www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
C
LAS VEGAS, NEVADA I FEBRERO 22 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 37
EN INTERIORES En el Royal Ball
Concierto en el “Backstage Bar & Billiards”
Regresó el Rock en Español a la escena local
Baile y recaudación de los guerrerenses
Eventos como estos contribuyen a facilitar la recaudación de dinero para resolver los problemas de los miembros del Comité de Guerrerenses de Las Vegas. En la foto, Othon Molina, presidente de dicha organización Página 5
Hablemos de Fútbol
Cruz Azul... ¡imparable! Página 3
La Hipnoterapia
El estrés, cómo aligerarlo Página 4
El concierto organizado por Jorge Rivadeneira, Xavier Rojas y Omar Hurtado resultó un agasajo para los roqueros locales que añoraban un evento como este. En la foto 20th Century Boy, que comanda Patrick Daniel Núñez al micrófono. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 5
Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014
Se apaga la llama el domingo 23
Premian a los mejores atletas
Martin Yonsrud Sundbyu de Noruega, Roland Clara de Italia y Alexander Legkov de Ross participaron en la competencia de relevos, dentro de los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi XXII. (Foto Notimex)
Ceremonia de premiación en la prueba por equipos a campo traviesa para hombres donde Vilegzhanin Maxim y Nikita Kryukov de Rusia obtuvieron la medalla de plata, Iyvo Niskanen y Sami Yauhoyarvi de Finlandia la medalla de oro y Emil Jönsson y Theodore Peterson deSuecia la medallas de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014. (Foto Notimex) Página 2
2
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
En el Planet Hollywood
Presentarán cartelera de Kickboxing Kickboxing Empire presentará en Las Vegas tres peleas, una de peso pesado por el campeonato del mundo, otra por el título intercontinental de peso crucero ligero y una revancha de peso pesado, el próximo sábado ocho de marzo, en el Teatro AXIS dentro del Planet Hollywood Resort & Casino. La cartelera es la primera de una serie de eventos programados regularmente por Kickboxing Empire en ese casino. El evento principal del ocho de marzo presenta los pesos pesados Agron Preteni (16-2, 2 KOs) de Split, Croacia, contra Luis Tavares (36-6-1, 15 KOs) de Rotterdam, Países Bajos por el vacante campeonato de la Asociación Internacional de Kickboxing de peso pesado, ambos de 23 años de edad. Una segunda pelea será por el título vacante de IKA, el campeonato intercontinental de peso crucero ligero. Shawn Yarborough (15-5-1, 10 KOs) contra Pavel Turuk (21-11, 10 KOs) de Minsk, Bielorrusia. En otra pelea en peso pesado, se enfrentarán Redouan Cairo (16-8-2, 7 KOs) de Amsterdam, Países Bajos, considerado como uno de los mejores kickboxing en el mundo de hoy, contra Dzianis Hancharonak (10-1, 9 KOs) de Minsk, Bielorrusia, la estrella de más rápido crecimiento en el deporte. La función comenzará a las 7:00 P.M. y las puertas abrirán a las 6:00 P.M.
Cartelera especial el sábado 22 de febrero
Boxeo amateur en gimnasio de North LV Por Salvador de la TORRE Este sábado 22 de febrero, el promotor José Banales anuncia su primera cartelera amateur del año, con 20 encuentros de participantes de ambos sexos, residentes de Las Vegas, California, Utah y Phoenix. Es en sí, de gran regocijo para todos los jóvenes que practican esta disciplina, ya que tienen la oportunidad de demostrar su talento en un ring ante una frenética audiencia, Sophia Camil y el niño Amat Nixon -abajo- interpretarán los himnos nacionales. por lo regular formada por familiares y amigos que asisten a estos eventos en apoyo a sus favoritos. El año pasado las peleas se celebraron en su mayoría en un casino del Norte de Las Vegas, pero a partir del mes de diciembre pasado, se acondicionó el mismo gimnasio, donde se montó el cuadrilátero y la gente respondió llenando el recinto. La nueva dirección está en el 2516 Losse Rd. (casi esquina con Carey ave), detrás de las oficinas de Waterpros. Las peleas empezarán desde las 2:30 de la tarde y los encargados de cantar los himnos nacionales serán la niña Sophia Camill que interpretará el de Estados Unidos y los honores a la (Fotos cortesía GFX Productions) bandera de México a cargo de Nixon López.
Peleas de UFC 170, sábado 22
La campeona Ronda Rousey enfrenta a la peligrosa Sara McMann En lo que bien podría ser el reto más duro hasta el momento, la campeona de peso gallo del UFC Ronda Rousey (8-0) se mide ante la luchadora invicta y estrella en eascenso Sara McMann (7-0). Además, en categoría de hombres, en las peleas principales están Rashad Evans vs Daniel Cormier; Demian Maia vs Rory Macdonald, y Rafael Dos Santos vs Rustam Khbilov. Todo en el hotel Mandalay Bay este sábado 22 de febrero.
Ronda Rousey se mantiene activa.
El enfrentamiento en la categoría femenil se da entre dos ganadoras de medalla olímpica
Rousey fue ganadora de la medalla de bronce en judo en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, y recientemente derrotó a su archirrival Miesha Tate en UFC 168, para retener su cinturón de peso gallo femenino y continuar siendo la única campeona de la división. Ahora choca contra Sara McMann, quien llega como la luchadora más condecorada de la categoría, y que además ganó la medalla de plata olímpica en lucha estilo libre durante los Juegos Olímpicos de 2004 en Atenas. Pero además del combate Rousey-McMann, la cartelera del UFC 170 es Rashad Evans (19-3), ex campeón de
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
peso semicompleto y clasificado actualmente número tres, batalla contra el ganador del Grand Prix de peso completo de Strikeforce Daniel Cormier (13-0) en su debut en la división de las 205 libras de peso. Evans llega al combate con victorias consecutivas ante Dan Henderson y Chael Sonnen mientras que Cormier busca mantener intacto su impecable récord profesional e intimidar de paso a
sus futuros rivales. El programa también cuenta con el as del Jiu-jitsu brasileño Demian Maia, clasificado sexto, (18-5, representando a Sao Paulo, Brasil) frente al prodigio canadiense y compañero de entrenamiento de Georges-St. Pierre, el clasificado cuarto Rory MacDonald (15-2, representando a Montreal, Canadá) en una batalla entre dos de los mejores diez de peso wélter.
Otros combates de UFC 170 incluyen:
• La estrella de peso ligero y ocupante del sexto puesto en la clasificación, Rafael Dos Anjos (20-6) contra el peso completo de manos pesadas Rustam Khabilov (17-1), clasificado décimo quinto. • Los veteranos de la división de las 170 libras Mike Pyle (25-9) contra TJ Waldburger (16-8). Sara McMann es uno de los retos más • El brapeligrosos que enfrentará la bella sileño Rafael campeona de la división, Ronda Rousey. Assuncao (Fotos tomada de la página de la UFC) (17-2), clasificado cuarto, contra Francisco Rivera (10-2) en un choque de peso gallo. • El australiano Robert Whittaker (11-3) desafía a Stephen Thompson (8-1) de Carolina del Sur en un duelo de peso wélter. • Alexis Davis (15-5), tercera en la división femenina de peso gallo, contra Jessica Eye (11-1), clasificada quinta, en un combate clave entre retadoras al título. Las entradas para UFC 170: Rousey vs. Mcmann están disponibles en todos los puestos de venta de Ticketmaster (800) 745-3000. Las entradas también pueden adquirirse en www.mandalaybay.com o ww.ticketmaster.com. Los precios de las entradas no incluyen costos aplicables de servicio. UFC 170: ROUSEY vs. MCMANN estará disponible en vivo por Pay-Per-View a las 10 p.m. (hora del Este) /7 p.m. (hora del Oeste). (Con información de UFC.com y AP)
Reside en Reno, Nevada
David Wise dio oro a Estados Unidos Con título en esquí nórdico, Noruega sigue líder en preseas
Al cierre de esta edición, el jueves 20 de febrero, con el título conseguido en esquí nórdico en la jornada, Noruega se mantiene de líder de medallas en los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014, al llegar a 10 de oro, cuatro de plata y siete de bronce para total de 21. En acciones de este día, la delegación escandinava sólo pudo sumar una de oro, pero suficiente para no perder la cima, aunque Estados Unidos le sigue muy de cerca con ocho de oro, luego del triunfo de Maddie Bowman en esquí acrobático y la plata en el hockey femenil. Mientras, Rusia no quiere descender posiciones y con el oro de Adelina Sotnikova en el patinaje artístico, marcha en el cuarto sitio. A continuación, los cinco primeros sitios del medallero de Sochi 2014 País Oro Plata Bronce Total 1.- Noruega 10 4 7 21 2.- Estados Unidos 8 6 11 25 3.- Alemania 8 4 4 16 4.- Rusia 7 9 7 23 5.- Canadá 7 9 4 20
David Wise dio oro a Estados Unidos en esquí halfpipe de Sochi
El estadunidense David Wise se adjudicó el oro en la prueba de esquí halfpipe en los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014, con 92 unidades. Wise, quien reside en Reno, Nevada, logró en su primera participación la mejor calificación de la prueba, dejando al canadiense Mike Riddle (90.60) con la plata y al francés Kevin Rolland (88.60) con el bronce.
Estadounidense Bowman primera campeona olímpica halfpipe femenino
La estadounidense Maddie Bowman ganó medalla de oro en la prueba de halfpipe esquí libre femenino en los Juegos de Invierno Sochi 2014, convirtiéndose en la primera campeona olímpica de la categoría. Con marca de 89 puntos, la norteamericana de 20 años de edad fue triunfadora por delante de la francesa Marie Martinod, que obtuvo la plata con 85.40 unidades y la japonesa Ayana Onozuka que ganó el bronce con 83.20. Estados Unidos es hasta hoy la nación con más preseas en Sochi, con un total de 24, de las cuales ocho son de oro, cinco de plata y 11 de bronce, aunque Noruega se mantiene a la cabeza de la tabla.
Estados Unidos gana el oro en esquí alpino en Sochi
El atleta estadunidense Ted Ligety se adjudicó el oro en la prueba de slalom gigante de esquí alpino, durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014. Ligety logró un tiempo de dos minutos y 45.29 segundos delante de los franceses Steve Missillier (+ 0.48), quien se quedó con la plata, y Alexis Pinturault (+ 0.64), ganador del bronce. Con esta presea áurea, Estados Unidos suma 21 medallas, de las cuales siete son de oro, cuatro de plata y 10 de bronce. Sochi (NOTIMEX)
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
OPINIÓN
Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza
La cima sigue pintada de azul
Siguen Atlante y Atlas de la mano
Bronca en Monterrey
No cabe duda de que la afición de Monterrey está muy enojada y protestando de una manera no muy civilizada pues hubo agresiones a la autoridad, lo que puede provocar un veto al Tec. en Monterrey, todo por el mal paso que llevan los rayados, pero eso no justifica que algunos seudo aficionados provoquen problemas tipo extra cancha, en fin los directivos tienen en sus manos en resolver el problema y alejar del estadio a los que se identifiquen que estuvieron involucrados en los bochornosos actos de la afición de Monterrey (no todos) mientras que en el “sótano” tanto Atlas como Atlante siguen peleando por no descender. Estos son los resultados de la séptima jornada: Morelia se impuso en su cancha a los subcampeones del futbol mexicano, América parece que está perdiendo fuerza y ante un Morelia que luchó con todo vencieron al América por un gol contra cero. Buen resultado para los de Morelia. En Torreón El Santos dio cuenta de Xolos y aun jugando un futbol que no convence derrotaron a Los Xolos en un juego en donde se anotaron cinco goles: tres para Santos y dos para Los Xolos; juego emocionante, con goles y la afición lagunera salió contenta. En Monterrey la afición no está contenta con el desempeño del equipo y por el resultado contra León con el cual cedieron por dos goles contra cero la afición se metió fuerte tanto con jugadores como técnico y directivos, a gritos piden el regreso de Vucetich. La Máquina se adueña del liderato y navega en aguas tranquilas perfilándose a una
calificación que los meterá a la pelea por el título, un triunfo sufrido ya que los Poblanos cedieron por la mínima diferencia y solo perdieron por un gol contra cero. Los Diablos hicieron del Puerto un infierno y vencieron a los Tiburones por tres goles contra cero dándole así la bienvenida al nuevo técnico Chelis que debuta con una derrota, los Diablos siguen cuesta arriba y estarán también en la liguilla. Pachuca que en su juego anterior derrotó al América en esta ocasión no pudo con Los Potros y cedió en su propia cancha por un gol contra cero. Buen partido y buen resultado para los Potros. Mientras que en C. U. dividieron puntos Pumas y Atlas y así siguen los universitarios con buen paso y Atlas dejando ir puntos para lograr su salvación, mal resultado para los rojinegros. Chivas ya se metió entre los primeros lugares y está en vías de liguilla, ojalá y sigan los buenos resultados; y Chivas se meta a la calificación para pelear por el título. Buen juego y mejor resultado ya que vencieron a unos gallos que vienen jugando bien pero cayeron ante las Chivas por dos goles contra uno. Siguen los Tigres mal y solo lograron un empate a cero goles ante Jaguares y este resultado no les sirve para nada a ambos equipos sin embargo la afición de Tigres se muestra fiel a su equipo y está con ellos en las buenas y en las malas, ésta si es afición. Así marcha la general: 1.- Cruz Azul 19 10.- Morelia 9 2.- Toluca 16 11.- León 8 3.- América 12 12.- Jaguares 8 4.- Chivas 12 13.- Atlante 8 5.- Pumas 11 14.- Puebla 6 6.- Santos 10 15.- Atlas 6 7.- Pachuca 10 16.- Monterrey 6 8.- Querétaro 10 17.- Veracruz 5 9.- Xolos 10 18.- Tigres 4 Así se jugará la próxima jornada: Querétaro - Cruz Azul; Xolos - Jaguares; América - Pumas; Pachuca - Morelia; Tigres - Veracruz; León Santos; Atlas - Monterrey; Toluca - Chivas; Atlante Puebla. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
A golpe de palabras
La muerte y el boxeo Por Laura SERRANO El reciente deceso del joven boxeador mexicano Oscar “Fantasma” González, a causa de los golpes recibidos en su pelea contra Jesús Galicia, en la ciudad de México, me movió a la reflexión y a compartir con ustedes un pensamiento que yo muchas veces externaba en las conferencias de prensa previas a mis peleas. Ya saben, el momento de los dimes y diretes, el de imponer la supremacía para que la rival supiera quién era quién, ¿verdad? La famosa y extremista frase era dicha a los periodistas por una convencida y temeraria peleadora: “Yo no les digo que voy a ganar o que voy a perder, lo que sí les digo es que para que me gane (mi rival), primero tiene que matarme en el ring”. ¡Qué exagerada! Dirán ustedes y ahora que ya no peleo lo escucho hasta descabellado, pero créanme, cuando uno ama el boxeo y siente una gran pasión al practicarlo, ese pensamiento es realmente una convicción. Después de escuchar mi canto de batalla, los murmullos y las risas de los presentes, incluyendo los de mi oponente no se dejaban esperar, eran una reacción inmediata e inevitable y si yo fuera socióloga, trataría de entender a fondo lo que hay detrás de esas palabras que, estoy de acuerdo, son tétricas y fatalistas, sin embargo, para mi eran válidas y valiosas, les explico. Yo entrenaba al mil por ciento para cada combate, eso me daba la seguridad de que la victoria sería menos difícil de conseguir y por otro lado, no me parecía posible el hecho de que esas palabras se tornaran realidad ya que estaba yo muy bien preparada, el morir no me parecía algo real, no hasta que peleé en Alberta, Canadá, contra la invicta boxeadora Jeannine Garside con quien disputé el campeonato
mundial pluma de la WIBA (Women’s International Boxing Association) en noviembre del 2006, esa pelea la perdí. En el tercer round fui a la lona, lo mismo que en el décimo, recibí una paliza (aunque en otra ocasión les platicaré las circunstancias particulares) y mi entrenador don Nacho Beristáin quiso que pararan la pelea en el séptimo episodio, obviamente me opuse, siendo coherente con mis declaraciones previas, pues primero mi rival tendría que matarme. Bajé del ring llorando, aunque no por los golpes recibidos, sino por la paliza que me había puesto Jeannine y por la correspondiente derrota para la cual no estaba preparada, yo había trabajado y entrenado para ganar, no para ser derrotada de esa manera tan aplastante y tan encarnizada y aunque no creo haber siquiera estado cerca de la muerte, esa vez sí lo ví como algo posible, como algo palpable, como algo que me pudo haber ocurrido, ¡ay, mamacita! En el caso de Oscar, desconozco por completo las circunstancias alrededor de su muerte pero me uno a la pena y al dolor de sus familiares y amigos y me comprometo con mis lectores a ahondar más en este trágico tema porque es interesante y porque lo considero importante y polémico ya que en torno a una situación de esta magnitud hay diversos factores que influyen y convergen como son: el hecho de que haya o no un equilibrio entre el nivel de competencia de los contendientes, el si hay o no responsabilidad del réferi (por negligencia, tal vez), si hay o no responsabilidad médica, del entrenador, del promotor, o incluso del mismo boxeador (si por ejemplo tuvo que bajar de peso de manera drástica), etc, etc. El deporte del boxeo y la sombra de la muerte se han encontrado a través de la historia, lo hacen en nuestro tiempo y desafortunadamente lo seguirán haciendo en el futuro, por muy doloroso y triste que esto sea. Descanse en paz Oscar González.
4
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
Calendario de eventos comunitarios Ofrecen clases de inglés gratis
Los martes y jueves se ofrecen clases de inglés en la Lakes Lutheran Church, ubicada en el 8200 W. Sahara. Los interesados pueden contactar a Chris a través del (702) 363-2515.
Desfile de modas para la salud
Para este viernes 21 de febrero a las 6 p.m. está previsto el desfile de Modas por la Salud y el Bienestar (Health and Wellness Fashion Show), organizado por Las Vegas Urban League, C.A.R.E. & Fashion for a Cause. Será en el Centro Comunitario Pearson, ubicado en el 1625 W. Carey Ave., esquina con Martin L. King. En North Las Vegas (NV 89032). El evento se hace para recaudar fondos destinados a prestar servicios sociales gratuitamente para la comunidad. La admisión general es de $25. Para más información 702-985-1847.
Caminata por los niños
El próximo sábado 22 de febrero, en el Fashion Show Mall tendrá lugar la edición número once de “Walk with the Heart of a Child”, un evento anual para apoyar a la Children’s Heart Foundation (CHF), la Fundación para el Corazón de los Niños. El registro comienza a las 7 AM y la caminata a las 8. La inscripción es de $25 adultos y $15 para estudiantes, seniors y otros. Para registro e información: (702) 967-3522.
Ballet Folklórico Izel en el Winchester
Los amantes de la danza estarán de plácemes el próximo sábado 22, cuando se presente en el Centro Cultural Winchester el Ballet Folklórico Izel con “Entre el Norte y el Sur”. Los interesados pueden contactar a través del teléfono (702) 455-7340, o personarse en el 3130 al sur de la McLeod, cerca de la Desert Inn.
Grupos de apoyo para duelo y pérdida de un ser querido
La agencia Nathan Adelson Hospice ofrece sesiones de grupo para personas que han perdido o están en proceso de perder un ser querido, porque es un dolor que no tiene comparación, aunque es parte de la experiencia humana. Estos grupos de apoyo se hacen en español cada mes y son un lugar y un momento para compartir, para entender el significado de las experiencias. Las próximas sesiones son: jueves 27 de febrero, y marzo 27. El lugar es en Nathan Adelson Hospice, Center for Compassionate Care, 4131 Swenson Street (entre Flamingo y Harmon). Es en español y gratis. Para más información se puede llamar a Nora Luna, teléfono 702-938-3918.
Educación financiera
El Consulado de México en Las Vegas invita a la comunidad a participar en la Semana de Educación Financiera SEF 2014 del 10 al 14 de Marzo a partir de las 9:00 am. en las instalaciones del Consulado. Expertos de bancos y diversas agencias podrán contestar sus preguntas y orientarlos en relación a los siguientes temas: * Crédito; Ahorro: Cómo manejar su dinero y presupuesto familiar; Cómo hacerlo más productivo; Cómo proteger su patrimonio; Crédito hipotecario; Preparación de impuesto gratis; Envío de dinero a México; Oportunidades para invertir en proyectos productivos y/o pequeños negocios en México o Nevada. Para mayor información sobre el taller del Centro de Desarrollo de pequeños negocios, llamar al número (702) 477 2707
Los Neuróticos Anónimos invitan
Si usted padece de ansiedad, ira, temor, resentimiento, celos, preocupación, o sea, enfermedades mentales y emocionales, la organización Neuróticos Anónimos (NA) invita a contactarlos, solo debe llamar al (702) 800-1090. Entre los grupos de NA en Las Vegas se distinguen “Fe, esperanza y caridad”, “Serenidad”, “Paso a paso” y “Sonríe”.
Elencos de lujo en el Dos de Oros
De jueves a domingos agrupaciones como Los Plebes, Metal de Durango y Fama Musical se presentan en el Dos de Oros, localizado en el 1203 al este de Charleston, esquina con Maryland; los viernes y sábados hay ‘duelos de tubas’, y los miércoles se reserva para la final del ‘Concurso de piernas’, con premios en efectivo y entrada gratis. Para más detalles (702) 274-8086. El antro Corona está llevando a cabo la semifinal de su quinta Guerra de Bandas. EL ganador saldrá entre Banda Costa del Pacífico, Metal de Durango y Banda Diamante Azul.
Grupo de Apoyo para pacientes con enfermedades mentales
El grupo de apoyo para familiares de pacientes con enfermedades mentales se reúne todos los miércoles de 6 p.m. a 7:30p.m. en el 222 S. Rainbow Blvd. (al costado de Food 4 Less, cerca de la autopista 95) en la oficina número 205. El grupo se conduce en español, gratuitamente. Para mayores informes comuníquese al (702) 985-1847.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
LA HIPNOTERAPIA
Al alcance de Todos Por Linda Shore
La depresión y cómo combatirla
Es bueno saber sobre el estrés Hola amigos, en esta ocasión comento sobre lo que son el estrés y la depresión, cómo afectan física y emocionalmente. Voy a apuntar algunas causas de estrés y depresión, sus síntomas y cómo combatirlos, para conseguir tener una vida plena llena de tranquilidad, paz y armonía. Todos estamos expuestos en algún momento de nuestra vida a sufrir algún tipo de estrés y de depresión. Es cuando nos ocurre alguna situación difícil y sentimos que no la podemos controlar y no le vemos la manera de poder solucionar. Existen diferentes niveles de estrés y depresión, por ejemplo hay personas a las cuales les afecta temporalmente y a otras les afecta a largo plazo. A continuación anoto algunas causa del estrés y la depresión: - Preocupaciones excesivas; - Problemas de salud; - Baja autoestima e inseguridad; - Problemas económicos; - Soledad y falta de cariño; - Divorcio o pérdida de algún ser querido; - Sentirse culpable y no poder perdonar a otros; - Retención de pensamientos y patrones negativos del pasado; - Incapacidad para lograr metas; - Sentir que la vida no es justa con uno. Ahora anoto algunos síntomas de estrés y depresión: - Falta o exceso de apetito; - Insomnio o exceso de sueño; - Falta de energía y sin ganas de nada; - Falta de memoria y de concentración; - Pérdida de Fe; - Pensamientos suicidas; - Miedos y fobias; - Consumo de alcohol y drogas “para olvidar”; - Impotencia sexual; - Pensar que el mundo se viene abajo.
Soluciones
Como hipnoterapista profesional, y con base en que he tratado a muchas personas con estrés y depresión severas, en mi opinión lo más importante para aliviar este problema es buscar su raíz, la causa. Así también es importante sacar todas las emociones y los bloqueos negativos, tanto del pasado como del presente y reprogramar el subconsciente de la mente, pero con sugerencias positivas. Esto se puede
lograr con hipnoterapia. Con lo anterior se puede superar el estrés y la depresión, cuando se sabe cuál es la raíz del problema que le está afectando, cómo solucionarlo y tener control de la vida personal. No hay que dejar que los problemas lo controlen a uno.
¿Qué es la hipnoterapia?
Amigos lectores, si ustedes están leyendo esta columna por primera vez, y no saben lo que es Hipnoterapia, o acaso lo han olvidado, ahora lo voy a explicar. En primer lugar la hipnosis no es que la gente no se duerme porque siempre sabe lo que está haciendo. Durante la sesión de hipnoterapia la persona no pierde el control de sí misma y no hará nada de lo que no hace normalmente. La Hipnoterapia es relajación profunda donde la mente subconsciente está alerta y se reprograma lo negativo a positivo, buscando la raíz de dónde y cuándo empezaron los problemas. Esta terapia es muy segura, efectiva y está al alcance de todos. Los estudios de la ciencia médica han probado que el estrés y la depresión afectan el sistema inmune de las personas, y eso puede causar varias enfermedades.
Mensaje de esperanza
Lo que trato de hacer es dejar a ustedes un mensaje de esperanza. Nuestras mentes son poderosas e inteligentes. Lo he dicho antes y lo digo ahora: es muy simple, todo lo que ustedes quieren se puede lograr si se cambian los pensamientos negativos por otros positivos. Linda Shore C.H.T. Hipnoterapista certificada, se le puede contactar en el 702340-0850.
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
En el “Backstage Bar & Billiards”
El público local se reencontró con el Rock en Español Por Francisco ALEJANDRE El el rocanrol vivió un episodio gratificante en el “Backstage Bar & Billiards”. La tocada tuvo lugar el pasado sábado 15 y en ella se permeó un ambiente conciliador entre la “banda” que ansiaba ver el regreso a los escenarios locales de Dr. Hizteria, Patrick Daniel Núñez, que cantó acompañado de su banda 20th Century Boy, y la banda metalera número uno del momento, Nébula X, así como el inicio de jóvenes roqueros aglutinados en Dócil, Kill The Noise. El concierto fue organizado por Jorge Rivadeneira, Xavier Rojas y Omar Hurtado. Aunque los estelares de la noche eran la banda angelina Neblina –con un honroso tributo a los Caifanes-, todos los participantes de la velada demostraron que el rock en español está más vivo que nunca. Los intermedios fueron ambientados por el Dj Joseph, Dj Danny C y la única, la inigualable, Rosaura Medina, conocida en el medio simplemente como DJ Ella. No hubo tiempo de rencillas, tampoco hubo discrepancias sobre los abridores, el orden de aparición, todo, incluida la banda, manifestó el espíritu conciliador que caracteriza al género. “Tan poco el amor y desperdiciarlo en celos”, aplicó a la perfección a una tocada ampliamente difundida por este semanario, El Tiempo y Univisión, que destacaron a sus mejores reporteros para darle cobertura al histórico concierto. Poco a poco empezaron a llegar grandes y entrañables promotores del rock en Las Vegas, como Marco Domínguez, que dio lustre al movimiento pictórico con sus murales y obras que sirvieron de escenografía a grandes obras teatrales en el Winchester Teathre y otras localidades. Jaime López, se hizo acompañar de su compañera y confidente. Él, junto a Eleazar Betancourt hace años hicieron varias tocadas para mostrar al público nevadense el talento que hay detrás de los Blues Boys, una banda originaria del Distrito Federal, México y que, ahora desde la colonia Gabriel Hernández, en la capital mexicana, Betancourt promueve con fe y dedicación. La siembra de la semilla del rocanrol se ha venido haciendo de manera ininterrumpida a través de los años. Algunas agrupaciones de jóvenes son muestra de la cosecha. Menores con voluntad y Dócil son muestra de eso. El repertorio de Dócil fue original, con un sonido acoplado, bien estructurado y lleno de energía. El público agradeció su presentación con aplausos prolongados. Como una sorpresa especial se acopló “la mitad” de Neblina con Erik Sánchez, hermano del baterista de la banda angelina y tocaron un set de rolas clásicas como Rompiendo la ley, de Judas Priest, Detroit ciudad del rock, de Kiss y el Rock de la cárcel, una rola que Elvis Presley hizo éxito en 1955.
Xavier Rojas mantiene la bandera del metal en lo más alto. Nébula X se consagró ante su público el pasado sábado 15.
Neblina, la banda angelina vino a interpretar -como invitadosun homenaje a Caifanes. “Vamos a dar una vuelta al cielo...”
Brandon García ha ido puliendo su destreza con la guitarra y se perfila a consolidarse como una estrella roquera local.
Jaime López -segundo desde la derecha- siempre apoya las presentaciones de grupos locales. Hizo leyenda con Blues Boys.
Tocó el turno a Patrick Daniel Núñez y la banda 20th Century Boy. No deja de sorprender la calidad con que Patrick muestra una madurez vocal que complementa de manera extraordinaria con su presencia escénica. Al micrófono se transforma en una amalgama de personajes que van desde Enrique Bunbury, Freddie Mercury, Mick Jagger y Steven Tyler, hasta llegar a la cúspide de la personificación del Rey Lagarto, su majestad, Jim Morrison. En la guitarra, Brandon García demostró su virtuosismo, estilo que ha pulido con el paso de los años, pero lo más sobresaliente fue la interacción que hizo con la banda roquera, la conexión con su publico es catártica. ¡Vientos huracanados por el Brandon García! Luego subió al escenario Martha, la “gritante” de Dr. Hizteria, que con la experiencia acumulada dominó a un público ansioso de escuchar las rolas que hicieron de la banda, una de las mejores en el circuito local. La mancuerna vocal de Martha y Marcos, así como los acordes de David redondearon el trabajo en la batería que Ricardo imprimió con ganas de que su música fluyera y se escucharan bien.
De hecho, Martha escribió en su página electrónica “¡Qué noche! Qué alegría volver a ver viejas amistades y poder tocar para todos ustedes. Excelente música de todas las bandas... fue ¡una noche for the books!” En el preludio del concierto subió Nébula X, la banda más pesada de Las Vegas. No defraudó al público, cantaron nueve rolas en español con las que la banda hizo el “slam” en la pista del antro. Ánimo carnalitos, ¿bailamos? expresó Ricky, que saltara a la fama como vocalista de la legendaria banda metalera local Pancho Villa. Las rolas que interpretaron fueron: Sientes, Piedad, La Reina, Traición, Hasta el Final, Rata de Pozo, Debes Morir, Enojo y El Retiro. Para concluir, Neblina tocó algunas de las clásicas que hicieron de Caifanes una de las bandas del rock en español más emblemáticas. La tocada concluyó sin incidentes, la barra agotó la cerveza disponible y, con eso, esperamos que pronto se organice otro concierto para mantener viva la llama del rock e español en el Downtown. ¡El rock es cultura!
En el Royal Ball
Bailaron los guerrerenses de Las Vegas y recaudaron dinero Por Roberto PELÁEZ Eventos como estos resultan muy importantes para nosotros, permiten que confraternicemos, nos unamos más, contribuyen a facilitar que recaudemos dinero para resolver los problemas de los miembros del Comité de Guerrerenses de Las Vegas, aseguró a El Mundo Othon Molina, presidente de dicha organización al referirse al bailable efectuado en el Royal Ball el pasado sábado 15. Amenizado por las agrupaciones Sonora Mar y Mar, Pecadores y Fuego Latino, la actividad recreativa reunió a alrededor de 200 personas, en su mayoría procedentes de Guerrero, en el Royal Ball, en las proximidades de Valley View y Sirius, en un ambiente festivo en que predominó la alegría y la gente se divirtió de lo lindo, a decir del propio Molina. No todo puede ser trabajo y pagar biles, necesitamos un momento de esparcimiento, divertirnos en familia, y qué mejor que este bailable para conocernos aun más y de paso aportar dinero a emplearse para ayudar a las personas que conforman el comité, resaltó el entrevistado. Si algo hay que lamentar es que algunos de nuestros invitados especiales no pudieron estar con nosotros, añadió. Ya cuando la calamidad climática afectó a Guerrero, pues enviamos dinero al municipio Florencio Villa Real, en Cruz Grande, y en esta oportunidad, pues disfrutamos de la música de reconocidas agrupaciones, no todos los días podemos escuchar y bailar con la Sonora Mar y Mar, que dirige Dalinda, quien vale apuntar también es de Guerrero, enfatizó el presidente del Comité. Le puede preguntar a cualquiera de ellos, cuántas veces han bailado con la Mar y Mar, esto se debe a la gestión del Comité, a su directiva, y claro, también a los músicos, agregó. Una vez más la gente de la organización respondió, desde temprano nos volcamos al acondicionamiento del Royal, organizamos las mesas, pusimos globos, se creó un
Internacional Sonora Mar y Mar amenizó el baile, junto a Pecadores y Fuego Latino. (Foto Roberto PELÁEZ) ambiente agradable... fue una actividad esperada, en que disfrutamos en familia, compartimos con los músicos, y la gente consumió consciente de que su aporte es importante, precisó. Los miembros del comité, que ya suman 114, subrayó, conocen bien nuestros estatutos, saben que esposa (o), hijos y padres son beneficiarios de lo que recaudemos, cualquier dificultad con estos familiares, pues saben que pueden acercarse en busca de ayuda, para eso son estos eventos, nos divertimos, la pasamos bien, bailamos, confraternizamos y reunimos el dinero que mañana nos sirve
si hay problemas, de lo contrario, pues aumentan nuestros recursos. Ricardo Fumero, aunque no es miembro del Comité de Guerrerenses de Las Vegas, se divirtió muchísimo... hace tiempo quería bailar con la Sonora Mar y Mar, dijo; desde mayo del año pasado no coincidíamos, por trabajo o lo que fuera, pero me enteré de la tocada en el Royal y la pasé bien; me llamó la atención la alegría de la gente, su disciplina, supe que puedo pertenecer al Comité aunque no sea de Guerrero, la verdad me sentí bien y me gustó el ambiente, expresó.
6
www.elmundo.net www.elmundo.net
FEBRERO22 22DEL DEL2014 2014 FEBRERO
14 de febrero, Día del Amor y la Amistad
Celebraron cumpleañosCLASIFICADOS de Liseth Ramírez Por Francisco ALEJANDRE Muchas parejas eligen el 14 de febrero para contraer nupcias, otros para celebrar el Día del Amor y la Amistad, que –de acuerdo con estadísticas- es la segunda fecha donde la gente entrega más regalos en el año, sólo superada por la Navidad. Para los familiares y amigos de Liseth Ramírez, desde hace tiempo, es la fecha ideal para celebrar su cumpleaños. Nacida en La Puente, California, hija de padres tapatíos, Liseth ha conquistado el corazón de sus amistades por su carácter afable, “es una de esas personas en las que siempre puedes contar, siempre está dispuesta a extender una mano amiga a quien se lo solicite”, comentó una de sus primas en la reunión que El Chapuking –su novio- le organizó en el salón de fiestas El Pedregal, La joven fue felicitada por su el pasado jueves 13. mamá, que vino desde California. A su fiesta de
EL NV EL MUNDO MUNDO // LAS LAS VEGAS, NV
MUJER SIN LÍMITES
El poder femenino Por María Marín
Liseth fue el centro de atención durante el recorrido que el “party bus “ realizó por el Strip de esta ciudad. “cumple” vinieron desde California su mamá, hermanos y primos. Luego de la pachanga, donde se comió de los manjares más exquisitos y se ingirieron las bebidas refrescantes de rigor, Liseth subió a un “party bus” que su hermano le alquiló para que, junto a sus amistades más solidarias, dieran un recorrido por el Strip de Las Vegas. Cabe mencionar que el ambiente dentro del autobús fue pletórico, ya que la Banda La Güipera, amenizó el recorrido que terminó en la puerta del Blue Martini, donde la comitiva ya era esperada por Rodrigo y Susana Carrillo. En el Town Square la pachanga se prolongó hasta que las luces del astro rey aparecieron en el firmamento, y Liseth se retiró a sus aposentos a relajarse. El Rey Chapu y la festejada sostienen una bonita relación desde el 8 de enero del 2012, y esperan que se prolongue por toda su existencia.
Siempre me he cuestionado por qué clasifican a las mujeres como el sexo débil. Decidí iniciar una investigación para encontrar la respuesta. Empecé por preguntar a mi círculo de allegados y nadie sabía el por qué, luego indagué en una biblioteca pero tampoco conseguí ninguna explicación. Finalmente busqué en Internet pero tampoco tuve suerte. Desesperada por encontrar alguna pista llamé a mi doctor y cuando le pregunté respondió: “Son consideradas el sexo débil porque la estructura corporal de ustedes es más pequeña que la del hombre”. Esta respuesta solo corroboró lo que siempre había sospechado; ¡que no tenemos ni un pelo de débiles!, ya que el tamaño del cuerpo es irrelevante para definir cuán poderoso es un ser humano. A continuación comparto con orgullo algunos datos científicos que descubrí y que comprueban lo poderosas y versátiles que somos las mujeres: * Vivimos más- Nuestro sistema inmunológico es más poderoso que el de ellos, por eso vivimos más. Ocho de cada nueve personas que cumplen 100 años son mujeres. Muchos hombres alegan: “¡es que ellas nos matan!”, pero lo cierto es que estamos capacitadas para tolerar más dolor que los hombres. Somos las procreadoras, ¿hay que decir más?
CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA
1 Y 2 RECAMARAS DESDE $450 Apartamentos con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito, mucho estacionamiento. Cheyenne y Rancho. Atlas Group, (702) 2905695, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO, $650 Apartamentos con renta baja y mitad renta el primer mes, con $400 depósito, lavadora y secadora. Cerca de Cárdenas, Decatur y Fwy 95. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________
JUNTO A 2 ESCUELAS SANDY MILLER Y ANN LYNCH Remodelados, con excelente servicio de mantenimiento. Comunidad segura. 2 recámaras, 1 baño. 850 sq. ft. $475 al mes. (702) 998-4878. Owens y Marion. (02/22) 2 Y 3 RECAMARAS DESDE $650 Apartamentos de lujo con lavadora y secadora. Renta baja y mitad renta el primer mes, con $500 depósito. Rampart y Cheyenne. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________ 2 Y 3 RECAMARAS DESDE $600 Apartamentos con renta baja y mitad renta el primer mes, con $300 depósito, lavadora y secadora. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group, (702) 2905695, (702) 387-1354 X 80. (03/01) ____________
NO DEPOSITO, SE RENTAN ESTUDIOS AMPLIOS Para una persona o parejas serias. Cerca de escuelas, comercios, 50 N. 21 St. / Fremont. (702) 384-0294, (702) 812-2377. (02/22)
¿BUSCA APARTAMENTO? ¡¡¡ESTAMOS AQUI!!! La mejor calidad por su dinero está aquí. Llame al (702) 3838213. Especial de $99.00, mencione este anuncio para un descuento adicional.
2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Lake Mead y Civic Center. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $575 Apartamento renta baja y mitad renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora. Vegas Valley y Nellis. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 80. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Apartamentos con renta baja y mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Eastern y Stewart, atrás de La Bonita. Atlas Group, (702) 504-3569, (702) 387-1354 X 80. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS $550 Apartamento con renta baja y con mitad renta el primer mes, con $250 depósito. Charleston y Torrey Pines. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (03/01) ____________ HENDERSON, TOWNHOUSE, $595 Renta baja más mitad renta el primer mes, con $300 depósito, lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group, (702) 498-0201, (702) 387-1354 X 87. (03/01) ____________
2 RECAMARAS DE LUJO Renta baja con mitad renta el primer mes, con $300 depósito, lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (03/01) ____________ 2 RECAMARAS DESDE $500 Renta baja con mitad renta el primer mes, con $250 depósito, mucho estacionamiento, Eastern y Stewart. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 80. (03/01) ____________ PRIMER MES $199.00 Rento apartamento de 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y centro comercial. Renta mensual $525. Llame al (702) 771-0433 o al (702) 4876601. (03/29) ____________ RENTO ESTUDIO Con baño, estufa y refrigerador. lavandería en la propiedad. Múdese con solo $199. Renta mensual $399. Llamar al (702) 487-6601. (03/29) ____________ LAMB / WASHINGTON 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con chimenea, todo con piso de cerámica. $525 al mes, $300 de depósito, planta baja. Tels. (702) 308-5824, (702) 308-2272. (02/22) ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila y centro comercial cerca. Entre Lake Mead, Lamb, Carey y Nellis. (702) 355-3459, (702) 845-9641. (02/22) ____________
CHARLESTON / HONOLULU, NO DEPOSITO, $600 AL MES Remodelado, 2 grandes recámaras, 2 baños, espacios amplios, lavandería en el edificio, bodega, estacionamiento, espacio recreativo. Cerca comercio, transporte y autopistas. (619) 851-5060, (336) 508-5532, Leonor / Rebeca. (03/15) APARTAMENTO PISO DE CERAMICA 2 recámaras grandes, 1 baño, sala, comedor, storage, persianas, recién pintado, A/C. Lavadoras de monedas. Area tranquila, familiar, no mascotas. Lake Mead / Belmont. Tel. (702) 742-7592. (02/22) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $650 renta, $300 depósito. 2 recámaras, 1 baño $500 renta, $300 depósito. Grandes y cerca de escuelas, Rexford Dr. Tels. (702) 355-2535 ó (702) 3364863. (02/22) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 3134 Ellis St., N.L.V., NV 89030. 2132 Ellis St., N.L.V., NV 89030. 2130 Ellis St., N.L.V., NV 89030. $675-$650 renta, $200 depósito. Llámenos ya al (702) 834-0108, (702) 499-4577. (03/08) ____________ 2 RECAMARAS $500 2505 Daley. Llame a Elisa (702) 378-7881. IFindProperties.com (03/29) ____________ RENTA DE LINDOS Y PRECIOSOS DEPARTAMENTOS En diferentes partes de Las Vegas. Pregunta por el especial. Tels. (702) 682-0018 ó (702) 5926300. (03/08) ____________
CAMINE A ESCUELAS, TIENDAS Y PARQUE 2 recámaras, master grande con closet pared a pared. Iluminado y ventilado. $500. 1420 Putnam Ave., N.L.V. (702) 287-9098. 8 unidades, propiedad con buen mantenimiento y prestigio. ESTUDIO $470 Cuarto, sala, closet, cocina, refrigerador. Entrada y estacionamiento independiente, ventana a la calle, incluido luz y agua. Maryland Pkwy. entre Oakey y Charleston. (702) 4197537. (02/22) ____________ ESTUDIO Un dormitorio, salita / comedor, baño, terraza. 1 persona $500 al mes, biles incluidos. Lavadora / secadora, DirecTV, entrada independiente, estacionamiento, $100 depósito. McLeod / Sahara y Vegas Valley, cerca del DMV Sahara. (702) 738-2531. ____________ RENTA DE UN APARTAMENTO EN CASA Compuesto por sala, cuarto, baño, cocina. Cerca de Desert Inn y Decatur. Llamar al (702) 5212961 Silvia. Con internet, cable, billes incluidos. ____________ SE RENTA COMODO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora dentro, también cuenta con alberca. Buena ubicación, Boulder Hwy. y Lamb. $600 mensuales. Tel. (702) 2173127. ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA Con bonita vista de las montañas, se renta en $400, cerca de Nellis y Lake Mead. Yarda grande al frente, yarda pequeña atrás. 4994 Holt Ave. Depósito solo $100. Llame al (702) 338-3307. ____________
Clasificados Extra
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS SE RENTA ESTUDIO En Eastern y Capistrano Ave. 2234. Utilidades incluidas. Llamar a Blanca al tel. (702) 755-8920. ____________ EN RENTA 2 recámaras, 2 baños, $700, 1812 N. Decatur Blvd. 2 recámaras, 2 baños, $650, 6991 Kepler Dr. 2 recámaras, 2 baños, $650, 4731 E. Craig Road. Llame al (702) 437-9118. ____________ FOR RENT 2 bedrooms, 2 baths $700, 1812 N. Decatur Blvd. 2 bedrooms, 2 bath, $650, 6991 Kepler Dr. 2 bedrooms, 2 baths, $650, 4731 E. Craig Road. To call (702) 437-9118. ____________ RENTE SU APARTAMENTO FACILMENTE Traiga su prueba de ingresos y llene la aplicación. Renta barata, apar tamento bonito. 1 y 2 recámaras. Tel. (702) 732-4859. ____________ SE RENTA DUPLEX 2 Y 3 RECAMARAS Zona tranquila, escuela una cuadra, cerca de Sam’s Town Casino. Estacionamiento 3 carros, yarda enfrente. $700, remodelado. Tels. (702) 480-0668 ó (702) 541-3282 Roberto. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cerca de centro comercial. $550, no depósito. Calles principales, Civic Center y Lake Mead. Favor de llamar a Cosme (702) 7416698, con Ruth (702) 573-1761. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Bonanza y Bruce, remodelado, lavadora en el edificio. $500 mensuales, descuento primer mes. Informes (702) 278-0740, (702) 672-5500. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO En North Las Vegas, Crawford / Haddock. $455 por mes, depósito $200. Informes con Martha al (702) 596-6353. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $450. 2225 Carroll St., tel. (702) 399-0129, (702) 506-8354. ____________ TENEMOS APARTAMENTOS 1, 2 Y 3 RECAMARAS Precios cómodos, poco depósito, en área conveniente, cerca de Marianas. También rento townhomes de 2 y 3 recámaras. Háblanos para más información al (702) 642-6350. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ BONANZA / NELLIS APARTAMENTO D e 2 r e c á m a r a s , 1 b a ñ o, pintura nueva, alfombra nueva, conexiones para lavadora y secadora. $600 al mes. Llamar a Nilda (702) 497-7356. ____________ RENTO UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS En $550, no depósito. En el 1405 Stewart Ave. Llamar al tel. (702) 800-9071. ____________ $450 POR MES, APARTAMENTO De 2 recámaras, refrigerador y estufa, aire central, piso de cerámica, barras de seguridad. Freeway 15 y Washington, 213 Jefferson Ave. (702) 271-6151. (03/01) ____________ $$ MOVE IN SPECIAL $$ Large 1 bedroom, 1 bath. 2 bedroom, 2 bath, washer / dryer, pool, beautiful, almost new Senior community, bus stop, club house. Se habla español. Call (702) 4383132 for information. (03/01) ____________
CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ $565 P. M. NO DEPOSIT REMODELED APARTMENT 2 bed, 2 bath. N.W. Area, W/D hook ups. $50 Easy credit check. David (702) 210-6499. (03/01) ____________ $500 Y $675, 405 S. 11TH ST. (11TH Y LEWIS) Estudio apartamento $400, 612 N. 9th. (9th. y Bonanza). Incluye todas las utilidades. (702) 5746478. ____________ ¡ESPECIAL! VIVA EL PRIMER MES GRATIS! Solo $300 depósito. Condominio de 2 recámaras, 2 baños. Entre Gowan y Pecos. Tels. (702) 2729317 ó (323) 717-6094. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, piso de cerámica, gabinetes nuevos. Lugar para lavadora y secadora. Esquina de Bonanza y Maryland Pwky. Llamar al (702) 466-3342. (03/01) ____________ APARTAMENTOS REMODELADOS En Comunidad tranquila, 2 recámaras y 1 baño, aire central nuevo. Cerca de la Rancho High School, del Fwy. 15 y 95 y centros comerciales. Empezando desde $525.00 al mes. (702) 504-5914. (03/15) ____________ DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO DE UNA SOLA PLANTA Yarda trasera cercada privada, ventanas nuevas. Dueño paga agua y basura. E. Carey y Crawford Street. $395 al mes. (702) 7427979. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por $500 al mes. 3112 E. Carey. Y otro en 3344 Rome St. excelente condición, en $525. Favor de contactar en el (702) 860-8232. ____________ ESPECIAL DEL MES $300 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Apartamento, piso cerámica. Entre Mojave y Bonanza. $500 por mes. Llamar al (702) 399-8758, (702) 302-7177.. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Pisos de cerámica, amplio, segundo nivel, disponible el 1 de marzo, no revisamos crédito. 6320 Casada Way 89107. Para más informes llamar a Luis (702) 782-5971. ____________ NO CONTRATO, NO DEPOSITO APARTAMENTOS 2 recámaras, 1 baño, conexiones para lavadora y secadora. Solo $ 5 7 5 m e n s u a l e s, ce rc a d e Cindysue St. y Holly St. Llame a José (702) 371-8711. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Amplio, recién pintado, como nuevo. Estufa + refrigerador nuevos, pisos, estacionamiento, cerca de tiendas, transporte y escuelas. Area Eastern y Owens. $525. Informes (702) 349-3383. ____________ GRAN ESPECIAL SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en el segundo piso, por $525 y con contrato de 6 meses se le regala un mes. Eastern y Owens. Tel. (702) 528-0450. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 RECAMARA Sobre McCarran, entre Lake Mead y Civic Center. Completamente remodelados, todo piso. $425 mensuales, $250 depósito. Tels. (702) 290-7714, (702) 6305080. ____________
853 N. BRUCE ST. PLANTA ALTA, 2 RECAMARAS Pisos nuevos, pintura nueva, muy bonito. Lavandería en el sitio, dueño particular. $550 al mes. Tel. (702) 742-7979. ____________ RENTO APARTAMENTO AMUEBLADO PARA ADULTOS No mascotas. $500 al mes más $200 depósito, 2 recámaras. Bonanza y Mojave. Tel. (702) 689-1994. ____________ SE RENTA ESTUDIO 1 RECAMARA Entrada privada, $450 + $200 de depósito. Hablar con Sandra (702) 232-6242. Nellis y Bonanza, utilidades incluidas. ____________ RENTO ESTUDIO EN SANDHILL Y FLAMINGO Por $450 + depósito. Y una traila casa móvil en Pecos y Russell por $350 + depósito, biles incluidos, corriente, agua, cable. Buena zona. (702) 290-0484. ____________ EN HENDERSON: ESTUDIO $465, BILES INCLUIDOS Internet, DirecTV, lavandería, área Boulder Hwy. y Lake Mead. Otro $450 área Boulder Hwy. y Sunset. Tel. (702) 673-7998. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Entre Charleston y Stewart, sobre Eastern, enfrente salón de belleza y dentista. Grande, limpio, tranquilo, no mascotas. $425 más depósito. 2501 Valley St. (702) 439-2980. ____________ SE RENTA APARTAMENTO PISO DE CERAMICA 2 cuartos, 1 baño, en buenas condiciones, $500. Entre Lake M ead y Nellis, atrás de la Walgreens. Disponible ya. (702) 379-0382. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 3 RECAMARAS 1 baño limpio. Cerca de escuelas y el fwy. 15, entre Las Vegas y Lake Mead. Tel. (702) 619-4010. (03/01)
CASAS EN RENTA
TOWNHOUSE EN NORTH VEGAS $685 Depósito $500. 3 recámaras,1 baño, conexión de lavadora y secadora, 1 storage, estacionamiento para 2 carros. Cerca de los casinos. Llame a Niko (702) 245-0472. (02/22) ____________ CASA 4 RECAMARAS, $950 Con mitad renta el primer mes, con $900 depósito, muy amplia con mucho estacionamiento, Nellis y Tropicana. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 83. (03/01) ____________ ¡CASA MUY BONITA! Como nueva. Entre Nellis y Dessert Inn. Con una linda piscina, dueño paga el mantenimiento de piscina. Llama para verla, Jorge (702) 684-3166. (02/22) ____________ APARTAMENTOS, CASAS Y ESPACIO PARA OFICINA Comercial. Disponibles, empezando desde $595, con bajo depósito, requisitos mínimos. Llámenos hoy al (702) 876-4098 oficina, (702) 308-1156 cel. (03/08) ____________ RENTO LA MITAD DE MI CASA Su división incluye 2 cuartos, baño con tina, cocina con electrodomésticos, sala-comedor, lavadora-secadora, gratis Direct T.V! Privacidad total! Solo $800 al mes. Tropicana Ave. y Sandhill. (702) 374-6912. (02/22) ____________
$750 DEPOSITO Y $750 RENTA POR MES 3 recámaras, 1 baño. Localizada entre S. Maryland Pkwy. y E. Vegas Valley Dr. Llame (702) 569-2755 ó (520) 628-7888. (02/22) ____________ CASA BONITA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Cocina amplia, piso nuevo, alfombra, cocina nueva, cuarto de lavandería, patio bonito. 2320 Oakley Blvd. Cerca a Eastern Ave. (702) 419-7537. (02/22) ____________ 4 RECAMARAS $900 743 Remington, Bonanza y Christy Lane. Informes (702) 290-4663. (02/22) ____________ RENTO CASA, AREA BUENA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, estufa, refrigerador, lavadora, secadora. Cerca escuela, freeways, centros comerciales. Charleston / Christy Ln. Aceptamos Sección 8. Miguel (909) 569-5240 Irma (909) 2312194. (02/22) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y cochera para 2 carros. Ubicada entre Sunset y Boulder Hwy. Perfectas condiciones, en $1,100 dls. Interesados comunicarse al tel. (702) 569-7238 con María. (03/01) ____________ RENTO CONDOMINIO EN AREA MUY TRANQUILA 2 recámaras, 2 baños, 1 garage. Vealo para el precio, depósito negociable. Interesados llamar al (702) 762-9722 José. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage, 2 pisos. Lake Mead y Walnut. Llamar al tel. (702) 3012116 Imelda o al (702) 277-5958 Vicky. ____________ TOWNHOME 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS To d o e l é c t r i c o . C e r c a d e autobuses, mercados, escuela. $750 + $200 depósito. 1414 N. Jones, entre Washington y Vegas Dr. Llame al (702) 533-9395. (03/01) ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 carros, piso de cerámica, cubiertas de granito, electrodomésticos. 1694 Victor Hugo Ln. Llame (702) 437-4121. Renta $1,100 mensual. ____________ RENTO CASA 1,400 PIES AREA CHARLESTON / LAMB 15 Prince Lane, 3 recámaras, 2 baños, 2 salas, no cochera. $875 mensual, más $600 depósito. Informes (702) 218-7146 preferible texto. ____________ $1,200 SE RENTA CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS 3 niveles, yarda grande + garage, planta baja, salida independiente. Próximo a Charleston y Rainbow. Más depósito seguridad $1,200, condiciones excelentes. Llamar (714) 894-7725. (03/01) ____________ RENTO CASA 2 PISOS 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 salas, piso de cerámica, 1 piso, garage 2 carros. En Pecos y Alexander. $1,000 al mes, $500 depósito. Llamar al (702) 6510042. ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadoras. $700 al mes, con biles incluidos, $200 de depósito, con facilidad de 2 pagos y $150 de limpieza. Bonanza y Nellis. Tels. (702) 541-4408, (702) 6376004. ____________ SE RENTA CASA DE 3 HABITACIONES, 2.5 BAÑOS Garage y patio en lugar cerrado y en per fectas condiciones. Electrodomésticos incluidos, $900 por mes. Llamar al (702) 265-4547, inglés / español (702) 806-1569. ____________
DURANGO / BLUE DIAMOND PRECIOSO TOWNHOUSE 3 recámaras, 2 baños, 2 garage, bonita asociación, electrodomésticos incluidos. Tels. (702) 490-8245, (702) 3585043. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En área de Durango y Alta, con alberca, para la comunidad. Renta $1,075 por mes, $600 de depósito. Interesados llamar al (702) 4452237. ____________ N JONES Y VEGAS DR. SE RENTA TOWNHOUSE 2 cuartos, 1.5 baños. $780, solo se paga la luz. Con alberca. No fumadores. Tel. (702) 575-5984. (03/01) ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 AUTOS Lavadora, secadora, pisos de cerámica y alfombra, patio trasero mediano. $950. US 15 North y Cheyenne. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 AUTOS Comunidad privada. Con pisos de madera, lavadora y secadora, con agua incluida. Nellis y Desert Inn. $980. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage 2 autos, lavadora y secadora. Aliante Pkwy. y Centennial, 2,100 sq.ft., $1,125. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, garage 2 autos. Comunidad cerrada, comunidad / Painted Dessert. Ann Road y US95 North. $750. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ TOWNHOUSE DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, garage y patio trasero. US 95 South y Ann Road. $825. Lidia (702) 5450454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________
CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS 2.5 baños.Totalmente remodelada. Entre Nellis y Bonanza. Informes (702) 416-2259. No se aceptan animales. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS En Nellis y Tropicana. $850. Tel. (702) 628-4270. Casa (702) 586-7764. ____________ SE RENTA CASA CHICA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Entre Vegas Dr. y Decatur. $675 al mes y $400 depósito. Preguntar por Jesús (702) 340-6581 o Isidra (702) 296-3389. ____________ AREA DE HOLLYWOOD / LAKE MEAD Rento casa 3 recámaras y baños. Cerca de centros comerciales, yarda grande. Disponible principios de marzo. (702) 4617749, (702) 461-7723. ____________ TROPICANA Y FREEWAY 95 RENTO CASA GRANDE Ideal para familia numerosa, 3 recámaras, sala, 2 baños, cocina, garage, yarda grande. Area tranquila y limpia. $750 mensuales, depósito $700. Armando (702) 521-0171. ____________ RENTO CASA AREA NELLIS Y HARMON 4902 Lana Dr., Las Vegas, NV 89121. 3 cuartos, 2 baños, recién remodelada, cocina con granito. $995 por mes y un mes de depósito. Llamar al (702) 4912228. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage. Area traquila, entre Vegas Valley y Lamb, a un lado del Boulder Station. Renta $900 y depósito $800. Informacion al (702) 587-5821. ____________ CENTENNIAL HILLS, N.W. TOWNHOME GRANDE 1,548 sq.ft., 3 recámaras, 2.5 baños, cercado, alberca, garage, todos los electrodomésticos, agua gratis. Renta $1,055, depósito $500. No hablo español. (714) 742-4380. ____________
7
8
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS PRECIOSA CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Comunidad cerrada, con alberca, canchas tenis. Flamingo/95. Cochera 2 carros, dos pisos, piso cerámica, lavadora/secadora/ refrigerador, patio cubierto. Area segura. Dejar mensaje (702) 2042912. $995 mensual. ____________ N.W. CASA INDEPENDIENTE TORREY PINES Y VEGAS DR. 3 recámaras, 2 baños, piso de cerámica nuevo, no alfombra, patio, calle tranquila, buena escuela. $1,150 al mes. Llame (909) 964-3124. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, MUY LIMPIA, REFRIGERADOR Estufa, lavatrastes, lavadora/ secadora, garage, patio, storage, yarda verde grande y cercada. Junto a escuelas, cerca Lamb y Sahara. $895 al mes + $895 depósito. Tel. (702) 521-3459. ____________ PECOS Y LAS VEGAS BLVD. 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Todos los electrodomésticos, yarda cercada, carport. $795 + depósito. (702) 306-2080. ____________ SE RENTA CASA PEQUEÑA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cuarto de lavandería, estacionamiento para 2 carros. Por $650, con todos los biles incluidos. Entre Nellis y Washington. Para mayor información (702) 2864080. ____________ MARYLAND PKWY. AND TROPICANA 3 bed, 2 bath, big lot, all appliances included. Close to shopping, schools, freeway. $850 + deposit. Please call (702) 910-9090. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS Cuarto de lavar, enorme garage, yarda grande. Buena área, Rainbow y Washington, cerca escuelas. $950. (702) 352-8611, (702) 771-7333. ____________ CASA GRANDE 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 salas y 2 cocinas. Tiene pintura y alfombra nueva. Nada más $1,200 al mes. Domicilio 3013 Turquoise, 89106. Llame a José (702) 371-8711. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cocina grande, con lavadora / secadora, refrigerador. En el 3137 Demetrius Ave. $950 mensual, $500 depósito. Tel. (702) 2864943. ____________ BOULDER HWY. Y LAKE MEAD Camine a Walmart. 3 recámaras, 2 baños. $1,500 sq.ft., 6,000 sq.ft. Solo $800 al mes. Mike (702) 338-4836. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Dos plantas, doble garage, con control remoto, granito y más extras. Excelentes condiciones. Area de Tropicana y cerca a Boulder Hwy. Interesados llamar a Juan (702) 460-4240. ____________ SE RENTA UNA CASITA 2 CUARTOS, 1 BAÑO Y COCINA En medio acre, biles incluidos, cable, internet. Se busca una mujer sincera para cocinar a un hombre y limpiar. Llame al (702) 538-7753 Juan. ____________
SE RENTA TRAILA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplia. Entre Lamb y Owens. $600. Para más informes, favor de llamar al (702) 355-4973. ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Doble garage. Por área de Lamb y Stewart. Llame a Juan al tel. (702) 460-4240. ____________ SE RENTAN CASAS, 4 Y 3 DORMITORIOES Y 3 BAÑOS En área de Decatur y Sahara. Llamar al (702) 686-5967 Lucía, (702) 232-6769 Helio. ____________ RENTO CASA AMPLIA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 2 salas, piso de cerámica, porche, porche para 4 carros, con reja (gate). Area Boulder Hwy. / Flamingo. $1,100 + depósito. (702) 337-0678. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO $800 por mes, localizada en Washington / Decatur. Casa 3 recámaras, 1 baño, $700 por mes, localizada en Owens / D St. yarda grande, para hacer mecánica. Informes (702) 610-7745 Jesús. ____________ WASHINGTON / MICHAEL GUEST HOUSE FOR RENT One bedroom, kitchen, dining room, bathroom, $475 a month, $200 deposit, included utility. (702) 771-7294. ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD TOWNHOME 2 RECAMARAS 2 baños, bonito, con una vista. $600 por mes, $600 depósito. Norma (702) 296-7746. (03/15)
RECAMARAS EN RENTA
RENTO 2 CUARTOS Entre Sandhill / E. Bonanza. Cuarto con baño $400 y cuarto sencillo $300, con biles incluidos y derecho a cocina. Personas tranquilas, responsables. Interesados llamar al tel. (702) 502-0991 Juan. (02/22) ____________ CUARTO PARA RENTAR ENTRADA PRIVADA Amueblado, cable, en casa, baño propio. $350 al mes, $100 depósito. Tel. (702) 675-7302 todo el día. (702) 272-3770 después 6 p.m. ____________ DESERT INN Y DECATUR Se renta cuarto en casa, closet grande, $325, se comparte recibo de electricidad. Tel. (702) 4292704. Requisito, trabajo estable. ____________ RENTO RECAMARA MASTER Con baño, sin amueblar, con cable y biles incluidos. A persona sola, con trabajo estable, no vicios. Lake Mead y Pecos, cerca de todo, todo. (702) 772-1359. ____________ RENTO BUENA RECAMARA, BARATA En casa tranquila. Cerca Lamb y Charleston. A personas con trabajo fijo, responsables, un solo pago, incluye todos los servicios y cable para TV. Llamar a Juan (702) 574-1704. ____________
EN AREA DE CHEYENNE Y MARTIN LUTHER KINTG En casa familiar, $350 por mes, biles incluidos. Llamar al (702) 884-7483, persona sola con trabajo. VEGAS BLVD. Y CAREY AMPLIA HABITACION EN CASA Se renta $280 al mes, $100 depósito. Lavadora y secadora. Tel. (702) 689-1691 Luz. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO O SOLO En esquina de Washington y Pecos. $300 con biles incluidos. L l a m a r a l (702) 810-7320 preguntar por Luis. ____________ SE RENTA RECAMARA En área de Vegas Dr. y Washington. $350 al mes. Interesados llamar al (702) 619-8423. ____________ HABITACION $350 - $400 AMPLIA Y AMUEBLADA Area: Charleston - Decatur y Twain y Decatur. Usted elige el área para su conveniencia. Gracias. (702) 666-7282. ____________ RENTO CUARTO DENTRO DE CASA A persona sola, preferible hombre con trabajo, sin vicios, con baño independiente. $350 + depósito. (702) 306-6406 Alta y Jone W. ____________ EASTERN Y TROPICANA RENTO CUARTOS A persona sola, responsable y sin vicios. Cuarto con entrada independiente y amplio, $350, utilidades incluidas. Otro $330 con baño compartido. Tels. (702) 726-1717, (702) 726-2021. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS A PERSONAS MASCULINAS Sin vicios. Entre M ojave y Charleston. Precio incluye biles. Llamar al (702) 812-7672. ____________ MARYLAND Y CHARLESTON SE ALQUILAN Cuartos en casa $300. Y estudio con baño privado $400, biles i n c l u i d o s, z o n a t r a n q u i l a , negocios y parada de autobuses cerca. Personas responsables, depósito negociable. (702) 7822881, (702) 612-8659. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA A persona estable y responsable, con todos los servicios, en Lamb y Bonanza. O rento casa o cuarto en Pecos y Charleston. Informes Yolanda (702) 502-2554. ____________ RENTO 2 RECAMARAS POR LA TORREY PINES Y CHARLESTON Al lado de Bonanza High School, en Del Rey Apartments. $300 persona sola o mamá soltera, texto por favor al (702) 4871728. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA CERCA DE LAKE MEAD Y Civic Center, cerca de El Súper, La Bonita, parada de autobús. En casa familiar, buen ambiente, solo personas responsables, biles incluidos, $290. Tel. (702) 5044569. ____________ CHARLESTON / LAMB $450 INCL. PRIVATE: Bedroom, kitchen, bath, washer / dryer, cable / uti. WiFi. Fully furn. Call + leave message (702) 453-8112. ____________
RENTO CUARTOS LAKE MEAD Y PECOS $250, $275 y $300 amueblado, cable, biles pagados. Hombres sin vicios, casa con estacionamiento. Atrás del Corona Club, 1860 Stevens St. Gilberto (702) 7853271. ____________ SE RENTAN 2 RECAMARAS AMUEBLADAS, TV Y CABLE Puertas y ventanas seguridad. Para hombres solos, sin vicios. En $250 biles incluidos y $100 depósito, el depósito se regresa. Cel. (702) 788-2382. ____________ RENTO UN CUARTO EN $250 DOLARES En casa. Y un cuarto grande en $350. Charleston y Christy Ln. Interesados llamar al (702) 2320728. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA, SIN NIÑOS Area Arville y Flamingo. Informes (702) 272-6673. Se vende “Moringa” y “Penco Verde”. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA En casa nueva con TV plasma, bonitos muebles. En $350. Sahara / Lamb. A persona responsable, no vicios. Llamar al (702) 7426355. ____________ RENTO CUARTO SIN MUEBLES, EN CASA Mudarse hoy mismo. Area limpia. Una persona. Requisitos: Trabajo estable, no vicios, $275 mensual, lavadora, internet, secadora, microondas, biles incluidos. Lake Mead y Nellis. (702) 788-5418. ____________ RENTO RECAMARA A MUJER SOLA N o l l a m e n h o m b re s. B a ñ o privado, lavadora / secadora, biles incluidos. Area Tropicana y Decatur, $350, ambiente familiar. Tel. (702) 488-4735. ____________ SE RENTAN RECAMARAS TIPO ESTUDIO Una de 2 recámaras, cocina, baño. Otra de una recámara. Ambas entrada y salida privadas, utilidades incluidas. Personas responsables, sin vicios. Renta negociable. Tels. (702) 504-1665, (702) 421-5650. ____________ SE RENTA RECAMARA AMPLIA EN CASA FAMILIAR En $300, con biles incluidos. Acceso a toda la casa, a persona responsable, sin vicios. Ubicada en Eastern y Bonanza. (702) 465-6499. ____________ CUARTO DE RENTA WASHINGTON Y DECATUR A mujer madura y responsable. (702) 202-7380. (03/01)
CASAS EN VENTA
RENTAMOS Y VENDEMOS CONDOMINIOS Y CASAS Somos dueños directos. Tel. (702) 569-5388. (03/08) ____________ APROVECHE, CASAS BARATAS, DESDE $45,000+ Sin calificar (efectivo). Hay casa para calificar, bajo enganche / pagos. Dueños ¿quieren reducir sus pagos gratis? Llame a Samuel Ingrassia (Mesa Realty). (702) 370-2272 ¡Consulta gratis! ____________ COMPRA CASA!! NO SEGURO, NO CREDITO? 3 recámaras, 2 baños, alberca, $106,000, 15% enganche = $15,900, mensualidad $932. 3 recámaras, 1 baño, $97,500, 15% enganche = $14,625, mensualidad $853. (702) 498-9510.
NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA
SE VENDE PROPIEDAD COMERCIAL Con restaurant, inmejorable ubicación, .38 acres. 134 ft. de frente y 130 ft. de fondo. 1900 E. Charleston Blvd., Tortas El Rey. Miguel Real Estate (702) 366-9099. ____________ MINI RANCHO 2.5 ACRES DESDE $244.13 AL MES Residencial, para casas de descanso, graneros, casitas, viñedos, invernaderos. A 37.5 desde el proyecto de planta solar Ivanpah Las Vegas / Aeropuerto de carga. Financiamiento fácil por el dueño, 75% abajo de avaluo MAI. Tel. (702) 525-4652. ____________ ADQUIERE LOTES FINANCIADOS En Golden Valley, AZ. De 1 acre, lugar en desarrollo, proyecto de casas (30,000 acres) y 20,000 acres de siembra (Legumbres). Cerca de Dolan Springs. Informes Willy Cebreros (702) 917-6168. ____________ IGLESIA CRISTIANA EBENEZER Busca una congregación cristiana para compartir renta. Ubicada en Vegas Blvd. / Lamb. Llamar al pastor Pedro Godínez. (702) 808-4715. ____________ SE RENTA 1 PUERTA Y BAÑO INDEPENDIENTE Para taller mecánico o similar. Magnífica ubicación. E. Lake Mead Blvd. y Lamb. $1,000 incluye utilidades. Tel. (702) 622-4306. ____________ VENDO TRAILA PARA TACOS, TORTAS, ETC. Aprobada por el Health Department. $9,500, o renta $600. Tel. (702) 622-4306.
EMPLEOS
¿NECESITA VENDER O COMPRAR SU CASA? Soy Realtor con 14 años de experiencia, permítame guiarle en ambos procesos. ¡Estimados gratis! ¿Necesita información? Llámeme (702) 219-6248 Rosa Salazar. Century 21 Consolidated. (03/08) ____________
¿ESTAS INTERESADO EN TRABAJAR EN EQUIPO? ¿Te gusta limpiar y dar un excelente servicio al cliente? únete al equipo de MasterCorp. Estamos contratando gente y ofreciendo solicitudes de trabajo. Estamos localizados en el 9940 Sur Las Vegas Boulevard, exactamente a un lado del South Point Casino. El resort se llama Grandview, cuando llegues al resort métete en un callecita llamada Jo Rae, es el último edificio de un piso al final de la calle. Entra a las oficinas y pide tu solicitud, de lunes a viernes de 8:00 a.m. - 4:00 p.m. Te esperamos! Si tienes alguna pregunta llama al (702) 3782682. Suerte. (02/22) ____________
EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se rentan espacios para: Clínica médica (3,000 sq.ft.) con sala de espera y áreas para exámenes, con sinks. Otra oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. SOLICITAMOS EXPERTOS EN DRYWALL Y PINTURA... Para casas nuevas de construcción!! Favor de presentarse a la dirección de abajo solamente si usted es colgador, tapero, sprayador y/o terminador de pintura. Deberá tener sus propias herramientas, vehículo, celular, tarjeta de la OSHA y experiencia. Favor de presentarse en: 3380 W. Hacienda Ave #106, Las Vegas, NV 89118. (02/22) ____________ SE SOLICITA ESCALADOR DE ARBOLES (Tree Climber) con experiencia. Interesados llamar al (702) 4593192. (02/22) ____________ NEWLY OPENED CHINESE RESTAURANT Hiring dishes, cooks, delivery of several employees, please contact (702) 481-5811. Jian Chen Super no 1 Inc. 3000 W Ann Road #109, North Las Vegas, NV 89031. Tel (702) 396-9999, cel (702) 4815811. Email: jian2700@gmail. com. (03/08) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ LAUNDROMAT ATTENDANT FOR BUSY LAUNDROMAT Female over 21. Must speak/write English and Spanish, computer literate, excellent customer service, able to work mornings or afternoons and weekends. Apply at 1935 N. Nellis Blvd., 89115 at Nellis and Lake Mead, next to Burger King. ____________ SE NECESITAN TRABAJADORES Para trabajo de rancho, experiencia en jardinería y saber arreglar sprinklers. Para más información favor de llamar a Adán al (702) 758-2069. ____________ TECNICO EN RESTAURACION Que sea responsable, para trabajar como parte de una cuadrilla para hacer trabajo de restauración, mientras se adapta a las políticas de la empresa respecto a remediación (Remediation). Empacar contenidos para clientes, limpieza general, levantar artículos. Aplicar en www.atirestoration.com/ careers. (03/01) ____________ EL SUEÑO DE TODA PERSONA; LUCIR BIEN, SENTIRSE BIEN Ganar dinero y trabajar desde su casa. Carmen (702) 628-4273, Anali (702) 274-7164, Margarita (702) 301-6189. ____________ CONTRATANDO Ayudante de cocina (Lavaplatos), cocinero (Comida china). Aplicar en: 2345 Centennial Pkwy. #116, North Las Vegas, NV 89101. ____________ PROFESOR JUBILADO EN SPRING VALLEY Busca muchacha para compañía. Incluye un poco de limpieza y masaje. Llame (951) 760-1705. ____________ FANTASTIC CLEANERS ESTA CONTRATANDO AHORA Planchador para tiempo completo, para pantalones, seda y cámisas. Responsable y muy trabajador. Aplicar en persona en 4850 W. Flamingo Rd. #1. ____________
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS SE SOLICITAN MUCHACHAS BONITAS Con buena presentación, de mente abierta y que quieran ganar buen dinero, que sean responsables. Para más información favor de llamar al (702) 728-9577. ____________ SOLICITO MUJER RESPONSABLE Y con experiencia en limpieza de casas, que vivan por el área de Lamb / Charleston. Tel. (702) 981-3393. ____________ SE SOLICITA PANADERO PARA HACER PAN MEXICANO Y para limpieza. Aplicar en persona. Se necesita con experiencia, o sin experiencia Ok. 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center Dr. ____________ SE SOLICITAN PINTORES Y PREPARADORES Para comerciales y residencias, con transporte propio, herramientas y experiencia. Llamar al (702) 876-8527. ____________ COMPAÑIA DE SERVICIO PARA ARBOLES Necesita persona para mantenimiento de árboles, que tenga su propia herramienta, se paga por trabajo. Remoción y podado de árboles, pelado de palmas. (702) 810-1296. ____________ DISTRIBUIDORA DE COSMETICOS NATURALES En crecimiento. Busca mujeres que necesiten $1,200 mensuales más bonos. Medio tiempo, o completo. Con o sin experiencia. Tel. (702) 750-7364. (03/01) ____________ SE SOLICITA PERSONA Con experiencia en pintado y acabado de muebles de madera. Custom Design Cabinets, 2150 Highland Ave., Las Vegas, NV. (702) 366-0953. ____________ PARA LIMPIEZA DE CASA Y LAVAR 1 ó 2 días por semana, en Henderson. Favor de llamar a Vi v i a n a l (702) 837-5609 . (03/01) ____________ NECESITO GENTE COMO SUBCONTRATISTAS Con experiencia en limpiar casas y oficinas. Necesario tenga carro y licencia de manejo. Izzy (702) 666-7405. ____________ SECRETARIA QUE HABLE INGLES Y ESPAÑOL FLUIDO Que sepa como trabajar algunos programas de computación, buen servicio al cliente, medio tiempo, 10 a.m. a 4 p.m. 5 días a la semana. Izzy (702) 666-7405. ____________ RACHEL’S KITCHEN IN SUMMERLIN Is now hiring experienced cooks with 2 years of experience, counter servers. We are having a job fair on Feb. 25th and 26th. from 8 am-10 am, at 9691 Trailwood Dr. Las Vegas, NV 89134. ____________ SUNSHINE CLEANING COMPANY SOLICITA Mujeres para limpieza de casas, con experiencia, con carro o sin carro. Interesadas presentarse en 800 N Rainbow, Suite #208, Las Vegas, NV 89107. Entrevistas sábado feb/22/2014, a las 11:30 a.m. ____________
SOLICITO EMPLEADA BILINGÜE Con facilidad de palabra, atención al cliente, licencia de manejo. Salario $300 a $500 por semana. Acudir a 6280 South Valley View Blvd., Suite 718. ____________ RESTAURANT ESTA CONTRATANDO COCINEROS Que puedan trabajar en una cocina muy ocupada. Debe tener 21 y tener todas las tarjetas. Aplicar en persona 10 a.m. - 5 p.m. 6115 S. Fort Apache #100 (Southwest) Mediterranean Restaurant. ____________ LANDSCAPING HELPER NEEDED Experienced with valves, timers, sprinklers and lawn maintenance. Must speak English and have own transportation. Part time, full time $300-500 per week. Cash paid daily or weekly. Call Al @ (702) 724-5007. ____________ COMPAÑIA DE JARDINERIA BUSCA PERSONAL Con licencia de manejo de Estados Unidos, con el conocimiento básico de agricultura. Interesados por favor llenar aplicación en la 1527 W. Bonanza Rd., Las Vegas, NV 89106. (702) 646-7255. ____________ SE SOLICITA NIÑERA PARA VIVIR DENTRO Cuidar a mis 2 niñas. Esta es una posición un periodo largo y ser ocupada rápido, que cocine y haga algo de quehacer. Favor de llamar a Talia (702) 521-2354. ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche. Necesita ID de Estados Unidos y seguro social. Llamar al (702) 685-9492. ____________ COMPAÑIA DE LANDSCAPING Y MANTENIMIENTO SOLICITA: Foreman o encargado de cuadrilla en landscape y/o mantenimiento. Con experiencia mínima de 5 años, bilingüe, licencia con reporte DMV. Si cubres con los requisitos comunícate al tel. (702) 250-6610. ____________ SE BUSCA PERSONA MAYOR Y RESPONSABLE Para cuidar a 2 niños y hacer el aseo ligero de la casa. Se requiere que duerma en nuestra casa 5 días y que tenga licencia para conducir. Informes favor de llamar al (702) 289-9594. ____________ MUJER LATINA Jafra, la mejor compañía para la mujer, te da la oportunidad de ganar más del 100% y además aprender maquillaje y personalidad, completamente gratis. Solo llama a Marilú (702) 374-5271. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Para trabajar tiempo completo o medio tiempo, por la tarde. Interesados llamar al (702) 2865779. ____________ VENDA JOYERIA FINA, LAMINADA EN ORO BRASILEÑO Gane de un 30% a un 40%, no inversión, no experiencia. Llámenos (702) 750-5318. (03/01) ____________ TALLER CARROCERIA SOLICITA UN CARROCERO (BODY MAN) Ayudante con algo de experiencia. E. Lake Mead y Lamb. Tel. (702) 622-4306. ____________
FLAMINGO CAR WASH SOLICITA EMPLEADOS Con experiencia. Aplicar en persona en 6047 W. Flamingo Rd., 89103. Tel. (702) 759-5562. ____________ SE SOLICITA ASISTENTE Firma de abogados solicita empleada con experiencia en oficina, buena presentación y 100% bilingüe. Para más información llamar al (702) 2663000. ____________ PEPE’S TACOS SOLICITA CAJERAS BILINGÜES Con experiencia en restaurantes mexicanos y / o taquerías. Horarios 24 horas. Llamar al (702) 238-2726 y / o (702) 429-0640. ____________ SOLICITAMOS MECANICO CON EXPERIENCIA Y herramienta, para taller mecánico. Aplicar en 1411 N. Eastern Ave., entre Owens y Searless. Llamar (702) 3992781. ____________ OPORTUNIDAD DE TRABAJO SOLICITO UNA PERSONA Hombre o mujer, que tenga mucha experiencia en cocinar mariscos (Sea food). Para trabajar en una taquería móvil (Traila). Llamar para detalles. (702) 7727049. ____________ OPORTUNIDAD, SOLICITO UNA PERSONA Para trabajar en car wash móvil. Es necesario que tenga experiencia mínimo 2 años. Tel. (702) 7727049. ____________ ATENCION, SOLICITO CHICAS De mente abierta, bellas, de 21-30 años de edad. Para trabajar dando masajes a caballeros, muy buen sueldo. Llamar para detalles al (702) 741-0348. ____________ PRESTIGIOSA COMPAÑIA MEXICANA Con más de 20 años cuidando la salud, lanza línea de cosméticos orgánicos, con la más alta calidad del mercado. Solicita distribuidores que quieran ganar más 100%. (702) 981-7038. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Deben tener su propio medio de transporte. Esto es solo para mujeres, no hombres. Tel. (702) 463-5219. ____________ WANTED LADIES FOR CLEANING HOUSES English speaking. Call Linda (702) 308-1129. ____________ SOMEONE WANTED TO TRAIN AS A BUYERS AGENT Selling Real Estate. Six figure income potential. Must be bilingual, have reliable transportation and be willing to work hard. No exceptions. Call Dan Rivera (702) 348-8121. ____________
SE NECESITA UN MECANICO Inmediatamente, para reparar y mantener vehículos grandes y hacer reparaciones para máquinas de jardinería. Sueldo es semanal. Aplique en 3660 W Quail Ave.
AUTOS
VENDO 1988 FORD CONTINENTAL Todo original, $1,600, 4 puertas, a u t o m á t i c o. Ta m b i é n p o r viaje, Classic 1985, Chevrolet Parisienne, automático, 4 puertas, todo original, $2,300. Informes (702) 743-8716. 2234 Palora Ave., Las Vegas. ____________ FINANCIAMIENTO DE AUTOS SIN REVISION DE CREDITO Dodge 1500, 4 puertas, 2012. Honda Civic, 2 puertas, 2001. Honda Accord, 2 puertas, 2006. Toyota Corolla, 4 puertas, 2003. Chevrolet Venture, 2000. Silverado 2 puertas, 2002. Informes (702) 917-6168.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (05/24) ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (04/19) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Lavadoras, secadoras, unidades aire acondicionado, refrigeradores, boilers, estufas, carros, televisiones, partes. Hacemos electricidad, plomería. Presupuestos gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107. (02/22) ____________ ARREGLO TODO TIPO DE LAVADORA / SECADORA Boiler, estufa, A/C, refrigerador, plomería, electricidad, televisión, vendo carros. Pedro (702) 8340838. (02/22) ____________
PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (03/08)
E.S. CONSTRUCTION Todo lo relacionado con la construcción: Cerámica, laminados, plomería, concreto, pintura y muchas cosas más. Llame a René (702) 379-4161 Presupuesto gratis. (02/22) ____________
LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (04/19) ____________
REPARAMOS SECADORAS, LAVADORAS... Estufas, refrigeradores, boilers y plomería. Estimados gratis. Se venden desde $70 hasta $150. Levantamos todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (02/22) ____________
COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (02/22) ____________ REPARACION DE UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas, electricidad, plomería, televisiones, vendo carros, boilers y partes. Estimados gratis. Soy José (702) 624-1236. (02/22) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación de aire acondicionado, calefacción, refrigeración, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers, plomería, electricidad. Venta de partes, estimados gratis con la reparación. Tel. (702) 301-2272 Alberto. (02/22) ____________ GENERAL CONTRACTOR Se hacen remodelaciones de casas, baños, cocinas, patios, cemento, adiciones. Se sacan permisos y planos con la ciudad. Lic. 71514. Asegurado, se aceptan tarjetas de crédito, financiamiento. Tel. (702) 4000259. (03/01) ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación, mantenimiento, todo tipo de unidades, garantizado, no arriesgue su patrimonio y familia. Financiamiento, tarjetas de crédito. (702) 400-0259 Pablo, Lic. #0050964 Bid limit $150,000. (03/01) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 3541746. (03/01) ____________
ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (03/08) SE HACEN TRABAJOS De plomería, soldadura eléctrica, landscaping general, limpieza de yardas, mudanzas, instalación de piso de madera. Llamar a Osmín García, tel. (702) 6665881. (03/01) ____________ ROOFING BY BALDO Se arreglan toda clase de techos, teja, roca, madera, shake, shingles, casas móviles. Estimados gratis. 30 años de experiencia. Tels. (702) 277-4384 ó (702) 8847611. (03/01) ____________ HERRERIA EN GENERAL Puertas y ventanas de seguridad, cercas, balcones, pasamanos, escaleras y mucho más. Estimados gratis. Llamar a Miguel (702) 4004185, Salvador (702) 508-7017. (03/01) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (03/15) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, sencillos, frentes de tiendas, espejos, ventanas nuevas a la medida, casa o negocio. Tel. (702) 412-3854. (02/22) ____________ PAR DE ASES ¿Tiene una ventana quebrada, o cualquier vidrio de su casa o comercio? Se lo remplazamos. Presupuesto gratis 7/24. Marco (702) 292-5139. (02/22) ____________
elmundo.net
9
10
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS VIDRIERIA VIDRIOS Y ESPEJOS Para todas sus necesidades, remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Ventanas sencillas de 36 X 48, $30.00 solamente, dobles $60.00 no pague más, incluye instalación. Tel. (702) 4884432. (02/22)
CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________
FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, reparaciones, cambios de casa. Convierto su filtro a agua alkalina, compro filtros descompuestos. (702) 7723397 Jesse Moreno.
AM/PM CERRAJERIA EN GENERAL Reparación de volantes, ignition, door lock , llaves con “chip” transponder key, abrimos autos, casas, negocios. Taller 908 E. Sahara Ave Suite “A”. Tel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. ____________
J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony (702) 2725670 /Jaime (702) 581-5155. Lic. #74478. (03/15) ____________ PLOMERO PROFESIONAL ALL AMERICAN PLUMBING Líneas de gas, toilets, molinos, llaves, sinks, calentadores de agua, drenajes desde $69 residencial y comercial. Llame al (702) 4232399. Lic. # 0077468. (03/15) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos. Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis. Llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. Un año de garantía en cambio de compresores y motores. (02/22) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422. (02/22) ____________ NEVADA LEGAL FORMS (702) 454-7899 2799 E. Tropicana Ave., Ste. H, Las Vegas, NV 89121. Preparamos lo siguiente: Escritura, poder notarial, divorcios, fideicomiso activo, última voluntad, sociedad anónima, LLC’s, declaración jurada de financiación de tenencia conjunta y más. Llámenos ya, nosotros le ayudamos. (03/08) ____________
ELECTRICIDAD Reparo cualquier problema en su hogar, como cortos eléctricos, luces, switches, plugs, breakers, instalación de ventiladores. Estimados gratis, precios justos. Tel. (702) 7721183 Julio Pasos. CONSTRUCCION, TRABAJOS DE CEMENTO Banquetas, patios, bardas de bloques, trabajos de estuco y reparaciones. Llame al (702) 592-3524, para un estimado gratis. (02/22) ____________ MECANICA GENERAL Cambio motor, transmisión, bandas, cadena de tiempo, bomba de agua y gasolina, clutch, frenos, flechas, cabezas, brakes. Pregunte Darío (702) 771-2817. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033. (24/7) ____________ REPARACION DE CALEFACCION Y A/C Servicio, mantenimiento, reparación. Estimados gratis, no cargos para salir. Estamos listos para dar servicio este invierno, llámenos, tels. (702) 688-2065 ó (702) 437-7879. Hable con Raúl o Jr. También se aceptan crédito, débito y cheques. Lic. 0073846. (03/29) ____________ HERNANDEZ GENERAL HANDYMAN Electric, plumbing, molding, laminate, tile, painting, texture, window cleaning, floor ing cleaning and more. I have license. Estimados gratis. Tel. (702) 4275509. ____________
PREPARACION Y PRESENTACION DE IMPUESTOS Háblenos para una cita y traiga sus documentos para un presupuesto gratis. Tramitamos su licencia para negocio y llenamos formularios migratorios. Alamo Services, Inc. (702) 788-1590. INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 ó (702) 7885778 Pedro. (02/22) LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Especial $10 por recámara, ce p i l l a m o s, a ro m at i z a m o s, removemos manchas de mascotas y malos olores. Sofás, sillas, tapetes, interiores de autos, trocas, vans. Servicio inmediato. (702) 400-0313 Sr. Antonio. ____________ ¿NECESITA LIMPIEZA EN SU CASA O NEGOCIO? Ofrecemos excelente servicio. Estimados gratis. Llame a Carmen (702) 335-8932 ó (702) 9174191. www.lopezcleaningservice. com ____________ PINTORES PARA COMERCIALES Y CASAS Con transporte propio. Llamar y dejar mensaje al (702) 8715172. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (03/01) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, carburadores, diferenciales, tune up, clutches, frenos. Vendo motor 4.6 Ford 91-92. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. (702) 275-3279. (03/01) ____________ TODO PARA MEJORAR SU CASA: Pisos, cerámica, porcelana, travertino, laminados. Instalación de ventanas, puertas, cemento, patios, driveways, pintura, textura, remodelaciones, plomería, etc. Fermín (702) 609-4164. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial, 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro, cepillamos / aromatizamos, secado rápido, trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 622-2030. ____________ NOVA CARPET CLEANING Especial 3 recámaras $30. Limpiamos sofás, sillas, interiores de carros. Shampoo, aromatizante, desinfectante. Llame ya (702) 583-0299. ____________ CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key para autos. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico y profesional. (702) 689-6827 Marcos. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 3396239. También hago mudanzas. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ HALF PRICE HANDYMAN Pintura exterior / interior, plomería, jardinería, remodelación baños, líneas de agua, drenaje, azulejo y mármol. Gabinetes, remodelación. Cualquier problema en su hogar. Llame (702) 355-7854. (03/01) ____________ MOCTEZUMA LANDSCAPING M antenimiento, irrigación, p a l m a s, p o d a d o a r b u s to s, limpieza, ponemos piedra. Instalamos pisos de cerámica. Beto (702) 771-6862, Polo (702) 806-6471. ____________
LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN, CHIN, CHIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (03/01) ____________ VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el sink (3). Reverse osmosis, venta, mantenimiento, reparación, membranas, postfilters, carbón y resina. Cambios de casa. Bebe agua alkalina y cuida tu salud! (702) 466-2888. AUTO ELECTRICO MECANICA GENERAL Diagnósticos por computadora, bandas y cadenas de tiempo, bombas agua y gasolina, clutches, frenos, alternadores, todo sobre suspensión, motores y t r a n s m i s i o n e s . Tr a b a j o s garantizados. Preguntar por Edgar (702) 477-5839. ____________ PLOMERO PANCHOLIN Se destapa tubería de todo tipo, tinas, baños, lavamanos, etc. $50 dólares. Tels. (702) 906-6131, (702) 426-8117. (03/01) ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 12 años de experiencia. Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. ____________ PLOMERO, ELECTRICISTA Y REPARACIONES PEQUEÑAS Dentro y alrededor de casas. Se destapan drenajes, detectamos fugas de agua, gas, drenaje. Reparamos calentones. (702) 274-9998 Sergio Vega. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 813-0196, ¡no se arrepentirá! ____________ CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ A PLUS LANDSCAPING, LLC Patios de lozas (pavers) 10X13 por $800 y todo tipo de jardinería. Para estimado gratis, llamar al (702) 513-4544. (03/15) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. (702) 5698052. (03/22) ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. ____________ MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
CLASIFICADOS ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial. Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando, (702) 743-4819. ____________ PISO CERAMICA, PINTURA, CARPINTERIA, PLOMERIA En sí todo en remodelación, cemento y limpio, yardas. Sin costo lo visitamos. Llamar a Sergio al tel. (702) 485-0187. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, (702) 308-4930. ____________ PLOMERO Se destapa todo tipo de drenaje, tinas, toilets, lavamanos, línea principal, la cocina por $50. Garantía llamar a Daniel (702) 296-8497. ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡¡ATENCION - ATENCION!! La ciudad está infestada de chinches! Tienes este problema o de cucarachas? Protege a tu familia, llámanos al 456-2847 ó 456-2848 SPC, Sergio’s Pest Control. (03/22) ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas. 20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275.
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $400-$600. Vendemos motores, transmisión. También compramos carros sin título. Servicio de grúa, precios razonables. Mayor información (702) 490-1456. (03/01) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2008, 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (02/22) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado, se paga en muy buen precio, también cobre, bronce, batería de carro. Más informes (702) 542-7443. (02/22) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (02/22) ____________
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (03/08) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (03/01) ____________ $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Empezando de $500 hasta $2,500 dólares x cualquier carro o troca, camine o no camine. Mejoro cualquier oferta solo hable y compruébelo. Tel. (702) 4096288 Arturo. (03/01) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (02/22) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO También baterías y cobre, bronce. Aluminio a $1.45 aplastado. Más informes (702) 504-4354. (03/01) ____________ VENDO PERRITOS PEQUEÑOS Y PELUDITOS Por $75 dólares c/u, y también chihuahueños a $125 c/u. Para informes favor de llamar al (702) 358-2557 con Blanca. ____________ SE COMPRAN BOTES ALUMINIO $1.30 APLASTADO Plástico aplastado 40¢ la libra, baterías, cobre. (702) 588-2185. (02/22) ____________ SE VENDE PRECIOSA RECAMARA QUEEN, DE LUJO Pura madera, 2 burós, tocador espejo, 2 cabeceras, respaldo y cabecera en los pies. (702) 981-2488. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando desde 20 libras aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de veinte libras, aplastado. Plástico 40¢ aplastado, rines, baterías, cobre. Llamar a Doris (702) 343-4349. ____________ HOMBRE MEXICANO CON HIJO DE 8 AÑOS Desea conocer a una mujer mexicana, simple, sincera y católica, de edad 35 a 40 años, como yo, para relación seria. (702) 306-5344. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. (702) 735-8244. (03/01) ____________ TUTORA DE MATEMATICAS Tutora con años de experiencia ofrece clases K-2, GED, SAT, College. Hablo inglés y español. Llamar al (702) 351-6130, (702) 726.2021. ____________ MUDANZAS, TE AYUDO A MUDARTE Troca cerrada, de 16 pies, local nomás. Apartamento o 2 recámaras fácil se va. (702) 882-6419. ____________
CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles para su bolsillo. De día o noche. Conózcanos sin compromiso, no se arrepentirá. Por Washington y Decatur. (702) 561-4736. (03/08) $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (02/22) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (03/01) ____________ BOTES DE ALUMINIO $1.30 APLASTADO (MAS DE 50 LBS.) Sin aplastar $1.10, sin aplastar $1.10, sin aplastar $1.10. Precio especial para cantidades mayores, plástico 30¢. Di no a la aplastada. Tels. (702) 685-0792, (702) 524-8945. (02/22) ____________ CUIDO NIÑOS 24 HORAS AMBIENTE FAMILIAR Cuarto con juguetes, amigable con ellos. Precios accesibles. Owens y Lamb. (702) 772-2095 Adriana. (03/01) ____________ RENTA GRATIS Busco señora retirada o pensionada, que no tenga donde vivir y que sepa manejar, que sea seria y sin vicios para que le haga compañía a mi esposa. Le doy renta y comida gratis. Informes al tel. (702) 491-9204 con Alberto. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana 452-1245, 742-7254. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 348-6122. ____________
SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo. Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (03/29) ____________ PSIQUICA MONICA Lee cartas, hace limpias, reune e n a m o ra d o s. R e s u l t a d o s rápidos. Llame para una pregunta gratis. Tel. (702) 7426916. (02/22) CARROS PARA YONQUE CON TITULO Precios de $400 - $500 y más. Carros del 2000 en adelante pago más, llame y compruébelo. Mike (702) 277-6845. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 la libra, después 25 libras, después de 100 a $1.30. Plástico aplastado 40¢. Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Para informes (702) 588-2825 ó (702) 553-9312. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 libra, más de 80 libras a $1.30. Plástico aplastado 40¢. Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Llamar al (702) 675-1741, (702) 410-3244.
PERSONALES
HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 4100534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (03/15) ____________ MASAJES JOANA Hola chicos. Vengan a pasar un tiempo agradable, con una chica tierna y cariñosa. Tel. (702) 4962012. 6 a.m. a 12:00 a.m. ____________
100% GRINGA DE 21 AÑOS Hola, soy Aubrey, ven y relájate en mi casa. Lugar limpio, sin problemas. Manda texto para foto. (702) 445-8268. 20 min. X $60, no regatear por favor. BUSCO HOMBRES Que estén interesados en vender o donar semen. Que esté sano y no tenga vicios. Favor de hablar para más informes al (702) 4723407. ____________ SEXY LATINAS Listas para darte un delicioso masaje con servicio completo, 20m X $40 dls. Somos jóvenes y bonitas, de 20-22 años. Tel. (702) 557-4443. ____________ MASAJES RELAJANTES Solo para caballeros exigentes. Hola, soy nueva en Las Vegas, tengo especiales! Llámame y conóceme sin compromiso. Llamar de 7 a.m. a 7 p.m. (702) 742-1936. ____________ CHICA CARIÑOSA MUY AMABLE, 26 AÑOS Nalgoncita, te invito a relajarte, trabajo solita, todos los días de 9 am / 10 pm. (702) 415-5401. ____________ VEN Y RELAJATE CON UN RICO MASAJE En un lugar discreto y seguro. Llámame al (702) 609-2388. En Flamingo y Arville. Sola en mi apartamento. ____________ SOBADA CABALLERO A CABALLERO, DESDE $25 DLS. Servicio completo, 24/7, en su hogar. Aldo (702) 271-2841. Sobada para damas, desde $25 dólares, servicio completo, en su hogar, 24/7. ____________ ESPECIAL DE $40 DLS. Ven a recibir un rico masaje, relajante, no te arrepentirás. Tel. (702) 684-9871. También servicio a domicilio. ____________ HOLA, SOY KARINA Una linda chica simpática, delgadita, complaciente de 21 años. Ven a conocerme. Aquí te estaré esperando con mis amigas. (702) 675-2868. ____________
MASAJES, LINDA CHICA Esperando para darte un buen y delicioso masaje. Tel. (702) 689-6982. CHICA SALVADOREÑA LINDA Y AMABLE Ven y conóceme, lugar limpio y discreto. Tel. (702) 689-6982. HOLA, SOY JACKY Nueva en el área. Linda chica de 22 años, dispuesta a darte un delicioso y relajante masaje. Llámame, no te arrepentirás (702) 689-9001. Solicito compañera. ____________ NICKY Hola chicos soy una linda chica, dispuesta a hacerte pasar un maravilloso momento a mi lado. Solo tienes que marcarme (702) 504-5698. ____________ HOLA PAPI, ME LLAMO LORENITA Quieres pasarla rico conmigo? Visítame, tengo más amigas, te atenderemos como a ti te complazca. Llámame (702) 5832644. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdadera linda jovencita, de masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ MASAJES ROXANA Tu güerita hermosa te invita, como siempre, a disfrutar de un rico masaje. Estoy en lugar discreto. Mi exclusividad: clientes exigentes que les gusta lo bueno. Servicio a domicilio. (702) 7410348. ____________ GRAN APERTURA, SOY UNA CHICA BELLISIMA Y con mucha mucha pechonalidad, deseo conocerte para hacerte soñar con mi rico masaje que te encantará, tengo servicio a domicilio. Llama para comprobar mis encantos. (702) 782-7064.
elmundo.net
12
www.elmundo.net
FEBRERO 22 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV