EL MUNDO /LAS VEGAS, NV
ENERO 21 DEL 2012
LAS VEGAS, NV • ENERO 21 DEL 2012 • SECCIÓN C • VOLUMEN 32 • NúMERO 32
Liga Azteca
Chelsea derrochó clase y mantuvo el título
Miss America 2012
Laura Kaeppeler Nueva soberana
Kaeppeler fue elegida en el certamen realizado en esta ciudad por un jurado de siete jueces durante un programa trasmitido en directo desde el Planet Hollywood Hotel y Casino por la cadena de televisión ABC. La ganadora estudió música e interpretación en una universidad luterana en Kenosha, Wisconsin. Y dijo durante el concurso que deseaba hacer una maestría en una especializada de corrección de lenguaje y trabajar como terapeuta de lenguaje. Página 11 Con un juego alegre, combinativo, dominante, el cuadro Chelsea -en la foto- superó un gol por cero al Dinamo y mantuvo la corona en la división súper premier (11 contra 11) del torneo organizado por la Liga Azteca presidida por Jaime Castellanos. (Foto Alejandro HERNÁNDEZ) Página 3
En el Hard Rock Hotel y Casino
Destacan púgiles hispanos en cartelera de box
El cubano Yordenis Ugas, a la derecha, dio cátedra de boxeo a Esteban Almarez, en un pleito pactado a ocho rounds en la categoría de los súper ligeros. Aunque un gran sector del público abucheó el veredicto de los jueces Adelaide Byrd, Dick Houck y Robert Hoyle (80-79, 79-72 y 79-72 respectivamente), el resultado fue más que obvio. En el cuadrilátero el estilo del peleador caribeño se impuso de manera convincente. La pelea estelar de la noche, protagonizada por Teon Kennedy y Chris Martin, resultó en un salomónico empate. Esta pelea fue la más aclamada por el público, que en su mayoría apoyaba a los púgiles hispanos. (Foto Rodrigo YÁÑEZ)
Página 5
De Interés Opinión
Hablemos de Fútbol
San Luis es súper líder Por Antonio “Tony” Carranza Página 8 En Las Vegas Hotel y Casino
Discutirán título Ortega vs Becenti en pleito de MMA Página 6
Marco Antonio “Veneno” Rubio va con todo por el título de Julio César Chávez Jr. Página 5
2
ENERO 21 DEL 2012
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
EL MUNDO /LAS VEGAS, NV
A excepción de Pepe, Real Madrid tuvo buena actitud: Piqué
ENERO 21 DEL 2012
Liga Azteca
Chelsea derrochó clase y mantuvo el título Por Roberto PELÁEZ
Gerard Piqué. El defensa del Barcelona, Gerard Piqué, calificó como ejemplar la actitud de los jugadores de Real Madrid aunque con una excepción, el zaguero portugués Kleper Laveran “Pepe”, quien faltó a lo que establece el juego limpio. Tras la victoria Blaugrana 2-1 sobre los Merengues en el Santiago Bernabéu, Piqué señaló que contrario a otros clásicos de España el plantel madridista tuvo un buen comportamiento. Hizo ver que lamentablemente unos jugadores se salen del guión como sucedió con Pepe, quien cometió varias faltas durante el juego y hasta propinó un pisotón en la mano al argentino Lionel Messi cuando éste estaba sentado en el césped, y ni siquiera hubo sanción para el lusitano. “La actitud del Madrid es ejemplar. Llega a un punto en el que un jugador (Pepe) se salga del guión pero, en global, tuvieron una actitud ejemplar. La temporada pasada sí que hubo tensión, pero ayer fue realmente ejemplar”, dijo Piqué en conferencia de prensa. El zaguero observó que en Barcelona no tiene ningún compañero con el comportamiento de Pepe y agregó que la actitud del portugués todo el mundo la vio. “No tengo un compañero como Pepe en el vestuario. Pero todo el mundo lo vio, todo. Las opiniones marcan. No me planteo tener un compañero que actúe como Pepe. Hay un árbitro que lo puede ver o no, pero hay gente que se dedica a ello. Hay imágenes. Si hacen bien su trabajo, veremos qué deciden”, dijo Piqué Sobre el planteamiento catalán en el choque de “ida” por los cuartos de final de la Copa del Rey, Gerard Piqué advirtió que mientras el club mantenga su futbol práctico de mucho toque será complicado que algún rival pueda vencerles. “El juego realizado el pasado miércoles 18, fue uno de los mejores que practicamos en el Bernabéu. Si somos nosotros mismos es muy complicado que nos paren. Esa es la reflexión que hacemos nosotros. Podemos ganar títulos y poder volver a ser los mejores del mundo en diciembre”, puntualizó. El próximo miércoles 25 se disputará el juego de “vuelta” en el Camp Nou donde Real Madrid deberá ganar por dos goles de diferencia si quiere seguir con vida en la Copa del Rey, mientras al Barsa le basta con la igualada para acceder a semifinales. Barcelona, (Notimex)
3
sus discípulos se entregan al máximo, señaló: “Emiliano Pérez, Edgar Artigas Con un juego alegre, (delanteros); Luis Calderón combinativo, dominante, el (medio lateral izquierdo), cuadro Chelsea superó un gol S e rg i o B u rg o s ( m e d i o por cero al Dinamo y mantuvo lateral derecho), Yubon Niva la corona en la división súper (central) y el portero Juan premier (11 contra 11) del Bonilla son nuestras armas torneo organizado por la Liga principales, se ganaron en Azteca presidida por Jaime la cancha la condición de Castellanos. regulares”, aseveró Flores. En una jornada final en El director técnico, que primó el buen futbol, los oriundo de El Salvador, es alumnos de Manuel Flores El equipo Dinamo ofreció férrea resistencia a los un enamorado del futbol, y hicieron valer los pronósticos flamantes campeones, pero al final éstos hicieron valer entre los partidos que más y su favoritismo, pues en su mejor juego de conjunto. lo han motivado para seguir cuatro temporadas exhiben un subcampeonato y tres títulos, lo que dice mucho de su estelar adelante su trabajo como preparador del equipo Chelsea, clase. “Dinamo fue un rival difícil, hizo las cosas bien, fue está su rotunda victoria sobre el seleccionado Guanaco con un partido digno de la final, pero a medidas que avanzaba pizarra de 6-0. “Nunca olvidaré aquel resultado”, resaltó. Elogió la disciplina de sus futbolistas, “son muy buenos, pues Chelsea fue más dominante y aunque el contrario es fuerte, pues obtuvimos un triunfo merecido”, precisó el llegan puntuales tanto a las sesiones de entrenamiento como a los múltiples partidos amistosos que sostenemos para no director técnico de los perder la forma deportiva y mantener nuestro nivel, pero se campeones. distingue la disciplina dentro de la cancha, el juego limpio, Flores aseguró el accionar ofensivo, el dominio del balón y la claridad a la a este semanario hora de poner en práctica diferentes estrategias”, argumentó que el equipo fue el técnico. conformado en el Si de propósitos se trata Manuel Flores afirmó 2009, “uno de mis categórico: “Entreno a los jóvenes para que el Chelsea sea grandes orgullos es uno de los mejores equipos de futbol de Las Vegas, además, que estoy con estos queremos volver a jugar en la Copa Budweiser, representar chicos desde el primer dignamente a nuestra ciudad, hacer un papel decoroso, día, somos una gran meritorio”, significó. familia”, advirtió el Antes de la despedida el entrenador envió un mensaje laureado timonel. de agradecimiento a sus jugadores, a los familiares de éstos “En nuestra por el apoyo, a los aficionados, y a los patrocinadores del primera campaña equipo, en especial a Carlos Lazarte, “ellos nos motivan a llegamos a la final dar el máximo, queremos corresponder a lo que hacen por y perdimos, pero el equipo y esto solo lo podemos conseguir con la mayor desde entonces entrega en la cancha”, indicó. sumamos tres trofeos Orgulloso Manuel Flores, principales dentro director técnico del Chelsea, de la Liga Azteca, mostró el trofeo conquistado, con el que mantienen la además de ganar el condición de campeones torneo denominado absolutos de la Liga Azteca. ‘Campeón de (Fotos Alejandro HERNÁNDEZ) campeones’, apoyado sobre todo en buen juego de conjunto y un accionar muy ofensivo, pues en dicho evento ganamos 4-0”, subrayó el ocupante del puesto de mando en el Chelsea. Al referirse a sus mejores jugadores, tras asegurar que
4
ENERO 21 DEL 2012
Un talento de Las Vegas corre el riesgo de estancarse
“Mimi Mendoza es una jugadora como pocas” Luis Samudio
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Comete Ronaldinho grave falta en concentración
Por Roberto PELÁEZ
jugadores que no conocen, pero Mimi va a llegar lejos”, explica. La chica marcada con el “Desde que los número 10 recibe un pase entrenadores del equipo en profundidad, burla a dos Tigrillos la vieron jugar la defensas, encara al portero, colocaron como delantera tira al segundo palo, y... por sus habilidades para ¡gooool! Los jugadores del marcar goles; en el 2009, equipo Tigrillo corren a con solo nueve años fue la felicitarla. En las gradas un capitana del seleccionado en grupo de fanáticos comentan: el torneo Jammers Memorial “Mimi nació para jugar Invitational, directores, futbol”. Otros, un poco más jugadores y fanáticos dijeron distantes, destacan: ¡”Qué que era muy rápida, le gustó talento tiene esa niña”! a todos por su disciplina en Noemí Mendoza, de 11 la cancha, corre de un lado a años, platica con El Mundo: otro, creo que no se cansa”, “Desde muy pequeña aprendí subraya el papá. a jugar, papá me enseñó, vio Mimi es una chica más que me gusta marcar goles bien callada, a la que cuesta y después me llevó a los trabajo sacarle las palabras, entrenadores de Tigrillos, aun así apunta que juega ahí juego contra los niños”, en la división bajo 11, que dice. “Comencé por enseñarle a Mimi en un partido contra chicos. Exhibe la cinta de siente mucho cariño por el capitana en reconocimiento a su calidad. equipo Tigrillos, sigue el patear el balón, apunta Tomás futbol mexicano, y que le Mendoza, y añade, aprendió rápido, recibía los pases, llevaba el balón a todas partes, lo gustaría ser como el argentino Lionel Messi. dominaba, después hacía jueguitos, creo que tiene mucho talento para el futbol. “En Tigrillos enfrenta a los chavitos, ella es la capitana del equipo, es delantera, no le dieron el número 10 por gusto, “No he visto en años a una jugadora hispana tan talentosa marca goles, los defensas pasan trabajo para detenerla y ella como Mimi”, destaca Luis Samudio, quien se mantiene disfruta eso”, asegura Mendoza. ligado al futbol hace mucho tiempo y atiende divisiones inferiores en Las Vegas Valley Soccer League. “Los entrenadores contrarios casi siempre utilizan contra ella defensa personal, además de uno o varios jugadores más esperándola, pero ella tiene unas habilidades poco vistas, es capaz de burlarlos y anotar, sorprende que demuestra una certera visión de la portería, junto a un juego muy limpio, si pierde el balón trata de recuperarlo, pero apenas comete faltas”, argumenta el experimentado directivo. “Le vaticino un gran futuro, sin embargo requiere atención, un patrocinio fuerte que la atienda a la altura que exige una jugadora de talento y que reúne todo para llegar lejos, pero le urge mantener un rigor alimenticio, el vestuario y calzado idóneo, militar en un seleccionado donde las jugadoras sean de su nivel”, abunda el experimentado directivo. “Duele reconocer que el futbol femenino en Las Vegas le va a aportar poco a Mimi, urge que la vean en otros lugares; Noemí Mendoza, su papá, los manejadores, la familia futbolística de Las Vegas reconoce que está ante un diamante cubierto La excepcional futbolista burla la defensa de polvo, pero también contraria y se hace del balón. debe estar consciente de Gregorio Sánchez, de la ciudad mexicana de León, que si ella no se alimenta la ha visto jugar varias veces, señala, “me gusta como se en correspondencia con el desempeña contra los chavos, se ve superior, se distingue por gasto energético que exige su visión del juego, tiene habilidades con el balón y buena el futbol, no entrena a otros puntería, es de las jugadoras que uno siempre quiere tener niveles, enfrenta a jugadoras en su equipo, porque puede decidir aunque falten segundos de su clase o que estén por para el final. encima, lamentablemente se “Además, juega muy bien en los torneos locales y va a estancar, y eso sería muy fuera del estado, porque ya fue a California y dicen que triste, doloroso, pues ella es allá también sobresalió, ella no le tiene miedo a los rivales, una futbolista como pocas”, porque hay futbolistas buenos que cohíben cuando ven asevera Samudio.
Luis Samudio elogia... pero llama la atención
Ronaldinho. El delantero brasileño Ronaldinho desató polémica al ser sorprendido por el técnico del Flamengo, Vanderlei Luxemburgo, con una mujer en plena concentración. A pesar de que trataron de ocultar la falta del jugador, finalmente salió a la luz, que la junta realizada por Patricia Amorin, presidenta del equipo, Luiz Augusto Veloso, director deportivo, el entrenador Luxemburgo y Ronaldinho, fue para tratar dicho asunto. El atacante fue sorprendido por el mismo técnico, quien al darse una vuelta por el hotel donde se encontraba concentrado el equipo en la ciudad de Londrina, sur de Brasil, se topó con el jugador acompañado por una mujer, además de que no durmió en la habitación que se le designó. La crisis económica que atraviesa el club ha generado un deterioro en las relaciones con sus jugadores, sobre todo con Ronaldo de Assis Moreira “Ronaldinho”, quien en días anteriores había amenazado con no jugar debido a falta de pagos. El técnico del equipo brasileño expresó que no iba a comentar nada con respecto a lo acontecido y también afirmó que las medidas que están por tomar, serán manejadas de manera interna en el club. En la reunión sostenida, Luxemburgo manifestó su inconformidad con Ronaldinho y exigió su salida del equipo, a lo que se negó la junta directiva. Río de Janeiro, (Notimex)
EL MUNDO /LAS VEGAS, NV
“Veneno” Rubio con todo por el título de Julio César Chávez Jr.
Marco Antonio “Veneno” Rubio. Si alguien respeta la brillante trayectoria del gran campeón mexicano de todos los tiempos, Julio César Chávez, es el lagunero Marco Antonio Rubio, quien buscará destronar al hijo del legendario peleador el próximo 4 de febrero en el Alamodome en San Antonio, Texas. Y a unas cuantas semanas de hacerle frente al “Junior”, actual campeón de peso medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el “Veneno” Rubio atraviesa por su mejor momento tanto en lo físico como en lo mental, pero lamentó que al que tenga que destronar el próximo mes sea un mexicano, como lo es el nativo de Culiacán, Sinaloa. “Siempre he sido muy respetuoso de la gran carrera de Julio César Chávez; marcó toda una época el boxeo, para todos los que estamos en este deporte es un ejemplo a seguir y qué lástima su hijo sea mi rival, porque mi intención es vencerlo y quitarle el título del CMB”, aseguró el retador en las 160 libras. “Me hubiera gustado enfrentar a un rival extranjero en esta pelea de título mundial, pero ni modo, hay que enfrentar a un mexicano y nos vamos a morir en la raya por hacer realidad nuestro sueño de ser campeones de peso medio”. Marco Antonio está en las últimas semanas de su preparación, entrenando en Torreón, Coahuila, donde pule los últimos detalles de cara al combate más importante de su carrera. “No hay duda, estamos realizando la mejor preparación de nuestra carrera. Llegaremos en excelentes condiciones a la pelea que tanto añoramos, todo con la firme intención de conquistar el título que estará en disputa”. Sus sparrings, José “Pistón” López y Marco “Dorado” Reyes, con quienes trabaja desde su concentración en el Centro Ceremonial Otomí, lo acompañarán a San Antonio, pues han sido vitales en su preparación, exigiéndole en todo momento dar el extra en el cuadrilátero. Torreón, Coahuila., (Notimex)
ENERO 21 DEL 2012
Cartelera de boxeo en el Hard Rock
5
¿Quién resultó ser el más macho?
Por Francisco ALEJANDRE
“Yo sentí que gané la pelea, él tiró bastantes golpes pero no me hicieron mella, yo Lupe Contreras hizo valer tiré los más duros, lo lastimé. su eslogan en la cartelera de Además le dejé el rostro muy boxeo que la empresa Top castigado e incluso se cayó en Rank montó en el Hard Rock el sexto, pero aún con todo hotel & casino el pasado los jueces la dieron empate. viernes 13 de enero. La verdad no me gustan De los 12 peleadores en estos resultados”, expresó la función, la mitad fue de Chris Martin al término del origen latino. Se destacaron combate. los consentidos de la afición Otro empate polémico local Jesse Magdaleno y fue el protagonizado por Gil El púgil local Jesse Magdaleno se impuso a Shawn Ángel “Baby Boy” Flores, García y Gabino Sáenz en así como el cubano Yordenis Nicol por decisión unánime. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) pelea pactada a seis rounds Ugas. en peso pluma. Desde el Jesse Magdaleno no tuvo problemas y obtuvo una primer asalto García se fue al frente como toro de lidia, victoria holgada sobre Shawn Nichol en la categoría de dando y recibiendo sin temor. En el primer asalto Sáenz los súper gallos. El púgil es una de las figuras del boxeo cortó del párpado derecho a García, pero el trabajo de su local que va subiendo como la espuma, en parte, gracias esquina compuesta por Napoleón González, John Rarden a la hábil conducción de Pat Barry y Augie Sánchez -del y Gabriel Carlín hizo que al final del cuarto la hemorragia establo Barry’s Boxing Club-, donde enseñan a los jóvenes desapareciera. Al final los jueces anotaron 58-56, 57-57 y a practicar la ciencia del boxeo, en lugar de la violencia. 58-56 para decretar el empate. Los tres jueces de la pelea, Tim Cheatham, Al Lefkowitz Para cerrar la función, subió al encordado el púgil y Dave Moretti anotaron resultados de 60-54, para una local Ángel “Baby Boy” Flores, quien fue acompañado decisión unánime inobjetable. del maestro Álvaro Morales en este regreso al entarimado Magdaleno conservó su racha de invicto y ahora posee bravo. un palmarés de 8-0 con 5 peleas terminadas por la vía del Estuvieron en su esquina, además de su papá Armando nocáut. Flores, el talentoso entrenador Miguel Díaz que, con toda Por otro lado, el cubano Ugas, dio cátedra de boxeo a la experiencia del mundo, hizo posible que el Baby Boy Esteban Almarez, en un pleito pactado a ocho rounds en la soñara con una oportunidad de alguna corona mundial en categoría de los súper ligeros. Aunque un gran sector del el futuro inmediato. público abucheó el veredicto de los jueces Adelaide Byrd, Desafortunadamente las cosas no salieron del todo bien Dick Houck y Robert Hoyle fueron de 80-79, 79-72 y 79-72, y el regreso “redempion” como se leía en algunas de las el resultado es más que obvio. En el cuadrilátero el estilo del playeras que sus admiradores portaban en el Joint del Hard peleador caribeño se impuso de manera convincente. Rock, no fue posible. Perdió por decisión unánime ante La pelea estelar de la noche, protagonizada por Teon Rohan Wilson en pleito pactado a cuatro rounds. Kennedy y Chris Martin, resultó en un salomónico empate. Esperemos que la próxima ocasión el “Baby Flores” Esta pelea fue la más aclamada por el público, que en su pueda imponer condiciones y salga victorioso. mayoría apoyaba a los púgiles hispanos. Los 10 rounds fueron de intercambio, pero con diferentes estilos, de hecho Martin boxeó de contragolpe -de riposta-, dirían algunos cubanos, con precisión en sus lanzamientos y con depurada técnica. Kennedy, por otro lado, iba al frente pero sus embates fueron nulificados por la defensa del boxeador avecindado en San Diego. Una de las mejores herramientas en el boxeo de paga es la pegada, el punch, el poder de golpeo, y parece que a Chris Martin le falta un poco de eso. En el sexto episodio -al final del round- hubo una caída que el réferi del combate Jay Nedy no contó y, en consecuencia, no le realizó la cuenta de protección. Al final del pleito esa fue la diferencia ya que los jueces determinaron que había sido un empate. A un asalto del final Kennedy necesitaba de un milagro, o un nocaut para ganar, pero a pesar de la entrega de ambos El cubano Yordanis Ugas dio cátedra de buen boxeo púgiles sobre el cuadrilátero, el resultado no cambió. Las a Esteban Almarez, aunque a un sector del tarjetas quedaron 97-93 una a favor de cada uno y la tercera público no le gustó la decisión. 95-95, para decretar un empate mayoritario.
6
Viajará “Travieso” Arce para presenciar pelea Donaire - Vázquez Jr.
ENERO 21 DEL 2012
En Las Vegas Hotel y Casino
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Discutirán título Ortega vs Becenti en pleito de MMA
Por Roberto PELÁEZ
Jorge Arce. El mexicano Jorge Arce hará una pausa en su preparación para viajar a San Antonio, Texas, y presenciar la pelea entre Nonito Donaire y Wilfredo Vázquez Jr el próximo 4 de febrero. “Desafiaré al ganador de Donaire y ‘Papito’ Vázquez, por lo que estaré en el Alomodome para ver ese combate y retar al que gane”, mencionó el “Travieso” Arce vía telefónica desde Los Mochis, Sinaloa. El carismático pentacampeón mundial prosigue su preparación en el gimnasio de “Cochul” Montiel para el combate que sostendrá contra el brasileño Giovanni Andrade, el cual se realizará el próximo 18 de febrero en Durango. “El fin de semana tuve un leve resfriado, pero como descanso los fines de semana no me afectó y seguiré mis prácticas para exponer el gallo de la Organización Mundial de Boxeo en el Palenque de la Feria de Durango”, dijo. El mochiteco realiza las carreras matinales en el parque Sinaloa y por las tardes entrena en el gimnasio con la supervisión del entrenador Manuel Montiel, “me presentaré en Durango y quiero dejar buena impresión”. El entrevistado boxea siete asaltos diario con los sparrings Luis Lugo, Josesito Montiel y Adán Lugo, para llegar al cien por ciento a la contienda titular contra Giovanni Andrade. Arce Armenta viajará en 5 de febrero a Durango después de su estancia en San Antonio, para promocionar la que será su primera pelea en esa entidad. México, (Notimex)
en combate entre mujeres que dicho sea de paso tiene muchos seguidores. “Ambas Arthur Ortega y Byron tienen mucho que ofrecer y Becenti se verán las caras con su accionar tratarán de en combate de las 185 convencer al respetable de libras correspondiente a un sus posibilidades y de que evento de Artes Marciales pueden llegar muy lejos”, Mixtas denominado MMA dijo Johnston, quien agregó: At Its Best, a efectuarse el “Este es un deporte que exige próximo 3 de febrero en Las mucha atención por parte Vegas Hotel y Casino (antes de los peleadores, el más Las Vegas Hilton Hotel y mínimo descuido, en una Casino). Arthur Ortega. fracción de segundo se puede Ortega presenta record de recibir un golpe y echar por cuatro victorias sin derrota, tierra el esfuerzo desarrollado y Becenti tiene (4-1), ambos a lo largo de la pelea”. gustan de exigirse al máximo Por si fuera poco la en cada presentación y deben cartelera también incluye los brindar un buen combate, enfrentamientos entre Shawn sobre todo motivados porque Johnson-Aaron McRae, y discuten el Cinturón de Bobby Morales ante James Campeonato, y el público Toller. seguirá atentamente su La velada promete desempeño. emociones, pues como es Será una pelea muy pareja, conocido Las Vegas MMA, y de difícil pronóstico, a decir su promotor Robert Johnston, de los organizadores, “no Byron Becenti. precisan hasta el último detalle presentan muchos combates efectuados, pero son talentosos, tienen calidad, y esa es con el objetivo de ofrecer al público seguidor de esta una de las características que predomina en los eventos modalidad programas atractivos, un espectáculo de calidad, que llevamos a cabo”, destacó Evangelina Johnston, de en que los competidores reciben la posibilidad de exhibir Las Vegas MMA, quien añadió: “Estarán en el programa sus habilidades y dejar el escenario listo para futuras presentaciones. peleadores de California, Arizona y Las Vegas”. En este cartel, como los efectuados antes, los peleadores El programa, organizado precisamente por Las Vegas MMA incluye otros 16 combates, entre los que sobresalen harán gala de su dominio de diferentes disciplinas los que deben protagonizar Gabriel González vs Roman deportivas como son el judo, el karate, el jiu jitsu y el boxeo, Hiohowski; Aaron Reyes ante Paul Maestas, y en el que se pues las Artes Marciales Mixtas aceptan la combinación de medirán Tom Cruz y Tavío Pena. Las peleas serán de tres cada una de ellas. Las puertas se abrirán a las 6:00 de la tarde, y 30 asaltos de dos minutos cada uno. Otro de los pleitos de gran expectativa es el que minutos después dará inicio el primer combate. Para más pondrá frente a frente a Jenny Lou y Chelsea Lewis, información contactar el teléfono (702) 624-7057.
Autoridades: Londres 2012 tendrá el mejor laboratorio antidopaje Los Juegos Olímpicos de Londres contarán con un nuevo laboratorio con la última tecnología que hará que sea casi imposible que los atletas cometan dopaje y se salgan con la suya, dijeron científicos y oficiales gubernamentales. El laboratorio, que tiene el tamaño de siete canchas de tenis y está localizado a las afueras de Londres, contará con más de 150 científicos que trabajarán las 24 horas del día durante los Juegos. Allí se analizarán más de 6.250 muestras —o hasta 400 diarias— durante los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos. “Se realizarán pruebas al 50% de los atletas, por lo que cualquiera que trate de hacer trampa probablemente será detectado”, dijo el jefe del equipo antidopaje, David Cowan. “Mi consejo para cualquier atleta que quiera hacer trampa cuando venga a Londres, es que no venga”.
Más de 10 mil atletas competirán en la Olimpiada del 27 de julio al 12 de agosto. Todos los ganadores de medallas serán sometidos a controles antidopaje, y otros serán elegidos al azar. Los atletas pueden ser sometidos a controles en cualquier momento y en cualquier lugar durante los Juegos, incluyendo en las residencias y los entrenamientos. El ministro británico de deportes, Hugh Robertson, calificó el laboratorio como el “más moderno del mundo”. “Por supuesto que no podemos garantizar absolutamente que serán unos Juegos libres de drogas, pero podemos garantizar que tenemos el mejor sistema posible para tratar de atrapar a cualquier que siquiera piense en hacer trampa”, afirmó. El COI almacena las muestras durante ocho años para realizar pruebas cuando surja nueva tecnología. Londres (AP)
EL MUNDO /LAS VEGAS, NV
ENERO 21 DEL 2012
7
8
ENERO 21 DEL 2012
Hablemos de Fútbol Por Antonio “Tony” Carranza
Regalo para el América
San Luis súper líder
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Oportunidad con el Tri mayor a jugadores que cumplieron sanción
Tijuana al alza
Sin afán de defender a los árbitros, creo que como seres humanos que son tienen también defectos que la afición no quiere ver. Los árbitros en ocasiones perjudican a algún equipo, pero en otras también ayudan a los equipos, o sea, una de cal por otra de arena. Es muy difícil que un árbitro logre un trabajo perfecto ya que es una labor muy tensa y están expuestos a errores, creo yo, que fuera del futbol o cualquier deporte nunca habrá una decisión correcta. Así que el que quiera ser buen juez que empiece por su propia casa, ahora bien, se han visto malos arbitrajes, no cabe duda, pero creo que el remedio estaría en que también se castigue a los árbitros que ya confirmado su error entonces reciba tambien cierto castigo para que se supere y tenga buenas actuaciones, repito, no perfectas, porque eso es imposible. Pasemos a los resultados de la jornada. Estudiantes 0 - San Luis 2 Tal como va el equipo zapopano es serio candidato a dejar el futbol de primera e irse al descenso. San Luis le dio un empujoncito para descender. Jaguares 3 - Chivas 1 Después de la derrota de Chivas ya los comentaristas dan por hecho que Quirarte sale del equipo, sin embargo, el dueño no dice nada y por lo pronto el Sheriff sigue en el timón del equipo. Jaguares bien. Tigres 1 - Querétaro 0 Gracias al error cometido por el abanderado que debe de seguir las jugadas y auxiliar al central no se marcó una jugada que ya no era válida y que a la postre fue la que le dio el gol del gane a Tigres, pero los felinos no son culpables de eso y Querétaro perdió por una falla arbitral. Pachuca 3 - Puebla 1 Buen resultado para los Tuzos que parece vuelven por sus fueros y derrotaron a Puebla que anda en serios problemas y que también eso influye en el ánimo de los jugadores y no rindieron bien en el juego. Ojalá y el club poblano solucione sus problemas para así darle tranquilidad sus jugadores. Tijuana 1 - Monterrey 0 Los Xolos sigen jugando bien y con este triunfo dan un buen paso para su salvación del descenso. Monterrey no pudo y parece que sin El Chupete los norteños no logran la victoria. Atlante 1 - Santos 2 Buen triunfo lagunero y los Potros también protestaron por la mala actuación del silbante al no cobrar un penal a su favor. Total que se ve la mala actuación de algunos árbitros aunque los equipos no deben culpar por un error su derrota, lo que tiene que hacer es salir a buscar el triunfo ya que es bien sabido que una marcación bien o mal no será cambiada por el silbante. Pumas 3 - Morelia 0
Javier Cortés.
Marco Fabián.
Israel Jiménez.
Nestor Calderón.
San Luis. Rugió el Puma y ahora sí de aquí pal real pues parece que Pumas despertó y vuelve a ser el equipo luchón y ganador. Morelia no pudo y Boy no reclamó nada. Altas 0 - Cruz Azul 2 Otro de los equipos involucrado en el descenso es Atlas y está junto con Estudiantes en peligro de dejar el futbol de la primera. Cruz Azul ganó y bien, ya se ve a Bravo más suelto y está junto a Villa poniendo en aprietos a los defensas que enfrentan. Buen triunfo azul. América 1 - Toluca 1 Otro error arbitral y América logra el empate, pero como dice su técnico Herrera, “mi equipo fue 10 mil veces superior a Toluca”, por favor Piojo no hables tanto que podrías arrepentirte, mejor deja que los resultados se den y calladito te verías mejor. Gracias al error del árbitro el América logró el empate. Así van los equipos en la tabla: 1.- San Luis 2.- Toluca 3.- América 4.- Pachuca 5.- Cruz Azul 6.- Tigres 7.- Santos 8.- Tijuana 9.- Pumas 10.- Jaguares La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Estudiantes-América; Morelia-San Luis; Cruz AzulPachuca; Monterrey- Pumas; Querétaro-Atlas; ChivasTijuana; Santos- Jaguares; Puebla-Atlante; Toluca-Tigres. ¿Sabía usted...? El primer campeonato de futbol en México, se inició el 19 de julio de 1902, participando en ese torneo los equipos: Pachuca, Reforma, Orizaba, Brittish, y México Cricket Club, siendo el primer campeón de la república el equipo Orizaba, y sub campeón el equipo Reforma. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
Jugadores que fueron castigados poco antes de la Copa América el año anterior, en este caso Javier Cortés, Marco Fabián, Israel Jiménez y Néstor Calderón, volverán a una Selección Mexicana y se trata del cuadro mayor, de acuerdo a una lista que dio a conocer el técnico José Manuel de la Torre. De cara al encuentro del miércoles 25 ante la representación de Venezuela, en Houston, Texas, el plantel es el siguiente: Jesús Corona, Alfredo Talavera, Israel Jiménez, Hugo Ayala, Edgar Dueñas, Hiram Mier, Néstor Araujo, Carlos Salcido, Jorge Torres Nilo, Israel Castro, Jesús Zavala, Jesús Molina, Javier Cortés, Javier Aquino, Efraín Velarde, Néstor Calderón, Edgar Andrade, Marco Fabián, Oribe Peralta y Rafael Márquez Lugo. Cortés, Fabián, Jiménez y Calderón fueron suspendidos seis meses a fines de junio para no ser convocados a cualquier selección como consecuencia de indisciplina cometida durante la concentración de la Sub 22 en un hotel de Quito, Ecuador, camino a la Copa América Argentina 2011. En la lista dada a conocer por el “Chepo” de la Torre en conferencia de prensa en el Centro de Alto Rendimiento (CAR) destaca el llamado de Néstor Araujo, defensa central de Cruz Azul, tercer lugar en la Copa del Mundo Sub 20 Colombia 2011 y ganador de la presea de oro en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. Respecto a la delantera se mantiene Oribe Peralta, en tanto Rafael Márquez Lugo vuelve a la Selección Mayor, gracias a su constancia y buen nivel con Monarcas Morelia. Joanathan Dos Santos, David Cabrera, Jorge Hernández y Néstor Vidrio son otros jugadores que fueron suspendidos por indisciplina en Ecuador. El encuentro del Tricolor ante el equipo de Venezuela abre las actividades correspondientes al 2012 y a la etapa de preparación hacia la fase clasificatoria de la Concacaf a la Copa del Mundo Brasil 2014. México, (Notimex)
EL MUNDO /LAS VEGAS, NV
Ya se trabajan reformas legales para evitar violencia en estadios
El presidente de la Comisión de Juventud y Deporte de la Cámara de Senadores, Javier Orozco Gómez, señaló que en la Cámara Alta se ha estado trabajando para modificar artículos del Código Penal Federal que eviten que grupos de porristas dañen inmuebles o lesionen a otras personas en eventos deportivos. En entrevista, el legislador del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) recordó que en el mes de julio de 2008 la Cámara de Senadores publicó unas reformas para atacar este aspecto. No obstante, señaló que “falta la creación de la Comisión Especial que trabaje en este rubro y efectúe cambios en el Código Penal Federal de las sanciones que se aplicarían a quienes dañen propiedades o lesiones o maten a otra persona en una riña”. Comentó que se trabaja en la creación de un capítulo en donde se enumeren delitos que se podrían cometer o los actos violentos que podrían suscitarse en eventos deportivos, “pues podrían suceder homicidios, lesiones, daños en propiedad ajena, añadiéndoles elementos que los vinculen a eventos deportivos”, detalló. Indicó que se ha insistido y ha buscado a los integrantes de la Comisión de Justicia de la Cámara Alta para que trataran este problema, “pero hasta ahora los legisladores de dicha comisión no han abordado el tema, pero en los próximos días insistiremos para lograr que empiecen a trabajar en este aspecto”, recalcó. En otro orden de ideas, al pedírsele su opinión sobre la aprehensión y encarcelamiento del portero de Rayados de Monterrey, Omar “Gato” Ortiz, el senador del PVEM resaltó que resultaba ser algo muy lamentable, “pues muchos niños y jóvenes toman como ídolos o ejemplos a seguir a futbolistas”. Acotó que “si bien no se puede generalizar, en el caso específico de Omar Ortiz, él se fue por un mal camino, pero lo que hay que resaltar es que los deportistas por su preparación, orientación y formación que tienen y por el perfil del deporte que tiene como una de sus metas la recreación, este tipo de situaciones son de un gran impacto”. Destacó que sin particularizar demasiado, “las federaciones deportivas nacionales deberían trabajar buscando implementar programas que prevengan la violencia en sus competiciones”. Asimismo, destacó “que tendrían la ayuda de los legisladores en el sentido de que a través de Comisiones Especiales se podrían crear lineamientos para reglamentar y evitar prácticas violentas”. Resaltó que esto también vendría aparejado con la necesidad de fomentar principios éticos y recordó el caso del jugador de Chivas Rayadas del Guadalajara, Marco Fabián, quien en 2011, como festejo de un gol que había marcado, “ejecutó” a uno de sus coequiperos simulando darle un tiro con una pistola. Finalmente, destacó que si bien este caso específico se dio en el futbol, así como el deceso de un seguidor de Aguilas del América tras una riña, “esto no quiere decir que no pueda darse esta misma situación en otras especialidades deportivas”, concluyó. México, (Notimex)
ENERO 21 DEL 2012
9
Será Mauricio Morales el centro de atención en el Tecos-América
El partido del morbo en la tabla Mauricio Morales fue designado de porcentaje, entre Querétaro y por la Comisión de Árbitros para Atlas, será dirigido por Miguel dirigir el partido EstudiantesÁngel Ortega, acompañado de América; Ricardo Arellano el de Marvin César Torrentera y Víctor Morelia contra el súper líder San Hugo Romero, a partir de las 17:00 Luis, y Miguel Ángel Ortega el horas del sábado 21 en el Estadio La encuentro entre Querétaro-Atlas, Corregidora. que desparrama morbo por el tema El duelo hidalguense, porque del descenso. ése es el origen de Cruz Azul, que Esto en lo que serán los juegos recibirá a Pachuca, tendrá de central de la fecha tres del Torneo Clausura a Jorge Eduardo Gasso, asistido por 2012 del futbol mexicano de la Miguel Ángel Vizcaya y Miguel Primera División. Ángel Chua, y se desarrollará a partir Los que no fueron programados de las 17:00 horas del mismo día. fueron los “villanos” de la fecha dos, Las actividades del sábado Erim Ramírez, del América-Toluca, 21 continúan con el Monterreyy Fernando Guerrero, quien pitó el Pumas UNAM, que será pitado Tigres-Gallos Blancos. por Miguel Ángel Chacón, quien Ramírez “regaló” un penal a las estará acompañado de Carlos Águilas, que convirtió en gol Vicente Ayala y Andrés Hernández, a partir Matías Vuoso para un final 1-1 ante de las 17:00 horas en el Estadio Toluca, y Fernando Guerrero dejó Tecnológico. correr una acción en que salió el Mauricio Morales. Oscar Macías Romo, Juan Joel balón sobre la línea de meta para Rangel e Israel Valenciano tratarán de que al final terminara en anotación llevar a buen puerto el encuentro Santos Laguna-Jaguares, y triunfo por 1-0 de la UANL sobre Querétaro. A las 20:10 horas del viernes 20 está previsto que que arrancará a las 19:00 horas en el Estadio Corona. Guadalajara, que ha perdido sus dos encuentros, recibe Morales Ovalle de el silbatazo inicial del Estudiantes Tecos contra América y tendrá de asistente uno a Alberto Morín y a Xolos de Tijuana, que trata de lograr la salvación del de dos a José Alfredo López, en tanto Antony Zanjuampa descenso, tendrá como árbitro a Miguel Ángel Ayala y de abanderados José Luis Camargo y Juan Carlos Salinas, a fungirá como cuarto colegiado. El silbante será el centro de atención para observar cuál partir de las 19:00 horas. Para el domingo 22 hay dos encuentros a las 12:00 horas será su comportamiento entre el cuadro de casa en el Estadio 3 de Marzo, que está en el último lugar en la clasificación y Puebla, que tiene una serie de problemas extracancha, del descenso, y unos visitantes que según las críticas es recibe a Potros de Hierro de Atlante, con Jorge Antonio Pérez con el silbato y Carlos González y Mario Jesús López beneficiado por los silbantes. El súper líder y ganador de sus dos primeros encuentros, en las bandas de la cancha del Estadio Cuauhtémoc. Finalmente, Toluca recibe al campeón Tigres de la San Luis, va a la cancha del Estadio Morelos para enfrentar a Morelia, y Ricardo Arellano Nieves, Víctor Calderón y René UANL en el rectángulo verde del Nemesio Díez, donde la Chanona integran la tripleta arbitral para este encuentro, que tripleta arbitral la integran Jorge Isaac Rojas, Jesús Sevilla y Víctor Efrén Barreto. México, (Notimex) también comenzará a las 20:10 horas del mismo día.
FIFA: Brasil debe permitir la venta de cerveza en estadios El secretario general de la FIFA reiteró sus críticas a Brasil por los atrasos en la construcción de los estadios de la Copa Mundial de 2014 e insistió que se permita la venta de cerveza durante los partidos, pese a una prohibición vigente. Jerome Valcke añadió que Brasil y la FIFA deben definir de una vez por todas sus diferencias sobre los precios de las entradas. “Todavía no hay un solo estadio listo”, dijo Valcke en una rueda de prensa al visitar Río de Janeiro. El Mundial de Brasil se disputará en 12 sedes, repartidas en todo el inmenso país, incluyendo un estadio en la ciudad amazónica de Manaos. Valcke habló junto al retirado astro Ronaldo y el
ministro de Deportes, Aldo Rebelo, luego de visitas a dos de las sedes, Fortaleza y Salvador. Ronaldo, quien acaba de ser nombrado como nuevo integrante del comité organizador, expresó su confianza de que los estadios estarán listos a tiempo. Las 12 ciudades albergarán por lo menos cuatro partidos, lo que ha provocado temores de problemas de transportación en un país con una infraestructura aeroportuaria que no es la mejor. Además, la FIFA constantemente ha advertido sobre los atrasos en los preparativos. Dentro de una nueva visita a Brasil, para sondear los trabajos, Valcke instó al Congreso brasileño para que apruebe un paquete de leyes sobre el Mundial. Río de Janeiro (AP)
10
ENERO 21 DEL 2012
Nada es casualidad Por María Marín
“Discutir no resuelve nada” Seguramente has escuchado esta expresión un millón de veces. Yo no estoy de acuerdo con estas palabras, y no es que me guste llevar la contraria, (todo lo contrario), pero hay ocasiones que justifican plenamente un enfrentamiento ante quien sea. Por ejemplo, cuando se trata de defender tus sueños, cuando alguien comete una injusticia contigo, cuando te hieren o menosprecian sin necesidad, cuando te quitan un derecho que te mereces, o en cualquier circunstancia en que algo muy importante para ti está en juego. Discutir es parte de la vida, y no hacerlo significaría renunciar al crecimiento personal que nos aporta enfrentar un desacuerdo o aprender a lidiar con los demás. Sin embargo hay muchos que evitan una discusión a toda costa, “yo no le digo nada porque pelear me pone nerviosa”, dicen quienes se tragan todo. ¿Pero quien dijo que para exponer tu punto de vista tienes que pelear? ¡ni siquiera hay que alzar la voz! Una cosa es pelear y otra cosa muy diferente es discutir. Una pelea se desata cuando la otra persona se siente juzgada o atacada. Esto sucede cuando atacas a la persona y no el asunto. Tal vez tu pareja es adicto al trabajo y en vez de atacar el problema y hablar de cómo este comportamiento le perjudica a él y a la familia, atacas su persona: “¡Eres un egoísta y desconsiderado, te importa más el trabajo que tus hijos!”. Si en la discusión te pones a juzgar a tu antagonista o mezclas sentimientos acumulados del pasado, este se sentirá
ofendido y la discusión pasará a otro nivel. Puedes discrepar y exponer tu criterio contrario y sin entrar en conflicto desagradable ni llegar a la violencia de palabras mientras haya respeto mutuo. He aquí algunos consejos para que una discusión nunca escale a pelea: > Ponte en el lugar de la otra persona y considera las razones que ella tiene para estar en desacuerdo contigo. ¡Quizás ambos miran la misma solución desde dos puntos de vista diferentes! > En vez de empeñarte en algo, trata de encontrar formas diferentes de lograrlo. Nunca saldrás de un conflicto si no busca nuevas ideas que traten de conciliar tu posición. > Presenta tus ideas de forma que tu antagonista se dé cuenta de que él o ella va a ganar más siguiendo tu idea que continuando el desacuerdo. Antes de empezar una discusión recuerda las palabras sabias del filosofo chino Confucio: “Es posible conseguir algo luego de tres horas de pelea, pero es seguro que podrás conseguirlo con apenas tres palabras impregnadas de amor”.
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
Asegura que su comentario fue una expresión de júbilo y no quiso ofender
Ofrece Carmen Salinas disculpa a la comunidad gay me enteré que detuvieron La actriz Carmen a un travesti y su abuelita Salinas ofreció una disculpa se murió. Yo vivo con un a la comunidad gay al gay y él es mi vida, mi asegurar que no pretendió adoración”. ofenderla al expresarse Explicó a Notimex, durante el encuentro que, que el comentario no lo hace unos días, junto hizo a manera de burla a un grupo de artistas hacia los homosexuales, tuvo con Miguel Ángel “porque yo les tengo un Mancera, precandidato del gran amor. Partido de la Revolución “Por eso es que estoy Democrática (PRD) a la ofreciendo una disculpa jefatura de Gobierno del pública, pues jamás en Distrito Federal. la vida sería capaz de “Mancera comentó que Carmen Salinas. burlarme de una criatura en caso de ganar, continuará muerta, del dolor de una respetando la diversidad de géneros. El primero en levantarse y aplaudir madre o de un amigo gay”, subrayó. Salinas recordó cuando los defendió fue ‘El Chato’ Cejudo (su asistente), quien es gay y es mi hermano, mi adoración. durante una función de la obra “Aventurera” Entonces, yo le dije a Mancera: ‘tú acepta en una escena con Ninel Conde. “Fue cuando lo que sea, cualquier voto, aunque sea de el gobernador de Jalisco dijo que los jotitos le dan asquito, pero nadie me felicitó”. jotos’”. Reiteró que fue “una expresión de júbilo” La también productora y cantante aclaró que no lo dijo con maldad, “no fue un acto por lo que señaló Miguel Ángel Mancera discriminatorio porque yo respeto a la gente acerca de respetar la diversidad de géneros. “Me da gusto que sigan existiendo los gay. “Incluso, he sacado de la cárcel a varios matrimonios entre personas del mismo sexo de ellos, pagué el sepelio de otro y he salido porque tengo muchos amigos gay”. México, de mi casa a las cuatro de la mañana cuando (Notimex)
Engalanan Galiano, Mújica y Seoane imagen del Carnaval Veracruz 2012 Cecilia Galiano, Aylín Mújica y Mariana Seoane fueron presentadas como la imagen del Carnaval de Veracruz 2012, el cual se llevará a cabo en este puerto del 14 al 22 de febrero. En un evento realizado en el zócalo de esta ciudad, organizado por la cervecera patrocinadora de la fiesta carnestolenda, las figuras del espectáculo y ahora “Reinas del Carnaval de Veracruz” se quitaron el antifaz descubriendo de esta forma su identidad. En el acto, estuvieron presentes funcionarios de la compañía patrocinadora y Anselmo Estandía Colom, presidente del Comité Organizador del Carnaval 2012 y la
Reina del mismo, Yarizeth Santamaría. Previo a la revelación de las identidades de las artistas elegidas para la ocasión, hubo un baile con juego de sombras para posteriormente, entre fuegos artificiales, bengalas y las luces del escenario, descubrir las figuras de Cecilia Galiano y Aylín Mújica. Asimismo, al no poder estar presente en el anuncio, se transmitió un video donde Mariana Seoane, envió un saludo a los asistente portando el traje rojo que lucirá durante las actividades del Carnaval de Veracruz 2012. (Notimex)
Presenta la productora Ángelli Nesma al elenco de la telenovela que se estrenará el 23 de enero
Están Angelique Boyer y David Zepeda ante un “Abismo de pasión” Con una historia ya probada, ahora enmarcada en escenarios naturales de Mérida, Yucatán, y bajo la producción de Ángelli Nesma, los actores Angelique Boyer y David Zepeda estarán de regreso en la pantalla chica con “Abismo de pasión”. Ante la presencia de la gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega, Nesma presentó de manera oficial al elenco del melodrama que se estrenará el próximo 23 de enero y es un “remake” de la telenovela “Cañaveral de pasiones”, de 1996. Alejandro Camacho, Blanca Guerra, Angelique Boyer,
Mark Tacher, Sergio Mayer, Isabella Camil, Salvador Zerboni, César Évora, Ludwika Paleta, Raquel Olmedo, Altair Jarabo, Eugenia Cauduro, René Casados y Francisco Gattorno fueron algunos de los actores que estuvieron en el lanzamiento de la propuesta. Productores de otras telenovelas como Juan Osorio, José Alberto Castro, Roberto Gómez Fernández y Carlos Moreno también acudieron a la presentación para apoyar a su compañera en este nuevo proyecto. Pero José Alberto Castro no sólo asistió para respaldar a Nesma, sino también a su actual pareja, Angelique Boyer, a quien observó muy atento en los promocionales de la historia, en los que la actriz lució muy sensual. Asimismo, no perdió de vista la representación en vivo que se hizo de la trama, en la que todo parecía estar excelente, hasta que “Augusto Castañón”, personaje a cargo de Alejandro Camacho, se topó con un rifle que no funcionó y lo hizo perder por segundos el ritmo de su actuación. Por su parte, Boyer puntualizó que está ante un gran reto del que espera lograr buenos resultados, como lo hizo en su anterior telenovela “Teresa”, ya que
Angelique Boyer y David Zepeda.
ahora deja a la mujer citadina para convertirse en un ser campirano, muy atractivo y de buenos sentimientos. David Zepeda, a su vez, aseguró que el intervenir en esta historia es un gran desafío para él, porque ya fue un éxito hace algunos años bajo el nombre de “Cañaveral de pasiones”. “Pero ahora trato de darle mi propia esencia al personaje. Esta es una historia que ha sido refrescada con situaciones nuevas y personajes totalmente distintos y esperamos que la gente la viva con nosotros”, afirmó el artista. Expresó que su responsabilidad como actor lo hace desprenderse del personaje de “Iván”, al que dio vida en “La fuerza del destino”, debido a que esa es la responsabilidad que tiene como intérprete. “Para mí es un orgullo que se me presenten trabajos como éste y la forma de agradecer la confianza de la empresa Televisa es trabajando mucho”, señaló Zepeda, quien durante la presentación fue de los más asediados por los admiradores. “Abismo de pasión” se estrena el lunes 23 de enero, bajo la producción de Ángelli Nesma. México, (Notimex)
EL MUNDO /LAS VEGAS, NV
Miss Wisconsin gana el concurso Miss America 2012
ENERO 21 DEL 2012
11
Pintor jalisciense hará un mural para festejar al grupo
Cumplen 25 años de Carrera artística los Tucanes de Tijuana Por Francisco ALEJANDRE
Laura Kaeppeler, es la nueva Miss America 2012. Laura Kaeppeler, una belleza de 23 años de Kenosha, Wisconsin, ganó el sábado 14, por la noche, el concurso de Miss America 2012 en Las Vegas. La ganadora, que se presentó con un bikini blanco y un traje de gala de lentejuelas, cantó ópera y respondió la pregunta sobre si las reinas de belleza deberían expresar su preferencia política, diciendo que Miss America debe representar a todos. “Miss America representa a todos, por lo tanto el mensaje a los candidatos políticos es que ellos también representan a todos”, destacó Kaeppeler. “Y en estos tiempos en que predominan los asuntos económicos, necesitamos seguir viendo lo que el país necesita, y creo que Miss America necesita representar a todos”, agregó. Betty Thompson, de Oklahoma, quedó en segundo lugar, mientras que Kaitlyn Monte, de Nueva York quedó tercera. Las otras finalistas fueron: Jennifer Sedler, de Arizona, y Noelle Freeman, de California. Kaeppeler ganó asimismo una beca de 50 mil dólares y ostenta el título por un año. Durante la contienda se presentó como alguien que brinda respaldo y apoya a niños cuyos padres están en la cárcel. El padre de Miss Wisconsin, Jeff Kaeppeler, relató a The Associated Press que había cumplido condena de 18 meses en una prisión federal por fraude del servicio postal. Dijo que cuando su hija le comunicó a su familia que su tema personal iba a estar relacionado a su experiencia, todos le brindaron su apoyo aunque sabían que su condena iba a ser un tema conocido públicamente. “Hemos superado todo ese asunto”, comentó. Jeff Kaeppeler dijo que la victoria de su hija era el mejor día de su vida. Vestía un smoking negro con un chaleco celeste y un corbatín. “La enseñanza es que Dios puede convertir todo en algo bueno si se lo permites”, agregó. La ganadora estudió música e interpretación en una universidad luterana en Kenosha, Wisconsin. Y dijo durante el concurso que deseaba hacer una maestría en una especializada de corrección de lenguaje y trabajar como terapeuta de lenguaje. Kaeppeler fue elegida por un jurado de siete jueces durante un programa trasmitido en directo por la cadena de televisión ABC. La ceremonia concluyó una semana de competencias preliminares y meses de preparativos para las representantes de los 50 estados, además del Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes. La nueva Miss America recorrerá el país para dar charlas a varios grupos y para colectar fondos para Children’s Miracle Network, representada oficialmente por la Organización de Miss America. Las Vegas(AP)
artística de nuestra agrupación”, se lee en el documento. El artista de la plástica, El reconocido pintor c onocido en medios jalisciense, avecindado en esta artísticos como “Gushsan” ciudad, Gustavo Sánchez, cuenta con una larga será el encargado de plasmar trayectoria y ha puesto -en un mural- el legado que muy en alto la cultura los Tucanes de Tijuana han mexicana en diferentes acumulado en 25 años de estados de esta nación a presencia musical. través de sus obras, en las La agrupación mexicana diferentes ramas en las que ha prepara un disco para celebrar incursionado con éxito. Él será su aniversario de plata, el encargado del mural. así como la realización de “He realizado trabajos actividades promocionales y dentro de géneros como el festejos especiales. muralismo, la pintura , la escultura, Lo anterior fue dado a conocer por la escenografía, diseño de trajes propia agrupación mediante Los Tucanes de Tijuana son los “papás de los pollitos”. regionales, mosaicos, vitrales, una carta de confirmación autos para shows, motos y enviada a esta redacción por su gerente general Germán fuentes, etc.”, afirmó Gushsan enfatizando que “es un gran honor para mí realizar el mural de aniversario”. Los Tucanes de Tijuana es la agrupación regional mexicana que, en toda la historia de la música contemporánea, ha sido capaz de colocar hasta seis éxitos en una sola lista Billboard Top Latin Albums en los primeros lugares. La agrupación ha vendido más de 13 millones de discos durante su carrera. El líder indiscutido de la banda es Mario Quintero Lara. Tucanes de Tijuana ha reunido en una sola presentación a 125 mil personas. Es las agrupaciones que mayor capacidad de convocatoria tienen entre la gente. “Compartimos con el Sr. Gushsan el mismo placer de hacer lo que realmente nos gusta: expresar lo que sentimos”, El artista jalisciense Gushsan pintará el mural de destacó Mario Quintero, revelando que “hemos decidido aniversario. Aquí con Mario Quintero, durante la unir esfuerzos para, juntos, generar una obra única y formalización del histórico acuerdo. especial, para dejar huella palpable a través del arte, de nuestra trayectoria”. Castillo. Este proyecto es muy importante para nosotros y tendrá “La presente es para manifestar nuestro interés en la difusión nacional e internacional convirtiendo en un punto realización de un mural en la ciudad de Los Ángeles, para estratégico y cultural, el cual nos represente y así heredar que se plasme, a través del arte, parte de nuestra cultura parte de nuestra historia al público, quien gracias a ellos y pasión a la música y trayectoria de 25 años de carrera somos los que somos, terminó diciendo el cantante.
Firma Adriana Fonseca contrato de exclusividad con Telemundo
La actriz mexicana Adriana Fonseca firmó un contrato de exclusividad con la cadena de televisión en español Telemundo, para protagonizar telenovelas originales, informó aquí la empresa. “Es para nosotros un gran honor que Adriana se una a Telemundo y nos traiga lo mejor de su talento”, dijo Joshua Mintz, vicepresidente ejecutivo de Telemundo Entertainment. Fonseca comentó, por su parte, que el contrato de exclusividad “es un sueño hecho realidad”. “Me encanta lo que hace Telemundo, me encantan sus historias y la manera como dirigen. Yo creo mucho en la ley de atracción; yo me visualizaba y quería estar aquí”, indicó. Fonseca goza ya de una trayectoria artística, pues ha participado en telenovelas, obras de teatro y en algunas
películas. La actriz originaria del estado mexicano de Veracruz inició su carrera a los 16 años, cuando fue nombrada “El Rostro del Heraldo”. Miami, (Notimex)
12 12
ENERO 21 2012 ENERO 21 DEL 2012 ELDEL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 21 DEL 2012
VEGAS, NV// EL LASLAS VEGAS, NV ELMUNDO MUNDO
CLASIFICADOS ATENCION:
$169 PARA MUDARSE, NO DEPÓSITO No revisión de crédito, no contrato. Tel. 813-4126. Completamente amueblado, 1 recámara, utilidades gratis, cable gratis, comidas gratis. (02/18) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS UNIDAD ESPACIOSA Con lavadora y secadora, en un fourplex. Cerca de Nellis y Owens, se renta ahora, solo $600 al mes y $200 depósito, no revisamos crédito. Ernesto (702) 545-8950. (01/21) ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO UNIDAD ESPACIOSA En un fourplex. Cerca de Pecos y Las Vegas Blvd., se renta ahora, solo $500 al mes y $200 depósito, no revisamos crédito. Ernesto (702) 545-8950. (01/21) ____________
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. CERCA MAJOR Y BURKHOLDER En Henderson. De 2 recámaras, 1 baño, se renta ahora, solo $550 al mes y $200 depósito. Ernesto (702) 545-8950. (01/21) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335. Erick 768-0400. (01/28) ____________ APARTAMENTO AREA EASTERN Y BONANZA 380 Maydelle. 2 recámaras, 1 baño, cuarto para lavar. $525 al mes. Tel. 279-1957. (01/21) ____________
SE RENTA APARTAMENTO Remodelado, por Maryland y Hacienda. 2 recámaras, 2 baños. Pido $100 limpieza, $650 al mes. Tel. (702) 839-8684. (01/28) ____________ $199 ESPECIAL PRIMER MES 1 / 2 recámaras, 1 baño, $350 / $450 mensual, remodelados, con pintura y azulejo, electrodomésticos incluidos. 404 / 408 Madison, cerca de Washington y Main. María (702) 648-8133, Charlene (702) 6126838. (01/28) ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Apartamento de 2 recámaras, 2 baños, remodelado. No depósito, no contrato, no verificamos crédito. Lavadora, secadora en el apartamento, renta gratis, recién renovado, chimenea, con vista tranquila. $550, 927-6943. ____________ CERCA DE EASTERN Y SAHARA Apartamento en casa, de 2 cuartos, 1 baño y cocina comedor. Cerca de escuela y centros comerciales, biles incluidos. Infórmese al (702) 583-8666. (01/21) ____________
SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina. Remodelado, planta baja. 2211 Ellis St. Apto. C. Tel. (702) 497-0162. (01/21) APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, 1 baño, piso de cerámica, granito en la cocina, rejas, seguridad, buen aire, patio privado. Bonanza y Maryland, $525. Tel. 400-2462. (01/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras y 1 baño. En $550. Cerca de Carey y Lamb. Con lavadora y secadora atrás. Casa 642-4220 cel. 334-0901. ____________ APARTAMENTOS 1, 2 Y 3 RECAMARAS Amplios, limpios. Cerca de paradas de autobús, escuelas, marketas y parques. Informes al (702) 371-0328. También tenemos casas en renta. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $199 PARA MUDARSE Lake Mead y Jones, comunidad cerrada. Cuarto de lavar. Cerca de escuelas, centros comerciales, no mascotas. Llame a Patty al (702) 493-0711. (02/04) ____________
NO DEPOSITO APARTAMENTOS De 1 recámara, por $299 al mes. Area de Eastern y Fremont. Se muda el mismo día. Tels. (702) 384-0294, (702) 812-2377, (702) 5819670. (01/28)
1420 PUTNAM AVE. NORTH LAS VEGAS (702) 482-4061. 3 recámaras $575 - $625. Recién pintado dentro y fuera. Edificio bien mantenido. Camine a escuelas, parque y tiendas. (01/28)
APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con cuarto para lavadora y secadora. Area Lake Mead / Jones. Renta $650 por mes. Tels. 768-3181 ó 416-4357. (01/21) ____________ DEJE DE BUSCAR Y EMPIECE A VIVIR 2 recámaras $525, no depósito. Muy espaciosos, alberca. No depósito. Múdese con solo $399, 1 mes gratis, sin revisión de crédito. Llámenos hoy al (702) 796-8639. (01/21) ____________ SE RENTA ESTUDIO BILES INCLUIDOS Lavadora, secadora y privacidad. Llamar al (702) 684-3364 para 1 ó 2 personas. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Con garage, con puerta independiente. Llamar al (702) 340-4336. ____________
ESPECIAL PARA MUDARSE $299 Apartamento 2 recámaras, 2 baños, 2725 E. Evans y Vegas Blvd., North Las Vegas, cerca de escuelas KMart y La Bonita. Informes llamar al tel. 649-5494 aceptamos matrícula. (02/18) ____________ SE RENTA AMPLIO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, con estacionamiento y cuarto de storage. Localizado entre Eastern y Owens. Para más información llame al 461-7017. ____________ APARTAMENTO CERCA DE LAS VEGAS STRIP Tropicana y Maryland. De 1 recámara, 1 baño, disponible ahora. $480 al mes + $200 depósito. Guardia, cercado y con alberca. Pregunte por la promoción especial. Llame al (702) 496-6486. ____________
Conmueven al actor las muestras de cariño del público y amistades ís Lo único que en este pa r tienes derecho a separa por colores es la ropa de la lavandería.
Perros y gatos
toria de as y adas
Así como los indocumentados padecen de leyes cumplan con la Ley, la ciudad les promete ayuda discriminatorias (HB1070 en Arizona, HB 56 en económica para caparun a sus animalitos. Una fuen- ¡Miren OVNI! Alabama, SB 20 en Carolina del Sur y la HB 87 en te –que prefiere permanecer en el anonimato- me Cuando la gente retorna a la realiGeorgia) ahora a los perros y gatos que viven en Saint maulló al oído que si el propietario de la mascota dad, el vivo ya completa media milla Louis Missouri, les cayó la BB 107. quiere someter a suscómodamente hijos adolescentes a la misma en el de viaje, trepado - Ante la entrada en vigencia de la BB107, los operaciónautobús. tendrá un descuento adicional. De esa pobres canes están aterrorizados con el rabo entre manera, las familias pobres no seguirán procreando El caso más célebre de esta clase las piernas. Un perro amigo me ladró por teléfono más “bebés pobres”. de vivos acaba de suceder en la Casa el drama que viven. Ya no agitan la cola cuando los - ¿Y nadie protesta? Blanca. Caicedo - No.sacan 492 a mear, ya no persiguen el carro del vecino, han - Tía, les prometí a los perros Una pareja -residente en Virginiaperdido tanto el ánimo que ni siquiera les interesa de Saint Louis, Missouri, que si se coló enplanean la cenauna oficial que para ofreció un par de historias mordersobre al cartero. protesta reel Presidente al primer mirdinarias, que obedecen - Mijo, es que van a deportar hasta al clamarObama, sus “derechos caninos”, nistro de yo la viajo India.a ladrar con ellos. ropias leyes. gato? Peor ver que eso, tía, a todos los perros esa medida abusiva no ria nada tiene - que Michaele-y¿Y Tariq Salahi se infiltray gatos la quedevivan en Saint Louis los van las familias? aordinarias -como ron en laafecta Casaa Blanca y, sin complecapar. - Laalgente se acostumbra. z, o como laade la ganajos, sonrieron pajarito del fotógra- ¡Ay! –grito Conozco a muchas que o de "Miss Colita", en la vieja cubriéndose la cara fo oficial. Posaron con elfamilias Presidente Por ntes- pues dichas Obama con y con el Vicepresidente con sus colas manitas, como si aese ellacambio también de cola, la joven la recesión se enfrentaronBial "educadora" acaba de enfrentar un la Ley de Gravedad) den, condilema los marines de la la fueran a neutralizar -¡Cuéntamelo de tenerencargados que escoger entre juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y al con los odesseguir alimentando perro a la comunes y todo! corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en agentes del servicio secreto. pistados La Ley BB 107 ordena capar abuelita. supermercado, tienen la cárcel. a todo animal de cuatro patas yes. Por ejemplo: Nadie se- ¿Y? percató de semejante piQuienes que mueva la cola, cargue pul- "violan las colas" se lla- En este país nadie puede cardía, hasta cuando los atrevidos con la "caja rápida" siemman "colados". Existen cuatro tipos gas y ladre, sin importar si vivir gratis. Conozco a de muchas lados publicaron las fotos esta cajera más lenta". de colados: es un can de pura raza o que completan seis años aventuraabuelitas por Internet. No importa siunescoges gozque la indocumenladrando noche para economia. Los colados distraídos: d. Los coladosde lunáticos: ta, precisamente tado. ésa se zar perro. El despistado de mi primo Sinfoenta" La coladaPRECAUCION: más extraña de la histo- ¿Sólo a los machos? roso bailaba con alegría en una fiesria ocurrió al amanecer julio 9leas de Tía, no discrimines. A las Tan de pronto o cambies de cola, porta. La orquesta enmudeció de repen1982, cuando la solemne Reina de perras les ligan las trompas para esta columna, desás dos efectos, de la te, y el dueño de casa gritó por el Inglaterra- Doña Chava II- abrió un histéricasmicrófono: no trúyela. sidad, pero que en las sentido ojo y encontró sentado, en su real leLa cola quemuerdan dejaste, alsepacienSi este escrito cho a un hombre (que no era propiarápido. B. La cola que y en- Los amigos del novio, a la derete veterinario cae en manos de Joe mente su marido: el Príncipe Felipe cha. Los amigos de la novia, a la izparalizará de seguida repente"les ligan las Arpaio -el sheriff © 2012 Armando Caicedo - 603 de Edimburgo) quierda. otraspública trompas, para más duro de AméEn una oficina El tipo era Michael Fagan, desemquedespistadejen de alboro-En vista que el Sinforoso quedó ricaal tipo se le ngas. No faltan pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar tar detrás con susde encantos, a los perros del vecindario. prende el foco, y podría crear nuevas atracciones nicen una cola dio por penetrar el inexpugnable Paque él estaba invitado a un bautizo - ¿Y si una se niega? turísticas en el condado de Maricopa. lacio adelosBuckinham, y llegar hasta la biena se equivocó de - Aquella ama pero de casaque… que se oniegue capar a su ¿Recuerdas presos de Arpaio -enfundados ey de las colas en el sucama donde su serenísima majestad fiesta, o llegó con nueve meses de mascota le aplicarán una multa de $100. entre calzoncillos rosados y trajes a rayas- desfilando s grave. roncaba a pierna suelta. anticipación. - ¿Y qué podrán hacer los animalitos? encadenados para expiar sus vergüenzas? de 2007, Heather La Reina Isabel II (que posee casi - Tía,Ellis, lo de siempre. Pues el sheriff podría adoptar la BB 107, para b. Los Losmejores coladosamigos vivos:del homde escuela, bre cambió de tantos títulos como Brasil en fútbol) siempre se refugian el closet. en público las vergüenzas a esos prisioneSonentre aquellos que se creen máscaparles ina del Walmart -de mantuvo la acompostura y en un des¿Y Kensi uno no teligentes tiene los $100? ros, como advertencia otros indocumentados que que el resto de la humaniarmó . En segundos,- se cuido llamó a la seguridad de PalaPara ayudar dad. a que los pobres de Saint Louis piensen cruzar la frontera.
CLOSET
e madre. Se enfrentaron www.juanalien.com © 2009 estra, los empleados deArmando Caicedo Emplean el viejo truco de arrimarguardas de seguridad, se a la larga cola del autobús, señalar es y la policía local. al cielo y gritar
cio)
armandocaicedo@gmail.com
En olor a monarquía termina esta breve historia de colas y colados.
Revela Julio Alemán que arteria no irriga con fuerza al corazón
El primer actor mexicano Julio Alemán, quien enfrenta una batalla contra el cáncer de pulmón, reveló que deberá extremar sus cuidados de salud debido a que una de las arterias no irriga suficiente sangre a su corazón. “El doctor me dijo que no hiciera esfuerzos porque tengo una arteria un poco tapada, que no irriga con suficiente fuerza la sangre a mi corazón. Debo cuidar ese tratamiento y no darle al corazón más trabajo del que tiene”, explicó. La recomendación es que su paso al caminar sea lento y si debe viajar tendrá que conducirse a una velocidad moderada “para que el subir y bajar, no traiga ninguna consecuencia, son advertencias del doctor que debo cumplir”. Alemán se reincorporará este 21 de enero al musical “Perfume de Gardenia”, que a la par de sus funciones en el teatro San Rafael, saldrá de gira, para lo cual, el productor Omar Suárez pondrá todo a su disposición para que el artista se sienta cómodo y no se afecte su salud. El originario de Morelia, Michoacán, manifestó que prefiere trabajar a estar recostado en una cama pensando en el mal que padece y sintiéndose inútil. “Me siento sano, con fuerzas, con ánimo; me siento halagado, comprometido y me gusta hacer mi trabajo, ¿por qué no regresar a esta obra si puedo hacerlo?”, apuntó. Platicó a la prensa que le conmueven las muestras de cariño y amor que el público le ha expresado vía telefónica, mediante cartas y por las redes sociales: “No tengo más que agradecimiento con el productor, los compañeros y el público que me ha llamado por teléfono de muchas regiones de la República y fuera de México preocupados por mi salud. Se han armado grupos de oración para que me cure y con todo ese apoyo estoy obligado a participar en lo mío”, subrayó. Compartió su alegría porque el especialista oncólogo que lo atiende le informó que es probable que no le apliquen una quimioterapia más, ya que su organismo ha respondido de manera satisfactoria. “Él piensa que la que me acaban de hacer puede ser la última o quizá una más porque me ve muy bien. Hasta ahora no se me ha caído el pelo, no he tenido vómitos, mareos ni he estado en cama. “A veces me da un poco de sueño, pero no me ha dolido nada gracias a que el doctor me aplica un tratamiento personalizado, cuando antes se le daba la misma quimioterapia a todos los enfermos por igual: mujeres, hombres o niños”, resaltó. Julio Alemán, de 78 años y con 55 de trayectoria artística en los escenarios teatrales, cinematográficos y de televisión, ha perdido 12 kilos en un mes, pero poco a poco comienza a recuperarlos. “Todos nos vamos a morir, no he conocido a alguien que se vaya a salvar y yo quisiera ser recordado como uno más entre todos. Nadie sabe cómo, cuándo, de qué o porqué vamos a morir, pero sabemos con certeza que sucederá. México, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 21 DEL 2012
13
CLASIFICADOS CASAS Y APARTAMENTOS Se rentan casas y apartamentos en toda la ciudad. Requisitos: Verificación de ingreso. Nancy 308-5824. (02/04) SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, excelentes condiciones. 3341 Rome St., Maryland Pkwy. / Desert Inn. $550 al mes, incluye agua caliente. Informes 860-8232. ____________ SE RENTAN ESTUDIOS A un bloque del casino Stratosphere. 119 W. New York Ave. Por solo $375. Favor de llamar al (760) 282-5430 preguntar por Lupita. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial y escuela cerca. Listo para mudarse. Tels. 355-3459, 8459641, 531-9632. (01/28) ____________ RENTO BONITO DEPARTAMENTO 1 recámara, semiamueblado, anexo a casa familiar. Totalmente privado, zona noreste. Recibo de luz, agua, gas incluidos. $400 mensual. Solo a mujer sola. 2863369 Sr. Juan. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Unidad grande, atrás de Valley High, Eastern Ave. y Karen. Renta $650. Llame a Harry al (702) 326-0850, disponibles también de 3 y 4 recámaras. (01/28) ____________ SE RENTA ESTUDIO Cerca de centro comercial. Entre East Charleston y 17th. Street, con entrada y estacionamiento independiente y muy seguro. Tels. (702) 383-3096 ó (702) 370-7878. ____________ PECOS Y OWENS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Unidad preciosa, remodelada. Planta baja, azulejo, lavadora/ secadora, yarda cercada grande, cuarto de storage privado y estacionamiento. $525. Llame al (702) 592-4665. (02/11) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Para más información llamar al (702) 258-8114. ____________ APARTAMENTOS Completamente renovados, 2 recámaras, 2 baños, conexión para lavadora y secadora. Muy céntrico, en North Las Vegas, cerca del Community College. $550 con contrato de un año. Ana 606-8226. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En Decatur y Fwy. 95, atrás d e Ta r g e t . C u e n t a c o n lavadora y secadora dentro del apartamento. Estacionamiento techado, alberca y gimnasio, áreas verdes para niños. Comunicarse con Eduardo y Fernanda al 352-6680. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Recién remodelado. $300 depósito, $500 renta. Llamar al (702) 541-3690, (702) 224-4206. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De lujo, $550. 2 recámaras, con piso, sala, cocina, comedor. Cerca escuela, Walmart. Area Lamb y Craig. Interesados llamar al 743-0960. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras y 2 baños. Localizado entre Vegas Blvd. y Lamb, $625 mensuales y $200 de depósito. Favor de llamar al (702) 738-9078. ____________
El Mundo
RENTO UN ESTUDIO GRANDE Independiente, con todos los biles incluidos Cox, internet, teléfono de casa, entrada independiente, en buena zona. En $550 dls. Llamar a Evelin (702) 504-2078. ____________ 2 BEDROOM, 1 BATHROOM $550 A MONTH Deposit $300. On Desert Inn and Eastern. Call (323) 8648700 leave a message. Available February. ____________ SU NUEVO HOGAR LO ESPERA... En Tamarus Park. Con unidades espaciosas, comodidades incluidas y locación conveniente. Ofrecemos todo lo que busca. No espere un día más. Tel. (702) 737-0508. (01/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO Entre calles Walnut y Pecos. Favor de llamar al 643-9005. ____________ SE RENTA ESTUDIO POR PECOS Y CHEYENNE $450 más $200 de depósito, con biles incluidos. Favor de llamar al tel. (702) 353-7467 y preguntar por José. ____________ APARTAMENTO DE RENTA, 2 RECAMARAS 1 baño, $450. Entre Pecos y Owens. Listo para mudarse, recién pintado, cerámica en sala y cocina comedor. Llamar al (702) 769-8660. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Cerca de 2 escuelas. Entre Owens y Nellis, $500 al mes y depósito negociable. Llamar al 408-8650 ó 501-1221. ____________ RENTO ESTUDIO GRANDE Entrada independiente, cuarto, closet, cocina, comedor, aire acondicionado, cocina con horno, refrigerador, lavadora-secadora, DirecTV, biles incluidos. Para una o dos personas. Entre Sahara y El Parque. Llamar al (702) 247-1635. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $399, SIN CARGOS EXTRA De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas, renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuela, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Sección 8 OK. Tel. (702) 7397916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www. apartmentsinlasvegas.net (02/10) ____________ ZERO MOVE IN FEES & MORE OAC!! Great location, squeaky, clean, Jr. 1 bedroom’s, from $475, power allowance, cable and more, new furniture!. Directly be hi nd W y nn La s V e g a s, Sierra Park Apartments, 557 Sierra Vista Drive. www. apartmentsinlasvegas.net. Call (702) 735-7599. Section 8 OK. (02/10) ____________ ALPHA GARDENS 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplios, con lavadora y secadora. Especiales cada mes. Renta reducida, solamente $599. Estamos certificados libre de crímenes. 1695 Mary Jane Drive, Owens, entre Lamb y Nellis. Tel. (702) 437-4055. (02/10) ____________ RENTO ESTUDIO SANDHILL Y HACIENDA Con salida independiente, utilidades incluidas, lavadora y secadora, wi-fi, cable, 1 persona $550 y 2 $600. Disponible el 1 de febrero. Llamar a Walter (702) 371-2693. ____________
¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito inicial! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando), Flamingo / Eastern, atrás de Marianas Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net. (702) 732-7508. Sección 8 OK. (02/10) ____________ AREA DECATUR Y VEGAS DRIVE Muy limpio, tranquilo, 2 recámaras, 1.5 baños, 2 plantas, con área para sala en planta baja y recámaras en planta alta. Lavandería en el edificio, estacionamiento cubierto, $695. Llame a Joe al (702) 236-7228. ____________ DOS APARTAMENTOS EN RENTA Cerca de Boulder Hwy. y Tropicana, $500 de un cuarto, $700 de dos cuartos, con lavadora y secadora. Todas las utilidades incluidas. Llamar a Reynold (702) 416-4080, (702) 927-2451. ____________ UNA RECAMARA, 1 BAÑO CERCA WASHINGTON Y “D” St. Recién remodelado, electrodomésticos seminuevos, con azulejo, unidades de aire acondicionado instaladas hace 2 años. El mejor trato en la ciudad y renta gratis! Llame a Juan para más información al 806-4846. (01/28) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO En buen estado, buena zona, biles incluidos. 3124 Scarlet, entre Sahara y Saint Louis. $475 renta, $60 depósito. Para más información llamar al (702) 482-3904. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Area Eastern y Owens, cerca de escuelas, tiendas y transporte. Amplio, piso azulejo, estacionamiento, un solo piso, yarda cercada. Mascota chica OK. $525 al mes. Informes 349-3383. ____________ ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS Para una persona con trabajo, sin vicios. $400 al mes, más depósito. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811. ____________ $400 RENTO APARTAMENTO De una habitación, 1 baño, sala y comedor. Todo en piso de cerámica. 2513 Arrowhead Civic Center y Carey. Informes (702) 371-0328. ____________
APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Control de fumigación, lugar tranquilo, limpio, patio, baño, cocina. Cerca de escuelas, parada de autobuses. Entre Cheyenne / Pecos. Llamar al 324-1642. ____________ SE RENTA ESTUDIO Con cocina, baño, patio y entrada privada. Zona tranquila, cerca a escuela y parque, Washington y Pecos. $450 con biles. Llamar a Elvira (702) 767-8211 o Vicky (702) 235-5363. ____________ SE RENTA APARTAMENTO Buenas condiciones, 2 recámaras, 2 baños, cuarto de lavandería, tiene balcón, todo muy amplio. Lake Mead / Jones. $600. Vealo sin compromiso. Tels. 281-5176 ó 281-5170. ____________ ATENCION SE RENTAN 2 APARTAMENTOS No hay depósito, $550 cada uno. Están listos, buenas áreas, tienen piso, personas interesadas favor de llamar al 824-0947 preguntar por Medina. Gracias. (01/28) ____________ APARTAMENTO EN RENTA Hollywood y Lake Mead. 2 recámaras, 2 baños, amplio, recién remodelado. $300 primer mes, no depósito, después $500 al mes. Más información 6894225. ____________ ESTUDIO RECIEN REMODELADO Cerca Eastern y Sahara. Totalmente independiente, estacionamiento y patio privado. Depósito y renta negociables, utilidades incluidas. Area tranquila y céntrica. Eugenio / María 349-1203, 737-0948. ____________ RENTO ESTUDIO DESERT INN / PECOS Recámara master, baño, sala, comedor, cocina grande. Con utilidades incluidas, súper limpio y recién remodelado. $100 depósito, $600 mensual. Julie 882-3538. ____________ RENTO APARTAMENTO En la mejor zona de Las Vegas. 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora, adentro del apartamento, bastante amplio, seminuevo. $650 mensual, no depósito. Tel. 400-8593. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Por la Stewart y Lamb. $500 al mes. Más informes al 340-1355. ____________
APARTAMENTO EN RENTA 2 recámaras, 1 baño. Cerca Las Vegas Blvd. y Civic Center, 2515 Carroll St. $460 mensual, $200 depósito. Brent 460-1020 no hablo español. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Todo piso de porcelana, ventanas nuevas, lavadora, recién remodelado, cerca de casino Terrible’s. También 2 recámaras, 2 baños, área Tropicana y Maryland, no depósito. Tel. 460-8446. (01/28) ____________ ESPECIAL SOLO $300 PRIMER MES 2 recámaras, 2 baños, muy amplios. Electrodomésticos incluidos, piso de cerámica, planta baja, puerta y ventanas con rejas. Entre Bonanza y Mojave. Tels. 302-7177, 3998758. ____________ 2 RECAMARAS $550, ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito. Atrás de La Bonita, Eastern y Stewart. Atlas Group 517-9770, 479-8396, 387-1354 X 0. (02/04) ____________ 1 RECAMARA BONITO, ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes y con $200 depósito. Paradise y Palos Verdes. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (02/04) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO - $500 ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Lavadora y secadora. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 0. (02/04) ____________ 2 RECAMARAS $495 - ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Twain y Paradise. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (02/04) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja, más mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito. Major y Boulder Hwy. Atlas Group (702) 498-0201, (702) 387-1354 X 0. (02/04) ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. SUPER ESPECIAL $595 AL MES Oportunidad, bonitos apartamentos, 2 recámaras, 2 baños, no revisamos crédito. Por Montaña Sunrise, atmósfera familiar, alberca, estacionamiento, cable incluido. Tel. 437-4005. ____________ RENTO UN APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, piso de abajo. Buenas condiciones, todo el piso de cerámica, lavandería al lado. Ubicado en la Nellis y Owens. Por $525 renta, $200 depósito. Está listo. Informes (702) 379-0382. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $625 - ESPECIAL Muy bonitos, renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $550 depósito. Sahara y Decatur. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (02/04) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Lake Mead y Pecos. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (02/04) ____________ 2 RECAMARAS $400, ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (02/04) ____________ 2 RECAMARAS $400, ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Mountain Vista y Vegas Valley. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 0. (02/04) ____________
14
ENERO 21 DEL 2012
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide. 2 RECAMARAS $500, ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Lake Mead y Civic Center. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (02/04) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS DESDE $550 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Hollywood y Lake Mead. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (02/04) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS DESDE $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Maryland Parkway y Vegas Valley. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 71. (02/04) ____________ APARTAMENTO AREA DE ALBERCA $500 De una recámara. Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Valley View y Flamingo. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (02/04) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS DE LUJO, DESDE $550 Apartamentos renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Cheyenne y Durango. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 87. (02/04) ____________ 1 RECAMARA $395, ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Atrás del Stratosphere Casino. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (02/04) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS DESDE $375 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Craig y Nellis. Atlas Group 2905695, 387-1354 X 87. (02/04) ____________ ESTUDIO DE LUJO, $385 ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Rancho y Bonanza. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 87. (02/04) ____________ REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Invitation to Bid Bid No. 12-090 Electrical Conduit Installation and Rough-In at the South Strip Transfer Terminal PWP No. CL-2012-133 Cost Estimate: $100,000 Scope: Installation of installation of new/modified conduit and appurtenances. Pre-Bid Conference: Will be held on January 25, 2012, at 10:00 a.m., at the RTC address specified above, in Room 108. This project is 80% federally funded by the Federal Transit Administration. Bid Opening: All bids must be received by February 22, 2012, at 3:00 p.m. at the Regional Transportation Commission, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1st floor reception desk to be considered responsive. Solicitation Documents may be obtained on January 18, 2012, at http://rtcsnv.com/about/ business/.
ATENTO AVISO:
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ESTUDIOS EN RENTA $395 ESPECIAL Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Twain y Palos Verdes. Atlas Group 290-5695, 387-1354 X 66. (02/04) ____________ HENDERSON, 1 Y 2 RECAMARAS, DESDE $450 Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 de depósito. Sunset y Boulder Hwy. Atlas Group (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (02/04) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Area Pecos y Owens. Con bodega, lavadora y secadora de monedas, pintado y limpio. Todo es eléctrico. Dueño paga agua y basura. Tels. 722-7828, 722-2589. ____________ RENTO ESTUDIO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina, con biles incluidos. Se renta a pareja o persona sola. Se renta en $550 + depósito. Interesados llamar al 300-1114 ó 366-9219. ____________ SE RENTA ESTUDIO MUY BONITO Con biles incluidos. Para una persona o dos. Area N. Las Vegas, Civic Center / Evans. Amueblado, área tranquila. En $400. Informes 619-6819 con Tito. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO 2 cuartos, 1 baño. En $475 al mes. En la Carey y Belmont. 3259112 en excelentes condiciones. Llama al (702) 415-9469. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Planta baja, $485, $150 (depósito en pagos), patio amplio, aire acondicionado seminuevo, todo eléctrico, comunidad tranquila. Lake Mead / Civic Center. Tel. 217-3097. (01/28) ____________ ESTUDIO PEQUEÑO Con baño, cocina y entrada independiente. Llamar, solo si es para una persona, al (702) 601-5454, (702) 474-4171. Entre San Luis y Maryland. ____________ BONITO Y LIMPIO, DE UNA RECAMARA Con yarda trasera cercada bonita y privada. 1 planta. Precio reducido a $400 mensual. 2334 Crawford St. y E. Carey. Tel. (702) 810-6561 preferible en inglés. ____________ EL LUGAR IDEAL PARA VIVIR Lake Sahara Apts. Estudio $375. 1 X 1 $500, 2X1 $600, 2X2 $625. Llamar a Mary o Anna 457-3020. (02/11) ____________ RENTO DOS APARTAMENTOS Uno en Cheyenne, esquina con Pecos. Y el segundo en Lake Mead y Belmont, $550, no depósito, primer mes, pague $275. 354-7534 Gabriel. ____________ HOLLYWOOD Y LAKE MEAD 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora, $550. Tel. 591-8991. ____________ LAMB Y VEGAS VALLEY APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, $500 (Un mes gratis). Tel. 591-8991.
CASA EN CHARLESTON Y MARYLAND No biles, no depósito. Pequeña, 2 cuartos, 1 baño, $825. Cable y biles incluidos. Disponible de inmediato. Tel. (702) 250-1773. (01/21) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 3950 Lonely Heart Ct., Las Vegas. Se renta en $900.00, incluye agua y basura. Preguntar por Karla (702) 542-4526. Se acepta Sección 8. (01/21) ____________ CONDOMINIO EN SAHARA Y NELLIS 2 recámaras, 1 baño, lavadora, secadora, $575. Condominio Sahara y Maryland, 2 recámaras, 1 baño, $575. Hable a Luis al 533-3370 o Angel 504-4874. (01/21) ____________ CONDOMINIO EN LAMB Y WASHINGTON 2 recámaras, 1 baño, $450. Estudio Stewart y 10th. St. 1 recámara, baño y cocina, $380. Hable a Luis al 533-3370 o Angel 504-4874. (01/21) ____________ SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS Y 2 BAÑOS En área de Lake Mead y Jones. Para más información llamar al tel. 445-9892. (01/21) ____________ HERMOSA CASA 2 PISOS LISTA PARA MUDARSE 3 recámaras, 2.5 baños, 1,700 sq.ft., recámara principal con closet grande, cuarto para oficina. Pintura, persianas nuevas, 2 garage con control remoto. Zona tranquila. Aceptamos Sección 8. $999 mensual. Tel. (702) 321-7201, (702) 813-4379. (01/21) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande. Buena área, entre Michael y Lake Mead. Tel. 239-1268. (01/21) ____________ CASA DE RENTA 3 recámaras, 2 baños, estacionamiento 5 carros, yarda grande, Sahara / Nellis, cerca de todo. Llamar al 300-2462. $895 al mes, agua incluida. (01/21) ____________ CASA EN EASTERN Y KAREN AVE. Cerca de Valley High School. 3 / 4 recámaras, 2 baños. Renta de $800 a $1,000. Llame al (702) 326-0850. (01/21) ____________ $950, CASA NUEVA, 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Bonita cocina, garage 2 carros, yarda trasera, cerca escuela, Lake Mead y Revere. 923 W. Cartier Ave. (702) 646-0708. (01/21) ____________ SE RENTAN 2 CASAS DE 4 RECAMARAS Y una de 5 recámaras. Las de 4, $1,100 en Vegas, la de 5 en Henderson $1,400, no reviso crédito. Llame al (702) 4976467. (01/21) ____________ RENTO CASA RECIEN REMODELADA Piso de cerámica y cubiertas. Bajo depósito, desde $800 al mes. 3 recámaras, 2 baños, Magnet y Vegas Blvd. Patricia y Owend. Tels. (702) 581-9670, (702) 384-0294. (01/21) ____________ SE RENTAN CASAS De 3 recámaras, 2 baños y 7 recámaras, 3 baños. En área de Oakey y Arville. Llamar al (702) 232-6769 Helio, (702) 336-7666 Bernardo. (01/21) ____________
CASA CERCA DE LAKE MEAD / D ST. 3 recámaras, 2 baños, yarda grande, limpia, incluye mantenimiento de jardines, $850 al mes + depósito seguridad. Llame a Oscar al 768-0881. (01/21)
CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $995 Cerca de la Iglesia Nuestra Sagrada Familia, Flamingo y Mountain Vista. Piso cerámica nuevo y pintura, garage 2 carros. Susana 6667515, 326-5360.
FANTASTICO CONDOMINIO 2o. piso, 2 recámaras, 2 baños, sala, cocina amueblada, recién acondicionado, estacionamiento asignado. Requiere depósito. Hable 452-2110. Lavadora y secadora. (01/28) ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS. Dirección 1915 Hoover St., N. Las Vegas. $400 depósito, $800 por mes. Tel. 502-6653. ____________ SE RENTA CASA 2 PISOS 3 recámaras, 2.5 baños, garage para un carro. Entre Lake Mead y Walnut. Llamar al (702) 2775958, 328-9051 Vicky o Susana. ____________ SECCION 8 BIENVENIDA RANCHO Y VEGAS DR. Casa nueva, con 3 recámaras, 2 baños, completamente remodelada, cerca de escuelas y tiendas. $1,295 al mes, negociable. Llame a Gabriel al (702) 420-4317 en inglés por favor. ____________ SE RENTA CASA EN SAHARA / DECATUR 3 recámaras, 2 baños, yarda grande. Se renta en $1,000 mensuales y $1,000 de depósito. Cerca de casinos y áreas comerciales. Llamar a Israel al cel. (702) 443-1650. ____________ CASA DE RENTA CRAIG Y LOOSE 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Construida en el 2004. Renta $1,050 al mes. Lista para mudarse hoy. Llamar al (702) 835-1123. ____________ CASA DE RENTA CHARLESTON Y NELLIS 2 recámaras, 2 baños, garage 1 carro. Renta $850 al mes. Lista para mudarse hoy. Llamar al (702) 835-1123. ____________ ¿PERDISTE TU CASA? NO TE PREOCUPES Vente a vivir a la mia. 3 recámaras, 1 baño. $800. 4.5 millas al este del Stratosphere. Tels. (323) 895-0572 ó (626) 203-7270. (01/28) ____________ SE RENTA CASA Por Tropicana, 95 y Mountain Vista. 4 recámaras, alberca, 2 salas, 2 baños. No perros. Tel. (702) 269-0681. ____________ CASA EN AREA DE CIVIC CENTER Y CHEYENNE Se renta. De 4 recámaras, 2 baños, amplio patio cercado, yarda grande. Dirección 1600 E. Piper Ave. Para informes 480-7097, 768-8978. Renta $965, $450 depósito. (01/28) ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 1 BAÑO Yarda grande, cerca de tiendas y parada de autobús. $850 al mes, más depósito. Llamar al 3399093. Charleston y Marion. ____________ HERMOSA CASA EN RENTA 3 cuartos, 2 baños, salas enormes. Muy cerca de las 3 escuelas. $950 renta y $950 depósito. En Lake Mead y Hollywood. Tels. 4799972, 479-9981. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Patio. Lamb y Bonanza. $695 al mes + depósito. Tel. (702) 499-5485. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Para más detalles llamar al 8809668 o al cel. 715-6664. ____________
SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de escuelas y centros comerciales. Recién remodelada. Está en perfectas condiciones. $800 al mes + depósito negociable. Tel. 4390928. ____________ CASA EN RENTA ESPACIOSA, 3 CUARTOS 2 baños, buena ubicación: 2105 E. Bonanza Rd. Para más información comunicarse al tel. (702) 266-0772. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 plantas, buen vecindario. $1,200 por mes + depósito. Lista para mudarse. Habla español. Favor de llamar para más información al (760) 2128148. (01/28) ____________ RENTO MI CASA DE UN PISO Nueva y hermosa. En buena área, en comunidad cerrada, con seguridad y con alberca común. Llame a Sergio al 275-4260. ____________ CASA REMODELADA De 3 recámaras, 2 baños en renta. La casa tiene alberca atrás, yarda grande enfrente. Todo es remodelado, pintura nueva, alfombra nueva, muebles de cocina nuevos. Está en muy buena área, cerca de centros comerciales y escuelas. La renta es de solo $1,100 al mes. Favor de llamar al (702) 503-5831 Edgar. ____________ CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de escuelas, parques y centros comerciales, por Charleston y Nellis. $1,050 renta, $500 depósito, negociables. Tels. 286-2378 ó 286-2181. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS Con opción a 4 recámaras. RV p a r k , 2 . 5 b a ñ o s , electrodomésticos incluidos. Area Buffalo y Washington. $1,050 al mes, depósito negociable. Tel. (702) 5838561. ____________ SE RENTA BONITA CASA, 2 NIVELES Entre Stewart y Nellis. 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, estufa y refrigerador incluida. Tiendas y escuelas cerca. $950 al mes, no depósito. Tel. (702) 466-6633. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Alta y Decatur. Llame a Alex al (702) 6085198. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién remodelada. Tropicana y Boulder Hwy. $950 mensual, más depósito. Tel. 433-7802, cel. 353-2025. ____________ RENTO CASAS REMODELADAS Entre Bonanza / Bruce y Las Vegas Blvd. / Pecos. 3 recámaras, 2 baños. Tan solo $695 por mes y depósito negociable. Llamar al 502-1421. ____________ TOWNHOUSE GRANDE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS G a r a g e , p a t i o , electrodomésticos, tranquilo, $850, Sahara / Boulder. Segundo townhouse: 2 recámaras, 2 baños, granito, yarda trasera, conveniente, Lamb / Bonanza, $725. Tel. (201) 675-1255. ____________
CASAS Y APARTAMENTOS Se rentan casas y apartamentos en toda la ciudad. Requisitos: Verificación de ingreso. Nancy 308-5824. (02/04) RENTO CASA 4 recámaras, 2 baños. 4801 Hot Springs Ave., Las Vegas, NV 89110, cerca de Washington y Marion, $1,000 mensuales + $800 depósito. Rento casa 3 recámaras, 2 baños, garage, 2916 Basswood Ave., North Las Vegas, NV 89110, cerca de Cheyenne y Civic Center, $900 mensuales + $800 depósito. Informes (702) 467-0008. ____________ RENTO CASA, AREA HACIENDA Y NELLIS Bonita, amplia, patio grande, recién pintada. 4 recámaras, 2 baños, garage. $1,050 mensual. Tel. 354-6498. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS 2515 Donna St., $750 mensual. Anthony (702) 3543323. (01/28) ____________ SE RENTA CASA 3 Ó 4 RECAMARAS 2 baños. Entre Boulder y Tropicana. Lista para empezar el mes. Renta $850 + depósito. Interesados llamar a Sergio al 557-6204. ____________ CASA DE RENTA EN TONOPAH Y VEGAS DR. 3 recámaras, 2 baños, seminueva, amplia, con lavadora y secadora. Llamar al 443-5846. ____________ SE RENTA CASITA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cocina, sala, patio privado, estacionamiento. Agua incluida. Zona Stratosphere - Centro, $550. Tel. (310) 490-8612 Victor. Fairfield y Chicago, 89102. Cerca autobuses, escuelas y tiendas. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ubicada en Lamb y Alexander. Antonio (702) 917-9476. ____________ SE RENTAN 2 CASAS DE 4 RECAMARAS Y una de 5. Las de 4 $995 en Vegas. La de 5 en Henderson, $1,400, no reviso crédito. Llame a (702) 497-6467. ____________ CASA DE RENTA 5717 ALTA DR. Cerca de Jones, 1 piso, 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. 809-7831 ó 248-0763 Catarino. Lista para mudarse. ____________ CHARLESTON Y CHRISTY LN. 5655 WHITE CAP Una planta, 3 recámaras, 2 baños, garage un carro y carport, yarda trasera grande. Limpia y lista para mudarse, $875 + depósito. Tel. 450-2793 ó 2770864, llame en inglés. ____________ 95 FWY. Y BUFFALO CERCA SUMMERLIN Condominio grande, planta alta, 1 recámara, 1 baño, closet walk in, alfombra nueva, pintura fresca, acceso privado, alberca. $575 + depósito. Llame al 2770864 (Llame en inglés). ____________ EASTERN Y SILVERADO RANCH 2300 E. Silverado Ranch Blvd. Latigo Condo’s, 1 recámara, 1 baño, electrodomésticos incluidos, alberca, cercado. $625 + depósito. Tels. 450-2793, (702) 277-0864 (Llame en inglés). ____________ EASTERN Y TROPICANA 4955 JEFFREYS AVE. Condominio en planta alta, 1 recámara, 1 baño, lavadora, secadora, alberca. Cerca de tiendas. $475 + depósito Disponible ahora. Llame al 450-2793, 277-0864 (Llame en inglés). ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 21 DEL 2012
15
CLASIFICADOS CASA 2 RECAMARAS $690, 3 RECAMARAS $790 Recámara independiente y con biles $290. Charleston y Decatur. Hable inglés hoy (9 días) internándose, clases 24 horas: Yoga, inglés, box. Tel. 264-1113. ____________ SAHARA Y NELLIS 5650 E. SAHARA Condominios Terrasanta, grande, planta alta, 1 recámara, 1 baño, sala, comedor, todos los electrodomésticos incluidos. Acceso privado, alberca. $575 + depósito. Llame al 450-2793 ó (702) 277-0864 (Llame en inglés). ____________ RENTO CASA BUENA AREA 3 recámaras, 2 baños y 2 recámaras, 2 baños. Incluye refrigerador, estufa, lavadora, secadora. Cerca escuelas, centros comerciales, freeways. Charleston y Christy Ln. Miguel (909) 569-5240 Irma (909) 231-2194. ____________ WASHINGTON Y 17 4 recámaras, 3 baños, recién pintada, nueva, gran fondo, con piscina, electrodomésticos, piso cerámica. $970 más $500 depósito. Tel. (702) 985-1154 después 11 a.m. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En área bonita, 6741 Cherry Grove Ave. tiene refrigerador, lavadora, secadora, estufa. Renta $600. Llamar al 2861777 ó 272-7853, llame no se arrepentirá. ____________ DURANGO Y WARM SPRINGS 3 recámaras, 2 baños, cochera, agua y electrodomésticos incluidos. Grande, bonita y limpia. Múdese hoy mismo, $1,000 al mes. Tel. (702) 2805840. ____________ CASA GRANDE 4 recámaras, 2 baños, en North Las Vegas, 2,600 sq.ft. Lake Mead y Civic Center, $1,100. Tel. (702) 752-3225. ____________ CASA EN LAS VEGAS 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2,000 sq.ft., Jones y Alta. $1,000. Tel. (702) 752-3225. ____________ RENTO UNA TRAILA POR NELLIS Y LAKE MEAD Para una pareja y familia, tiene un cuarto y 3 camas. Desde $350, dependiendo. Tel. (702) 622-0290. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Piso cerámica, alfombra y pintura nuevos. Cerca Civic Center y Cheyenne. 3523 C Mercury St. $725 mensual, $250 depósito. Brent 460-1020. No hablo español. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande, garage, lavadora y secadora. Ubicada en 3710 Briar Cliff Rd. Entre Craig y Cheyenne, $800 por mes y $500 depósito. Llamar a Javier o María, al tel. 858-1026, 6516507. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda muy grande, en $850 más depósito. Interesados llamar para más informes al (702) 762-4682. ____________ CASA LOCALIZADA EN CHARLESTON Y Christy Ln. 5335 Summertime Dr. 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, azulejo en toda la casa, electrodomésticos incluidos, patio trasero. $500 depósito, $1,000 mensuales. Informes 343-4711. (01/28) ____________
SE RENTA CASA $925 3 CUARTOS, 2.5 BAÑOS Garage, electrodomésticos, yarda grande. Entre Marion y Stewart. Informes al 443-6126, 612-1920. ____________ RENTO BONITO CONDOMINIO Area tranquila, Nellis y Sahara. 2 recámaras, 2 baños, planta baja, seguridad 24 horas, lavadora y secadora comunidad privada, no se revisa crédito, $780 y $200 depósito. Tel. (702) 768-7683. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Por área de Lamb y Las Vegas Blvd. $1,000 mensual y $1,000 de depósito. Llame al 365-0021. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS $1,100 mensuales, $500 dólares depósito. Sahara y Nellis. Interesados llamar al (702) 372-0042. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Remodelada, $900 por mes, $300 depósito. 2721 King Charles, North Las Vegas, NV 89030. Tel. 376-4679. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS Entre Michael y Washington. Informes al (702) 642-2958. ____________ SE RENTAN 3 CUARTOS EN UNA CASA En Meadows y Decatur. Tel. (702) 573-2665. (01/28) ____________ CASAS DE 2 RECAMARAS, DESDE $500 Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 ó $500 de depósito. Owens y Calle “D”. (702) 290-5695, (702) 3871354 X 0. (02/04) ____________ CASA DE RENTA CERCA DE LAKE MEAD Y PECOS 3604 Judson Ave. North Las Vegas, NV 89030. 2 recámaras, 1 baño, yarda grande. Renta al mes $750, depósito $750. Llamar a Rosa al 371-6138. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Alberca, 2 pisos. Area Tropicana y Rainbow, Spring Valley. $1,350 al mes y $1,350 depósito. Llamar a Lino al 275-6346. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, cocina. Entre Eastern y Bonanza. Rento en $850 + depósito. Interesados llamar al 812-3586. ____________ TOWNHOUSES NUEVOS 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 1 carro, incluye estufa, refrigerador, lavadora / secadora. Area Sahara / Nellis. $975 + depósito. Llamar a Raúl 683-6559 Ya está disponible. (01/21) ____________ SE RENTA UNA CASA POR $700 De 3 cuartos y 2 baños, en excelentes condiciones. Para más información llamar al (702) 325-9112 o al (702) 202-5083. ____________ RENTO CASA RENOVADA 3 HABITACIONES 2 baños, cochera para 2, aire, ventanas nuevos, pisos de cerámica, sala grande, comedor, patio cubierto. Por Marion / Stewart, $890, depósito $500. Tel. (702) 219-6248 No mascotas. ____________ RENTO CASA ESPACIOSA OAKEY / MARYLAND Incluye 5 recámaras, 1 baño (casa) + 2 recámaras, 1 baño (apartamento), todo $910 mensuales. Garantía negociable, incentivo por cierre 1 semana. Casa desocupada, interesados serios. Tel. (702) 743-1722. ____________
RENTO CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS COMPLETOS Patio para perro, piso remodelado. Entre San Louis Ave. y Sahara Ave. $850 mensual, 1 mes depósito. Informes (702) 403-8162. ____________ CASA EN RENTA, AREA CRAIG Y CLAYTON 3 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora y alberca. $900 mensual, depósito negociable. Llamar al (702) 410-4659 Alberto. ____________ MUDESE A SOUTHERN HIGHLANDS 4/3, 2 garage, patio cubierto, todos los electrodomésticos, excelente comunidad y escuelas. $1,200 renta, $600 depósito. Tel. 341-1728. ____________ CHARLESTON Y RAINBOW Condominio de 2 recámaras, 2 baños, azulejo en el piso, granito en la cocina, garage de un carro, lavadora y secadora incluidas, $700. Tel. 591-8991. ____________ HOLLYWOOD Y LAKE MEAD Casa remodelada, 3 recámaras, 2 baños y medio, garage de 2 carros. Pintura, alfombra y azulejo nuevos, 2 pisos. $950. 591-8991. ____________ RENTO CASA EN MARTIN L. KING Y OWENS, $875 Más depósito. 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, electrodomésticos, piso, yarda grande, centro comercial, escuelas primarias. Lista para mudarse ya, pregunta. José (702) 635-1325. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Ya r d a g r a n d e , m u c h o estacionamiento, piso de cerámica, recién remodelada. Lista para mudarse. Eastern y Desert Inn. $850 + depósito. Tel. 338-4647. ____________ RENTO CASA BONITA EN BUENAS CONDICIONES En el 861 Toni Ave., 89119, Las Vegas, NV. Maryland Pkwy. y Tropicana. $890. Tel. 807-8687. (01/28) ____________ HOUSE FOR RENT FOUR BEDROOMS 2 baths, all electric, well water, $875 per month. 648-2863, 2193745. ____________ RENTO CONDOMINIO ENTRE PECOS Y GOWAN 2 recámaras, baño y medio. Con lavadora y secadora. $625 y $200 depósito. Tels. 858-1472 ó 9941689. (01/28) ____________ CASA MUY AMPLIA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, centros comerciales y escuelas alrededor! Carey y Hollywood. Preguntar por Alberto al 491-3559. ____________ RENTO O VENDO BONITA CASITA Eastern y Owens. 3 cuartos, 2 baños, yarda grande. Te ayudo con el préstamo y puedes entrar hasta con 0% enganche. Herman 417-7575. ____________ CASA EN RENTA BONANZA Y LINN Hermosa, de 3 recámaras, 3 baños, garage 2 carros, alberca, yarda grande. Tel. 628-2089 Marcos.
SE RENTA CUARTO CRAIG RD. Y ALLEN Centro comercial cerca. No se fuma dentro. $300. Informes al (702) 354-1254. ____________ RENTO RECAMARA A persona con trabajo estable, cable y biles incluidos. En hogar limpio con familia pequeña. Lake Mead y Simmons. $350. Tel. (702) 807-1644. (01/28) ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Y 1 ESTUDIO Con estufa y refrigerador, cable básico, internet, estacionamiento, utilidades incluidas. Por Bonanza y Sandhill. Para más información llama al (702) 521-2747. ____________ RENTO UNA RECAMARA Si está interesado llame al 6490178 después de 4 p.m. o una casa 3 recámaras, 2 baños, en el Norte de Las Vegas. ____________ RENTO DOS RECAMARAS En casa, cada una por $300 dólares, con biles incluidos, no fumar adentro, no bebidas alcohólicas, no drogas. Puede llamar al tel. (702) 235-5130. ____________ RENTO RECAMARA EN BONANZA Y BRUCE En casa renta $250, depósito $100. Persona responsable. Tels. (702) 358-7146. ____________ CUARTO EN RENTA Area Flamingo y Decatur. A mujer sola o con un niño. Lavadora - secadora, cable, estacionamiento. Disponible ya! Más informes al (702) 578-4782. (01/28) ____________ RENTO CUARTO EN $250 Entre Stewart y Bruce. Tel. 287-6649. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Cerca de Eastern y Bonanza, biles incluidos, a espaldas de Video Sinaloa. Informes 3790628, 383-8517 preguntar por Archie o Elena. ____________ RENTO RECAMARA EN HENDERSON En Pebble y Maryland. Casa privada $300, persona sola, responsable, sin vicios, que trabaje. Llamar al (702) 5582146. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA A hombre solo, Dish Latino, internet, derecho a cocina. No niños, trabajo estable, no vicios. $350 con todo incluido. Area de Tropicana y Sandhill. Llame al 860-5230. ____________ CUARTO DE RENTA Todo incluido, por Lamb y Sahara, $300 al mes, no depósito. Con Liz (702) 582-3666. ____________
EASTERN Y WASHINGTON Rento cuarto a persona sola, responsable y sin vicios. Utilidades incluidas. Bien ubicado, cerca a parada de autobús, Cardenas, lavandería, etc. $270 al mes. Llamar al (702) 625-3105, (702) 351-6130. ____________ CUARTO GRANDE (ESTUDIO) Con entrada privada, baño, cocineta, estacionamiento. Al lado de casa privada, para persona responsable. Entre Civic Center / Carey, $350 más utilidades / depósito. Contrato mínimo 6 meses. Tel. (702) 672-9954. ____________ CHARLESTON Y JONES $350 Habitación amplia y amueblada, TV y servicios incluidos. Para persona con trabajo, no vicios, preferible damas. Excelente área. Tel. 427-6268. ____________ RENTO CUARTOS LAS VEGAS BLVD. / LAMB $200. Condominio amueblado, no depósito, cuarto pequeño, biles pagados, cable, lavadora, estacionamiento, personas responsables, sin vicios. Gilberto 785-3271, 490-4480. Carlos 5750202. ____________ BONITA RECAMARA Completamente amueblada, t elevis ió n , cab le, am p lia. Area segura, tranquila. Cerca de autobuses y comercios, económica. “Mi casa es su casa”. Tels. 572-2838 ó 454-6877 a cualquier hora. ____________ RENTO CUARTOS AMUEBLADOS A personas solas, tengo 3 ubicaciones: Lamb y Bonanza, Pecos y Charleston, Eastern y Desert Inn. Comunicarse con Yolanda (702) 488-3759. ____________ SE RENTA RECAMARA AREA SAHARA Y LAMB Cerca de parada de autobús, con cable básico, lavadora, secadora, biles incluidos. $300. Tels. 3551240 ó 355-9540. (01/28) ____________ RECAMARA EN RENTA En casa, a hombre o mujer, $300 biles incluidos. Entre Lake Mead y Losee Rd. cerca del Fwy. 15. Favor de comunicarse al tel. 610-7514 Cristobal. ____________ RENTO UN CUARTO EN $250 Con biles incluidos. Cerca de Charleston y Christy Ln. Es en casa. Interesados llamar al (702) 232-0728. ____________ SE RENTA CUARTO EN $200 Entre Cheyenne y Civic Center. Para más información llamar al (702) 296-9814 con Jesse. ____________ RENTO CUARTO $250 MENSUAL Pecos y Washington. No vicios, hombre responsable, en casa. Tel. 321-3226. ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO INDEPENDIENTE No depósito, $350, biles incluidos. Listo para mudarse hoy mismo. Sobre la Commerce, esquina con Ann Rd. Tels. (702) 675-1409 ó (702) 684-2950. ____________
SE RENTAN CUARTOS A personas responsables. Ann Rd. y Simmons. Tel. (702) 3518571. ____________ SE RENTA CUARTO CON UTILIDADES INCLUIDAS Tiene cocina, baño propio y entrada privada. Está ubicado por Lake Mead y Jones. Para más informes llame al (702) 544-7343. ____________ RENTO CUARTO INDEPENDIENTE Con baño, cable, internet, microondas, refrigerador y biles incluidos. Localizado en Lake Mead y Decatur, buena área. Estacionamiento privado, solo $300, nuevo. Favor de llamar al 672-1728, 427-2200. ____________ RENTO RECAMARA PARA HOMBRE SOLO Que tenga trabajo y responsable, biles incluidos. Agua, luz, cable y lavadora. Entre Tropicana y Jones. $250 mensual. Tel. 7383900 Pedro.
CASAS Y APARTAMENTOS Se rentan casas y apartamentos en toda la ciudad. Requisitos: Verificación de ingreso. Nancy 308-5824. (02/04) BONITAS CASAS MOVILES DE VENTA O renta. Recién pintadas. Nosotros financiamos. 2 recámaras, 1 baño. Area Nellis y Las Vegas Blvd. Javier (702) 771-0468. Marisela (702) 2724816 Sunset MHP. (01/28) ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 3 y 4 recámaras, 2 baños, comunidad hermosa. Area familiar y tranquila, dueño financía. Llamar al (702) 4685346. (01/21) ____________ CASA MOVIL 60 X 14 Precioso interior, 2 recámaras, 2 baños, lavatrastes, lavadora y secadora, aire acondicionado central, carport de toldo y porche al frente. 3401 N. Walnut Rd., espacio #378. Llame a Tyrone (702) 658-6931. Pidiendo $7,500. (01/28) ____________ CASAS MOVILES Financiadas por dueño, no intereses. Ubicadas cerca de parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 629-4642, lunes - viernes 9:00 AM - 4:00 PM. (01/28) ____________ SE VENDE CASA MOVIL 3 RECAMARAS, 1 BAÑO En excelentes condiciones. Lista para habitar lo más pronto posible, $6,300 o mejor oferta. Tel. (702) 290-8245 Viviana. (01/21) ____________
El Mundo
16
ENERO 21 DEL 2012
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS ¡¡ES TU MEJOR OPORTUNIDAD... De comprar tu casa!! No seguro, no crédito, 15% down payment, 10 años para pagarla. 3 recámaras, 2 baños, $55,000, mensualidad $698. 4 recámaras, 2 baños, $65,000, $820. Malena (702) 498-9510. (01/21) ____________ REMATO CASA EN PAHRUMP, NV 3 recámaras, 2 baños, cochera para 2 carros. Lote 1,500 sq.ft. $80,000. Tel. (702) 528-1680. (01/21) ____________ COMPRE CASA CON NOSOTROS Y reciba un crédito de hasta $20,000 para remodelaciones gratis! Casas en toda Las Vegas. Aproveche su reembolso de impuestos (Income tax). Compre ya! 413-2771. ____________ ¡NO PIERDA SU PROPIEDAD! Le extendemos el tiempo en su casa, con opción a que la compre al precio actual o rentarla. Venta o modificación y mediación. Tel. 413-2771. ____________ CASAS EN TODA LAS VEGAS Préstamos al 40% de enganche. Sin verificación, cierres en 2 semanas, todos califican, intereses módicos y fijos a 10 años, términos. Tel. 413-2771. ____________ CASA MOVIL EN VENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Excelentes condiciones, electrodomésticos incluidos. Cerca de tiendas y escuelas. Ubicada en Washington y Lamb, $3,500, $1,000 de enganche. Tels. (702) 542-7093 ó (702) 619-4655. ____________ SE VENDE UNA CASA POR $35,000 De 3 cuartos, 2 baños. Llamar al (702) 325-9112. También se puede hacer financiada. ____________ VENDO CASA MOVIL 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Te l . 7 6 2 - 5 7 6 0 , 8 6 0 - 7 6 0 6 preguntar por Mayra. (01/28) ____________ SE VENDEN CASAS BARATAS Por menos de $50,000. 3 recámaras, 2 baños. Si no cuentas con todo el dinero, nosotros te financiamos una parte. Tel. (702) 328-5862. ____________ CASAS 3 / 4 CUARTOS $60,000 - $220,000 Cero enganche. Mensaje grabado gratis. Tel. 560-4842.
ESPACIOS DISPONIBLES EN PLAZA ESCOBEDO 1,000 y 1,300 pies cuadrados. Ubicación conveniente, en el corazón de la comunidad hispana, zona con mucho tráfico. Interesados llamar al 290-2473 (Favor de hablar en inglés) (Open) ____________
EL SINALOENSE BAR Se renta para fiestas privadas, quinceañeras, cumpleaños y más. Precios razonables. Para más información llamar al (702) 355-9509 ó (702) 581-7152. (01/21) ____________ 1,800 - 1,000 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. (01/28) ____________ SE VENDE UNA LIQUOR LOCO LIQUOR 4915 Pearlite Ave. #110, LV, NV 89120. Ingreso mensual bruto $31,000. Llamar al cel. 409-1906, (702) 433-8667 Nora, 7 a.m. a 11 p.m. ____________ SE VENDE TIENDA DE NOVEDADES Con party supplies y arreglos de baby shower, bautizo, etc. A muy buen precio, buen ingreso. Urge venderla, con facilidades de pago. Tels. (702) 648-8000, (702) 218-9849. ____________ TERRENO EN VENTA OWENS Y SANDHILL 1/2 acre, para tener animales, o tener casa móvil, $25,000 efectivo o $15,000 de enganche, con pagos de $400 al mes. Tel. 413-2771. ____________ RENTO OFICINA VALLEY VIEW Y SAHARA $450 compartida con 4 escritorios, escritorios individuales$150 $200 al mes, con todo incluido: Luz, internet, escritorio, computadora, teléfono. Tel. 413-2771. ____________ AREA WHITE HILLS / HOOVER DAM Mini rancho, $198 al mes, dueño lo ayudará, calificación fácil, luz y agua, 2,5, 5 acres, disponible, en venta por el dueño, tel. (702) 366-1554. ____________ TERRENOS CON LUZ, DE UN ACRE, EN ARIZONA Empezando desde $8,000. De venta por el dueño. Para más informes (702) 542-4533. ____________ VENDO RESTAURANTE ACREDITADO Funcionando, con todas las licencias y buenas ventas. Lo vendo por no poder atenderlo. Tels. (702) 388-1404, (702) 4380207.
LOOKING FOR GRAPHIC DESIGNER With knowledge of InDesign / layout, Flash Ads, Photoshop. Some knowledge of website design. Please send portfolio to: elmundopaper@ureach.com ____________ EXPERIENCE IN ACCOUNTING Quickbooks and sales online. Must have experience over a year. Please send resume to jcgroupllc@hotmail.com (01/21) ____________
EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Se paga $14.71 por hora. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www.cosmopolitanlasvegas. com/careers. Un gran lugar para trabajar! (01/28) SOLICITO VENDEDORES DE PUBLICIDAD Independientes, ambos sexos, bilingües, facilidad de palabra, preferible con auto. Ofrecemos capacitación, atractivas comisiones. Informes inglés (702) 666-7345. Español (702) 425-0572. Lunes a jueves 10-2 p.m. (01/21) ____________ SE SOLICITA PERSONA Para retoque y planchado de camisas, para tintorería en el departamento de lavado de calidad. Debe tener experiencia. Area de Henderson. Llamar a Art al 897-0098, 8 a.m. - 2 p.m. (02/04) ____________ ¿QUIERES COMPRAR CARRO Y NO PUEDES? Aquí te calificamos, carros al alcance de todos, sin revisión de crédito, poco enganche. Solo 6% de interés, pagos muy cómodos, todos califican. 7712261. (01/28) ____________ PROFESOR JUBILADO OCUPA UNA MUJER Un día por semana, para compañía. Incluye un poco de limpieza, hacer comida o salir a comer y masaje. Que sea atractiva y complaciente. Llame al (951) 760-1705. ____________ OPORTUNIDAD DE EMPLEO Solamente esta semana. Desarrollo profesional y financiero. (No multinivel y con documentos legales). Para personas emprendedoras. Llama a Isabel al (702) 290-5566. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y atractivas meseras, para un bar night club, no necesitan experiencia, $10 comisión. Interesados llamar al (702) 806-1117 ó (702) 782-4675. Pueden llegar a ganar hasta $1,500 semanales. ____________ SE SOLICITAN VENDEDORES De publicidad. Para una revista hispana internacional, excelentes comisiones. Llamar a Graciela para más información al (702) 635-4501. ____________ SOLICITO ASISTENTE DE OFICINA Experto en Photoshop y Media Social en internet. Para medio tiempo. Tel. 478-0458. ____________ SE SOLICITA MUJER PARA VIVIR DENTRO En Summerlin, limpiar la casa, lavar ropa y planchar. Solo personas serias. Llame a Yafa al (702) 525-5079. ____________ SE NECESITA SEÑORA RESPONSABLE Para que limpie la casa y cuide a 2 niños. Preguntar por Talía 666-5394. ____________
LOOKING FOR BILINGUAL EMPLOYEE For insurance sales, licensed employee preferred, but not required. Please fax resumes to (702) 251-7020 or e-mail them to jody@jodyrevans.com (01/28) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Pueden llegar a ganar hasta $1,800 semanales. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086 o al tel. (702) 782-4675. ____________ VENDA JOYERIA LAMINADA En oro brasileño. Gane de un 30%, 50% de comisión, cero experiencia, cero inversión. Tel. (702) 750-5318. (01/28) ____________ COMPRAMOS ORO Al mejor precio del mercado, estimados gratis, hacemos arreglos de joyas y relojes. Vendemos oro laminado al mayoreo, de la mejor calidad, dentro del Marqueton, Nellis y Bonanza. Tels. (702) 488-5807, (702) 752-9017. (02/11) ____________ SOLICITAMOS PERSONAL TEMPORALMENTE Cargando, descargando. Que puedan levantar 50-60 libras. Aplicaciones de lunes - jueves, 8:30 a.m. - 10:30 a.m. y 2 p.m. 3:30 p.m. Express Employment Professionals, 3663 E. Sunset Rd., Ste. 103, entre Pecos y Sandhill. ____________ SOLICITAMOS PERSONAL TEMPORALMENTE Para trabajar en bodega, empacando, sorteando, recibiendo y haciendo reparaciones. Aplicaciones de lunes - jueves, 9:00 a.m. - 10:30 a.m. y 2 p.m. - 3:30 p.m. $8.25 la hora. Express Employment Professionals, 3663 E. Sunset Rd., Ste. 103, entre Pecos y Sandhill. ____________ LOOKING FOR A SALESPERSON Bi-lingual (Spanish-English) for a busy used auto dealership. Commision only. Must be able to work Saturdays. Apply in person, 3887 E. Desert Inn Rd. 436-6800 / 436-7800. ____________ SE BUSCA PERSONA EDAD MAYOR DE 30 A 50 Para cuidar 2 niñas. También busco una persona para dar promociones en joyería, pago es por hora. También venda por catálogo. 771-2870 Liz. ____________ MECANICO EN GENERAL Reconstrucción de motores, transmisiones y carburadores. También busco un ayudante. Informes al (702) 201-3920. ____________ SE NECESITAN VENDEDORES Telemarketing y Jr. Procesadores para venta de casas. Llamar al 752-7079 Rafael. ____________ TIENES EXPERIENCIA EN EL RAMO DE CAR WASH? Esta es tu oportunidad de ser tu propio patrón. Se renta van con equipo completo para car wash. Llamar a Javier al (702) 772-7049. ____________
SE SOLICITA TECNICO PARA LIMPIEZA De alfombras y pisos. Con experiencia. Favor de llamar a Francisco al (702) 308-2368. ____________ HABLE INGLES PERFECTO Milagrosamente, compruébelo por $49 por 2 semanas y si no está hablándolo súper bien, le regresamos $149. Garantía inigualable. “Haz tus sueños realidad”, lograrás trabajo bilingües. “Hablar para creer”. (702) 968-9403.
1998 FORD E-350 Pidiendo $2,000. Llame al (702) 303-9370. (01/21) ____________ S/V SUZUKI VITARA 2001 Económico, A/C, 5 velocidades, estereo, $2,300. Tel. (702) 8109378 ó (702) 782-7220. ____________ AUTO CREDIT UNION ¡Amigos! Aprovechen nuestros especiales 2012, con nuestro único sistema de financiamiento en Las Vegas, donde todos califican sin excepción. Visítenos y lo comprobará, mínimo enganche. Nuestro lema es “El cliente siempre tiene la razón”. ‘10 Chevy HHR $8,495 ‘08 Jeep Patriot $8,495. ‘06 Chevy Cobalt $5,995. ‘06 GMC Sierra $8,995. ‘05 Chevy Equinox $7,995. ‘04 Honda Civic Hybrid $4,995. ‘04 Kia Rio $2,995. ‘04 Ford Mustang $5,995. ‘03 Dodge Grand Caravan $5,995. ‘03 Chevy Tahoe $8,995. ‘03 Mitsubishi Lancer $4,995. ‘03 Ford Expedition $6,595. ‘03 Mitsubishi Outlander $5,495. ‘03 Nissan Sentra $5,995. ‘02 Isuzu Rodeo $4,495. ‘01 Nissan Sentra $4,495. ‘00 Hyundai Accent $2,495. ‘96 Honda Civic $2,995. Tenemos más de 100 vehículos en el lote. 1813 N. Boulder Hwy. pasando Sunset, antes del Skyline casino. 568-8485, 309-0354, 410-4831. www.autocreditunionlv.com. Lunes a sábado de 9 A.M. a 8 P.M., domingo 11 AM - 5 PM. Pregunte por Pablo o Danny. ____________ HONDA ‘95 AUTOMATICO 2 puertas, en muy buenas condiciones, no tiene ningún problema, todo eléctrico, $2,500 o mejor oferta. Tel. 286-0389.
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (02/11) ____________ HANDYMAN Reparaciones de toda clase: Plomería, electricidad, framing, concreto, reparación de herrería, drywall, pintura, diseños de pintura, tile, etc. Precios accesibles. Informes al (702) 666-7317 con Hazael. ____________
El Mundo
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo. Se limpien muebles, sofás. Instalación de alfombras, tiles. Gabriel (702) 376-0860. (01/28) ____________ WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios, las 24 horas, 100% móvil. Estimados gratis. Duplicados de chip, transponder key. Tels. (702) 807-6373, (702) 561-2353. (01/21) ____________
COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p r es u p u es t o . Tel. ( 702) 319-1117 ó (702) 541-8736. (01/21) CARPET CLEANING LOPEZ Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, interior de carros, sillones, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Limpieza profesional de ductos y ventilas de secadoras. Servicio de mantenimiento, reparaciones, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos. Trabajo profesional, barato, honesto y garantizado. Financiamiento disponible. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (01/21) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (02/04) ____________ TRANSMISIONES AUTOMATICAS Desde $485 (Labor) partes e instalación extra. También mecánica en general, motores, frenos, clutches, tune up, banda de tiempo, etc. Tel. 513-3754 Victor. Trabajos garantizados. (01/28) ____________ ¿PROBLEMAS DE PLOMERIA? ¡RESUELTOS! Todo lo referente a plomería. Agua, drenaje, adición, instalación nueva, modificación, reparación de boilers, molinos, fugas, etc. Calidad, experiencia, honestidad, profesionalismo. Presupuestos gratis. Miguel (702) 591-9364. (02/04) ____________ CALEFACCION Y A/C PRESUPUESTOS GRATIS Precios justos en cada reparación. Garantía de 1 año. Servicio a todo tipo de sistemas de calefacción. Llámenos y ahorre. Miguel (702) 764-0129. (01/21) ____________ PUERTAS DE GARAGE Reparación e instalación. Cambio de resortes páneles. Motores, controles remotos. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268. (02/11) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios sencillos, dobles, templado y regular. Casa o negocio. Ventanas de vinyl a la medida. Tel. 412-3854. (01/21) ____________
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ENERO 21 DEL 2012
17
CLASIFICADOS REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas. Instalación de Internet y redes (Networ k s ) Ho nes tida d y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ ESTIMADO GRATIS Plomería, electricidad, aire acondicionado, lavadora y secadora, reparación general exterior e interior, pintura. 24/7. Tel. (702) 285-4054 inglés. (702) 818-6171 español. (01/28) ____________ FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparación, cambios de casa. Venta / compra. Convierta su filtro a agua alkalina. Tel. 772-3397 Jesse Moreno. ¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (02/11)
CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación e instalación de ductos y unidades todas marcas. Trabajo profesional y garantizado. Financiamiento disponible. Aceptamos tarjetas crédito y débito. Habla a Raúl o Daniel al 688-2065 ó 437-7879. Lic. #0073846. (02/04) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería, destapamos drenajes, remodelamos baños desde abajo hasta arriba, instalamos piso de cerámica y laminado, con los mejores precios. Llamar a Venegas al 499-2764. (02/04) ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparamos llaves de cocinas, tinas, molinos, etc. Destapamos drenajes, instalamos boilers y reparamos. Calidad, precios económicos. Presupuestos con Marcelo. Tel. (702) 272-7303. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) (01/21) ____________ DON MANUEL PLOMERO Compro, reparo e instalo calentones de agua, reparo, fugas, hacemos líneas de agua, gas y más. Tel. 672-0409. ____________ ELECTRICISTA Lámparas, ventiladores, breakers y fusibles. Circuitos de 220 V. Detección de fallas. Llama al (702) 741-5654. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________
GARAGE DOOR REPAIR Servicio, reparación y remplazo de puertas de garage. Cambio de resortes y motores. Trabajos garantizados. Precios a su alcance. Llame al tel. (702) 875-4005. (02/11) ____________ REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (01/28) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros. Shampoo, aromatizante, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! 622-2030. ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (01/28) ____________ ALEJANDRO BODY & PAINT SHOP Carrocero, pintor. Reparamos todo tipo de golpes, enderezado de chasis y compactos. Precios económicos. Tel. (702) 7628337. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (01/21) ____________ TRABAJOS DE CEMENTO PATIOS 10 X 12 = $400 Extensiones, banquetas, curvas de jardín, estampas, bardas de bloques. Llame al (702) 5923524 para un estimado gratis. ____________ ELECTRICISTA RESIDENCIAL Y comercial. Ningún trabajo es chico - grande, seriedad, honestidad, nuevas construcciones o remodelaciones, nuevos servicios, ventiladores. Con licencia C72917. Bonded & Insured. Pedro Díaz. (702) 824-5191, (702) 271-6174 inglés y español. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación. Todo tipo de unidades, trabajo profesional garantizado. Precios razonables, estimado gratis si el trabajo se hace. ¡Garantía de por vida en partes nuevas! Llame a Gabino al (702) 872-9257. ____________ ¡¡CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO!! ¡Electricidad! En una hora yo le doy un estimado gratis y precios justos con la situación económica. 20 años de experiencia. José (702) 351-7945. ____________
DISH DIRECTV $19.99 mensual. 2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (01/28) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/03) ____________ TILE, MARBLE & GRANIT Pisos, paredes, cocinas, baños, laminado, jacuzzis, patios. Instalaciones y pintura interior y exterior. Precios bajos. Cel. 287-2182 Armando. 20 años de experiencia. SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Se reconstruyen motores, transmisiones. Revisión por computadora, no compre partes que no sean necesarias. Todo trabajo tiene garantía, contamos con servicio de grúa. Pregunte por Tony 573-8827. ____________ PLOMERO POR $40 Destapo toda clase de drenajes. Trabajo garantizado. Favor de llamar a Jesús al 376-8789. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento y reparación heat pump, gas furnace, calentamiento eléctrico, solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos, estimados gratis. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. (01/28) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos. Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio. Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto. Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929. (01/28) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________
LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (01/28) ____________
¿CUCARACHAS, CHINCHES? ¿Arañas, ratones o alacranes?. Yo se los quito, garantizado. Fumigación, llámeme, Roberto (702) 5818751. Cobro menos que los otros. Asegurado y licencia. (01/21) ____________ ¿ALFOMBRA SUCIA? 3 recámaras $30. Cepillamos, desmanchamos, aromatizamos. También limpiamos sillones, sillas, carros, etc. Secado rápido. Servicios hoy mismo, llámenos ya!! (702) 400-0313. ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtro bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters, carbón, resinas. Todo para el buen funcionamiento de tu sistema de purificación. Conversiones agua alkalina. (702) 466-2888. ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, b o t e s. H a ce m o s co rt i n a s, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ MECANICO MOVIL ELISEO Hacemos mecánica profesional. Diagnósticos bombas de agua, bandas de tiempo, bombas de gasolina, frenos, alternadores, marchas, aire acondicionado, transmisiones automáticas, radiadores industriales, tractores, camiones, soldamos tanques de gasolina y todo tipo de radiadores nuevos y usados. Tels. 272-9023, 609-1236, háblanos. ____________ VIDRIERIA Servicio de vidrios a domicilio, para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casa en el mismo día. Trabajo 100% garantizado. Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932, (702) 437-0413. ____________ REPARACIONES CALENTONES Y BOILERS Y problemas de electricidad, casas y restaurantes. At’n Samuel Sánchez. Tel. 327-5047. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Venta e instalación de calentones de agua, reparación de fugas, destapados de drenaje, reparación, cambios de todo tipo de llaves, de baños. Trabajos garantizados, presupuestos gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________
VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales. Espejos, cubiertas para mesas, ‘screens’ para ventanas, closets de espejo. “Cristobal”. Tel. (702) 610-7514. J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. ____________ LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Recámaras desde $12, salas desde $20, aromatizado, desinfectado, cepillado. También limpiamos sillas, sillones, interiores de carro, equipo montado en van. Arturo 290-2503. ____________ SE HACE MECANICA EN GENERAL A domicilio. Comunicarse con Paulino (702) 517-8397. ____________ PLOMERO RAMIRO Instalación de toilets, tinas, sinks, molinos y calentones. $40 dólares en destapado de sink, lavadora, cocina. $50 línea principal. Tel. 788-3828. ____________ SERVICIO DE MECANICO EN GENERAL A domicilio. Tune ups, frenos, bombas de agua, gasolina, bandas de tiempo, volantes quebrados, ventanas eléctricas. Pregunte por Manuel al (702) 619-7839. ____________ CK PLUMBING Reparación de tubería de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general, trabajo garantizado (24 horas / 7 días). Nabor, 12 años de experiencia, (702) 773-3599, (702) 452-4962. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Drenajes, toilets, llaves, boilers (Arreglo o cambio), etc. Remodelación y nueva construcción. 12 años de experiencia. Presupuestos sin compromiso. Llamar a Emilio al 296-1746 ó 689-3022. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRAY LINOLEO Diferentes colores y estilos 12 X 12 $70, trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Preguntar por Alex al 812-2013, 7527261. (01/21) SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza. Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Necesita una reparación? Háblenos, somos profesionales, 18 años de experiencia. Desde cualquier reparación de plomería o adición. Hacemos tile, sheetrock, pintura, textura, etc. Presupuestos sin compromiso. 420-1187 Tony. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B. (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A DOMICILIO 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos. Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos. Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177 Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B, 89030. ____________ SE DESTAPAN DRENAJES Y se reparan fugas de agua, drenaje y gas. También se hacen adiciones de cocinas y baños completos. Estimados gratis por teléfono. Llamar al (702) 544-7343. ____________ MECANICO EN GENERAL Todo tipo de trabajo, reconstrucción de motores, frenos, bombas de agua, bandas y cadenas de tiempo, cabezas, transmisiones, fuel injection. A precios razonables. Llame al (702) 689-1818.
18
ENERO 21 DEL 2012
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO
CLASIFICADOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.25 Aplastado. Y también plástico. Tel. (702) 502-1535. (01/21) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Todo aplastado. A $1.25 y entero un dólar. Tel. (702) 5172336. (02/04) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (01/21) ____________ SI TE ENCUENTRAS TRISTE, ANGUSTIADO Y piensas que estás solo, recuerda: Jesús te ama! Ven a nuestras fiestas espirituales todos los domingos. Llámanos a los teléfonos (702) 236-6940 ó (702) 715-0155. (01/27) ____________ CASH POR CARROS Se compran carros usados. Van, trocas, camiones. Caminando o no, nosotros se los compramos, los levantamos el mismo día. Llámenos al 624-4708 los mejores precios. (01/21) ____________ COMPRO ROPA USADA Tiene que estar limpia y en buen estado (No basura). Pago por libra. Tel. (702) 675-0525. ____________ CUIDO NIÑOS EN CASA Tengo experiencia. Area Spring Mountain y Torrey Pines. Tel. (702) 824-2803. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (01/28) ____________ MARTIN’S JUMPERS Renta de sillas, mesas y ricas taquizas, de asada, pollo y al pastor. Preguntar por Martín al (702) 271-9366 o por Leti al (702) 274-7815. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Baterías de carro, rines de aluminio, cobre, cable de luz. Para información llamar al 485-9832. ____________
COMPRO CARROS Para el yonque, $400, $500, $600 o más. Servicio rápido y confiable. Llamar a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 409-6288. (02/18) ____________ COMPRO CARROS TROCAS Y VANS Sirvan o no sirvan, mejoro cualquier precio, llámeme y compruébelo al tel. (702) 557-4885, preguntar por Aarón. (01/28) ____________ TE URGE VIAJAR Dallas directo por van, cualquier día. Seguro, confiable. Otras ciudades. Tel. (469) 834-8011 (01/21) $$$ YONQUE JIMENEZ $$$ Compro carros para yonque, trabaje o no le daré los mejores precios de Nevada. Empezando de $400 a $3,000. Al tel. 475-2932. (01/28) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se llevan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2004 hasta el 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.10 por libra. Llamar al (702) 773-9956. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO $1.10 por libra y plásticos. Se compran baterías, cobre, bronce, aluminio de ventana, rines, compresores de aire, radiadores. Llamar al (702) 7870200 ó 343-4349. ____________ INTERCARGO MI GUATEMALA EXPRESS Salidas cada mes. Encomiendas a Guatemala, El Salvador, Honduras, México, Colombia y Venezuela. José y Carlos García (702) 806-5050, (801) 616-8314. Servicio puerta a puerta. Somos una empresa responsable. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Vamos hasta su domicilio, los 7 dias de la semana. Para más información llamar al (702) 7880847, (702) 318-1021. ____________ JOYERIA TOMMY’S COMPRAMOS ORO Y PLATA Pagamos mejores precios. Reparación de todo tipo de joyas, al instante. Ordenes especiales, nombres personalizados, baterías, extensibles. Tels. (702) 325-9788, 426-4696. ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Los 7 días de la semana. Vamos hasta su domicilio. Para más información llamar al (702) 5107745, (702) 510-7746. ____________
SE COMPRAN CARROS Para yonque, los mejores precios de la ciudad. Servicio rápido y seguro. Llama y compruébalo. Tel. (702) 2900005. (01/21) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $425 a $2,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (02/28) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas. De $400 a $3,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa. Se compran catalíticos. Tel. 3711270. (02/03) ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Torceduras, nervio ciático, estrés, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y demás lesiones deporte y trabajo. Se cura empacho. Nellis y Washington. Llame al Sr. Jesús (702) 2189534. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y botes de plástico, se paga buen precio. Llamar al (702) 472-2094, (323) 635-2932 los siete días de la semana. ____________ GUITARRA ENSEÑO GUITARRA ¿Te interesa aprender guitarra? Enseño a leer música, aprende guitarra clásica, romántica, b a rro ca . A p re n d e so l f e o . También enseño violín. Niños y adultos bienvenidos. Tels. 7222589, 722-7828. (02/11) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando en $250, $400, $600, $1,000 por su carro. Se venden partes, transmisión, motor. También compramos carros sin título. Informes 490-1456. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. (702) 696-0225. (01/28) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO Aplastados, pagamos muy bien. Favor de llamar al tel. 3480398, 289-6016, 572-3797 ó 2897924. No se contestan llamadas privadas. (01/28)
CABALLERO CIUDADANO Quisiera conocer dama de 30 a 40 años de edad, de complexión delgada. Que guste del deporte, ejercicio y de mente abierta para una relación seria. Tel. (702) 279-9448. ____________ RICOS MASAJES Más informes llamando al tel. (702) 472-4679. ____________
SOY LATINO DE 33 AÑOS Buscando compañera para salir. De edad entre 21 y 40. Que le guste salir en la noche. Mi teléfono es (702) 386-5352. No te arrepentirás. (02/11) MASAJE RELAJANTE SERVICIO COMPLETO Las 24 horas. Localizadas en un lugar cómodo, agradable, limpio. Chicas lindas te esperan, te atendemos como tú lo mereces. Tel. 475-1191. HOLA CHICOS, SOY CRYSTAL Y estoy esperando por ti en mi apartamento. Tendrás un momento agradable y delicioso. Márcame (702) 502-7584. Soy mexicana rica, OK. (01/21) ____________ JOVENES ARDIENTES, RICAS, SOMOS 3 NIÑAS Sexys, de 18 a 20 años, ricas. Ven a conocernos, nuevas en Las Vegas. Muy apasionadas, americanas, mexicanas y colombianas. Llámanos chiquito, te la vas a pasar rico. Tel. (702) 490-1233. (01/28) ____________ LATINAS SEDUCTORAS Jovencitas, delgaditas, ardientes, muy complacientes, hacemos realidad todas tus fantasías. Conoce a Priscila, Jenifer, Jazmín y Rosa. Solo para ti 24/7. Vamos a tu domicilio. Tel. (702) 488-7263. (01/28) ____________ JOVEN BONITA, DELGADA Complaciente y cariñosa. Llámame, no te arrepentirás, estoy solita en mi departamento. Tel. 689-7659. (01/21) ____________ ESPECIAL X $25 Instalación de estereo. Polarizado para auto empezando en $49. Alarma para auto $99. Instalación de amplificador $35. Para más información llamar al (702) 522-0020. (01/21) ____________ MASAJES RELAJANTES PARA EL ESTRÉS Soy chica tapatía, bonita, delgada. No te preocupes si no tienes dinero suficiente, ven conmigo yo te ayudo, $35-$40. Llama a Violeta (702) 4093075. ____________ 5 LINDAS CUBANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas, te complaceremos en todas tus fantasías, como tú quieras ponernos, somos jovencitas. Especial $40. Tel. (702) 3000419. Solicito chicas. ____________ LATINAS CALIENTES Somos hermosas chicas ardientes, dispuestas a complacerte en todo. Visítanos y no te arrepentirás, pasaremos un buen rato juntos. Especial $40. Tel. (702) 587-5903. ____________ 5 LINDAS MEXICANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas. Papito, la fantasía que tu tengas te la complaceremos, como tú quieras ponernos. Ven a ver sin ningún compromiso. Te esperamos papi. Especial $40. Tel. (702) 300-0419. ____________ CHICAS CALIENTES Papito, somos 5 chicas hermosas, diferentes nacionalidades. De mente abierta y dispuestas a hacer realidad tu fantasía. Especial $40. Solicito chicas. Tel. (702) 587-5903. ____________ HOLA CARIÑITO, SOY MUY BONITA Simpática e independiente que te hará pasar momentos agradable, no te arrepentirás. tengo 25 años, solita en mi apartamento. Llámame ya, Karla (702) 410-0220. ____________
DELICIOSOS MASAJES Ven a divertirte y a gozar de lo lindo, con 2 chicas muy complacientes, que te darán un rico masaje como tú lo quieras. Precios bajos y especiales toda la semana. Tel. 764-2711. (01/21) MASAJES ERIKA Ven por tu masaje relajante, te atenderé muy bien. Soy muy linda y discreta, solita. Tengo especiales, 8 a.m. a 7 p.m. Tel. (702) 628-2653. ESPECIAL, VIAGRA ESPECIAL Tengo 15 pastillas $5 cada una si las compra todas, o $10 cada una si quiere menos, solo tengo 15 pastillas, aparte las suyas. Juan 353-2844. ____________ RICOS MASAJES Por nenas lindas, cariñosas, jugosas, nalgoncitas, complacientes, juguetonas. De El Salvador, te damos tu tiempo y más, te hacemos cositas ricas que te gustarán. Llámanos al (702) 504-9669. Solicito chicas. ____________ MASAJE RELAJANTE POR LINDA CHICA Sexy, 23 años, muy bonita, delgada y complaciente. Papi ven a mi departamento o voy a tu domicilio, solo llama, no te arrepentirás. Linda chica (702) 762-0625 Mónica. ____________ ¡¡CANDENTE CURVAS!! Soy una linda chica de 23 años, colombiana, sexy, ardiente. Llámame, no te arrepentirás. Anahí, 24 horas. Necesito chicas. Tel. (702) 462-0207. ____________ ¡¡BELLA SEÑORA, 35 AÑOS!! Nueva en Las Vegas. Ven y compruébalo, 10 a.m. - 12 p.m. (702) 675-1613. ____________ ¡SOMOS 2 CHICAS! Súper dotadas, extravagantes, por primera vez en Las Vegas. Servicio completo a domicilio. 24 horas. Tel. (702) 675-1611. ____________ 20 MINUTOS X $40 Te damos el mejor masaje de tu vida. Chicas de 18-29 años harán tus sueños realidad. Tel. (702) 504-6579. ____________ JOVEN LATINA, CARIÑOSA, 24 AÑOS Complaciente, ven a mi departamento o voy a tu domicilio, sólo llámame. (702) 272-4647, (702) 542-7671. Karen “Especiales todos los días”. ____________ MASAJES ALEXA Joven atrevida y complaciente, sola en mi departamento, a tu disposición para darte un rico masaje en Flamingo y Arville. Llama al (702) 609-2388 espero tu llamada. Se solicitan chicas. ____________ CHICA ATRACTIVA ESPERA POR TI Para darte un rico y candente masaje, la pasarás rico. Ven y disfrútalo. Para más información llama al 502-1088. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una chica salvadoreña. Llama a Elizabeth 272-5630. (01/28) ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (01/28) ____________ VEN Y RECIBE UN RICO MASAJE Relajante y hermoso, te irás bien relajado papi. Tel. 410-0832. ____________
HOLA, TE GUSTARIA TENER... Un riquísimo masaje, con una chica regiomontana, con un físico súper espectacular y deseado por todos? Ven a descubrir mis hermosos encantos. Tel. (702) 6752512. CHICAS SEXYS, MUY SEXYS Y muy cariñosas. De México y El Salvador. Pregunte por el especial. Mary (702) 782-4249. ____________ HOLA CHICOS Estoy muy complaciente y sola. Tel. (702) 205-0007. ____________ “MASAJE” Si gustas un rico masaje, yo te puedo atender. Tel. (702) 462-4182. ____________ SEXYS, BELLAS Y DELGADAS Chicas nuevas, dispuestas a darte un rico masaje. Precios accesibles. Llámanos al (702) 482-2432 pregunta por el especial. ____________ CHICAS DE FUEGO No somos angelitos, pero te llevaremos al cielo. Cuatro chicas sexys. Llámanos (702) 582-0821, (702) 482-2432. ____________ 2 BELLAS RAGAZZAS ESPERAN POR TI Somos como el carbonato, el que nos prueba repite. Somos lindas y amables. Un lugar seguro y discreto para ti. Especiales todo el mes. Llama al (702) 542-1786. ____________ 6 CHICAS SEXYS ARDIENTES Te esperamos para tratarte como un rey y dejarte como nuevo. Ven y disfruta de un delicioso masaje. Se hacen fantasías. Tel. (702) 782-9270. ____________ “SWEET AND SEXY” Ven a conocer a Kendra y Kimberly, porque somos “Sweet & Sexy”. Prometiéndote hacer realidad todas tus fantasías. Solo faltas tú, “Especiales” (702) 764-9693. ____________ 7 CHICAS CACHONDAS Y BELLAS Hola, ven y pruébanos, somos complacientes, amables y muy fogosas. Llámanos y compruébalo, abierto de 8 a.m. a 10 p.m. Pregunta por el especial. Tel. (702) 502-0113. ____________ SE DAN MASAJES RICOS Y RELAJANTES Ven y disfruta de un masaje desestresante y relajante. Para más informes llama al (702) 472-5512 ó (702) 472-5527 no te lo pierdas. Gracias. (01/21) ____________ MASAJES, SOMOS MUY LINDAS Y HERMOSAS Las únicas, jamás igualadas, sensuales, cariñosas, súper sexys. Llámanos, te esperamos (702) 479-8732. Solicito chicas. ____________ MASAJES, SOMOS 7 CHICAS Muy complacientes, sexys, cachondas, esperando para complacer tus fantasías. Tel. (702) 272-3772. Solicito chicas. ____________ CABALLEROS Señora complaciente y muy cariñosa. Tel. (702) 782-1591. ____________ MASAJES, SOMOS 5 CHICAS AMABLES Y sexys, dispuestas a complacer tus fantasías. Llámanos, no te arrepentirás. Tel. (702) 2724819. Solicito chicas atrevidas. ____________ HOLA PAPI ¿Estás cansado y estresado? Ven a relajarte con un rico masaje, con unas lindas chicas de 18-22 años, que te complacerán en todo. Se solicitan chicas. Tel. (702) 741-2407.
EL MUNDO /LAS VEGAS, NV
ENERO 21 DEL 2012
19
20
ENERO 21 DEL 2012
LAS VEGAS, NV / EL MUNDO