EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1•
ENERO 14 DEL 2012
LAS VEGAS, NV • ENERO 14 DEL 2012 • SECCION A • VOLUMEN VOLUMEN 32 • NUMERO 31
DE intErÉs Exgobernador de Baja California
Habló a El Mundo Ernesto Ruffo Appel
Convención de Electrónicos CES 2012
Rompe récord con más de 3,100 expositores
Página 4
IME, sigue el debate Páginas 8 y 10
Preparan taller
Para la salud de la mujer Página 9
Cambios en trámites migratorios Página 13
Por Jorge Ramos
Un mexicano en Singapur Página 15
En el consulado salvadoreño
La convención de la industria de los electrónicos CES 2012 en el centro de Convenciones de Las Vegas rompió récord con más compañías expositoras que muestran cifra superior a 20 mil nuevos productos. Aquí un aspecto del movimiento Página 3 el miércoles 11 frente a uno de los pabellones. (Foto Francisco ALEJANDRE).
Abierta reinscripción para el TPS En foro de Hispanos en Política Desde el 9 de enero hasta el 12 de marzo, unos 2 mil 500 salvadoreños deben recibir el beneficio autorizado por el gobierno de E.U. Página 2
Viva saludable
Dice Heller no al Dream Act
Recomienda el Distrito de Salud
Durante su aparición en reciente foro de HIP el senador republicano por Nevada, Dean Heller, reiteró su negativa a apoyar la propuesta de ley DREAM Act, que daría un estatus regular a miles de jóvenes y estudiantes indocumentados del país. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 8
La nutricionista Aurora Buffington informó que en breve comenzará la campaña “El reto 10 en 10”, para ayudar a la gente a perder sobrepeso. Aquí muestra los folletos que están disponibles en las oficinas del Distrito de Salud en Shadow Lane. (Foto Val GONZÁLEZ). Página 5
En la sEcción “c”
Miss america 2012
Miss Nevada Alana Lee
Miss Puerto Rico Laura Ramírez
•
2
ENERO 14 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EDITORIAL
El no al Dream Act de Heller
El senador Dean Heller, republicano por nevada, hace unos días en foro de Hispanics in Politics reiteró su oposición a la propuesta de ley DrEaM act, que daría estatus legal a jóvenes y estudiantes indocumentados. Heller está en campaña política para retener el puesto de senador que el gober-
nador Brian sandoval le otorgó, y no teme perder el voto hispano por tal negativa. su oponente, la congresista demócrata shelley Berkley, quien aspira a ser electa senadora en lugar de Heller, antes ha dicho sí al DrEaM act y a votado en su favor. Veremos qué dice el voto hispano.
Serán alrededor de 2 mil 500 beneficiados
Inició reinscripción de salvadoreños para el TPS Por Roberto PELÁEZ
Desde el pasado 9 y hasta el 12 de marzo las oficinas del Consulado de El Salvador en las Vegas acogerán a sus connacionales para trámites -de manera gratuita- de reinscripción del Estatus de Protección t temporal (tPs, por sus siglas en inglés). lo anterior fue comunicado a El Mundo por tirso sermeño, cónsul de El salvador en las Vegas, quien añadió que en la ciudad que no duerme alrededor de 2 mil 500 salvadoreños son beneficiados por el TPS que brinda el gobierno de Estados Unidos a sus connacionales desde el 13 de febrero del 2001. convencidos de la importancia de tener los documentos en regla en correspondencia con lo que exige el programa de beneficio, las oficinas del consulado están abiertas y los funcionarios prestos a atender al público en el horario de 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde (de lunes a viernes), los sábados (de 9 a 3) y
los domingos de 9 a 2; se trata de un esfuerzo sostenido, exigente, con el objetivo de que al llegar el 13 de marzo, o antes, todos nuestros connacionales incluidos dentro del programa tPs tengan sus documentos al día, enfatizó el cónsul sermeño. nos enorgullece prestar este servicio a la comunidad salvadoreña, y vale resaltar que tanto los trámites como el asesoramiento son gratis en el consulado, agregó. trascendió en la plática que el gobierno t de Estados Unidos concedió el tPs a los salvadoreños en el 2001, tras el paso de terremotos que afectaron de manera considerable al pequeño país. Reciben ese beneficio unos 212 mil connacionales, que reconocen y agradecen el gesto de esta gran nación, subrayó el diplomático. Las oficinas del Consulado de El Salvador en las Vegas se localizan en el 765 de la nellis, y los interesados pueden obtener más información a través del teléfono 437-5337.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3•
ENERO 14 DEL 2012
Convención de Electrónicos CES 2012
Rompe récord con más de 3 mil 100 expositores
Por Valdemar GONZÁLEZ
El evento más grande de las convenciones en las Vegas, que siempre trae bondades por la derrama económica que deja, también aporta novedades: Este año la cEs rompió récord con más de 3 mil 100 expositores que mostraron más de 20 mil nuevos productos, entre ellos los aparatos electrónicos más sofisticados y las tendencias mundiales en el mercado electrónico. ahora se sabe que los consumidores del tercer mundo están comprando más que en Estados Unidos y Europa. Del 10 al 13 de enero las Vegas es sede de la 12a. convención internacional de Electrónicos (mejor conocida como cEs por sus siglas en inglés) que este año tiene un estimado de 140 mil asistentes. Grandes espacios del centro de convenciones de las Vegas dan cabida a casi dos mil 800 expositores, entre ellos Microsoft, intel, samsung, nikon, General Motors, GE, Xerox, Panasonic, coby, canon, Onkyo, att, y muchos más nombres famosos de los electrónicos. Pero también expusieron empresas no tan conocidas pero que se abren paso en el mercado con novedades. algunas de esas empresas poco conocidas son iluv; srs; logiMark; isportimmersion; tcl; sanus; anus; Marley; P Pac; sigma y cientos más, algunas de aparatos y otras de accesorios; productos terminados o componentes.
robots limpiadores
Por mencionar algunos de los productos o accesorios que apoyan o mejoran la vida: las aspiradoras robot, unos aparatos redondos delgaditos ya conocidos y hasta más o menos aceptados por los consu-
midores, solo que ahora con más aditamentos que los hacen lo mejor y más avanzado de los electrónicos hay varias otras actividades, como los seminarios y discursos magistrales. aún más versátiles. El robot cleaner o aspiradora y “mapeadora” de la marca como todos los años, desde hace 15, el discurso principal rydis, atrajo la atención de muchas personas, no porque son de apertura corrió a cargo del presidente de Microsoft, steve r aspiradoras sino porque ahora traen consigo innumerables Ballmer. Por cierto se informó que Microsoft daría su último discurso en esta cEs 2012. funciones que las hacen aún más inteligentes. los discursos donde la empresa coreana Momuestran los análisis, avanneual, entre otros producces y tendencias, los dieron tos, mostró estas pequeñas las cabezas de empresas como aspiradoras denominadas Qualcom, intel, Mercedesr rydis r750 y r rydis 740. la Benz, General Motors, att, primera limpia más porque Ford, Ericson y Youtube. t tube. además de aspirar las partíDe esa información, el culas también “trapea” con primer día de actividades de un sistema que deja limpias cEs, no abiertas al público, las superficies del piso. Se ahora se sabe que la mayor programa y se usa con conventa de electrónicos fue en el trol remoto. tiene el poder tercer mundo y será en el año de tres aspiradoras y las essiguiente. china y la india quinas no son problemas. comprarán más que ningún El modelo r740 igual otro país en el mundo, con tiene una gran capacidad más de un billón de dólares. para recibir el polvo, limpia Los televisores Moneual, muestran lo delgados que El mercado de otros paídebajo de las camas y de los son. Uno de los atractivos en la Expo de Electrónicos CES 2012. (Fotos Francisco ALEJANDRE). ses en desarrollo como amésillones y es programable. rica latina y asia -informa la ambos modelos trabajan durante una hora y para recargarse de energía necesitan una agencia associated Press- representará el 46% de las ventas totales del mundo en el 2012. hora también. En comparación, dice aP, las ventas se han estancado en Quizá más de alguno de los que las vieron operando en muestra pensaron que sería un buen regalo de ayuda para Estados Unidos, Japón y Europa. Para dar una idea de lo que gastaron los turistas en la las amas de casa. El stand de Moneual mostró otros aparatos como el hidra- convención podemos decir que en el restaurante de comida tador y aromatizador de la cara; el robot purificador del aire, rápida, dentro del centro de convenciones, una hamburguesa o la caja inteligente para conectar con el internet. Pero igual sencilla con papas: $17.75; la botella de agua $2.50, y una manzana $1.70 dólares. Por otra parte miles y miles de permostró sus modelos de computadoras personales. sonas ocuparon cuartos de hotel, se transportaron, compraron Discursos y tendencias cosas, disfrutaron shows y gastaron. De eso vive las Vegas, además de los puestos donde se pueden ver muestras de bienvenidos.
El Centro de Servicios de Nevada
Ofrece clases para primeros compradores de casa
Instrumentos para la limpieza, robots aspiradoras y trapeadoras, programables y con control remoto, RydisR750, de la empresa coreana Moneual.
El centro comunitario de servicios de nevada ofrece clases gratuitas para primeros compradores de casa, informó a El Mundo Margarita rebollal, directora ejecutiva de dicha entidad. las clases serán impartidas el martes 17 y el miércoles
18, de 5:30 de la tarde a 8:30 de la noche en el referido centro, localizado en 3320 sunrise avenida. a suite 108. los interesados pueden obtener más información a través del teléfono (702) 307-1710, por donde también pueden formalizar sus inscripciones.
•
4
ENERO 14 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En entrevista con El Mundo habló de elecciones, partidos y migración
Aspira Ruffo Appel a senador por Baja California Por Valdemar GONZÁLEZ
(PRIMERA PARTE DE DOS)
Para el ex gobernador de Baja California, Ernesto Ruffo Appel, la maraña política de México podría deshacerse y dejar a México funcionar mejor si las principales fuerzas políticas vieran las cosas como un surco en el que todos podemos sembrar y usar la misma agua, de común acuerdo. De visita en Las Vegas Ruffo Appel dijo que venía a esta ciudad “como turista, como muchos lo hacen, por diversión, a descansar unos días con mi esposa y amigos”. En entrevista concedida a El Mundo se le preguntó acerca de sus aspiraciones políticas, luego que fue gobernador de Baja California y ha estado en retiro. Pero antes habló del panorama político electoral en México. “Sí, efectivamente aspiro a senador federal por Baja California, ante el panorama político de México, con la próxima elección. Cada seis años se elige presidente y los últimos dos sexenios los sistemas electorales han funcionado bien. Eso nos dice que en México hay democracia electoral. Sin embargo no hemos llegado a la democracia completa, en la que todo el mundo participa libremente.
Democracia plena
La democracia plena, completa, es en la que los habitantes del lugar y sus condiciones de vida les permiten ser ciudadanos pero de verdad. Hago la aclaración porque los habitantes aunque legalmente tengan la ciudadanía no la ejercen porque no tienen los suficientes ingresos ni preparación y así no tienen la manera de pensar en los asuntos de la democracia. Esa gente ve lo inmediato, resolver sus necesidades, explicó Ruffo. Desafortunadamente, por ejemplo, muchos migrantes tienen esa historia, vienen de México a Estados Unidos para trabajar, resolver sus necesidades y en eso se ocupan. Algunos sí piensan en votar y por cierto ya pueden hacerlo desde el extranjero, pero lo principal para ellos es sobrevivir. Estamos hablando de la dinámica de gente que tiene que migrar por falta de oportunidades en sus pueblos de origen. Por eso digo que México tiene una democracia electoral y los mexicanos tienen legalmente la ciudadanía, pero no la pueden ejercer como una democracia plena, porque no tienen la autonomía económica mínima que les permita ejercer. Hay una enorme cantidad de mexicanos que andan en una situación de crisis permanente, en busca de resolver sus necesidades. Entonces no votan o muchos abusan de esos votos con “intercambios” o “componendas”. Hay una tercera parte del electorado mexicano que sí tiene capacidad económica, que es autosuficiente y sí actua como ciudadana. Las dos terceras partes (del electorado) en México no tienen la capacidad económica están divididas en lo que son el “México del PRI” y el “México del PRD”; usan la necesidad de la gente mediante organizaciones a veces autoritarias, con el corporativismo, o los grandes colectivos de mexicanos con angustia económica, resentimiento y reclamos.
- ¿La primera parte de ese electorado sería la del PAN? - Sí, esa parte es la del PAN, es la clase media de México.
- Es difícil, pero puedo decir que sí es posible. He sido alcalde, gobernador y comisionado de la frontera. Sé que hay mexicanos desinteresados que pueden dar de si; son mexicanos desinteresados y a ellos hay que darles poder para que vigilen la función del gobierno. Pienso que “no hay instituciones sin ciudadanos” y lo Todo eso en México nos indica una realidad política de que hay ahora son organismos que nadie los vigila y por división. La elección del presidente Calderón, por ejemplo, eso hay corrupción. muestra que ganó por décimas de un punto porcentual. Yo creo en Josefina Vázquez Mota (una de los precandiEsa situación está asediada y agravada por la crisis datos del PAN a la presidencia), la conozco y veo que con económica. La inestabilidad del futuro acecha a todos, la ella como presidenta del país podría haber un gobierno de incipiente democracia mexicaciudadanos, en el sentido abina se debate en puntos porcenerto. Ojalá que Josefina como tuales, se ve un escenario de presidenta pudiera dar lugar a inestabilidad. los comités ciudadanos. Ese panorama se ve agraLa elección del 2012 podría vado por los tres principales ser una regresión al pasado y yo partidos políticos -PAN, PRI y en unos años ya no podría andar PRD-, que se ocupan de discuen la política. Entonces a pesar tir la agenda para ganar el poder de estar retirado he decidido pero no la agenda del rumbo buscar un asiento en el senado para México. Se discute quién de la República. Así apoyo a es el menos peor, pero no en lo la candidatura de Josefina y que pueden estar de acuerdo, participo para evitar un regreso aunque sea poco. del país al pasado. Hace falta la concertación Ese regreso se refiere a que Si Ernesto Ruffo pudiera, el PRI podría retomar el poder a un mismo tiempo, dar su nacional en la próxima elección mensaje a esos tres partidos presidencial de julio. El exgobernador de Baja California, Ernesto políticos ¿cuál sería? No podemos permitir que el Ruffo Appel, habló en exclusiva a El Mundo y Primero les recordaría que país regrese al autoritarismo, al dijo que aspira a ser senador por el PAN. todos somos mexicanos, enpresidencialismo a la antigua. tonces el amor a la patria es primero. Se debe identificar lo Reconozco que los dos presidentes emanados del PAN no que nos une -y eso parece que sí sucede entre la comunidad han dado lo que todo mundo esperaba; yo mismo a veces me migrante de mexicanos-. Pero ahora, antes que la política siento un tanto decepcionado, pero también veo lo diverso está la economía. que es nuestro país y la “cultura del poder por el poder”, Como país tenemos muchas buenas características que, arraigada que el PAN no se ha podido liberar y tenemos si las pusiéramos a funcionar, abrirían miles o millones que superarla. de oportunidades para todos. Pero es cosa de ponerse de ¿Ernesto Ruffo se considera como un panista conseracuerdo, hacer un plan común para México. vador o progresista? A veces yo les digo a quienes tienen distintas opiniones Me he definido como un “panista ciudadano”. Cuando sobre los asuntos públicos, veamos esto como un surco en acepté ser alcalde de Ensenada lo hice primero como ciula tierra, del que todos tenemos un pedazo pero el agua es dadano mexicano, luego porque me gustan los principios para todos. Qué tal si trazamos un surco muy largo pero bien del PAN. Después para gobernador yo no pensé “quiero nivelado, para que reciba la humedad que necesita. Hay que ser gobernador”; la gente me buscó para ello, entonces hacerlo producir, usar la misma fuente de agua, entonces eso me hace pensar que la gente me conoce, sabe de mi pongámonos de acuerdo, que cada quien siembre lo que trayectoria. sabe y tome el agua necesaria pero que todos produzcan, Para las competencias electorales no me he apuntado sin pelear y que todo funcione y beneficie. por iniciativa propia; siempre me han invitado, como ahora - ¿Como coaliciones? para senador. - La coaliciones son buenas. Pueden ser como las que Esa forma de hacer las cosas creo que pueden ser la base se hacen en el congreso con los diputados. Y aún entre para el nuevo sistema político, donde la gente propone a las partidos. personas que tienen méritos y trayectoria. Por ejemplo el PAN propone un plan de 12 puntos, el Como están las cosas ahora es porque hay personas que PRI de 10 y el PRD de cinco puntos. Pues si los tres pueden les gusta la política, quieren ser políticos y ocupar cargos coincidir en el de cinco puntos pues hay que acceder en ese en el gobierno; se mueven, piden, hacen cosas para lograr y ponerse a trabajar. sus propósitos y en eso están malas costumbres de arreglos - Como están las cosas ahora en México ¿es posible que e intercambio de favores. haya ese tipo de acuerdos, de coaliciones? Continuará.
Inestabilidad
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5•
ENERO 14 DEL 2012
A partir del 25 de enero
El Distrito de Salud del Sur de Nevada
Impartirán clases Lanzará campaña para mejorar la salud gratis para aprender a vivir con la diabetes Por Valdemar GONZÁLEZ
Por Roberto PELÁEZ
Una serie de clases gratis para prevenir o convivir con la diabetes comenzará el próximo 25 de enero y está diseñada para enseñar todo lo que la gente quiere saber para enfrentar esta enfermedad, señaló a El Mundo Gail Muñiz, del Distrito de salud. las clases se impartirán los miércoles, a la del 25 de enero, seguirán las del primero, ocho, 15, 22 y 29 de febrero, todas en el salón parroquial de la iglesia san cristóbal (1840 de la Bruce) y los organizadores recaban de los inscritos la mejor asistencia posible. Pueden acudir enfermos, familiares, amigos, vecinos, pues lo más importante es que todos aprendamos a lidiar con la diabetes, comentó la entrevistada Junto a la prevención y al hecho mismo de enseñar a la gente a manejar la enfermedad, convivir con ella, consideramos muy bueno que los enfermos sepan que no están solos, conozcan otras experiencias, y para ello, aparte de escuchar a especialistas del Distrito de salud, pues recibirán toda la información posible sobre la patología, agregó Muñiz. Es válido que la gente sepa todo lo relacionado con una enfermedad que quiere prevenir o que debe convivir con ella, recordar que se trata de una enfermedad en la que el organismo no
produce insulina o sencillamente no la utiliza de manera correcta, precisó. la insulina, subrayó la entrevistada, es una hormona necesaria para transformar el azúcar y otros alimentos necesarios para las exigencias de nuestra vida diaria, indicó. Según Muñiz, a los factores genéticos se unen la obesidad y la inactividad física, como causales de la diabetes, de la que existen varios tipos, entre ellos la número uno (o juvenil), la gestacional (aparece en embarazadas) y la número dos, que es la más común entre los adultos, aunque se manifiesta en pequeños con problemas de obesidad, explicó. Vamos a aprender durante las clases a monitorear el azúcar, a conocer con detenimiento qué es una alimentación sana, a realizar actividades físicas, en fin, a tener una vida mejor a pesar de haber sido diagnosticados con diabetes, aseveró Muñiz. En Estados Unidos, informó, hay más de 20 millones de persoperso nas con diabetes, aunque un por ciento considerable no sabe que padece la enfermedad. Durante las clases, trascendió en la plática, los asistentes recibirán aparte de folletos y documentos promocionales eduedu cativos, comida ligera y regalos. los os interesados pueden obtener más información a través del teléfono (702) 759-1270.
De acuerdo con la nutricionista Aurora Buffington, del Distrito de salud del sur de nevada (snHD, por sus siglas en inglés), el 65% de los estadounidenses en general padecen de sobrepeso. En el caso de los niños el problema es que el sobrepeso les llega conforme crecen; aumenta la edad, aumenta su sobrepeso. Hay padres de familia que piensan que un niño gordito es un niño sano. Pero no es cierto porque los niños gorditos tienden a ser obesos en la adolescencia y luego adultos obesos. Un adolescente gordito tendrá pocas posibilidades de bajar de peso cuando sea grande, afirmó Aurora quien pertenece a la oficina de Prevención de Enfermedades crónicas y Promoción de la salud. ahora los niños en sobrepeso tienden a desarrollar enfermedades que antes solo afectaban a los adultos, como presión alta y la diabetes tipo 2 que antes no se daba.
campaña “El reto 10 en 10”
con ese panorama aurora recomienda a la gente hacer algo, no quedarse cruzados de brazos y tomar acciones. El Distrito de salud cuenta con programas de prevención y de ayuda para enfrentar problemas como el sobrepeso y lidiar con las enfermedades crónicas. Dentro de unos días comenzará su campaña llamada “el reto de 10 en 10”, el cual significa que la persona debe bajar 10 libras de peso en 10 semanas, con la ayuda del Distrito de salud. se trata de un programa que
Aurora Buffington, nutricionista del Distrito de Salud, invitó a la gente para que se tome ventaja de los programas que ofrece. guía al interesado con ayuda de la computadora. Es muy sencillo porque son cosas que cualquier persona puede hacer, como caminar y cuidar lo que se come. aurora dijo que todo en el fondo es moverse, ejercitarse y comer bien. Pero hay que saber cómo hacerlo y eso es lo que ofrecemos. aurora dijo que el programa “El reto de 10 en 10” está disponible solo a través del internet. sugirió que los padres de familia que tienen el problema de sobrepeso ellos o sus hijos, que desean ayudarse con el programa pero no saben usar la computadora, se acerquen con sus hijos para que ellos usen el programa en compañía de sus padres. Eso puede tener muy buenos resultados porque el trabajo se hace en familia y de común acuerdo. aurora hizo notar que el manejo del sobrepeso en los niños primero
se debe tratar con el médico. El médico debe decir qué hacer para controlar el peso infantil, reiteró. la campaña “El reto 10 en 10” empieza con las inscripciones el 23 de enero y las acciones comienzan en febrero 6. aurora dijo que el sobrepeso y la obesidad no son lo mismo. En términos generales el sobrepeso es cuando el individuo tiene un exceso de 25 a 30% más de masa corporal. Y cuando excede del 30% entonces se pasa a la obesidad. la persona con sobrepeso está propensa a adquirir enfermedades crónicas. Pero la persona que padece obesidad mantiene mucho más riesgo de adquirir enfermedades crónicas como la diabetes tipo dos, enfermedades del corazón, osteoartritis y muchas más. la nutricionista recomendó usar el sitio llamado “Viva saludable”, entrando al sitio de internet www. vivasaludable.org
•
6
ENERO 14 DEL 2012
Temporada de taxes
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Con misa en la Iglesia San Lucas
Brindarán ayuda gratuita en la Celebran guatemaltecos al preparación y envío electrónico “Cristo Negro de Esquipulas”
que se ubica en 1625 al oeste de carey avenue, teléfono (702) 455-1200. a En ocho de esas oficinas se atenderá alrededor de 400 voluntarios, certificados por el Internal Revenue Service previa cita, algunas de ellas son: com(irs, por sus siglas en inglés) ayudarán de munity service of nevada (3320 de la sunrise a avenue, teléfono manera gratuita en la pre(702) 307-1710; Goodparación de declaración will of southern nevadade impuestos y ofrecerán cheyenne (1280 al oeste servicios en 13 oficinas de la cheyenne avenue, a en diferentes partes de la teléfono (702) 214-2056; ciudad, específicamente Goodwill of southern a personas que ganaron nevada-tropicana, tropicana, que t menos de 50 mil dólares se ubica en 3345 al este en el 2011 y clasifican de tropicana. t para el programa Earn! El 2011 fue un año Keep! saVE! sa difícil, muchas personas la información ofreLos voluntarios brindarán perdieron sus cida a este semanario por una buena oportunidad al empleos, otras ana Wood, resalta que se preparar declaraciones gratis. vieron reducidas sus hotrata de una actividad auspiciada por United Way collaborative y el ras de trabajo, por eso consideramos digno IRS, y subraya que entre las oficinas en las de reconocimiento el que se ofrezca ayuda que se ofrecerá servicio de manera gratuita, gratuita para la declaración de impuestos, sobresalen Hispanics-american Partners- y el que hayan aceptado cerca de 400 vohip, inc (HaPi) que se encuentra en 2950 luntarios, argumentó Wood. En las referidas oficinas se podrá obs. rancho Drive, suite 102, teléfono (702) 432-4274; la cámara latina de comercio, tener información sobre los documentos a en 300 al norte de 13th st, teléfono (702) presentar para clasificar dentro del prograsa 385-7367, y Pearson community center, ma Earn! Keep! saVE! Por Roberto PELÁEZ
Por Valdemar GONZÁLEZ
José Salazar y su organización Familias Unidas Guatemaltecas de Las Vegas sienten que las tradiciones de su país de origen deben ser cultivadas y trasmitidas a sus hijos. Por eso invitan a participar de la misa que se ofrecerá en honor del Cristo Negro de Esquipulas. Será el segundo año que hacemos este evento en Las Vegas, para seguir la tradición que se sigue allá en Guatemala dijo a El Mundo José Salazar, quien encabeza la formación de un grupo de personas originarias de Guatemala y que se hacen llamar “Familias Unidas Guatemaltecas de Las Vegas”. La ceremonia será ofrecida el domingo 15 en la iglesia episcopal San LuSe le llama “Cristo Negro” porque la cas a cargo del padre Hilario. Se ubica madera en que está tallado oscureció en el 832 N. Eastern, cerca de Washingsu color. ton. Después de la ceremonia habrá un agregó Aguirre. convivio familiar, dijo Salazar. José Salazar mencionó que la celTambién habrá una mención durante la misa de las 6:30 de la tarde en la ebración del Cristo Negro de Esquipulas iglesia católica San Cristóbal, de Bruce en Guatemala es parecido al que se hace con la Virgen de Guadalupe en México. y Tonopah. El Cristo Negro de Esquipulas es Es un acontecimiento muy sentido para una imagen de Jesús Crucificado ven- nosotros y por eso lo hacemos aquí en erada por millones de fieles, y miles Las Vegas. Estoy muy contento que es el segundo de devotos de todo el mundo llegan a Guatemala para participar. La imagen año consecutivo de un misa especial en Las Vegas, para la se encuentra en la comunidad guateBasílica de Esquimalteca y la comupulas en la ciudad nidad en general del mismo nomLa niña Bridget bre en Guatemala, González, de Las Centroamérica. Vegas, entonará “El se conoce como milagroso señor de cristo negro debido Esquipulas”, cana que a lo largo de ción interpretada más de 400 años por la reconocida de veneración, la aldo aguirre Alicia Azurdia allá madera en que fue tallado ha adquirido una tonalidad más en Guatemala. Para fines de sumarse a la celebración oscura. Por otra parte Aldo Aguirre, pero también para conocer de la orgavicecónsul honorario de Guatemala nización “Familias Unidas Guatemalteen Las Vegas, dijo que la tradición cas”, Salazar ofreció el teléfono (702) viene desde 1595. El hecho de que en 443-2122. Dijo que se trata de un grupo Las Vegas se haga lo mismo que en no lucrativo, de familias que se reúnen Guatemala es muy bueno para nuestra para hacer eventos culturales, que fomentan las tradiciones y costumbres de comunidad. Agradecemos al Padre Hilario de la sus pueblos de origen. Una de las actividades en la que particiIglesia Episcopal San Lucas y al Padre Ron Zononi de la Iglesia Católica San paremos es el próximo evento “la Huelga Cristóbal, por las menciones especiales de Dolores”, para lo cual hay un comité, que dedicarán en este día tradicional re- diferente de Familias Unidas, concluyó ligioso para la comunidad guatemalteca, salazar.
“...que en las Vegas se haga lo mismo que en Guatemala es muy bueno para nuestra comunidad”.
Síguenos en
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 14 DEL 2012
7•
•
8
ENERO 14 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Dice no Dean Heller al Dream Act Celebrarán nuevas Tenso debate en reunión con hispanos elecciones del IME
guntó “¿si para usted es importante la familia, entonces por qué siguen deportando a los padres de ciudadanos El senador republicano Dean Heller reiteradamente americanos?” a lo que Heller le contestó “estás poniendo afirmó que no apoya el Dream Act, tal posición fue fijada palabras en mi boca, pues aquí se acaba”, y terminó en el desayuno de trabajo que organizó Hispanos en Política abruptamente el diálogo con silva. Development, relief and Education for alien Minors (HiP, por sus siglas en inglés), que se llevó a cabo el pasado act (ley de fomento para el progreso, alivio y educación viernes 6 en conocido restaurante de las Vegas. para menores extranjeante un centenar de ros), también llamado El personas, expuso Heller su Dream act., es una ley plataforma de trabajo donde que beneficiaría a inmimencionó enfrentar los asgrantes indocumentados pectos de mayor importanque estudien o se enrolen cia como son la economía, en las fuerzas armadas, el empleo, la educación y que hubiesen llegado a mantener a las familias en los Estados Unidos siendo sus hogares, sin mencionar menores de edad. el tema de migración. al dirigirse Heller a “Para mi el voto latino es Otto Mérida, presidente absolutamente importante”, El senador Dean Heller en el desayuno de de la cámara latina de dijo a El Mundo Heller, “y trabajo con miembros de Hispanos en comercio, le dijo “senpienso obtenerlo trabajando Política. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) témonos usted y yo, poduro, haciendo exactamente demos reunirnos y trabajar lo que estoy haciendo aquí con los votantes hispanos”, añadió el candidato a senador, sobre migración para elaborar un plan que tenga sentido”, “con la organización de grandes grupos y teniendo duros a lo que laura Martin, del partido Demócrata, dijo en forma sarcástica “gracias, cuando se reúnan nos avisan”, debates con la comunidad”. “no tengo temor de perder el voto latino por no apo- lo que la mayoría de los presentes aplaudió. “El no quiere el Dream act, no lo apoya” señaló yar el Dream act”, aseveró Heller, “porque tenemos que concentrarnos, y es algo en lo que estamos de acuerdo, en artie Blanco, directora de Mi Familia Vota, organización lo que representa el 80 por ciento de los asuntos”, volvió a encargada de registrar personas calificadas para votar, mencionar entonces “la economía, el empleo, la educación “ya sabemos cómo votar”, sentenció. “El primer paso para frenar la inmigración ilegal a y la familia”, y considera que de esa manera puede atraer los Estado Unidos, es aplicar las leyes que ya existen, yo los votos. En parte de su discurso dijo que no apoya una ley que apoyo una mayor seguridad en las fronteras y la construcbeneficie a ciudadanos no estadounidenses sobre los ciu- ción de una cerca u otra barrera física que ayude a asegurarlas. las empresas saben que violan la ley al contratar dadanos estadounidenses. astrid silva, miembro de Dream BigVegas, le pre- inmigrantes ilegales y deberían ser multadas”, dice Dean Heller en su sitio web, “estoy fuertemente opuesto a una amnistía para los inmigrantes ilegales y no creo que sea el mejor interés para nuestro país”, recalca. Dean Heller corre para obtener la reelección como senador por el partido republicano en contra de la congresista por el partido demócrata shelly Berkley, quien sí apoya el Dream act. Por Rigo SÁNCHEZ
Serán a más tardar el 30 de enero Por Rodrigo YÁÑEZ
El próximo lunes 30 de enero será la fecha límite para celebrar nuevas elecciones destinadas a elegir a los consejeros titular y suplente del iME, circunscripción consular del sur de nevada, según un boletín emitido por el comité Especial de Elecciones (cEE), del instituto de los Mexicanos en el Exterior (iME), que Francisco Mendoza, y otros miembros del cEE, hicieron llegar a El Mundo. En la resolución que tomó el cEE, rechaza el recurso de inconformidad presentado por Pablo alonso Flores y resuelve que se repita la elección de las Vegas con los mismos candidatos utilizando el mismo comité Electoral local que inició el proceso originalmente, apegándose a las fechas del nuevo calendario aprobado por el cEE. Dicha resolución se tomó en el marco de la reunión Presencial del cEE efectuada en los Ángeles, california, del 6 al 8 de enero pasados, dice la información. cándido Morales, director del iME, y otros seis integrantes de las comisiones de trabajo, no estuvieron en dicha reunión. Boletín del ccE “a a pesar de la falta de participación, tanto del Director del iME como de seis de los representantes de las comisiones de trabajo que integran el cEE, la reunión fue exitosa en todos sentidos: se tuvo el quórum legal para darle validez a la misma; se contó con el enlace vía telefónica de la inmensa mayoría de los apelantes, impugnantes y terceros interesados; desde el inicio de la reunión, contamos con la valiosa orientación jurídica de expertos externos en la materia, misma que orientó permanentemente nuestros trabajos sobre bases de legalidad, verdad y justicia, por lo que las resoluciones adoptadas se encuentran ajustadas a derecho; y podemos concluir afirmando que esta Reunión Presencial fue exitosa en todos sentidos”, señala el boletín del cEE. con esta resolución concluye un capítulo más relativo a las elecciones llevadas a cabo el pasado 24 de septiembre. (Ver la Carta al Editor, página 10)
las resoluciones adoptadas se encuentran ajustadas a derecho:
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9•
ENERO 14 DEL 2012
25 de febrero
“Organizaremos un taller a favor de ¿Cómo va con sus la salud de la mujer”: Anarella Jordán propósitos de año nuevo? Por Roberto PELÁEZ
Normalmente todos tenemos propósitos de año nuevo, algunos se proponen dejar de fumar, bajar de peso, hacer ejercicio, etc. De 10 personas que El Mundo entrevistó, cinco dijeron no haberse planteado ningún propósito, cinco se propusieron bajar de peso y convivir más con la familia y uno de ellos encontrar un trabajo. A continuación las respuestas de tres de los entrevistados:
José Vázquez CONStRUCCIóN Por ahora estoy desempleado y tengo el propósito de encontrar un trabajo, siempre trabajé en la construcción, pero ahora está muy escasa, también cuidar mi salud y convivir más tiempo con la familia y ayudar a otros más necesitados que yo.
Jaime Hernández A AYUDAN tE DE COCINERO Bajar un poco de peso para disminuir el colesterol porque lo tengo un poco alto, a h í v o y poco a poco, empiezo a caminar como parte del ejercicio que debo hacer, también debo cuidar la alimentación y no comer grasas, cuidar la salud y el trabajo, es lo principal, también cuidar a la familia y no dejar los niños al olvido.
carlos García tRAbAjA EN REStAURAN t tAURAN tE La realidad es que no me propuse nada, a la fecha todavía no lo hago.
Más de 200 mujeres hispanas participarán el venidero 25 de febrero en un evento organizado por Go red por tu corazón, donde deben hacer suyas las herramientas necesarias para que conozcan su salud y cómo cuidarse, prevenir enfermedades que le pueden causar la muerte, señaló a El Mundo anarella Jordan, de la asociación americana del corazón. “cada 60 segundos una mujer muere de enfermedades cardiovasculares en Estados Unidos, y lo más lamentable es que, según estudios, solo el 65 por ciento de las mujeres saben que las enfermedades cardiovasculares resultan la primera causa Anarella Jordán convocó a muchas de muerte en este país, y menos de la mujeres para que tomen parte en lo que mitad pueden identificar los niveles denominó taller por la salud. saludables de los factores de riesgo como la presión y el colesterol”, comentó mos concedernos un tiempo para nosotras, más aun si ese tiempo lo emplearemos en conocer, Jordan. “El programa Go red por tu corazón ofre- escuchar a especialistas y cuidar nuestra salud”, ce a las mujeres las herramientas necesarias, el resaltó. “Más de 200 mujeres se unirán, aseveró, conocimiento para adoptar una acción positiva con el objetivo de combatir los riesgos de las y pasarán el día juntas para aprender sobre las enfermedades cardiovasculares y los derra- enfermedades cardiovasculares y los derrames mes cerebrales, pues se torna imprescindible cerebrales y qué urge hacer para proteger sus t corazón es un conocer para proteger la salud”, enfatizó la corazones. El Go red Por tu entrevistada. la cita, precisó, es en northwest programa educacional que motiva a mujeres career & technical t academy, en 8200 West hispanas a ser campeonas de su salud cardiovascular; serán más de 200 mujeres unidas por tropical Parkway. t “El próximo sábado 25 de febrero, dijo, de una misma causa: luchar contra las enferme10 de la mañana a 2 de la tarde organizaremos dades que afectan el corazón y el cerebro, sus un evento destinado a que la mujer cambie secuelas. “allí aprenderán los síntomas o señales de su estilo de vida, intercambie con doctoras y nutricionistas, aprenda de alimentación sana, advertencia, qué puede suceder cuando un lado actividades físicas, del estrés y lo relacionado de la cara, una mano, un brazo se hinchan, cómo con las enfermedades cerebrovasculares, entre es el suministro de sangre al cerebro, qué es un aneurisma, todo lo relacionado con el colesteellas el derrame cerebral. Jordán dejó sentado que “nos ocupamos rol... será un taller educacional para llamar a de todos los problemas de la casa, atendemos la conciencia y actuar de manera preventiva”, a esposos, padres, hijos, sin embargo necesita- enfatizó Jordán.
•
10
ENERO 14 DEL 2012
Anuncian la Décima Academia Civil Hispana
“Tomen ventaja de lo que LVMPD ofrece”: oficial Ciénega Por Rodrigo YÁÑEZ Para los próximos 15 y 29 de febrero están previstas las inscripciones y orientaciones para la Décima academia civil Hispana que organiza el Departamento de la Policía Metropolitana de las Vegas (lVMPD lVMPD por sus l sigla en inglés) conjuntamente con el Departamento de Policía de la ciudad de north las Vegas, en el horario comprendido entre las 5:00 de la tarde y las 7:00 de la noche. las inscripciones y las clases se efectuarán en la oficina central del nuevo edificio de LVMPD que se encuentra El alguacil Douglas C. Gillespie, en primer plano, en la graduación ubicado en 400 s. Martin luther King de la Novena Academia Civil Hispana. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ). Blvd., las Vegas, nV 89106. no hay “los participantes límite de participantes y los “nosotros somos el primer conocerán los derechos únicos requisitos son el ser tienen como resimayor de 18 años de edad departamento en los Estados Unidos que dentes de las Vegas”, y comprometerse a asistir que tuvimos una academia civil dijo a El Mundo el oficial todos los miércoles de 6:00 David ciénega, director P.M. a 9:00 P.M. durante 11 hispana, en segundo lugar lo hizo del programa, “la posemanas a partir del próximo Yuma, en arizona...” blación tiene derechos 7 de marzo, el estado migratorio de los aspirantes no importa; porque no se requiere que desconoce, porque no está bien informada”, añadió. “Es bueno que quienes viven aquí tomen ventaja de lo comprobación de estancia legal en este país. lVMPD les ofrece, si no se educan van a vivir en Para la graduación se ha invitado a Brian sandoval, que l la ignorancia y con el temor de no saber qué hacer en gobernador del estado alguna situación que se les presente relacionada con la de nevada; a Erick policía”, subrayó el oficial. Estrada, protagonista “nosotros somos el primer departamento en los de una serie de teleEstados Unidos que tuvimos una academia civil hisvisión en los años 70s pana, en segundo lugar lo hizo Yuma, en arizona, la en donde hacía el papel estructuró igual que nosotros; desde canadá me llaman de un oficial de la para pedirme información para comenzar un equipo de policía en los Ángeles, recursos hispano americanos; también de soto, en texas, t y también a los particime habló un oficial, para implementar este programa”, pantes de las anteriores apuntó David ciénega. academias. Entre las personas que han tomado las clases que ofEn las clases se inrece la academia, por mencionar algunas, se encuentran, forma a los asistentes andrés Mendoza, ex consejero del iME; arturo amaya, sobre los temas de inEl oficial David Ciénega, ex presidente de la asociación de los Peruanos; Juan migración, violencia organizador de la Academia. rómulo Pérez, presidente de los hidalguenses en nevada, intrafamiliar, fraude, crímenes hechos por jóvenes, pandillas, infracciones de Miriam Hickerson, y Paula Harkin, entre otras. Para mayor información contactar al oficial David tránsito, robos, narcóticos, depredadores sexuales, prosticiénega al teléfono (702) 828-1999. tución y clases de inglés.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Carta al editor
Coalición de mexicanos indignados
Dos de las personas abajo firmantes visitaron la redacción de este semanario para mostrar su molestia ante los recientes acontecimientos derivados de la elección (del 24 de septiembre pasado) de consejero del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) en Las Vegas, y declararon: Andrés Mendoza fue consejero del IME, ya no lo es, pero sigue manejando las cosas para echar abajo una elección que no le gustó. Con ello ha provocado un ambiente de ataques y revanchismo que durante meses ha enturbiado la imagen de los mexicanos en el sur de Nevada. No podemos permitir que esto continúe. Los documentos que él difunde no son oficiales y por tanto hemos decidido intervenir. Los firmantes entregaron la carta que a continuación se publica. La coalición de organizaciones mexicanas, que firman el presente documento hace de su conocimiento, con respecto al comité Electoral local del iME en las Vegas, que esta coalición está en espera del reconocimiento como nuevo comité Electoral local 2012-2014. Desde el 9 de diciembre del 2011 lo propusimos a nivel de exigencia por los acontecimientos que se han dado en la comunidad de las Vegas, como son: cancelación de las elecciones para consejero del iME, destitución del comité Electoral local en pleno, incluyendo a andrés Mendoza, reveriano Orozco y Humberto Peña, por lo tanto no pueden formar parte del comité Electoral local. resumiendo, la coalición trabaja en la nueva convocatoria para elecciones del representante del iME, ya solicitamos al consulado se haga reunión con los candidatos registrados en la pasada elección, esto en fecha por acordar, y restituir la credibilidad de los nevadenses. no permitiremos más atropellos, ya basta de enturbiar los procesos y desacreditar a los candidatos. nos comprometemos a defender los intereses de los mexicanos en el exterior. sin otro particular, agradecemos la difusión a la presente y nos reiteramos como sus atentos y seguros servidores. Firman Benjamín ramírez, Federación Jalisco; Juan rómulo, Federación Hidalguense; antonio García, Federación Mex DF., y siete más. (Ver Nota sobre el mismo tema, página 8).
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 14 DEL 2012
11 •
•
12
ENERO 14 DEL 2012
Ratifica gobernadora de Arizona firme defensa de ley antiinmigrante
La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, prometió una firme defensa de la ley antiinmigrante SB 1070, que criminaliza a indocumentados en ese estado, porque “no nos gustan las fronteras abiertas”. Tras un discurso ante la legislatura local salpicado de numerosas referencias a la conmemoración este año del centenario de Arizona como entidad federativa, Brewer reveló la agenda de su administración para 2012, “diseñada para preparar a Arizona para su segundo siglo”. La agenda está sustentada en cuatro puntos, entre ellos el “Federalismo Renovado”, que refiere las “extralimitaciones” del gobierno federal en su relación con Arizona, en especial respecto a la facultad del estado para promulgar sus propias leyes migratorias. “El estado de Arizona tiene una larga historia de oponerse a la extralimitación federal, y seguirá siendo un líder nacional entre los estados que buscan un retorno a un sistema de federalismo cooperativo”, dijo un documento de la Oficina de la Gobernadora. Tanto la ley antiinmigrante SB 1070 como la nueva reforma de salud serán analizadas este año por la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos. En el caso de la SB 1070, el máximo tribunal del país deberá decidir si estados como Arizona están facultados para emitir sus propias leyes migratorias, como mantiene Brewer, quien acusa al gobierno federal de incumplir el hacer valer las leyes de inmigración. La SB 1070 permanece suspendida en sus partes principales por orden de una jueza federal, en tanto analiza la constitucionalidad del estatuto. Arizona (NOTIMEX)
das, investigaciones y acusaciones por prácticas inconstitucionales de vigilancia que violan de manera rutinaria los derechos de los latinos”, anotó el periódico. “En un sentido, Arpaio está en lo correcto. El fracaso del Congreso para proporcionar una solución integral al sistema de inmigración irracional de la nación que ha provocado una frustración generalizada entre republicanos y demócratas por igual”, expresó el cotidiano. anuncian iniciativa en california “Puede que sea el producto de un sistema federal roto, pero es también una prueba de por qué la policía local no similar a la ley de arizona La organización antiinmigrante Revolución de los debe llenar el vacío”, aseveró los angeles times. Un informe del DeparContribuyentes presentamento de Justicia contará una iniciativa que cluyó que los alguaciles de pretende imponer en CaArpaio no han investigado lifornia medidas contra los adecuadamente 432 casos indocumentados similares de asalto sexual y los de a las que se debaten en abuso sexual infantil. los tribunales de la ley de “Su agresividad se limiArizona. ta a la venganza: Un gran Según la iniciativa, las jurado está considerando autoridades policiacas posible corrupción en el equipo del Departamento del Sheriff de Maricopa y de perseguir de forma ilegal a los críticos de Arpaio, incluidos los jueces y otros funcionarios. Su fidelidad a la propia ley ha sido cuestionada: Un juez federal emitió las sanciones legales contra el de las ciudades y los alsheriff por haber destruido guaciles en los condados pruebas relacionadas con necesitan profundizar su una demanda colectiva. actividad en controlar la La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, se comJoe arpaio es el único inmigración indocumentada en el estado, según re- prometió a defender la ley antiinmigrante SB 1070, responsable por sus excesos cuyo contenido será analizado este año por la y la arrogancia. sin embarportes de la prensa local. Suprema Corte de Estados Unidos. go, funcionarios federales La propuesta aún nehan ayudado a crear las concesita reunir más de medio millón de firmas de electores empadronados antes del diciones que ha podido explotar este polémico alguacil. Una vigilancia laxa de la frontera ha alimentado la 25 de mayo próximo como requisito para ser registrada y aparecer en las boletas electorales estatales ira en Arizona y el gobierno de Obama, por su parte, en noviembre venidero para ser sometida a consulta ha impugnado los esfuerzos del Estado para hacerse cargo de la ley de inmigración, pero no ha presentado ciudadana. Por ahora, la iniciativa es apoyada por varios legis- un programa propio. El Congreso ha demostrado un liderazgo limitado. ladores republicanos de California vinculados con el En los últimos tres años, los legisladores federales han Partido del Te. La prensa local indicó que el coautor de la propues- hecho evidente una falta de voluntad terrible de hacer ta, el empresario Ted Hilton, dijo que la versión final valer su autoridad en el tema de la inmigración. Arizona de la propuesta quedará terminada en enero y será (NOTIMEX) presentada al público para pedir las firmas. Agregó que la procuradora general del estado, Entrega colombia a joven Kamala Harris, ha reiterado “sobre el peligro de las pandillas trasnacionales”. estadunidense deportada por error Detalló que su plan contempla que California Las autoridades colombianas entregaron a Estados invierta 35 millones de dólares anuales durante los Unidos a la joven Jakadrien Turner, quien fue deportapróximos 20 años para pagar el encarcelamiento de da por error a este país sudamericano el año pasado. indocumentados delincuentes. Turner, quien estaba en Colombia cobijada por un Hilton consideró que los indocumentados están programa de protección, fue entregada a representanvinculados con pandillas y contrabando, por lo que tes de la embajada de Estados Unidos en Bogotá para las autoridades policiacas requieren ampliar su parti- ser trasladada a su país, informaron funcionarios de cipación en el reglamento conocido como 286G, que migración. permite a la policía realizar funciones de agentes de Según la prensa local, la adolescente está embaramigración. zada y vivió durante meses en Bogotá. A esta propuesta el senador estatal demócrata Mark La cancillería colombiana aseguró en una nota ofiDesaulnier comentó que “es obvio que (los promoto- cial que tras un trabajo conjunto de los dos países se res) quieren motivar el enojo de los electores por la ubicó a la joven, cuya desaparición fue reportada por economía y encausarla contra un sector vulnerable que sus familiares en Estados Unidos. nada tiene qué ver”. San Diego (NOTIMEX) la dependencia recordó que turner llegó a Bogotá luego que un juez de Estados Unidos ordenó deportarla tras cometer un ilícito, argumentando que era una colombiana Califican a Arpaio de producto fiel mayor de edad, que se hallaba de manera ilegal. del fallido sistema migratorio El ICBF trabajó de manera conjunta con la cancilleEl sheriff de Maricopa, Arizona, Joe Arpaio, es el ría colombiana y con la embajada de Estados Unidos en más fiel producto de un fallido sistema migratorio que Bogotá “con el fin de garantizar sus derechos y realizar requiere de una pronta solución, recomendó el diario su plena identificación”. Los Angeles Times. La deportación se registró el 23 de mayo de 2011, En uno de sus editoriales, el rotativo en inglés fecha en la que la joven llegó al aeropuerto El Dorado abordó el anuncio del sheriff Arpaio, de 79 años, so- de Bogotá, donde fue recibida por funcionarios del bre su decisión de buscar la reelección en su polémico Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) o puesto. policía secreta. “El sheriff de Arizona es un pararrayos para ambas “Además de velar por la protección de la menor, partes en el debate sobre un irracional sistema nacional el Ministerio de Relaciones Exteriores adelantará las de inmigración”, destacó el considerado diario más acciones legales correspondientes, una vez finalicen las importante en el oeste de Estados unidos. investigaciones sobre este caso”, indicó la cancillería. “Ese alguacil ha restado importancia a las deman- Colombia (NOTIMEX) autoridades migratorias a los estudiantes y padres indocumentados. la propuesta de ley establece que los datos sobre la condición migratoria captados por las autoridades escolares sean enviados a la legislatura para analizar los efectos que provoca entre los alumnos con ciudadanía estadunidense, el educar a indocumentados. Missouri (nOtiMEX)
El estado de arizona tiene una larga historia de oponerse a la extralimitación federal...
Missouri plantea nueva iniciativa contra estudiantes indocumentados
la legislatura de Missouri analizará este año una iniciativa de ley para detectar a estudiantes indocumentados en escuelas públicas, a fin de investigar a sus padres y denunciarlos ante autoridades migratorias si viven sin documentos en Estados Unidos. la iniciativa sB 590, introducida por el senador republicano Will Kraus, suma a Missouri al conflicto migratorio entre los estados y el gobierno federal estadunidense, al convertirse en la séptima entidad que busca una ley estatal de inmigración. la legislación se centra casi exclusivamente en detectar y denunciar a las autoridades federales a los alumnos indocumentados y a sus padres, en caso de que carezcan de un estatus migratorio legal. “Todas las escuelas públicas de primaria y secundaria deberán determinar, al matricularlos, si los estudiantes nacieron fuera de Estados Unidos o son hijos de un extranjero presente ilegalmente en el momento de la inscripción”, indica la iniciativa. “si se determina que un estudiante nació fuera de los Estados Unidos, o es hijo de un extranjero ilegal, el padre o tutor deberá notificar a la escuela del actual estatus migratorio del menor, acompañado de documentación que lo pruebe”, agrega la legislación. la iniciativa, presentada la última semana de 2011, considera ilegal que se difunda la información “clasificada” obtenida en el proceso, pero autoriza hacerlo bajo los términos de una ley federal que permite enviar o recibir información migratoria o de residencia de una persona. De esta forma, de ser aprobada, la SB 590 permitiría a las autoridades escolares denunciar ante las
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
NACIONAL
Elogian cambio migratorio para reducir separación de familias
Legisladores y sindicatos de Estados Unidos aplaudieron la iniciativa del presidente Barack Obama para cambiar la política migratoria y reducir la separación de familias. “Me complace que el presidente esté adoptando algunas medidas del Plan Gutiérrez para mantener juntas a las familias y asegurar que nuestra leyes no son barreras innecesaria para la inmigración y el estatus legal”, señaló el congresista demócrata Luis Gutiérrez. El anuncio publicado el viernes 6 de enero en el Diario Oficial, indica que algunos cónyuges e hijos de ciudadanos estadunidenses que califican para una visa familiar, podrían viajar al extranjero para obtenerla sin enfrentar el exilio obligatorio de una década, precisó Gutiérrez. La medida fue dada a conocer por Alejandro Mayorgas, titular del Servicio de Inmigración y Naturalización (USCIS). Gutiérrez consideró la medida como una victoria personal ya que, indicó, por más de un año ha urgido a la administración Obama a “remover obstáculos para la inmigración legal en ausencia de cualquier acción definitiva en el Congreso”. Por su parte el Sindicato Internacional de Empleados de Servicio (SEIU) aplaudió el anuncio y reconoció el esfuerzo del gobierno por “derribarles los obstáculos burocráticos a las familias que luchan por permanecer unidas ante un sistema de inmigración que el Congreso se ha negado a reformar”. Apuntó que la medida introduce un cambio pequeño pero “significativo” al permitir que los cónyuges y un reducido número de hijos adultos soliciten dispensas desde el interior de Estados Unidos al solicitar la visa. Ello en lugar de enfrentar el riesgo de regresar a sus países de origen con la probabilidad de que se les niegue el reingreso por una década. “Los riesgos, incertidumbres y retrasos que vienen con la aplicación de la visa del extranjero crean cargas innecesarias a las familias en caso de dificultades”, subrayó el SEIU en comunicado. Washington, (Notimex).
13 •
ENERO 14 DEL 2012
OPINIón
Lo de aquí... lo de allá Sueño americano
Por Xavier RIVAS
Esta nación, históricamente brindó la oportunidad de hacer tienen más probabilidades de éxito, pero aun así no es igual, realidad millones de sueños a migrantes que la han poblado lo que se nota es un estancamiento de clases sociales que no desde que llegara el primer grupo de europeos en el barco logran avanzar económicamente, que es como se mide en lo general el éxito de una familia migrante. Históricamente los Mayflower. Hoy continúa recibiendo a millones de migrantes del Sur migrantes de México siempre al regresar a sus tierras mucho de la Frontera, desde Argentina hasta México con un idioma van más allá de un esfuerzo por visitar su tierra natal, queremos presumir con autos nuevos, ropa y algo de dólares que común, el castellano. Es Estados Unidos un verdadero mosaico étnico, todos los aquí sí nos ha ido bien, el hecho es que sí nos va mejor pero que llegan traen una cultura distinta a la que se ha creado a no al grado que damos a entender y que es, en muchos casos, un estímulo falso para muchos través de los primeros migrantes de de emigrar de sus tierras a esta Europa, al subirnos a un taxi lo más nación, por esos ejemplos, pero probable es que el chofer sea de que al llegar viven una verdadera África o Medio Oriente, las tiendas pesadilla, no el American Dream, como Seven Eleven son propiedad en lo general es este el caso. de hindues, los moteles ofrecen En México aun no llega un aromas de la India y Pakistán, cambio general a la sociedad, la aquí a esta tierra llegan personas población continúa creciendo a de China, de Cuba, de Argentina, marcha acelerada, ya somos 110 de Pakistán, de tantas naciones que millones y unos 12 millones viven difícilmente podremos criticarla de en Estados Unidos, la economía anti migrante, y aun cuando la Essocial de México no puede ni debe tatua de Libertad en Nueva York, Con la actual crisis económica, para muchos, el basarse en cuantos emigran a este que fuera donada por el gobierno sueño americano se ha tornado muy difícil de país de las barras y estrellas. francés a esta nación, ofrece una alcanzar... hoy tenemos que trabajar más duro. Estamos una vez más ante otra bienvenida a migrantes de toda la tierra, es una realidad que solo basta una debacle económica campaña política aquí y allá y la palabra “cambio” se escucha como la que hemos una vez más vivido para que esos migrantes una vez más como melodía al oído de los electores. No queda más que la esperanza de que llegue ese “camno tengan acceso a ese tan famoso American Dream. Aun hay oportunidad de progreso, aun hay manera de bio” allá sobre todo para que se haga justicia, más aun para lograr ese tan buscado American Dream, aquí en Nevada, hay demostrar que los mexicanos así como hemos logrado algunas tantos testimonios de personas, familias que lo han logrado, políticas y resultados positivos, porque habrá que reconocer en mercados, en restaurantes, en servicios profesionales, pero que sí se han realizado iniciativas positivas de los gobiernos, la realidad es que es cada día es más difícil, la competencia es pero esos logros se diluyen ante la creciente demanda de sus feroz y amplia, también debemos reconocer que aun así la ley poblaciones a las que no llegan los logros positivos, y estos de probabilidad de lograr ese sueño familiar de progreso es más son millones de pobladores. Tiene que llegar el día de que ese American Dream sea factible aquí, en este país, que allá en nuestras naciones. Hoy miles de Mexicanos y otras etnias están en éxodo de uno en México, Guatemala o cualquier nación del Sur de la este país en camino de regreso a sus tierras, ya no hay tanto Frontera. Por lo pronto aquí en Las Vegas, ya hay muchísimos gotrabajo y el que hay no paga suficiente para vivir aquí y enviar zando el American Dream, pero muchos más buscándolo, eso dinero para allá. La escalera social de ingresos ya no es tan dinámica como es señal de que ¡estamos trabajando y duro! ¡Ánimo! fuera años atrás, los que aun se preparan siguen esa ruta y
•
14
ENERO 14 DEL 2012
Cambio de regente en el D.F.
Desde hace unos días se soltó la jauría, perdón, la lucha por el Gobierno del Distrito Federal, que a pesar de ser una de las ciudades más conflictivas del mundo -considere usted que en el área metropolitana existe más población que en toda centro américa en conjunto-, pero algo debe tener que ha despertado las ansias de “gobernar a la capital de la patria” a un montón de patriotas ansiosos de servir, (y $ervirse), ahora que el carnal Marcelo está por terminar exitosamente su periodo de gobierno y cederle la estafeta en la lucha por la “grande” al reciclado andrés lópez Obrador. Por cierto Marcelo, como premio de consolación se casó con una hermosa ex diplomática, originaria de Honduras. Por lo pronto han tirado su sombrero al ruedo, por el PRD, que de perder el DF, perdería su último bastión, el senador Carlos Navarrete, el ya ex procurador Ángel Mancera, para nuestro gusto los mejores, además de la diputada Alejandra Barrales y el (hijo) diputa-do y alborotador Fernández Noroña, entre otros, además de los candidatos del PAN y PRI que todavía no han dicho esta boca es mía, pero que conforme se destapen les iremos informando.
DictaDUra ra Y MOrDaZa
Por Francisco CORRO
e-mail: corroborando@hotmail.com
hizo lópez Portillo en México, y que en la práctica permitirá al Gobierno, decidir que periódicos y revistas recibirán papel y a qué precio. callando así a los dos diarios más importantes, El clarín y la nación , y casi simultáneamente un juez de la provincia de Mendoza ordenó el allanamiento de la empresa cablevisión, del grupo clarín. así, el gobierno de Kirchner ha silenciado la crítica de los medios que no bailan al son, perdón al tango que les toca. En nicaragua Daniel Ortega cada vez más utiliza a los inspectores impositivos para acallar a los periodistas incómodos. Y en Venezuela ni se diga, Hugo-rila chávez ya sacó del aire a la cadena rctV y tiene intimidados a la mayoría de los medios del país. El editor del semanario Poder fue arrestado por publicar fotomontajes que mostraban a funcionarios del gobierno vestidos como ficheras de cabaret. Finalmente la Sociedad Indiario El Universo teramericana de Prensa dijo en fueron sentenciauna declaración de fin de año que dos a tres años de 2011 “ha sido uno de los años cárcel y multas de más desafiantes y trágicos en ma40 millones de dóA Marcelo Ebrard, regente del DF, le faltan pocos lares por supuesta días para que cumpla su periodo de gobierno y ya se teria de libertada de prensa”. Y difamación del pre- han alborotado los “ansiosos por servir”. En la foto que de no hacer algo al respecto, cada vez más países se parecerán sidente. Y el Jefe el regente con su esposa Rosalinda Bueso. a Venezuela. de Estado ha demandado a los autores del libro “El Gran Hermano” OrtODOXOs JUDÍOs... PEOrEs por escribir sobre los contratos de más de 300 millones de dólares que el Gobierno otorgó al hermano del QUE El l KKK presidente, Fabricio Correa, quien ha confirmado púY ahora resulta que en Jerusalén, quien lo iba a decir, las blicamente estos negocios. Y esos son los señores de la mujeres israelíes ya no quieren sentarse atrás del autobús; ya izquierda, guardianes de los derechos del pueblo. no quieren ser discriminadas por los ortodoxos judíos, esos hombres vestidos todos de negro con sombreros del mismo Y aUn HaY aY MÁs... a Anteriormente, en mayo, el presidente Correa había color y largas patillas colgantes, casi en forma de trenzas. Como en los tiempos de Alabama, cuando Rosa logrado la aprobación de un referendo con preguntas sesgadas que autorizó un “consejo regulador” de los Parks se negó a ceder su asiento a un blanco, las mujeres medios. Correa sostiene que la opinión pública ecuato- en Israel se están revelando contra los judíos ultraortoriana ha sido “secuestrada” por empresas periodísticas doxos que exigen una separación estricta entre hombres y mujeres en lugares públicos. “criminales.” “Tengo el derecho a sentarme aquí”, le dijo una joY en argentina no hacen malos quesos. la presidenta cristina Fernández Kirchner logró la aprobación de una ley ven soldado de 18 años a un judío ultraortodoxo que le este pasado 22 de diciembre declarando que la producción ordenó que le cediera el asiento y se sentara en la parte de papel prensa es un tema de “interés público”, como lo trasera del autobús el pasado 30 de diciembre. En otro caso, uno de estos extremistas escupió a una niña de 8 años y le gritó prostituta por vestir de manera “impúdica”. Hágame favor. Y eso no es todo, por lo menos los despreciables KKK, aunque con rostros cubiertos, formaban, o forman parte de la sociedad trabajadora, al contrario de estos zánganos, cuyas mujeres tienen un promedio de 7,5 hijos, el doble del promedio de las mujeres israelíes. Pero no solo eso, estos señores están exentos del servicio militar, y la gran mayoría de ellos no trabaja ni paga impuestos, pues todos están entregados a su religión. Para vivir dependen del subsidio del estado, lo que provoca la cólera del resto de la población israelí, que sí trabaja. Cómo la ve desde ahí. Y sin más por el momento... ya seguiremos... Corro... borando. PD. En las otras columnas faltó el nombre “Alejandra” Barrales. Feliz Año Nuevo otra vez. De acuerdo al Informe Oppenheimmer, en Ecuador, donde el presidente populista Rafael Correa está conduciendo una guerra frontal contra los periodistas que denuncian la corrupción gubernamental, el director del diario Hoy Jaime Mantilla, fue condenado el pasado 21 diciembre a tres meses en la cárcel. Mantilla había publicado artículos sobre el posible tráfico de influencias del presidente del directorio del Banco Central de Ecuador, quien es primo segundo del presidente. Pocos meses antes, un periodista y tres ejecutivos del
si se queda sin el Distrito Federal, el PrD perderá su último bastión...
Como en los buenos tiempos de las dictaduras de Anastasio Somoza, Marcos Jiménez, Getulio Vargas o el mismísimo Fidel Castro, con la reaparición de regímenes que a pesar de haber sido elegidos democráticamente, están tratando de amordazar a la prensa, pues en sus ansias de mantenerse en el poder por tiempo indefinido, han resuelto que a los primeros que deben callar es a los representantes del cuarto poder. Y si no, entérese.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15 •
ENERO 14 DEL 2012
O P I N I Ó N
Un mexicano en Singapur
Por Jorge RAMOS
singapur. t todo sorprende de singapur: su limpieza, su orden, su seguridad y su arquitectura. Para quienes venimos de mundos menos organizados, singapur se destaca por ser uno de los países menos corruptos del planeta y uno de los más desarrollados. Una pausa. singapur no es, precisamente, ejemplo de democracia y gar a una sociedad que funciona pero donde hay poco espacio a de respeto a la libertad de expresión pero de eso hablaremos las voces disidentes. ¿Es ese el único camino? Desde luego que un poco más adelante. no. Pero no hay ninguna indicación de que el “experimento Desde la rueda de la fortuna más grande del mundo (sinsingapur” vaya a cambiar de rumbo. gapore Flyer) pude apreciar el espectacular centro cultural Entonces ¿qué puede aprender México de singapur? lo (Victoria concert Hall) al lado de una bahía invadida de fundamental es desarrollar una sociedad con cero tolerancia a pelotas blancas que se vuelven multicolores en las noches, y la corrupción, una policía profesional y un sistema judicial que los edificios más ambiciosos que he visto en cualquier parte, funcione. ¿acaso toda la policía mexicana no puede ser como incluyendo Barcelona y París. Estamos hablando de una sola que impone los alcoholímetros en la ciudad de México? ciedad multicultural (con tres cuartas partes de origen chino, Estos cambios en México, al igual que el crear buenos y el resto malayo y de la india) donde las tensiones raciales, empleos con una economía que mire hacia fuera y aureligiosas y étnicas están muy vigiladas y bajo control. aquí mentar el nivel educativo, tomaría décadas. A Singapur viven y conviven budistas, musulmanes, hinduistas, taoístas En Singapur casi nadie rompe las reglas gracias a que le tomó 45 años. y cristianos. Pero a mejor situación económica y educativa menos se ha creado una férrea cultura contra la corrupción. De entrada, como mexicano en esta ciudad-estado de crimen. Esa es su fórmula. cinco millones de habitantes, la pregunta es si México pudiera siglo y la voces de la oposición son muy pocas y con mínima Pero si un país sin recursos naturales y una extenaprender algo de los singapurenses para controlar la violencia representación oficial en el parlamento unicameral. Los me- sión de apenas 647 kilómetros cuadrados pudo, no hay y la corrupción, y para crecer rápida y ordenadamente. Escribo dios de comunicación están subordinados al gobierno por lo ninguna razón para pensar que México y los mexicanos esto al enterarme que 12 mil mexicanos, aproximadamente, que reporteros sin Fronteras considera a singapur como una (con un país tres mil veces más grande y lleno de recursos fueron asesinados en México el año pasado en la guerra per- de las naciones con menos libertad de prensa y de expresión naturales) no podrían. sonal del presidente Felipe Calderón contra el narcotráfico -ya del mundo. Es, en pocas palabras, un estado autoritario con Si México no empieza a cambiar ahora, corre el riesgo van más de 50 mil desde que llegó a la presidencia- y que el un solo partido en control del poder. El extraordinario éxito de convertirse en un país irrelevante antes de mediados gobierno, otra vez, no cumplió su promesa de crear un millón de Singapur ha tenido un costo específico en las libertades de siglo. Y el ejemplo a seguir, sin perder las libertades de empleos al año. individuales, está en una pequeñísima isla a 16,722 kilóindividuales. Entiendo perfectamente las diferencias. singapur es una la mano dura de los gobiernos singapurenses ha dado lu- metros de Acapulco. isla, muy pequeña, mientras México tiene 113 millones de habitantes y una frontera de más de 3 mil kilómetros con el principal mercado de drogas del mundo, Estados Unidos. singapur, que alguna vez se dio a conocer por detener a los que tiraran chicles al suelo, ha creado una férrea cultura luce en contra de la corrupción. casi nadie rompe las reglas. Es “Un hippie es alguien que o mal visto. t tanto así que ningún taxista se atrevió a llevar a como Tarzán, camina com mi grupo de cinco personas en sus amplios autos porque las leyes solo permiten un máximo de cuatro pasajeros. Jane y huele como Chita” Ronald Reagan transparencia internacional declaró a singapur como el país menos corrupto del mundo en el 2010 y el número cinco en el 2011 (después de nueva Zelanda, Dinamarca, Finlandia y suecia) mientras que México quedó en el poco Qué pérdida para la humanidad: la mona Chita la pusieron a trabajar con Tarzán, por un salario honroso lugar 100 de un total de 178 países. (Venezuela fue estiró la pata. equivalente -al¡Miren de un recogedor de fresas en el Valle un OVNI! el número 172). Los miembros del club de admiradores de Tarzán de Salinas, en California: 4.75 dólares la hora y 99 Cuando la gente retorna a la realiPara entender cómo singapur pasó del tercer al primer estamos de luto. centavos la caja.el vivo ya completa media milla dad, mundo es fundamental ojear y hojear la biografía de su ex (Aquí hago una pausa, para dedicarle a la mona Entre las anécdotas que sus biógrafos enreel de mejores viaje, cómodamente trepado primer ministro, lee Kwan Yew, un verdadero visionario. un “minuto de silencio”) saltan, nadie olvida aquella cuando Chita contribuyó autobús. su economía creció un increíble 14.5 por ciento en el 2010 ¡Qué paradoja! Chita acompañó al “hombre a crear el famosísimo grito de Tarzán. (y 4.8 por ciento en el 2011) y tiene a los funcionarios mejor El del caso más célebre esta clase mono” en doce películas y pese a las riesgosas moLos testigos vecindario cuentandeque la familia de vivos acaba de suceder en la pagados del planeta; el primer ministro lee Hsien loong, hijo nerías que tuvo que improvisar en el bejuco, jamás del “hombre mono” se encontraba –allá arriba- Casa en su Blanca. Armando Caicedo 492 de Kwan Yew, gana 1.7 millonesPor: de dólares al año, mucho- No.se desnucó ¡ay! para que ahora… venga a morir en casa en el árbol alistándose para salir al supermercamás que los 400 mil que recibe Barack Obama. Una pareja -residente Virginiasu cama, con apenas 80 abriles, aquejada de ese mal do. Tarzán seleccionó un bejuco fuerte.en Tomó a Jane Singapur es una joyita financiera. Desdequí su independencia se coló en lapor cena oficial yque ofrecióa va un par de historias sobrevejez. que apodan la cintura, le ordenó en 1965 -fue colonia británica y luego se separó Malasia- que obedecen el PresidenteBoy Obama, colas de ordinarias, A la encantadora Chita, que se al le primer prendieramial singapur no ha dejado de crecer. El Banco a Mundial considera nistro de la India. sus propias leyes. le debemos mucho. Ella nos pescuezo. En el momento a singapur como el lugar más fácil del mundo para hacer enseñó que Tarzán saltó de la (Esta historia nada tiene que que ver el tal “sueño Michaele yenTariq Salahi se infiltranegocios, tiene proporcionalmente más millonarios que cualamericano” no es un invento plataforma al vacío, Chita co puertoasdeextraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin complequier otra nación, alberga al segundo contenedores quiso quedar sola en o como lade deHollywood, la gana- sino que es jos, sonrieronnoalsepajarito del fotógramás activo del orbe y uno de los Jennifer aeropuertosLópez, más modernos tan real como una deportacasa y brincó para prenderse dora del título de "Miss Colita", en fo oficial. Posaron con el Presidente (changi, donde mis maletas llegaron al carrusel antes que Portodo ese cambio de cola, la joven pues dichas Obama y con el Vicepresidente Bición, y colas que, al final… de donde pudo… en ese insyo). Viajar en singapore airlinesSábado es lo más Gigantesparecido a estar "educadora" acaba de enfrentar un no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la puede ser posible. (Tanto tante se escuchó el histórico en una alfombra voladora con asientos que parecen anchas juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los desel “sueño”, como la deporberrido del Tarzán: camas en la sección de business. Las colas comunes y corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en del pistados agentes- D tación)tienen e servicio a h í … … secreto. … ¡Noa nivel de seguridad, tras elcomo secuestro un avión de lasdedel supermercado, la cárcel. Chita llegó a este país oooooooooooo! singapore airlines en 1991 y la ejecución en una operación sus propias leyes. Por ejemplo: Nadie se percató de semejante piQuienes "violan las colas" se llacomo inmigrante indocuTeniendo en cuenta que de rescate de los cuatro secuestradores paquistaníes, se han cardía, hasta cuando los atrevidos coLey #1: "En la "caja rápida" siemman "colados". Existen cuatro tipos mentada. no existe otro grito más incrementado las medidas antiterroristas. la efectividad de lados publicaron las fotos de esta pre atiende la cajera más lenta". de colados: Según su “green card” en la historia de la las fuerzas armadas, un estricto sistema judicial que usa (y a aventura por famoso Internet. Ley #2:desproporcio"No importa si(“green” escogesporque la su pasaporcinematografía universal, veces abusa) de la pena de muerte y de castigos a. Los colados distraídos: d. Los colados lunáticos: cola más ycorta, precisamente se sobre una hoja nados, según reporta amnistía internacional, una sociedad te estáésa escrito exijamos que a Chita le coloEl despistado de mi primo Sinfomoverá amás lenta" ha La colada quen más una extraña deenlaelhistoque se ha acostumbrado a no confrontar la autoridad de plátano) nació en Liberia, estrella famoroso bailaba con alegría en una fiesria ocurrió al amanecer de julio 9 de reducido el crimen a su mínima expresión. En singapur las África, el 9 de abril de 1932. so “Paseo de la Fama” -en el Ley #3: "No cambies de cola, porta. La orquesta enmudeció de repen1982, cuando la solemne Reina de autoridades son particularmente duras contra los sospechosos Fue traída de contrabando, Boulevard de Hollywoodque provocarás dos efectos, de la te, y el dueño de casa gritó por el Inglaterra- Doña II- abrió un de narcotráfico aunque el gobierno no da cifras oficiales depero aen bordo de un avión de Pan en la Chava misma acera, donde misma intensidad, sentido micrófono: ojo y encontró sentado, en su real leejecuciones. Am, por Tony Gentry, un están “El Pájaro Loco” y la contrario: a. La cola que dejaste, se cho a un hombre (que no era propiaLos singapur es, en nombre, una moverá democraciamás parlamentaria. “coyote” que posaba- de en-amigos del novio, a la dere“Blanca Nieves”. rápido. B. La cola que mente su marido: el Príncipe Felipe cha. Los amigos de la novia, a la izsolo en nombre. Un solo partido, elescogiste, Partido de acción Popular de trenador se paralizará repente"de animales. Ese detalle demostraría de Edimburgo) © 2012 Armando Caicedo 602 quierda. (People’s action Party), ha controlado el gobierno por medio se sabe si Chita se al resto del mundo que en Ley #4: "En una oficinaNo pública El tipo era Michael Fagan, desemsintió presionada por arreglar sus papeles ante inmiesta excepcional Nación, hasta una mona indocumenEn vista que el Sinforoso quedó jamás te detengas. No faltan despistapleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar gración, lo cierto es que alguna vez declaró que había tada puede alcanzar su sueño americano. dos que organicen una cola detrás de dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo nacido en el Congo. Antes de estirar la pata, Chita nos demostró que ti" lacio perfectamente de Buckinham, y llegaralhasta la pero que… o los bieninmigrantes, se equivocóse de (Eso nos sucede a casi todos encontraba integrada sistema Violar la Ley de las colas en el sucama dondeAquí su serenísima majestad o llegó con con inmigración nueve mesesamericano. de porque a la hora fiesta, de la entrevista ¿No crees? van dos evidencias: permercado es grave. roncaba a pierna suelta. ancianos, en anticipación. estaríamos dispuestos a decir –incluso- que nacimos 1. Murió en un asilo para chimpancés En enero de 2007, Heather en Cuba,Ellis, habida cuenta cubanosvivos: son los únicos el sur de la Florida, sin ningún de La Reina Isabelpariente II (quealrededor posee casi b. que Loslos colados una maestra de escuela, indocumentados cambió de llenos de privilegios, a los que cobija su lecho, porque tantos nadie títulostuvo como Brasil fútbol) tiempo de iren a visitarla. aquellos que se creen más incola en la caja del Walmart Ken-de pies Son mantuvo la salir compostura en unnodesuna de tal “Ley secos, pies mojados”) 2. Al final, decidió del closet:y Chita era teligentes que el resto de la humaninett, Missouri. En segundos,Con se armó llamó apenas dos años recién cumplidos, a Chita una mona,cuido sino un mono.a la seguridad de Pala-
Chita: Que en paz descanses
Historia de colas y coladas
A
dad. una bronca de madre. Se enfrentaron www.juanalien.com © 2009 contra la maestra, los empleados deArmando Caicedo Emplean el viejo truco de arrimarWalmart, los guardas de seguridad, se a la larga cola del autobús, señalar algunos clientes y la policía local. al cielo y gritar
cio)
armandocaicedo@gmail.com
En olor a monarquía termina esta breve historia de colas y colados.
•
16
ENERO 14 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV