EM-LV 20130302 B

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

LAS VEGAS, NV • MARZO 02 DEL 2013 • SECCION B • VOLUMEN VOLUMEN 33 • NUMERO 38

EN INTERIORES

La columna vertebral Bienvenido a América

Procesaban documentos apócrifos en la vivienda

Descubre HSI “laboratorio” de falsificación

Pág. 10

Un mensaje al corazón ¿Cuál es tu excusa?

Pág. 14

De todo un poco La verdad Pág. 15

Ammar Harris es peligroso

Busca la policía Metro a sospechoso de ataque

La persecución de un ex convicto de 26 años sospechoso de un triple homicidio en Las Vegas se amplió a estados del sudeste del país, informó la policía Metro Página 3

Luego de una indagación de varios días, agentes investigadores de Homeland Security capturaron a presuntos falsificadores de documentos como tarjetas de seguro social y licencias de conducir. En la foto se aprecia el instante en que los agentes resguardan evidencias halladas en la vivienda donde operaban. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 5

María Susana Flores sostuvo un romance con un mafioso y falleció en noviembre, con un fusil AK-47 en mano, abatida Página 12 por la metralla de soldados mexicanos.

Elba Esther Gordillo fue arrestada un día después de que el presidente Enrique Peña Nieto promulgó una ambiciosa Página 8 reforma educativa integral. Espera juicio.

Poderosa líder de maestros Tour Double Visión contra Triste fin de reina de las drogas y pandillas belleza seducida por narco fue arrestada en México

‘Tour Doble Visión’, pertenece al programa “Joven Progresa”, organizado por Nevada Consumer Advocates Página 3 (NCA, por sus siglas en inglés).

2

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Un mensaje a adolescentes hispanos

Las pandillas y la prisión no son una película: Christian Ochoa Por Roberto PELÁEZ Si alguien pensó que Christian Ochoa se iba a andar por las ramas al contar sus experiencias en las pandillas y la prisión, o sea enviar un mensaje más o menos tibio a adolescentes y jóvenes, pues se equivocó.

Las personas reunidas en la iglesia Nuestra Señora de todos los Santos (4201 W. Washington) quedaron impresionadas al conocer de primera mano los crudos y tristes recuerdos, la experiencia de Ochoa, quien con voz ronca y a veces entrecortada, rememoró sus vivencias en las pandillas y los nueve años que estuvo en prisión.

Saben, dijo mirando detenidamente a las personas que lo escuchaban, la vida en las pandillas, las cosas que suceden, y en la prisión, no son una película, no son un vídeo... por el contrario, es algo muy duro que no deseo para ninguno de ustedes, por lo que me gustaría que lo pensaran, que reflexionaran sobre lo que yo pasé, afirmó.

Hijo de hondureño y puertorriqueña, nacido hace 32 años en Nueva York, Ochoa se trasladó desde pequeño a Las Vegas.

Tenía un carácter difícil, señaló, todos los días peleaba en la escuela, las pandillas querían que me acercara a ellas, y por fin cedí, mi madre no podía estar al tanto de lo que yo hacía, me pasaba tiempo en la calle, subrayó. Dentro de las pandillas era terrible, delante de mi le dieron una golpiza a uno que quiso salirse de aquello, no quiero recordarlo, precisó. Primaba la violencia y eso no ha cambiado nada, afirmó. Éramos muy pobres, pagábamos las compras con estampillas, recordó, por otro lado veía a mi primo con desenvol-

Christian Ochoa llamó a los jóvenes a mantener una conducta correcta.

(Foto Roberto PELÁEZ) vimiento, su familia vivía mejor, entonces comencé a vender drogas y gané mucho dinero, sin embargo reconozco que andaba en malos pasos y aquello no podía terminar bien.

Ayudé a un “amigo” al que le iba mal, me traicionó, por eso digo que dentro de las pandillas no hay amigos, existe la envidia, se vive muy feo ahí, hasta el que tienes al lado puede querer matarte y hacerlo si se lo ordenan, destacó. Ya les digo, no es una película; no hay reglas, eso no es vida.

Apreciaba tanto a aquel que se llamaba mi “amigo” que le permití conocer casi todo de mi, donde estaba a cada hora, mis puntos de contactos, y repito, me jugó sucio; fueron a buscarme dos hombres vestidos de policía, me esposaron, tenían la intención de llevarme a un lugar donde un tercero

BREVES DE POLICÍA

Muerta y herido al ser atropellados en la banqueta

Una mujer murió y un hombre resultó herido al ser golpeados por una camioneta Nissan Titan que circulaba sobre la banqueta.

La policía informó que el accidente ocurrió alrededor de las 5:00 P.M. del pasado domingo 24, sobre la avenida Valley View.

La mujer de 52 años de edad fue declarada muerta en el University Medical Center, mientras que el hombre de 39 años, fue atendido por lesiones medianas.

Jason Manuma, conductor de la camioneta, fue encontrado a una distancia aproximada de dos y media millas de la escena y fue detenido como sospechoso de manejar bajo la influencia de sustancias prohibidas y por abandonar el lugar del accidente. (AP)

Tenía 20 años de edad

Muere hombre al recibir un balazo en la cabeza

Funcionarios del servicio médico forense del condado de Clark identificaron a Quenshon Dontray Jackson, de 20 años de edad, como la persona muerta al recibir un disparo en la cabeza, el pasado viernes 22 , en un callejón cerca de la UNLV. Hill Cassell, oficial de la policía, dijo que Jackson fue trasladado al Sunrise Hospital and Medical Center, donde fue declarado muerto más tarde.

La policía busca a una SUV blanca que abandonó la escena con cuatro hombres en su interior. (AP)

iba a matarme, pero invoqué el nombre de Dios, Él era el único que me podía ayudar... ¡y lo hizo!

Nos paró un auto patrullero, recordó, quienes me llevaban no tenían licencias, ningún documentos, solo armas; regresé a casa, allí se apareció mi “amigo”, furioso le di con un bate, casi lo mato, después caí preso, no había cumplido 20 años, y me sentenciaron a cumplir nueve encerrado.

En ese tiempo perdí a mi madre, acotó, fue en extremo triste, apenas conocía a mi pequeña hijita...

Nadie se llame a engaño, en la prisión hay drogas, se fabrica allí mismo, quienes se dicen ser tus amigos pueden resultar todo lo contrario, se inyectan drogas con la misma aguja, sin reparar en enfermos, allí también abundan las peleas, los castigos, las traiciones, contó; me rompieron la cabeza, me trataron de apuñalear, fueron vivencias terribles, muy feas. Estuve en prisión de máxima seguridad.

Después de cuatro años tuve una experiencia extraordinaria, supe del Espíritu Santo, comencé a predicar en la iglesia. Estoy feliz de haberme acercado a Dios, le agradezco mucho, resaltó.

Salí hace cuatro años, trabajo, y de manera voluntaria enseño a los niños a boxear en el gimnasio Richard Steele, pero antes de cada sesión de entrenamiento leemos la Biblia, es algo muy bonito e instructivo.

Y también mi hijita se siente contenta, sus calificaciones mejoraron mucho... les hablo como un verdadero amigo, no se metan en pandillas, no den dolores de cabeza y preocupaciones a sus padres. Dios los bendiga, apuntó.

Niegan a Brooks permiso para comprar un rifle

El departamento de seguridad pública de Nevada negó formalmente, el pasado lunes 25, al asambleísta Steven Brooks, permiso para la compra de un rifle, en base a las formas que llenó sobre sus antecedentes, el jueves 21.

Se le negó por un año y las causa son confidenciales, dijo a AP Patrick Conmay, jefe de la división de registro y tecnología del departamento.

Michael Postin, abogado de Brooks, dijo que su cliente lucharía contra cualquier intento que le impida regresar a la legislatura después de su licencia de ausencia, un asunto que un panel legislativo se propone abordar en los próximos días o semanas.

Dijo que el lunes 25 solo estaba viendo en la tienda y no pagó los 25 dólares de cuota, que pensó eran necesarios para iniciar formalmente la revisión de sus antecedentes.

“Yo no creo que realmente era una gran prioridad de él comprar esta pistola o rifle o que cualquiera estuviera en primer lugar”, dijo a AP Postin. “Creo que solo hacía compras en un tienda de artículos deportivos y de repente se convirtió en una noticia grande”. (AP)

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Tour Doble Visión

Una estocada a la drogadicción y el pandillerismo Por Roberto PELÁEZ Alrededor de 60 personas, entre jóvenes y adultos tomaron parte del ‘Tour Doble Visión’, perteneciente al programa “Joven Progresa”, organizado por Nevada Consumer Advocates (NCA, por sus siglas en inglés), informó a El Mundo Miriam Hickerson, quien funge como directora general de la referida organización.

Aunque NCA se dedica a proteger al consumidor, entre nuestros programas internos de ayuda social destaca el dirigido a los jóvenes, dada nuestra preocupación por el alto índice de deserción escolar, los problemas sociales, la drogadicción y el pandillerismo, explicó Hickerson.

En primer plano, a la derecha, Miriam Hickerson, quien acompañó a los jóvenes en el recorrido.

Jóvenes y adolescentes tuvieron la oportunidad de hacer preguntas y conocer cómo se vive en prisión.

Va dirigido específicamente a jóvenes que están en la línea de peligro por su comportamiento o la incidencia negativa en ellos de otros jóvenes, especificó.

NCA en coordinación con la Policía Metropolitana equipo HART, comandado por el oficial David Ciénega, y la participación de los oficiales Raúl Herrera y José Hernández (vocero oficial de LVMPD) reinició su programa destinado a la educación, que de hecho es un llamado a la conciencia de los jóvenes y sus padres, aseveró la titular de NCA. En esta oportunidad el ‘Tour Doble Visión’ vio con beneplácito la participación de unas 60 personas, dijo Hickerson; los jóvenes visitaron el Centro de Detención del Condado de Clark, y tuvieron la oportunidad de observar y reflexionar sobre la perspectiva de ser y vivir como prisioneros o como oficiales de la policía. La experiencia

Ammar Harris anda prófugo y es peligroso

Buscan a sospechoso de ataque

Por Ken RITTER La persecución de un ex convicto de 26 años sospechoso de un triple homicidio en Las Vegas se amplió a los estados del sudeste de Estados Unidos, informó la policía Metropolitana de Las Vegas el lunes 25.

Ammar Harris vivió en Carolina del Sur y Georgia, fue condenado en Atlanta por posesión de marihuana en el 2005 y fue arrestado en Miami en diciembre por conducir de manera imprudente, según los registros públicos.

Harris también fue arrestado en esta ciudad en junio del 2002 por proxenetismo (padrotear, aprovecharse de mujeres que se prostituían), secuestro, agresión sexual y coerción. A veces usa el nombre de Ammar Asim Faruq Harris.

Los investigadores creen que Harris fue el automovilista y pistolero que disparó desde un Range Rover a una Maserati, donde mató a un aspirante a rapero y causó un choque y una explosión que mató a dos personas cuando un taxi estalló en una bola de fuego en la madrugada del jueves 21 en la avenida principal donde están los casinos y hoteles.

“Lo hemos identificado”, afirmó el capitán de policía de Las Vegas Chris Jones.

“Ahora nos concentramos en localizarlo y arrestarlo”.

Un equipo de asalto no encontró a Harris en su casa después que su vehículo fue hallado el sábado 23 estacionado en el garaje de un complejo de departamentos a dos cuadras de la avenida.

El ataque ocurrió en el bulevar cerca de los hoteles-casino Bellagio, Caesars Palace, Bally’s y Flamingo.

K e n n e t h Wa y n e Cherry Jr. murió cuando el Maserati que manejaba fue acribillado a balazos desde el vehículo utilitario, un Land Rover de modelo reciente, sin placas y con permiso provisional de conducir. El taxista Michael Boldon y su pasajera Sandra SuttonWasmund de Maple Valley, Washington, murieron dentro del taxi.

La policía dijo que el ataque se debió a un altercado entre Cherry y Harris en el hotel Aria, a una cuadra al sur del lugar.

Un pasajero en el Maserati resultó herido en el brazo y otras cuatro personas que estaban en otros tantos vehículos fueron tratadas por lesiones.

La policía difundió una foto de Harris.

Este aparece con tatuajes en la mejilla derecha y en el cuello.

Jones dijo que Harris es peligroso y puede estar armado. LAS VEGAS (AP)

los invita a realizar una reflexión interesante y que puede incidir en su vida futura, manifestó.

La visita devino en una impactante experiencia para cada uno de los participantes, que tuvieron de primera mano la vivencia de entrar a una celda, observar el proceso de fichaje de los detenidos, en qué consiste su alimentación, su falta de privacidad, además de conocer de algunos crímenes cometidos, junto al proceso de recuperación de algunas personas arrestadas bajo la influencia del alcohol, de las drogas... los jóvenes conocieron qué sucede en la mayoría de los casos en que no hay apoyo por parte de los padres, cuando falta la colaboración y el respeto en casa, remarcó la entrevistada. A eso se une que muchos adolescentes y jóvenes no ayudan en sus hogares, sin embargo en la prisión deben asumir responsabilidades, efectuar tareas como acarrear platos, limpiar, precisó.

Fue una experiencia constructiva, según opinión de los propios jóvenes, un llamado a la conciencia sobre lo que quieren ser en el futuro, tuvieron la posibilidad de valorar como se vive dentro de las prisiones, y lo que pueden alcanzar si llevan una vida productiva, la tranquilidad que reportan a sus familiares, a la comunidad, comentó Hickerson.

Por otro lado tuvieron la agradable experiencia de pasear en una lujosa limousine, como parte motivacional de lo que pueden adquirir si llevan una vida productiva. Al final se dio una conversación interactiva con el oficial Jacinto Rivera (ex-vocero de la Policía) en donde se habló de prevención de drogas, prostitución, pandillerismo y prevención de embarazos juveniles como también de cómo y cuánto gana economícamente un oficial de policía.”Es un programa motivacional y de concientización”, sentenció Hickerson

4

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Director de la casa “Recuperación Cristiana”

Por encima de todo me mueve la fe: Jerry Cabazos

La casa cuenta con dos equipos de car wash, trabajamos de lunes a sábado, cinco horas cada día, y no tenemos precio por el servicio, es lo que la gente quiera donar, sostiene.

Algunos hombres tienen trabajo fuera, yo los llevo y los recojo, platico con sus empleadores, pues consideramos importante que los huéspedes de la casa sepan que nos interesamos por ellos, por sus problemas, por cualquier situación que los pueda afectar, asevera Cabazos.

Sobre los hombres con los que convive destaca: Necesitamos que se conozcan a sí mismos, se den cuenta de su realidad personal, que cada uno sepa de sus tentaciones y sus debilidades.

Por Roberto PELÁEZ

‘El que persevere hasta el fin, será salvo’ Marcos 13:13 La situación es bien difícil, pero solo le pido a Dios nos ayude a conseguir una casa más grande para acoger a un número mayor de personas, hay mucha gente que necesita ayuda.

Las palabras pertenecen al joven Jerry Cabazos, director de la Casa ‘Recuperación cristiana’ -de la iglesia Alcance Victoria- donde viven 12 hombres.

Desde hace tres meses soy el director de ‘Recuperación cristiana’, pero por casi dos años venía aquí a ofrecer estudios bíblicos, tengo un vínculo fuerte con la casa, asegura.

Se está bien en este lugar, se respira tranquilidad, espíritu de gozo, orden, dice.

Tenía un buen trabajo, carro, casa, pero lo dejé todo y vine aquí, a vivir con estos hombres y los que vendrán después, apunta. Son personas que tuvieron problemas con las drogas, el alcohol, con pandillas, y hoy desean dar un cambio a su vida, animados por la palabra de Dios, por eso están en la casa, explica Cabazos.

En mi caso me movió la fe, confío en Dios, me siento pleno dando lo mejor de mi, ayudando, enseñando a quienes conviven conmigo a ser mejores; lo entiendo como una tarea encomendada por el Señor y la asumo con regocijo, sostiene. Si miramos en la Biblia, en Pablo, versículo 20, dice: “Pero tú por la fe te mantienes firme”.

Localizada en el 1301 de la Wilborn street, cerca de Washington y Pecos, ‘Recuperación cristiana’ tiene capacidad para 13 personas, está llena, por eso le pido a Dios nos ayude a conseguir una casa más grande... hay muchos hombres afectados por las drogas, el alcohol, y necesitan que alguien les tienda la mano, resalta.

Ninguno de los 12 hombres está aquí por la fuerza, pueden irse cuando quieran, proseguir la vida que lleva-

Para Jerry Cabazos la ayuda al prójimo es su razón de ser. ban antes, pero si persisten en quedarse es porque tienen la aspiración de cambiar... su presencia aquí es voluntaria, enfatiza. Entre ellos uno cumplió el año de estancia en la casa; tenemos a personas de entre 20 y 60 años de edad, abunda.

Aquí tienen desayuno, almuerzo y cena; por la mañana tenemos oraciones, estudios bíblicos, todo basado en tres conceptos fundamentales: amor, familiaridad y la ética; les enseñamos principios disciplinarios, valores, para que sean otras personas, mejores en todos los sentidos, afirma; también limpian, cocinan, leen, o sea, permanecen ocupados, es bueno que comprendan que el trabajo dignifica, subraya

Alegan “violación flagrante” de las obligaciones del gobierno

Cuba denuncia que EEUU niega visas consulares Por Anne-Marie GARCÍA El ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba denunció que Estados Unidos denegó en varias ocasiones el permiso de visitas consulares a René González, un agente cubano en libertad vigilada en ese país, según una nota publicada el miércoles 27 en el diario oficial Granma.

“Desde septiembre de 2012, el Departamento de Estado ha denegado todas las solicitudes de la Sección de Intereses de Cuba en Washington para que los funcionarios diplomáticos cubanos realicen visitas consulares a René”, expresó el ministerio, informó Granma.

González es uno de los cinco agentes que fueron condenados a penas de prisión en Estados Unidos en 1998.

Tras cumplir 13 años de una sentencia de 15, González, que posee la doble nacionalidad cubana y estadounidense, quedó en libertad vigilada en octubre pasado pero bajo la condición de permanecer en Estados Unidos durante tres años. Los otros cuatro permanecen en prisión.

De acuerdo a la nota, las visitas fueron autorizadas “permanentemente durante los 13 años en que estuvo encarcelado y en los primeros meses de su libertad supervisada”.

Esta denegación es “una violación flagrante de las obligaciones del Gobierno de los Estados Unidos bajo la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963, que ampara el derecho de González a comunicarse libremente con los funcionarios de la Sección de Intereses de Cuba en Washington y de estos a hacer lo mismo y a visitarlo”, agregó la nota.

González viajó a la isla el 30 de marzo de 2012 después de que un juez en Florida le dio permiso para visitar a su hermano gravemente enfermo quien falleció en junio pasado.

Cuba y Estados Unidos no tienen relaciones diplomáticas desde el año 1961. Las Secciones de Intereses en ambos países se abrieron en 1977 durante la presidencia de Jimmy Carter.

“Cuba denuncia enérgicamente esta decisión arbitraria de las autoridades de los Estados Unidos” recalcó la nota.

La Habana reclama desde hace mucho el regreso de los cinco cubanos, condenados como integrantes de una banda conocida como la “Red Avispa” que intentaba infiltrar instalaciones militares estadounidenses en el sur de la Florida y vigilar a los grupos de exiliados cubanos y los políticos contrarios al gobierno del entonces presidente Fidel Castro.

El gobierno cubano dice que los cinco jamás significaron un peligro para Estados Unidos y que su única tarea era vigilar a los grupos de exiliados responsables de un atentado con bomba que mató a un turista italiano en la isla. LA HABANA (AP)

La casa marcada con el 1301 de la calle Wilborn Street, cerca de Washington y Pecos, acogió por tiempo a hombres en problemas.

La tentación nos revela que somos libres pues delante de nosotros existen siempre dos caminos, uno que nos lleva al bien y a la verdad, y otro que conduce al mal, entonces queremos que estas personas comprendan, rehagan sus vidas; trabajamos en esa dirección y brindamos toda la ayuda posible, concluye.

Nota: al cierre de la presente edición se informó que se mudaron a una casa más grande.

De reos indocumentados

Deja cargo funcionario de ICE que ordenó liberación El funcionario Gary Mead, del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), que presidió la liberación de cientos de inmigrantes indocumentados, anunció que deja su cargo, informó el Departamento de Seguridad Interna (DHS) estadunidense.

La salida de Mead se produjo en medio del desconcierto ante la liberación de los detenidos, revelada el martes y que fue adoptada sin consulta previa con la titular del DHS, Janet Napolitano, o la Casa Blanca.

“Esta fue una decisión tomada por funcionarios de carrera del ICE sin ninguna participación de la Casa Blanca, como resultado de la incertidumbre sobre los fondos que serían afectados por recortes”, dijo el vocero presidencial Jay Carney al ser consultado al respecto.

De acuerdo con el DHS, la salida de Mead, quien es director asociado de Operaciones de Detención y Deportación, no fue consecuencia de su decisión de autorizar estas liberaciones.

“Gary Mead anunció semanas atrás a funcionarios de alto nivel que planeaba retirarse después de 40 años de servir en el gobierno, y seis en el ICE”, indicó el DHS en un comunicado.

Voceros del ICE dijeron que la decisión de liberar a los indocumentados fue consecuencia de la “incertidumbre fiscal”, por los posibles recortes automáticos a programas gubernamentales que entrarán en vigor este viernes.

Carney dijo que si bien la medida no se anticipaba, Napolitano había dejado en claro que los recortes tendrían un efecto significativo en las tareas del DHS, incluso en el frente migratorio. Washington (NOTIMEX)

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Tres arrestados en el barrio hispano

Descubre policía federal “laboratorio” de documentos falsos

A Carlos, un vecino que pasaba por el lugar se le preguntó su opinión sobre lo que pasaba ahí y dijo: me sorprende esto, nunca se había visto algo así. Dicen que están investigando sobre documentos falsos, de esos que algunos usan para trabajar... pero no le hacen mal a nadie.

- ¿Pero no cree que esto afecta a la comunidad hispana y le da mala imagen?

- Pues eso sí, es complicado. Pero por eso hace falta la reforma migratoria y los permisos (de conducir en Nevada) que dijeron, para que esas cosas (los documentos falsos) se acaben, dijo Carlos.

Por Valdemar GONZÁLEZ Luego de una indagación de varios días, agentes investigadores de Homeland Security capturaron a tres individuos presuntamente dedicados a falsificar documentos como tarjetas de seguro social y licencias de conducir.

El pasado viernes 22 de febrero Michael Harris, agente especial de Homeland Security en Las Vegas, informó a El Mundo que estaban interrogando a tres sujetos en una casa que servía de “laboratorio” para producir documentos falsos.

Este es el resultado de una investigación de más de una semana, con agentes encubiertos, que nos trajo a esta casa (en el este del valle), siguió explicando el agente Harris.

Lo que encontramos aquí fueron equipo, instruEl oficial Michael Harris, fue mentos de falsificación y el vocero del operativo realidocumentos tan variados zado el pasado viernes 22. como licencias de conducir, tarjetas de residencia, tarjetas de Seguro Social, credenciales conocidas como “Sheriff Cards”, actas de nacimiento y hasta declaraciones de impuestos.

En esta casa hemos descubierto mucha papelería relacionada con documentos fraudulentos. Estamos colectando evidencia e interrogando a estas personas y procederemos a incautar la evidencia.

El agente Harris informó que los tres sospechosos en interrogación eran dos hombres y una mujer.

Este es un asunto serio y de seguridad nacional enton-

En el operativo, que dio inicio muy temprano, tomaron parte varios elementos de la corporación. ces vamos a proceder con todo y la investigación seguirá adelante, dijo.

A los “clientes”, las personas que compran estos documentos falsos les decimos que su uso es fraude y la ley lo castiga.

Recomendamos a la gente no usar estos documentos ni cambiar nombres porque es fraude y nosotros tomamos estos casos de manera muy seria.

El operativo tuvo lugar el viernes 22 de febrero pasado, en una casa en las inmediaciones de las calles 21 y Walnut (cercanías de Eastern y Bonanza) al este de Las Vegas, donde los vecinos desconcertados veían ir y venir a agentes, y varios vehículos sin distintivos.

Bullying, parte de un círculo vicioso de violencia El acoso escolar o “bullying” forma parte de un círculo de violencia de quienes se caracterizan por ser agresores y proyectan esa circunstancia, que de alguna manera inicia en sus casas o en su comunidad, señaló Genaro García Hernández. El responsable del área de Orientación Educativa de la escuela Secundaria Técnica 43 Luis Enrique Erro planteó que quienes incurren en esa práctica, generalmente tienen problemas desde sus hogares.

“Son jóvenes que de alguna manera son violentados también y entonces lo que hacen es buscar a otro más débil para ellos ser superiores”, explicó García Hernández durante una conferencia que es parte de la Jornada a favor de la educación Ante padres de familia y secretarios generales de delegación advirtió que al detectar cualquier acto de violencia -llámese sobrenombre, burlas o evidenciar algún alumno o compañero- es justo el momento de intervenir, para que no desemboque en acoso escolar.

“El bullying es un término más complejo que el de violencia. Es uno donde la persona que lo está viviendo no ha sido tomada en cuenta por mucha gente. México (NOTIMEX)

La vivienda fue acordonada por oficiales de HSI para recaudar evidencias del ilícito.

(Fotos Francisco ALEJANDRE) De hecho el frente de la casa estaba acordonado y desde la banqueta del frente media docena de periodistas incluida la televisión cubría el acontecimiento.

Los agentes entraban y salían hasta que de repente dos de ellos sacaron a una mujer hispana, de entre 25 a 30 años de edad, presumiblemente la que acompañaba a los dos hombres en la falsificación. Iba esposada, la subieron a un auto y se fueron.

Enseguida los agente comenzaron a sacar cajas de “Evidencia” para meterlas a los vehículos.

Esta señora, escoltada por dos agentes de HSI, muestra el dramatismo que viven algunos que se dedican a actividades al margen de la ley.

6

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

Reembolsa empresa miles de dólares a empleados hispanos en California

Una empresa estadunidense, con sede en Los Ángeles, aceptó reembolsar miles de dólares a trabajadores hispanos, por una demanda por salarios atrasados y daños.

Un juez de California ordenó a la compañía Dahdoul Textiles Inc. pagar 260 mil dólares a trabajadores de Los Ángeles por salarios atrasados, daños y perjuicios, luego de una denuncia del Departamento de Trabajo. La empresa aceptó pagar 130 mil dólares en salarios atrasados a 57 empleados, en funciones o que ya no laboran para la firma, y un monto similar por daños y perjuicios, como exigió el Departamento del Trabajo.

Investigadores de la División de Horas y Salarios de la dependencia descubrieron violaciones laborales en la tienda de la empresa en Los Ángeles, que de forma premeditada transgredió disposiciones de mantenimiento de registros y horas extras. Las violaciones a la Ley de Normas Razonables de Trabajo (FLSA, por sus siglas en inglés) ocurrieron en la compañía localizada en el 1049 de la S. Los Ángeles St., y en un almacén en el 7200 del Bandini Blvd., en Commerce.

La investigación reveló que a los empleados se les pagaba como normales las horas extras trabajadas al rebasar las 40 semanales, como exige la FLSA, y que el empleador mantenía dos sistemas de control de tiempo para ocultar las

horas realmente trabajadas. “La División de Horas y Salarios no sólo se centra en recuperar lo que por derecho pertenece a los trabajadores sino en impedir que los empleadores violen la ley en el futuro”, dijo Kimchi Bui, directora de la oficina de la División de Horas y Salarios en Los Ángeles.

“Haber recuperado para los trabajadores el doble de salarios adeudados sirve como advertencia a empleadores que tratan de eludir la ley y pueden enfrentar graves consecuencias financieras”, aseveró.

Además de exigir el pago de los salarios adeudados y daños, el acuerdo de consentimiento ordena a los imputados a no violar la FLSA en el futuro y les obliga a pagar 10 mil dólares en multas.

La FLSA requiere que a los empleados cubiertos se les pague por lo menos el salario mínimo federal de 7.25 por hora, así como tiempo y medio de su salario por hora regular por cada hora trabajada por encima de las 40 semanales.

La ley también exige a los empleadores mantener registros precisos de salarios, horas y otras condiciones de empleo, y prohíbe a los patrones represalias contra empleados que ejercen sus derechos de acuerdo con la ley. La FLSA establece que los empleadores que violan la ley son, por regla general, responsables ante sus empleados por los salarios retroactivos y por un equivalente por daños y perjuicios, que se pagan directamente a los afectados.

Dahdoul Textiles vende edredones, mantas, alfombras y diversos artículos para el hogar. Los Ángeles (NTX)

Millonario de EUA impulsa misión a Marte

El multimillonario estadunidense Dennis Tito, el primer turista que pagó un viaje espacial en 2001, reveló un proyecto financiado por la iniciativa privada para que dos astronautas viajen a Marte en enero de 2018.

El par de astronautas en la misión, que se denominaría “Inspiración Marte”, no descenderían, pero orbitarían el planeta rojo a una altitud de 100 kilómetros de su superficie.

Tito informó que la misión partiría el 5 de enero de 2018 y el viaje de ida y vuelta tomaría 501 días.

Explicó que la fecha de partida fue escogida debido a que Marte y la Tierra se alinean de tal modo que, en términos de distancia y gravedad, una nave espacial sólo requiere de un recorrido de 501 días para dar la vuelta al planeta rojo y regresar.

El aventurero espacial, quien en 2001 pagó 20 millones de dólares para pasar ocho días a bordo de la Estación Espacial Internacional, dijo que la tecnología para hacer el viaje ya existe o está muy avanzada.

Dos personas, preferiblemente una pareja casada, serían escogidas para realizar la travesía.

No está claro si los astronautas tendrán que tener experiencia previa en vuelos tripulados como un requisito para el viaje.

Tito no dio a conocer detalles sobre la estimación de costos del proyecto, pero indicó que él costea en persona los dos primeros años del plan, durante el cual se escogerá el cohete y la nave que se usarán en la travesía.

El empresario dijo que buscará fondos con empresas privadas y posiblemente el gobierno Dijo que debido a que los seres humanos nunca han estado más allá de la luna, el enviarlos a Marte en un vuelo espacial de larga duración, movería significativamente la barrera de vuelos tripulados hacia adelante.

Se trata también de inspirar a la gente sobre el espacio, y para demostrar que Estados Unidos puede hacer cosas difíciles”, dijo en una teleconferencia. Dallas (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

• Espacio del lector • Árbol Por Dolores ROMERO Árbol de otoño, ¿qué fue de tu frescura?

Y de aquel esplendor de que hacías gala, de tu follaje espeso, del verde brillo, de tus hojas gentiles que admiración a todos les causaban.

Recuerdo que pasaba por tu lado, y tocaba tu tronco con cariño, gozando de la sombra que tú dabas, y escuchando las risas de los niños.

Mi buen árbol ¿en qué te has convertido?

Qué fue de aquel ramaje exuberante, y de la sombra y frutos que tú dabas...

Hoy ya no queda nada árbol querido, así todos pasamos por la vida, antes primavera, luego invierno, y al final, como el árbol, transformados, el último suspiro al viento damos.

El periódico El Mundo invita a los lectores a enviar sus textos a esta redacción Los materiales deben dirigirse al correo electrónico elmundolv@yahoo.com.

Los autores son responsables de sus textos.

En San Diego

Nadie responde en casa de Elba Esther Gordillo

En la casa de la líder magisterial mexicana Elba Esther Gordillo, ubicada en la isla de Coronado, nadie responde, según un guardia privado que vigila esa propiedad, en uno de los suburbios más exclusivos del condado de San Diego.

En la privada Coronado Cays, los vecinos de la líder del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) también evadían a la prensa, apostada desde temprano a la espera de algún movimiento.

El guardia privado señaló que no hay forma de averiguar si hay alguien en la casa o si alguien irá a salir.

Como regla, el guardia tiene que informar a la casa los datos de quién busca a “la maestra”, pero esta vez nadie contesta para autorizar o negar la entrada.

La casa tiene acceso trasero a un embarcadero, pero si alguien saliera en bote sería observado desde el camino entre Coronado e Imperial Beach.

Tampoco en la exclusiva tienda departamental Neiman Marcus, en el centro comercial Fashion Valley de San Diego, aceptaron dar informaciones sobre Gordillo, detenida en México acusada de desviar fondos del SNTE. Según la administración de Neiman Marcus, sólo las oficinas corporativas de la cadena en Dallas, Texas, pueden proporcionar informes, pero las cuentas de los clientes están resguardadas por leyes de protección al consumidor.

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

Reporte en Estados Uidos

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7

En el sector tecnológico

Deserción escolar cuesta millones También quieren reforma migratoria

Las deserciones a nivel escolar medio cuestan alrededor de 1.800 millones de dólares en impuestos perdidos al año, de acuerdo con activistas a favor de la educación en un reporte dado a conocer el lunes 25.

Si los estados incrementaran su tasa de alumnos graduados, los legisladores estatales y federales podrían balancear sus presupuestos con los impuestos de los trabajadores en lugar de cesar maestros, cerrar oficinas de emisión de licencias de conducir y recortar las prestaciones por desempleo.

Aunque el enfoque suele ser el argumento moral de que todos los niños merecen una educación de calidad, ahora los activistas pueden enfocarse fácilmente en los presupuestos.

“Esto tiene importantes implicaciones económicas”, dijo John Bridgeland, presidente y director general de Civic Enterprises, un grupo de políticas públicas que ayudó a redactar el reporte.

Esa es parte de la razón por la que la secretaria de Educación, Arne Duncan, presentó el lunes 25 un trabajo de tres años y 15 millones de dólares para poner a 60 miembros de AmeriCorps en las peores escuelas del país. Unos 650 miembros de AmeriCorps intentarán incrementar las tasas de alumnos graduados, las habilidades matemáticas y de lectura, y preparar a más estudiantes para la universidad.

“Modificar el bajo desempeño de las escuelas de nuestro país es un reto que exige a todos tener un papel, desde maestros, administradores y consejeros, hasta líderes empresariales, organizaciones filantrópicas y miembros de la comunidad”, explicó Duncan.

Incrementar el porcentaje de alumnos graduados quizá sea la forma más duradera de revertir el problema presupuestario.

Unos 24 presupuestos estatales son más pequeños de lo que eran en 2008 y los estados aún tratan de volver a los niveles previos a la recesión, de acuerdo con la Asociación Nacional de Funcionarios de Presupuestos Estatales.

Las legislaturas estatales están tomando decisiones difíciles sobre si incrementar los impuestos para mantener encendidas las luces de las aulas de clase o deshacerse de las agencias estatales que ofrecen servicios médicos a los ancianos. En tanto, los funcionarios federales aguardan recortes al gasto programados para entrar en vigor al final de la semana y que suman 85 mil millones de dólares.

A nivel nacional, una tasa de 90% de alumnos graduados podría generar unos 1.800 millones de dólares en impuestos locales, estatales y federales, con base en 5.300 millones de dólares en mayores salarios, según la Alianza por una Educación Excelente.

En total, el grupo ve que una tasa de graduación a ese nivel produciría adicionalmente 6.600 millones de dólares en crecimiento económico.

Estos totales fueron calculados por el grupo con base en la comparación del ingreso promedio anual de un alumno que abandonó la secundaria con los de un alumno graduado del mismo nivel en cada estado y haciendo proyecciones. Los cálculos tomaron en cuenta la parte de los estudiantes que van a la universidad y proyectaron las tasas fiscales de los trabajadores con base en su capacitación.

Ningún cálculo tomó en cuenta los costos del gobierno por aquellos que no finalizan la preparatoria, por ejemplo, policías, ayuda a desempleo o entrenamiento laboral.

WASHINGTON (AP)

Por Erica WERNER Los líderes de las empresas de tecnología avanzada, incluso exdirectores de AOL y Mozilla, están organizando una “marcha virtual por la reforma inmigratoria” destinada a presionar a los legisladores para que apliquen cambios radicales a las leyes nacionales de inmigración.

La iniciativa anunciada el lunes 25 se propone atraer al país a inmigrantes de elevada educación y facilitar el ingreso de quienes deseen trabajar en el campo de la alta tecnología.

Los líderes del Valle de Silicio, como se conoce a un lugar en California donde están concentradas las empresas de tecnología de punta, y otros se han quejado desde hace tiempo de las dificultades para atraer a Estados Unidos a trabajadores para su sector, y se espera que los proyectos que se elaboran en el Capitolio ataquen el problema.

El nuevo esfuerzo, diseñado en parte por el alcalde de Nueva York Michael Bloomberg, se propone movilizar partidarios y organizar una campaña para que inunden de llamados las oficinas de los legisladores por Twitter, Facebook, telefónicamente y en persona.

“Esencialmente lo que estamos promoviendo es que esos líderes usen la tecnología para influir en el debate”, afirmó John Feinblatt, asesor de política de Bloomberg. “En los viejos tiempos, la gente solía contratar a un cabildero”.

Las posibilidades de dicho enfoque fueron ilustradas el año pasado cuando el Congreso eliminó un proyecto de ley para reprimir la piratería en línea después de una campaña masiva de servicios

y usuarios de internet.

La nueva iniciativa agrupa a figuras prominentes en el mundo tecnológico como Steve Case, cofundador de AOL y director general de Revolution; John Lilly, ex director general de Mozilla y socio de Greylock Partners; el capitalista Mike Maples, y Brad Feld, director gerente del Foundry Group.

“Tenemos que hacer ver que en la economía actual el capital es el talento, y en este país necesitamos talento si queremos seguir siendo el gran líder económico que somos”, afirmó Feinblatt.

El grupo promueve más visas para trabajadores de alta tecnología; una nueva visa para empresarios, algo que otras naciones industrializadas ofrecen, y residencia permanente para los inmigrantes que se gradúan en universidades estadounidenses con títulos en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.

Estas son medidas que apoya el presidente Barack Obama y que probablemente serán incorporadas en cierta medida en el proyecto que redacta en el Senado por un grupo bipartidista de negociadores.

La ley actual limita el número de inmigrantes que pueden entrar en Estados Unidos para trabajar en empresas de tecnología avanzada y no suministra una vía directa para que los graduados permanezcan en el país. Más que en otras áreas del debate inmigratorio, como seguridad fronteriza y un camino a la legalización de los once millones de inmigrantes que están actualmente en Estados Unidos sin documentación legal, el apoyo a la inmigración tecnológica tiende a gozar de apoyo bipartidista, aunque ha habido disputas en el Congreso acerca de cómo ponerlo en práctica. WASHINGTON (AP)

8

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

Elba Esther Gordillo en el banquillo de los acusados

Arrestan a presidenta vitalicia del SNTE

Va Gordillo Morales a penal de Santa Martha Acatitla: Murillo Karam

El titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, informó que Elba Esther Gordillo, presidenta vitalicia del SNTE, acusada de presunto desvío de recursos, ha sido trasladada al penal de Santa Martha Acatitla.

El funcionario informó que de dos cuentas que suman más de dos mil 600 millones de pesos apenas se ha investigado un 10 ó 20 por ciento, y “nos falta mucho por revisar”.

Sin embargo, afirmó, “ya lo que tenemos es suficiente y hay pruebas absolutamente claras y contundentes para lograr una condena, pero la investigación seguirá adelante y de estas cuentas saldrán muchas cosas. Pero además hay 80 cuentas más a las que no hemos nosotros tenido acceso”.

“Esta es una averiguación bien hecha, profunda, contundente, bien apuntada”, afirmó Murillo Karam quien agregó que “se investigó antes de (proceder) y hasta que tuvimos contundencia en las pruebas actuamos, independientemente de fechas, independientemente de aspectos políticos”.

En entrevista con Noticieros Televisa, descartó que reciba presiones del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) o del partido Nueva Alianza.

“He dicho claramente, lo repito y lo sostengo, esto no tiene nada qué ver con un acto de tipo político, tiene que ver con una actitud en la que se violó una disposición de la ley, en la que se actuó en los términos de un tipo penal, y es obligación del Procurador General de la República hacer valer la ley”, agregó. México, (Notimex)

Acusan a Gordillo de violar la Ley de Delincuencia Organizada

Elba Esther Gordillo Morales, Isaías Gallardo Chávez y José Manuel Díaz Flores están inculpados de los delitos de

violación a la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita.

El Consejo de la Judicatura Federal dio a conocer que el titular del Juzgado Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales con sede en el Reclusorio Preventivo Oriente, Alejandro Caballero Vértiz, informará a los tres consignados los delitos por los cuales son acusados.

En el juzgado se espera la llegada de Gordillo Morales, quien será trasladada desde el Penal de Santa Martha Acatitla donde fue internada tras ser detenida en el aeropuerto de Toluca, en el Estado de México, para la audiencia de declaración preparatoria.

En una nota informativa se detalló que el juez Caballero Vértiz dará 72 horas para que se resuelva la situación jurídica de los acusados, plazo que puede duplicarse hasta 144 horas a solicitud de la parte defensora.

Debido a que los delitos son considerados como graves, Gordillo Morales, Gallardo Chávez y Díaz Flores no tendrán el beneficio de la libertad bajo fianza o caución.

México, (Notimex)

Se presenta Elba Esther Gordillo en la rejilla de prácticas

La presidenta vitalicia del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Elba Esther Gordillo Morales, escuchó tras la rejilla de prácticas los cargos por los cuales es acusada: delincuencia organizada y operaciones con recursos de procedencia ilícita.

El juez Alejandro Caballero Vértiz, titular del Juzgado Sexto de Distrito de Procesos Penales Federales con sede en el Reclusorio Preventivo Oriente, leyó las acusaciones y detalló los anexos, informes parciales y modos de prueba que integran la averiguación previa abierta contra la lideresa magisterial.

En compañía de Isaías Gallardo Chávez y José Manuel Díaz Flores, detenidos con ella y acusados por los mismos delitos, se les dio a conocer su derecho de no autoincriminación, ratificó sus garantías y se les informó que no alcanzan el beneficio de la libertad bajo fianza o caución. México, (Notimex)

Ratifica SNTE su apoyo a la presidenta vitalicia Gordillo

El secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Juan Díaz de la Torre, ratificó en nombre de dicha organización su apoyo a la presidenta vitalicia de ese gremio, Elba Esther Gordillo, detenida el 26 de febrero. En el marco de la 36 Sesión Extraordinaria del Consejo General del organismo celebrada en Guadalajara, Jalisco, Díaz de la Torre llamó a la unidad y sostuvo que “ actuarán con congruencia en los principios y con responsabilidad frente a la nación”. México, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Estado de emergencia en Kansas

Nueva tormenta invernal azotó el centro del país Por Bill DRAPER Una nueva ventisca invernal azotó el centro de Estados Unidos a primera hora del martes 26, después de golpear el brazo territorial de Texas con vientos de fuerza de huracán, ocasionando al menos dos muertes, cerrando autopistas y dejando sin suministro eléctrico a miles de personas en Texas, Oklahoma y Kansas.

Los residentes de la parte central de la nación aún trataban de recuperarse de la fuerte nevada de la semana pasada cuando llegaba una más.

El alcalde de Kansas City, Sly James, declaró estado de emergencia, una repetición no deseada apenas cinco días después de que una fuerte tormenta de nieve arrojó casi 30 cm (un pie) de nieve sobre su ciudad.

Los vuelos de llegada y salida en el Aeropuerto Internacional de Kansas City fueron cancelados, mientras escuelas y oficinas de gobierno en toda la región fueron cerradas. James instó a los residentes a permanecer en casa si pueden hacerlo.

Los meteorólogos pronosticaron una precipitación de hasta 38 cm (15 pulgadas) de nieve o más para partes del oeste de Misurí, con 30 cm o más tan solo en Kansas City: “Esta tiene el potencial de ser bastante seria”, informó James.

Un sistema fuerte de baja presión alimentó la tormenta, la cual también incluye lluvia fuerte y tempestades en el este de Oklahoma y Texas. Seis condados en Arkansas y todos los distritos en Luisiana estaban bajo advertencia de tornado.

La tormenta dejó sin electricidad a miles de casas en Texas y Oklahoma. Se atribuyó a la tormenta la muerte de un joven de 21 años, cuya camioneta todo terreno volcó en un tramo congelado de la autopista Interestatal 70, al noroeste de Kansas. En Oklahoma, una persona murió cuando una precipitación de 38 cm (15 pulgadas) de nieve derrumbó parte de un techo en Woodward, en el noroeste del estado.

En Texas, vientos con rachas de hasta 120 kph (75 mph) y una fuerte nevada bloquearon la mayoría de los caminos del brazo territorial del estado, dijo Paul Braun, un vocero del Departamento de Transporte de Texas. En el aeropuerto de Amarillo, se reportaron vientos de hasta 120 kph. La ciudad registró la mayor caída de nieve en Texas, con 43 cm (17 pulgadas).

Había automovilistas varados en todo el brazo territorial estatal. El Servicio Meteorológico Nacional reportó hasta 100 vehículos detenidos por completo sobre la autopista Interestatal 27.

El equipo varonil de basquetbol del Tecnológico de Texas pasó la noche en un hotel en Manhattan, Kansas, después de jugar contra la Estatal de Kansas, en lugar de intentar viajar en autobús de regreso a Lubbock. A última hora del lunes 25, directivos de la Universidad Estatal de Oklahoma anunciaron que la escuela estaría cerrada el martes 26 por el mal clima.

La Cruz Roja estadounidense abrió un albergue la noche del lunes 25 en Woodward, Oklahoma, para viajeros varados. Además, dijo a sus voluntarios y empleados en Kansas City que estuvieran preparados para ayudar en caso de apagones o de grandes cantidades de viajeros varados.

Los hospitales del área cerraron los centros de atención de medicina externa y de urgencias y la Universidad de Misurí canceló las clases del martes. El Departamento de Transporte de Misurí emitió una advertencia para “no viajar”, pidiendo a la gente que se mantenga lejos de las autopistas afectadas, excepto en caso de suma urgencia.

KANSAS CITY, Misurí. (AP)

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mariposas Monarca atractivo turístico en Michoacán, México

Por Marjorie MILLER Conoció al amor de su vida a 3.200 kilómetros (2 mil millas) de donde vive, en un encuentro casual que le produjo un cosquilleo de mariposas en el estómago, y ella se trasladó de ciudad para estar con él. Desde ya, me dijo Jason Skipton, no había mejor lugar para proponerle matrimonio que un remolino de mariposas anaranjadas y negras que habían migrado miles de kilómetros para reproducirse.

No importó que el maravilloso santuario de mariposas monarca se encontrase en una región del centro de México que se disputan los carteles del narcotráfico. Cuando Samantha Goldberger preparó su cámara y corrió para ubicarse junto a Skipton para sacarse una foto en el Día de los Enamorados, él se arrodilló y le pidió su mano.

“Este lugar es como un milagro. Y lo que sucedió con nosotros es milagroso”, comentó Skipton. “Nadie sabe por qué las monarca viajan tanto o por qué vienen aquí para encontrarse. Es inexplicable”.

Cada año millones de mariposas monarca migran del este de Estados Unidos y Canadá al centro de México, cubriendo un trayecto de 3.200 kilómetros o más, hasta una tierra boscosa donde abunda la tala de árboles y corre

En Cuba

Heredero del poder tiene tarea complicada Por Paul HAVEN Miguel Díaz-Canel tiene cinco años para prepararse y mucho trabajo por hacer.

El hombre designado como el principal lugarteniente del presidente cubano Raúl Castro y como su posible sucesor debe eludir cualquier complicación desde el interior de la ciudadela sigilosa del poder en la isla gobernada por comunistas.

Debe ganar legitimidad entre los cubanos jóvenes, e incluso de mediana edad, que nunca han conocido un gobernante que no se apellide Castro. Y debe tratar con una diáspora de exiliados y con funcionarios estadounidenses que ya puntualizaron el lunes 25 que no se dejarán llevar por un nuevo rostro más joven.

“Va a haber un déficit enorme de carisma”, dijo Ann Louise Bardach, autora de “Without Fidel: A Death Foretold in Miami, Havana and Washington” (Sin Fidel: una muerte anunciada en Miami, La Habana y Washington). “Pasas de Fidel a Raúl, que al menos tenía algo del brillo del manto Castro, alguien que peleó en la revolución”.

Aseguró que Cuba tiene problemas “enormes”, como una cuantiosa deuda pública, dependencia de Venezuela, una población envejecida, una fuga de cerebros por décadas y una de las conexiones a internet más lentas del mundo.

Si Díaz-Canel es el hombre que arreglará todo, es un asunto muy abierto a debate. ¿Aceptarán los cubanos a otro gobernante que fue designado desde arriba y cuyo ascenso —si ocurre— no provendrá de elecciones democráticas multipartidistas?

Y ¿aquellos no tomados en cuenta para el puesto más alto estarán de acuerdo? Si Fidel y Raúl Castro siguen vivos para entonces, ¿podrá el ingeniero eléctrico y ex ministro de educación superior de 52 años definir su propio rumbo?

En las calles de La Habana, un día después que Raúl Castro aceptó un nuevo mandato y dijo que dejaría el cargo cuando éste termine, muchos expresaron dudas sobre el futuro. “¿Cambio? ¿Hubo cambio?”, se preguntó Ernesto Silva, un estudiante de 25 años quien se mofó de la idea de que el país debe esperar otros cinco años para un nuevo gobierno y afirmó que, en tanto, emigrará a Estados Unidos. “Me cuesta mucho trabajo pensar que va a poder hacer algo, decir algo, cambiar algo de verdad”.

Otros se mostraron entusiasmados, pero todavía dudosos sobre cómo Díaz-Canel establecerá el control.

“Eso creo que es bueno. Es una figura nueva y joven.

Pero está muy formado por estos viejos”, consideró María Quesada, una oficinista de 45 años. “No podemos hablar de gobierno sin Castro porque todavía va a estar ahí, y la prueba pienso yo para Díaz-Canel va a ser precisamente cuando la visión que tenga de algo sea distinta de la de Raúl”.

En Washington, el vocero del Departamento de Estado, Patrick Ventrell, dijo que Estados Unidos seguía “esperanzado al día en que los cubanos tengan democracia, cuando puedan tener la oportunidad de elegir libremente a sus propios gobernantes”.

“Evidentemente todavía no llegamos a eso”, aseveró.

Ventrell advirtió que Cuba necesita abrirse más si quiere relaciones recompuestas con Estados Unidos. LA HABANA (AP)

la sangre por la violencia del narcotráfico. Las mariposas rayadas llegan a fines de octubre y principios de noviembre para hibernar en abetos y forman ramilletes que parecen hojas en otoño. Despiertan en febrero, al calor del sol, y revolotean alegremente en busca de compañero para comenzar a reproducirse.

Esperé mucho tiempo para poder disfrutar esta escena mágica y escuchar la delicada música que producen las mariposas al agitar sus alas. Al subirme con mi esposo y un amigo al autobús que me llevaría de la Ciudad de México a Michoacán me pregunté qué turistas encontraríamos en un sitio tan hermoso y brutal al mismo tiempo. ¿Habría gente deseosa de viajar al centro de México después de que el gobierno estadounidense recomendara evitar toda visita que no sea esencial al estado de Michoacán?

En el autobús no parecía que hubiese más extranjeros para cubrir el recorrido de dos horas por la carretera de Toluca, por carreteras serpenteantes mientras transmitían la película “Secuestro” con subtítulos en las pantallas del vehículo. Nuestros anfitriones, Pablo y Lisette Span, nos habían dicho que comprásemos pasajes en la parada de taxis de la terminal de buses de Zitácuaro para el viaje de diez minutos hasta el Rancho San Cayetano.

Lo hicimos y llegamos sin problemas.

Algunos amigos nos habían dicho que San Cayetano era uno de los sitios más lindos y encantadores para quedarse durante la visita a la región de las mariposas. Es también uno de los más caros, pero tiene jardines bien atendidos y las habitaciones son cómodas, con chimeneas y leños listos para ser encendidos durante la noche. Si bien hay mesas individuales en el comedor, los huéspedes generalmente se entremezclan y conversan, de modo que las cenas y los desayunos son en grupo. Pablo Span comió con nosotros la primera noche y, de la forma más diplomática posible, trató de explicarnos la realidad de la violencia en Michoacán.

“En todo el mundo, México es sinónimo de violencia.

Pero la violencia es entre los carteles, que se pelean entre sí por territorios, o entre los carteles, la policía y los militares. No es contra nosotros. Ni un solo turista, nacional o extranjero, ha muerto como consecuencia de esa violencia”, destacó.

El alerta para viajeros del gobierno estadounidense dice algo parecido y señala que “en todo Michoacán ha habido ataques contra funcionarios del gobierno, de los organismos policiales y el personal militar”.

“La realidad, toco madera, es que vivimos como siempre lo hemos hecho”, acotó Span. ¿Toco madera? ¿Es esa la política de seguridad?

Igual que Skipton y Goldberger, los huéspedes que conocimos no solo no se preocupaban por el alerta sino que estaban fascinados con el paisaje. Otra pareja visitante, Michael Marez y Grace Buckley, de Denver, Colorado, quienes estaban de vacaciones en Mazatlán, ha viajado por México por años y dice que no ve razón alguna para dejar de hacerlo. Coinciden con quienes dicen que la violencia es relativa y señalan que más de 1.700 personas fueron asesinadas a tiros en Estados Unidos desde la masacre de

9

niños en la escuela de Newtown.

“La gente en Estados Unidos parece insensible a lo que sucede en Estados Unidos y cree que lo que pasa en México es mucho peor”, sostuvo Marez. “Esperamos no ser víctimas circunstanciales en ningún lado”.

“Debes prestar atención”, expresó Buckley. “Claro que en México hay problemas. Es algo triste y terrible. Pero es un país maravilloso”.

Entre los extranjeros había también un grupo de empleados de Intel y sus familias de la Ciudad de México. Parecía que el contingente turístico de este rincón de Michoacán estaba formado por expatriados, gente que conoce el país, y aventureros que consideran que ver el milagro de la migración de mariposas monarca es fundamental para cualquier viajero que se precie. (El ex presidente estadounidense Jimmy Carter y su esposa Rosalynn también hicieron el peregrinaje para ver las mariposas ese fin de semana, pero fueron al santuario de Piedra Herrada, cerca del Valle de Bravo, en el estado de México).

Decidimos ir a la reserva más próxima a San Cayetano, llamada El Capulín, que técnicamente no se encuentra en Michoacán sino en el estado de México. Se encuentra a media hora de auto del hotel. Una vez allí alquilamos caballos y contratamos un guía para el recorrido de una hora y media cuesta arriba hasta un sitio llamado Cerro Pelón.

Fue un viaje duro, por terreno rocoso y polvoriento, y aparentemente hay caminos más fáciles hacia los santuarios de Sierra Chincua y El Rosario, en Michoacán, pero el viaje bien valió el sacrificio de la cabalgata.

En el bosque aprendí el gran misterio de las monarca, que es este: La mayoría vive apenas cuatro o cinco semanas, pero las generaciones que hacen el largo recorrido hasta México viven cuatro o cinco meses. Se cruzan, las hembras ponen sus huevos y mueren junto a los machos. Un año y cinco generaciones de mariposas después, sus descendientes recurren a un GPS instintivo para migrar nuevamente al sur, regresando a exactamente el mismo sitio en el centro de México. Díganme si no es algo estupendo.

Los expertos dicen que la cantidad de mariposas monarca ha ido disminuyendo en años reciente por la tala de árboles, el uso de insecticidas y otros factores ambientales. Nos topamos con un equipo de científicos del World Wildlife Fund de México y de universidades de Georgia y Wisconsin que procuraban detectar si algunos parásitos se pegaban a las alas de las mariposas y las hacían caer con su peso. Comprobaron la presencia de parásitos ophryocystis elektroscirrha en el 10% de las mariposas, las cuales pesan apenas medio gramo.

De todos modos, hay millones de mariposas que vuelan, se tiran en picada, absorben el néctar de las flores silvestres y buscan compañeros, igual que Skipton y Goldberger.

Recordando la romántica propuesta de matrimonio, Goldberger dijo que corrió hacia Skipton para la foto cuando “de repente se pone de rodillas”. Le tomó un momento darse cuenta de lo que estaba sucediendo. “Fue increíble”, relató. ¿Y qué respondió?“¡Que sí!”. ZITÁCUARO, México (AP)

10 www.elmundo.net

En Los Pinos

Dialogaron Peña Nieto y alcalde de San Antonio

El presidente Enrique Peña Nieto se reunió en privado con el alcalde de San Antonio, Texas, Julián Castro, en la residencia oficial de Los Pinos.

La Presidencia de la República informó que en el encuentro, del que sólo dio a conocer fotografías, el mandatario estuvo acompañado por el secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade Kuribreña, y por el subsecretario para América del Norte, Sergio Alcocer Martínez de Castro.

A la reunión, efectuada en la casa Lázaro Cárdenas de Los Pinos, asistieron también Robbie Greenblum, jefe de gabinete; Ray López, regidor de San Antonio; Laura Dogu, jefa de la cancillería de la embajada de Estados Unidos en México y Alejandro Berho Corona, director regional de Banamex.

Priístas de México

Aplauden promulgación de Reforma Educativa

El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y otros priistas felicitaron al presidente Enrique Peña Nieto por la promulgación de la Reforma Educativa, que se firmó.

El titular de la Secretaría de Gobernación, en su cuenta de Twitter @osoriochong definió como un día trascendental para México la promulgación de la Reforma Constitucional en Materia Educativa y compartió una fotografía del acto celebrado en Palacio Nacional.

En tanto, el líder nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), César Camacho Quiroz, en su cuenta de Twitter @CCQ_PRI escribió al respecto: “La reforma educativa refleja capacidad política y voluntad para construir acuerdos que cambien la vida de millones de mexicanos”.

Camacho Quiroz, quien asistió a la promulgación de la Reforma Constitucional en materia Educativa, recalcó que la educación es lo único que realmente libera al hombre e iguala a las personas.

A su vez, la secretaria general del PRI, Ivonne Ortega, en su cuenta de Twitter @IvonneOP felicitó a Peña Nieto y señaló que la promulgación de la Reforma Educativa es resultado de la suma de acuerdos y madurez política.

“La educación es punta de lanza para mover a México al éxito. La reforma educativa mejorará la educación en nuestros niños y jóvenes”, aseguró. México, (Notimex)

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

O P I N I Ó N

La Columna Vertebral

Bienvenidos a América

Acción diferida, procesos de solicitud de residencia permanente, estatus de protección temporal, ciudadanía, visas de estudiante, asilo, deportación. Los asuntos relacionados con el tema migratorio son muchos y afectan profundamente la vida de millones de personas.

Para nuestra comunidad, como se ha hecho evidente, el tema migratorio es fundamental. Es que, somos inmigrantes.

Si no llegamos por nuestro propio pie y a plena conciencia, llegamos en brazos de nuestros padres que, si no vinieron solos, llegaron con nuestros abuelos.

Somos de muchos colores, hablamos de muchas formas; nos distinguen los acentos, los bailes, las delicias culinarias y las costumbres pero al final del día somos una sola cosa: inmigrantes hispanos. Inmigrantes hispanos con un mismo idioma y una misma ilusión: construir mejores horizontes para nosotros y para nuestros hijos.

Son muchas las razones que nos han traído aquí y muy distintos los caminos que cada uno ha debido recorrer, unos más arduos otros más humanos, unos más cortos y otros más largos pero todos llenos de peripecias, de dudas, de miedos y , algunas veces, de errores.

Muchos que han entrado legalmente a este país han perdido sus estatus o se han alejado del camino por seguir consejos errados o no informarse correctamente, otros tantos, pudiendo alcanzarla, han perdido por ignorancia o desidia la oportunidad de obtener su residencia, muchos han sido víctimas de estafadores que prometen imposibles mientras se quedan con su dinero.

En lo que se refiere a inmigración, sea cual sea nuestra situación o nuestro estatus, es fundamental que estemos

Por Luisa Fernanda MONTERO informados. Que evaluemos realmente nuestra situación y la confrontemos con más de un experto y si no es posible que sean tres al menos que sean dos.

Nuestra situación migratoria determina incontables aspectos de nuestra vida en Estados Unidos. Y en estos tiempos en los que vuelve a resurgir la esperanza, por las claras posibilidades de que se implemente una reforma migratoria, es fundamental estar informados, saber lo que está pasando, qué es lo que debemos o no debemos hacer.

Pensando en ello, en las necesidades de los miles de inmigrantes que viven y trabajan en Estados Unidos, nació hace quince años, ‘Bienvenidos a América’, el programa radial dedicado a la comunidad de inmigrantes hispanos que con la ayuda de un equipo de periodistas, productores y abogados especializados e interesados en el bienestar general, se ha dedicado a asesorar a los miles de oyentes que semanalmente tienen acceso a el, a través de una red de más 115 estaciones radiales en todo el país.

“El buen periodismo tiene que ser relevante para la vida de la gente. Nuestra misión es conectar, enriquecer y empoderar a nuestra gente. Nada mejor que hacerlo a través de un tema que toca a toda nuestra comunidad, ofreciendo una orientación responsable en sus casos de migración”, señaló el conductor del programa José López Zamorano.

El cumpleaños de ‘Bienvenidos a América’ es un motivo de celebración, por que son muchas las respuestas que ha dado y muchas las vidas que ha tocado a través de sus micrófonos. Y de eso es mucho lo que necesita nuestra comunidad.

En Estados Unidos

Liberan a inmigrantes por recortes de fondos Por Alicia A. CALDWELL Una semana antes de que entren en vigor los recortes automáticos al gasto público, el Departamento de Seguridad Nacional ha empezado a dejar en libertad a algunos inmigrantes no autorizados de cárceles en todo Estados Unidos, informó el martes 26 el Servicio de Inmigración y Aduanas.

Gillian Christensen, vocera del ICE (siglas en inglés de esa dependencia gubernamental), dijo que la institución ha revisado “varios cientos de casos” de inmigrantes en prisiones del país y los liberó la semana pasada. Han sido “colocados bajo una forma de libertad vigilada más apropiada y más eficiente desde el punto de vista del costo”.

Christensen dijo que la prioridad de la agencia en las detenciones “sigue estando en personas que cometieron delitos graves y otros individuos que representan una amenaza significativa a la seguridad pública”.

No dijo cómo se seleccionó a los inmigrantes que quedaron en libertad ni de qué cárceles fueron liberados.

El anuncio del martes 26 fue la primera consecuencia tangible en el departamento de los recortes presupuestarios inminentes que enfrenta el país.

El gobierno del presidente Barack Obama ha

emitido sombrías advertencias sobre el impacto de los recortes automáticos. La secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, dijo a los periodistas en la Casa Blanca el lunes 25 que los recortes afectarían operaciones fundamentales del departamento, tales como la seguridad en las fronteras y la vigilancia en los aeropuertos.

La secretaria de Seguridad Nacional dijo que los recortes afectarían operaciones fundamentales del departamento, tales como la seguridad fronteriza y la vigilancia aeroportuaria.

Advirtió también que tal vez faltarán fondos para mantener las 34 mil plazas de detención de inmigrantes requeridas por el Congreso.

“No creo que podamos mantener el mismo nivel de seguridad en todos los lugares del país con los recortes que sin los recortes”, dijo Napolitano. Añadió que el impacto será “como el de una pelota al rodar. Seguirá creciendo”.

Según el Foro Nacional de Inmigración, al gobierno le cuesta unos 164 dólares diarios mantener encarcelado a un inmigrante mientras tramita su deportación. En un informe sobre el costo de la detención de inmigrantes en situación irregular, el grupo dijo que el costo de la libertad vigilada oscila entre 30 centavos y 14 dólares diarios.

El gobierno pidió unos 1.960 millones de dólares para el encarcelamiento de inmigrantes en el presupuesto anterior, es decir, unos 5,4 millones de dólares diarios, según el informe del foro.

Christensen dijo el martes 26 que los procesos de deportación de los inmigrantes liberados seguirán su curso.

WASHINGTON (AP)

www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

Pide Guatemala debatir la legalización de algunos cultivos de drogas

La OEA prevé su próxima Asamblea General del 4 al 6 de junio en Antigua, Guatemala.

El canciller Carrera propuso debatir la legalización de algunos cultivos sin ser específico que son importantes para algunas poblaciones, y promover el desarrollo económico local a partir de esos cultivos.

Durante una reciente visita a Madrid, el presidente de Guatemala Otto Pérez Molina señaló que estudia legalizar el cultivo de amapola.

Ante la OEA, Carrera consideró asimismo necesario despenalizar el consumo y descongestionar las prisiones, así como reforzar la capacidad del Estado, fortalecer el sistema de salud pública y reducir la violencia vinculada a las drogas. “Si alguna guerra hay que declarar es la guerra contra la violencia y tenemos que ganarla”, dijo.

El jefe de la diplomacia guatemalteca destacó asimismo debatir la reducción del tráfico de armas y el lavado de dinero, así como la vinculación entre la corrupción y el narcotráfico. Washington (NOTIMEX)

Escándalos de cardenales ponen en situación difícil la sucesión papal

Por Andrés BELTRANO. Corresponsal Los escándalos públicos protagonizados por diversos cardenales han puesto en situación difícil la sucesión de Benedicto XVI, ya marcada por la incertidumbre producto de su inédita renuncia al pontificado.

El pasado lunes 25 el papa aceptó la renuncia del purpurado escocés Keith OBrien al puesto de arzobispo de St’Andrews y Edimburgo.

Oficialmente la sala de prensa del Vaticano aseguró que la dimisión de OBrien fue por “límite de edad”, pero el prelado cumplirá sus 75 años apenas el próximo 17 de marzo.

Según el Código de Derecho Canónico, la ley fundamental de la Iglesia católica, los obispos están obligados a presentar su renuncia sólo al cumplir la edad límite y no antes. Normalmente pasan varios meses antes que el pontífice se las reciba. Pero el caso de OBrien es distinto.

Algunos meses atrás cuatro personas (tres sacerdotes y un ex sacerdote) que colaboraron con el cardenal en la década de 1980, lo acusaron de “comportamientos impropios” ante el nuncio apostólico en Gran Bretaña, Antonio Mennini.

Este caso había llegado al Vaticano semanas antes del anuncio de la renuncia del papa, el pasado 11 de febrero.

Pero el desarrollo de las investigaciones provocó una coincidencia fatal, desde el punto de vista mediático.

La inminente celebración del Cónclave para elegir el sucesor de Benedicto XVI aceleró la dimisión de OBrien, quien, al trascender la noticia a la opinión pública, decidió no asistir a las votaciones en la Capilla Sixtina.

“Pido la bendición de Dios sobre mis hermanos cardenales” que pronto estarán en Roma para elegir el nuevo papa, “yo no me uniré a ellos personalmente en este Cónclave. No quiero que la atención de los medios en Roma se concentre sobre mí”, declaró el purpurado.

De todas maneras y aunque las acusaciones ya se hicieron públicas, un vocero del arzobispo dimisionario aseguró que las mismas son falsas. Pero ese no es el único escándalo relacionado con un miembro del Colegio Cardenalicio. En los últimos días tomó fuerza en Estados Unidos e Italia una campaña pública para evitar que el arzobispo emérito de Los

Contra la osteoporosis

Dudan de suplementos de calcio

Las mujeres adultas sanas no deberían tomarse la molestia de tomar una pastilla diaria de calcio o vitamina D para tener “huesos fuertes”, ya que servirá de muy poco, de acuerdo con un grupo de expertos que asesoran al gobierno estadounidense.

Ambos nutrientes son cruciales para la salud ósea y los especialistas recomiendan obtenerlos tanto como se pueda de una buena dieta.

El cuerpo también sintetiza vitamina D con ayuda de los rayos del sol. Y si un adulto tiene deficiencia vitamínica u osteoporosis, los médicos casi siempre recetan dosis más altas de lo normal.

Pero para las mujeres sanas posmenopáusicas, agregar a su dieta una ingesta moderada de esos suplementos —unas 400 unidades internacionales de vitamina D y 1.000 miligramos de calcio— no evita las fracturas de huesos, aunque se puede incrementar el riesgo de desarrollar cálculos renales, indicó el lunes 25 el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de Estados Unidos.

No está claro si la dosis protege los huesos de las mujeres si la toman antes de la menopausia o si ayuda a los huesos de los hombres, según las directrices.

Por otra parte, el panel concluyó que no hay suficiente evidencia para decir si tomar mayores dosis de suplementos evitará fracturas en una persona sana y recomendó

11

“Comportamientos impropios” ante el Nuncio Apostólico

En la OEA

El canciller de Guatemala, Fernando Carrera, propuso a la OEA debatir en su próxima asamblea alternativas al combate a las drogas, incluida la legalización de algunos cultivos y la despenalización de su consumo.

Al hablar ante el Consejo Permanente de la institución hemisférica, Carrera sostuvo que la prominencia que han logrado narcotraficantes como el mexicano Joaquín Guzmán Loera “El Chapo”, indica que el actual enfoque antidrogas es “incorrecto” Es necesario un “diálogo serio, profundo y maduro” para mejorar la estrategia y tener resultados más efectivos, dijo el canciller guatemalteco ante representante de los países de la región.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

mayor investigación sobre el asunto.

Es un mensaje confuso tomando en cuenta que, por años, los suplementos de calcio y vitamina D han sido considerados por muchos como una medida contra la osteoporosis, con pocas contraindicaciones para tomarlos.

“Lamentablemente no tenemos tanta información como quisiéramos sobre una sustancia que ha estado por ahí mucho tiempo y que creíamos entender”, dijo la doctora Virginia Moyer, de la Facultad de Medicina Baylor y quien encabeza el grupo de trabajo. “Resulta que hay más que aprender”.

La principal advertencia es que estas recomendaciones no son para gente con alto riesgo de tener huesos débiles, incluyendo ancianos que se han fracturado y están en riesgo de que les ocurra nuevamente, dijo el doctor Sundeep Khosla de la Sociedad Estadounidense de Investigación Osea y Mineral. El médico, que no forma parte del panel investigador, indicó que estas personas deben consultar al médico.

El calcio y la vitamina D trabajan juntos y son necesarios para tener y mantener fuertes los huesos. La vitamina D también es estudiada como forma de prevención del cáncer y otras enfermedades. El panel no habló al respecto en su informe del lunes 25. WASHINGTON (AP)

Ángeles, Roger Mahony, asista a la votación papal.

Esto como consecuencia de la información contenida en miles de documentos difundidos a inicios de enero por su sucesor al mando de la arquidiócesis estadunidense, José Horacio Gómez, y referente a decenas de casos de sacerdotes culpables de abusos sexuales contra menores.

Gómez fue obligado por un juez de Estados Unidos a abrir los expedientes eclesiásticos, en muchos de los cuales quedó en evidencia una carente gestión de las denuncias de parte de Mahony.

Para las víctimas, el cardenal directamente encubrió a algunos de los responsables de esos crímenes y, por ello, no merece participar en la elección del futuro vicario de Cristo.

Lo cierto es que la ley de la Iglesia católica es clara al establecer que es un derecho y un deber de los cardenales participar en el Cónclave.

En el punto 35 de la constitución apostólica “Universi Dominici Gregis” (De todo el rebaño del señor), que fue promulgada en 1996 por Juan Pablo II y contiene todas las normas relativas a la sucesión papal, queda en claro que todos los purpurados con derecho deben asistir a las votaciones. “Ningún cardenal elector podrá ser excluido de la elección, sea activa como pasiva, por ningún motivo o pretexto”, sostiene ese apartado.

Empero, el número 40 de ese mismo documento, considera la posibilidad de que un elector decida no asistir al Cónclave por un motivo que no sea enfermedad.

El apartado establece que pueden existir cardenales con derecho a voto que “rechacen entrar en la Ciudad del Vaticano para esperar los trabajos de la elección o posteriormente, después que haya comenzado, rechacen permanecer para cumplir su tarea”.

En estos casos, donde no existe “manifiesta razón de enfermedad reconocida”, “los otros (cardenales) procederán libremente a la elección, sin esperarlo ni readmitirlo posteriormente”, añade el texto.

Esto quiere decir que, según la ley de la Iglesia, Keith OBrien podrá no asistir al Cónclave por decisión personal mientras Roger Mahony sería admitido en la Capilla Sixtina si, por propia voluntad, no opta por quedarse en Estados Unidos. Ciudad del Vaticano (NOTIMEX)

12 www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

Se le acusa de haber participado en masacres

Reanuda juicio de militar salvadoreño

“Se sabía que había torturas... era una forma de interrogar a las personas antes de matarlas”, manifestó Karl, y de inmediato explicó que los abusos eran ordenados “desde Un ex ministro de Defensa de El Salvador acusado de arriba”. A lo largo de su extenso interrogatorio, Cruz prehaber participado en masacres y violaciones a los derechos guntó a Karl si no era cierto que no era posible saber quién humanos en su país intentó el lunes 25 demostrar que no estaba haciendo el daño en El Salvador. tenía el control de las fuerzas militares ni pleno conoci“No es cierto. Era posible saber quién estaba haciendo miento de lo que sucedía en su país, para evitar una posible la mayor parte del daño”, dijo la experta. “Las fuerzas ardeportación de Estados Unidos. madas salvadoreñas eran responsables de la mayoría de las La estrategia del general José Guillermo García Meri- matanzas. Sabemos eso”, respondió Karl, sentada a poca no tuvo lugar al reanuadarse el juicio de deportación que distancia del escritorio donde permanecía también sentado enfrenta en un tribunal de inmiGarcía. El ex ministro de Defensa, gración del centro de la ciudad que vive en la Florida, escuchaba de Miami, y poco antes de que la traducción de la audiencia del sea revelada en un caso similar inglés al español a través de unos en Boston, posiblemente a finales auriculares que llevaba en su cabede marzo, la sentencia del militar za, encima de su cabellera blanca. salvadoreño Inocente Orlando Su mirada permanecía baja, hacia Montano tras un juicio que enel escritorio, y no miraba a Karl, frentó por haberle mentido a las sentada a unos dos metros de disautoridades de inmigración. tancia en diagonal.

El gobierno nacional busca García no puede ser juzgado deportar a García bajo acusaciones en El Salvador ya que una ley de José Guillermo García Merino. de que “ordenó, incitó, ayudó o de amnistía aprobada en 1993 benealguna manera participó en torturas y muertes extrajudi- fició a los militares que participaron en violaciones a los ciales” mientras se desempeñó como ministro de Defensa, derechos humanos durante la guerra de 1980 a 1992. entre 1979 y 1983.

Activistas y organizaciones de derechos humanos conEl departamento de Seguridad Interna basó su solicitud fían en que esas normativas sean abolidas y los militares de repatriación en una ley federal aprobada tras los ataques puedan ser juzgados en su país en algún momento. terroristas del 11 de septiembre del 2001, que allana el Para desligar la responsabilidad de su cliente en las macamino a las autoridades federales para acusar y procesar tanzas, Cruz le preguntó a Karl si no era cierto que civiles a presuntos represores extranjeros. y soldados también mataban a personas para vengar los El proceso ante el juez Michael Horn había sido sus- asesinatos que habían sufrido en sus familias. La experta le pendido en diciembre por las festividades de fin de año, dijo que sí, que en toda guerra civil existen venganzas. Pero aunque el magistrado no está obligado por ley a revelar la aseguró: “Esto no afecta el hecho de que sucedió” mientras sentencia.

García era ministro y tenía algún tipo de conocimiento.

García, cuyo testimonio estaba previsto, tiene derecho Más adelante, Karl dijo que como el militar de mayor a apelar la decisión judicial. Así, una resolución definitiva rango en el gobierno, García sabía lo que estaba pasando. sobre su deportación podría demorar meses.

Cruz, que en varias oportunidades debió reformular y Las audiencias se reiniciaron con un interrogatorio de la hacer más claros sus cuestionamientos a pedido del juez, abogada defensora Alina Cruz a Terry Karl, una experta en le preguntó si no era cierto que García no tenía control de temas de El Salvador y Latinoamérica de la Universidad de sus fuerzas, y la profesora rechazó su pregunta.

Stanford que las autoridades estadounidenses presentaron “El tenía control de sus fuerzas”, aseguró Karl. como testigo.

A lo largo del juicio el gobierno estadounidense ha preLa profesora Karl fue también brevemente interrogada sentado evidencias documentales para que el juez ordene la por uno de los abogados del gobierno, y antes de finalizar deportación de García. la audiencia el juez le preguntó si en su carácter de experta Otros de los testigos, además de Karl, fueron el ex empodía decirle qué hechos de tortura cometió García fuera de bajador de Estados Unidos en El Salvador Robert White, Estados Unidos. Tras hacerle la pregunta, Horn le explicó y Juan Romagoza, un médico que sobrevivió a torturas y que él debía determinar si los actos que el ex militar salva- atendió a víctimas de las masacres. Todos ellos declararon doreño había cometido entraban en la definición de la ley ante el juez en diciembre. estadounidense que permite su enjuiciamiento.

El gobierno procura demostrar que García no hizo nada “Numerosas personas ofrecían información a García para frenar los asesinatos y matanzas extrajudiciales, ni sobre las torturas extendidas que había en El Salvador, co- para investigarlos. metidas principalmente por las fuerzas militares”, respondió No es el primer juicio que enfrenta García en Estala experta al magistrado, y aclaró que el ex ministro de dos Unidos. El ex ministro salvadoreño fue uno de los Defensa era el que comandaba esas fuerzas armadas. acusados en una demanda civil que culminó en el 2002 Karl dijo que García aún conociendo que existían las con una sentencia millonaria a favor de Romagoza, Neris torturas, no las frenaba y más bien hacía de cuenta que no González y Carlos Mauricio, tres sobrevivientes de torturas. veía nada.

MIAMI (AP) Gisela SALOMÓN

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Triste fin de reina de belleza seducida por narco Por Adriana GÓMEZ LICÓN María Susana Flores se acercó al micrófono mientras lucía un vestido negro de lentejuelas. Les mostró a los jueces del concurso de belleza Mujer de Sinaloa la sonrisa y el elegante caminar que después de numerosos concursos desde niña había logrado perfeccionar.

“Mujer, no puedes, por más que te esfuerces, cambiar tu pasado”, declaró con dulzura la concursante de 20 años.

“Pero el día de hoy sí puedes elegir cómo será tu futuro”.

Los tambores retumbaron y Susana se paseó por el escenario antes de acomodarse en una pose con sus delicadas manos en la cintura y sacudir hacia atrás su larga cabellera castaña. El público la ovacionó y los jueces parecieron cautivados por la belleza con labios de Penélope Cruz.

Poco después, la muchacha era coronada reina del concurso del 2012.

De habérsele preguntado a la nueva Mujer de Sinaloa aquel fin de semana de febrero acerca de su futuro, ella habría contestado que quería viajar a concursar a China, competir por el preciado título de Nuestra Belleza Sinaloa, y con suerte por Nuestra Belleza México, quien representa al país en Miss Universo.

Pero Susy, como se le conocía, había elegido también otro rumbo en un lugar donde narcotraficantes y reinas de belleza se mezclan. Su elección resultó mortal.

La muchacha sostuvo un romance con un temido mafioso y falleció en noviembre, con un fusil AK-47 en mano, abatida por la metralla de soldados mexicanos. Recibió un balazo debajo del cuello, en la carótida, y se desangró.

“Te juro que nunca me hubiera imaginado yo, jamás en mi vida, que mi hija moriría de esta manera”, afirmó María del Carmen Gámez, la devota madre y mánager de Susy.

Un estado rico en siembra de maíz y tomate, Sinaloa es el lugar donde nació Joaquín “El Chapo” Guzmán, el jefe del Cártel de Sinaloa, uno de los hombres más ricos de México y también de los maleantes más buscados del mundo.

Las guerras internas del cártel por el comercio de la cocaína, las metanfetaminas y la marihuana le dieron al estado una de las tasas de asesinatos más altas de México.

El negocio enriqueció a mucha gente. Miles de sinaloenses participan, a sabiendas o no, en la economía del narcotráfico y abundan las personas que se dicen “agricultores” o “comerciantes” que en realidad colaboran con esa industria clandestina. Miles más, desde contadores hasta propietarios de bares y músicos, tampoco pueden escapar a los tentáculos de los cárteles.

En el estado cuya costa comparten el Pacífico y el Golfo de California, los ajustes de cuentas entre bandidos son tan comunes como los accidentes automovilísticos y en muchos barrios surgen monumentos o altares en honor a jóvenes víctimas de la violencia. El principal cementerio de la capital estatal Culiacán tiene numerosos mausoleos con cúpulas doradas, escaleras en espiral y balcones con herrería elegante.

La ciudad está llena de centros comerciales con negocios que cierran constantemente y restaurantes vacíos conocidos como “narco plazas”, que son meras herramientas para el lavado de dinero. En las afueras de la ciudad, en tanto, hay moteles al estilo Las Vegas, con réplicas de la Torre Eiffel y de la estatua de la Libertad.

A lo largo y ancho de sus paisajes florecen las hermosas reinas de belleza. El cetro de Miss México ha sido ganado siete veces por mujeres de Sinaloa. Y entre las reinas de belleza y los mafiosos del narcotráfico ha habido una atracción mutua desde que el comercio ilegal de drogas prosperó en el estado. “¿Quieren reinas que no se vinculen con ciertas actividades dominantes o que no se manchen de pueblo?

Habría que buscarlas en el cielo”, manifestó Neri Córdova, profesor de una universidad local y autor de “La Narcocultura: simbología de la transgresión, el poder y la muerte”.

La última esposa del Chapo fue una reina de belleza.

Miss Sinaloa 2008 tuvo que renunciar a su corona luego de que las autoridades la encontraron a ella y su novio, un supuesto líder narcotraficante, con un arsenal de armas y pilas de dinero en efectivo, en un episodio que inspiró la película mexicana “Miss Bala” del 2011.

Continuará.

www.elmundo.net

Extiende embajada de EUA convocatoria para jóvenes mexicanos

La embajada de Estados Unidos en México extendió hasta el 3 de marzo el cierre de la convocatoria para los estudiantes de primero y segundo de preparatoria, que quieran ser parte de la generación 2013 de Jóvenes en Acción, y que tengan ideas sobre cómo mejorar su comunidad.

Además de permitirles pasar cinco semanas en Estados Unidos durante el verano, les brinda herramientas para el liderazgo, el conocimiento del inglés y los acerca a la cultura estadunidense y a estudiantes de intercambio de otras partes del mundo, detalló la embajada estadunidense en un comunicado.

Indicó que los participantes de la generación 2013 de Jóvenes en Acción iniciarán su experiencia en Vermont; después serán divididos en grupos que visitarán cada uno una ciudad distinta de Estados Unidos para culminar en Washington, D.C. Durante su estancia, continuó, podrán conocer a funcionarios mexicanos y estadunidenses, y acercarse a organizaciones no gubernamentales que operan en Estados Unidos para crear una red entre los participantes con intereses similares.

De acuerdo con la representación de Estados Unidos en México, la experiencia del programa continuará tras el regreso de los estudiantes a México y los participantes tendrán actividades de seguimiento todo el año escolar.

Jóvenes en Acción es administrado y desarrollado por la Embajada de Estados Unidos y la Secretaría de Educación Pública (SEP) de México con apoyo de la iniciativa privada de ambos países.

El programa prevé desarrollar y mejorar habilidades para trabajar en equipo, y brinda a los participantes las herramientas para convertirse en agentes de cambio social positivo en sus comunidades.

También promueve la creatividad y facilita el establecimiento de proyectos que mejoren las comunidades de los participantes con el apoyo cercano de mentores. Para consultar las bases de la convocatoria los interesados pueden consultar la dirección http://spanish.mexico.usembassy.gov/ es/jovenesenaccion.html. México, (Notimex)

Piden renegociar Programa de Trabajadores Temporales con Canadá

Organizaciones de migrantes en Canadá pidieron al gobierno de México renegociar el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales firmado con ese país, pues 19 mil jornaleros mexicanos viven en condiciones de hacinamiento, riesgos sanitarios y esclavitud.

En entrevista, la dirigente de Justice For Migrant Worker, Adriana Pérez, afirmó que esa situación se da “sin que las autoridades de ambas naciones atiendan la exigencia de revisar a la brevedad un acuerdo que data de la década de los 70”, en el siglo pasado.

Por ello exhortó al secretario de Trabajo y Previsión Social, Alfonso Navarrete Prida, así como al canciller José Antonio Meade Kuribreña, que renegocien dicho acuerdo

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

MÉXICO EN EL MUNDO bilateral, que forma parte del Tratado de Libre Comercio de América del Norte.

Adriana Pérez refirió que esa problemática también la padecen 11 mil trabajadores migrantes provenientes del Caribe, e indicó que “en Canadá el trabajador migrante es denominado peón, como si aún se viviera en la época de la colonia”. Además, “Canadá despoja de prestaciones sociales a más de 30 mil trabajadores agrícolas migrantes participantes del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales en Canadá (PTAT)”, por lo que solicitó la restitución de dichos beneficios.

En ese sentido, indicó que el 6 de diciembre de 2012, la ministra de Recursos Humanos y Desarrollo de Aptitudes de Canadá, Diane Finley, anunció la eliminación del Seguro de Desempleo y los beneficios de paternidad, maternidad y “de compasión” para los trabajadores migrantes.

Lo más preocupante, abundó, es que estos trabajadores continuarán pagando este fondo de protección social, como lo han hecho desde 1974, sólo que no podrán cobrar estos beneficios, a pesar de que han contribuido con 125 millones de dólares canadienses al Seguro de Desempleo. México, (Notimex)

Enorgullece a Peña Nieto que primera reforma promulgada sea educativa

El presidente Enrique Peña Nieto declaró a través de twitter que le enorgullece que la primera Reforma Constitucional que promulga como Presidente, tenga el objetivo de mejorar la enseñanza de niños y jóvenes.

En su cuenta @EPN, el jefe del ejecutivo resaltó que “se da un paso decisivo para hacer realidad el derecho humano a la educación de calidad de los mexicanos”.

En ese mismo mensaje, envió el enlace http://bit.ly/ V1SG6A a la página de la Presidencia de la República, en donde recordó que firmó el Decreto por la Promulgación de Reforma Constitucional en materia educativa.

“Inicia una transformación largamente esperada por la sociedad mexicana, de manera especial por alumnos, padres de familia y maestros”, anotó.

Además, indicó que éste es un cambio de fondo que marcará, para bien, el rumbo de México en las siguientes décadas, estamos dando un paso decisivo para hacer realidad el derecho humano a la educación de calidad de los mexicanos.

Explicó que el gran propósito de esta Reforma es hacer de la educación la fuerza transformadora de México. Envió mi más sincero agradecimiento y reconocimiento a nuestros maestros, por haber abrazado la elevada misión de formar a nuestros niños y jóvenes. En cada salón de clases, ustedes construyen un mejor país.

Reafirmó su decisión de ser un factor de encuentro, de unidad, de diálogo propositivo y constructivo, para seguir avanzando en la transformación de México. México, (Notimex)

Anuncia Copred concurso de tesis sobre discriminación

El Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación (Copred) en la Ciudad de México anunció la convocatoria del primer concurso de tesis sobre temas vinculados al fenómeno discriminatorio en el Distrito Federal.

En conferencia de prensa, su titular, Jacqueline L´Hoist Tapia, señaló que el Copred no es sólo una instancia para atender quejas sobre discriminación, sino que está facultado para “fomentar, coordinar y difundir estudios e investigaciones sobre el derecho a la no discriminación y todo lo que tenga que ver con ese fenómeno”.

A su vez, el integrante del Copred, Pablo Álvarez Icaza Longoria, explicó que podrán participar los estudiantes de licenciatura del Distrito Federal, que tengan registradas tesis o tesinas a nivel licenciatura sobre temas relacionados con la discriminación y la igualdad en la ciudad de México.

Detalló que se seleccionarán los 30 mejores trabajos para que reciban una beca de investigación por cinco meses de dos mil 500 pesos mensuales, después se elegirán los tres mejores trabajos para su publicación.

La académica del Instituto Politécnico Nacional (IPN), integrante del jurado, María de Lourdes Beltrán Lara, resaltó la importancia de ese concurso para fomentar un cambio en la cultura del respeto, la equidad, la igualdad y la no discriminación.

En tanto, el académico de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), Héctor Miguel Salinas Hernández, reconoció el esfuerzo del Copred para fomentar la cultura del respeto a los derechos humanos.

Mientras, el representante de la Universidad Panamericana, Miguel Angel Lugo Galicia, señaló que en el salón de clases está una fuente importante de empoderamiento de la sociedad civil, por lo que de las reflexiones que hagan profesores y alumno sobre la igualdad y la no discriminación, pueden surgir soluciones inéditas para aclarar perspectivas y lograr propuestas importantes. México, (Notimex)

Frenó influenza aviar exportación de huevo y pollo mexicanos: Crivelli

El presidente de la Unión Nacional de Avicultores (UNA), Jaime Crivelli, señaló que es “mínimo” el “tropiezo” por el brote de influenza aviar en granjas de Guanajuato, aunque frenó la exportación de huevos y pollo a mercados extranjeros. En rueda de prensa, Crivelli indicó que “ese brote generó mucho ruido porque afectó a una empresa (Bachoco) que cotiza en la Bolsa Mexicana de Valores, que es lo que causó tanta expectativa, pero el tamaño del problema no es tan alarmista como para tener tanta difusión”.

Acompañado por los secretarios de Economía, Ildefonso Guajardo, y de Agricultura, Enrique Martínez, Crivelli agregó que México es el primer consumidor de huevo fresco en el mundo con 20.8 kilos per cápita, además del quinto productor de huevo y consumidor de pollo, con 30 kilos per cápita.

El presidente del Consejo Directivo de la UNA detalló que los principales estados productores son Jalisco con 55 por ciento; Puebla, 17 por ciento; Sonora ocho por ciento; Sinaloa, dos por ciento, La Laguna cinco por ciento y Yucatán con cuatro por ciento. Aseguró que la influenza aviar en las granjas avícolas de Jalisco en 2012, provocó un “gran daño” debido a que afectó al principal estado productor de huevo y pollo en todo el país. México, (Notimex)

14 www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

OPINIóN

Un Mensaje al Corazón ¿Cuál es tu excusa?

Por Mario RODRÍGUEZ

Yo no sé si a ti te gusta ir de compras. Pero una de las peores compras que cualquier persona puede hacer, es comprar una excusa. Y es porque las excusas son los clavos que se usan en la construcción de la casa del fracaso. Es decir, son casas (hablando en sentido figurado) que no duran ni un solo día de pie. Cualquier viento, cualquier lluviecita, cualquier cosa las hace caer. Una excusa es peor y más terrible que una mentira. Yo personalmente conozco personas que viven una vida de mentira. Son aquellas que de cada diez cosas que dicen, nueve de ellas son mentiras. Lo mismo pasa cuando una persona vive dando excusas por todo o por casi todo. Noventa y nueve por ciento de los fracasos provienen de personas que por lo general fabrican excusas, diciendo: “No, es que yo no hice esto, por...” “Es que yo nací en una familia pobre”... Es que yo... Lo que pasa es que cuando uno es muy bueno para fabricar excusas, es difícil sobresalir en algo más. ¿Acaso yo, no he sobresalido porque siempre pongo excusas para todo? “Es que yo no tuve un buen ejemplo en mi familia...”

Yo te aconsejo: No inventes excusas, mejor fabrica tu progreso. Porque las excusas siempre están reemplazando al progreso. Una persona entre más excusas fabrica, menos progresa, menos sale adelante, menos cumple sus metas o sus promesas. Una persona puede fracasar muchas veces, pero nunca está fracasada hasta que le eche la culpa a algo o a alguien y no vea más allá de sus narices. Puede haber muchas razones para el fracaso, pero no es válida ninguna excusa. Por eso, no permitas que un desafío se convierta en una disculpa. En esta época, en que muchas personas pierden sus trabajos, es bueno revisar, cuántas de ellas dieron disculpas, para no hacer su trabajo con excelencia, y cuántos de ellos, lo perdieron simplemente por dar y dar excusas.

Los negocios actuales ya no están en la posición de seguir ocupando a gente que solo da excusas. Ellos quieren ver resultados de aquellos a quienes les pagan un salario, cosa contraria, seguirán despidiendo a gente con muy buenas, pero no aceptadas excusas. Cada problema, cada obstáculo, debemos de verlo o como una oportunidad o dar una buena

excusa para no resolverlo. Una excusa es una forma de vanagloria, es decir, quienes son infieles siempre encontrarán una y muy buena, por cierto. La persona que en realidad quiere hacer algo bueno, busca un camino, la otra, por el contrario, busca una excusa. Las excusas siempre precipitan el fracaso. Y todos en algún momento de nuestra vida hemos dada una o miles de excusas, pero eso lo podemos cambiar tu y yo, hoy mismo. Mira lo que dice un proverbio antiguo: “Sabroso es al hombre el pan de mentira, pero después su boca será llena de cascajo, de piedras”. Se dice que una excusa es una capa delgada de falsedad, estirada fuertemente sobre una mentira pelada. El enemigo de nuestra vida, siempre está listo a dar una mentira por cada falla o caída que nosotros propiciamos. Todos los fracasados y mediocres siempre nos dirán que el éxito es cuestión de suerte. Porque tanto el fracaso como la mediocridad son el resultado de gente que siempre tuvo una buena, pero no aceptada excusa. Yo te pregunto el día de hoy, ¿Cuál es tu excusa para no salir adelante y con éxito? Tal vez, tal vez, y muchas veces tal vez, puede ser el principio negativo que te llevará a dar una excusa, pero yo te invito a que hoy te levantes, dejes de hacer las cosas a medias, empieza a hacer las cosas con un espíritu de excelencia, busca el éxito, porque ese siempre está dispuesto a ser encontrado por aquellos diligentes, por aquellos que lo buscan con persistencia, con una fe radical.

Y es que siempre hay demasiadas y buenísimas excusas, para los que son suficientemente débiles y las usan. No aceptes por ninguna razón, esa justificación. Tú no eres un debilucho cualquiera, tú eres una persona que fuiste hecho a la imagen de Dios, Entonces, por favor hoy, sigue hacia arriba, sigue hacia delante y no pongas ninguna excusa...Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm.

Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

El gobierno del presidente de El Salvador, Mauricio Funes, presentó su política nacional contra la trata de personas, con el objetivo de combatir este delito que afecta a centenares de miles de personas en el mundo.

El ministro de Seguridad y Justicia, David Munguía Payés, quien presentó la iniciativa, dijo que la trata de personas es la nueva esclavitud que afecta a diversos grupos del planeta. Al citar al Departamento de Estado de Estados

Unidos, Munguía Payés indicó que un millón de personas son “tratadas a través de fronteras internacionales cada año”.

Aseveró que este problema es un crimen mundial y por eso El Salvador abordará este delito desde una perspectiva integral y multilateral. El Salvador es considerado un país de origen, tránsito y destino de mujeres, niños e incluso hombres para la modalidad de explotación sexual, apuntó.

San Salvador (NOTIMEX)

Presenta El Salvador política contra trata humana

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En Colombia

Construyen casas con dinero del narcotráfico

El presidente Juan Manuel Santos entregó el martes 26 de febrero 568 casas gratis que fueron financiadas en parte con dineros provenientes de los negocios de Carlos Ramírez Abadía, alias “Chupeta”, uno de los capos del extinto cartel del Norte del Valle, capturado en Brasil y extraditado en 2008 a Estados Unidos.

Alias “Chupeta” quizás nunca imaginó que sus ingresos ilícitos terminarían financiando casas gratis que Santos entregó a habitantes del puerto de Buenaventura, sobre el Pacífico colombiano y donde el narcotraficante tuvo uno de sus puntos de acción para exportar cocaína. Buenaventura está en el departamento de Valle del Cauca y a unos 350 kilómetros al suroeste de Bogotá.

Las casas, de color blanco, puertas y ventanas de marcos de madera y de unos 52,6 metros cuadrados, forman parte de un plan que data de 2009 y que aspira en total construir en ese empobrecido puerto del Pacífico colombiano 4.052 viviendas, según indicó el Ministerio de Vivienda en un comunicado.

Aunque la construcción de las primeras 568 casas entregadas en la jornada contó con un financiamiento estatal de 2.318 millones de pesos (casi 1,3 millón de dólares), al menos 60 mil millones de pesos (33,2 millones de dólares) adicionales provinieron de “caletas” o escondites encontraencontra dos en 2008 en casas en Valle del Cauca del narcotraficante alias Chupeta, capturado en agosto de 2007 en la ciudad brasileña de Sao Paulo y extraditado a Estados Unidos en agosto del 2008.

El emblemático edificio de siete pisos “Mónaco”, en la ciudad de Medellín y donde habitó la familia del extinto barón del cartel de Medellín Pablo Escobar, fue una sede del Ejército.

“El alcance específico de esta ciudadela tiene una historia bastante sui géneris. En el año 2008 incautamos con el general (ex director de la policía colombiana Oscar) Naranjo, de la policía, unas caletas de un bandido narcotraficante, alias Chupeta y encontramos una cantidad de dinero muy importante”, dijo Santos en el acto transmitido en vivo por la página web de la Presidencia.

Tras el decomiso, con el entonces presidente Álvaro Uribe (2002-2010) “se decidió que parte de ese dinero debería ir a estimular la vivienda, a la vivienda de interés social. Inicialmente se había previsto que era para Cali (ciudad capital de Valle del Cauca), pero dijimos no; Buenaventura, también, es una ciudad que tiene grandes necesidades de vivienda y además ha sido víctima, como pocas ciudades, del narcotráfico. Buena parte de la violenviolen cia que vive Buenaventura tiene que ver con el narcotráfico”, explicó el mandatario sobre las razones de destinar los fondos a la construcción de casas en el puerto.

No es la primera vez que dinero, activos como casas, edificios y carros decomisados al narco se destinan a usos sociales o para las autoridades. El emblemático edificio de siete pisos “Mónaco”, en la ciudad de Medellín y donde habitó la familia del extinto barón del cartel de Medellín Pablo Escobar, abatido en diciembre de 1993, fue desde una sede del Ejército, también ha servido como centro de atención de drogadictos y de oficinas administrativas de la Fiscalía.

Un Ferrari incautado a Hernando Gómez Bustamante, alias Rasguño, está en manos de la policía como una patrulla de exhibición y un complejo en Medellín, con casa y piscina, de 33 mil metros cuadrados y que perteneció a los hermanos Castaño, fundadores de grupos paramilitares, es la sede de una televisora pública y donde se dan clases gratuitas de yoga, pilates y exhiben películas. BOGOTA, Colombia (AP)

www.elmundo.net

En Gira Metamórfosis

Arjona se solidariza con inmigrantes de EEUU

Ricardo Arjona cautivó el martes 26 a más de 3.600 personas con un concierto enfocado en los inmigrantes sin residencia legal en Estados Unidos, a quienes rindió un homenaje que incluyó a su propia madre.

El cantautor guatemalteco dedicó la canción “Mojado” a quien calificó de la “primera indocumentada que conocí en mi vida”: su madre, quien emprendió un viaje a Nueva York para saldar, agregó Arjona, “una deuda del demonio”.

Algunos estadounidenses “siguen pensando que muchos de los nuestros vienen a este país, porque están encantados y no saben que la mayoría están aquí más por necesidad que otra cosa”, afirmó el cantautor, nominado a cuatro Grammys en 2012. No obstante, también hay una “historia de irresponsabilidad histórica que tienen nuestros países” por la migración de su gente a Estados Unidos, acotó.

Con su presentación en el Teatro Comerica de Phoenix, Arjona comenzó la etapa en Arizona de la llamada Gira para Mantener las Familias Unidas, encabezada por la organización Promesa Arizona. La gira hará escalas esta semana en otras dos ciudades de Arizona: Tucson y Yuma. También recorrerá otros estados, incluso California, Nevada, Nueva York y Florida. El recorrido busca llamar la atención sobre las familias separadas por las leyes migratorias.

Antes de su presentación, Arjona aprovechó su estancia en Phoenix para reunirse con la familia de Edi García Armas, un inmigrante guatemalteco que estuvo a punto de ser deportado por autoridades migratorias.

“La voz de Ricardo Arjona se escucha por el mundo y él puede correr el mensaje de que necesitamos una reforma migratoria justa”, dijo Petra Falcón, directora de la organización Promesa Arizona.

“A mí me gusta toda su música y sus canciones y le doy las gracias que nos apoye, pero que no se quede nada más con el concierto, sino que llegue al Congreso porque necesitamos una reforma migratoria”, dijo Patricia Rosas una inmigrante de México. PHOENIX, Arizona, EE.UU. (AP)

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

O P I N I Ó N

De todo un poco

Por Sergyo SALGADO

La verdad

Parece increíble pero es cierto, estamos en una era en la cual todo se mueve por medio de aparatos electrónicos que el mismo hombre inventa para su bienestar, para su comodidad, su salud, y necesidades y sin los cuales quizás muchos de nosotros ya no existiéramos.

Son cosas que pasan a diario, cosas factibles que las estás viendo y palpando, trasplantes de órganos, clonaciones, niños de probeta, operaciones quirúrgicas a través de las computadoras, esto y muchas cosas más que personas que estudian y que buscan para encontrar el bienestar de sus contemporáneos y de los que vendrán.

Sin embargo ¿qué pasa? Nos estamos matando unos a los otros por nuestras fantásticas creencias que desde que las inventaron nuestros ancestros siguen siendo una incógnita para nosotros, sin embargo vivimos atemorizados y nos negamos a pensar por nosotros mismos pues tememos a una represalia de nuestras propias fantasías.

Todas estas sectas proclaman que lo que ellos doctrinan es la verdad, y yo me pregunto ¿cuál es la verdad? ¿Qué es la verdad? ¿Dónde empieza y termina la verdad? ¿Qué es verdad y qué es mentira? ¿Quién hizo estas comparaciones?

En que se basan para afirmar de esta manera, en mitos, en leyendas, en historias que fueron pasadas de generación en generación por medio de la palabra y que cada uno que lo contaba lo acomodaba a su manera y su modo de pensar, y también por escritos que redactaron miles de años después de lo que se supone que sucedió.

A qué se debe que estos seres no se comuniquen con nosotros, o quizás nuestra capacidad mental no está capacitada para esta clase de comunicación, y solo hay algunas personas que logran comunicarse con estos fantásticos seres.

Cierto presidente de este país tras ganar su candidatura afirmó que él ya sabía que iba a ganar, puesto que había hablado con su Dios y él le afirmó de su victoria, quizás también le dio instrucciones para que empezara una guerra contra un país que ni siquiera era enemigo nuestro, o tal vez el mismo la empezó para rendirle tributo al dios de la guerra. ¿Por qué si estas organizaciones proclaman hermandad, amor, comprensión, igualdad, siempre estamos en guerra odiándonos unos a los otros, destruyendo nuestro propio planeta?

¿Será acaso porque unos creen en un dios y otros en otro? Cuál de todos estos dioses dirá la verdad. El que manda a matar, o el que le gusta que se maten por él, o es el que causa tantas calamidades con la naturaleza, terremotos huracanes inundaciones, sequías, y otras cosas donde padecen miles de sus seguidores, o quizás sea el que cada día inventa más enfermedades, o tal vez sea el que se ensaña con los niños que son abusados a diario, que mueren de hambre, los que nacen deformes. ¿Cuál de ellos dirá la verdad o quizás esa es la verdad y los faltos de cerebro como yo no alcanzamos a comprender la bondad de estos seres? Si es así y ésta es la realidad, prefiero vivir en la mentira y que su dios los ayude.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

Cascabel dice: Nadie tiene la verdad absoluta.

Epigrama

La fantasía es amena, Pues nos hace imaginar, Cosas que nunca veremos, Pero podemos soñar.

¿Cuál dios será el verdadero?

Los de aquí o los de allá, Si se enfrentan uno al otro, ¿Cuál será el que ganará?

A esa gente con poder, Por amor tengan piedad, No nos cuenten fantasías, Dejen ver la realidad.

Dicen que sus libros prueban, Decir solo la verdad, Pero lo que estos libros dicen, /Es fantasía o es realidad?

Pruebas ninguna tenemos, ¿Quién puede comprobar?, Que lo que nos inculcaron, Tenga algo de verdad.

Mas cree lo que tú quieras, Si esa es tu felicidad, Pues aunque sea fantasía, Tú dirás que es la verdad.

16 www.elmundo.net

MARZO 02 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV