EM-LV 20140322 C

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 22 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 41

EN INTERIORES Asegura su promotor

María Caminero en la apertura de la Casa de la Cultura Cubana:

Ya tenemos un pedacito de nuestra patria

Molina seguirá su carrera fuera de EU

Carlos Molina fue arrestado el 4 de marzo en esta ciudad, en cumplimiento de una orden emitida en enero de 2007, en la que se le acusa de no Página 4 registrarse como agresor sexual.

Hablemos de fútbol

Cruz Azul sigue al frente Página 3

La Hipnoterapia

Realización de sueños Página 5

María Caminero, junto a una de las jovencitas que acudió a la inauguración de la Casa de la Cultura Cubana el pasado domingo 16, en el 5317 al sur de la Eastern, esquina con Hacienda. Esperan que diferentes grupos comunitarios hagan suya la instalación. Artistas de Página 6 diversas manifestaciones tendrán la oportunidad de presentarse en la nueva sede. (Foto Roberto PELÁEZ)

Frente a Jimmy Johns en el Hard Rock

Derrotaron a Rayados de Monterrey

Rudy Morales peleará el sábado 29 en el Hard Rock. Será el pleito más importante de su carrera, aseguró el guatemalteco que desde hace 11 años reside en Las Vegas. (Foto archivo) Página 2

Los Tuzos del Pachuca avanzaron a las semifinales de la Copa MX, al derrotar a Rayados de Página 3 Monterrey por 5-3 en tiros penales. (Foto Juan Carlos PÉREZ/Notimex)

Quiere hacer historia Rudy Morales Tuzos a la semifinal de la Copa MX

2

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El 29 en el Hard Rock

Voy a una pelea decisiva ante Jimmy Johns: Rudy Morales Por Rafael ROMERO Rudy Morales entrena como si en su próxima pelea le fuera la vida. El del sábado 29 en el Hard Rock será el pleito más importante en mi carrera dentro de las Artes Marciales Mixtas (MMA), asegura el guatemalteco que desde hace 11 años reside en Las Vegas.

Se trata de una promoción World Serie of Fighters, antes que yo ningún guatemalteco había llegado hasta un evento de esta envergadura en MMA, eso por un lado, y por otro, lo que significará para mi un triunfo ante un peleador como Jimmy Johns que tiene experiencia y clase... desde ahora puedo vaticinar que será un buen combate, subraya.

Peleador de las 135 libras, Morales entrena bajo las indicaciones del técnico estadounidense John

Rudy Morales peleará el sábado 29 en el Hard Rock. Será el pleito más importante en su carrera dentro de las Artes Marciales Mixtas (MMA). (Foto archivo)

Wood, junto al que dice estudia bien el estilo de Johns, sabemos que prefiere combatir en el suelo, por lo que trataré de sacar la mejor parte de pie, pues soy de los que prefiere el boxeo y el karate, enfatiza.

Morales entrenó karate en Guatemala pero desde hace poco más de siete años optó por las Artes Marciales Mixtas, es algo que me apasiona, apunta, esta fusión de varios deportes de combate viene muy bien a mi carácter, creo encontré la modalidad de mi preferencia, acota.

Con balance oficial de dos triunfos sin fracasos, el entrevistado reconoce que en más de una oportunidad las lesiones han mermado su desempeño en el entrenamiento, hace poco estuve lesionado, una fractura de costillas me dejó fuera del entrenamiento, pero reitero, las artes marciales me apasionan y en

cuento recibí el alta médica, pues a entrenar, dice.

Mi rival del próximo 29 presenta balance de cuatro victorias y dos derrotas, tiene buen boxeo y le gusta ‘trabajar’ en el piso, es un peleador técnico, conocido, con experiencia, de ahí mi interés en salir airoso de ese combate, sería decisivo en mi carrera, de ganar se me abrirían las puertas... se imagina, un guatemalteco en World Serie of Fighters y que gane, sería histórico, comenta.

Morales sabe que los pleitos se ganan en el entrenamiento, sí, salvo alguna que otra sorpresa, debe ganar quien mejor entrenador esté a la hora de la verdad, por eso me preparo con entusiasmo, sé la responsabilidad que tengo, no quiero perder tiempo en la preparación, ahí puede estar la llave del triunfo, analizo con mi acondicionador las características del contrario, trabajamos la resistencia, la velocidad, las combinaciones, pulimos aspectos de la técnica, es complejo, explica, un poco de boxeo, judo, diferentes llaves, significa.

A solo una semana de un combate que para mi es trascendental, no puedo escatimar, hay que ser cuidadoso, evitar lesiones, quiero presentarme en la mejor forma posible, esta es una oportunidad que no puedo desaprovechar... ojalá nos veamos pronto para hablar de mi triunfo, vaticina.

Coach y directivos llaman a mayor responsabilidad

El cúmulo de basura en las canchas de fútbol afea nuestra imagen Por Roberto PELÁEZ Más de una vez llego a las canchas, y antes de pintarla, acondicionarla para los juegos de la jornada, pues debo limpiarla, recoger botellas de agua vacías, papeles, restos de comida y hasta pañales sucios...

Las palabras anteriores pertenecen a Abel Álvarez, presidente de La Laguna Soccer League, y no le falta razón.

Es bueno que las personas relacionadas con el futbol hispano en el valle conozcan que alrededor de este hermoso deporte hay un grupo de aspectos que pueden hacerlo más bonito, o inclinar la balanza al lado feo, como es el caso de la violencia, las faltas de respeto a los árbitros, y también la suciedad y basura, afirma Elías Arango, segundo entrenador de los equipos Takis que juegan diferentes ligas. Sin contar que las indisciplinas, las burlas de un equipo a otro, las palabras obscenas, la apatía de algunos padres pues

Familiares y amigos de los jugadores se congregan en los laterales. Por diversos medios se les ha pedido su colaboración para que las instalaciones se mantengan en buen estado. nos echan a perder el trabajo, agrega. En ocasiones hemos dejado a varios jugadores fuera de la alineación por indisciplinas, acota.

El experimentado Arnulfo Jiménez, de la Escuela Latinoamericana, asevera, la falta de limpieza está en nuestras manos; mantener las canchas y sus alrededores limpios, echar la basura en los botes no cuesta nada, un mínimo de esfuerzo, a veces caminar unos pasos hasta el bote de basura, precisa. Sin embargo se trata de hábitos, de algo que comienza en casa y nosotros los entrenadores y directivos tenemos que facilitar que esos hábitos se desarrollen de la mejor manera.

Una cancha limpia, bien marcada, atrae a jugadores y público, es más diría que los futbolistas se sienten mejor, por eso en La Laguna Soccer League al terminar cada jornada pues nos movilizamos, pido a los coachs que amontonen

OPINIÓN

Los partidos que se realizan en las canchas locales tienen buen nivel deportivo, el respeto es importante para todos.

En general, las canchas se encuentran en buen estado.

Hay que mantenerlas igual. (Fotos archivo El Mundo) la basura y yo la recojo, pero casi todos los jueves nos toca limpiar lo que dejaron equipos que jugaron antes, y sus seguidores, remarca Álvarez.

Responsable de un grupo de equipos (adultos) de Las Vegas Valley Soccer League, Martín Tapia, considera que la exigencia por parte de los directivos es algo que no puede descuidarse. Le pido a los entrenadores y éstos a sus jugadores que es necesario mantener la limpieza, por el espectáculo, la salud, porque al contratar las canchas contraemos un compromiso... no debemos dejarle a otros futbolistas las canchas sucias, así de sencillo, es una regla, entonces cuando terminan los partidos en pocos minutos recogemos la basura.

La falta de limpieza está en nuestras manos. Mantener las canchas y sus limpias y tirar la basura en los botes no cuesta nada: Arnulfo Jiménez.

Tengo dos hijos que juegan en diferentes ligas, para ellos las canchas más limpias son las de Miguel Martínez, apunta Vicente Estrada, allí da gusto, añade. El entrevistado se refiere a las instalaciones de la United States Sport Soccer Association (USSSA). En plática con el propio Martínez explica: Hay varias personas que aprovechan los partidos para vender refrescos en las proximidades de las canchas, ellas tienen a su cargo la limpieza de toda el área, su responsabilidad es que cuando lleguen los futbolistas con sus familiares, los entrenadores, los árbitros, el público, pues todo debe estar limpio, bien marcado, alega.

Conviene que a las canchas de United States Sport Soccer Association y Las Vegas Indoor Sports Center se sumen otras también limpias, incluyendo donde juegan los equipos de la Laguna Soccer League para que directivos como Abel no tengan que recoger basura y pañales sucios.

blemos de Fútbol Por Antonio Carranza

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

3

Con firmes zarpazos hacia la liguilla

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

Toluca al acecho

La Máquina sigue de súper líder Se calienta el descenso

Sigue el torneo y lo interesante es la incógnita sobre el descenso ya que son varios los equipos que pelean por no descender, mientras que en la cima los mandones son Cruz Azul y Toluca que ya están calificados para la liguilla; son varios los equipos que pueden meterse a la calificación que aun no Los Tigres vencieron al Puebla 1-0, juego de la jornada se decide cuales sean pues 11 de Torneo de Clausura 2014 de la Liga MX; no hay mucha diferencia encuentro realizado en el estadio Cuauhtémoc de puntos en los que están de la ciudad de Puebla. (Fotos Carlos Pacheco/Notimex) peleando la calificación.

Pasemos a los resultados de la jornada: cador, buen juego para los Monarcas que Gallos que está en una situación difícil le dieron la bienvenida a Comizzo como su en lo administrativo cayó ante Toluca que nuevo técnico y jugando en el Tec., cancha sigue muy de cerca a la Máquina Azul y los muy difícil en otros torneos. queretanos perdieron en su casa 2 por 0 fue En Puebla Tigres derrotó a los locales por el marcador. un gol contra cero y Puebla con la derrota se Dando muestra de su poderío La Máqui- ve involucrado en el descenso, mientras que na pitó y venció a Xolos en el Azul por dos los norteños se enfilan a meterse entre los goles contra uno y así se afianzó como líder mejores ocho. del torneo.

Rugió fuerte el Puma y domó a los Potros En par- dándole un tremendo baile y les anotaron tido de seis cinco goles pareciendo así que Los Pumas puntos ju- están volviendo a ser el equipo ganador de g a d o e n otros torneos, bien por los universitarios.

Veracruz, Chivas, un equipo juvenil que toma su Atlas de - paso y logró una buena victoria derrotando rrotó a los a los actuales campeones de el León que se l o c a l e s y presentó con varios jugadores de la reserva, a s í t o m ó pero eso no es culpa de Chivas, Matosas prem á s o x í - sento un cuadro diferente y se ve que le está geno para dando oportunidad a todos los jugadores de permane- el León. Bien por el tencio Matosas. cer en el máximo circuito. Buena victoria Así con estos resultados lograda por el Atlas jugando de visitante.

En la selva el América no pudo con Jala tabla general está de la guares y solo logró un empate a dos goles, siguiente manera: son los mismos jugadores que dirigía ‘El 1.Cruz Azul 28 10.- León 14 Piojo’ y que ahora bajo el mando del Turco 2.Toluca 25 11.Tigres 14 Mohamed ya no juegan igual y perdieron 3.Pumas 18 12.Xolos 14 su inspiración para jugar un buen futbol.

4.Pachuca 17 13.Jaguares 13 ¿No entenderán los jugadores lo que quiere 5.- Santos 16 14.- Atlas 13 el Turco?

6.América 16 15.Puebla 10 Santos 3 y Pachuca 1 fue el resultado del 7.Chivas 16 16.Querétaro 10 partido en el TSM en Torreón y parece que 8.- Morelia 15 17.- Monterrey 9 los Guerreros quieren meterse a la liguilla 9.- Atlante 15 18.- Veracruz 9 aun cuando faltan fechas para decidir cuáles serán los ocho mejores del torneo; doble festejo en el Corona ya que ‘El Conejo’ y Oswaldo llegaron a sus 600 y 700 partidos, respectivamente, jugando en el futbol mexicano, marca difícil de igualar por otros jugadores en la misma posición, felicidades a ambos.

Monterrey no levanta y ahora cayó ante Morelia por la mínima diferencia en el mar-

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Así se jugará la próxima jornada.

Morelia - Santos; Xolos - Puebla; América - Veracruz; Pachuca - Jaguares; Tigres - Querétaro; León - Cruz Azul; Atlas - Chivas; Pumas - Monterrey; Atlante - Toluca.

Hasta la próxima ... ¡si Dios nos lo permite!

Con goles argentinos Pumas de la UNAM aplastó al Atlante Por Carlos RODRÍGUEZ Con goles de los argentinos Martín Bravo, Ismael Sosa y Diego Lagos, Pumas aniquiló 5-0 al Atlante en el torneo Clausura del fútbol mexicano.

En otros partidos de la jornada dominical de la undécima fecha, Tigres venció 1-0 a Puebla y Chivas se impuso Los Pumas de la UNAM vencieron 5-0 al Atlante, 1-0 al León. juego correspondiente de la jornada 11 del Bravo, en su mejor torneo Torneo Clausura 2014 de la Liga MX, en el estadio desde que llegó a México en Olímpico Universitario. (foto Jorge Arciga/Notimex) 2009, abrió la cuenta a los 22 minutos con un cabezazo y luego apro- en el fondo de la tabla de porcentajes que vechó un pase de David Cabrera para su define al equipo que pierde la categoría. segundo de la tarde, a los 43.

Atlante está a seis puntos del Atlas, que Bravo, quien llegó a nueve tantos en es penúltimo, cuando quedan seis fechas en la temporada y en solitario lidera la tabla el calendario regular. de goleadores del torneo, salió lesionado “Sin lugar a dudas es un golpe muy duro del muslo derecho y se perdería un par para nosotros, pero no mortal”, dijo el entrede semanas. “Fue una tarde agridulce, la nador de los “Potros de Hierro”, Pablo Marini. verdad estoy contento por los dos goles, “Quedan 18 puntos en disputa y seguimos pero muy triste y decepcionado por la convencidos de que nos podemos salvar”. lesión”, dijo Bravo, quien desde que juega En Puebla, Damián Álvarez, naturalizado en México nunca había metido nueve de origen argentino, anotó a los 81 minutos goles en una temporada. “Lo importante para darle el triunfo a Tigres, que llegó a 14 es que se ganó bien, creo que este es el unidades y es décimo.

Pumas que todos quieren ver”.

En Guadalajara, Giovani Hernández Sosa anotó su gol a los 39, Lagos agre- aprovechó un centro de Israel Castro y gó una anotación a los 60 y el paraguayo anotó a los seis minutos para Chivas, que Darío Verón selló el resultado a los 88. rompió una cadena de tres partidos en fila Los universitarios rompieron una sin triunfos. racha de dos encuentros en fila sin ganar El “Rebaño Sagrado”, que había perdido y suman 18 puntos para ubicarse como dos de sus últimos tres encuentros, arribó a terceros de la clasificación general.

16 puntos y es séptimo.

“El equipo hizo un trabajo sobresaEl campeón León usó un equipo alterno liente, especialmente en el primer tiem- porque su entrenador, el uruguayo Gustavo po”, dijo el entrenador de Pumas, José Luis Matosas, les dio descanso a sus titulares Trejo. “Le debíamos una actuación así a para enfrentar de mejor forma el partido nuestra gente, habíamos jugado bien de de la Copa Libertadores ante el Emelec de visitantes, pero en casa sí la debíamos”.

Ecuador. León recibe a los ecuatorianos, en Para Atlante, séptimo en el Clausura un choque por el Grupo 7 del torneo conticon 15 puntos, la derrota lo mantiene nental. MÉXICO (AP)

4

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

A golpe de palabras

¿MMA para nuestros hijos e hijas? ¡No! Por Laura SERRANO ¿Pero, qué es eso de MMA?, vayamos despacito queridos lectores y lectoras, MMA (Mix Martial Arts) que en nuestro querido español significa Artes Marciales Mixtas y eso sólo me confunde más, tal vez a ustedes también; he sido boxeadora por más de dos décadas pero soy una completa ignorante en esta relativamente nueva disciplina, las artes marciales que no conozco pero sé que existen en esta atrevida actividad son: el taekwondo, jiu-jitsu, muay thai, karate, judo y desconozco muchas más; también se practican en este mosaico deportivo la lucha y el boxeo.

A lo largo de mi carrera deportiva escuché siempre comentarios acerca de lo completo que es el boxeo como deporte, la natación no se queda atrás, pero ahora que me hablan de las artes marciales mixtas supongo que esta actividad debe ser de las más completas para un atleta, no lo sé de cierto, sólo lo supongo (con tantos deportes de por medio).

Quizá ustedes, como yo tengan muchas preguntas alrededor de esta disciplina, o de este deporte o de este fenómeno que a mí no me resulta muy atractivo. He visto un par de encuentros de MMA en televisión y me he quedado sorprendida y aterrada, ¿saben?, me parece muy sanguinario este deporte porque en menos de un minuto alguno de los contrincantes ya está sangrando de la nariz, de una ceja, de una oreja, de un pómulo o tiene un ojo, o los dos, hinchados; su semblante refleja el estrago de una pelea de boxeo bastante sangrienta, de esas batallas protagonizadas por nuestro gran boxeador mexicano Daniel Zaragoza. La diferencia es que Daniel peleaba todavía 15 rounds (no 12 como en la actualidad) y durante cada round de los 15, el daño se iba incrementando y en estos combates de MMA

vemos ese tipo de daños, de lesiones y de nocauts en ¡sólo un par de minutos o hasta segundos!

A mí no siempre me gustó el boxeo, de hecho, para mí era un acto de barbarie el hecho de que dos personas subieran a un ring a darse golpes sin mediar razón alguna, ¿cómo era posible que a eso le llamaran deporte?; bien se dice que no se ama lo que no se conoce, cuando practiqué por primera vez el boxeo me di cuenta de que había una técnica, que cada golpe tenía su nombre, que había una forma de pararse, otra de cubrirse, otra para ejecutar cada movimiento (jab, upper, gancho, etc.), así que empecé a conocer esa disciplina y llegué a amarla apasionadamente.

No conozco las artes marciales mixtas y lo poco que he visto me parece cruento y salvaje, si mi pequeño hijo me dijera en este momento que quiere practicarlas me noquearía de manera fulminante; sí lo apoyaría pero no muy convencida porque me importan su bienestar, su salud y su integridad. No quiero imaginar cómo reaccionarían algunas de las mamás que tienen hijas interesadas en estas misteriosas artes, si bastan unos cuantos segundos para que los participantes luzcan como si los hubiera atropellado un coche.

Sin embargo, no quiero cerrarme a una posibilidad, a una oportunidad de conocer un mundo diferente, aunque misterioso, tal vez llegue a sorprenderme y entonces sí apoyaría completamente convencida a mi hijo si algún día decidiera formar parte de esta actividad que, vale mencionar, está dejando de lado al boxeo, el deporte de mis amores. Les invito a que juntos descubramos los secretos de las artes marciales mixtas y podamos saludarnos este fin de semana en el casino Texas Station donde se celebrará el primer campeonato nacional en el terreno amateur. Allá nos vemos.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Afirma el promotor del púgil

Abogados buscan libertad para Molina Un grupo de abogados en Wisconsin y otros en Nevada y California trabajan en busca de que obtenga la libertad el boxeador mexicano Carlos Molina, detenido a comienzos este mes en Las Vegas, aseguró el lunes 17 el promotor del púgil.

Molina, campeón superwelter de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), permanece en prisión. Fue arrestado el 4 Carlos Molina fue arrestado el 4 de marzo, en cumplimiento de una orden emitida de marzo, en en enero de 2007, en la que se le acusa cumplimiento de no registrarse como agresor sexual de una orden en documentos de inmigración. emitida en enero de 2007, en la que se le acusa de no registrarse como agresor sexual en documentos de inmigración.

El boxeador de 30 años nació en la ciudad de Pátzcuaro, en el estado centro-occidental de Michoacán. Funcionarios de la Policía de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) han señalado en California que se había deportado al ciudadano mexicano en 2006.

Leon Margules, promotor de Molina, dijo que el púgil deberá presentarse el 8 de abril en una audiencia de extradición en Las Vegas, relacionada con la orden de arresto que se giró en Wisconsin.

Molina (22-5-2, con seis nocauts) no pudo presentarse en una pelea programada para el 8 de marzo, en la que defendería su cetro ante Jermall Charlo en Las Vegas. Conquistó el título el 14 de septiembre, al superar por decisión dividida al estadounidense Ishe Smith. LAS VEGAS (AP)

Abrió el juego de exhibición que la escuadra angelina disputó a Padres de San Diego

Urías, un mexicano de 17 años debuta con los Dodgers Julio Urías, un adolescente mexicano de 17 años, abrió el sábado 15 por los Dodgers y se lució al recetar dos ponches al lanzar un inning en la victoria de un equipo de Los Ángeles 5-4 ante los Padres de San Diego.

Urías, un derecho que es considerado como el mejor prospecto de lanzador de los Dodgers, no permitió hits y nueve de sus 14 pitcheos fueron strikes.

La pasada temporada, luego de firmar por 450 mil dólares, tuvo marca de 2-0 y 2.48 de efectividad en 18 aperturas en la sucursal de Single A en Great Lakes. Este año debe iniciar la campaña en la filial de Clase A en Rancho Cucamonga.

“No estaba nervioso”, dijo Urías. “Nada más que me siento feliz con que me dieron la oportunidad. Lanzar con los Dodgers siempre ha sido mi sueño”.

Añadió que su objetivo es “terminar en las mayores, o al menos en la Doble A”.

Urías dijo que su ídolo es Fernando Valenzuela, el legendario lanzador mexicano que brilló en la década de los 80.

“Es un honor que mi nombre sea mencionado con el lanzador mexicano más grande de la historia”, indicó.

Le preguntaron sobre si supo de Valenzuela por primera vez gracias a su padre Carlos, un ex receptor en México. “No, fue mi abuelo el que me dijo”, señaló.

Mets 9, Cachorros 4

El venezolano Wilmer Flores sacudió su primer jonrón de la primavera y los Mets de Nueva York derrotaron 9-4

a los Cachorros de Chicago en un juego entre equipos incompletos.

Flores la sacó por el bosque izquierdo con un compañero a bordo y un out en el octavo inning.

El dominicano Bartolo Colón, abridor de los Mets, toleró siete hits y cuatro carreras en cuatro innings. Concedió un boleto sin ponches. Anthony Rizzo disparó un par de jonrones solitarios ante Colón. LAS VEGAS

tercios. Le tocó abrir en un día en el que los Atléticos fueron golpeados con malas noticias de sus lanzadores abridores.

A.J. Griffin padece un esguince muscular en el codo muscular y no podrá tener actividad durante tres semanas. Parker, quien tenía previsto lanzar el sábado 15, sufre de rigidez en el hombro y tendrá cita el lunes con el doctor James Andrews. PHOENIX

Angelinos 4, Rockies 4, 10 innings

Tommy Millone colgó cinco ceros en la victoria de un equipo de los Atléticos de Oakland por 8-1 ante los Gigantes de San Francisco. Millone ahora se perfila para ocupar una plaza en la rotación de Oakland debido a las lesiones de Griffin y Parker. SCOTTSDALE, Arizona (AP)

Carlos González pegó un jonrón de dos carreras ante Jered Weaver en el juego que los Rockies de Colorado empataron 4-4 ante los Angelinos de Los Angeles.

El venezolano González la desapareció en el primer episodio.

Mike Trout conectó también un jonrón de dos carreras, con el dominicano Juan Nicasio como víctima en el quinto.

En total, Nicasio fue castigado con tres jonrones en cuatro innings y un tercio.

Además, el dominicano Alberto Pujols se fue 4-2 por los Angelinos. SCOTTSDALE, Arizona (AP)

Rojos 16, Cerveceros 4

Chris Heisey conectó su quinto jonrón de la pretemporada y los Rojos de Cincinnati batearon 18 hits al vencer 16-4 a los Cerveceros de Milwaukee.

El puertorriqueño Neftalí Soto conectó tres hits, incluyendo un jonrón ante el relevista venezolano de los Cerveceros Francisco Rodríguez en el quinto. PHOENIX

Rangers 16, Atléticos (ss) 15

El mexicano Arnold León, abriendo por el lesionado Jarrod Parker, toleró dos hits y tres carreras en el juego que sus Atléticos de Oakland perdieron 16-15 ante los Rangers de Texas.

León concedió dos boletos y ponchó a dos en su primera apertura de la pretemporada, cubriendo dos innings y dos

Atléticos 8, Gigantes 1

Gigantes (ss) 13, Marineros 6

El dominicano Juan Pérez pegó un jonrón solitario y el venezolano Héctor Sánchez conectó dos hits y un equipo de los Gigantes de San Francisco vapuleó 13-6 a los Marineros de Seattle.

El venezolano Edwin Escobar abrió por los Gigantes y permitió cuatro de las cinco carreras anotadas por Seattle.

PEORIA, Arizona

Medias Blancas 5, Dodgers 4

El as de los Dodgers Clayton Kershaw pasó apuros en su última apertura antes de abrir la campaña regular en Australia, al permitir cinco carreras y ocho hits en cinco entradas y dos tercios, para que los Medias Blancas de Chicago se impusieran 5-4 a Los Ángeles.

Kershaw ponchó a cinco adversarios y caminó a uno.

El jardinero derecho venezolano de los Medias Blancas, Avisaíl García, pegó un vuelacerca de tres carreras en la parte baja del sexto capítulo. Fue el primer lanzamiento que le hizo Kershaw.

García bateó de 3-2 con cuatro producidas. GLENDALE, Arizona. GLENDALE, Arizona, EE.UU. (AP)

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

LA HIPNOTERAPIA

Al alcance de Todos Por Linda Shore

Ejercicio y determinación

Como los atletas, usted puede realizar sus sueños Hola amigos lectores, una vez más estoy con ustedes para hablar sobre el tema de cómo la mente del ser humano es tan poderosa e inteligente. Solo piense en cómo uno puede tener capacidad y poder mental para realizar los propios sueños como, por ejemplo, lo han hecho los atletas olímpicos.

En mis columnas anteriores he explicado el concepto de cuando uno quiere realizar sus sueños y metas primero uno tiene que sanar sus emociones malignas, dejando atrás las hierbas malas, o sea los pensamientos negativos y plantar semillas buenas o sea pensamientos positivos, en la mente.

Puedo poner de ejemplo las Olimpiadas de invierno, que acaban de concluir, o los grandes eventos deportivos mundiales como la Copa del Mundo en el fútbol que ya viene. Pero me parece mejor ejemplificar con los atletas olímpicos, porque son los mejores deportistas del mundo y cada uno de ellos tiene un sueño de ganar la medalla de oro. ¿Ustedes como lectores, se pueden imaginar cómo esos deportistas sienten a la hora de competir frente a millones de personas que los ven en todo el mundo? ¿Se pueden imaginar el estrés, el temor y la presión que tienen?

Los pasos del campeón

¿Cómo lo hicieron, cómo lograron ser los mejores deportistas del mundo? Primero ellos tuvieron un sueño, después determinación, motivación, disciplina, alta autoestima, valor y pensamientos positivos. Hay otras cosas que los deportistas de nivel olímpico hacen. Sacrifican su tiempo para dedicar horas y horas, día tras día y año tras año a prepararse, a practicar, a hacer las cosas que tienen que hacer, todo para lograr sus sueño.

No dejaron que nada les impidiera seguir adelante en su camino.

Ahora les pregunto a ustedes amigos lectores si los atletas olímpicos, que son lo mejores deportistas del mundo tuvieran pensamientos negativos, ¿creen que podrían lograr ser campeones?

Más que solo ejercicio

Mi comentario de esta ocasión toma como modelo a los deportistas, y cómo su

éxito depende de su poder, de su capacidad y estado mental. Mi mensaje para los padres de familia es que apoyen a sus hijos para que hagan el deporte que sea, fútbol, béisbol, tenis etc. El ejercicio no solamente es bueno para la salud, sino también es bueno para que los hijos tengan ocupadas sus mentes, para evitar que anden en las calles con tentaciones de entrar a pandillas, de usar drogas o alcohol.

Muchas veces uno echa la culpa de no lograr las metas a la falta de tiempo, a la falta de dinero, y a la fuerza de voluntad.

Pero la verdad es que cuando uno quiere sí se puede.

Determinación

Los primeros pasos para empezar lo que uno quiere lograr son: tener ganas: determinación; no usar excusas y hacer las cosas; tener una rutina; curar los bloques mentales como enojos, resentimientos, venganza, miedos, fobias y culpas.

Si uno practica una rutina diariamente en poco tiempo pasa a ser una costumbre, como cepillarse los dientes o bañarse a diario.

Queridos amigos: todos ustedes tienen mucho potencial para lograr sus sueños y metas, pero a lo mejor no saben lo poderoso que eso es. Yo ofrezco mis servicios como hipnoterapista profesional certificada.

Para contacto se puede llamar al 702340-0850. La Hipnoterapia se usa para sanar problemas de estrés, depresión, baja autoestima, dolor de cabeza y de cuerpo, tener la mejor actitud y mucho más. Esta terapia está aceptada por la American Medical Association (AMA), y se usa en muchas ramas de la medicina. Es muy efectiva y segura. “Querer es poder”.

Paquita la del Barrio y Marisela

Develaron placa de “Made in México” Con dificultades para leer los créditos del elenco, equipo creativo, de producción y técnico que hacen posible “Made in México”, Marisela y Paquita la del Barrio develaron la placa por 400 representaciones de la obra.

Tras entregar una prolongada ovación de pie al elenco que ofreció una función especial sobre el escenario del Teatro Jorge Negrete, el público celebró la asistencia de las referidas cantantes.

Sin embargo, la sala enmudeció cuando ambas solicitaron al productor Sergio Gabriel que alguien más leyera los datos escritos en la hoja de un fólder.

“Yo no sé leer”, declaró Paquita la del Barrio, mientras que Marisela le respondió: “Uy, ¿qué parte leo?”. “Desde el principio”, contestó Sergio Gabriel y el público comenzó a murmurar.

Pero a “La Dama de Hierro”, originaria de Los Ángeles, California, también se le dificultó pronunciar los nombres en español, sobre todo los del reparto conformado en esa ocasión por Rocío Banquells, Juan Ferrara, Socorro Bonilla y Rafael Inclán.

Visiblemente molesto, Rafael Inclán

se retiró del escenario sin esperar a que concluyera la ceremonia de develación y a la salida declaró ante la prensa que se iba porque estaba cansado.

“Vengo de Puerto Vallarta, estoy haciendo lo del sindicato y estoy muy cansado.

Hay compañeros que llegan tarde a una representación y eso no se hace, perdón”, declaró.

“Made in México” (Otra historia de amor), de Nelly Hernández Tiscornia cumple más de un año de temporada en teatros de la Ciudad de México, como la Sala Chopin, Teatro de los Insurgentes y el Jorge Negrete, además de otros foros del país.

Narra la historia de dos matrimonios, uno decide buscar el llamado “Sueño americano”, mientras que el otro decide quedarse en el sitio donde nació, luchando contra todos los inconvenientes.

Made in México”, dirigida por Manuel González Gil, es una adaptación de la obra “Made in Lanús” que desde hace 30 años se monta con éxito en Argentina. En cine se estrenó en 1987, bajo el título “Made in Argentina”. México, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Entretuvo a generaciones enteras

Murió Jorge Arvizu “El Tata” Por Isaac GARRIDO Jorge Arvizu “El Tata”, el actor que entretuvo a generaciones enteras de niños por toda Latinoamérica como la voz de Pedro Picapiedra, Canito, El Pájaro Loco, El Gato Félix, Mr. Magoo y Benito Bodoque ha muerto. Tenía 81 años.

El actor mexicano falleció la madrugada del martes 18 por una insuficiencia cardiorrespiratoria, informó Televisa, empresa con la cual trabajó por años.

El actor había estado hospitalizado seis días y hacía dos meses había sufrido un infarto.

Arvizu era conocido por su apodo derivado de su personaje en la serie cómica “La criada bien criada”, en la que interpretaba a un anciano cascarrabias vecino de una sirvienta, protagonizada por María Victoria. El actor también tuvo este personaje en los programas “La carabina de Ambrosio” y “Mis Huéspedes”.

Su estilo en la comedia influyó a otras figuras, como el mexicano Carlos Espejel, quien trabajó con Arvizu en varias ocasiones.

“En México tenemos un enorme acervo de comediantes. Tuve la oportunidad de trabajar con la vieja guardia y eso me dio el chance de aprender de ellos”, dijo Espejel el martes 18 en rueda de prensa. “Tuve la oportunidad de trabajar con Jorge Arvizu ‘El Tata’ al cual quiero que le demos un aplauso donde quiera que esté”, agregó Espejel durante la presentación de la serie “Familia en venta”.

Pero fue la voz de Arvizu la que lo llevó a millones de espectadores con el doblaje latinoamericano de “Los Picapiedra”, “Canuto y Canito”, “Scooby Doo”, “Los Supersónicos”, “El Pájaro Loco” y “El Gato Félix”.

Jorge Isaac Arvizu Martínez, nació el 23 de julio de 1933 en Celaya, Guanajuato. Además de dedicarse a la actuación y el doblaje incursionó en la pintura y en

La última última aparición de Jorge Arviz fue en la cinta “Fachon Models”, estrenada a inicios de marzo en México. (Foto archivo) la música, presentándose con un grupo de jazz en los últimos años.

Desde la década de 1950 prestó su voz a infinidad de personajes de series televisivas y animadas. Otros de los personajes que dobló fueron el Tío Lucas de “Los Locos Adams”, el Súper Ratón, el agente Maxwell de “El Súper agente 86” y El Pingüino de la serie de “Batman” de los 60.

Participó en el doblaje de numerosas series animadas de los estudios HannaBarbera como en “Don Gato”, para la que creó las voces memorables del tierno Benito Bodoque y el yucateco Cucho. “Don Gato” se retransmite hasta la fecha en México, donde gracias a su elenco de voces alcanzó el éxito aunque sólo tuvo una temporada.

“Don gato” marcó un hito en 2011 cuando se estrenó su película en 3D, para la cual Arvizu volvió a realizar el doblaje de varios personajes. Esa fue la primera ocasión en que los estudios Warner Bros. cedieron los derechos para sus personajes se produjeran fuera de Estados Unidos.

En 2012 Arvizu se involucró con la campaña presidencial del político de izquierda Manuel López Obrador, con quien tenía una relación cordial.

Su última aparición fue en la cinta “Fachon Models”, estrenada a inicios de marzo en México en la que realizó una pequeña participación. MEXICO (AP)

“Drama Queen en vivo”

Saca nuevo disco Paty Cantú La cantante y compositora Paty Cantú lanzó a la venta su producción más reciente “Drama Queen en vivo”, que fue grabada en junio de 2013 en el Auditorio Nacional, como parte de su gira “Corazón bipolar”.

Este álbum es el cuarto en su carrera e incluye sus éxitos más conocidos y colaboraciones con artistas como Érik Rubín, María José y María Barracuda, entre otros.

Mediante un comunicado se informó que entre los temas recopilados figuran “Por

besarte”,“Se desintegra el amor”, “Ojalá” y “Quiero tenerte”, en colaboración con Rubín.

Además de “Aparador”, a dueto con las cantantes Niña Dioz y María Barracuda; “Prefiero ser su amante”, con la ex Kabah, María José, y “Dicen por ahí”. Paty Cantú está nominada para los Kids’ Choice Awards U.S. 2014, como Artista Latino Favorito, ceremonia que se va a llevar a cabo el 29 de marzo. Miami, (Notimex)

6

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

María Caminero:

La Casa de la Cultura Cubana es un pedacito de nuestra patria Por Roberto PELÁEZ Ésta, más que la Casa de la Cultura Cubana, deseamos se convierta en una casa de la cultura latinoamericana, de la comunidad, afirmó a El Mundo María Caminero, presidenta de Cuban Heritage Foundation, el pasado domingo 16, tras dejar inaugurado el local que acogerá a diferentes artistas y personas de la comunidad en general.

La Casa, ubicada en el 5317 al sur de la Eastern, esquina con Hacienda, tiene una extensión, subrayó Caminero, de mil 800 pies En el patio de la Casa se dieron cita persona de diferentes generaciones cuadrados, y en ella pretendemos promover la empeñadas en pasarla bien y dar rienda suelta a la alegría. cultura cubana en Las Vegas y el mundo, agregó, dada la cantidad de turistas que visitan esta ciudad. podemos apoyar, ya disponemos del personal calificado Durante la inauguración se contó, aparte de la entrega de para las lecciones. reconocimientos, con una expo -alrededor de 25 cuadros de Es nuestro propósito recibir a cubanos recién llegados, diferentes dimensiones- del pintor cubano Ángel Delgado, platicarles de cómo es la vida aquí, lo brusco del cambio, además de música en vivo, rifas, competencias, y comida ayudarlos a integrarse a la sociedad americana, hablarles típica. Es bueno destacar que Cuban Heritage Foundation de leyes, costumbres, tradiciones que van a conocer aquí, tiene miembros en Miami, Ohio, Nueva York, o sea, hay mu- enfatizó. chas personas deseosas de acercarse a la cultura cubana, de Sin embargo, subrayó, lo más importante es que la gente aportar, de conocer; aspiramos a tener en casa a los artistas podrá reunirse en la Casa a confraternizar, platicar, a recorque visiten Las Vegas como parte del intercambio cultural dar momentos de su vida en la isla, yo misma salí cuando entre Cuba y Estados Unidos, apuntó. tenía un año y no he regresado, hay muchas personas con Este local, abundó, ofrecerá servicios a la comunidad, vivencias, que conocieron a artistas, deportistas famosos y hemos previsto brindar clases de piano, guitarra, baile, guardan recuerdos, es algo bonito, lleno de nostalgia, señaló modelaje, entre otras, además de ayudar a la gente a con voz entrecortada. realizar aplicaciones de empleo, entre otras cosas en que Entre los artistas que aspiramos nos visiten y compar-

Calendario de eventos comunitarios

El sábado 22 en el Consulado de México ofrecerán Jornada sabatina y Feria de salud

La tradicional Jornada sabatina para efectuar trámites y gestiones de documentos, junto a una feria de salud, tendrán lugar este sábado 22 en el local que ocupa el Consulado de México en Las Vegas, ubicado en el 823 al sur de la 6th Street. ¿Horario? De 9 de la mañana a una de la tarde.

Se brindarán servicios de pediatría, oftalmología, dentista, análisis para detectar diabetes, presión arterial, pruebas de VIH, medicina interna, ginecología y exámenes para detectar enfermedades venéreas, entre otras.

Consulado móvil para colombianos de Las Vegas

La organización Colombianos de Las Vegas (COLAVE) informa que el sábado 22 se ofrecerá consulado móvil en el 2875 al este de la Patrick Lane, desde las 8 de la mañana a las 5 de la tarde. Se atenderá a personas con cita, sin embargo los organizadores destacan que de alcanzar el tiempo y en caso de algunos fallos pues se atenderá a otras personas sin la cita previa. Más información en los teléfonos: (702) 517-0827 y (702) 762-0278.

Grupos de apoyo para duelo y pérdida de un ser querido

La agencia Nathan Adelson Hospice ofrece sesiones de grupo para personas que han perdido o están en proceso de perder un ser querido, porque es un dolor que no tiene comparación, aunque es parte de la experiencia humana.

Estos grupos de apoyo se hacen en español cada mes y son un lugar y un momento para compartir, para entender el significado de las experiencias.

La próxima sesión es el jueves 27 de marzo. El lugar

MUJER SIN LÍMITES La gente no cambia, ¡punto y se acabó!

Solicita trabajadores bilingües el Departamento de Elecciones

El Departamento de Elecciones del Condado de Clark solicita empleados para trabajar en las votaciones en el Día de la Elección, en las primarias de junio y en las generales de noviembre y/o durante la votación temprana de ambas elecciones, especialmente para las personas que hablen inglés, español y/o filipino (tagalo).

Se requiere que los aspirantes tengan documentos en regla para trabajar, ser votantes registrados en el condado de Clark, no ser candidato o pariente de candidato, capaz de realizar todas las funciones para el Día de la Elección, soportar largas horas (alrededor de 14 horas) para la votación temprana, flexibilidad para horarios variables y asistir a las clases de capacitación y aprobar una evaluación.

Los interesados deben aplicar por Internet: acceder a “Registered Voter Services” en www.clarkcountynv.gov/vote, o llamar a 702-455-2815.

tan con el público se encuentra el sonero Adalberto Álvarez, un músico que por casi cuatro décadas se mantiene en la preferencia de los bailadores cubanos y otras partes del mundo. Él estará de gira próximamente por ciudades de Estados Unidos, y nos gustaría aceptara nuestra invitación como antes lo hizo la afamada orquesta Aragón, que se María Caminero y Sixto Pedroso, presentó en el Museo pilares de la Casa, quienes confían Hispano de Nevada, en que el local y las actividades acotó Caminero. sean un ejemplo de cuánto se pueA una pregunta sode hacer a favor de la cultura. bre la participación de la gente, la titular de Cuban Heritage Foundation aseveró, he ayudado a todos los grupos comunitarios, ahora solicitamos que hagan acto de presencia en la Casa, como dije antes, es un local de todos, se pueden organizar múltiples actividades, las puertas están abiertas, ese apoyo no se va a hacer esperar, al contrario, creemos que nos lo hemos ganado... vamos a ver personas de diferentes nacionalidades en los domingos de película, torneos de dominó, en peñas deportivas, esto es un pedacito de Cuba, sentenció.

Por María Marín es en Nathan Adelson Hospice, Center for Compassionate Care, 4131 Swenson Street (entre Flamingo y Harmon). Es en español y gratis. Para más información se puede llamar a Nora Luna, teléfono 702-938-3918.

Oficinas de Las Vegas Urban League se reubican

La agencia de servicios sociales Las Vegas Urban League (la Liga Urbana de Las Vegas) anuncia a la comunidad que a partir del 1ro de abril sus oficinas antiguamente ubicadas en el 930 y 1024 al oeste de la calle Owens estarán operando bajo un mismo techo en el siguiente domicilio: 3575 W. Cheyenne Ave. Suite 101. North Las Vegas, NV 89032.

Para la conveniencia de los clientes las nuevas oficinas están ubicadas céntricamente sobre la calle Cheyenne cerca de la Allen, fácilmente accesible por varias rutas del transporte público. Teléfono para información sobre programas de la familia (7020 636-3949.

Ofrecen clases de inglés gratis

Los martes y jueves se ofrecen clases de inglés en la Lakes Lutheran Church, ubicada en el 8200 W. Sahara. Los interesados pueden contactar a Chris a través del (702) 363-2515.

Los Neuróticos Anónimos invitan

Si usted padece de ansiedad, ira, temor, resentimiento, celos, preocupación, o sea, enfermedades mentales y emocionales, la organización Neuróticos Anónimos (NA) invita a contactarlos, solo debe llamar al (702) 800-1090. Entre los grupos de NA en Las Vegas se distinguen “Fe, esperanza y caridad”, “Serenidad”, “Paso a paso” y “Sonríe”.

Elencos de lujo en el Dos de Oros

De jueves a domingos agrupaciones como Los Plebes, Metal de Durango y Fama Musical se presentan en el Dos de Oros, localizado en el 1203 al este de Charleston, esquina con Maryland; los viernes y sábados hay ‘duelos de tubas’, y los miércoles se reserva para la final del ‘Concurso de piernas’, con premios en efectivo y entrada gratis. Para más detalles (702) 274-8086.

Este martes 25, se llevará a cabo la esperada final de la Quinta Guerra de Grupos y Bandas en el Corona Night Club.

Los dos finalistas son Metal de Durango y la Banda Diamante Azul. Acuda y apoye a su grupo favorito.

¿Alguna vez has estado en una relación en la que pones todo tu esfuerzo y dedicación, pero la otra parte no hace nada? Todos en algún momento hemos luchado con todas la ganas del mundo por hacer que una relación funcione, sin embargo, a la otra persona le importa un bledo.

Es muy difícil vivir con alguien que no pone de su parte para mejorar.

Cuando esto sucede te desgastas emocionalmente y ves cómo las ilusiones que tenías, cada vez se hacen más inalcanzables.

Antes de continuar con esa persona por costumb re, m i e d o, dependencia económica, por los hijos o hasta por “el qué dirán”, deberías plantearte si realmente vale la pena sacrificar tu presente y tu futuro por esa relación.

Uno de los puntos más importantes que debes considerar es que la gente no cambia, ¡punto y se acabó! ¿Para qué insistes en que otro modifique su comportamiento y sentimientos? No te engañes, es agotador y sencillamente no es posible. Es como darte contra la pared una y otra vez.

Si estás esperando a que tu pareja cambie para lograr tu felicidad, déjame decirte que las probabilidades de que eso suceda, son las mismas que tienes de ganarte el premio gordo de la lotería. No culpes a otros por no sentirte feliz.

Tú eres el único responsable de tu felicidad, y puedes serlo aún con tu pareja siendo como es. Tal vez llevas mucho tiempo contagiándote de su negativismo, es hora de que le contagies tu felicidad. Se feliz contigo mismo ¡y déjale ser como es!

Claro, si has tratado por todos lo medios de “llevar la fiesta en paz” y has dado lo mejor de ti pero no recibes a cambio lo que mereces; respeto, apoyo, compresión y lealtad, considera -por más doloroso que sea- terminar esa relación antes de que te desgastes. Si no estás seguro de la decisión que debes tomar, te recuerdo que nadie que traiga ansiedad o inseguridad a tu vida es bueno para ti. La señal más clara de que estás con la persona indicada es que la mayor parte del tiempo sientes tranquilidad y paz interior.

Para más motivación visita www.MariaMarin.com y síguela en twitter @maria_marin

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL MARZO 22 DEL 20142014

EL EL MUNDO MUNDO/ /LAS LASVEGAS, VEGAS, NV NV

7

Edición 29, del 21 al 30 de marzo del 2014

El FICG es un festivalCLASIFICADOS de jóvenes y para jóvenes: Iván Trujillo Por Nancy Mora Nieto El director general del Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG), Iván Trujillo, aseguró que a lo largo de 29 años el encuentro fílmico no sólo ha sido una plataforma para jóvenes cineastas de toda Iberoamérica, sino que también ha cumplido con su misión de crear nuevos públicos para el cine y otras alternativas para la industria del ramo.

En entrevista, Trujillo consideró que aunque es una de las citas cinematográficas mexicanas más antiguas, sigue siendo una actividad pensada para jóvenes, pues principalmente se muestra el trabajo de noveles creadores que encuentran en el FICG el mecanismo que los catapulta a nivel internacional.

“Estamos muy orgullosos de haber contribuido, de alguna manera, a que el cine mexicano tenga una proyección internacional, ejemplo de ello es que por el festival han pasado cineastas como Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro, quienes eligieron el FICG para mostrar sus primeros trabajos”, recordó.

Trujillo abundó que lo anterior ha sido la constante en la historia del festival, pues recién José Luis Valle estrenó en este foro su película “Workers”, la cual ganó en España el

Colón de Oro del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva.

Iván Trujillo destacó que el FICG se constituyó como un espacio abierto e incluyente de introspección de lo que sucede en el quehacer fílmico de México y el mundo, “se trata de un festival de jóvenes para jóvenes, porque nunca hemos dejado de lado nuestra responsabilidad de crear nuevos públicos para el cine”.

Además, señaló, el FICG reafirma una vez más por qué es uno de los encuentros de su género más importantes de Iberoamérica, luego de que este año se superaron las expectativas del comité organizador, al recibir la inscripción de mil 459 películas provenientes de 59 países, 166 trabajos más que la pasada edición.

La Selección Oficial en la categoría de Largometraje Iberoamericano de Ficción está integrada por 18 filmes, entre los que destacan tres mexicanas: “La tirisia”, de Jorge Pérez Solano; “Los bañistas”, de Max Zunino, y “Los Ángeles” (México-Alemania), de Damián John Harper.

Trujillo destacó además que las Galas del FICG, entre ellas el estreno de “Cantinflas”, de Sebastián del Amo, y “Familia Gang”, de Armando Casas, compiten por el Premio Mezcal a la Mejor Película Mexicana, sección integrada por un total

de 20 largometrajes. Mientras que la Sección Documental Iberoamericano está conformado este año por 17 trabajos, entre los que destacan “A ras del cielo”, de Horacio Alcalá (España, México, Portugal); “Como Dios nos trajo”, de Maury Marcano (Argentina, Venezuela); y “Eco de la montaña”, de Nicolás Echevarría (México), por mencionar algunas.

Por el Premio a Mejor Cortometraje Iberoamericano competirán 47 trabajos, entre ellos, los mexicanos “Bella”, “Después de la Z” y “El don de los espejos”; mientras que el Premio “Rigoberto Mora” celebrará el talento de los cortometrajistas mexicanos que plasman sus historias a través de la animación.

Québec será el invitado de honor al FICG y tendrá una presencia importante con más de 60 películas, entre largos y cortometrajes, documentales y animación.

Además, habrá un gran número de invitados especiales, entre los que se encuentran Louise Archambault y Alexandre Landry, directora y actor de la cinta “Gabrielle”, encargada de inaugurar la cita cinematográfica.

Los homenajes de este año estarán dedicados a las actrices mexicanas Sara García, a quien se le reconocerá de manera póstuma por su destacado papel en el cine mexicano, y a María Victoria, por su trayectoria; el homenaje latino será para Elpidia Carrillo, y el internacional para Jim Sheridan.

La 29 edición del Festival Internacional de Cine de Guadalajara se llevará a cabo del 21 al 30 de marzo en la Expo Guadalajara, el Auditorio Telmex, Teatro Diana, Cinépolis Centro Magno, Foro Expo y Cineforo de la Universidad de Guadalajara. México, (Notimex)

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

2 RECAMARAS $450 2505 Daley. Llame a Elsie (702) 378-7881. IFindProperties.com (03/29)

____________ PRIMER MES $199.00 Rento apartamento de 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y centro comercial.

Renta mensual $525. Llame al (702) 771-0433 o al (702) 4876601. (03/29) ____________ RENTO ESTUDIO Con baño, estufa y refrigerador. lavandería en la propiedad.

Múdese con solo $199. Renta mensual $399. Llamar al (702) 487-6601. (03/29) ____________ SE RENTA APARTAMENTO UNA RECAMARA Con suficiente estacionamiento, con utilidades incluidas, también Wi-Fi gratis, $550 mensuales.

Está localizado por Charleston, Lamb y Nellis, cerca de centros comerciales. Llamar al (702) 4980074, (702) 416-3339. (03/22) ____________ D.I. Y MARYLAND PKWY. $199 ESPECIAL DE MUDANZA! Bonito, 2 recámaras, 1 baño, cuarto de lavar en el sitio, estacionamiento junto a la calle! $495 al mes. (702) 727-9411.

(03/29) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECÁMARAS, 2 BAÑOS Con lavadora y secadora. Amplio y limpio. Por la Tropicana y Maryland. $650 al mes. (702) 806-0736. (03/29) ____________ APARTAMENTO 4360 TWIN VIEW CIR. Segunda planta, 2 recámaras, 1 baño, $599 mensual. Las recámaras con alfombra nueva, cocina, sala, baño, piso nuevo.

Atras del Boulder Station, área Vegas Valley / Marion. (702) 5105248. (03/22) ____________ $199 MOVE IN SPECIAL Large, 1 bedroom & 2 bedroom, 2 bath, washer / dryer, carport, pool, no pets. Seniors. Speak Spanish. Call (702) 438-3132.

(03/29) ____________

1, 2 Y 3 RECAMARAS LOCACIONES AL ESTE Y OESTE $400 y más. Oasis Realty. (702) 737-0468. (04/05) ____________ APARTAMENTO PARA RENTA Localizado en 2227 Stewart Ave., apto. #3. Primer mes gratis, solamente $300 para mudarse.

Para más información llamar a Angel (702) 609-1657. (03/22) ____________ 380 MAYDELLE APT. A, 89101 EASTERN Y BONANZA Planta baja. 2 recámaras, 1 baño.

Apartamento chico y económico. $525 al mes, $125 depósito. Tel. (702) 279-1957. (03/22) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 1688 Stevens St., Las Vegas, 89115.

Por la Pecos y Owens. $500 al mes, $200 de depósito. Llamar al (702) 431-8774. (03/22) ____________ MES GRATIS DE RENTA, NO DEPOSITO No gaste en lavandería! Lavadora, secadora, refrigerador, estufa.

Apartamento 2 recámaras, 2 baños. $595 mensual. Freeway 15 y Lake Mead. Información (702) 281-6072 or (702) 281-6075. ____________ SE RENTA BONITO ESTUDIO En $450 para una persona o $500 para 2 personas, con todos los biles incluidos, incluye internet. Con $250 de depósito.

Por Sandhill y Harmon, en área residencial, con derecho a un estacionamiento. Interesados llamar al (702) 445-7184. ____________ BONITO APARTAMENTO DE RENTA, RECIEN REMODELADO North Las Vegas, Lake Mead y Las Vegas Blvd., en el centro de los servicios públicos. $525 renta al mes, 2 recámaras, 1 baño (702) 860-0284. Información. ____________ ESTUDIO RECIEN REMODELADO Cerca de Eastern y Sahara.

Totalmente independiente. Renta y depósito negociables, utilidades incluidas. Piso de cerámica. Area tranquila y céntrica. Tels. (702) 349-1203 Eugenio, (702) 8123475 María. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN $430 Y CUARTO EN $300 Con todo y biles incluidos, con acceso a lavadora y secadora.

1112 E. Cartier Ave., North Las Vegas, NV 89030. Tel. (702) 6197769. ____________

RENTO ESTUDIO TODO INCLUIDO En Sahara y Arville. 1 recámara, cocina, comedor, baño, patio, lavadora y secadora, cable e internet. En zona residencial, todo por $650. Llamar (702) 606-8625. ____________ DEPARTAMENTO ANEXO A CASA, SALA, HABITACION Baño, cocina, closet king y closet normal, todo incluido. 4734 E. Harmon Ave., 89121. Alver, de 6 a 9:00 pm. (702) 782-6809. ____________ APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS $525 Y $680. 405 S. 11th St. 2 recámaras, tiene yarda cercada (11th y Lewis). Estudio apartamento, $400, 612 N. 9th y Bonanza), incluye todas las utilidades. (702) 574-6478. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por $500 al mes, 3112 E. Carey y otro en 3341 Rome St., excelente condición, $525. Favor de contactar en el (702) 806-2771. ____________ SE RENTAN 2 ESTUDIOS CERCA DE PECOS Y TROPICANA Biles incluidos. 1 ó 2 personas, responsables, no mascotas, no niños. $600 + $100 depósito. $500 + $100 depósito. Tels. (702) 4850527, (702) 534-8024. ____________ DEPARTAMENTO DE 1 RECAMARA, BAÑO Lavandería, estacionamiento, todo remodelado, hermoso. En área de escuelas y negocios.

Christy Ln. y Washington. Por $700, con utilidades incluidas.

Llamar a Robert al (702) 3493794 ó (702) 300-9065. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA EN RENTA $400 Cerca del Strip y Flamingo. Bonito patio grande y cercado, con yarda trasera privada. Saliendo de Twain y Swenson, en 3801 Royal Crest, Apt. #6. Solo $100 depósito. Para español llame a Robin al (702) 544-6252, para inglés al (702) 824-4035. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA EN PLANTA ALTA Con bonita vista a las montañas, se renta $450, saliendo de Maryland y Bonanza, a solo minutos desde el Strip. 729 North 10th St. Depósito solo $100. Para español llame a Robin al (702) 544-6252, para inglés al (702) 824-4035. ____________

APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Bonito vecindario familiar, cerca Eastern y Stewart, en 240 North 23rd. Street. $550 renta, solo $100 depósito. Para español llame a Robin al (702) 544-6252, para inglés al (702) 824-4035. ____________ $400 POR MES APARTAMENTO 2 RECAMARAS Refrigerador y estufa, aire central, piso de cerámica, barras de seguridad. Freeway 15 y Washington, 213 Jefferson Ave. (702) 271-6151. (03/29) ____________ SE RENTA APARTAMENTO $500 POR MES 2252 Statz (Statz y Lake Mead) 2 recámaras, 2 baños, piso de cerámica, alfombra y cocina nueva. Lavadora y secadora de monedas. (702) 400-5482 ó (702) 467-1011. (03/29) ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO, PLANTA ALTA, $450 AL MES Planta baja $500 al mes, $100 depósito, piso nuevo cerámica, pintura nueva, buenos aires acondicionados, comunidad familiar, patio amplio, encerrado, bueno, bonito y barato. Ubicado en Lake Mead y Statz St. Informes (702) 217-3097. (04/05) ____________ RENTO APARTAMENTOS DE 1 Y 3 RECAMARAS $500 y $700, lavadora y secadora.

Cerca de Rainbow y Charleston.

Tel. (702) 612-3876. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con lavadora y secadora $550, $200 depósito. Rento apartamento 2 recámaras, 2 baños, $500, $200 depósito. Llama al (702) 4976467. No crédito. ____________ APARTAMENTOS REMODELADOS 3+2=$650, 1+1=$450. Espacios amplios, pisos de madera, granito en la cocina. Cerca a escuelas y cuarto de lavandería. Juan (702) 743-0960. (04/05) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 4730 E. CRAIG RD. $600 al mes. Otro 2 recámaras, 2 baños, 3052 N. Saint George St. $650 mensual. Llame al (702) 437-9118. ____________ HENDERSON SUNSET Y BOULDER HWY. De 4 recámaras, 3 baños. $800 renta mensual, $800 depósito.

(702) 296-7746. (04/12) ____________

TRANQUILO APARTAMENTO A cinco minutos del Venetian y Boulevard Mall. Piscina, lavadora y secadora, estacionamiento cubierto. $450 por mes. Llamar entre las 9 am y las 7 pm. (702) 539-2944. ____________ ¡EMPEZANDO EN $500!

APARTAMENTOS Remodelados, 2 recámaras, 1 baño y aire central nuevo. En comunidad muy tranquila, cerca de escuelas Rancho High, Freeway 15 y 95 y centros comerciales.

Eastern y Owens. (702) 5045914. (04/12) ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD 2 recámaras, 2 baños, con bonita vista. $600 mensuales, $600 depósito. (702) 296-7746.

(04/12) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575.

Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________

Clasificados #1

ESTUDIO APARTAMENTO $400 Incluye todas las utilidades.

Cerca Lake Mead Blvd. y Bruce.

Lavandería en el sitio, cerca tiendas, 1813 Harding St. (702) 557-8940. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Por $400 dólares. Rancho y Washington. Favor de hablar al (702) 325-2688, pregunte por Lupe Villegas. ____________ APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS Amplios, pisos de cerámica, privados, disponibles en abril, 6318 Casada Way, 89107. No revisamos crédito. Para más informes llamar a Luis (702) 782-5971. ____________

8

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS APARTAMENTO EN RENTA $500 2 recámaras, 2 baños, no depósito.

Cerca del Strip, media cuadra de escuela, 1446 Garden Circ. entre Hacienda y Tropicana, por Tamarus. Tel. (818) 203-2919. ____________ 2 BONITOS APARTAMENTOS RECIEN REMODELADOS Con lavadora y secadora. Uno 2 recámaras y 1 baño. Otro 2 recámaras y 2 baños. En área de Nellis y Owens. Ernesto (702) 321-5688. ____________ SE ALQUILAN APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS En Tropicana y Decatur. Informes al (702) 786-5967 Lucía. ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD APARTAMENTOS 2 RECAMARAS 1 baño. Muy amplio y limpio, excelente condición. Refrigerador, estufa. Estacionamiento, ubicado en la calle Statz. Listo ahora, $500 mensuales. Para verlo: (702) 378-6444. ____________ RENTO ESTUDIOS Con todos los biles incluidos (Agua, luz, cable, internet, lavandería). Muy grande y en muy buena zona. Eastern y Hacienda. $600. Llamar al (702) 576-4297. ____________ SE RENTA APARTAMENTO POR LAKE MEAD Y PECOS De 2 recámaras, 1 baño. $550 al mes. Para información llame a Juan al (702) 460-4240. ____________ APARTAMENTO PARA LOS PRIMEROS DE ABRIL 2 recámaras, 2 baños. $550 renta, $400 primer mes. 1444 E. Desert Inn Rd., a dos cuadras del Boulevard Mall. Tel. (702) 403-3119. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Recién remodelado. Cocina nueva, con granito, piso y pintura nuevos. $550 + depósito. Por Washington y Vegas Blvd. Llamar a Uvaldo (702) 235-4118. ____________

RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Una persona. Area tranquila, segura, utilidades incluidas.

Maryland / Karen $450 + depósito.

Tel. (702) 332-9542. ____________ DUPLEX EN RENTA 1 RECAMARA, 1 BAÑO Lote grande, $450 al mes. Sobre Charleston y Mojave, 2843 Cedar St. Llame (702) 883-1888 ó (702) 682-6857.

CASAS EN RENTA

RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todo los precios.

Llame para más información (702) 410-9000. (3/29) ____________ SE RENTA CASA En Washington/Decatur, 3 recámaras, 2 baños, yarda super grande, $900 mensual, $900 de depósito. (702) 606-1937.

(04/11) ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, piso de cerámica, amplia, limpia. Area Washington y Pecos. (702) 3254966, (702) 337-0678. (03/29) ____________ RENTO CASA MUY BUENA UBICACION 3 cuartos, 2 baños, cocina con granito, gabinetes nuevos, piso de cerámica. Freeway 95 y Jones. Informes (702) 283-6369.

(03/22) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala grande, garage, escuelas cerca, Washington / Eastern.

Cuarto para lavadora / secadora, $900 paga solo la luz. Llamar al (702) 373-6163. ____________

CASA DE RENTA CAREY Y LAS VEGAS BOULEVARD 4 recámaras, 2 baños, remodelada, yarda con cerca, $795 al mes. Tels. (702) 9084024, (702) 215-9201.

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Cerca de Washington y Mojave. En $850 + $400 depósito, negociable.

Llama a Isabel (702) 413-8359, recién remodelada. (03/22) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, yarda grande. Carey y Hollywood. Tel. casa (702) 4380375, cel. (702) 715-7413. ____________ UNIDADES DISPONIBLES DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Una nueva por dentro! Rentas $625, $675 al mes. Llame al (702) 834-6000 ext. 102, Decatur / Vegas. ____________ CASA PARA RENTAR 1106 PALM ST., LV, NV 89104 3 recámaras, 2 baños. Tel. (702) 415-6925. (04/05) ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 CARROS Rainbow y Washington. Todos los electrodomésticos, yarda trasera grande. Cerca de todas las tiendas, no mascotas. $950 + depósito. (626) 354-2345. Solo hablo inglés. (03/22) ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS G a ra g e 2 c a r ro s, p i s o s d e cerámica, cubiertas de mostrador de granito, electrodomésticos. Se aceptan mascotas, excepto razas agresivas. (702) 437-4121, 1694 Victor Hugo Ln. $1,000 al mes. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA BOULDER HWY. Y SAHARA $900 mensual, 2 cuartos, 1.5 baños, garage para 2 carros, incluye elec trodomésticos, entrada privada, piscina y jacuzzi.

Tels. (702) 683-7684 ó (702) 4530197 español, (702) 506-1600 inglés. (03/29) ____________

SE RENTA UNA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1 cuarto extra como storage, lavadora y secadora. Para más informes llamar al (702) 2728827. ____________ SE RENTA CASA EN MUY BUENAS CONDICIONES 3 recámaras, 1 baño. En $700, no depósito. Calles principales, Carey y Clayton. Favor de llamar al (702) 741-6698. ____________ NW - BUFFALO / WESTCLIFF 2 STORY, 3 BED, 2 BATH Plus loft, garage, fireplace, new carpet, new porcelain tile, all appliances. Must see. $995 plus deposit. (702) 452-2454, (702) 533-8005, (702) 459-0010.

(03/29) ____________ RENTO CASA 5 CUARTOS, 3 BAÑOS, PATIO Estacionamiento para carros.

Calle sin salida, área Eastern / Washington, $1,050. (702) 2410924. Rento casa 4 cuartos, 3 baños, alberca, patio, calle sin salida, área Alta / Rancho, $1,095.

(702) 241-0924. (03/29) ____________ TROPICANA Y 95 FREEWAY RENTO CASA PEQUEÑA 1 recámara, sala, cocina, baño, yarda. Area tranquila y limpia, no garage. $550 por mes, depósito $400. Juan: (424) 266-1608. ____________ TROPICANA Y 95 FREEWAY RENTO CASITA GRANDE Ideal para familia numerosa, 3 recámaras, 2 baños, cocina, sala, comedor, yarda grande. Area tranquila y limpia. $800 mensual, depósito $700. Juan: (424) 2661608. ____________ BLUE DIAMOND / DURANGO TOWNHOUSE NUEVO 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros. Toda con piso, planta baja, electrodomésticos incluidos, patio pequeño. Tels. (702) 3585043, (702) 490-8245. ____________ SE RENTA CASA NUEVA POR $900 DOLARES 3 habitaciones, 2.5 baños, cocina, sala, comedor, garage, yarda. Cocina con todos los electrodomésticos nuevos, lugar cerrado. Llamar al (702) 8061569. ____________ SE RENTA TOWNHOUSE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 1 planta, estacionamiento 2 carros, casa club, alberca. Renta $675, agua, basura incluidas. Al noroeste, Smoke Ranch y Jones.

Hablar al (702) 334-0258. ____________ RENTO CASA DE 5 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2715 Mardi Grass NL, North.

Cerca de tiendas, escuelas.

Area tranquila. Tiene lavadora / secadora dentro. Con Sabina (702) 629-6456. $1,200 depósito, $600 negociable. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 AUTOS Comunidad privada, 2,000 sq.ft.

Martin Luther King y Lake Mead. $850. Angel (702) 504-4874, Lidia (702) 545-0454. ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Patio grande. En comunidad cerrada, cerca de Lake Mead y Simmons. $890 al mes, depósito negociable. Lily (702) 306-2408. ____________

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Piso, sala y pasillos, yarda grande. $900 renta, $700 depósito.

Ubicada en Eastern y Washington.

Escuela y tiendas cerca. Llamar al (702) 399-8643, (702) 5965766. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con desván integrado, garage 2 autos, patio trasero, 2 pisos, seminueva. Aliante y Centennial Pkwy., $1,100. Angel (702) 5044874, Lidia (702) 545-0454. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575.

Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ RENTO CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Cochera para 2 carros. Por $1,100 al mes, $800 de depósito. Entre Lake Mead y Pasadena, adelante de Christy Ln. Interesados llamar (702) 452-6832, (702) 4971609. ____________ LAMB / CHARLESTON 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage, interior recién remodelado, electrodomésticos incluidos, yarda grande. $925 la mes, $900 depósito. Tels. (702) 308-5824, (702) 308-2272. ____________ CASA EN RENTA EN TROPICAL Y 5TH. NORTH 4 recámaras, 2 baños, $800 al mes, $300 depósito. Tels. (702) 3512664, (702) 806-3887. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS E n t re C h a r l e s t o n y L a m b, lavadoras y secadoras. $800 mensuales, $300 depósito. En muy buenas condiciones. Llamar a Juan al (702) 301-3487. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 pisos, garage para 2 carros, con control remoto. $1,000 mensuales. Area de Alexander y Lamb. Para más información llame al (702) 460-4240. ____________ RENTO CASA 3 DORMITORIOS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros, lavadora / secadora, zacate enfrente, yarda grande atrás. Buena área, cerca de escuelas primaria y secundaria, centros comerciales. $500 depósito, $1,000 mensuales.

Tels. (702) 580-0689, (702) 6858353. ____________ CONDOMINIO DE RENTA BUFFALO Y WASHINGTON 2 recámaras, 2 baños. $750 mensual, 1 mes de depósito, incluye lavadora /secadora y refrigerador. Cerca de tiendas, freeways y parque. Para más información llame al (702) 3015325. ____________

CASA DE RENTA Localizada en Cheyenne y Decatur. 5 recámaras, 2 baños, seminueva. Interesados llamar al (702) 443-5846. ____________ CONDOMINIO AL LADO OESTE VEGAS DR. Y JONES En la esquina. Rock Creek Manor Condos. 2 recámaras, 2 baños, cocina completa, sala comedor, alberca, jacuzzi, estacionamiento frente del condo, muy buena área, como nueva. (702) 454-6959. ____________ RENTO CASA 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Cerca de escuela primaria y secundaria. Interesados llamar al (702) 641-5849. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS GRANDES 2.5 baños, garage 2 carros, yarda grande, casa nueva, pago de $1,300 por mes, 1 mes depósito.

Llame al (702) 303-0705. ____________ DUPLEX DE RENTA SAHARA Y MARYLAND 3 recámaras, 1 baño. Renta $675 al mes. Listo para mudarse. Llamar al (702) 835-1123. ____________ CASA EN RENTA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS $1,100 al mes. Eastern y Washington, 905 N 26 St. Llame al (702) 682-6857 ó (702) 8831888.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTAN 2 CUARTOS CON SALIDA INDEPENDIENTE Y baño. Chico $350, grande $400, una persona. 4712 Aladdin Ln. entre Sahara y Decatur, biles incluidos, con internet. Llamar a Miguel (702) 266-2108. (03/22) ____________ SE RENTA RECAMARA EXCELENTE UBICACION Sahara y Valley View. A persona con trabajo estable, sin vicios, sin niños. Alberca, lavandería, cocina, cable, internet. En casa grande, segura. $320 todo incluido.

Llamar al Sr. Jorge (702) 3003993. (03/29) ____________ SE RENTA A PERSONA RESPONSABLE Recámara muy grande, amueblada, con cable. En zona muy tranquila, en área S.E. $350.

Tel. (702) 239-9944. ____________ RENTO CUARTO AMUEBLADO DENTRO DE CASA Persona sola, sin vicios, con trabajo. Sahara y Valley View. $350 más depósito. (702) 885-7811. ____________ RENTO CUARTO DENTRO CASA CON BAÑO Persona sola, preferible hombre con trabajo, sin vicios. $350 más depósito. Familia seria. Alta y Jones. (702) 539-2921. (03/29) ____________ SE RENTA RECAMARA $330 EN HENDERSON Entre Sunset y Stephanie. Biles incluidos, amueblada / sin amueblar. Casa de familia, cerca de parada de autobús y tiendas grandes. Lavadora, secadora, cable. (562) 334-0918. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA CON BAÑO Entrada independiente, persona sola, que trabaje. $300, todo incluido, sin cocina. Vegas Dr. y Rancho. Llamar a Angela (702) 281-1877. ____________ RENTO BONITA RECAMARA Con derecho a lavadora, secadora, todo adentro. A hombre trabajador y honesto. Para vivir cómodo y tranquilo. Llamar a Lucy (702) 981-2488. ____________

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS SE RENTA RECAMARA AMPLISIMA, BAÑO PROPIO Entrada independiente, con o sin muebles, Dish Latino. Area tranquila, estacionamiento propio. Cerca de centros comerciales, $350 mensual, incluyendo biles. Tropicana y Mountain Vista. (702) 9068090, (702) 547-9894.

SE RENTA RECAMARA CON BAÑO, EN CASA Con acceso a la cocina y lavandería, biles incluidos. Maryland y Oakey. $375. Tel. (702) 497-5962. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Spring Mountain / Rainbow. WiFi, lavadora, secadora. Tel. (310) 901-3167 Enrique. ____________ VEGAS BLVD. Y CAREY SE RENTA HABITACION En casa. $280 al mes, $100 depósito, lavadora y secadora.

Y otra en $240 mensual, $50 depósito. Tel. (702) 689-1691. ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO, BILES INCLUIDOS Y con estacionamiento. Entre L a m b y S a h a r a . Pa r a m á s información llamar a Delfina al (702) 713-7765. ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PROPIO Y biles incluidos. Entre Sahara y Nellis. Para más información llamar a Yozelin (702) 809-8171. ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA A PERSONA SOLA Hombre o mujer, o matrimonio sin hijos, que trabajen. Todos los servicios. Sola $350, dos $500.

Por Eastern y St. Louis, en 3121 Scarlet Oak Ave. Andrés (702) 490-2694. ____________ RECAMARA MUY GRANDE, EN CASA $250 al mes. Eastern y Sahara, tiendas, parque y lavandería cerca. Tel. (702) 613-6335 jueves y viernes a cualquier hora, otros días después de 4:30 p.m. ____________ RENTO UN CUARTO CHICO Para una persona sin vicios, en $230. Por Charleston y Pecos.

Interesados llamar al (702) 5614064. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A persona sin vicios. Amueblada, cama, refrigerador, cable, TV, closet. $320. Area tranquila, Charleston y Rainbow. Tel. (702) 659-1028. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Con derecho a todos los servicios.

En North Las Vegas. Llamar al (702) 642-2958. ____________ SE RENTAN EN N.L.V. ESTUDIO AMUEBLADO Para hombre sin vicios, TV y cable, $280 y $100 depósito. También recámara amueblada, TV cable, hombre sin vicios, $230 y $50 depósito. Y sala de recibir $180, $50 depósito, biles incluidos. Cel. (702) 788-2382. ____________ SE RENTA CUARTO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Baño privado, s/cocina. Zona céntrica, cerca de Las Vegas Blvd.

2315 Beverly Way. Llamar al (702) 296-6304. ____________ CHARLESTON / LAMB $400 Bedroom / bath / W/D, Kitchen privilege / incl. cable / util. Fully furnished. Call + leave detail mess.

(702) 453-8112. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Cerca de Lake Mead y Civic Center, cerca de El Súper y La Bonita, parada de autobús, casa familiar todo incluido. $285, biles incluidos. Tel. (702) 504-4269. ____________ RENTO UNA RECAMARA CON BILES INCLUIDOS Cable, a persona que trabaje y sin vicios. En zona Eastern y Bonanza.

Informes (702) 561-1286.

CASAS EN VENTA

¡NO PIERDA SU CASA...

En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, m u l t i f a m i l i a re s, co m e rc i a l, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (03/29) ____________ GRANDES OFERTAS! CASAS Y COMERCIOS En todas las áreas. Trabajamos con prestamistas, financiamiento tradicional y dinero duro (hard money), según lo necesite. Fred (702) 374-3580 y Andy (702) 530-2639. Key Realty. (03/29) ____________ ¿NECESITA VENDER O COMPRAR SU CASA? Soy Realtor con 14 años de experiencia, permítame guiarle en ambos procesos. ¡Estimados gratis! ¿Necesita información?

Llámeme (702) 219-6248 Rosa Salazar. Century 21 Consolidated.

(04/12) ____________ DIRECTO DE DUEÑO A DUEÑO, ITIN No necesita crédito. Casa por área Este. Solo $8-$10,000 entrada, resto financiada 15 años. Tel. (702) 813-4946. ____________ DIRECTO DE DUEÑO AREA OESTE (WEST) Financiado a 10 ó 15 años. Solo $12,000 enganche. ITIN, no requiere crédito. Tel. (702) 8134946. ____________ SE VENDE CASA MOVIL O TRAILA En buenas condiciones. Tiene 2 cuartos, sala, cocina, baño. Lamb y Bonanza. Tel. (702) 773-1511.

(03/29) ____________ PRECIOSA CASA DE UNA PLANTA Sobre 1/2 acre, con una alberca/ spa, 4 recámaras, 4 baños, 3,082 sq.ft. $339,000. Area Eastern y Hacienda. Llame al (702) 3559322. (03/29) ____________ POR MOTIVO DE DIVORCIO INVERSIONISTA DEBE VENDER Más de 65 casas, todos los precios y áreas, financiamiento disponible. FHA, convencional, renta para comprar. 4%, no importa crédito. Diversity Realty.

Herman (702) 417-7575.

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

CANSADO DE LOS ALTOS PRECIOS DE LOS TERRENOS...

En Dolan Springs? Tenemos terrenos de 1 a 5 acres, financiados o en efectivo. Más bajos que cualquier otra compañía. Llamar para más información. Eduardo (702) 217-7689. (03/22) ____________ TERRENO COMERCIAL VACANTE, EN VENTA Para iglesia, taller mecánico, negocio de oficinas. (702) 6483799, (702) 545-5216. Dueño puede ayudar con préstamo. ____________ AGÁRRELO ANTES QUE SE VAYA Venta honesta, terreno en Lake Mead y Lamb. Dueño financía 1.3 acres, comercial, residencial, Diversity Realty. Héctor (702) 417-7575. ____________

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se rentan espacios para: Clínica médica (3,000 sq.ft.) con sala de espera y áreas para exámenes, con sinks. Otra oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños.

En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472.

SE VENDE RESTAURANTE Comida salvadoreña y mexicana, buena ubicación. Interesados llamar al (702) 336-7365. ____________ MINI RANCHO 2.5 ACRES En área White Hills, Hoover Dam, Willow Beach. Granja orgánica, casas a la medida, invernaderos, casitas, parque para vehículos recreativos, viñedos. $275 por mes. Tel. (702) 525-4652.

EMPLEOS

APPLIANCE REPAIR TECHS WANTED Tech for washers, dryers, refrigerators, etc. Call (702) 4403191, (702) 460-2203 (03/22) ____________ NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264.

Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (03/22) ____________ LUCILLE’S SMOKEHOUSE BBQ Estamos buscando lavaplatos que aprendan rápido y que tengan muchas ganas de trabajar. Si estás interesado(a) favor de llenar una solicitud en línea en www.lucillesbbq.com para el restaurante de Las Vegas, NV en el Red Rock Casino. (03/29) ____________ RECEPTIONIST NEEDED BILINGUAL Basic computer skills, organized, detail oriented, basic math oral & written communication skills.

Occasional evenings & Saturdays.

Atlas Group. Fax Resume (702) 387-1288. (03/22) ____________ SE SOLICITAN REPRESENTANTES DE VENTA Para productos de compañía Barcel USA. Barcel USA, subsidiario de Grupo Bimbo, comercializa línea de botanas Takis, Ricolino, Coronado. Funciones: Venta y entrega en la ruta asignada. Para más información llamar al (480) 577-2801. (03/29) ____________ SE NECESITA COSTURERA Con experencia en máquinas de una aguja y overlock, para confeccionar uniformes. Llamar al (702) 384-1564 / (702) 677-7129 o presentarse a 3021 S. Valley View Blvd., Suite 101. Entre los horarios de 9 am-11 am o 1 pm - 3 pm. (03/22) ____________

OCUPADA COMPAÑIA DE SERVICIO PARA ARBOLES Está contratando podador/ escalador de árboles. Debe poder escalar, trabajar muchas horas y tener licencia de manejo válida de Nevada. Trabajar con seguridad y a tiempo es nuestra meta.

Verificación de empleo a través de E-Verify y hacemos pruebas de drogas. Enviar fax resume al (702) 891-0836, e-mail a victoria@ privategreensofnv.com, o venga a llenar una aplicación a 1989 Whitney Mesa Dr., Henderson, 89014. (03/22) ____________ ENERGETIC? OUTGOING? WANT TO WORK? Love talking to People? The easiest job in Vegas... Talking to People!!! We are looking for outgoing, energetic, people persons who have a desire to make a lot of money working in our Kiosk! If you have the skill sets contact us now for an interview.

You have the potential to make between $9 to $25/Hr. selling steamers. Its all depends on you. Must speak fluent English, full time. Contact Orly Adani for serious employment only!!

Phone: (702) 348-4919. Email: Saoimportscustomerservice@ gmail.com (03/22) ____________ HELP WANTED, PART TIME...

Housecleaners to work for a small company. 5 yrs. exp. Must speak English, must have reliable car and valid drivers license. $9 hr.

Call Nancy (702) 493-0799. ____________ TALLER MECANICO SOLICITA Mecánico con experiencia y herramienta. También se necesita empleado para car wash. Aplicar en el 1411 N. Eastern Ave., entre Owens y Searless. Llamar al (702) 399-2781. (04/05) ____________ JOBS!! TRABAJOS!!

THE CUT, LLC 2077 Jones, Las Vegas, NV. Tel. (702) 998-7448. Contratando ahora, bilingüe, con licencia de Nevada. Jobs!! Trabajos!! (03/22) ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche. Necesita ID de US y seguro social. Llamar al (702) 685-9492.

(04/05) ____________ HAMBURGER HUT 2512 E. CHEYENNE Hiring for Short Order Cook.

Please apply in person. 2512 E. Cheyenne. (03/22) ____________ TAQUERIA LAS FAMOSAS DE JOSE Solicita personal para su nueva localidad. Eastern y 215. Aplicar en persona en 577 E. Twain Ave., 89169. Disponibilidad de horario.

(03/29) ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA VIVIR DENTRO Que sea organizada, limpia y le agraden los niños! 5 días a la semana, por $700 al mes. Para preguntas llame al (702) 4501222, (702) 771-1583. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia.

Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos.

Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________

SOLICITO UNA PERSONA Con experiencia en drywall y pintura. Responsable y con ganas de trabajar. Para más información llamar al (702) 860-0740. ____________ NOW HIRING FOR HOUSEKEEPING (ON-CALL) M Resort – The best place to work in Nevada! Respect, Integrity, Trust, Confidence. Our GRAs love it here!!! Gen. Responsibilities: Deep clean rooms on a daily basis. Assist in cleaning and maintaining balconies when requested. Assist in picking up extra rooms when requested.

Maintain cart in a neat orderly manner at all times. Must provide courteous friendly guest service to all guests. Clean and service a minimum of 16 rooms per day as assigned and instructed.

Experience: Minimum of six months Housekeeping / Guest Room Attendant experience required. Apply Online at www.

TheMResort.com M Resort Spa Casino,12300 Las Vegas Blvd.

South. (04/12) ____________ SE NECESITA ESTILISTA Con experiencia y licencia de Nevada. Tiempo completo, para salón aclientado. Llamar al tel.

(702) 689-3651. (03/29) ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Y MANICURISTA Co n l i ce n c i a d e N e va d a y experiencia para salón ocupado.

Llamar al (702) 809-9021.

(04/05) ____________ SE SOLICITA COCINERA CON EXPERIENCIA Interesadas presentarse en Los Molcajetes Restaurant, 1553 N. Eastern, esquina Owens. No se aceptan llamadas. (03/29) ____________ NECESITAMOS JARDINEROS Necesitamos jardineros para empezar mañana! Pagamos mucho para trabajadores con experiencia en mantenimiento, construcción y podado de árboles.

Aplicar en persona, 3660 W. Quail Ave. o llamar (702) 215-8388. ____________ ALL SOURCE APPAREL Buscamos operadores de máquina de costura para una aguja, overlock y coverstitch.

Es necesario tener experencia, preferible 5 años si no, no califica.

Tel. (702) 458-7000 Dirección 4795 W. Nevso Dr., Las Vegas, NV 89103, por Decatur y Flamingo.

(04/05) ____________ LOOKING FOR HIGHLY MOTIVATED And passionate sales girls for our Strip Stores and Kiosk. If you are outgoing, dynamic and want to work in a fast environment you belong to our team. Must be fluent in English. Call for an interview (702) 876-6106. vittorio.com, $10 p/h + commision + bonuses.

(04/12) ____________ BUSCO UNA PERSONA QUE SEPA COCINAR Y hacer limpieza. Entrada por salida, que sea mujer. Interesadas llamar al (702) 409-0372 Arnulfo Reyna. ____________ HOUSECLEANING M u s t s p e a k E n g l i s h , h a ve experience, and have an auto. 1220 hours a week. Close to Decatur & Desert inn. (702) 205-7359. ____________

EL RESTAURANTE THE CRACKED EGG Busca cocineros de desayunos, con experiencia. Aplicar en persona en 7760 W. Cheyenne Ave. Tel. (702) 395-7981 pregunte por Armando. ____________ AUTO GLASS NUEVOS Y USADOS Buscamos instaladores con experiencia en polarizado de autos. Buen salario. Comunicarse con Gabriel al (702) 306-0680. ____________ COMPAÑIA DE LANDSCAPE COMERCIAL Y MANTENIMIENTO Busca un mecánico, con experiencia en reparación de trocas, tractores, remolques, cortadoras grandes y equipo de motores pequeños. Requiere tener su propia herramienta para esta posición. Horario es de lunes a viernes, de 7 am a 5 pm. Aplicar en persona al 8630 Cameron Street, Las Vegas, NV 89139. ____________ EMPRESA EN CRECIMIENTO SOLICITA: Asistente administrativo en ventas. 100% bilingüe (Inglés español). Manejo de Office (Word, Excell, Power Point). Manejo de Quick Books. Medio tiempo, 2530 horas por semana, horario flexible. Empezando $12 por hora.

Interesados (as) llamar al (702) 528-1411. ____________ EL TRANCAZO NIGHT CLUB SOLICITA MESERAS Con buena presentación y buena comisión. Interesadas llamar al (702) 762-3255. ____________ COMPAÑIA DE LANDSCAPING Y MANTENIMIENTO SOLICITA: Foreman o encargado de cuadrilla para landscape y/o mantenimiento, con experiencia mínima de 5 años, bilingüe, licencia con reporte DMV. Las entrevistas son en Inglés. Si cubres con los requisitos comunícate al Tel. (702) 250-6610. ____________ CONTRATANDO: Lavaplatos (Ayudante de cocina).

Cocinero (Comida china). Acudir a: 2345 East Centennial Pkwy. #116, North Las Vegas, NV 89081. ____________ PARA MEDIO TIEMPO Se necesitan para hacer limpieza d e o f i c i n a s, re s i d e n c i a s y apartamentos. $12 hora para empezar. Vaya a onpointcs.net para más información, haga click en ‘Employment’. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA CONTRATANDO MUCHACHAS Para trabajar en tienda por d e p a r t a m e n t o s . Pa r a m á s información llamar a Erika al (702) 583-0049. ____________ SE SOLICITAN CHOFERES Y AYUDANTES PARA MUEBLERIA De preferencia un poco de inglés.

Interesados presentarse en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS CON O SIN EXPERIENCIA Y con licencia de Nevada. Para trabajar en un salón de belleza.

Personas interesadas favor de comunicarse al (702) 596-3677. ____________

elmundo.net

9

10

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS SOLICITO MUJER PARA SERVICIO DOMESTICO En casa de familia, con experiencia, cuidando 2 niños y labores de la casa. Localizada en área de Tropicana y Fort Apache. (702) 576-5200. ____________ SE SOLICITA CHOFER PARA MANEJAR LOS 48 ESTADOS Con 2 años de experiencia y que se pueda comunicar en inglés.

Llamar a Roberto al (702) 4434107 ó (702) 822-0998 Julio. ____________ SE SOLICITA SEÑORA Con experiencia en limpieza de casas. Interesados favor de contactarme al (702) 712-1166. ____________ SE SOLICITAN ESTILISTAS Y MANICURISTAS Que sepan hacer cor tes de hombre y para un salón ocupado.

Manicurista que sepa hacer uñas.

Interesados llamar al (702) 4616973. ____________ OPORTUNIDAD SE SOLICITAN CHICAS De mente abierta, para dar masajes para caballeros. Ganando hasta $1,500 por semana. Para detalles / informes al (702) 6241775.

AUTOS

SE VENDE VAN CHEVY ASTRO, 6 CILINDROS Automática, buenas condiciones, sin asientos atrás, para trabajo, $800. Cel. (702) 788-2382. ____________ VENDO DODGE INTREPID 2000 Ventanas y puertas eléctricas, rines, quemacocos, radio CD player, automanual, estandar y automático, pocas millas, buenas condiciones, $3,200 o mejor oferta. Con Ceci al (702) 6849155. ____________ SE VENDE 1992 CHEVROLET LUMINA, AUTOMATICO 6 cilindros, A/C, llantas seminuevas, 58K millas originales, limpio por dentro y por fuera. $2,200 o mejor oferta. (702) 742-8324. ____________ SE VENDE 2004 P.T. CRUISER Turbo, 4 cilindros, motor 2.4, 125k millas, A/C, buenas condiciones, reproductor CD, $4,200 o mejor oferta. Tel. (702) 742-8324.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (05/24) ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (04/19) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(04/12) ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio de mantenimiento y reparación. Remplazamos motores y compresores, a bajo precio, con un año de garantía.

Remplazamos unidades de la marca que quiera, a buen precio.

Mejoramos precios. Estimados gratis, llamar a Raúl, Raúl Jr. y Daniel. Tels. (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos tarjetas de crédito o débito.

(04/26) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. (702) 5698052. (03/22) ____________ HANDYMAN REPARACIONES MENORES Servicios para el hogar, toilets, mangueras, llaves, tinas, baños, sinks, garbage disposal. Limpio o destapo tubos de drenaje, cajones, gavetas, lámparas, luces, puertas, paredes, techos. Don Roberto (702) 860-3746 Licencia desde 1998. (03/22) ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles.

Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (04/19) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español.

Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930.

(04/05) ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados.

Ser vicio a domicilio.

Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (03/22) SE HACEN REMODELACIONES PARA CONSTRUCCION Ventanas, patios, drywall, puertas, tabajos 100% garantizados, plomería, electricidad. Llamar a Fernando (702) 517-3498. o a Héctor (702) 610-2518. (03/22) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos.

Llamar a Antonio (702) 3541746. (04/12) ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora.

Reparación de motores, transmisiones, bombas de agua, bandas de tiempo, trabajo en cabezas, aire acondicionado, eléctrico, frenos, rectificamos rotores. Servicio de grúa. (702) 351-4890 Héctor. (03/22) ____________ SE HACEN TRABAJOS De plomería, soldadura eléctrica, landscaping general, limpieza de yardas, mudanzas, instalación de piso de madera. Llamar a Osmín García, tel. (702) 6665881. (03/29) ____________ VIDRIOS Te re m p l a zo t u s ve n t a n a s quebradas y puertas corredizas y otros, a precios bajos. 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 6891691. (03/22) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos.

Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis.

Llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. Un año de garantía en cambio de compresores y motores. (03/22) ____________ HALF PRICE HANDYMAN LLAME (702) 355-7854 Pintura y plomería general, remodelación gabinetes, jardinería, remodelación baños, adición cuartos, mudanzas, lavado de cemento, agua a presión, piso y mármol, carpintería. (03/22) ____________

LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 6644769. (04/12) ____________

REPARAMOS SECADORAS, LAVADORAS...

Estufas, refrigeradores, boilers y plomería. Estimados gratis. Se venden desde $70 hasta $150. Levantamos todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (03/22) ____________ SE REPARAN VIDRIOS Puertas, ventanas, templados, laminados, espejos y literas.

Servicio las 24 horas, 7 dias a la semana. (702) 782-1108.

(03/22) REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE Y o p e r a d o r e s . Tr a b a j o s garantizados, desde 13 años de experiencia. Tel. (702) 875-4005. Pregunte por las especiales. (05/17) SERVICIO DE PLOMERIA Cambio o reparo todo tipo de llaves de agua, cocinas, lavamanos, tinas de paso, nuevas adiciones. Llamar a Eduardo (702) 689-7623. (03/22) ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422.

(03/22) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, sencillos, frentes de tiendas, espejos, ventanas nuevas a la medida, casa o negocio. Tel. (702) 412-3854.

(03/22) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento y ventas de todo tipo de unidades.

Trabajo 100% garantizado. Todo trabajo tiene 1 año de garantía, estimados gratis. Llamar a Héctor al (702) 335-9181. (04/12) ____________ AIRE ACONDICIONADO Remplaza tu unidad de aire acondicionado. Obtén 50% de descuento, 10 años de garantía.

Desde $2,700 en unidades de techo. Tengo todas las medidas, de gas y eléctricas. Jaime (702) 4804995. Lic. #0072420. (03/22) ____________ TODO TIPO DE MASAJE PROFESIONAL Muscular, pellizcado de nervios, c a b e z a , p i e s. 2 3 a ñ o s d e experiencia: Reiki, reflexología.

Para cita llama al (702) 2772947 Buffalo y Washington. $65 x 1 hora. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________ PLOMERO $50 Se destapa todo tipo de drenaje, tinas, toilets, lavamanos, línea principal, la cocina. Garantía llamar a Daniel (702) 296-8497. ____________

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key para autos.

Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip.

Rápido, económico y profesional.

(702) 689-6827 Marcos. (03/22) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, interiores de autos, RVs, sofás, sillones. Residencial y comercial. También se quitan manchas de color y pintura. Llame para presupuesto totalmente gratis. (702) 504-0832. ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!.

Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony (702) 2725670 /Jaime (702) 581-5155. Lic. #74478. (04/12) ____________ CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional.

Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (03/29) ____________ ROOFING BY BALDO Se arreglan toda clase de techos, teja, roca, madera, shake, shingles, casas móviles. Estimados gratis.

30 años de experiencia. Tels.

(702) 277-4384 ó (702) 8847611. (04/05) ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Busca un plomero económico, rápido y eficiente? No busque más. Hacemos todo tipo de plomería, destapamos drenajes, etc. Pregunta por Chano. (702) 303-3236. ____________ TAURUS GLASS Remplazo de vidrios dobles y sencillos, cubiertas para mesa, espejos, puertas de patio, llantas para p/de patio. Estimados gratis.

Marco (702) 292-5139. (03/29) ____________ CONTRUCCION TRABAJOS DE CEMENTO Banquetas, patios, bardas de bloques, trabajos de estuco y reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (04/19) ____________ REPARAMOS BOTAS Y CALZADO DE DAMA Arreglamos cualquier problema de calzado, cambiamos la punta de sus botas. Entre Franklin y 11 #1331. Tel. (702) 750-4266. ____________

ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724.

(03/29) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels.

561-9085 / 813-0196, ¡no se arrepentirá! ____________ LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Especial $10 por recámara, ce p i l l a m o s, a ro m at i z a m o s, removemos manchas de mascotas y malos olores. Sofás, sillas, tapetes, interiores de autos, trocas, vans. Servicio inmediato.

(702) 400-0313 Sr. Antonio. ____________ CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels.

(702) 834-0513. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, carburadores, diferenciales, tune up, clutches, frenos. Vendo motor 4.6 Ford 91-92. Trabajo garantizado, 7 días a la semana.

(702) 275-3279. (03/22) ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, (702) 308-4930. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate.

Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL Todo en el sistema eléctrico.

Servicio a domicilio. Pregunte por José Lugo, llame al cel. (702) 409-1475. ____________

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial, 3 recámaras solo $25, salas $15.

También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro, cepillamos / aromatizamos, secado rápido, trabajo garantizado. Servicio mismo día.

(702) 622-2030. ____________ ELECTRICIDAD AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, circuitos, etc. Servicio a domicilio los 7 días de la semana. Llame a Luis al (702) 738-0513. ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora.

(702) 812-2013 ó (702) 7885778 Pedro.

SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el sink (3). Reverse osmosis. Venta, mantenimiento, reparación.

Membranas, postfilters, partes, repuestos, conexiones.

Visítanos en Supreme Water Store, 3140 S. Valley View Blvd., 89102, Capella Square. (702) 466-2888.

ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas.

20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis.

Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ HERRERIA Purtas, ventanas, cercos, puertas dobles, barandales, muebles de metal y todo tipo de reparación de soldadura, acero inoxidable y aluminio. Llamar a Jesús al (702) 355-7256. (03/29) ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores.

Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 3396239. También hago mudanzas. ____________ MECANICO GENERAL Todo tipo de mecánica en general.

Persona seria, responsable, con título de mecánica. Bombas de agua, gasolina, cabezas, frenos, etc. Trabajo limpio y puntual, precios justos. Sr. Isaac (702) 771-7665. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ MECANICA GENERAL Diagnósticos por computadora, bandas y cadenas de tiempo, bombas agua y gasolina, clutches, frenos, alternadores, todo sobre suspensión, motores y transmisiones. Trabajos garantizados. Preguntar por Edgar (702) 477-5839. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. ____________ ATENCION: SE HACEN TRABAJOS DE SOLDADURA Puertas, ventanas y barandales.

R e p a r a c i o n e s . Ta m b i é n l e hacemos sus gabinetes de madera y reparación. Presupuestos gratis.

Cel. (702) 684-4827 Rogelio. Cel. (702) 573-2661 José. ____________

VIDRIOS Remplazo de vidrios dobles y sencillos, de ventanas y puertas, vidrios para mesa.

Estimados gratis las 24 hrs. los 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969.

AM/PM CERRAJERIA EN GENERAL Reparación de volantes, ignition, door lock , llaves con “chip” transponder key, abrimos autos, casas, negocios.

Taller 908 E. Sahara Ave Suite “A”. Tel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. ____________ CERAMICA, MARMOL, GRANITO, TRAVERTINO Pisos, cocinas, baños, jacuzzis, laminado de madera, escaleras, b a s e. R e c o n s t r u c c i o n e s , remodelaciones. Instalador p ro fe s i o n a l, 2 0 a ñ o s d e experiencia. Presupuestos gratis (702) 287-2182 Armando.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, también cepillamos por el mismo precio, 3 recámaras X $35. También limpiamos sofás, interiores de carro, máquina montada. (702) 290-2503 Arturo. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ REPARO LAVADORAS / SECADORAS Y cualquier arreglo en tu hogar.

Tel. (702) 347-0434. ____________ A/C PARA SU VEHICULO Prepárese para el calor, repare el aire acondicionado de su carro.

También reviso la calefacción. Tel. (702) 272-3693. ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial.

Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450.

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271).

Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título, autobuses, trocas de todo tipo. Hablar con María (702) 604-1259 o Luis (702) 4886939. (03/29) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.45 por libra y plástico a 50¢ por libra, cobre, bronce, baterías de carro. Informes (702) 5044354. (03/22) ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (04/05) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (03/29) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto.

Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo.

Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (03/29) ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles para su bolsillo. De día o noche.

Conózcanos sin compromiso, no se arrepentirá. Por Washington y Decatur. (702) 561-4736.

(03/29) MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos.

Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (03/22) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Y plástico aplastado 40¢, baterías, cobre. (702) 588-2185. (03/22) ____________ SE VENDEN MUEBLES Para salón de belleza. Informes al (702) 328-2997. ____________ TUTORA A DOMICILIO Doy clases de matemáticas, lectura, escritura, internet. Clases para niños y adultos. Preparo para GED, hablo inglés y español.

Tels. (702) 726-2021, (702) 3516130. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte.

Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (03/29) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2008, 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ CLASES DE PIANO, GUITARRA Y SOLFEO Partículares o grupales, todas las edades. Músico profesional bilingüe. Aprende cualquier ritmo. Llama al (702) 981-8910 para más información. $25 dls. por clase. ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80.

4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de veinte libras, aplastado. Plástico 40¢ aplastado, rines, baterías, cobre. Llamar a Doris (702) 343-4349. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad.

Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños.

Marion / Bonanza. Sra. Susana 452-1245, 742-7254. ____________

SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (03/29) ____________ $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (03/29) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65.

Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana.

Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (04/12) ____________ BOTES DE ALUMINIO $1.30 APLASTADO (MAS DE 50 LBS.) Sin aplastar $1.10, sin aplastar $1.10, sin aplastar $1.10.

Precio especial para cantidades mayores, plástico 30¢. Di no a la aplastada. Tels. (702) 685-0792, (702) 524-8945. (03/22)

____________ CARROS PARA YONQUE CON TITULO Precios de $400 - $500 y más.

Carros del 2000 en adelante pago más, llame y compruébelo. Mike (702) 277-6845. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando desde 20 libras aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre.

Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $400-$600.

Vendemos motores, transmisión.

También compramos carros sin título. Servicio de grúa, precios razonables. Mayor información (702) 490-1456. (03/29) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 libra, más de 80 libras a $1.30. Plástico aplastado 40¢.

Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Llamar al (702) 675-1741, (702) 410-3244. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.40 la libra, plástico a 40¢ aplastados. Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Informes (702) 5539312 ó (702) 588-2825. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas.

(702) 348-6122. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534.

elmundo.net

PERSONALES

CABALLERO DESEA CONOCER DAMA De 50 a 60 años, sin compromisos, libre. Tel. (702) 882-2713. ____________ HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 4100534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás.

(04/12) ____________ CHICA CARIÑOSA MUY AMABLE, 26 AÑOS Nalgoncita, te invito a relajarte, trabajo solita, todos los días de 9 am / 10 pm. (702) 415-5401. ____________ VEN Y RELAJATE CON UN RICO MASAJE En un lugar discreto y seguro.

Llámame al (702) 609-2388. En Flamingo y Arville. Sola en mi apartamento. ____________ HOLA, SOY JACKY Nueva en el área. Linda chica de 22 años, dispuesta a darte un delicioso y relajante masaje.

Llámame, no te arrepentirás (702) 689-9001. Solicito compañera. ____________ NICKY Hola chicos soy una linda chica, dispuesta a hacerte pasar un maravilloso momento a mi lado.

Solo tienes que marcarme (702) 504-5698. ____________ HOLA, SOY KARINA Una linda chica simpática, delgadita, complaciente de 21 años. Ven a conocerme. Aquí te estaré esperando con mis amigas.

(702) 675-2868. ____________ SEXY’S LATINAS Somos jóvenes y bonitas, 2021 años. Listas para darte un delicioso masaje, con servicio completo. Tel. (702) 557-4443. 20 m. X $40 dls. Te esperamos. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdadera linda jovencita, de masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso.

Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________

CHICAS AMERICANAS Y HONDUREÑAS Ven y relájate con nosotras.

(702) 445-8268. 20 min. X $60.

MASAJES RELAJANTES Solo para caballeros exigentes, ven a conocerme, sin compromiso, soy nueva en Las Vegas, NV. Pregunta por los especiales.

Llama al (702) 762-9800. ____________ HOLA, QUIERES PASARLA RICO CONMIGO? Llámame, tengo más amigas, te atenderemos como a ti te complazca. Tel. (702) 583-2644. ____________ ESPECIAL DE $40 Hola, soy una linda chica, complaciente, discreta y cariñosa, esperándote para darte un rico masaje. (702) 684-9871. Servicio a domicilio. ____________ MASAJES “YOANAS” Ven a pasar un rato agradable y discreto, en la comodidad deseada. (702) 496-2012. 6 a.m.

- 12 a.m., lun-dom. ____________ MASAJE POR LINDAS CHICAS DE EL SALVADOR Cariñosas, nalgoncitas y divertidas, muy complacientes. No busques más, ven con nosotras, hacemos cositas ricas que te gustarán.

Llámanos, te complacemos en todo. Tel. (702) 502-6580. ____________ GRAN APERTURA, SOY UNA CHICA BELLISIMA Y con mucha mucha pechonalidad, deseo conocerte para hacerte soñar con mi rico masaje que te encantará, tengo servicio a domicilio. Llama para comprobar mis encantos. (702) 782-7064. ____________ MASAJES MAGICOS Hola caballero de Las Vegas, soy Samantha, tu bella güerita, rubia y delgadita, con mucha pechonalidad y te espero para darte un rico masaje. (702) 7640634. ____________ MASAJES SAMANTHA Hola corazón, ya estoy aquí de regreso. Bombón... y te espero para complacerte con un rico masaje.

Ven a verme, tu bella Samantha te atenderá complacientemente.

Tengo servicio a domicilio. (702) 762-4448. ____________ MASAJES ROXANA Tu güerita hermosa te invita, como siempre, a disfrutar de un rico masaje. Estoy en lugar discreto. Mi exclusividad: clientes exigentes que les gusta lo bueno.

Servicio a domicilio. (702) 7410348.

12

www.elmundo.net

MARZO 22 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV