa otros servicios de auxilio a viajeros que se prestan en el lado mexicano de la frontera, como el de escoltar por parte de las patrullas de policía a caravanas de turistas a lo largo de un tramo de la carretera.

TEXAS (NOTIMEX)

El Mundo de la salud

¿Qué hacer para prevenir la gripe?

Lo primero es saber qué es la gripe. Se trata de una infección muy contagiosa causada por el virus de la influenza. La mayoría de las personas saludables se recuperan de la gripe sin complicaciones. Sin embargo, los mayores de 65 años, niños pequeños, mujeres embarazadas, y personas que tienen condiciones médicas crónicas pueden correr el riesgo de complicaciones serias por la gripe.

Los síntomas más frecuentes de la gripe son fiebre, dolor de cabeza, cansancio, tos, dolor de garganta, congestión, nariz tupida, y dolores en el cuerpo. Los vómitos y diarreas pueden ocurrir, pero son más frecuentes en los niños.

Muchos se preguntan ¿es peligrosa la gripe? Pues sí, algunas de las complicaciones son la pulmonía, deshidratación, y empeoramiento de las condiciones médicas crónicas, como la insuficiencia cardíaca, asma y diabetes.

Uno de los principales problemas de la gripe es su propagación, ¿cómo se propaga?

Cuando una persona con gripe tose o estornuda, rocía en el aire gotitas que contienen el virus de la influencia. Las gotitas pueden ser inhaladas por quienes estén cerca y lo más probable es que se contagien. Es posible que alguien contraiga la gripe por contacto, al tocar los grifos, al abrir una puerta, que están infectados con el virus de la influenza y después tocándose la nariz o la boca. Los síntomas aparecen de uno a tres días después de haberse contraído el virus. ¿Cuántos tipos del virus de la influenza hay?

La nota enviada a este semanario por el Distrito de Salud del Sur de Nevada destaca que hay dos tipos del virus de la influenza: A y B. Los nombres de los tipos de virus responden al lugar donde fue aislado primero. Los genes de los virus de gripe cambian con frecuencia, de ahí que se requiera una nueva vacuna todos los años. ¿Cómo se puede prevenir la gripe?

Indica la referida nota que el mejor método es va-

cunarse contra la gripe cada otoño, además es bueno seguir hábitos de salud como cubrirse la nariz y la boca cuando tosa o estornude, lavarse a menudo las manos con agua y jabón, evite el contacto íntimo con personas enfermas, si está enfermo quédese en casa, no vaya a la escuela, al trabajo o al mercado, trata de evitar el tocarse la boca, la nariz y los ojos, pues por esa vía se puede propagar la enfermedad.

Por otro lado, la vacuna se hace con virus inactivos, o sea, ella no puede causar la gripe, como dicen algunos. ¿Quiénes no deben vacunarse?

Las personas que son alérgicas a los huevos o cualquier componente de la vacuna contra la influenza, quienes tienen una historia de Síndrome de Guillain-Barré, y las personas enfermas o que tengan fiebre al momento de vacunarse. ¿Qué hacer si le da la gripe? explica el documento enviado por el Distrito de salud que se debe tener en cuenta que los antibióticos no son eficientes ante la gripe. Las cuatro indicaciones fundamentales son: Descanse lo suficiente, beba mucho líquido, evite tomar bebidas alcohólicas, y no

fume.

No de a los niños o adolescentes aspirinas cuando tengan síntomas de gripe, pues esto ha sido asociado a una enfermedad peligrosa llamada Síndrome de Reye.

No hay evidencia científica, según la nota del Distrito de Salud, de que cualquier remedio herbario, homeópata u otro tenga beneficio contra la gripe.

Vale apuntar que del pasado domingo 4 hasta el 10 el Distrito de Salud realizó una campaña de vacunación en diferentes lugares (560 al norte de la Nellis; 520 de la Lake Mead, y 830 de Hafen Lane, Mesquite), para prevenir el flu. Las vacunas a un precio de 28 dólares, las inhaladas 43, y una nueva y potente dosis para personas de 65 años en adelante 53.

No es necesario esperar las campañas, los interesados pueden presentarse en 625 de Shadow Lane, y si necesitan más información contactar a través del teléfono (702) 759-0850, o acceder al sitio www.SNHD.info.

•

12

DICIEMBRE 10 DEL 2011

Uno de cada tres inmigrantes en EUA es mexicano: OIM

Chile o Uruguay. Estos migrantes son oriundos de Costa de Marfil, Etiopía, Gana, Mali, Nigeria, República Democrática del Congo, senegal, somalia y Zimbabwe.

También aumentó en un 300 por ciento la migración proveniente de países del Asia Meridional como Bangladesh, Pakistán, Nepal y Sri Lanka a Ecuador.

El estudio lanzado este martes en Ginebra, sede de la OIM, reconoce el esfuerzo de Panamá que concedió amnistía a los inmigrantes en situación irregular en el país por más de dos años y estimó que ese programa de regularización benefició a 20 mil inmigrantes. Ginebra (NOTIMEX)

“Uno de cada tres inmigrantes en Estados Unidos en mexicano”, señaló la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), y destacó que en la última década la población hispana de ese país “prácticamente se ha duplicado”.

El informe sobre las Migraciones en el Mundo 2011 lanzado en Ginebra en el marco de la conferencia ministerial de la OIM que se lleva a cabo en esta ciudad indica que en el 2010 Estados Unidos daba acogida a unos 43 millones de extranjeros, lo que representa el 13.5 de la población total del país.

Según los resultados del censo de 2010, los hispanos constituyen el 16.3 por ciento del total de la población y que su número aumentó de 35.3 millones en el 2000 a 50.5 millones en 2010. De esa cantidad, 11.6 millones provienen de México. en lo que respecta a las remesas, el estudio prevé que continuarán aumentando el flujo con destino a América Latina “dada la situación de estabilización y de renovado crecimiento de la economía estadunidense desde comienzos de 2011”.

Por otra parte, subraya que los debates Según el Censo de 2010 los hispanos conforman la sexta parte sobre la inmigración, han dado lugar a un made la población total de EU y 11.6 millones son mexicanos. yor estancamiento de la reforma migratoria en estados Unidos, surgiendo en contraste leyes estatales “controversiales” sobre el fenómeno.

Proponen legalización de un millón de “Aunque los sentimientos de rechazo de inmigranindocumentados en California tes, en especial de los que tienen situación irregular, Cientos de voluntarios comenzaron a reunir hoy en no son un fenómeno nuevo, parecen intensificarse en California poco más de medio millón de firmas de electores épocas de desaceleración económica, especialmente en empadronados, el objetivo es respaldar una propuesta para las que se registran elevadas tasas de desempleo en la la legalización de cerca de un millón de indocumentados población nacional”, subraya. en el estado.

El informe habla sobre la ley 1070 de Arizona que La iniciativa Acta de Oportunidad y Prosperidad lanzada tiende a criminalizar al inmigrante ilegal y observa que este día desde Sacramento, propone legalizar a los indocuotros 23 estados “introdujeron disposiciones con restricmentados que han vivido en California durante cuatro años ciones similares, lo que refleja el nivel de frustración de consecutivos sin antecedentes delictivos, pagar una multa la población local con respecto a la inmigración”. y que dominen o estén aprendiendo inglés.

En tanto, el informe destaca los cambios en los En términos generales en California habría más de tres patrones migratorios en América Latina, lo que hace millones de indocumentados, según cálculos oficiales y necesario “encontrar nuevas respuestas normativas”. extraoficiales.

De ellos alrededor de un millón llenan los Se refiere a las corrientes migratorias de africanos subrequisitos planteados en la propuesta. saharianos a Brasil y otros que logran viajar a Argentina, La iniciativa dice en su texto que los trabajadores indocumentados ya aportan a la economía estatal mediante sus impuestos, pero que de aprobarse la medida California obtendría por lo menos 325 millones de dólares adicionales.

Un legislador del central Valle de San Joaquín quien apoya la propuesta, Felipe Fuentes, dijo que la iniciativa es un llamado de atención a Washington sobre la importancia de aprobar

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

una reforma migratoria.

La iniciativa contrasta con una serie de propuestas de leyes en varios estados del país que tratan de criminalizar a los indocumentados y sugieren persecución y expulsión como remedio.

Mientras, en California cada vez más condados se oponen a colaborar con un programa del Departamento de Seguridad Interior (HSD), el e-Verify o verificación electrónica de documentos, que ha deportado a cientos de miles de migrantes sin antecedentes, muchos de ellos padres de hijos estadunidenses.

El gobernador Jerry Brown aprobó este año una ley que permite a los indocumentados universitarios solicitar becas privadas, otra que los autoriza a pedir becas oficiales y una más que prohíbe que agentes policiales confisquen vehículos, detengan y deporten indocumentados que conducen sin licencia porque el estado se las niega.

A la iniciativa de legalización de California se oponen legisladores que consideran la medida como un premio a quienes han violado leyes federales de migración.

Pero Mike Madrid, ex presidente republicano estatal, apoya la propuesta y anunció que se formarán comités para recaudar fondos que respalden la iniciativa de legalización. san Diego (nOtIMeX)

__________________ Pide NYT reformas en el sistema migratorio de EUA

el gobierno de estados Unidos tiene que cumplir con sus promesas de reformar su centros de detención y usar más alternativas para aquellas personas indocumentadas detenidas que no representan ningún peligro, publicó The New York Times. el diario agregó que los detenidos deben tener un mayor acceso a tribunales para impugnar su detención, y a leyes más estrictas que demanden una automática u obligatoria revisión de su detención. el times, que catalogó como roto y peligroso el sistema migratorio, añadió que tras los informes de abusos crónicos -de detenidos golpeados, heridos o enfermos que habrían muerto por falta de atención médica-, en 2009 la administración de Barack Obama prometió una reforma del sistema de detenciones de inmigración.

Indicó que existen prisiones que hacen el papel de instituciones que confinan a cerca de 400 mil personas al año en espera de ser deportados o que se les otorgue asilo. en ese entonces la secretaria de seguridad Interior, Janet napolitano, reconoció que los centros de detención operaban más como instituciones penitenciarias y que la mayoría de los detenidos no permanecía como criminales ni suponían una amenaza.

Aunque Napolitano prometió que haría que el sistema fuera menos penal con gran libertad y dignidad para las personas que allí se encuentran, el Times indicó que durante los dos últimos años se han visto escasos progresos hacia dicha reforma. el rotativo expresó que aunque los detenidos no están siendo castigados por los crímenes, de acuerdo con un reciente informe de Human Rights First, los arrestados por inmigración permanecen aún en las cárceles, es decir, la misma proporción que en 2009.

Muchos críticos del sistema han resaltado la ausencia de la protección legal y la falta de la transparencia que enfrentan los detenidos que a menudo no tienen representación debido a la sobrecarga en los tribunales de inmigración.

Un reciente informe de la Unión de Libertades Civiles de América (ACLU) basado en documentos obtenidos a través de la Ley de Libertad de Información, puso al descubierto casi 200 acusaciones de abuso sexual de inmigrantes detenidos.

El ACLU instó al Departamento de Justicia a abandonar una norma propuesta que eximiría a centros de detención de inmigrantes de la Ley de eliminación de Violación en Prisiones, una medida federal que establece normas para detectar y prevenir abusos sexuales de personas bajo custodia. Nueva York (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

DICIEMBRE 10 DEL 2011

Mensaje del presidente Barack Obama

13 •

Sobre la economía y su lucha para que se aprueben leyes a favor del empleo y la ayuda en impuestos a la clase media

En mensaje a la nación el pasado sábado aún más rápido. Ahora es el momento de 3 el presidente Obama dijo al pueblo esta- pisarle más al gas y no a los frenos. dounidense que, aunque estados Unidos Desafortunadamente, parece que muhaya creado empleos en el sector privado chos republicanos en el Congreso no comdurante los últimos 21 meses seguidos, esto parten la misma percepción de urgencia. no es suficiente para los estadounidenses En los últimos meses han dicho que “No” en apuros. a la mayoría de estos proyectos de ley para Debemos continuar, crecer la economía, empleos. “no” a devolverles el empleo a aprobar el recorte del impuesto a la nómi- maestros y bomberos. “no” a devolverles na, el cual dará a la clase media un recorte el empleo a los trabajadores de la constructributario de $1,500 y aportaría más dinero ción. Y de hecho dijeron “No” al recorte a las pequeñas empresas para contratar a de impuestos para las familias de la clase más empleados al media. reducir a la mitad Justo el año pasus impuestos a la sado, ambos partidos nómina. se reunieron para reel presidente les cortar los impuestos anima a todos los de nómina para la estadounidenses a típica familia de la decirle al Congreso clase media en casi que no aumente los $1,000; pero este reimpuestos durancorte ya se vence al te los días festivos final de este mes. y que actúe en el si esto sucede, esa mejor interés de las misma familia verá familias de clase como sus impuestos media y apruebe los suben en $1,000. No recortes ahora. podemos dejar que nos enteramos El presidente Obama reconoció en su eso suceda. De heque nuestra econocho, yo pienso que discurso que los empleos generados mía agregó otros debemos recortar aún hasta el momento no son suficientes.

140 mil empleos en más los impuestos el sector privado en noviembre. A pesar de sobre las familias trabajadoras y los dueños fuertes vientos en contra este año, la eco- de pequeñas empresas. nomía estadounidense ha creado empleos Y vamos a seguir empujando al Congreen el sector privado consecutivamente en so para hacer que esto se haga una realidad. los últimos 21 meses, casi tres millones de No deberían poder irse a casa a celebrar nuevos empleos en total, y más de 500 mil los días festivos hasta resolver esto. Y si se han generado solo en los últimos cuatro usted está de acuerdo conmigo, agradecería meses. su ayuda.

Necesitamos mantener y fortalecer Hemos instalado una sencilla calculadoeste crecimiento. Es por eso que hemos ra de recorte de impuestos en WhiteHouse. estado peleando para aprobar una serie de gov para que usted pueda ver exactamente proyectos de ley de empleos a través del cuáles son los riesgos para su familia. PruéCongreso, los economistas independientes bela. Y luego haga saber su postura a los dicen que dichos proyectos de ley generarán miembros del Congreso. más empleos y harán que la economía crezca Dígales que no voten para aumentar los

impuestos sobre los trabajadores estadounidenses durante los días festivos. Dígales que coloquen al país antes que a su partido.

Que vuelvan a poner dinero en los bolsillos de los trabajadores estadounidenses. Que aprueben estos recortes de impuestos. todos estamos en la misma situación.

Mientras más estadounidenses tengan éxito, mayor será el éxito de los estados Unidos.

Y si tenemos presente esto y hacemos lo que

se tiene que hacer para mantener el crecimiento de la economía y el aumento de las oportunidades, estoy seguro que saldremos adelante mucho más fuertes que antes. * El presidente Obama el sábado de cada semana ofrece un discurso a la nación, donde informa y comenta los asuntos más apremiantes, como el que ahora se publica, proporcionado por la Casa Blanca.

•

14

DICIEMBRE 10 DEL 2011

Peña Nieto... cero en literatura

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por Francisco CORRO

e-mail: corroborando@hotmail.com

si solo porque pronunció José Luis Borgues en lugar pegado la gana imponernos. Llegó la hora del Sur, llegó describió el comentarista Carlos noriega, en Lima. de Jorge Luis Borges, los moneros y críticos de la política la hora de nosotros mismos”, expresó en alusión a la Alan García dejó crecer el narcotráfico, dijo, y Humala mexicana tuvieron un día de fiesta y siguen mofándose cada vetusta e inútil Organización de Estados Americanos recibió un país convertido en el primer productor y exporvez que pueden del ex presidente Vicente Fox, calificándolo (OEA), creada en 1948 con sede en Washington. tador mundial de cocaína -en rivalidad de cifras con Colomde ranchero analfabeto. Imagínese usted ahora, en princiPor su parte el presidente de México Felipe Cal- bia- con una producción anual de 325 toneladas anuales. pio de campaña, el material que tendrán sus oponentes, derón, partió el pasado viernes 2 rumbo a Caracas, “La administración de Alan García brilló por una absomoneros y críticos que viven de para participar en la que dijo luta ausencia de voluntad política para manejar el problema eso, gracias a la mega metida de será la Tercera Cumbre de del narcotráfico, dejando que éste creciera,” dijo asimismo pata, por no decir de mostrar su América Latina y el Caribe Ricardo Soberón, nombrado por el presidente Humala falta de cultura, del candidato sobre Integración y Desarro- como zar en el combate a las drogas, quien ha elaborado Enrique Peña Nieto, número llo, pero sin mencionar para un plan para la erradicación forzada de los sembradíos de uno en popularidad en todas las nada la posible desaparición hoja de coca. encuestas, cuando un periodista De acuerdo con soberón, la presencia de los cárteles de la OEA. español, asistente a la Feria del Este evento debió tener mexicanos, con el de Sinaloa a la cabeza, es la principal Libro de Guadalajara (FIL), le lugar a mediados de julio preocupación en el combate a mafias del extranjero, aunque preguntó al joven candidato, pasado, pero la detección “no es justo estigmatizar el problema del narco en una sola cuando estaba presentando su lide cáncer del líder anfitrión, nación”, en este caso México, pues el cultivo de la coca, bro, que nombrara los tres libros Hugo Chávez, obligó a su acopio, transporte a los puertos o zonas fronterizas es totalque lo hayan impactado más en posposición, junta en la que mente controlado por peruanos, pues los cárteles mexicanos su vida. Y Peña Nieto titubeante participaron una treintena de compran la cocaína ya lista para exportarla. contestó: primero la Biblia, de la __________________ jefes de Estado y en la que se cual he leído algunos capítulos, espera nazca formalmente la EU REPATRIA 8 MIL CADÁVERES (versículos) y luego... La Silla Comunidad de Estados Lati¿Será que la metida de patas, al exhibir su del Águila... de Krauze, (Car- falta de cultura por no leer libros, desinflará noamericanos y del Caribe, DE MEXICANOS AL AÑO los Fuentes) y pues... por mi El vice coordinador de Asuntos Jurídicos del PRI pero sin mencionar para nada al candidato Enrique Peña Nieto? inclinación política... algo de la desaparición de la OEA, en la Cámara de Diputados, Arturo Zamora, precisó Caudillos, y no supo o no pudo recordar más. (Se refería a como afirmó Hugo Chávez. que para 2012 se asignaron 85 millones de pesos para La Sombra del Caudillo, de Martín Luis Guzmán).

La CELAC asumirá el patrimonio del Grupo de Río financiar los programas de atención a migrantes, entre Imagínese por lo anterior, el día de campo que les es- y del grupo de América Latina y el Caribe (CALC) y ellos los de atención y protección jurídica y repatriación pera a los moneros y a sus enemigos políticos, cuando la trabajará en cinco líneas estratégicas: política, energía, de cadáveres. campaña apenas se inicia.

No obstante, admitió, “la realidad es que la mayor desarrollo social, ambiente y economía en sus cumbres Sobra decir que en el programa de Brozo, el Payaso de Caracas y posteriormente en Chile, en 2012. parte de la repatriación de cadáveres se realiza, aparte Tenebroso que pasa todas las mañanas, empezaron a llegar de la ayuda del Consulado, con el apoyo de familiares, __________________ amigos y paisanos”. “twitters”, tales como que a Peña le faltó mencionar haber EL CHAPO, PRINCIPAL SOCIO Zamora subrayó que la cifra de 8 mil cadáveres releído la vida de Martin “Burger King” y títulos grotescos patriados a México podría ser muy conservadora, pues por el estilo, y luego alguien llamó al programa ofreciéndose DEL NARCO PERUANO como su lector y El presidente Ollanta Humala cumplió sus primeros cien en Estados Unidos viven alrededor de 20 millones de ...el día de campo proveedor de redías en el poder enfrentado al gran reto del narcotráfico, mexicanos.”Se estima que el costo por repatriar cada súmenes de libros, según Humala, herencia de Alan García, que lo dejó crecer mexicano muerto es de entre 3 mil y 6 mil dólares”. que les espera a los Y sin otra cosa que agregar, ya seguiremos... Corro... como alguna vez y en el que los cárteles mexicanos, especialmente el de simoneros y a sus lo hizo el extinto naloa tienen un papel central en ese negocio criminal, según borando. severo Mirón en enemigos políticos, su programa de tV cuando la campaña “Platícame un libro”. Pero no solo apenas se inicia. eso, sino que una dama llamó para ofrecerse como su lectora de los resúmenes de esos libros y así por el estilo.

Lo que le espera al popular candidato cuando todavía ni se inicia la campaña... no sea que vaya a darse otro “Calderonazo”... y eso que todavía le falta “Moreirazo”, el ya “renunciado” jefe del PRI por el desfalco millonario La Organización Internacional para las Migra- rísticas que define al mundo contemporáneo y sin en Coahuila. ciones (OIM) afirmó el pasado martes 6 que la co- embargo, “sigue siendo una de las cuestiones más __________________ municación errónea o tergiversada sobre migración controvertidas de nuestra época”. en medios “contribuye a propagar sentimientos de De acuerdo al documento, en los países de destino ¿DESAPARECERÁ LA OEA? rechazo hacia los migrantes”. suelen sobreestimar el volúmen de la población de Y siguiendo con la polaca. De acuerdo a los deseos En el “Informe sobre las Migraciones en el Muninmigrantes hasta en 300 por ciento. de Hugo-rila- Chávez, aspirante a presidente vitalido 2011: Comunicar eficazmente sobre la Migración”, Como ejemplo OIM señala que en Italia 2010 el cio de Venezuela, cuando aparezcan estas líneas, su precisa que “los estereotipos dañinos, la discrimiporcentaje real de migrantes giraba en torno al siete gobierno ya habrá servido de anfitrión de la Primera nación e incluso la xenofobia han reaparecido en por ciento, pero según las encuestas la población Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericasociedades de destino, y generan controversia sobre percibía que ese porcentaje rondaba entre el 25 por nos y del Caribe, CELAC que tuvo lugar el pasado 2 y el valor del multiculturalismo”. ciento.

3 de diciembre en Caracas, pero que en los hechos de El director general de la OIM En Estados Unidos, algunas “la migración suele ser acuerdo al aprendiz de dictador, será el inicio de una William Lacy Swing señala que encuestas de opinión demostraron el chivo expiatorio para nueva OEA, en la que por supuesto ya no figuran ni “la migración suele ser el chivo en el mismo año que el porcentaje los Estados Unidos ni Canadá. disfrazar los temores expiatorio para disfrazar los temode inmigrantes ascendía a 39 por “Hemos sido el fundillo del mundo durante siglos. e incertidumbres res e incertidumbres públicos con ciento, según la percepción, cuando Nos han impuesto las medidas que al Norte se le ha relación al desempleo, la vivienda públicos con relación al la cifra real es de 14 por ciento, lo y la cohesión social en los países enormemente”. desempleo, la vivienda cualEl“difiere de acogida”. director general de OIM y la cohesión social en agregó que “si bien una informaEl informe, publicado con motivo de la conferencia ministerial de los países de acogida”. ción fiel y equilibrada por parte la OIM, agrega que “se suele culpar de los medios de comunicación a la migración por la pérdida de capital humano y la es fundamental para fomentar un debate sobre la dependencia económica en los países de origen. migración que se ajuste a la realidad, los migrantes “Exhorta a un cambio radical en la manera en también tienen que encontrar los medios para dar a que comunicamos sobre migración especialmente conocer sus propias historias”. en épocas de recesión económica cuando el discurso El informe alienta a los migrantes a recurrir “a político y la información sobre la migración tiende nuevos instrumentos de comunicación social para a ser negativo. entablar contactos constantes con sociedades de “Es preciso oír las voces de los migrantes en el de- origen y acogida”. bate actual sobre la migración que suele ser sesgado, Comunicar eficazmente “es primordial”, concluyó polarizado y negativo”, llama el informe.

Swing, en este mundo interconectado “si se encauza Señala que a pesar de que vivimos en la era de de manera inteligente y humana, la migración tammayor movilidad humana de la historia, y en la que bién puede ser sumamente conveniente”. Ginebra se reconoce que la migración es una de las caracte- (NOTIMEX)

NACIONALES

Según informe de la Organización Internacional para las Migraciones

Fomentan algunos medios rechazo a migrantes

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15 •

DICIEMBRE 10 DEL 2011

O P I N I Ó N

El poder de la calle

La democracia no es suficiente. Votar casi nunca cambia radicalmente a un país.

Es, por el contrario, una manera de reafirmar el sistema. No basta votar para cambiar.

Cada vez más nos damos cuenta que votamos y las cosas siguen igual. Por eso las protestas en las calles y parques de Los Angeles, Oakland, Nueva York, México, Madrid y Atenas, entre muchas otras, nos indican que algo no está funcionando bien en la forma en que vivimos.

De entrada, estas protestas han sido mayormente pacíficas. Sí, quieren cambiar la estructura del poder pero no violentamente. No se trata de revoluciones armadas.

Me tocó ser testigo de los campamentos de tiendas de campaña en Madrid, Oakland y Los Angeles. Ya todos han sido desalojados por la policía. Estaban llenos El movimiento de los ‘indignados’ comenzó hace de indignados, frustados y enojados. No había líderes más de dos meses en Nueva York con el grupo visibles ni tampoco sabían exactamente qué querían. conocido como ‘Ocupa Wall Street’.

Pero sí tenían muy claro lo que no querían.

No querían que el uno por ciento de la población El poder de la calle en el mundo árabe fue más allá controlara los destinos del otro 99 por ciento. Había de los gritos y los símbolos. quejas de todo tipo: contra los bancos, los gobiernos, las En una primavera y en un verano los jóvenes árabes, grandes corporaciones. No les gustaba el sistema edu- armados con celulares, facebook y twitter, terminaron cativo ni la forma en que trataban a los inmigrantes. con cuatro regímenes autoritarios y despóticos en Querían, en pocas palabras, desechar lo viejo y comenzar Egipto, Libia, Yemen y Túnez. Y hay otros más en la de nuevo. Pero el punto en común de todas sus quejas era la filita. desigualdad. no se vale que el salario de uno sea superior al Qué maravilla ver a un dictador como Hosni Mubade 99. no se vale que unos se vuelvan billonarios mientras rak tras las rejas de Egipto. otros se mueren de hambre, están desempleados y pierden sus casas. no se vale en los tres campamentos me sorprendió el enorme interés –casi obsesión- de sus ocupantes por aparecer en la televisión y en los medios de comunicación tradicionales que tanto criticaban. Pero ahora, con el invierno a punto de entrar y desalojados, tienen que demostrar que no fueron una llamarada de petate. Su gran reto está en transformar ese idealismo en algo que se pueda tocar.

Nos equivocaríamos si los catalogáramos de antisociales u oportunistas.

Apuntaron con absoluta claridad lo que no funciona en Estados Unidos y en Europa.

Advertencia: Esta columna de hoy sí va en seDe la misma manera, la marcha por la paz en rio.

México–liderada por el poeta Javier Sicilia- y las inPara empezar ¡El fin está cerca! ¡Arrepiéntete! contables manifestaciones para detener el número de Y, además, prepárate. Este 21 de diciembre del muertos en la lucha contra el narcotráfico, no acaba 2011 empezamos el conteo regresivo: 365… 364… con el problema pero si lo define.

363… 362… 361…

El presidente Felipe Calderón puede tener razón al Según la “Profecía Maya”, el 21 de diciembre enfrentar a los narcos pero la realidad es que su estratede 2012 acontecerá un cataclismo que cambiará la gia es un soberano fracaso. No se le puede llamar éxito historia de la humanidad.

Armando Caicedo a ningún plan que cargue másPor: de 50 mil muertos.

Las- No. 492Desde cuando me percaté que estábamos tan marchas contra la violencia han servido para demostrar cerca del Apocalipsis, perdí que México no es su gobierno ni sus políticos quí va yunque parsusde historias sobre el sueño, se incrementó ciudadanos están hartos de vivir con miedo. colas ordinarias, que obedecen el nivel de sulfuro en

Por Jorge RAMOS

Ojalá el destino de Mohamar Kadafi hubiera sido el mismo en Libia. Pero el mensaje es el mismo: no se va a tolerar a más tiranos.

No sé por qué sospecho que los hermanos Castro se hacen como los que no oyen… pero ellos siguen. Tienen un macabro sistema represivo. Sin embargo ¿de verdad creen que los jóvenes cubanos aún no se han enterado por la internet que el planeta ya cambió y que ellos siguen viviendo en 1959? Algo no está funcionando bien en este planeta. En todos lados los sistemas con los que vivimos durante décadas se están fracturando. Y la tecnología nos trae las revoluciones a nuestra pantalla del celular. Ya todo es local. Cuando no se puede más vivir así es cuando sentimos el poder de la calle.

Todos estos movimientos y revueltas –de Oakland a Madrid y de Tripoli a México- son ejemplos muy concretos del poder de la calle. Cuando los votos no cuentan, cuando la democracia se queda coja, cuando las cortes y la policía solo protegen a los poderosos, cuando las muertes y secuestros quedan impunes, cuando la sociedad toda beneficia solo a unos pocos, cuando la desigualdad se convierte en regla, cuando uno o dos deciden por todos…ese es el momento de salir a la calle.

2012: Apocalipsis Maya

can a Los diarios que aparez spués la mañana siguiente, de án: del Apocalipsis, titular ia”.

“Esta es la última notic

Historia de colas y coladas

pasará ese día?

- Tía, según las predicciones - ¡Miren un OVNI!mayas, se trata del regreso de Quetzalcóatl.

Cuando la gente retorna a la reali- ¿Y quién esecompleta güey? dad, diablos el vivoesya media milla - Tía, más respeto.

El tal Quetzalcoatl es, nienmás el de viaje, cómodamente trepado ni menos,autobús. que la “Serpiente Emplumada”, o el Dios Supremo. Con su retorno culmina el calendario El caso más célebre de esta clase maya. de acaba de suceder en la Casa - Mijo, novivos entiendo.

Blanca. - Tía, para demostrarte la carga Una pareja enhoy Virginiade -residente angustia que soporse coló en la cena oficial que ofreció ta mucha gente, va este el Presidente Obama, ejemplo:alSiprimer dentromide nistro de la India.veinte años –cuando ya a sus propias leyes. mis gases digestivos, estéSalahi superada la crisis padezco rasquiña en (Esta historia nada tiene que de ver Michaele y Tariq se infiltraeconómicaanuncian el bajo vientre y no puedo co as extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin compleel retorno George el hipo.

Jennifer López, o como lacontrolar de la ganajos, sonrieron al pajarito deldefotógraW. Bush ¡Mi madre! ¿Cómoen evaluar si esa dora del título de "Miss Colita", fo oficial. Posaron con el Presidente Por ese cambio de cola, la joven Sábado Gigantes- pues dichas Obama y con elEse Vicepresidente sería el anuncioBidel profecíacolas es cierta? Simple: "educadora" acaba de enfrentar un no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la Apocalipsis II. nos planteamos otra prejuicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los Ahodes- ¡Ahhhhhhh! ¿Hace mil años Las colas comunes y gunta: corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en agentes del servicio secreto. pistados ra sí… tampoco enlos mayas se encontracomo las del supermercado, tienen la cárcel. © 2011 Armando Caicedo - 597 tiendo. ban mejor informados sus propias leyes. Por ejemplo: Nadie se percató de semejante piQuienes "violan las colas" se lla- Paracardía, El Centro Médico Familiar, del doctor Mirchou, no confundir a mi veterana tía le señalé que nosotros? hasta cuando los atrevidos coLey #1: "En la sin "caja rápida" siem- de realizar man "colados". Existen cuatro tipos ofrecerá consultas médicas gratuitas a personas algunos cambios que se vaticinan en las “siete proDespués lados publicaron las fotos de esta atiende lacomo cajera deque colados: seguro médico, este sábado 10 pre de diciembre, unamás lenta". dos pruebas, concluí los caciques mayas maneja- fecías mayas”. aventura por Internet. forma de agradecer a la comunidad con "No el espíritu Ley y #2: importa siban escoges la mása.confiable - Tía, la “tercera profecía” habla sobre la elevainformación que ladistraídos: que recibimos Los colados d. Los colados lunáticos: cola más corta, precisamente ésa seactuales dirigentes. de fin de año. ción de la temperatura del planeta. Todos empezade nuestros El despistado de mi primo Sinfomoverá lenta" e Lacalores. colada más extraña de la histoLas consultas no tienen costo paramás el paciente PRUEBA #1. Los mayas establecieron que el remos a sentir roso bailaba con alegría en una fiesria ocurrió alnecesitan amanecer de julio 9 de incluirán examen de diabetes y siLey es necesario análisis Mijo, para eso no se profecías.

A todas mundo tuvo origen el 13 de agosto del año 3.114 An#3: "No cambies de cola, porta. La orquesta enmudeció de repen1982, cuando la solemne Reina de de orina. las damas nos llega nuestra temporada de calores. tes de Cristo y que el próximo viernes 21 de diciembre que provocarás dos efectos, de la te, y el dueño de casa gritó por el InglaterraDoña Chava IIabrió un Las personas que no tienen seguro médico y que La “quinta profecía”, tía, afirma que se acade 2012 ocurrirá un cataclismo. misma intensidad, pero en sentido micrófono: ojolos y sistemas encontródesentado, su realenleconsideran que su salud debe ser revisada pueden gobiernoen basados el PRUEBA contrario: a. La cola que dejaste, se #2. En Diciembre de 2008, el presidente barán todos cho a un hombre (que no era propia- Los amigossumidos del novio, acudir este sábado 10, en horario de 8 a 10 de la maña- B. La miedo.

G. W. Bush anunció que estábamos hastaalasla deremoverá más rápido. cola que mente su marido: el Príncipe Felipe cha. Losde amigos de laDe novia, na, al 865 N Eastern Ave. esquina con Washington. escogiste, se paralizará de amígdalas repente" en el cataclismo - ¡Uy! Mijo, eso si está grave. Sin miedo este país la recesión. paso,a la izde Edimburgo) quierda. el muy ingenuo reconoció que el tal cataclismo había no funciona. Aquí hay que tenerle miedo a los inmiLey #4: "En una oficina pública tipo era Michael Fagan, desem-a grantes, a losEl musulmanes, a los rusos, a los chinos, comenzado un año antes.

En vista que el Sinforoso quedó jamás te detengas. No faltan despistapleado de 31 años que, borrachito, lea solitario en el centro, le tocó explicar la amenaza nuclear, a los palestinos, a los afganos, ¿Ven? Aplastados ante los resultados de este par dos que organicen una cola detrás de dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo los narcotraficantes, al tabaco, al cartel de Chihuahua, de pruebas, podemos concluir: los caciques mayas ti" lacio de Buckinham, y llegar la pero mientras que… onuestros bien se equivocóa los deindocumentados, a los indignados, a loshasta obesos, miraban hacia el futuro, dirigentes Violar la Ley de las colas en el sucama donde su serenísima de que piensan en voz alta, a los de piel majestad “café con miran hacia atrás. fiesta, o llegó con nueve mesesa los permercado es grave. a pierna suelta. anticipación.

IRS, a los…

Así que no nos queda otro camino que prepa- leche”, al roncaba En enero de 2007, Heather Ellis,ese “Apocalipsis” - ¡Basta tía! estás preparada? rarnos para que losvivos: matemáticos La ¿Ya Reina Isabel II (que posee casi b. Los colados una maestra de escuela, mayas cambió de tantos títulos Brasil en fútbol) - ¡Claro mijo! Ya tengocomo listo para ese viernes una pronosticaron, con una anticipación de 6.126 Son aquellos que se creen más incola en la caja del Walmart de Kenmantuvo la ycompostura y para en un desmuda de ropa interior el pegamento que no años. teligentes que el resto de la humaniarmó nett, Missouri. En segundos,- se cuido llamó a cuando la seguridad caja de dientes me río. de PalaMijo, -preguntó curiosa la tía Filomena- ¿qué me baile la

A

EN LA COmuNIdAd

Ofrecerán consultas médicas gratuitas

dad. una bronca de madre. Se enfrentaron www.juanalien.com © 2009 contra la maestra, los empleados deArmando Caicedo Emplean el viejo truco de arrimarWalmart, los guardas de seguridad, se a la larga cola del autobús, señalar algunos clientes y la policía local. al cielo y gritar

cio)

armandocaicedo@gmail.com

En olor a monarquía termina esta breve historia de colas y colados.

•

16

DICIEMBRE 10 DEL 2011

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV