EM-LV 20120609 C

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 9 DEL 2012

1•

LAS VEGAS, NV • JUNIO 9 DEL 2012 • SECCION C • VOLUMEN 32 • NUMERO 52

EN INTERIORES La Perspectiva Monteolivo Se buscan padres ausentes

Ornelas no fue pieza para el campeón semipesado

Conservó Shumenov su corona AMB

Pág.8

Viernes 15 de junio Pelean mexicanos en LVH Pág.2

Hablemos de fútbol El cambio de equipos Pág. 4

México se coronó en torneo Toulón 2012

El selecionado de México Sub-23 cerró con broche de oro su preparación rumbo a los Juegos Olímpicos al imponerse a Turquía 3-0 y alzarse con el campeonato en Toulón, Francia. (Foto MexSports) Página 7

Star Soccer League

Guatemala, campeón

El primer gran triunfo del representativo Guatemala, sus entrenadores aseguran que a este éxito seguirán otros. (Foto Herbert DÍAZ) Página 5

Beibut Shumenov golpeó inmisericorde a Enrique Ornelas en la pelea estelar de la función montada en el Hard Rock hotel & casino el pasado sábado 2 de junio. El púgil kazajo externó que le gustaría enfrentar a Kessler o Hopkins.

(Foto Herbert DÍAZ) Página 2

Las Vegas Valley Soccer League

Milán derrotó 3-1 a Vegas United

Uno de los tres goles del seleccionado Milán, que aprovechó una falla en la defensa del Vegas United.

(Foto Herbert DÍAZ) Página 6

•

2

JUNIO 9 DEL 2012

Enrique Ornelas no inquietó al campeón

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Viernes 15 de junio en LVH

Conservó Shumenov su corona de laAMB Pelean mexicanos en

cartelera de LVMMA

Por Francisco ALEJANDRE El peleador kazajo Beibut Shumenov se impuso sin contratiempos a un retador que no trajo nada para merecer agenciarse el título. Enrique Ornelas fue superado de manera unánime (120-108, en las tarjetas de los tres jueces) para dejar su palmarés en 33-8, con 21 nocáuts.

Shumenov retuvo la corona de los Semipesados de la Asociación Mundial de Boxeo y dejó su récord en 13-1, con 8 antes del límite. La función se llevó a cabo en el “Joint” del hotel & casino Hard Rock, el pasado sábado 2 de junio.

El fajador guanajuatense aguantó las andanadas de golpes que Shumenov lanzó durante toda la pelea, y no cayó a la lona, pese a que el kasajo argumentó que se había lesionado el brazo derecho durante una sesión de espárrings.

Una de las claves para el triunfo fue la velocidad, además que siempre fue al frente y evidenció una excelente condición física.

Luego de su triunfo, Shumenov manifestó que le gustaría enfrentar a Keller, a Hopkins o Cleverly. Su promotor Don Chargin se mostró entusiasmado con la exhibición realizada y también apoya un enfrentamiento con cualquiera de los tres boxeadores mencionados.

Beibut Shumenov compitió exitosamente en los Juegos Olímpicos del 2008 efectuados en China, representó a su país natal Kazakhstan, vive en Las Vegas y esta fue la cuarta defensa exitosa de su corona.

Uno de los encuentros más vibrantes fue el escenificado entre Johnny Reyes -izq.- y Uriel Torres.

En la pelea de respaldo, Joseph Elegele, Winter Heaven, Florida, se enfrascó en un combate de toma y daca sin reservas ante Lanard Lane, púgil oriundo de Filadelfia. La pelea fue a 8 rounds y fue pactada en peso welter.

Pese a las ventajas de estatura y alcance, Elegele fue

Por Rafael GRANILLO

Beibut Shumenov apabulló a Ornelas durante los 12 asaltos de la pelea escenificada en el Hard Rock.

(Fotos Herbert DÍAZ)

Ravshan Hudaynazarov -derecha- conservó su invicto ante el dominicano Euri González. impactado por Lane en varias ocasiones, sobre todo en los últimos dos episodios, los que fueron decisivos en el resultado de la contienda. Lane visitó la lona en una ocasión y eso fue la diferencia, los jueces dieron una decisión mayoritaria a Elegele con puntuaciones de 77-74, 76-75 y 76-76.

Pero, sin duda, dos de las peleas que más aplausos arrancaron del respetable fueron las protagonizadas por Daquan Arnett contra Yosmani Abreu y Johnny Reyes contra Uriel Torres. En la primera, el cubano Yosmani salió desde el primer round al intercambio de metralla contra el invicto (promesa en peso mediano) Arnett y, pese a que sacaba la peor parte, nunca cesó en su afán de tirar volados, rectos y uppecuts en el terreno corto. Una situación un poco rara, dado que los boxeadores cubanos tienen el prestigio de ser cautelosos y hábiles en el intercambio. Al final de los cuatro episodios los dos fueron aplaudidos por el público congregado en el Joint. La decisión fue para Arnett con puntuaciones de 40-35, 40-35 y 39-36.

La otra pelea, protagonizada por Reyes y Torres en peso súper ligero contó con el ingrediente hispano, además de las porras que nunca cesaron de gritar en las gradas el apoyo a su consentido. Al final, la decisión de los jueces se inclinó a favor de Reyes con tarjetas idénticas al combate anterior.

La función fue montada por Golden Boy Promotions, KZ Events y patrocinada por la cerveza más fina, Corona y las herramientas DeWalt.

La próxima cartelera de peleas amateur de Artes Marciales Mixtas tiene la novedad que combatirán peleadores invictos y muchos de origen mexicano. La principal pelea corre a cargo de Pat Garnet y Andrew Stramler (1-1-0).

La organizadora del evento, Las Vegas Mixed Martial Arts (LVMMA) informa que el próximo viernes 15 de junio tendrá 14 pleitos y en ellos tiene a muchos peleadores de origen mexicano, pero también a varios invictos. Los contendientes provienen de gimnasios de California, Arizona y por supuesto de Las Vegas, Nevada. Otra de las atracciones será ver en acción a los invictos Chris Hoffman y Bobby Morales, quienes no conocen la derrota en tres presentaciones cada uno y harán su mayor esfuerzo por mantener inmaculada la casilla de las derrotas.

Algunos de los peleadores de herencia mexicana son Bobby Morales (3-0-0), Tom Cruz (1-2-0), José Huerta (1-2), José Medina, Mario López, Jazier Guzmán, Alex Lobatos, David Guerrero, Edwin Echeverría, Luis Mejía, Jordan Enrique, y Eddie Guerrero.

Las puertas abren a las 6 de la tarde el viernes 15 en el teatro del hotel LVH (antes conocido como Las Vegas Hilton).

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

A favor de la familia Martínez

Puños por una buena causa en el gimnasio Richard Steele Por Roberto PELÁEZ Un total de 20 peleadores escalaron el ring del gimnasio de Richard Steele para protagonizar una cartelera dedicada por encima de todo a tender la mano a la familia Martínez (leer sección B de esta edición) víctima reciente de un hecho atroz que conmocionó a la comunidad hispana.

En esta oportunidad hubo pleitos en ocho divisiones, desde las 50 libras hasta las 150, con exponentes de varios gimnasios de la ciudad, y una asistencia de alrededor de 130 personas, a decir del entrenador Carlos Díaz, uno de los organizadores del programa.

En combate de las 50 libras Floyd Díaz (gimnasio Pound 4 pound) superó a Phillip Vella; en las 70 libras Danny Vella (H-Pal) superó al zurdo Giovanni de la Torre, en pleito El encuentro a beneficio de la en que el público, familia permitió a muchos pe- dividido, apoyó todo leadores tener la oportunidad el tiempo a los dos de pulir la técnica necesaria contendientes que se mostraron con para avanzar en esta difícil hambre de triunfo, carrera deportiva. impetuosos.

Devin Haney (Hit Factory) en las 105 libras dispuso de Vinicius Pereira; en las 110 Jamar Beasley (H-Pal) le ganó a Jujit Butay.

Los más pequeños dieron un espectáculo digno de imitar por algunos profesionales que sólo salen a especular en el cuadrilátero. Un aplauso a los dos.

En choque de las 130 Joel Grijalva fue mejor que Daniel Piedra, y en las 135 el hispano Julio Herrera (Elite) se llevó las palmas ante Austin Gheno. En las 140 libras Jesús Contreras (Tocco’s) se llevó el triunfo ante Lascott Yancy.

También se vieron entre las cuerdas Diana Wesley vs José Guerra y Kevin Johnson con Yul Abragan.

3•

JUNIO 9 DEL 2012

Si el “Travieso” le gana a Rojas

Dispuesto Mares a enfrentar a Arce El mexicano Abner Mares, monarca supergallo del CMB, indicó que contempla enfrentar al pentacampeón mundial Jorge “Travieso” Arce, el próximo 18 de agosto en la ciudad de Guadalajara, Jalisco.

“Por supuesto que me gustaría enfrentar al “Travieso”, un peleador que tiene nombre e historia en el boxeo y sin duda sería una pelea atractiva para los aficionados”, comentó Mares vía telefónica desde Los Ángeles, California.

A pesar de ser una función de exhibición, los peleadores entregaron su corazón en el cuadrilátero.

En algunas peleas incluso la sangre salió a relucir.

Aunque los jueces marcaron sus tarjetas, el simple hecho de sumarse a la función permitió que todos los participantes fueran acreedores de un aplauso.

Las peleas fueron vibrantes y la emoción contagió a la porra de los peleadores, que gritaban frases de aliento a su púgil favorito. (Fotos Herbert DÍAZ) Fue una velada muy movida, con buenos combates, todos los peleadores hicieron su mayor esfuerzo y el público los premió con aplausos que es el mejor reconocimiento, apuntó Díaz, quien abundó, no cabía más nadie en el gimnasio, la asistencia fue la mejor respuesta a nuestro llamado de ayuda para Arturo Martínez y su familia.

Si alguien pensó que por ser una cartelera de exhibición, sin títulos por medio, los boxeadores se iban a cuidar o limitarse a hacer sparrings, se equivocaron, los púgiles convencieron, mostraron su clase. Para nosotros, dijo categórico, no hubo ganadores ni perdedores, ganó el boxeo, ganó la solidaridad, y eso no se puede pasar por alto.

No queremos perder la oportunidad de agradecer a los entrenadores, peleadores, árbitros, al público, a los amantes del boxeo, y en especial a la familia Martínez por ofrecernos la posibilidad de demostrar que estamos también en los momentos difíciles, aseguró.

Mares, quien representó a México en los Juegos Olímpicos Atenas 2004, exhortó a sus compatriotas Oscar Valdez y Oscar Molina a dar su máximo esfuerzo en Londres 2012.

El púgil tapatío ofreció teleconferencia en las oficinas del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en la reunión semanal con los medios especializados que ofrece el titular del organismo, José Sulaimán, a quien agradeció sus atenciones y facilidades para disputar y ganar la corona de las 122 libras.

“Se cumplió mi sueño de ganar el cinturón verde y oro y pienso exponerlo el mayor número de veces y me gustaría enfrentar a Jorge Arce el 18 de agosto, si este sábado derrota al puertorriqueño Jesús Rojas en Las Vegas”, dijo el entrevistado.

Mares, quien representó a México en los Juegos Olímpicos Atenas 2004, exhortó a sus compatriotas Oscar Valdez y Oscar Molina a dar su máximo esfuerzo en Londres 2012, “den lo mejor de ustedes en cada combate, tienen experiencia y facultades para ganar medallas”. México, (Notimex)

•

4

JUNIO 9 DEL 2012

¿Dos torneos simultáneos?

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIóN

Presentan nueva Liga MX en México Hablemos de Fútbol

Bajo el nombre de de México”, agregó.

Liga MX, el próximo El dirigente reconoció 20 de julio arrancará el que pensaron en modifitorneo Apertura 2012 y car los dos torneos cortos paralelamente se jugará y hacer uno largo pero un campeonato de Copa finalmente la medida fue entre equipos de primedescartada porque no es ra y segunda división, viable en este momento. anunció el lunes 4 Decio De María también De María, quien es el anunció cambios de dirinuevo presidente del orgentes en las comisiones ganismo. de arbitraje, que ahora Hasta ahora, los dos será presidida por Rafael torneos anuales dependían Mancilla, en la disciplinade la Federación Mexicaria, que será comandada na de Fútbol (FMF), que por Eugenio Rivas, y es presidida por Justino en la de conciliación y Bajo el nombre de Liga MX, el próximo 20 de julio Compeán, pero ahora la controversias, que ahora arrancará el torneo Apertura 2012 y paralelamente se liga se independizó bus- jugará un campeonato de Copa entre equipos de primera tendrá al frente a Víctor cando varios objetivos, y segunda división, anunció el lunes 4 Decio De María. Garza. De María dijo que entre ellos mejorar el nientre los cambios que se vel de la competición, de comercialización, además de la notarán está una revisión en todos los estadios para tratar de creación de nuevos protocolos de seguridad y de atención mejorar el nivel. El torneo de Copa, que se jugó en México a los medios de comunicación. “Queremos hacer más desde 1907 y se suspendió en 1997, regresa a partir del atractivo el fútbol y coadyuvar con la FMF para mejorar próximo 24 de julio con la participación de 28 equipos, 14 el arbitraje, fortalecer la economía de los clubes, participar de primera y 14 de segunda, que fueron colocados en siete proactivamente en el desarrollo social de nuestro país y ser grupos. “Queremos fomentar la competencia leal entre más atractivos ante el aficionado y el televidente”, dijo De los afiliados, queremos que la familia fuera de la cancha María en rueda de prensa. respete la competencia leal, queremos mejorar, lo hemos De acuerdo al dirigente, el nombre de Liga MX es englobado en una visión de ser una liga profesional con porque la terminación “identifica a los mexicanos y es muy nivel de excelencia, con estructuras administrativas sólidas, claro que en cualquier parte del mundo se reconoce”. con estructuras físicas, estadios seguros y cómodos y una “Es algo moderno porque hoy Bajo el nombre de Liga afición creciente”, añadió De María.

MX, el próximo 20 de julio arrancará el torneo Apertura El directivo dijo que con las medidas que aplicarán se 2012 y paralelamente se jugará un campeonato de Copa espera que en 2015 se pueda tener una asistencia promedio entre equipos de primera y segunda división, anunció el de 50%, con estadios seguros y servicios de primer nivel, lunes 4 Decio De María las comunicaciones siempre ter- con un código de ética y un comportamiento que mejore la minan en MX y deja claramente identificada como la liga percepción actual. MÉXICO (AP)

Por Antonio CARRANZA

Liga MX

Los mismo dirigentes en diferentes cargos Le echan más leña a la hoguera El famoso draft de jugadores sigue siendo los mismo jugadores que cambian de equipo por los malos resultados y cambian de aires, para seguir dando bolita, aun cuando hay algunos que ya nada tienen que hacer en el futbol, pero se aferran a su profesión sin importarles el fracaso.

El draft en Cancún anda de malas y algunos jugadores están en el mismo y por su cuenta para ver si logran contratarse con algún equipo; claro que ha habido varios cambios pero son los considerados peces gordos, tal es el caso de Villa, Mancilla, Luis García, Rogmanily, Sambueza, Lozano, Calderón, El Venado Medina, Magallón, El Chore, De la Torre, y no acabaríamos de mencionar los cambios que ya se registraron.

Otro caso es el de Juárez que pasa al América; Morales llega a Morelia junto con Paco Torres, en fin ya veremos los resultados de todos estos cambios. Atlas ya cuenta con Vuoso y Mancilla, así como el Negro Sandoval y Ponce, pero hay muchos futbolistas que no tienen trabajo y están en espera de ver si algún equipo los contrata.

Moisés Muñoz y su familia se encuentran bien

Sufre accidente portero del América El portero del América, Moisés Muñoz, sufrió el domingo 3 un accidente automovilístico, pero está fuera de peligro, informó el presidente del equipo, Ricardo Peláez.

Muñoz sufrió un accidente cuando volcó la camioneta en la que viajaba por la autopista entre la Ciudad de México y Guadalajara. Iba acompañado por su esposa y dos hijos, que también se encuentran bien.

“Se encuentran bien, el doctor Jorge Romo se está haciendo cargo absolutamente de todo y va a ser trasladado a la Ciudad de México en helicóptero”, dijo Peláez a Milenio Televisión.

El doctor del América dijo que el jugador sufrió un golpe en la cabeza y tiene golpes y algunas quemaduras provocadas por las bolsas de aire.

“Con seguridad podemos decir que su vida no corre peligro”, dijo Romo, quien informó que se le realizarán estudios adicionales al jugador, quien permanecería al menos un par de días internado en el hospital Ángeles, de la capital mexicana, a donde ingresó después del accidente.

Muñoz, quien juega para el América desde el Clausura 2012, vivió una sólida temporada que le valió un llamado a la selección nacional para un par de encuentros amistosos, pero ya no fue incluido en la lista para enfrentar las eliminatorias rumbo a Brasil 2014.

El jugador se encontraba de vacaciones porque el América aún no inicia su pretemporada para el torneo Apertura 2012, que arranca el próximo mes. MÉXICO (AP)

La nueva liga, o más bien, el nuevo esquema, entrará en vigor desde el próximo torneo en México.

Vicente Matías Vuoso pasó al Atlas.

La afición protesta por la llegada de Carlos Ochoa al León, y pues la verdad en cuanto a la llegada o establecida nueva liga en el futbol mexicano la verdad, no se ve algo novedoso, lo único que ya se sacaron es el torneo de copa incluyendo a equipos de la liga de ascenso y equipos de la Liga MX, y que por cierto en este torneo de copa no participarán Santos, Monterrey, Tigres y Chivas por los compromisos internacionales que estos equipos tienen.

Y como dice Derbez, que alguien me explique cómo trabajará la nueva liga, mientras algunos comentaristas buscan el sensacionalismo ya se preguntan, qué pasará en el enfrentamiento entre Hugo y La Volpe ya que se enfrentarán en la primera fecha del torneo, o sea jugando Atlante contra Pachuca.

Señores, dedíquense a lo suyo y dejen los chismes a un lado, estamos seguros que estos técnicos se dedicarán a lo suyo y no habrá problema alguno.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Star Soccer League

Para purgar sentencia en la cárcel

Mayweather Jr. se entregó Por Ken RITTER Floyd Mayweather Jr. se entregó el viernes primero de junio en un tribunal de Las Vegas para purgar una sentencia de tres meses de cárcel por atacar a su ex novia en septiembre de 2010 en presencia de dos de sus hijos.

Vestido con un conjunto deportivo gris, el púgil invicto en cinco divisiones se abstuvo de hacer declaraciones mientras permanecía de pie hasta que la juez determinó que había cumplido con el servicio comunitario que le impuso en diciembre. Luego fue esposado y retirado de la sala.

La juez de paz Melissa Saragosa había permitido que Mayweather quedara en libertad el tiempo suficiente para que acudiera a una pelea el 5 de mayo.

Mayweather se declaró culpable en diciembre de los cargos de ataques domésticos menores por tirar del cabello y torcerle el brazo a la madre de tres de sus hijos. El acuerdo extrajudicial le evitó un juicio por acusaciones de delitos graves que podrían haberle costado hasta 34 años de cárcel de ser hallado culpable.

Guatemala superó a Real Cuernavaca por un gol a cero Por Roberto PELÁEZ

Floyd Mayweather Jr. empezó a cumplir su sentencia en la cárcel local. La policía Metropolitana de Las Vegas proporcionó fotos de su ingreso será separado de los otros 3.200 reclusos en la prisión ubicada en el centro de Las Vegas, dijo el policía Bill Cassell.

El púgil no tendrá televisor en la celda. Cassell adelantó que el nuevo reo posiblemente no vea la pelea del 9 de junio entre Manny Pacquiao, considerado

Aspectos de la celda que ocupa Mayweather en la cárcel. (Fotos cortesía de LVMPD) “Estará bien”, dijo el rapero 50 Cent sobre su amigo Mayweather en declaraciones a los periodistas frente a la corte.

La policía de Las Vegas dice que, como es un reo de alto perfil, es posible que el boxeador cumpla la mayor parte de la sentencia en una pequeña celda individual, lejos de otros prisioneros.

Mayweather, apodado “Dinero”, estará en una celda del tamaño de una tercera parte de un cuadrilátero pequeño. Todo indica que su período en el Centro de Detención en el condado Clark le limite la capacidad de entrenar para otro combate.

Al menos durante la primera semana y por su seguridad, Mayweather

5•

JUNIO 9 DEL 2012

un posible rival de Mayweather, y Timothy Bradley en el hotel MGM Grand Garden. El combate de peso welter será transmitido en el sistema de pago por evento y es muy posible que no aparezca en las televisiones de los comedores de la prisión, explicó Cassell.

La jueza sentenció a Mayweather el 22 de diciembre y luego le permitió seguir libre por un tiempo para que enfrentara al puertorriqueño Miguel Cotto el 5 de mayo en Las Vegas.

Mayweather fue acompañado hacia el cuadrilátero por los artistas Justin Bieber y 50 Cent. El campeón ganó la pelea y una bolsa garantizada de 32 millones de dólares. Cotto recibió ocho millones. LAS VEGAS (AP)

En un partido digno de la final la selección Guatemala le ganó un gol por cero al equipo Real Cuernavaca (1-0) para agenciarse el título de la división bajo 14 -ocho contra ocho- en la temporada recién concluida y que organizó la Star Soccer League, presidida por Oscar Calzada.

“Este es nuestro primer Real Cuernavaca fue un digno rival, insistió todo gran triunfo después de unas el tiempo en busca del empate, pero tuvo enfrente seis temporadas, afirmó Jorge a un campeón. (Fotos Herbert DÍAZ) Medrano, uno de los entrenadores del representativo ganador, y añadió “salimos a la cancha como si discutiéramos la Copa Mundial, pues estamos convencidos de que Guatemala es un equipo fuerte, con buenos resultados, que dicho sea de paso nos ha ganado antes.

“Junto a José Hechavarría y Armando Navichoc, los otros entrenadores, estudiamos a los jugadores de Guatemala y le dimos a nuestros chavos las indicaciones precisas, ahí está el resultado, que creemos es el principio de venideros premios y tíAcción frente al arco del tulos; fue un partido tremendo, tenso, con Cuernavaca, los del Guatemala dominio alterno, podemos señalar que los se vuelcan al ataque. entrenadores, los futbolistas, el público, Durante la plática con Medrano se pudo todos salieron complacidos”, significó conocer que el fuerte de Guatemala es su Medrano. defensa, “el partido frente a Real Cuerna“Guatemala, explicó, es un equipo vaca fue una muestra de ellos, el partido formado casi en su totalidad por familiaestaba parejo, sin embargo al ponernos res, hay varios primos, y estamos juntos delante redoblamos el trabajo defensivo, desde hace tres años, algunos jugadores queríamos a toda costa mantener esa mínivienen y se van, pero la base del colectivo ma diferencia, los chavos de Cuernavaca se mantiene... no tenemos banca, sin eminsistieron, pero los nuestros estaban bien bargo los chavos se conocen bien y ese es plantados”, dijo el técnico. un aspecto de mucho peso en los deportes A la hora de referirse a los principade conjunto. les jugadores del equipo, el entrevistado “Pudiera parecer, abunda, que un equiapuntó: “Todos aportan, tenemos un buen po sin futbolistas en la banca es algo en portero, un magnífico defensa, un delantero contra, y de hecho lo es, pero los chavos se que clasifica entre los mejores de la liga, caracterizan por jugar limpio para evitar las pero el triunfo del equipo Guatemala es amonestaciones, y son muy puntuales. más que todo un trabajo colectivo, y los “Cuando iniciamos pues entrenábamos técnicos valoramos mucho el desempeño dos veces a la semana, hoy preferimos la de los chavos, fue un título merecido, ahora plática y el calentamiento antes de cada a defenderlo”, resaltó. partido, hablamos del equipo contrario con El equipo Guatemala lo integran el los jugadores, les planteamos la estrategia goleador Jorge López, José Hechavarría, a seguir, cómo moverse en la cancha en Sergio Ortiz, Erycsson Paredes, Jorge Herdependencia de la táctica que aplique el nández, Michael Jiménez (portero), además contrario, de tal forma que apostamos por de Kevin y Pablo Navichoc. la versatilidad”, resaltó.

•

6

JUNIO 9 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En ocho divisiones

Las Vegas Valley Soccer League

Anuncian Copa Mundial de Boxeo

Milán derrotó a Vegas United

El presidente del CMB, José Sulaimán, anunció la realización de la primera Copa Mundial de Boxeo Profesional, en la cual participarán todos los campeones de cada una de las 10 confederaciones afiliadas a partir de septiembre.

En la reunión semanal con la prensa especializada en las oficinas del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en la Zona Rosa de esta capital, el dirigente confirmó que el Consejo Supremo de ese organismo se reunirá este fin de semana en una junta extraordinaria.

En la Copa Mundial de Boxeo Profesional participarán todos los campeones de cada una de las 10 confederaciones afiliadas, en las divisiones mosca, gallo, pluma, ligero, superligero, welter, medio y completo.

En la reunión, este viernes y sábado, estarán todos los presidentes de las siguientes confederaciones: Unión Africana de Boxeo, Consejo Asiático, Consejo Británico, Federación Centroamericana de Boxeo y Federación del Caribe. Además, el Buró de Boxeo de los Estados Independientes y de Eslovenia, la Unión Europea de Boxeo, Federación Norteamericana, Federación de Boxeo Oriental y del Pacífico y Federación Sudamericana de Boxeo.

En otro orden, Sulaimán Chagnon informó que el capitalino Daniel “Tremendo” Estrada disputará el título universal ligero del CMB al zurdo mochiteco Antonio DeMarco, el 21 de julio en Rosarito, Baja California.

A la reunión con Sulaimán asistió Armando Torres, quien enfrentará al poblano Sammy Guty en el respaldo de una función en Chihuahua, Chihuahua. (NOTIMEX)

Por Roberto PELÁEZ El equipo Milán hizo gala de su mejor juego de conjunto y superó 3-1 a Vegas United para consolidar su ubicación en el segundo lugar de la división bajo 13 (7 contra 7), en torneo que organiza Las Vegas Valley Soccer League (LVVSL).

En esta oportunidad el quehacer ofensivo de los ganadores se apoyó en Bryan Ibarra (dos goles) y Marcos El equipo Milán marcha en la segunda posición y tiene seguro González; por los derrotados salvó al su boleto a la liguilla. (Fotos Herbert DÍAZ) honrilla Adrián Zárate. Ahora Milán suma 33 unidades y el puntero 35. Jorge Rentería, vin- posiciones, es el caso de González, sobresaliente en la culado al equipo Milán desde su fundación hace seis punta y como medio, explicó a este semanario Rentería, años, señaló, los chavos se iniciaron jugando bajo seis, quien llegó a Las Vegas hace 18 años, procedente de pero el tiempo no se detiene y ya ve, hoy estamos en Jalisco, México.

Enamorado del futbol, el entrevistado quiso, aparte bajo 13, además, la mejoría en el juego de los chicos de jugar en varias ligas, formar su propio equipo. es palpable.

Hoy estamos en la división bajo 13 con Cristóbal De aquel grupo, indicó, quedan muy pocos, entre ellos Ibarra y Jorge Rentería (hijo); iniciamos en el Méndez y Marco Vi2006, junto al argentino Mario Céspedes, pero ahorita llanueva, directivos de están con el equipo Narciso Vallejo y César García, pues Las Vegas Valley Soccer League; por lo que se Céspedes pasó a otras responsabilidades.

Milán es un plantel ofensivo, rápido en el contra- ve no debemos enfrengolpe, y lo que es mejor, aparte de la experiencia, te- tar muchas dificultades nemos varios jugadores que puedes mover a diferentes para obtener el boleto a la liguilla, vamos segundos en la tabla, entre 18 equipos, sin embargo la experiencia nos dice que en la otra fase todo es distinto, la calidad se concentra, los partidos son muy exigentes, re- La rapidez de los jugadores conoció el entrevistado. de ambas selecciones fue Es bueno destacar que la tónica del partido. es un equipo disciplinado, muchos de los jugadores se conocen, han jugado juntos varias temporadas, agregó.

Rentería subrayó que los triunfos que recoge el seleccionado no cayeron del cielo, no, trabajamos fuerte, a casi todos los niños les enseñamos desde cero, apenas sabían patear, por eso es justo elogiar el trabajo del argentino Céspedes, de Narciso y César, además de la voluntad y el deseo de aprender de los chavos, su entrega en el entrenamiento, y no olvidamos el apoyo de los padres, todo se ha unido para hacer del Milán un buen equipo.

En el 2011, rememoró, participamos en un torneo en Utah, donde terminamos segundos, y es bueno resaltar que tomamos parte en las tradicionales Copas Jarritos, con muy buenas actuaciones.

Estamos contentos en LVVSL, hay buen trabajo, es una liga competitiva, y cada vez resulta más difícil que un equipo termine bien ubicado, por eso nos llena de orgullo el accionar de Milán, finalizó.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Y es monarca en Torneo Toulón 2012

México venció a Turquía 3-0 La Selección Mexicana de futbol Sub-23 hizo historia al conquistar por primera vez en su historia el Torneo Esperanzas de Toulón 2012, tras derrotar de manera contundente 3-0 a su similar de Turquía, en partido que se celebró en el estadio Perruc.

Los goles de la victoria fueron obra de Cándido Ramírez, al minuto 26, mientras que Hiram Mier se encargó de asegurar el marcador, al 70, y Alan Pulido cerró la cuenta, al 77. Hyeres, Francia (Notimex)

Afirma Tena que la mentalidad de México siempre fue ganar

La mentalidad de México siempre fue la de conseguir el título del Torneo de Esperanzas de Selección Mexicana Sub-23, campeones en Toulón.

Toulon 2012, señaló el técnico Luis Fernando Tena, quien además destacó la oportunidad de ver jugadores está pensando en ganar, eso lo tiene muy marcado, eso de cara a los Juegos Olímpicos Londres. lo ha sido el buen trabajo que hacen los equipos con sus “Uno compite para ganar y por supuesto por la expe- fuerzas básicas”. riencia que vamos adquiriendo todos, lo mejor está que Lamentó que de este grupo de jugadores que conquistó tenemos jugadores capaces, con personalidad, con carácter, el Torneo de Toulon, tenga que dejar fuera a muchos para la es un grupo con mucha hermandad, con una gran mentali- justa olímpica, ya que afirmó que todos tienen la capacidad dad que no se conforma, que siempre quiere más y que por para ser tomados en cuenta. supuesto venía con la mentalidad de ganar y lo demostró”, “Ahora tenemos un agradable problema, para escoger dijo el DT. entre tantos buenos jugadores, lamentablemente son 18, con Mencionó que la carga de partidos fue importante para 3 refuerzos, seis era difícil hacer la lista inevitablemente el análisis de cada uno de sus elementos y de lo que puede vamos a hacer algunas injusticias”, externó. aportar para la idea futbolística que busca.

Finalmente, aunque aceptó que dieron una demostración “Muy importante jugar 5 partidos en 10 días, exigente de su capacidad, no pueden pensar que los Juegos Olímpicos que nos hacían ver jugadores en distintas posiciones, que serán sencillo y dar por hecho que ganarán una medalla. queríamos probar por la versatilidad que necesitamos de “Tenemos que tener los pies en el piso, sabemos que ellos en los Juegos Olímpicos”, estableció. los Juegos Olímpicos es una competencia más dura, más Aseguró que “está muy claro que es una muy buena exigente, con rivales más fuertes, pero insisto podemos generación, que ha cambiado la mentalidad del jugador jugar contra cualquiera y en la cancha que nos pongan”, mexicano, que puede jugar contra cualquiera que siempre sentenció. Hyeres, Francia (Notimex)

Martín Romagnoli y Luis García

Presentaron refuerzos de Pumas Después de reportarse con el equipo, fueron presentados de manera oficial los volantes Martín Romagnoli y Luis García como refuerzos de cara al Torneo Clausura 2012 del futbol mexicano.

El acto se llevó a cabo en la cancha dos de Ciudad Universitaria y estuvo encabezada por el presidente del patronato, Jorge Borja Navarrete, quien dio la bienvenida al argentino y español, y dijo que con su experiencia llevarán al equipo a ser protagonista otra vez.

Borja Navarrete acotó que ambos futbolistas, junto con Jaime Lozano y el argentino Emanuel Villa, darán fortaleza al equipo, además de la experiencia que ambos traen de su paso por sus anteriores equipos.

“Están aquí Martín y Luis, quienes, junto con Jimmy Lozano y Villa, integran la parte de experiencia que viene a apoyar al club. Esperamos mucho de ellos para volver a ser protagonistas como equipo los siguientes torneos.

7•

JUNIO 9 DEL 2012

“Les deseo lo mejor de los éxitos para darle la satisfacción a la afición puma y a todos sus seguidores”, expresó.

Luego de hacer la presentación y darles la bienvenida, el directivo de Pumas se tomó la foto, para después abandonar las instalaciones de la cancha con la confianza de que tanto Romagnoli como García responderán a las exigencias del club de ser protagonistas. Mientras tanto, ambos jugadores posaron para la foto, primero con la camiseta del equipo enfrente de ellos y luego con ella puesta. Posteriormente, pasaron a la entrevista con la prensa, durante la cual rechazaron que se les llame, junto con Lozano y Villa, los “Cuatro Fantásticos”.

Es que luego de bromear con el señalamiento hecho por un reportero sobre quién sería la “Chica Invisible”, ambos futbolistas coincidieron en que Pumas es un equipo en el que todos aportarán lo suyo para bien del conjunto, que busca regresar a una liguilla. México, (Notimex).-

Pelé expresó sobre la derrota

“Me gustó ver perder a Brasil” El ex astro brasileño Edson Arantes do Nascimento “Pelé” reconoció que fue de su agrado ver perder a su selección ante un equipo duro como México, puesto que les ayudó a poner los pies sobre la tierra.

Este domingo 3, el representativo de México superó 2-0, con goles de Giovanni Dos Santos y Javier “Chicharito” Hernández, a la “canarinha”, en partido amistoso que se disputó en suelo estadounidense.

Para Pelé, esta derrota llegó en el momento justo, puesto que en sus encuentros anteriores fueron amNeymar no pudo superar pliamente superiores a nunca a Severo Meza. su rival (3-1 con Dina(Foto MexSports) marca y 4-1 con Estados Unidos) y con ello se especuló que estaban más que listos para el Mundial.

Debido a lo anterior, el ex goleador calificó de “provechosa” la caída al decir que “tenemos un equipo muy bueno, pero antes de México tuvimos dos partidos atípicos, ganando 2-0 con solo 15 minutos de juego”.

“Eso dio una sensación que era un equipo maravilloso y estaba listo y por eso me gustó la reacción de verlo perdiendo ante un rival duro como México”, indicó “O Rei” en conferencia de prensa brindada en esta ciudad.

Por otra parte, al ser cuestionado acerca de quién es actualmente el mejor jugador en España, el tres veces campeón del mundo se decantó por el argentino del FC Barcelona, Lionel Messi, en lugar del crack de Real Madrid, el portugués Cristiano Ronaldo.

“Messi, sin duda (es mejor), Cristiano Ronaldo es más de definición, pero también es un gran jugador”, expresó el ex futbolista, quien se negó a ahondar en una comparación entre la “Pulga” y la joven promesa de su país Neymar. “Producto frente a producto, Neymar es más técnico que Messi porque tiene más recursos, sale por derecha, por izquierda. Messi es más zurdo, pero tiene más experiencia y juega en un futbol más exigente”, puntualizó. Sao Paulo, Brasil (Notimex)

•

8

JUNIO 9 DEL 2012

Se buscan padres ausentes No podemos ser hipócritas y sólo ver la cara buena del padre y lo que la comercialización de nuestra época nos hace ver. Aunque hay que admitir que hay padres buenos, amorosos, protectores, y responsables como el divino creador o el universo, (dependiendo de si usted es creyente o no) quiere que sean.

También hay que admitir que hay de los otros, los que solo sirven para donar la esperma y ahí termina su labor de padres, ya que no se hacen cargo del ser que engendraron y hay que ver como afecta a la sociedad la ausencia del padre.

Hay la perspectiva que relata que el papel del padre se ha devaluado y ha disminuido, lo cual ha hecho que la incidencia del crimen haya aumentado al igual que la violencia intrafamiliar, el maltrato y abuso sexual contra los niños, lo mismo que la pobreza infantil.

Las estadísticas muestran que los hijos que crecen sin padre tienen tendencias a ser malos estudiantes, a abandonar la escuela, a convertirse en delincuentes, a usar drogas, y hasta a meterse en pandillas con el afán de sentirse protegidos.

De acuerdo a los expertos el 85 por ciento de los adolescentes que está encarcelado crece en un hogar sin padre. También dicen que el 71 por ciento de todos los estudiantes que abandonan los estudios proviene de hogares con madre sin pareja.

Las estadísticas también muestran que debido a la ausencia del padre, el bienestar de los niños se ve afectado y se ve además un aumento en la violencia por parte de los varones, aunque también se ha distinguido un aumento en la violencia a manos de jovencitas.

Estados Unidos se está convirtiendo en una sociedad sin padres y se cree que el 40 por ciento de esta generación de niños está creciendo en un hogar solo con la presencia de la mamá.

El crecer sin padre es la tendencia demográfica más dañina de esta generación, dice un estudio.

No podemos hablar de este tema sin mencionar que los afroamericanos crecen en un 72 por ciento de hogares donde no hay padre, y podemos hacer una correlación al hecho que las prisiones, cárceles y penitenciarías están llenas, en su mayoría afroamericanos.

Claro, no nos podemos olvidar de que en el sur de Nevada se ve que el número de reos hispanos de las prisiones y cárceles va en aumento al igual que el problema de las pandillas, el cual también es muy serio con más de 14 mil miembros pandilleros, que en su mayoría viven en hogares donde el padre brilla por su ausencia.

Para qué sirven los padres, se preguntará alguien, hoy estoy aquí para recordarle que el padre sirve para dar estabilidad a la familia, protección, cariño, buen ejemplo a los hijos desde que nacen, y hasta sirven para ayudarlos a convertirse en adultos de bien, enseñándoles a distinguir el bien y el mal desde una temprana edad, pero la realidad es otra en muchos casos, y la perspectiva es completamente diferente hoy.

En conclusión, la presencia del padre en el hogar es de suprema importancia ya que el padre es el otro elemento vital en la familia nuclear a la par de la madre para crear la estabilidad en el hogar y donde los hijos se pueden sentir queridos y protegidos.

La ausencia del padre en el hogar ha comprobado una y otra vez que afecta a la sociedad causando que los hijos terminen encarcelados, en drogas, pandillas, y abandonen los estudios, lo que hará que la sociedad no prospere y que haya más víctimas de delitos, menos adelantos y más cargos para el estado; por eso es que se busca a los padres ausentes para que tomen posesión de su cargo, y hagan lo que tiene que hacer todo padre responsable: Velar por los hijos y la familia que es la institución más importante en una sociedad.

Esta es mi perspectiva, déjeme saber la suya en Marlene1998@aol.com

Quiere un billón de dólares

Demanda mujer a Michael Jackson

A casi tres años de la muerte de Michael Jackson, Kimberly Griggs, quien dice haber sido novia del artista en 1979, demandó a la compañía de “El Rey del Pop” por un billón de dólares por daños y perjuicios, pues argumenta que compuso discos basados en su vida.

De acuerdo con el portal electrónico TMZ, la mujer afirma que durante la relación amorosa que sostuvieron, el intérprete le causó daños y se refirió a ella en canciones contenidas en álbumes como “Off the wall”, “Thriller”, “Bad”, “Dangerous” y el último recopilatorio de sus grandes éxitos, “Number ones”.

Griggs, quien ha pasado años en la cárcel acusada de robo y allanamiento de morada, reveló que se enojó cuando descubrió que Jackson había contado sus intimidades.

También mencionó que tenía un acuerdo con él, en el que se comprometía a cederle derechos de algunas canciones.

Pero una vez que “El Rey del Pop” murió, dijo que se quedó asombrada al ver que no formaba parte de su testamento, motivo por el cual hace unos días interpuso una demanda multimillonaria.

Cabe destacar que las últimas querellas se suman a una larga lista de reclamaciones de lo más mencionado, desde un supuesto hijo secreto, que también exige parte de la herencia, hasta un guardaespaldas que dice ser el padre de uno de los herederos de Michael Jackson. Los Ángeles, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mujer sin límite Por María MARÍN.

Cuídate de los hipócritas Acabando de conocer a una vecina hubo algo en ella que me chocó. Tan pronto comenzamos a hablar me contó sobre su país de origen y la razón por la cual había decidido mudarse a Miami. Todo sonaba normal hasta que empezó a contarme barbaridades de la esposa de su hermano. “Mi cuñada es una bruja.

Nos botó de la casa a mi esposo y a mí acabando de llegar de Venezuela y sin tener a dónde ir”. La describió de tal forma que visualicé a su parienta como la malvada de una telenovela.

A los pocos meses, mi vecina me invitó a una fiesta en su casa y me sorprendí cuando me presentó a su cuñada y me dijo: “Esta es la esposa de mi hermano, mi querida Laura”. Durante la noche las vi conversando y riéndose varias veces. Por eso pensé: “Parece que se contentaron”. Pero a los pocos días volvió a hablarme atrocidades de su pariente. Y pensé: “Qué hipócrita es esta mujer”.

Desde entonces, decidí alejar mi amistad. Pues ya lo dice el refrán: “Para muestra con un botón basta”. Quien es farsante y habla a las espaldas de otros también lo hará contigo. Es un peligro lidiar con personas hipócritas; cambian las historias, exageran, son metiches y lo peor de todo es que juegan con tu reputación. En mi caso llegué a pensar que su cuñada era abominable cuando en realidad se trataba de alguien justo.

Un hipócrita finge tener cualidades, ideas o sentimientos que en realidad no posee. O aparenta ser de una manera que en realidad no es. Por ejemplo, un compañero de trabajo que te dice: “No te preocupes, que te voy a ayudar con ese informe”. Y luego se queja con el jefe de que eres irresponsable.

Y cómo saber si alguien es hipócrita: 1. Constantemente te recuerda lo sincero que es.

“Soy una persona bien honesta”. Ojo: Así como una lámpara no necesita anunciar que da luz, una persona honesta no necesita proclamar su sinceridad.

2. Nunca se equivocan y le echan la culpa a otros.

Si les pillas en una mentira siempre tienen una excusa para explicarlo, aunque sea algo sin sentido.

3. Se pasan hablando de otros. Están adictos a encontrarle faltas a los demás. Esto los hace sentir superiores.

4. Y lo más que delata a un hipócrita es que habla “hasta por los codos”.

Si te topas con alguien que tienes estas cualidades, aléjate y cuidado con regalarle una sonrisa o fingir una amistad, pues serás tú el hipócrita.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 9 DEL 2012

9•

Con fiesta al estilo de “La Bella y la Bestia” Patriarca de familia circense cumple 80 años Festejaron a Mirabell su primer cumpleaños Por Cristina SILVA Brian Dewhurst siempre supo que trabajaría en un circo.

El actor inglés nació en una familia de lanzadores de cuchillos, malabaristas y domadores de animales. Tuvo su debut profesional en los circos europeos a los 13 años tras aprender a hacer malabares, acrobacias, caminar en la cuerda floja y bailar en zancos en su infancia. De adulto comenzó su propia compañía de circo y entretenía a sus hijos haciendo jardinería en zancos.

Para Dewhurst, lo único inesperado de la profesión a la que ha dedicado su vida es que la gente se sorprende de que la siga ejerciendo. El célebre acróbata y payaso es el artista de mayor edad del Cirque du Soleil, el lujoso circo canadiense que actualmente tiene 22 espectáculos presentándose por el mundo. La semana pasada Dewhurst celebró su 80mo cumpleaños como lo habría hecho en cualquier otro día de trabajo: presentándose en dos funciones seguidas de “Mystere”, una exploración psicodélica sobre el paso del tiempo en el hotel y casino Treasure Island de Las Vegas.

“Mi padre trabajó hasta que tenía casi 90 años, así que no me parece que esto sea raro”, dijo Dewhurst a The Associated Press mientras se preparaba para su primera función en su cumpleaños. “Es simplemente un día más”.

Comenzó la noche peinando su fino cabello cano de manera que se erizara, algo característico de su personaje Brian Le Petit, un payaso algo irreverente de “Mystere”.

Peinó sus cejas blancas, les aplicó maquillaje negro y se pintó los ojos para que se notaran en el escenario. Se puso su obligatorio traje sastre extragrande y una camiseta blanca y preparó su nariz roja de para colocársela después.

Como Le Petit, su trabajo es preparar al público para la función, molestando a la gente hasta que ríe. En su cumpleaños lanzó rosetas de maíz a los hombres, le rogó a las jóvenes que lo besaran e hizo como que le jalaba el sostén a una señora de gran tamaño.

“Es como ese tío loco que en las bodas va de una mesa a otra molestando a la gente”, dijo el director artístico del espectáculo David Gómez sobre el personaje del payaso.

Sin embargo la edad lo ha obligado a bajar un poco el ritmo: ya no camina en la cuerda floja. LAS VEGAS (AP)

Por Rafael GRANILLO La niña Mirabell Zaragoza cumplió su primer año de vida y sus padres le festejaron con una gran fiesta donde la diversión, las risas, el baile y la comida dominaron la tarde.

Mirabell aún es muy pequeña, tanto que apenas cumplió su primer año, sin embargo ya vio lo que es una fiesta en grande. Sus papás, Ricardo y Cindy Zaragoza, y sus abuelita Miriam, le celebraron con el tema Desde la izquierda: La niña Mirabell en brazos de su papá Ride “La bella y la bestia”, de Disney.

Por eso Mirabell estuvo vestida al estilo cardo Zaragoza y su mamá Cindy (al centro). Los acompañan de la bella y una pareja de jovencitos le Amy y Oscar Martínez (a los extremos) con sus respectivas hijas bailó el tema de la famosa película. Eso sí Isabel y Natalia. (Fotos cortesía familia Zaragoza-Martínez) estuvieron disfrazados como los personajes: ella muy bella y él con una cabeza el feo. El pastel, la piñata, los regalitos para los invitados tenían el distintivo de “La bella y la bestia”.

Hubo mucha y variada comida, desde pollo con mole, Niños y niñas compitiendo en uno de los arroz, tacos de asa- La nena Mirabell, “La bella” muchos juegos que hubo en la fiesta infantil en uno de los momentos da, pollo y pastor, de Mirabell Zaragoza. de su fiesta. hamburguesas y hot Por supuesto que los personajes de Disney más dogs hasta fruta, nachos y palomitas. Por supuesto con famosos hicieron su aparición (con los niños de Tutiaguas frescas. landia disfrazados de Mickey y Mimí) bailando ritmos Tutilandia en acción tropicales.

La música sonó toda la tarde; canciones infantiles Las risas, los aplausos y la convivencia se sintieron y para bailar. El grupo infantil artístico de la Payasita toda la tarde en la fiesta de Mirabell, mientras sus paTutis ofreció diversos números que fueron aplaudidos dres, abuelos y familiares atendieron a los invitados. por la numerosa concurrencia. Y poco más tarde el La fiesta tuvo lugar en una de las secciones del mismo grupo encabezó los juegos donde todos los niños Freedom Park, al este de Las Vegas, a fines de mayo participaron, desde dibujo infantil hasta competencias pasado. Los niños la pasaron muy bien y los adultos en costales y jalar la cuerda. también.

10

JUNIO 9 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS

SOLO $199 PRIMER MES Acabamos de rebajar nuestras rentas, unidades recién remodeladas, cerca de escuelas, centros comerciales, casinos y mucho más. 1 X 1 $425, 2 X 1 $525. Múdese hoy mismo, todos califican! Tel. (702) 685-0600.

(06/09) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De 1 y 2 recámaras, siempre tenemos especiales. Llámenos para más información (702) 4000713. Vendemos condominios $25,000 con 10% de enganche y no se requiere crédito, nosotros somos tu banco, $2,500 de enganche, $225 al mes. RS Realty Group, LLC. Tel. (702) 400-0713. (06/09) ____________ APARTAMENTOS DE BAJOS RECURSOS 2 cuartos, 1 baño, instalación de lavandería. Cerca de la parada de autobús. $540 al mes. Blanchard Arms, 321 N 9th. St. 89101. Comuníquese con Tania al (702) 387-2253. Seguro y fiable. Procesamos verificación de antecedentes a todos los aplicantes. (06/09) ____________ LLÁMENOS HOY Y MÚDESE A un apartamento casa de 2 recámaras, 2 baños, localizado cerca de Owens y Nellis Blvd.

Solo $600 por mes, incluye todos los electrodomésticos y lavadora / secadora tamaño completo.

Llame a Ernesto hoy y tome ventaja de nuestro especial de mudanza ($400). Tel. (702) 5458950. (06/09) ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS Primer mes $299. 1 recámara $450, 2 recámaras $550, 3 recámaras $675, no depósito.

Aceptamos ID de su país.

Aceptamos Sección 8. Llame al 642-2023. (06/30) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, ESPECIAL $485 al mes, $200 depósito (En pagos), planta baja, buen aire acondicionado, recién pintado, patio amplio para niños, escuelas cerca. Lake Mead y Civic Center. Informes 217-3097. (06/09) ____________ RENTO 2 APARTAMENTOS Tr o p i c a n a y M a r y l a n d : 2 recámaras, 2 baños, $650. El otro Lake Mead y Civic Center $600: 2 recámaras, 1 baño y biles incluidos. Tel. (702) 806-0736.

(06/23) ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Planta alta. En 9 Britz, North Las Vegas. $600 por mes. Llame a Rothwell Management. 9830132. (06/09) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS De una recámara. En 312 W. Cleveland. Listos para mudarse, con lavadora y secadora, $380 al mes. Llamar a Raúl o Rosalbe al tel. (702) 575-2166 ó 274-8395.

(06/09) ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $399, SIN CARGOS EXTRA De 1 recámara, comenzando desde $499. 1, 2 y 3 recámaras espaciosas, renta incluye agua, basura y drenaje, 2 albercas, 3 lavanderías, estacionamientos cubiertos, patios privados. Cerca de escuela, centros comerciales y UNLV. Eficiente y cordial, mantenimiento las 24 horas. Tel. (702) 739-7916. 4995 S. Maryland Pkwy., Las Vegas, NV 89119. www.apartmentsinlasvegas.net (06/23) ____________

SE RENTA APARTAMENTO Cerca de Las Vegas Blvd. y Sahara. Para más información llamar al (702) 612-2412. ____________ ¡RENTA REDUCIDA! ¡No depósito inicial! Renta gratis, muy cerca de escuelas y centros comerciales (caminando), Flamingo / Eastern, atrás de Marianas Super Market, 2165 E. Rochelle Ave. Nottingham Gardens Apartments. www. apartmentsinlasvegas.net.

(702) 732-7508. Sección 8 OK. (06/23) ____________ ALPHA GARDENS ¡RENTA REDUCIDA! 2 recámaras, 2 baños.

Certificados libre de crímenes.

Lavadora y secadora incluidas.

Fabulosos especiales y ¡rentas bajas! En el área de Owens y Nellis, 1695 Mary Jane Drive, Las Vegas, NV 89115.

Llámanos! (702) 437-4055. www. apartamentosinlasvegas.net.

(06/23) ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Y un baño, pintura fresca, alfombra nueva. 115 W. New York Ave. a un lado de Unión Culinaria. $450 por mes. Tel. 321-5639. (06/09) ____________ SAHARA Y NELLIS Rento apartamento 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora, recién remodelado, estacionamiento 2 autos, $575.

Angel (702) 504-4874 o Luis (702) 533-3370. Llamar entre 9 a.m. - 4 p.m. o dejar recado. ____________ COMPARTO RECAMARA EN DEPARTAMENTO A persona responsable. $300, con biles incluidos. Por la Pecos y Washington. Comuníquese con Lourdes al 237-6358. ____________ SE RENTA ESTUDIO Con biles incluidos. $500.

Llamar al 542-6668, 871-8949.

Sra. Janet. ____________

CIVIC CENTER Y OWENS APARTAMENTO 1 PISO 2 cuartos, 1 baño. $550 renta, $300 depósito. Escuelas y tiendas cerca. Tel. 524-9213. ____________ ESTUDIO PEQUEÑO Con entrada independiente.

Cuarto, cocina, pequeña y baño en $350. Ubicado cerca de Flamingo y Torrey Pines. Se requiere depósito. Interesados llamar a María (702) 235-8540. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Amplio y limpio. Buena área, con lavadora, Maryland Pkwy. y Bonanza. $450, $499 renta, depósito $150, no mascotas.

Tiempo limitado! Información (702) 384-3645, (702) 502-9186. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En el 2250 N. Lamb, entre Lamb y Carey, $550 no depósito. Tels. 490-1907, 583-9751. ____________ SE RENTA BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En el 2544 N. Carroll, entre Las Vegas Blvd. y Carroll. En $550, no depósito.

Tels. 219-7355, 713-1842. ____________ 3117 THOMAS AVE. 2 RECAMARAS Unidad planta alta, tamaño completo, lavadora / secadora.

Completamente remodelado.

Súper limpio y tranquilo. $525 por mes. Tel. (702) 810-6561 (Inglés). ____________ 849 N. BRUCE ST. UNIDAD REMODELADA En un fourplex, 2 recámaras, $525. 1 recámara $425. Unidades súper limpias y nuevas dentro.

Tel. (702) 810-6561 (English). ____________ GRANDE Y LIMPIO 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS 2526 Bulloch, $700 mensuales.

A r e a D o n n a S t . / C a r e y.

Anthony 354-3323 patio privado.

(06/16) ____________

SE RENTAN APARTAMENTOS 1 recámara, 1 baño, nueva, bonita, remodelado, aire acondicionado, estacionamiento, lavandería. $475 para entrar y $525 al mes.

El centro cerca de Maryland Parkway, 1301 Bridger. (213) 248-1846. (06/16) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN EASTERN Y ST. LOUIS Frente al parque, con biles incluidos. En buenas condiciones, con piso de baldosa, con depósito de $100 dólares.

Tel. (702) 517-8192. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN TROPICANA Y JONES Biles y cable incluido. Por $400.

Para más informes llame al (702) 767-1810. ____________ GRANDE Y LIMPIO 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS 809 Cartier, $600 mensuales.

A r e a D o n n a S t . / C a r e y.

Anthony 354-3323 patio privado.

(06/16) ____________ ESTUDIO APARTAMENTO EN EL DOWNTOWN Utilidades incluidas, $425, privado, patio cercado. 10th y Clark. Tel. (702) 574-6478.

(06/16) ____________ ESTUDIO, UTILIDADES INCLUIDAS $425 1 recámara, $550. Comunidad tranquila, Cerca de rutas de autobús y escuelas. Bruce y Tonopah. 1813 Harding St. (702) 557-8940. (06/23) ____________ APARTAMENTOS 2 RECAMARAS $400 por mes, no depósito. Con refrigerador y estufa. Freeway 15 y Washington. 213 Jefferson Ave. 271-6151. (06/16) ____________ 1633 JUSTIN CT. 89011 Entre la Sunset y Boulder Hwy. Departamento de 2 recámaras, con 2 baños. $700 mensuales, $700 depósito (2 pagos OK), electrodomésticos incluidos.

Jason: (702) 321-4022. ____________

ESPECIAL DE VERANO NO DEPOSITO Apartamentos 1 recámara.

Por $299 al mes. No busque más, se mueve el mismo día.

Tels. (702) 384-0294, 8122377, 561-9670. (06/16) CASA 1 RECAMARA, YARDA PRIVADA, $575 Apartamento 2 recámaras, yarda privada, $675. Apartamento 1 recámara $525, todas las utilidades incluidas. 11th. y Lewis, 405 S. 11th. St. Tel. (702) 574-6478. (06/16) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, pintura nueva, storage, muy tranquilo.

Depósito bajo. Entre Lake Mead y Judson. Llame al (702) 300-7168. ____________ APARTAMENTO REMODELADO De 1 dormitorio, tipo desván. No depósito, especial del gerente en el sitio $450. 612-0066. (06/16) ____________ DEPARTAMENTO DE RENTA Tipo townhouse remodelado, 2 recámaras, baño y 1/2, lavadora y secadora de ropa. 521 N. 15th.

St. Cerca de Bonanza / Bruce, estacionamiento dentro. Tel. (702) 239-1868. ____________ SE RENTA ESTUDIO $325 Con sala, baño y cocina aparte.

Para información llamar al tel.

596-3677. Está ubicado en área del centro. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Buenas condiciones, piso, cerámica, $550 mensual, no depósito. 1436 Henry Dr. sobre Owens, entre Pecos y Lamb.

Tels. 212-7972, 768-0530. ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, piso de azulejo. Cerca a la escuela primaria, $550. Tel. 591-8991. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 9 DEL 2012

11

CLASIFICADOS HOLLYWOOD Y LAKE MEAD 2 recámaras, 2 baños, piso de madera, lavadora y secadora, $550. Tel. 591-8991. ____________ LAS VEGAS BLVD. Y CAREY 2 recámaras, 1 baño, un piso, lavadora y secadora, en $550.

Tel. 591-8991. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora dentro, buena zona.

Información al 469-9560. ____________ TOWNHOUSE EN HENDERSON $595 Renta baja, más mitad de renta el primer mes, con $300 depósito, lavadora y secadora.

Boulder Hwy. y Major. Atlas Group, tels. 498-0201, 387-1354 X 87. (07/06) ____________ APARTAMENTO DE LUJO $495 De una recámara, muy amplio.

Especial mitad de renta el primer mes con $250 depósito.

Lavadora y secadora, alberca.

Valley View y Twain, Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (06/29) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS BONITO $695 Renta baja más mitad de renta el primer mes, con $400 depósito.

Lavadora y secadora. Arville y Desert Inn, Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 87. (07/06) ____________ TOWNHOUSE $550 2 RECAMARAS Renta baja más mitad de renta el primer mes, con $300 depósito.

Amplio. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (06/23) ____________ 2 RECAMARAS $500 ESPECIAL Renta baja con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito, mucho estacionamiento. Lake Mead y Civic Center. Atlas Group, 290-5695, 387-1354 X 87. (07/06) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Renta baja con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito.

Atrás de La Bonita, Eastern y Stewart. Atlas Group, 504-3569, 387-1354 X 87. (07/06) ____________ 2 RECAMARAS, BONITO, $495 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito, amplio, Nellis y Craig. Atlas Group, 2905695, 387-1354 X 87. (07/06) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS, DESDE $450 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $300 depósito, Maryland Pkwy. y Spencer.

Atlas Group, 290-5695, 3871354 X 87. (07/06) ____________ RENTO APARTAMENTOS 2374 N. Lamb (Lamb - Carey) $500, 2 recámaras, 1 baño. 2909 Stewart Apts. 2, 4, 2 recámaras, 2 baños, $500 (Eastern - Stewart).

2913 Stewart apt. 3, lavadora y secadora, 2 recámaras, 2 baños. 2809 Stewart (Stewart - 28) 2 pisos, 2 recámaras, 1.5 baños, lavadora, secadora, $600. Informes al 371-0328, 371-0637. ____________

RENTO APARTAMENTO AREA EASTERN / OWENS De 2 recámaras, yarda cercada, amplio. Cerca de escuelas, tiendas y transportación.

Estacionamiento, lavadoras en el mismo edificio, $525.

Informes 349-3383. ____________ DEL SOL CONDOMINIOS Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora/secadora, patio privado, $500 al mes. Owens y Sandhill. Juan Carlos 416-7335.

Erick 768-0400. (06/30) ____________ ESTUDIO EASTERN / BONANZA Especial primer mes, $375 para una persona. 2308 Cedar Ave., no depósito, no contrato. Todo incluido, hasta cable. Buena área, entrada independiente.

Llámeme al 542-1424, 3660773. ____________ SE RENTA ESTUDIO PRECIO COMODO Biles incluidos, rejas de seguridad, estacionamiento, incluye cuarto, baño y cocina.

Llamar (702) 771-7972, (702) 762-7342. Eastern y Washington. ____________ EN HENDERSON RENTO ESTUDIO $450, biles incluidos. Area Sunset Boulder Hwy. DirecTV, lavandería, estacionamiento.

Ve n d o c e l u l a r S a m s u n g TMobile, nuevo. Tel. (702) 673-7998. ____________ SE RENTA BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Venga a verlo en Washington y Lamb, $550, depósito negociable, recién reparado y todo en lozeta.

Llame al (702) 399-3285, (702) 373-0895 Norma o José. ____________ ESPECIAL DE MUDANZA $199 Con crédito aprobado!

Excelente área, alberca, jacuzzi y estacionamiento cubierto.

Buenos precios. De 1 y 2 recámaras. Para más informes 367-8789. (07/06) ____________ RENTO APARTAMENTO BILES INCLUIDOS 1 recámara, 1 baño. Area Bonanza y Maryland Pkwy. $475 + depósito. Tel. 338-4647. ____________ RENTO DEPARTAMENTO SOBRE BARTOLI DR. Entre Owens, Nellis y Lamb.

Muy cerca de 2 escuelas, una elemental y otra junior high. 2 recámaras, 1 baño, $550 de renta $0 depósito y $350 el primer mes de renta. Tel. 759-3901.

SE RENTA TOWNHOUSE EN AREA SUMMERLIN 3 cuartos, 2 baños. Cerca a parques y escuelas, recién remodelado, pisos de cerámica y piso de madera en los cuartos.

Tel. 612-8227. (06/09) ____________

CASA EN BUENA AREA CHARLESTON Y NELLIS 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, de 2 pisos. Estufa y refrigerador. Cerca de tiendas y escuelas. $1,000 al mes, $400 depósito. Informes con Blanca o Victor llamando al tel. 358-2557 o al 883-7714. ____________ LAKE MEAD Y LAMB SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora, estacionamiento 2 autos, $550. Angel (702) 504-4874. Luis (702) 533-3370.

Llamar entre 9 am y 4 pm, dejar recado. (06/09) ____________ TROPICANA Y SPENCER CONDOMINIO DE LUJO 2 recámaras, 2 baños, pisos de madera. $650. Angel 504-4874 Luis 533-3370. Llamar de 9 am - 4 pm, favor dejar recado.

(06/09) ____________ SE RENTA CASA DE CINCO RECAMARAS 2 baños, con cuarto de juegos para niños. En buena área. Hable al (702) 443-7846. (06/16) ____________ SE RENTA UNA CASA 4 RECAMARAS, 2 PISOS Cerca de escuela, 2.5 baños.

4312 Richtown St., LV, NV 89115. Tel. (702) 764-6170, (702) 385-1268, (702) 419-3439, (702) 250-1947. (06/09) ____________ RENTO CASA AMUEBLADA 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Ubicada cerca del Hospital UMC y 95. $900 mensual, no revisión de crédito.

Para información (928) 5669442. (06/09) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 1 carro, tiene filtro de agua, limpia, $950 no depósito.

Washington - Linn. Miguel (702) 208-3098. (06/09) ____________ CHEYENNE Y CIVIC CENTER Condominio en primer piso, 2 recámaras, 2 baños. $615, 2 semanas de renta gratis. Since 1917 Realty, Teresa 232-6835. ____________ SE RENTAN CASAS RECIEN REMODELADAS De 3 y 4 recámaras, $850 por mes y $950. 1609 Bonanza y Bruce. 357 16 St. y Bruce. 4513 Diamond Head y Lamb. 2832 Gentilly y Torrey Pines. Tels.

384-0294, 561-9670, 812-2377.

(06/09) ____________

CASA AÑO 2000 DENTRO 1/3 ACRE Con doble estacionamiento de carros. 3 recámaras, 2 baños enteros. Incluye estufa, microondas, lavadora para trastes, lavadora, secadora. $900. Hable al (702) 351-3985. ____________ RENTO CASA HERMOSA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 garages, completamente pintada, electrodomésticos stainless steel incluidos. Piso, alfombra nueva, patio grande, chimenea, zona tranquila y limpia. I-15 y Craig, cerca del hotel Cannery. Tels. (702) 3217201, (702) 813-4379. (06/16) ____________ CASA REMODELADA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Amplia, piso nuevo, lavandería, yarda grande privada, estacionamiento para 5 coches.

Owens / D Street. $760 mensual, $200 depósito. Tel. 375-3404 Jorge. (06/23) ____________ SE RENTA CASA, SAHARA / GRAND CANYON 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Incluye estufa, refrigerador, lavadora / secadora y más! Lista hoy! $1,225 al mes, $1,000 depósito. Sofía (702) 3341423 (o envíe texto). ____________ 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS CONDOMINIO $800 al mes, depósito $300.

Tropicana y Mountain Vista, 2 recámaras, 1 baño, apartamento pequeño $500 al mes, depósito $200. Eastern y Tropicana.

Llame al tel. (323) 864-8700.

(06/16) ____________ TROPICANA Y 95 FREEWAY Rento casa grande, ideal para familia numerosa, 3 recámaras, sala, comedor, 2 baños, cocina, garage, yarda. Area muy tranquila, limpia / segura, $850 mensual, $700 depósito.

Armando (702) 521-0171. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Con alberca, $1,000. Cerca de Lake Mead y Civic Center. Tel. (702) 541-1546 Sael o (323) 8555757 Piña. (06/16) ____________ LINDA CASA COMO NUEVA De 2 recámaras, 2 baños, 2 garages, amplia área social, patio trasero cubierto. En Rancho y Las Vegas Dr. Interesados demostrar ingresos. Información al tel. (702) 217-4555. ____________

CASA DE RENTA ENTRE BONANZA Y SANDHILL 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, alfombra nueva, pintura nueva. Cerca de tiendas y escuelas. $850 renta, $500 depósito. Tel. 622-1535. ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Cerca de Vegas Blvd. Y un estudio con todo incluido. Tels.

(702) 324-8777, (702) 285-8199. ____________ SE RENTA CONDOMINIO 2 PLANTAS, 2 RECAMARAS Un baño y medio. En área tranquila. Entre Lamb y Washington, con piscina en la comunidad. Llame al tel. (702) 272-9317 ó (323) 717-6094. ____________ NELLIS Y DESERT INN RENTO CASA 3 recámaras, 2 baños, garage 2 autos, lavadora y secadora, patio trasero, $980. Angel (702) 504-4874 o Luis (702) 533-3370.

Llamar entre 9 a.m. 4 p.m. o dejar recado. ____________ LAKE MEAD Y LAMB SE RENTA CONDOMINIO 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora, estacionamiento 2 autos, $575. Angel (702) 504-4874. Luis (702) 533-3370.

Llamar entre 9 am y 4 pm, dejar recado. (06/09) ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS Y ALBERCA $1,100, más depósito de $1,100.

Entre Sahara y Valley View.

Tels. 386-6122, 338-7103. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros. Cerca de escuelas, en buena área, $1,200 al mes. Entre Tropicana / Rainbow. Para más información llamar al (702) 340-7549, (702) 340-7594. (06/16) ____________ TOWNHOUSE PARA RENTA Sahara y Boulder Hwy. Area privada, 2 cuartos, 1.5 baños, garage para 2 carros, lavadora, secadora, piscina, jacuzzy. $850 por mes + depósito. Se habla español, inglés. Tels. (702) 683-7684, 506-6000, 453-0197.

(06/16) ____________ RENTO CASA SEMINUEVA Lista para ocuparse, 3 cuartos, 2 baños, garage para 3 carros, muy amplia. Yarda grande, buena área West Cheyenne. $1,050 + depósito. Franco (702) 771-6930 / 690-8161. ____________

CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros. Buena área, Charleston y Christy Ln. Tel. (323) 895-0572 Ernesto. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, recién remodelada, todo tiene tile, patio cubierto, electrodomésticos incluidos. Localizada en 5355 Summertime Dr. $950 mensuales, $500 depósito. Más informes al 343-4711. (06/23) ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS Con lavadora / secadora dentro, yarda protegida, una cuadra del Stratosphere Casino, entre Paradise / St. Louis. Tel. (702) 806-9137. Cerca de escuelas y tiendas, lista para mudarse ya! ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS Son 1,600 pies cuadrados, está en el 95 y Jones. Por $1,000 al mes y $500 de depósito. Hablar al cel. 460-8048 ó 460-7907. ____________ SE RENTA CASA 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Garage. Cerca de freeway, escuela y centro comercial.

Area Alexander y Lamb. Tels.

439-1872, 399-9557. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 3411 I Civic Center, cerca Cheyenne, 2 pisos, patio, limpio. $699 mensuales, $250 depósito. Brent 460-1020. No hablo español. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca Carey y Civic Center, 714 F. Nelson. 2 plantas, yarda privada, $725 mensuales, $300 depósito. Brent 460-1020 no hablo español. ____________ CASA DE RENTA LISTA PARA MUDARSE 1 piso, 4 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos, $980 al mes. Entre Rancho y Vegas Dr. 809-7831, 248-0763. ____________ SE RENTA CASA EN EL ESTE 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. Espaciosa, con piso de loza. Llamar al 809-7314. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS $1,170 mensual y solo $500 depósito. Area de Flamingo y Jones. Para más información llamar al 873-0702 o al cel.

232-5698. ____________

12

JUNIO 9 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS SUNSET Y WHITNEY RANCH Casa de 5 recámaras, 3 baños.

Cerca de Galleria Mall. $1,495 al mes y $600 depósito. Para más información llamar al (702) 245-8720 gracias. ____________ CHARLESTON Y LAMB 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1,962 sq.ft. muy limpia, piso de mosaico y pintura nuevos, sala separada, garage 2 carros, patio cubierto, yarda grande, $1,100.

Tel. 513-3196. ____________ CASA MUY BONITA, GRANDE Y NUEVA Con 4 cuartos, en comunidad con acceso privado. Por Craig y Commerce. Muy buen precio.

Hable a Lisa al (702) 336-9612. ____________ CASA EN RENTA, AREA SUNRISE MOUNTAIN 5 recámaras, 3 baños, yarda grande con alberca, algunos electrodomésticos. Renta $1,295 al mes, más depósito $1,000.

Disponible ahora! Llame al 358-9222. ____________ SE RENTA CASA EN BUENA AREA 3 recámaras, 2 baños, incluye refrigerador, estufa, microondas, lavadora, secadora. Cerca de escuelas, centros comerciales, freeways. Charleston y Christy Ln. Sección 8 OK. Miguel (909) 569-5240. Irma (909) 231-2194. ____________ 4686 SHEPPARD DR. 89122 Entre Tropicana y Nellis. Casa de 3 recámaras, 1 baño. $800 mensuales, $800 depósito (2 pagos OK), todos los electrodomésticos incluidos.

Jason (702) 321-4022. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Cruce de calles Michael Way y Smoke Ranch. Casa muy espaciosa. Llame a Hilda al (626) 201-8158. ____________ WASHINGTON Y 17TH ST. 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Todos los electrodomésticos, alberca, pisos de cerámica, buen fondo, unidad A/C nueva, renta $980, más $500 depósito. Tel. (702) 639-7988. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Estacionamiento cubierto, 2 plantas, lavadora y secadora, lavavajillas. Disponible para cambiarse ya, $600 al mes.

Interesados llamar al (702) 6281720, (702) 504-4874. Walnut y Cheyenne. ____________ CASA EN OWENS Y PECOS, $950 Con biles pagados, 2 recámaras, 1 baño, con lavadora, secadora, refrigerador. Informes (702) 382-4273. ____________

SE RENTA UNA CASA GRANDE De 4 recámaras, 2.5 baños, 2 salas grandes, garage para 2 carros, yarda grande atrás. Por la Craig y Lucy. $1,250, precio negociable. Tel. 355-2173. ____________ TROPICANA Y BOULDER HWY. Condominio. 2 recámaras, 2 baños, piso de cerámica, incluye lavadora y secadora, $695. Tel. 591-8991. ____________ CHRISTY LN. Y STEWART CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, garage de 2 carros, yarda grande, pintura nueva, alfombra, $950. Tel. 591-8991. ____________ SAHARA Y SLOAN CASA 3 RECAMARAS 2 baños, garage de 2 carros, recién remodelada, pintura, alfombra nueva, piso de azulejo, incluye todos los electrodomésticos, $1,000. Tel. 591-8991. ____________ RENTO CASAS 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS S a h a r a - D e c a t u r, 4 y 3 recámaras, Russell - Boulder.

Lucía (702) 686-5967. ____________ RENTO CASA, $1,000 MENSUAL + DEPOSITO 3 recámaras, 2 baños, sala grande, un cuarto separado.

Entre Eastern y Washington, escuela y tiendas cerca. Llamar al tel. (702) 399-8643, (702) 5965766. Apartamento 2 recámaras, 1 baño, $575 + depósito. ____________ RENTO TOWNHOUSE 2 RECAMARAS, 3 BAÑOS Cuarto de lavar, todos los electrodomésticos, garage para un carro. Alberca y gimnasio.

Area Charleston y Nellis, muy privado, $775 mensual, no mascotas. Tel. 275-1894, 6417100. ____________ SE RENTA CASA BONITA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Alberca, garage para 2 carros, $1,090 al mes, depósito $800.

Ubicada en Tropicana y Nellis.

Para más información llamar al (702) 860-3129, (702) 348-7550. ____________ JONES Y VEGAS DR. CONDOMINIO Y CASITA Condominio 2 cuartos arriba, alfombra nueva y 1.5 baños, sala, cocina abajo (piso), patio atrás, $680. Casita 1 cuarto, servicios incluidos y cable, $580. Tels. 5234354, 395-7534. (06/16) ____________ RENTO CONDOMINIO $595, 4 RECAMARAS Las Vegas Blvd. - Lamb, alberca, lavadora, estacionamiento privado, 2 baños, escuela primaria al frente, Walmart a una cuadra. A persona responsable, sin vicios. Gilberto 785-3271. ____________

RENTO CASAS 1941 BALLARD 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor, cuarto de lavar, patio grande con cancha de basketball.

4967 Terra Cir. (Tropicana Nellis), 4 recámaras, 2 baños, grande. 3808 Palomar Ave., $1,000 (Charleston - 95) 3 recámaras, 2 baños + espacio para oficina. Informes 371-0328, 371-0637. ____________ SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA 3 recámaras, 2 baños, estacionamiento amplio, $850.

Civic Center y Cheyenne.

Informes (702) 835-2366, 2900362. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA Nuevos, 3 recámaras, 2 baños, garage 1 carro. Sahara / Nellis, $975 por mes + depósito.

Llame a Raúl 683-6559 incluye estufa, refrigerador, lavadora y secadora. ____________ CONDOMINIO MARYLAND PKWY. Y Flamingo. 2 recámaras, 2 baños, closet tipo walking, lavadora, secadora, comunidad acceso privado. $750 al mes. 7357744, 326-7535. (06/16) ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO $700 dólares, depósito negociable. Buena ubicación North Las Vegas, Civic Center y Carey. Llamar al 719-9253, (626) 622-6038. Preguntar por Victor. ____________ 2,000 SQ.FT. $899 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Chimenea, todos los electrodomésticos, 1 planta, yarda trasera grande, con drivegate. Eastern y Desert Inn. Llame al 741-2385 solo en inglés!. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros y electrodomésticos incluidos. $980 al mes, $500 depósito. En área de Christy Ln. y Stewart.

Tel. 219-7582.

RENTO RECAMARA EN CASA EN HENDERSON A persona sin vicios, $375.

Vendo fuente de agua $275, vendo máquina de coser $100.

Llamar al (702) 875-4815. ____________ RENTO CUARTO EN CASA PARTICULAR En buena área y buen ambiente, Cheyenne y Martin Luther King. A mujer sola sin niños y no animales. Favor de llamar después de las 8 p.m. 355-8976.

(06/16) ____________ SE RENTAN RECAMARAS En buen estado, a hombres responsables. En Mountain Vista y Tropicana. Llamar a Sr. Mateo al 810-7493. ____________ SE RENTA HABITACION GRANDE Baño privado, closet grande, DirecTV, refrigerador, cama.

A persona sin vicios. $400, biles incluidos. Excelente área Rainbow y Charleston. Tels.

788-2953, 689-0712. ____________ RENTO CUARTO GRANDE, AMUEBLADO Todo independiente, entrada, cocina, baño, biles incluidos.

Area Pecos y Owens. $450 por mes, $100 de depósito. Tel. (702) 453-0197. ____________

SE RENTA RECAMARA GREEN VALLEY $300 dls. Señora responsable, con trabajo. Compartir baño con otra señora, derecho a cocina, sala, comedor. En área de Pecos y 215. Tel. 489-1574. ____________ BONITA RECAMARA TODA AMUEBLADA Televisión, cable, casa muy grande, jardín. Buena área cerca de casinos, autobuses y área comercial. Llámeme a cualquier hora 572-2838 “Mi casa es su casa?. ____________ RENTO CUARTOS Con salida independiente, baño privado, acceso a cocina, lavadora y secadora, tiendas cerca. Ubicado entre Washington y Pecos. Favor de llamar al 782-7302 o al 612-8580 David o Rosa. ____________ A MUJER SOLA RENTO RECAMARA CON BAÑO Koval y Tropicana. Necesitas ayuda $200 o menos, soy solo y necesito compañía. Ciudadano, mujer humilde, no vicios, que quiera mi ayuda. Tel. (702) 7630359 todo incluido. ____________ RENTO CUARTOS 2008 HASSETT Eastern y San Luis. $100 por semana, incluye biles. Informes (702) 371-0328, (702) 371-0637. ____________ RENTO CUARTO DENTRO DE CASA A persona sin vicios, limpia y con trabajo fijo, $350 + depósito, amueblado. Sahara y Valley View. Tel. (702) 885-7811. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA Sin niños. En buena área, Arville y Flamingo. Informes en el 272-6673. ____________ RENTO CUARTOS PECOS / LAKE MEAD Las Vegas Blvd., Lake Mead, $250, $275, $300, biles pagados, cable, amueblado. 2 personas $375, persona responsable y sin vicios. 1860 Stevens St., 2109 Glider St. Gilberto 785-3271. ____________ RENTO 2 RECAMARAS AMUEBLADAS Lista para mudarse de inmediato, con biles incluidos, derecho a electrodomésticos. Y vendo un juego de cocina estufa, lavadora y secadora. Juan (702) 238-5459 Bertha 573-2100. ____________ RENTO RECAMARA A HOMBRE SOLO Responsable, con biles incluidos, agua, luz, cable. Area Decatur y Twin, $350 mensuales. Tel. 738-3900. ____________ RENTO RECAMARA A HOMBRE SOLO Responsable, con trabajo. Biles incluidos, agua, luz, cable, $250 mensuales. Area Tropicana y Jones. Llamar después de las 6 p.m. 677-2325.

¿NO CREDITO, NO SEGURO? ¡No importa! Compra casa 15% de enganche, págala en 10 años.

Casa $70,000 enganche, $10,500 mensualidad $820. Casa $60,000 enganche $9,000, mensualidad $760. Malena (702) 498-9510.

(06/09) ____________ FOURPLEX EN VENTA Compradores serios. Llamar al (702) 525-3870. (06/16) ____________

CASAS MOVILES Financiadas por el dueño, no intereses. Ubicadas cerca parada de autobús, alberca, servicio de seguridad por la noche. Interesados comunicarse al 629-4642 lunes-viernes, 9 a.m. - 4 p.m.

(06/30) NO CALIFICA PARA UNA CUENTA DE BANCO O préstamo de auto o de casa?

Busca alguien con integridad y honestidad que le ayude a reparar su crédito? Hábleme al (702) 845-8801 Irma Zúñiga.

(06/16)

SE VENDE RESTAURANTE En buena ubicación. The Famous Burrito en Spring Mountain y Rainbow. Personas serias llamar al tel. (702) 871-1878 cel. (702) 580-3271. (06/23) ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO / TAQUERIA Bonito restaurant, en ocupado centro comercial, completamente equipado. Con permisos para vender tacos afuera. Listo para trabajar.

Informes al 274-7331. (06/09) ____________ SE VENDEN Máquina grande Taylor 2 sabores $750. Vitrina de carne 12 pies, 8 meses, usada, motor en unidad, no necesita drenaje, 120 volts. Preguntar por Nico al 479-9034. ____________ SE VENDEN PARCELAS DE 5 ACRES Con agua y luz. En Dolan Springs, AZ, $15 mil por acre. El dueño puede financiar. Para más información hable con Miguel al (702) 301-6484. (06/30) ____________ EASTERN Y BONANZA Locales comerciales nuevos, junto a salón de bodas y fiestas, 1,380’ - 2,000’. Ideal para negocio como fotografías, pastelerías, florerías, ropa de bodas y fiestas, etc. etc. 546 N. Eastern, LV, NV 89101. NV Land (702) 274-7755. ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO En muy buena ubicación. Tels.

(702) 666-7345, (702) 222-0629. ____________ EL SUEÑO DE SER DUEÑO Se vende taquería funcionando, equipada, excelente ubicación.

Motivo de venta, me cambio de estado. Interesados llamar al (702) 743-1460 solo llamar personas serias. ____________ INVIERTA EN CENTROS COMERCIALES O fourplex, casas. Directo del vendedor. Listas diarias. Tel. (702) 506-7538.

THE BEST PAID IN TOWN! For our retail Strip locations. We are looking for high energetic sales girls. If you love fashion and want to work in high traffic environment and make a lot of money, this is your chance! $10 / hour + up 12% commission + bonuses + benefits. Must be fluent in English. Please call for interviews (702) 876-6106.

(06/09) ____________

HOUSEKEEPING Come clean with us! Experience is a plus. Must have car, car insurance, NV Driver’s License to work. Monday - Friday.

Must speak English and pass Drug Test and background check Merry Maids, 5243 W. Charleston #11. (06/16) ____________ NEVADA LEGAL FORMS Está ofreciendo trabajo a las personas interesadas, en servicio al público. Por favor necesita saber contestar teléfonos, saber usar computadoras, fax, registradoras, etc. Que tenga experiencia en servicios públicos y hablar inglés y español 100%.

Interesados por favor mandar resume al 870-0977 atención Adriana Cobo o e-mail a acobo@nevadalegalforms.com (06/09) ____________ SE SOLICITA PERSONAL FEMENINO Para trabajar en night club. 4 días por semana. Informes al tel. (702) 517-6060 ó (702) 5774083. (06/16) ____________ ¿NECESITAS SERVICIO MEDICO FAMILIAR? Ofrezco plan médico por solo $49.95, incluye a todos los que viven en casa. También hay oportunidad de empleo. Llamar para más detalles al (702) 6249542 Rigo. (06/16) ____________ POSICION ABIERTA Para representante de venta en ruta. Buscamos persona profesional para representar una ruta de productos para industria alimenticia. Funciones incluye venta, manejo de vehículo de entrega y comercialización. Para más información favor de llamar al (480) 577-2801. (06/30) ____________ BUSCAMOS CUADRILLAS DE CARPINTEROS Y labor de cemento, con experiencia, para trabajo por pieza. Llame a Jorge al (702) 429-8307 a SelectBuild.

(06/23) ____________ BUSCAMOS CUADRILLAS DE FRAMERS Con experiencia, para trabajo por pieza. Llame a Luis al (702) 491-5501 o Raúl (702) 296-7789 a SelectBuild. (06/23) ____________ WE ARE LOOKING FOR A LOVING, EXPERIENCED Live-in Nanny. Flexibility important. Household duties required. Bilingual Spanish / English. Room / Board and Salary. Great family looking for the right person to start soon.

Call Robin 608-6689. (06/09) ____________ COMPAÑIA NECESITA Vendedores e instaladores de sistemas de vigilancia, herramienta, transportación propia y algo de experiencia, vendedores no necesitan experiencia, buena presentación, mejor si es bilingüe, ser residentes de Las Vegas por seis meses o más. Vivir en los Estados Unidos por un mínimo de 2 años. Compañía proveerá entrenamiento. Buen sueldo más comisiones. Interesados comunicarse al (702) 227-0052.

(06/09) ____________ SE SOLICITAN BARTENDERS Con experiencia, de preferencia mujer. Llamar al 672-1056 pregunte por Francis. ____________ TU... BEAUTY SALON BUSCA ESTILISTA C o n g a n a s d e p r o g r e s a r.

Interesadas llamar al 286-5779. ____________ SOLICITANDO NIÑERA Cinco noches por semana. Para más información hable al (619) 414-0057 con Bere. ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 9 DEL 2012

13

CLASIFICADOS DIRECTV Y DISH Por $22.99 por 2 TV. Programación inglés y español, gratis HBO, Cinemax Starz, Showtime. No seguro, no depósito. Llama al tel.

(702) 506-3487, (702) 271-2662, si necesita trabajo llame. ____________ SE SOLICITA NIÑERA PARA VIVIR DENTRO Que tenga experiencia. Entre 40 y 50 años. Favor de llamar solamente interesadas al tel.

373-8167. ____________ SE SOLICITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club. Puede llegar a ganar hasta $1,000 semanal. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ $ COMPRO ORO $ Compro su oro en cualquier condición 10K, 14K, 18K, 22K el mejor precio en Las Vegas y sus alrededores. Llame al (702) 302-2767. ____________ LA COSTA DEL SOL SOLICITA 2 MESERAS Con experiencia de trabajo en restaurante salvadoreño. Favor de llamar al 245-4403 con Health Card y TAM card. ____________ NECESITO TRABAJADOR PARA COCINA (Kitchen worker). 3250 N. Tenaya Way #99, LV, NV 89129. ____________ EMPLEADOS PARA Framers de metal, drywall, terminadores, pintores, techos de acústico y plasters para comercial. Debe tener sus propias herramientas, tarjetas de OSHA 10/30 y su propia transportación. Aplica en persona en Performance Builders, 1240 S. Commerce Street, 89102. Lunes - jueves, 8-11 a.m. o llame al 547-0089 8-11 a.m. (06/30) ____________ TINTORERIA ESTA SOLICITANDO Persona con experiencia para mostrador, debe ser bilingüe. Y planchador solo con experiencia.

Debe conocer cómo planchar camisas y pantalones. Favor de llamar al (702) 656-6023. ____________ ¿TE ENCUENTRAS SIN TRABAJO? Compañía en expansión requiere de personas para promover un plan de descuentos para hospitales, doctores, medicinas y muchísimos beneficios. Esta es tu oportunidad, tú puedes.

Informes al (702) 917-6168. ____________ SOLICITO PERSONA Para hacer alteraciones en tintorería. Experiencia e inglés básico requerido. Buena comisión. Comuníquese al (702) 809-0154 con David Flores. ____________ LA LUNA NIGHT CLUB Solicita meseras y bartenders.

Llamar al tel. 767-3864. ____________ SE NECESITAN MUCHACHAS Para trabajo de limpieza, trabajo con oportunidad de vivir en la propiedad. Trabajo de 6 días a la semana. Favor de venir a aplicar al 1150 S. Las Vegas Blvd., LV, NV 89104 o llamar a Edgar al (702) 860-1976. ____________

NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards.

Starting at $10.00 an hour.

Accepting applications at: 2206 E. Charleston Blvd. Las Vegas, NV 89104. ____________ JAPANESE EXPRESS ESTA CONTRATANDO Cocinero tiempo completo.

2520 E. Craig Rd. #100, North Las Vegas, NV 89030 (Craig y Losee). ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS A comisión. Favor de llamar al (702) 525-3870. E. Sahara / Lamb. (06/16) ____________ SE SOLICITAN Handyman y trabajador para la construcción, para remodelar casas viejas. Que sepan de: Cemento, frame, sheet rock, plomería, pisos, ventanas, puertas. Con herramientas, debe tener experiencia. Favor de llamar a Fernando al 2928595. Entrevistas: 7101 W. Craig Rd. / 95. ____________ SE SOLICITAN COSTURERAS Para trabajar en bodega haciendo reparaciones. Aplicar en persona lunes - jueves, 8:30 a.m. - 10:30 a.m. y 2 p.m. - 3:30 p.m. viernes 8:30 a.m. - 10:30 a.m. $300 por semana. Express Employment Professionals, 3663 E. Sunset Rd., Ste. 103, Las Vegas, NV 89120. (Entre Pecos y Sandhill). ____________ AGENCIA DE MEDICARE Y CHAPS Certificada HHC, está solicitando personas bilingües RN, LPN, CNA/HHA, PT, OT, ST/SLP. Para más información favor de llamar al (702) 4501855. (06/30) ____________ SOLICITO AYUDANTES PARA MANTENIMIENTO Y landscape. 2 años o más de experiencia. Debe usar todas las herramientas para jardinería.

Aplicar en 245 Sunpac Ave., Henderson, NV 89011. ____________ ¡GANE DINERO! VENDA ORO LAMINADO Buen precio, una gran variedad de joyería. Tenemos catálogos 1(818) 660-3321. ____________ SE NECESITAN CHOFERES Independientes, con su propia cargo van, para prestar servicio de entrega de paquetes. Aplicar en persona este sábado 9, 6175 Sandhill Rd. 89120. O e-mail: rafael@vpglbl.com ____________ FULLER DE MEXICO SOLICITA LIDERES Para abrir el mercado hispano, gana comisiones, regalos, reconocimiento. ¿Te gustaría comprar o vender? Llama al (702) 409-8954 Sandra, (702) 542-5263 Ana María, (702) 3488613 Gabriela. ____________ SE NECESITAN MUJERES EMPRENDEDORAS Enérgicas. Si estás desempleada, eres ama de casa, entrenamiento disponible, por favor llame al (702) 503-8858. Si no habla inglés está bien, tiempo completo o medio tiempo. ____________

BUSCO HERREROS Solo con experiencia, con muchas ganas de trabajar, gente positiva, que sepa fabricar forjar, instalar, pintar, etc. Tel. (702) 318-1024. ____________ SE NECESITA MARKETING Con sueldo y buena comisión.

Llamar al (702) 752-7079.

(06/16) ____________ SOLICITO CARROCERO, COMPETENTE Sepa sacar golpes, blockear, preparar, pulir, jalar con frame machine. 622-4306 Mr. Flames Body Shop, Lake Mead y Lamb. ____________ PLAN MEDICO FAMILIAR Uselo, recomiéndelo y gane 40% residual y más. Cubre descuentos hasta 80% en visión, dental, recetas y mucho más.

Solo $49.95. Tel. (702) 239-2710 hable hoy. ____________ ATENCION, MUCHA ATENCION Si usted necesita urgente $4,000, llame ahora y le diremos como puede ganarlos este mes de junio, sin complicaciones y tanto rollo. Llame al (702) 526-7331. ____________ ¿NECESITA PLAN MEDICO Y no tiene? Llame, le podría salir gratis. Tel. (702) 467-7127. ____________ SOLICITO TECNICO AUTOMOTRIZ Que sepa mecánica, electricidad y algo de marchas y alternadores.

Uso de scanner y diagnósticos.

Más informes al 561-6588. ____________ SOLICITO DAMA Para trabajar en el swapmeet abierto, fines de semana, para comienzo. Debe tener transporte propio, trato con el público, publicidad únicamente.

Buena presentación, $10. Más informes 561-6588.

SE VENDE ISUZU ‘98 Buenas condiciones $2,200. Y una traila chica para trabajo $1,000. Llamar al (702) 5832459. (06/15) ____________ GRAND CARAVAN 2003 Muy buena, cualquier prueba, excelente. (702) 289-6348.

Montero 2000, muy buena.

(702) 289-6348.

PLOMERO PROFESIONAL Hacemos todo tipo de plomería y destapamos caños. Reparamos azulejos, remodelación de baños, soldadura. Reparamos cualquier fuga (liqueo). Favor de llamar a Venegas al 499-2764.

(06/23) ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip.

Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (06/09) ____________

REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, aspiradoras a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (06/09) ____________ DISH DIRECTV $22.99 mensual.

2 T V s , programación en inglés y español. Fútbol, noticias, deportes, caricaturas, novelas, películas. Programación de México, Centroamérica y Sudamérica. Películas y DVR para grabar gratis. Excelentes promociones. Llámanos (702) 204-4907. (06/16) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS (CARPET) Residencial y comercial. Pisos y más. Recuerde: Si le gusta la calidad, hábleme o visite mi página Facebook.com/ josesteamcarpetcleaning01.

O llame al cel. (702) 351-2362.

José Romero. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y Loncheras.Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel.

419-4310. (06/09) ____________ MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL Bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, amortiguadores Year Bax, flechas, clutch y frenos. Tenemos soldadura eléctrica, raquet piñón y más. Tel. 527-9911. (06/16) ____________ PROFESSIONAL PLUMBING SERVICES Mantenimiento, servicio y reparación A/C, gas, drenajes tapados. Localización electrónica, fugas de agua.

Cámara video en drenaje, todo tipo de plomería, toilets, faucets, molinos, regaderas, water heaters, 24/7. Héctor 4172396. (06/30) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, inspecciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades de todas las marcas y modelos. Limpieza de ductos y ventilas de secadoras (Limpieza de ductos gratis con aire nuevo). Financiamiento disponible. Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807.

(06/09) ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS Respaldo de archivos, limpieza de sistemas y reinstalación de programas.

Instalación de Internet y redes ( Net w o r k s ) H o n es t id ad y precios accesibles. Tel. (702) 759-6377 con Alberto. ____________ INSTALACION Y VENTA DE ALFOMBRAS Y linoleo. Diferentes colores y estilos, 12 X 12, $70. Trabajo garantizado, 20 años de experiencia. Presupuesto gratis, preguntar por Pedro al 812-2013, 752-7261.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Con máquinas de motor montada en van, desinfectado, antialérgenico, cepillado, tratamiento GRATIS con vapor en cada trabajo.

Se limpien muebles, sofás.

Instalación de alfombras, tiles.

Gabriel (702) 376-0860. ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES...

Arañas, ratones o alacranes?

Yo se los quito garantizado.

Y cobro menos que los otros.

Asegurado y licencia. Roberto (702) 581-8751. (06/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio, reparación e instalación de aire acondicionado. Trabajo profesional y garantizado.

Precios razonables, trabajamos los 7 días. Llamar a Reynaldo al 338-5320 Lic. #70725. (06/23) ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor.

Servicio rápido y económico.

Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (06/09) ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación y mantenimiento de todo tipo de aire acondicionado y c a l e f a c c i ó n . Tr a b a j o s garantizados. Presupuesto es gratis con reparación. Llamar a Roy al 324-0670. Lic. #0070725.

(08/04) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS LAVADORAS Secadoras, A/C, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones, ventanas de casa, vendemos partes, hacemos electricidad, plomería.

Presupuestos gratis. Soy José 624-1236. (06/23) ____________ REPARACION Y VENTA De A/C, refrigeradores, lavadoras, secadoras, televisiones, lavaplatos, boilers, estufas. Vendo partes.

Estimados gratis, soy Pedro 834-0838. (06/23) ____________ VENDO, COMPRO Y ARREGLO Lavadoras, secadoras, refrigeradores, aires acondicionados, boilers, estufas, lavaplatos, ventanas de casa, televisiones digitales.

Vendo partes, estimados gratis.

Pregunte por Luis al 400-1924.

(06/23) ____________

VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados.

Servicio 24 horas, 7 días a la semana. Estimados gratis al 375-6843. (06/09) LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (06/09) ____________ ¿ALFOMBRA, VINIL? INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12, presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (06/16)

VIDRIERIA Servicio de vidrio a domicilio.

Para negocio, ventanas de casa o cualquier tipo de vidrio para casa en el mismo día.

Trabajo 100% garantizado.

Estimados gratis. Tels. (702) 406-7932 ó (702) 437-0413.

KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo.

(702) 684-2422. (06/09) ____________ AIRE ACONDICIONADO Tenemos los mejores precios en reparaciones, instalaciones de unidades nuevas. Garantía 10 años, mejoramos cualquier presupuesto, garantizado.

Especial 5 toneladas Amana rooftop, A/C, $3,800. 2.5 toneladas, gas, rooftop $2,500.

Sr. Jaime 480-4995. Lic. 0072420.

(06/16) ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS Para casas, negocios y apartamentos. Tales como puertas de patio corredizas, puertas de frentes comerciales, espejos de closet. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969.

(06/09) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y PISOS Obtenga el mejor servicio y buen trabajo. Amplia experiencia, su satisfacción está garantizada.

Servicio mismo día. Máquina montada en van. Pregunte por Francisco al (702) 812-3872.

(06/09) ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restaurantes.

Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más.

Servicio sábados / domingos 24 horas. Tel. 672-0409. ____________ ELECTRICISTA Instalaciones eléctricas, circuitos de 220V, lámparas, ventiladores, breakers y fusibles. Detección de fallas, instalaciones con cable coaxial y CAT5. Llamar al (702) 741-5654. ____________

14

JUNIO 9 DEL 2012

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS GARAGE DOORS Instalación y reparación. Cambio de resortes, páneles, motores, programación de control remoto. Estimados gratis. Tel. (702) 533-8268.

(06/23) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español.

Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930.

(07/21) ____________ CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día.

Llamar (702) 300-9116. ____________ REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, A/C y calefacción. También electricidad y plomería.

Estimados gratis. Preguntar por Fernando al (702) 609-6274 Disponible 7 días a la semana, 8 a.m. - 8 p.m. (06/30) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing.

Lic. #R01-00fi35-4137974.

Experience and quality service.

Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación e instalación de todo tipo de unidades. Trabajo profesional y garantizado. Precios razonables, voy en una hora. Estimados gratis cuando se hace el trabajo.

Tel. (702) 354-1746. (06/23) ____________ LIMPIEZA DE ALBERCAS SERVICIO Y REPARACION Motores, bombas, filtros, luces, pipas rotas, lavado de ácido, aguas verdes, relojes, pintura, equipo nuevo, usado y reconstruido. Informes (702) 348-6646 Armando. (06/16) ____________ REPARACIONES Hago reparaciones eléctricas de automóviles a domicilio.

Diagnóstico eléctrico y todo lo referente a electricidad y aire acondicionado de su auto.

Arreglo cortos circuitos, traigo todo el equipo. Cel. 498-2929.

(06/16) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS E s p e c i a l d e h o y, 3 recámaras $30, limpiamos alfombras, sofás, sillas, interiores de carros, etc., shampoo, aromatizante desinfectante, secado rápido, llame hoy ya! (702) 488-6052. ____________ VIDRIERIA Reparación de puertas y ventanas. Residencial y comercial. Vidrios templados y laminados. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana.

Estimados gratis, precios especiales. Tel. (702) 7821108.

J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis.

Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. ____________ ANGEL’S SERVICIO DE HANDYMAN El mejor precio en la ciudad, rápido, confiable, estimado en el sitio. Más de 4 años de experiencia en albañilería, pisos, plomería, jardinería, drywall, soldadura, carpintería. Puedo ser su handyman si lo necesita.

Favor de llamar al (702) 6091657. (06/16) ____________ PLOMERO POR $40 Se destapan todo tipo de drenajes, 7 días de la semana.

Toilets, tinas, sinks, líneas principales. Favor de llamar a Manuel al (702) 624-1535. 2 meses de garantía. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD ¿Con calor? Reparación y mantenimiento de todo tipo de aires. Reparación e instalaciones eléctricas en general. Estimados gratis, precios justos. Rafael (702) 509-1035 24 horas.

(06/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación de todo tipo de unidades. Precios razonables, trabajo profesional garantizado.

Estimados gratis si el trabajo se hace. Llame a Gabino al 8729257. (06/16) ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! ¿Tiene calor? No se preocupe, en una hora yo le doy un estimado gratis. 20 años de experiencia y seriedad. Electricidad y plomería. Precios justos, 24/7.

José (702) 351-7945. ____________ MECÁNICO PROFESIONAL A domicilio. Reparo motores, tune ups, frenos, suspensiones, bombas gasolina, agua, carburación e inyección de combustible. Rento recámara $150. Compro carros para yonque. Llamar al 581-7039. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas.

Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier p re su p u e st o . Te l . (7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736.

(06/16) FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparación, cambios de casa. Convierta su filtro a agua alkalina. Compro filtros descompuestos. 772-3397 Jesse Moreno.

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763. ____________ MECANICO A DOMICILIO Toda clase de fallas mecánicas, eléctricas, smog, diagnóstico computarizado. Trabajo con garantía. Raúl (702) 370-6099.

(06/16) ____________ PLOMERO POR $40 Reparamos todo tipo de drenajes. Trabajo garantizado.

Favor de llamar a Mario al 236-2126. ____________ PLOMERO POR $40 Trabajo garantizado. Reparamos todo tipo de drenajes. Favor de llamar a Jesús al 376-8789. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS P r e - a c o n d i c i o n a d o r, desmanchador, cepillo rotativo, detergente y aroma, $25 por sala, $15 por recámara. Trabajos garantizados. Llame a Edgar al 773-6244. ____________ PLOMERO Se destapan todo tipo de drenajes, por $40 dólares, 2 m e se s d e g a ra n t í a , t i n a s, sinks, lavadoras, toilets y línea principal. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 2968497 con Daniel. ____________ AIRE ACONDICIONADO PARA CASAS Mi trabajo está respaldado con conocimiento y experiencia.

Yo le ofrezco reparación de cualquier máquina. Trabajo profesional y garantizado, que le ahorrará dinero. Precios económicos. Tel. (702) 771-1450.

(06/16) ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas.

Tels. (702) 834-0513. ____________

VIDRIOS Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Especial para apartamentos. Vidrios de 36 X 48 para abajo, solo $35, incluye instalación a domicilio. Para informes llame al tel. (702) 444-9422. Servicio rápido y profesional.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15.

También limpiamos sofás, sillas, tapetes e interiores de carros.

Cepillamos y aromatizamos, secado rápido. Todo trabajo garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos.

Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilo gratis. Evite ticket. Llame ya (702) 773-5221. Ubicados en 5343 E. Lake Mead, 89115.

(06/16) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al tel. 719-9253. ____________ ALERTA, ¿CANSADO DE TRABAJAR PARA OTROS? Líberese, comience su propio negocio, con productos y servicios que usa a diario.

Celulares, internet, gas, energía eléctrica, taxbox, nutrición. El mejor plan de pago. Tel. (702) 767-2859. ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B. (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ COMPUTER REPAIR SOLO X $30 Reparación, limpieza de virus, trojanos, pantalla azul, eliminación de password, antivirus, recuperación de datos.

Llamar a Yairo (702) 502-4079, (702) 380-1177. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd., Suite B, 89030. ____________ AIRE ACONDICIONADO ¿Tiene problemas con su aire? Nosotros lo podemos ayudar. Trabajos profesionales, garantizados. Somos honestos.

Llamar a Carlos al tel. (702) 776-1985. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalación de todo tipo de unidades nuevas y usadas.

Compresores nuevos y usados por mitad de precio. Estimados gratis. Háblanos, aceptamos tarjetas de crédito, débito y financiamos unidades por nosotros mismos. Habla a Raúl o Daniel de Snow Frosty. Cel. 688-2065, oficina 437-7879. Lic. #0073846. (07/27) ____________

SERVICIO PROFESIONAL Técnico certificado, César Guerrero, no pague más, solo $10 por recámara, con lo más moderno en limpieza, máquina a vapor, seca 2 horas. Mini 3 recámaras, incluye cepillado, desmanchado, aromatizado, secado a vapor y limpieza de azulejo. Tel. 8130803. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, nosotros si cepillamos por el mismo precio.

3 recámaras $35. Interiores de carro, sillas, sofás, máquina montada en van. 290-2503. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial y comercial.

Instalación, mantenimiento y reparación de toda marca y modelo. Estimados gratis, precios económicos. Especial de condensadores de 3 toneladas.

Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. (06/23) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos.

Instalación de ventiladores, plugas, GFI, luces de sensor, líneas 220 y 110, remodelación de casas y apartamentos, en electricidad residencial.

Estimados gratis, precios bajos.

Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio.

Llamar a Gustavo (702) 3396239. ____________ INSTALADOR PROFESIONAL Pisos de madera, laminado, cerámica, molduras, reparaciones, todo tipo de pisos. 12 años de experiencia.

Estimados gratis, trabajos profesionales y garantizados.

Félix (702) 287-6421. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Paradise City Heating and Cooling. Servicio de reparación e instalación. Para estimado en español al 767-9448 oficina (702) 791-6866. Lic. # 0072630, trabajamos de todas las marcas. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, clutches, frenos, CV, axle,tune up. Vendo motor ‘91 Ford 4.6 y ‘95 Dodge 3.3. Trabajo garantizado. 7 días a la semana.

Tel. (702) 275-3279. ____________ POOL SERVICE SERVICIO DE ALBERCAS Tengo equipo profesional, cualquier problema de limpieza, motores, bombas, filtros, reloj, agua verde, luces. Servicio mensual, ocasional. Buenos precios. Para más información llamar a Paty 544-3909. ____________ REMODELACION DE CASAS: Adiciones, piso cerámica, concreto, instalación de calentadores de agua, ventiladores de techo, ventanas, puertas, baños, pintura, etc.

Hablar con Fermín al (702) 609-4164. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza profunda de alfombras, $15 por cuarto, mínimo 2 cuartos. Servicio profesional.

Tel. (702) 472-4470. ____________

CERRAJERIA WILLIAM LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 horas. 100% móvil. Estimados gratis. Llaves de chip. (Transponder Key). Tel. (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (3), venta, mantenimiento, reparación. Membranas, post filters. Conversiones para agua alkalina. Partes y repuestos originales USA para el buen funcionamiento de tu sistema y la mejor calidad de agua.

(702) 466-2888.

ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas.

Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapado, reparación de drenaje, agua, instalación de llaves de baño, cocina, calentones. Estimados gratis, trabajo garantizado. Miguel 412-9172. ____________ SERVICIO AUTOMOTRIZ A domicilio, 40 años de experiencia, toda clase de trabajos y problemas mecánicos.

Trabajos garantizados, pregunte por Moisés al 480-1246. ____________ PLOMERIA J.G. LIC. #004193A Reparaciones en agua, gas, drenajes. “Rooter Service”, residencial y comercial.

Construcción nueva, instalaciones de calentones de agua, suavizadores de agua, toda clase de llaves. Llamar a Juan o Sergio al 274-9998. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, b o t es . H acem o s co r t in as , balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE ELECTRICIDAD Estimados gratis. Llamar a Fabián al 787-9684.

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢. Aplastados. Tels.

(702) 689-4053, (702) 502-1535.

(06/09) ____________

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

JUNIO 9 DEL 2012

15

CLASIFICADOS COMPRO CARROS Para el yonque, $500 a $2,500 o mejoro cualquier oferta. Servicio rápido y confiable. Llama a Arturo 24/7 y compruébalo. Tel. (702) 8341783. (06/23) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana.

Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (06/16) ____________ JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel.

475-2932. (06/09) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (06/23) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS, CARROS Y se mandan a Guadalajara o México, D.F. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2004 hasta 1982.

Informes (702) 561-3719 con Luis. (06/09) ____________ CARROS PARA YONQUE Cualquier tipo de carros grandes o chicos, con o sin título. Lo recogemos gratis. Hable con María (702) 806-0453 o Luis 488-6939. (06/16) ____________ BOTE DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Y plástico aplastado 40¢.

Compro baterías usadas $5.00.

Tel. (702) 553-9312, (702) 4103244. (06/09) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Aplastado $1.25, después de 80 lbs. $1.30. Y plástico aplastado a 40¢, recogemos a domicilio. Tel. (702) 502-1394. (06/30) ____________ COMPRO BOTES A $1.25 X LB. APLASTADOS Empezando de 20 líbras.

Plástico 40¢ libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventana, baterías de carros, rines. Llamar al (702) 713-9252 ó 348-6122. ____________ ¿ESTAS EMBARAZADA? Cuidado prenatal y partos en la comodidad de tu hogar, a precios razonables. Si no deseas más embarazos ponemos el dispositivo intrauterino. Dra. Yasmit Requena, tel. (702) 2792508. (06/30) ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 X LB., APLASTADOS (Empezando en 20 líbras) Plástico $0.40 x libra. Cobre, bronce, radiadores, aluminio de ventanas, baterías de carro, rines y metales que tenga. Llamar al 343-4349, 787-0200. ____________ NO HAY AMOR MAS GRANDE QUE EL DE DIOS! ¿Quieres saber más de Dios? Te invitamos a nuestras reuniones los miércoles y domingos.

Llámanos al tel. (702) 2366940. (06/30) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y PLASTICO 50 líbras o más, $1.25 100 lbs. o más $1.30, plástico entero 40¢, aplastado 45¢. Se recoge a domicilio, los 7 días. Tel. (702) 289-7759. (07/07) ____________

SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/ examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. (07/07) ____________ $$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766.

(06/09) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año.

También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ YADIS JUMPERS Se rentan mesas, brincolines y sillas, por solo 50¢. Para más especiales preguntar por Humberto en el tel. 351-5763. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO $1.20 después de 50 líbras, aplastado. Y plástico aplastado 40¢ libra. Los 7 días de la semana. Favor de hablar para más información al (702) 5107745 ó (702) 788-0847. ____________ “COMPRO ORO” DE 10K, 14K, 18K, 22K Pedacera de oro, piezas completas, plata (Cucharas, tenedores o utensilios de plata, relojes antiguos, diamantes, los evalúo gratis). Llamar al (702) 628-1537 Cheli. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos.

Nota: Dí no a la prostitución.

Cita Sra. Raquel (702) 438-5457.

Cel. (702) 472-4790. (06/16) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.25 aplastados y plástico a 40¢, más de 100 líbras a 50¢. Los 7 días de la semana. Llamar al (702) 472-2094. ____________ SOBADORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y seriedad. Se soba espalda, cadera, cintura, matriz y otras lesiones. Por Lamb y Bonanza.

Sra. Susana. Tels. 452-1245, 742-7254. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO En $1.35 la líbra, después de 100 líbras y plástico. Informes al tel.

588-2825. (06/16) ____________ SOBADOR PARA DOLORES MUSCULARES Torceduras, estrés, nervio ciático, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al 218-9534. ____________ MARTIN’S JUMPER 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80.

4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín (702) 271-9366, Lety (702) 274-7815. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS En menos de 10 días. Con o sin la firma del cónyuge, esté o no de acuerdo, casado en otro país, sin seguro social. Custodias, adopciones, licencias de negocio, licores, barra o restaurant. (702) 696-0225. (06/09) ____________

COMPRO CARROS Y YONQUE Tengo grúa al mejor precio.

Español (702) 401-8464 , inglés (702) 542-0298 Albert. (06/09) ____________ COMPRO CARROS PARA EL YONQUE Al precio más alto en Las Vegas.

De $500 a $3,000 con título, se paga efectivo al instante. Los recojo a domicilio. Tengo grúa.

Se compran catalíticos. Tel. (702) 541-0482. (06/30) ____________ AHORRE DINERO, MES A MES En su bill de electricidad. Pida ya su caja ahorradora de energía al (702) 997-4953. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 por libra. Tel. (702) 7739956.

HOLA CHICOS, SOY LA MEXICANA RICA Y estoy esperando por ti en mi apartamento. Tendrás un momento agradable y delicioso.

Márcame (702) 502-7584.

(06/09) ____________ HOLA PAPI, SOMOS 4 LINDAS CHICAS Dispuestas a complacer todas tus fantasías. Ven corazón y no te arrepentirás. Tel. (702) 7425389. (06/09) ____________ HOLA BABY, SOMOS 4 CHICAS Dispuestas a complacer todas tus fantasías. Tenemos chicas de 18 a 23 años. Tel. (702) 4741191. (06/09) ____________ MASAJES RELAJANTES PARA EL ESTRÉS Soy chica tapatía, bonita, delgada. No te preocupes si no tienes dinero suficiente, ven conmigo yo te ayudo, $35-$40.

Llama a Violeta (702) 409-3075.

(06/23) ____________ MUJER PRECIOSA Y SEXY Mitad japonesa y mitad latina.

Buenos masajes. Tel. 619-0136. ____________ ¡¡ENCONTRANDO UN AMOR!! ¿Te sientes solo y triste porque no tienes pareja? Somos el club perfecto, llámanos! Samantha 25, Mario 35, Brenda 42. Tel. (213) 814-4232 y (623) 8468449. ____________ CHICAS CALIENTES Papito, somos 5 chicas hermosas, diferentes nacionalidades. De mente abierta y dispuestas a hacer realidad tu fantasía.

Especial $50. Solicito chicas.

Tel. (702) 587-5903. ____________ 5 LINDAS MEXICANAS Somos chicas jóvenes y atrevidas.

Papito, la fantasía que tu tengas te la complaceremos, como tú quieras ponernos. Ven a ver sin ningún compromiso. Te esperamos papi. Especial $50.

Tel. (702) 300-0419. ____________ 3 BELLAS RAGAZZAS Dispuestas a todo, cumpliendo todas tus fantasías, de mente abierta, esperando por ti.

Ambiente muy agradable.

Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 754-9685. ____________ MASAJES ALEXA Joven atrevida y complaciente, sola en mi departamento, a tu disposición para darte un rico masaje en Flamingo y Arville.

Llama al (702) 609-2388 espero tu llamada. Se solicitan chicas. ____________

SOMOS 2 CHICAS CENTROAMERICANAS Recién llegadas a Las Vegas, fogosas, para cumplir tu fantasía. Háblanos papi, Bombón y Caramelo. (702) 764-0634.

MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención.

Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo. Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (06/16) ____________ 7 RICAS NENAS INTERNACIONALES Tenemos de 21 a 26 años, que te esperamos para complacerte y dejarte como nuevo con un masaje. Ven te trataremos como un rey, llámanos. Tel. (702) 5020113. Se solicitan chicas. ____________ 7 CHICAS ARDIENTES Fogosas y sexys. Te esperamos para darte un delicioso masaje, ven con nosotras, somos complacientes y hacemos tus fantasías realidad. Llámanos (702) 782-9270 se solicitan chicas. ____________ SI LO QUE BUSCAS ES PASARLA BIEN Comunícate con Yessenia por el especial al 609-2172 Se solicita amiga. (06/16) ____________ LAS DIABLITAS Hola guapos, vengan a conocernos, lindas chicas te esperan para complacer tus fantasías. Que pasen momentos súper agradables. Chavas muy lindas, amables, te vamos a tratar bien, los esperamos. 7621005, 504-1886. ____________ ERES BONITA, JOVEN Y DE MENTE ABIERTA Ti e n e s d i s p o n i b i l i d a d d e horario y quieres ganar bien?

Comunícate al (702) 502-0571 no llamadas privadas. ____________ HOLA CORAZON La Rubia y La Morena te dan el mejor masaje de tu vida. Ven y conócenos. Especial $40. Tel. 624-2524. ____________ KARINA 23 AÑOS, CARIÑOSA Ven a pasarla bien. Chica muy complaciente, te espero en mi apartamento o voy a tu domicilio. Llámame al (702) 272-4647, (702) 542-7671 (Solicito muchacha que quiera trabajar). ____________ JOVEN, BONITA Y DELGADA Complaciente y cariñosa.

Llámame, no te arrepentirás.

Solita en mi apartamento. Tel. 689-7659. ____________ CONNY MASAJES Servicio de masaje completo las 24 horas, los 7 días de la semana.

Atendiéndote una linda chica en lugar agradable. Tel. (702) 502-2142. ____________ 3 LINDAS Y SEXYS SALVADOREÑAS Esperando para complacerte en la comodidad de nuestro apartamento. Ven y conócenos, no te arrepentirás. Tel. (702) 486-2432. ____________ CHICA LINDA Simpática y agradable, te invito a conocerme. Sola en mi apartamento. Llámame Karla (702) 410-0220. ____________ MASAJES RELAJANTES Solo para caballeros exigentes.

Hola soy Lucero, nueva en Las Vegas, NV. Llámame o escríbeme un texto al 666-7268 de 9 a.m. - 7 p.m. (06/16) ____________

HOLA PAPI, SOY TU RUBIA HERMOSA Que va a tu domicilio a darte un rico masaje. Háblame, estoy muy buenota. Susy (702) 675-2512.

LINDA MASAJISTA Nalgonsita y joven, relájate en un lugar tranquilo. Te espero papi. Erika (702) 272-3480.

HEY, HOLA ESTAMOS ESPERANDO POR TI No nos conoces, pero debes hacerlo para que puedas compararnos, pero te la vamos a poner difícil, ya que somos las mejores. No te quedes con las ganas de comprobarlo. Solicito amigas. Tel. (702) 488-4597. ____________ HOLA, SOY UNA LATINA GUAPA Independiente, alta, 120 lbs., de bellas curvas, ven a disfrutar conmigo o llevo el placer a ti con mi servicio a domicilio. Solicito compañera (702) 488-4597. ____________ HOLA PAPACITOS ¿Quieren pasar un momento rico y agradable? Vengan y disfrútenlo se les concederán todos sus deseos. Atrévete y llama para más información al (702) 272-4135. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en una agradable y deliciosa compañía.

Ven y disfrútalo. Tel. (702) 782-8602. ____________ ¡¡NUEVA EN LAS VEGAS!!

Soy una güerita de 18 añitos, alta, de muy buen cuerpo. Ven y compruébalo, totalmente complaciente. Tel. (702) 4620207. ____________ THE PLAY GIRLS Hola, somos recién llegadas de la isla maravillosa, Puerto Rico.

No seremos las únicas pero si las mejores. Ven y compruébalo.

Tel. (702) 272-7867. ____________ ESMERALDA MASAJES PARA CABALLEROS Somos dos lindas chicas, sexys, amables y muy complacientes.

Tel. (702) 542-1786. ____________ OJO, CHARLOT SOLICITA CHICAS Para dar masajes, buena paga y que sean responsables. Llama al (702) 272-9546. ____________ NUEVA EN LAS VEGAS Candentes curvas, soy una bb de 19 añitos, complaciente, llámame Roxanita, (702) 8342805. ____________ 3 BELLAS RAGAZZAS Dispuestas a todo, cumpliendo todas tus fantasías, de mente abierta, esperando por ti.

Ambiente muy agradable.

Especial 20 minutos X $40. Tel. (702) 754-9685. ____________ CINCO NENAS Somos hermosas chicas ardientes, dispuestas a complacerte en todo. Visítanos y no te arrepentirás, pasaremos un buen rato juntos. Especial $40. Tel. (702) 587-5903. ____________ UNA HORA EN $85 Masajes explosivos y adictivos, solo para ti. Ven y disfruta de un buen tiempo para jugar y gozar.

Tel. (702) 776-0300. ____________

ESTA DE REGRESO La mamasota de Las Vegas.

Más sabrosa que nunca, esperando por ti papi, para darte un hermoso masaje.

Llama a Claudia al (702) 410-0832.

NENAS SEXYS Hola papito, te invito a pasar un ratico con un rico masaje sensual, somos cinco chicas, te cumplimos todas tus fantasías.

Ven y visítanos. Especial $40, te esperamos chiquito. Tel. (702) 300-0419. ____________ HOLA PAPACITO ¿Deseas un delicioso masaje o que pasemos un momento agradable tú y yo? Ven no te arrepentirás, dispuesta a complacerte en todo. Llámame al tel. 580-9382. ____________ CONOCEMOS TUS NECESIDADES ¿De qué te sirve una bonita cara y un buen cuerpo, si no tienes una buena atención? Ven y conócenos, somos 4 chicas, lo tenemos todo. Servicio a domicilio. Ocupo chica. Tel. (702) 754-9773. ____________ SOY SEXY, SENSUAL Y MADURA De 34 años, ven a conocer a mis lindas chicas, sensuales y súper atrevidas, de 21, 23 y 25 añitos.

Servicio a domicilio. Especiales.

Tel. (702) 762-5290. ____________ RICOS MASAJES Por nenas lindas, cariñosas, jugosas, nalgoncitas, complacientes, juguetonas, de El Salvador. Te damos tu tiempo y más. Te hacemos cositas ricas que te gustarán. Llámanos al (702) 504-6580 Solicito chicas. ____________ SEXY CANDENTES CURVAS Joven 18 años, delgadita, complaciente. Hago realidad tus fantasías. Ven juguemos rico, soy nueva 24/7. Tel. (702) 752-3553. ____________ SEXY CANDENTE Joven 19 años, delgadita, complaciente, hago realidad tus fantasías, estoy a tu servicio con la mejor atención, Mónica (702) 752-3426. ____________ ¡HOLA PAPI! ¿Estás cansado y estresado?

Ven a relajarte con un rico masaje, con lindas chicas, de 19 a 25 años. Conócenos sin compromiso al tel. (702) 6096407. Solicito chicas. ____________ ATRACTIVA, SENSUAL Papito, ven a conocerme. Sexy, joven, delgadita, complaciente, muy servicial. Pásatela rico conmigo 24/7. Valeria (702) 475-2014. ____________ ¡HOLA CORAZON! Lindas chicas te esperan para complacerte en todo, ven no te arrepentirás. Tel. (702) 7425189. Solicito chicas. ____________ ARDIENTES CHICAS Bellas y complacientes. Ven y conócenos, no te arrepentirás.

Especial $40. Tel. (702) 4696600. (06/16) ____________ SEXY LATINA Muy atractiva, amable, cariñosa.

Dispuesta a hacer tus fantasías realidad, que haré que se te olvide todo. Llama al (702) 488-7378.

•

16

JUNIO 9 DEL 2012

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV