www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
sección
1
B
LAS VEGAS, NEVADA I ABRIL 5 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 43
Bomberos y concejal de North Las Vegas
EN INTERIORES
Alertan para prevenir ahogamientos
La profesora Silvia Lazos
Ardua labor educativa
La profesora Silvia Lazos recibió un reconocimiento de parte del Caucus de Legisladores Latinos, el viernes 28 Página 11 por su infatigable labor educativa.
Un Mensaje al Corazón
Nuestra vida y el cambio Página 8
La Columna Vertebral
No a la violencia sexual Página 9
De todo un poco
El “Huelfare” Página 7
Isaac Barrón y personal del Departamento de Bomberos de North Las Vegas, se dirigen a una vivienda para iniciar la séptima edición anual del Día de las Albercas, al promover la seguridad en las piscinas el martes primero de abril. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 2
Seis muertos y tsunami
Autoridades confirman su identidad
Sacude a Chile sismo de 8.2 grados
Murió Enrique Plancarte en tiroteo
La presidenta chilena Michelle Bachelet llegó a la ciudad de Iquique, para reunirse con las autoridades tras el terremoto de 8.2 grados Richter que el pasado martes primero sacudió la zona norte de Chile, el cual dejó un saldo de seis personas muertas. (Foto Notimex) Página 3
El comisionado nacional de seguridad, Monte Alejandro Rubido García, aseguró que la identidad del presunto líder criminal, Enrique Plancarte está confirmada como la persona Página 2 abatida en el municipio de Colón, Querétaro. (Foto Bernardo MONCADA/Ntx)
2
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Bomberos y concejal visitaron vecinos en North Las Vegas
Alertan a la población para prevenir ahogamientos Por Rodrigo YÁÑEZ En el 2012 ocurrieron siete hundimientos y cero fatalidades en niños menores de 15 años en la ciudad de North Las Vegas; en el 2013 hubieron 2 hundimientos y cero muertes, es una gran reducción, informó el Departamento de Bomberos de North Las Vegas, nuestra meta este año es tener cero fatalidades y cero hundimientos de niños a lo ancho del valle. La Ciudad de North Las Vegas proclamó al martes 1 de abril del 2014 como el Día de las Albercas; Isaac Barrón, concejal de la Ciudad de North Las Vegas, junto a personal del departamento de bomberos dieron inicio a la séptima edición anual del Día de las Albercas, al promover la seguridad en las piscinas, distribuyendo información en varios vecindarios de la ciudad para que la comunidad trabaje unida para detener los ahogamientos. Estamos aquí para promover la idea de tener más seguridad alrededor de nuestras albercas, no queremos que haya ningún problema de ahogamiento con los niños, explicó Barrón a José Prieto, vecino de North Las Vegas, al momento de entregarle una bolsa con información. Está muy bien esto que hacen, porque el objetivo es salvar vidas, apoyo esta campaña, dijo a El Mundo Prieto, nosotros somos muy cuidadosos en esa área, agregó, el año pasado también recibimos esta información, estamos avisados y está muy bien que nos alerten.
Un elemento del Departamento de Bomberos de North Las Vegas entregó a José Prieto, vecino de North Las Vegas, información para evitar ahogamientos, al centro Isaac Barrón.
Jacqueline Pérez, muestra la información recibida de parte de elementos del Departamento de Bomberos de North Las Vegas y de Isaac Barrón, extrema derecha.
del año cuando acudimos a una llamada, hacemos recomendaciones para que tengan seguridad alrededor de las albercas. Estoy muy agradecido con nuestros amigos los bomberos por el esfuerzo que hacen para proteger a nuestros habitantes de North Las Vegas, señaló a El Mundo Barrón, deseo a todos los vecinos disfruten esta temporada de albercas con mucha seguridad. Este es el cuarto año dirigido a residentes con piscinas de North Las Vegas que recibieron información de “Tómate
un Segundo - Protege a un Niño”. La temporada de piscinas está a la vuelta de la esquina, señaló el departamento de bomberos, las piscinas y los balnearios son una fuente de diversión, relajación y de ejercicio para todos; pero los niños se ahogan sin hacer ruido. El departamento de bomberos agradeció a la International Code Council (ICC), capítulo local, por apoyar la campaña de Coalición para la Prevención del Ahogamiento Infantil en el Sur de Nevada (SNCDPC, por sus siglas en inglés).
El capo fue abatido en Querétaro
Confirman identidad de Enrique Plancarte
Isaac Barrón, de espaldas, conversa con elementos del Departamento de Bomberos de North Las Vegas, en el recorrido realizado por un vecindario de la ciudad. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Gracias por ayudarnos y por prevenirnos, esto es difícil de controlar y no queremos que sucedan ahogamientos, expresó a este semanario Jacqueline Pérez, otra vecina que recibió la visita de Barrón y los bomberos para alertarla sobre el peligro de los ahogamientos que pueden ocurrir en la temporada del uso de las albercas que está por llegar. Esta campaña de prevención es muy importante porque queremos alertar a los vecinos de que solamente ocupa un segundo de descuido para que haya una tragedia, indicó John Bernstein, capitán del departamento de bomberos, los niños son muy curiosos y les gusta mucho las albercas, y es importante estar siempre al cuidado de ellos para evitar una tragedia. Esto de ir de puerta en puerta lo hacemos un día cada año en el mes de abril, expresó Bernstein, pero en el resto
El comisionado nacional cuente intentó ocultarse. de seguridad, Monte AlejanEnrique Plancarte disparó dro Rubido García, aseguró contra los agentes, quienes que la identidad del prerespondieron la agresión y sunto líder criminal, Enrique lograron neutralizarlo, para Plancarte está plenamente posteriormente prestarle los confirmada como la persona primeros auxilios, sin embargo abatida en el municipio de falleció cuando era trasladado Colón, Querétaro. para recibir atención médica. En un mensaje a medios, El cuerpo de quien también el funcionario indicó que se hacía llamar Alfredo Suárez El operativo en el que murió Plancarte, estuvo a cargo peritos de la Procuraduría Solís, fue trasladado a las instade elementos de la Secretaría de Marina, en coordinaGeneral de la República laciones de la 17 Zona Militar en ción con el Ejército Mexicano y la Policía Federal. (PGR) realizaron pruebas Querétaro, para que peritos de dactiloscópicas y de rasgos fisionómicos, al cuerpo del la PGR le realizaran las pruebas periciales y confirmaran la capo de 43 años, originario de Apatzingán, Michoacán, identidad del presunto delincuente, quien era uno de los considerado el operador financiero de los Caballeros más buscados por el gobierno federal. Templarios. El funcionario señaló que Plancarte estaba relacionado Rubido García detalló que el operativo en el que con al menos 30 averiguaciones previas y se ofrecía una remurió Plancarte, estuvo a cargo de elementos de la compensa de 10 millones de pesos para quien proporcionara Secretaría de Marina, en coordinación con el Ejército información que llevara a su captura. Mexicano y la Policía Federal, quienes lo ubicaron desde A su vez, el director de la Agencia de Investigación Crimiel mediodía del domingo 30 en el poblado de Colón, en nal de la PGR, Tomás Zerón De Lucio, indicó que las pruebas el municipio del mismo nombre. recabadas se confrontaron con la base de datos del Sistema Se estableció un perímetro de seguridad en el Nacional de Seguridad Pública. lugar y hacia las 19:00 horas del lunes 31 se le ubicó En la conferencia de prensa también estuvo presente cuando caminaba por la zona y al percatarse de la Alfredo Castillo, Comisionado para la Seguridad y Desarrollo presencia de las fuerzas federales, el presunto delin- Integral de Michoacán. México, (Notimex)
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
Andrés Mendoza resalta labor de Priscilla Rocha
Consternan a LULAC acciones del CCSD contra directora de AELAS ver que ese dinero sea bien gastado, sabemos y estamos documentando diferentes situaciones en algunos programas, afirmó El CCSD siempre ha efectuado este tipo Mendoza. de acciones, pero nunca se le había dado Quiero aclarar que esto no es algo que esta cobertura mediática hacia una persona se genere debido a lo que está ocurriendo que se ha distinguido en esta comunidad contra la doctora Rocha, no es así, ni quepor su servicio, entrega y compromiso en remos que el CCSD lo interprete como una generaciones de niños y padres de familia, reacción de nuestra parte por esa situación, que gracias al apoyo que ella ha dado, ahora advirtió Mendoza. algunos han salido adelante, otros han adDebemos de tomar la señal de que algo quirido conocimientos musicales y cultura- está mal en el CCSD y es nuestra responsales, y otros han salido de las pandillas por la bilidad, no solo como estudiantes y padres oportunidad que han recibido a través de los de familia, sino como sociedad en general programas que ella de que tenemos ha implementado. que identificar y Lo anterior lo buscar cambios en d e c l a ró A n d ré s el CCSD, expresó Mendoza, subdiMendoza. rector estatal de la Por instruccioLiga de Ciudadanos nes de su abogaLatinoamericanos do, Priscila Rocha Unidos (LULAC, por no puede hacer sus siglas en inglés) ningún tipo de en Nevada, en endeclaración, está trevista concedida tranquila, esperana El Mundo el pado el desenlace de sado martes 1 de esta investigación y abril; los voceros agradece a la comudel Distrito Escolar nidad las muestras del Condado de de apoyo que ha Clark (CCSD) han recibido, concluyó dicho que los carMendoza. gos contra Priscila La investigaRocha, directora ción sigue en curdel programa Serso. Tomamos todas vicios de Adquisi- Andrés Mendoza, subdirector estatal de LULAC. las denuncias en ción de Inglés para serio, sin embargo, (Foto Francisco ALEJANDRE) Adultos (AELAS), no vamos a asumir son el haber efectuado rifas de aparatos, que ocurrió una actividad criminal hasta que televisiones, computadoras y también se Metro concluya su investigación. Quiero ser le acusa de regalar iPods y computadoras, clara que esta es una investigación cerrada señaló Mendoza. de Metro y no es dirigida por el CCSD. Yo no Nos consterna mucho estas políticas sé de dónde el señor Mendoza obtendría iny acciones del CCSD en contra de ella, fue formación sobre una investigación cerrada. exagerado el operativo, el hecho de que El CCSD quiere que la comunidad sepa que una unidad del crimen organizado del seguirá ofreciendo las clases AELAS para la Departamento de Policía Metropolitana de comunidad. Ese trabajo continuará, informó Las Vegas (LVMPD) esté complementando a El Mundo Penny Ramos Bennett, portavoz una investigación que por meses realizó la del CCSD. policía escolar, nos da qué pensar, resaltó AELAS ofrece clases para adultos en la Mendoza. Tal vez fueron faltas administra- comunidad con habilidades limitadas en el tivas la forma como Priscila Rocha manejó idioma inglés. Las clases continuarán en sus los recursos, pero no lo hizo con malicia, respectivos sitios en de todo el condado, con para enriquecerse, con dolo o que haya sido excepción de las programadas para las oficipor intercambio laboral o de favores, señaló nas ubicadas en 3801 E. Washington Ave. y Mendoza. Creemos que el distrito tiene la 4204 Canal 10 Drive en Las Vegas, informó el voluntad de cuidar el dinero y vamos a apro- CCSD. Para más información sobre las clases vechar esta oportunidad, porque queremos llamar al (702) 799-6478. Por Rodrigo YÁÑEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Seis muertos y tsunami
Sismo de 8.2 grados en Chile Por Eva VERGARA
aire libre. No hubo informes de saqueos en ninguna de las ciudades afectadas por el movimiento telúrico. Los vuelos comerciales al extremo norte seguían suspendidos y en el aeropuerto de Santiago 4.500 pasajeros esperaban poder volar hacia la región. El terremoto provocó deslizamientos de tierra que bloquearon carreteras, además de la interrupción del servicio eléctrico y varios
La suspensión el miércoles 2 de la alerta de tsunami que afectó las costas chilenas tras el terremoto de magnitud 8,2 ocurrido en el extremo norte del país, permitió el lento regreso a sus hogares de decenas de miles de personas que amanecieron al aire libre. El movimiento telúrico que se registró en la ciudad de Iquique, 1.800 kilómetros al norte de Santiago, provocó la muerte de seis personas que quedaron atrapadas en construcciones colapsadas o sufrieron ataques al corazón o caídas. Otras tres sufrieron heridas de gravedad. La presidenta Michelle Bachelet, que viajó a Iquique, dijo que las La presidenta Michelle Bachelet viajó a Iquique, para ver la primeras horas del día magnitud de los daños y brindar ayuda. (Foto Notimex) permitirán dimensionar la magnitud real de los daños. Pese a la incendios en algunos comercios. En Arica, magnitud del movimiento telúrico, varios otra de las poblaciones cercanas al epicentro expertos dijeron que el sismo de la noche del terremoto, ocurrido a 99 kilómetros al del martes primero no es el gran terre- noroeste de Iquique, los hospitales atenmoto que se espera en la zona. “Creemos dieron a pacientes que requirieron cuidados que habrá otro terremoto en Chile”, dijo menores y algunas casas de adobe fueron Mark Simons, geofísico del Instituto de destruidas. El gobierno de Bachelet mantuvo la Tecnología de California. El sismólogo Sergio Barrientos, del alerta de tsunami para la costa norte de Centro Sismológico Nacional de la Uni- Chile mucho después de que ésta había sido versidad de Chile, coincidió y dijo que es levantada en otras partes. La decisión fue esperable un terremoto mayor en el norte apoyada por el Centro de Alerta de Tsunami chileno debido a que han transcurrido del Pacífico, con sede en Hawai. Cerca de las dos de la madrugada, en un 137 años del sismo más grande que sucedió en esa área y se ha acumulado mucha breve mensaje emitido casi cinco horas después de ocurrido el terremoto, la presidenta energía que debe liberarse. El ministro del Interior, Rodrigo Peñai- anunció la declaración de zona de catástrofe lillo, anunció que desde Santiago viajaron aunque dijo que “el país ha podido enfrentar al norte un centenar de efectivos policia- de buena manera estas primeras horas de la les antimotines que serán ayudados por emergencia”. En Arica se registraron olas de 2,17 un contingente militar para controlar la seguridad y el orden, mientras cerca metros mientras en Iquique llegaron a 2,55 de 100 mil iquiqueños permanecían al metros. SANTIAGO, Chile (AP)
4
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Centroamérica en El Mundo Llama Chinchilla a que costarricenses emitan voto este domingo
La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, se sumó al reciente llamado de la autoridad electoral, para que los costarricenses se hagan presentes en la votación presidencial de este fin de semana. La mandataria dijo que se trata de apoyar, así, a lo que describió como la sólida institucionalidad costarricense, que a su vez, se basa sobre principios protectores de la democracia. “Yo quiero unirme al llamado que hace el Tribunal Supremo de Elecciones, para que los costarricenses nos hagamos presentes en las urnas”, expresó en alusión al mensaje, difundido por el presidente del TSE, Luis Antonio Sobrado. “El próximo domingo, queremos ver los centros de votación, abarrotados de ciudadanos conscientes de que el destino de su país está en sus manos”, expresó Sobrado. La votación del próximo fin de semana enfrenta a los candidatos presidenciales Luis Guillermo Solís y Johnny Araya, respectivamente por el opositor y centroizquierdista Partido Acción Ciudadana (PAC), y por el gobernante y socialdemócrata Partido Liberación Nacional (PLN). Ambos aspirantes deben enfrentarse en segunda votación -el próximo 6 de abril- ya que, en los comicios realizados el 2 de febrero pasado, ninguno de los 13 candidatos presidenciales reunió más de 40 por ciento de sufragios. De acuerdo con los resultados oficiales anunciados el 17 de febrero por el TSE, Solís obtuvo 30.64 por ciento, mientras Araya recibió 29.71 por ciento de sufragios, con abstencionismo de 31.8 por ciento. más de tres millones de votantes se registraron para votar en la primera vuelta de las elecciones presidencial y legislativa, y son los mismos que están habilitados para participar en la segunda vuelta presidencial. San José (NOTIMEX)
Violencia intrafamiliar deja 23 mujeres muertas en Nicaragua
La violencia intrafamiliar en Nicaragua cobró la vida de 23 mujeres en el primer trimestre del año, incluidas tres adolescentes menores de 17 años de edad, informó
la organización Católicas de Nicaragua. El mes de febrero pasado fue el más violento con un saldo de 10 femicidios, enero ocho y marzo cinco, según los datos estadísticos de la organización no gubernamental. Las edades de las víctimas oscilan de ocho a más de 40 años, siendo el grupo de 21 años a más, el afectado por las agresiones de parte de sus parejas, ex compañeros, padrastros y familiares. Señaló que 13 asesinatos ocurrieron en las viviendas, seis en zonas desoladas, tres en la vía publica y otra en un centro de recreación, añadió. En tres casos existieron violación y estrangulamiento, mientras siete fueron muertas con armas de fuego y cinco con armas cortopunzantes. En el mismo período, se registraron 15 tentativas de femicidio en grado de frustración. Católicas de Nicaragua advirtió del aumento de las muertes violentas en este año en comparación a 11 casos registrados en el mismo período del año pasado. La Ley en contra de la violencia intrafamiliar endureció los castigos para los agresores al aumentar las penas de cárcel aunque estableció la mediación para los casos considerados de menor peligrosidad, algo que se oponen las organizaciones feministas. Managua (NOTIMEX)
Busca El Salvador llevar más educación a débiles visuales
El Salvador busca facilitar a través del Tratado Marrakech, que personas con discapacidad visual puedan acceder a todas las obras literarias y culturales impresas y audiovisuales, sin exclusión alguna. La directora de Propiedad Intelectual, Diana Violeta Hasbún, y el presidente del Centro Nacional de Registros, José Enrique Argumedo, explicaron los esfuerzos que realiza el gobierno para este sector, a fin de que tenga igual oportunidad para desarrollarse en la sociedad. El Tratado Marrakech, es un instrumento nuevo que fue aprobado en 2013 por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) (y suscrito por El Salvador ese mismo año). Hasbún precisó que desde el año pasado se realiza una jornada de sensibilización y concientización en las institu-
ciones, empresas e intelectuales, así como en la sociedad en general, para que apoyen la iniciativa, aunque aclaró que el tratado deberá ser ratificado por la Asamblea Legislativa. Con este tratado las personas ciegas podrán acceder a los audiovisuales y a los textos de las obras literarias a través del sistema braille, para que puedan educarse, sin restricción alguna, añadió la funcionaria. Indicó que como el convenio Marrakech es nuevo, no muchos países lo han adoptado todavía, por lo que espera ser El Salvador pionero o ser de los primeros en América Latina. San salvador (NOTIMEX)
Pide Guatemala a Belice investigar la muerte de un connacional
El canciller de Guatemala, Fernando Carrera, rechazó la política de agresión de Belice que causó la muerte de un connacional a manos de militares de ese país, y pidió que el hecho sea investigado. Advirtió que su país tiene “cero tolerancia” para estas agresiones que cuestan vidas de guatemaltecos y consideró que lo más apropiado para el proceso de acercamiento entre ambos países es que se esclarezca el hecho y se castigue a los responsables. Carrera dijo a periodistas que mientras es investigado el hecho serán suspendidas las pláticas que llevaban a cabo los dos gobiernos sobre una “hoja de ruta” de acciones para el acercamiento diplomático entre Guatemala y Belice, separados por un diferendo territorial. Según la información oficial, el guatemalteco Tomás Desdicho Ramírez, de 26 años de edad, residente en la aldea San Marcos, municipio de Dolores, norteño departamento de Petén, fue ultimado el sábado pasado “en un incidente que involucró a las Fuerzas de Defensa de Belice”. El canciller Carrera indicó que debido a que la agresión contra un guatemalteco ocurrió en territorio bajo autoridad de Belice, la Reserva del Chiquibul, corresponde a las autoridades de ese país esclarecer el confuso incidente. Antes de las declaraciones de prensa del funcionario, la cancillería difundió un “comunicado conjunto” de ambos gobiernos en el que se informó que el presidente Otto Pérez Molina y el primer ministro de Belice, Dean Barrow, conversaron vía telefónica sobre el incidente. Guatemala (Ntx)
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
6
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MÉXICO EN EL MUNDO Inician operativo para abatir violencia en el Estado de México
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong y el gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, anunciaron el inicio de un operativo conjunto para abatir la violencia que se ha registrado en los últimos días en la entidad. En conferencia, el responsable de la política interior del país indicó que las acciones que iniciaron hace dos días, son resultado de un plan estratégico para devolverle la seguridad y tranquilidad a los mexiquenses, en la que se incrementará la presencia de elementos del Ejército, Marina, Policía Federal y Procuraduría General de la República (PGR). En el Salón Juárez de la dependencia, Osorio Chong precisó que si bien las acciones de seguridad iniciaron hace dos días, se mantendrán durante toda la administración del presidente Enrique Peña Nieto, debido al tamaño del territorio y a la colindancia del Estado de México con el Distrito Federal. Apuntó que el plan es resultado de una estrategia para devolverle la seguridad y tranquilidad a los mexiquenses, en el que se prevé mayor coordinación entre los tres órdenes de gobierno, así como labores de inteligencia para contrarrestar la delincuencia y violencia que se vive en la entidad más grande del país. Enfatizó que se obtendrán resultados “región por región” y “municipio por municipio”, en los que habrá una reestructuración de los cuerpos policiacos, operaciones coordinadas, y que se pondrá especial atención a las localidades y colonias más afectadas por la delincuencia. A su vez, el gobernador mexiquense, Eruviel Ávila, dio a conocer que se dará de baja a cuatro mil elementos de las policías estatal y municipal, y se capacitará a dos mil policías de élite que estarán “bien pagados”. Con esta medida, indicó, se tendrá un nuevo modelo policial en la entidad, así como la designación de Damián Canales Mena como nuevo titular de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC). Asimismo, anunció que se destinarán cinco mil 400 millones de pesos para fortalecer los 75 programas sociales para recuperar el tejido social, que beneficiarán a los 12 millones 700 mil mexiquenses. Esto llevará a la instalación de seis mil cámaras de vigilancia en la entidad, así como la donación de un terreno de 80 hectáreas para la utilización de las Fuerzas Especiales de la Marina, agregó. México (NOTIMEX)
Guzmán Loera fue arrestado por elementos de la Secretaría de la Marina en el balneario mexicano de Mazatlán el pasado 22 de febrero. Por la administración Obama comparecerán el director adjunto de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) del Departamento de Seguridad Interna (DHS), James Dinkins, y el subsecretario de Estado Adjunto para el Hemisferio Occidental, John Feeley. Asimismo asistirá el secretario adjunto de Asuntos Internacionales del DHS, Alan Bersin, y el investigador Christopher Wilson del Centro Woodrow Wilson de Washington. Washington (NOTIMEX)
Respalda Nicaragua postulación de México en Cumbre Judicial
Nicaragua respalda a México para copresidir junto con España, una secretaría permanente de la Cumbre Judicial Iberoamericana, que se celebró del 2 al 4 de abril en Chile, informó la presidenta de la Corte Suprema de Justicia, Alba Luz Ramos.
Otomíes reciben apoyo para proyecto ecoturístico en el lago Zirahuato
Campesinos de origen otomí que habitan las riberas del lago Zirahuato presentaron un proyecto ecoturístico, que incluye construir cabañas para los visitantes, un puente colgante y equipamiento para disfrutar del acuífero. En el marco de una visita a la zona, Francisco Rueda, técnico adscrito al Centro Coordinador de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) en Zitácuaro, informó que este proyecto se encuentra en su fase de inicio. Explicó que como requisito para recibir apoyo, la comunidad debe presentar a dicho organismo el proyecto y la dependencia aportará 250 mil pesos para que se contrate una empresa consultora que elabore el plan. Un año durará esta fase, en la que también se elabora el plan de negocios, mientras que en el segundo año se destinarán un millón 350 mil pesos para equipamiento e infraestructura, que incluye también restaurantes y albercas. La tercera fase se conoce como “continuidad” y es aquella durante la cual ya está funcionando el proyecto y sólo se atienden detalles que hayan quedado pendientes o sea necesario mejorar, con base en la experiencia obtenida por la operación real. Zitácuaro (NOTIMEX)
Diseñan empresarios y funcionarios plan contra economía informal
Examinará Cámara de Representantes cooperación antidrogas con México
El Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes informó que examinará el futuro de la cooperación antidrogas con México a partir de la detención de Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera. El presidente del Comité, el republicano por Texas, Michael McCaul, destacó que el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto logró la caída del líder del cártel de Sinaloa y “el mayor narcotraficante del mundo”. “Ahora tenemos la oportunidad de examinar la cooperación bilateral entre nuestras dos naciones que resultó en su captura y cómo podemos avanzar a partir de este progreso para profundizar en el combate a los cárteles”, señaló McCaul.
manente de carácter bipartito”, manifestó. Ramos conversó con el presidente del Tribunal Supremo de España, Carlos Lemes, acerca de la propuesta de ampliación de la secretaría permanente de carácter bipartido. Managua (NOTIMEX)
La XVII Cumbre Judicial Iberoamericana, que reúne a las máximas autoridades de administración de justicia de los países Latinoamericanos, España, Andorra y Portual, analizará proyectos de desarrollo institucional, declaró Ramos al Boletín Judicial. “Nicaragua ve con simpatía la postulación de la Suprema Corte de Justicia de México de conformar una Secretaría Per-
Empresarios se reunieron el pasado miércoles 2 con los titulares de las secretarías de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong; de Hacienda, Luis Videgaray, y de la Procuraduría General de la República, Jesús Murillo Karam, a fin de diseñar un plan para combatir de manera eficiente la economía informal. En una reunión privada en la sede de la Secretaría de Gobernación (Segob), los empresarios acordaron generar una agenda de 10 puntos para ese objetivo, con la participación de varios órganos del Gobierno de la República y del sector privado, para acabar con prácticas ilegales y formalizar a los agentes económicos. El presidente del Consejo Coordinador Empresarial, Gerardo Gutiérrez Candiani, dijo después del encuentro, que hay interés de las partes para resolver “estos temas que dañan mucho a la economía, al empleo, a la inversión”. En entrevista, destacó que el objetivo principal “es combatirlo de manera frontal y generar mejores condiciones para la formalización”. Consideró que las recientes detenciones de presuntos integrantes de organizaciones criminales, es un avance para mejorar la economía del país, pues muchas veces estos grupos controlan el comercio informal, como el de la piratería. No obstante, dijo que el siguiente paso es trabajar con el gobierno federal y los estatales para generar inversión y empleo, “porque si no damos ese paso, al final todos los esfuerzos que se están haciendo, que son muy importantes, no van a tener al final del día los resultados que deseamos”. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
Escándalo en el Servicio Secreto
Suspendieron a tres agentes Por Josh LEDERMAN Tres agentes del Servicio Secreto de Estados Unidos fueron enviados de regreso a su país desde Holanda poco antes de la llegada del presidente Barack Obama luego de que uno de ellos fuera descubierto ebrio en el hotel, explicó el Servicio Secreto. Los tres agentes fueron suspendidos por “razones disciplinarias” informó el vocero del Servicio Secreto Ed Donovan, quien rechazó dar más detalles. Donovan dijo que el incidente fue previo a la llegada del presidente y no puso en peligro la seguridad del mandatario. No obstante, el hecho representa una nueva mancha para una agencia de élite que trata de recuperar su reputación tras un caso de convivencia con prostitutas que recibió mucha atención. Un informe del inspector general divulgado en diciembre encontró que no hay evidencia de mal comportamiento generalizado, lo que coincide con la aseveración del servicio en el sentido de que no existe tolerancia contra conductas inapropiadas. Los agentes enviados a EEUU desde Holanda fueron colocados en categoría de ausencia administrativa de acuerdo con el periódico The Washington Post, que fue el primero en informar de la sanción. El periódico dijo que los tres eran integrantes del equipo de contraataque, que defiende al presidente en caso de ataque y que uno de ellos era “líder del equipo”. Uno de los agentes fue descubierto por personal de un hotel cuando se encontraba altamente intoxicado y fue reportado a la embajada de Estados Unidos, dijo una persona con conocimiento de los hechos que no estaba autorizada a discutir la presunta conducta impropia públicamente y pidió el anonimato. Los otros dos agentes fueron juzgados
como cómplices porque no intervinieron pese a que estaban en posibilidad de asistir al que estaba ebrio o hacerlo que desistiera. “No estaban festejando en grande”, dijo la persona. Obama llegó a Holanda para la primera etapa de una gira. Salió hacia Bruselas y no se conoció que hubiera problemas de seguridad durante su estancia en Holanda. Tradicionalmente, los equipos de contraataque viajan en la caravana del presidente y si él es atacado el equipo está obligado a enfrentarse a los atacantes mientras el mandatario es llevado a un refugio. Tras el escándalo con prostitutas en Colombia en que estuvieron involucrados varios agentes se pusieron en práctica reglas más estrictas, como prohibir que éstos ingirieran alcohol 10 horas antes de que comenzara su turno. Se desconoce si los otros dos agentes bebieron demasiado o a qué hora debía presentarse para iniciar su turno cualquiera de los dos. La reputación del Servicio Secreto como un grupo con conductas pendencieras similares a las de organizaciones universitarias creció sin control en 2012 tras un viaje de Obama a Cartagena, en el Caribe colombiano, donde 13 agentes fueron acusados de parrandear con mujeres locales en el hotel donde se hospedaban antes de la llegada del presidente. Tras una noche de juerga en bares y clubes los empleados llevaron a mujeres al hotel, entre ellas algunas prostitutas. Seis de ellos eventualmente se jubilaron, mientras a otros se les revocaron los permisos para trabajar en equipos de seguridad y otros fueron retirados. WASHINGTON (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
OPINIÓN
De todo un poco
“El huelfare”
Por Sergyo Salgado
No cabe duda, que entre más viejo se vuelve uno, es más la confusión que lo envuelve; una de mis más grandes confusiones es la religión, pero también lo es la política, son cosas que con mi capacidad mental (que es muy poca) no logró entender. Y de pilón el otro día leyendo el periódico anglo local, estaba un artículo acerca de una familia de anglosajones que ya tienen varios años tratando de asentar cabeza y no lo han podido lograr y todos esos años han tenido que vivir junto con sus hijos en moteles, con amigos, o donde les sea posible, pues el señor no logra tener un trabajo de planta. Y es aquí donde yo no logro comprender a qué se deba esto, será por la cantidad de ilegales que les roban los trabajos a estas gentes, esos ilegales que vienen a este país sin saber el idioma, sin ninguna ayuda del gobierno, que muchos de ellos mueren al tratar de cruzar la frontera y que si logran llegar tienen que desempeñar toda clase de trabajo para poder seguir adelante y que con su esfuerzo y sacrificio, logran tener en pocos años lo que muchos ciudadanos de este país no han logrado tener en toda su vida, sabiendo el idioma, conociendo las leyes, y muchas veces teniendo la preferencia por parte de los empleadores. Conozco, no una, sino varias gentes que llegaron aquí como quien dice con una mano atrás y otra adelante y sin saber ni palabra de inglés y que hoy son propietarios de sus propios negocios. ¿Por qué? Si estas personas ignorantes como muchos nos juzgan han podido lograr algo a pesar de su ignorancia. ¿Por qué? Los anglos y también muchas personas de descendencia latina que tuvieron la fortuna de haber nacido en este país nunca han dejado de ser unos mantenidos del gobierno, será que les robamos sus trabajos o
será que son una bola de huevones que lo único que pueden hacer es tratar de culpar a otros de su modo de vivir, o quizás tienen temor de que les reduzcan la limosna del huelfare (wellfare). Y lo dicho, dicho está. ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
La pereza y la pobreza caminan juntas.
Epigrama En este país es obvio, Que el que es pobre, Es porque es hueva, Porque por jale no queda. Aquí hay bastante trabajo, Hay de todo y de a montón, Y el que no le pone al jale , Pues de plano es talegón. Muchos jales les ofrecen, Y muchos se niegan a hacer, Pues se la pasan más suave, De huevas en el huelfare. Muchos güeritos se quejan, Que les quitamos sus jales, Y que no los merecemos, Porque somos ilegales. Yo conozco mucha gente , Que vino aquí sin calzones, Hoy tienen buenos negocios, Bastante feria en el banco, Y sus tremendos cantones. Si quieres algo tener, Y quieres con mucho anhelo, Hay que trabajar por él, Pues nada nos viene del cielo.
8
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
En Florida
Un M en sa j e al C o ra zó n El cambio forma nuestra vida
Mira por favor lo que dijo el fallecido astronauta James Irwin: “Tal vez usted piense que ir a la luna fue el proyecto Por Mario Rodríguez científico que jamás se hizo, pero literalmente nos ‘tiraron’ en la dirección de la luna. Tuvimos que ajustar el curso cada cuando es todo lo contrario, me he creído mis propias diez minutos y alunizamos solamente unos veinte metros mentiras. del radio de ochocientos kilómetros de nuestro blanco”. En Pero hoy tú y yo, podemos decidir el hacer cambios, se esa misión cada cambio no importa lo pequeño que fuera, empieza por uno, pero luego siguen los demás. Defender tus era esencial para el éxito”. No sé si notaste la frase “pequeños faltas y tus errores solo prueba que tú no tienes intención cambios”. Otro hombre dijo: “Cuando no pueda cambiar la de abandonarlos. Un hombre (o mujer) obstinado no tiene dirección del viento, ajuste las velas”. opiniones, sino que las opiniones lo tienen a él. En palabras sencillas: No podemos llegar a ser lo que Si no podemos inventar, por lo menos podemos mejorar. debemos ser, permaneciendo donde estamos. Y la verdad es Mira esto que te va a sorprender: “Una idea nueva y sensacioque a las personas no les gustan los cambios (No nos gustan, nal es a veces una idea vieja que se ha puesto a trabajar”. Si mejor dicho) Sin embargo, es la única cosa que produce estás ansioso de tener ideas, no apagues tu ansiedad. Te lo crecimiento, que forma, aunque sea digo más claro todavía: No le temas en pequeñas partes, nuestra vida. al cambio. No hay nada permanente como el Casi toda la gente está a favor cambio. Y es que toda la gente quiere del progreso, pero lo que no les cambiar el mundo, pero nadie piensa gusta es el cambio. Si tú eres de los en cambiarse a sí mismo. que quieren el progreso, examina a Mira lo que dice un proverbio ver cuál o cuáles áreas tú necesitas antiguo, pero muy sabio: “Pobreza y cambiar. Lo siguiente que hay que vergüenza tendrá el que menosprehacer es enfrentarlo y ponerle pies. cia el consejo, mas el que guarda la La mayoría de la gente están discorrección recibirá honra”. puestas a cambiar no porque ven El camino al éxito siempre está la luz, sino porque sienten el calor. en construcción. Un árbol nos podría ¿Cuál es la idea de estar tocando una dar un tremendo mensaje y sería éste: estufa caliente, cuando simplemente “Es mejor ser podado para crecer que puedes levantar tu mano y dejar de El astronauta James Irwin. cortado para ser quemado”. sentir dolor? Te digo algo poderoso que me ha servido a mí y a muDios siempre quiere lo mejor para nosotros, pero a nochísima gente. Un mal hábito nunca se va a cambiar por sí sotros nos toca hacer la adaptaciones, cambios, para que mismo. Y es que el cambio es un proyecto que siempre quie- mejor lo entendamos. Porque van a ser precisamente los re deshacer algo en uno mismo. Y el resultado es cambiar cambios, los que le van a dar forma a nuestra vida. algo malo o negativo en nosotros, por algo bueno, mucho A Henry Ford, el inventor del carro, se le olvidó poner el mejor y más positivo. En este momento, deberías de haber cambio para ir de reversa, para ir hacia atrás y simplemente gritado “Quiero el cambio”. lo que hizo, fue cambiar la transmisión, de aquel su invento, Las personas sabias algunas veces cambian de pa- el cual muchos de nosotros, disfrutamos el día de hoy. Prerecer, los necios nunca lo hacen. Por lo mismo tú y yo gunto: “¿No necesitaremos tú y yo, poner un cambio, poner tenemos que estar dispuestos a cambiar muchos de una marcha atrás en nuestros planes? nuestros planes. Porque eso, puede ser una señal de Yo pregunto, solo pregunto... fortaleza, el hacer cambios cuando sea necesario. Otra Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en cosa para aprender es que cuanto más tiempo está el internet www.mariorodriguez.org Visita C-3 Church Las equivocada una persona, tanta más seguridad tiene de Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles que está en lo correcto. No sé si a ti te ha pasado, pero a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. te confieso que a mí sí. Y es el hecho de que me llego Campus Northwest 2900 N. Torrey Pines, casi con Cheyenne, a contar a mí mismo tanta mentira, por tanto tiempo, domingos 5 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a que llego a la conclusión de que yo estoy en lo correcto, toda tu familia.
Cruzó hacia México en forma ilegal
Prófugo resulta apresado al cruzar la frontera La patrulla fronteriza apresó a un hombre que presuntamente cruzó la frontera a México en forma ilegal estando libre bajo fianza. El diario Daily Journal de Park Hills dijo que Skyle T. Marberry, de 51 años, fue arrestado por asalto agravado en relación con un apuñalamiento en 2012. Se le buscaba desde hacía casi un año. Marberry obtuvo la libertad bajo fianza de 125 mil
dólares la semana pasada. El sábado 29, un agente de la Patrulla Fronteriza lo sorprendió cuando presuntamente cruzaba a México y trató de detenerlo, pero no pudo. Las autoridades dijeron que Marberry fue apresado al regresar a Estados Unidos. Las autoridades del condado St. Francois revocaron su fianza. Por el momento, se encuentra detenido en Texas. PARK HILLS, Missouri, EE.UU. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
José Mujica:
Presos de Guantánamo serán libres al irse
Los cinco presos de la cárcel de Guantánamo que Uruguay negocia recibir de parte de Estados Unidos podrán abandonar el territorio nacional cuando lo deseen, incluso si firman un acuerdo con las autoridades estadounidenses para permanecer dos años en de Uruguay, dijo el presidente José Mujica. “Esos ciudadanos pueden contraer un compromiso manifiesto con Estados Unidos, pero estando acá, el Uruguay se va a atener a las condiciones de un exilio que consideramos un refugio desde el punto de vista de los hechos. Si esos ciudadanos quisieran irse, el Uruguay no lo va a impedir. De ninguna manera”, afirmó Mujica en una entrevista en radio El Espectador. Agregó que los presos serían cuatro sirios y un palestino. En el caso de los sirios no están dadas las condiciones para que regresen a su país, señaló, y manifestó que empresarios uruguayos ya le han indicado que están dispuestos a darles trabajo. Negó que se trate de individuos peligrosos. “Hemos tratado de averiguar todo lo que se ha podido y no tenemos nada. Y seguramente Estados Unidos no tiene nada, porque si no, no daría este paso”, sostuvo el mandatario. Mujica dijo que las conversaciones para recibir a los presos comenzaron hace cuatro meses a partir de un planteo que le llegó a través de la embajada de Estados Unidos. Como parte de esas negociaciones, relató que tiene fijada una entrevista con su par estadounidense Barack Obama para el 12 de mayo, pero anunció que “es probable que no vaya”. “Dado el clima electoral que hay en el Uruguay creo que no es conveniente”, sostuvo. “En campaña electoral todo se utiliza”, agregó y señaló que hay un 80% de posibilidades de que no concurra a la cita. Durante una visita al balneario de Piriápolis, la embajadora de Estados Unidos, Julissa Reynoso, negó que Uruguay haya condicionado el recibimiento de los cinco presos de Guantánamo a la liberación de tres cubanos presos en Estados Unidos acusados de espionaje. “No hay ningún tipo de arreglo para poder hacer un intercambio de ningún tipo. La propuesta es un acto humanitario para poder manejar el traslado de estas personas a distintas partes del mundo, sin condiciones de intercambio u arreglo por algo”, dijo. Mujica había dado a entender lo contrario en su audición radial, cuando dijo: “No hacemos (este acuerdo con Estados Unidos) por plata (dinero) o conveniencia material, sino por convicción y por principios, y no tenemos empacho en decir que le pedimos al gobierno estadounidense que haga lo posible por dejar en libertad esos prisioneros cubanos”. Desde que Obama asumió la presidencia, Estados Unidos ha liberado a 43 presos de Guantánamo enviándolos a 17 países que aceptaron acogerlos. Otros 38 fueron enviados a su patria. Otros 154 permanecen en la prisión ubicada en la isla de Cuba. MONTEVIDEO, Uruguay (AP)
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
En Estados Unidos
Aumenta brecha racial entre niños Por David CRARY En todas las regiones de Estados Unidos, los niños blancos y asiáticos tienen mayores posibilidades de éxito que los niños negros, hispanos e indígenas, según un nuevo informe que exhorta a tomar medidas urgentes para zanjar esta brecha racial. Titulado “Race for Results”, el informe fue difundido el martes primero por la Fundación Annie E. Casey, que durante décadas ha trabajado para mejorar el bienestar de la niñez en Estados Unidos. El informe presenta un índice en base a 12 indicadores que miden el éxito de un niño desde la cuna hasta la vida adulta. Los indicadores incluyen competencia en lectura y matemática, fecha de graduación de la secundaria, perspectivas de empleo, ingreso familiar, niveles de educación y niveles de pobreza en el vecindario. Con una puntuación en escala de 1 a mil, los niños asiáticos tienen el mayor índice de 776, seguidos de los niños blancos con 704. “Los índices para los niños hispanos (404), los indígenas estadounidenses (387) y los afroamericanos (345) son lamentablemente menores, y esta pauta se mantiene en casi todo estado”, dice el informe. Patrick McCarthy, president de la Fundación Casey, dijo que las conclusiones son “un llamado a la acción que requiere una atención seria y sostenida de los sectores privado, sin propósito de lucro, filantrópico y gubernamental para crear oportunidades equitativas para los niños de color”. El informe se basa en datos de 2012, incluso cifras del censo que enumeran los niños en Estados Unidos menores de 18 años como 39 millones de blancos, 17,6 hispanos,
10,2 negros, 3,4 asiáticos y 640 mil indígenas nativos, como también 2,8 millones de una o más razas. Según las definiciones del censo, los hispanos pueden ser de varios grupos raciales. Entre los hispanos, los niños descendientes de mexicanos y centroamericanos enfrentan los mayores obstáculos; los de ascendencia cubana y sudamericana tuvieron mejor puntuación. El estado con la mayor puntuación para los niños hispanos fue Alaska, con 573; el menor fue Alabama, con 331. El informe dice que los desafíos para los niños afroamericanos constituyen “una crisis nacional”. Para los niños negros, los estados con las menores puntuaciones fueron los del sur y el norte del medio oeste, con Wisconsin en el fondo, seguido de cerca por Mississippi y Michigan. Los mayores índices se dieron en estados con poblaciones negras relativamente escasas: Hawaii, New Hampshire, Utah y Alaska. Los resultados variaron para diferentes subgrupos de niños asiáticos. Por ejemplo, en términos de ingresos familiares, los niños de ascendencia del sudeste de Asia —birmanos, hmong, laosianos, camboyanos y vietnamitas— enfrentaban mayores obstáculos que los niños de familias de India, Japón, Filipinas y China. Solo 25 estados suministraron datos suficientes como para registrar índices de los niños de indígenas nativos. Su puntuación fue mayor en Texas (631), Alabama (568), Florida (554) y Kansas (553), e inferior en el norte del medio oeste, el sudoeste y los estados montañosos. El registro de los niños indígenas nativos en South Dakota, 185, fue el menor de cualquier grupo en cualquier estado. NUEVA YORK (AP)
En Florida, Estados Unidos
Matrícula universitaria a votación
A pesar de la oposición de algunos republicanos, la legislatura estatal sigue avanzando hacia la aprobación de una ley que permitiría a estudiantes de Florida que cumplan ciertas condiciones pagar la matrícula reducida de los residentes del estado, aunque se encuentren en Estados Unidos en forma ilegal. La Comisión Judicial del Senado aprobó una versión del proyecto el martes primero por siete votos contra dos, ambos repu-
blicanos. La aprobación fue precedida por una audiencia acalorada en la que un dirigente republicano dijo que la norma perjudicaría la campaña del gobernador Rick Scott. Hace cuatro años, Scott era partidario de endurecer las leyes inmigratorias, pero ahora aprueba la iniciativa del Senado. La cámara baja ya ha aprobado un proyecto, pero éste tiene algunas diferencias con el del Senado. TALLAHASSEE, Florida, EE.UU. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
OPINIÓN
La Columna Vertebral
Por Luisa Fernanda Montero
Abril, mes de concientización
¡No a la violencia sexual! Esta semana comenzó el mes de la concientización de la violencia sexual; un tema que además de ser dramático, puede ser muy sensible. Y es que no estamos hablando de un asunto menor si tenemos en cuenta que millones de mujeres son víctimas de este flagelo. Una de cada cinco mujeres en Estados Unidos han sido violadas al menos una vez en su vida y una de cada dos ha experimentado cualquier otro tipo de violencia sexual en algún momento, según han publicado recientemente los Centros de Control de Enfermedades -CDC-. Pero no solo las mujeres son víctimas de este tipo de violencia, se calcula que uno de cada 71 hombres ha sido violado en algún momento de su vida y uno de cada cinco ha experimentado otras formas de agresión sexual. Y si seguimos con las cifras podemos hablar de porcentajes de aquellos que han sido obligados a abusar a otros u obligados a realizar actos indeseados, pero el punto no son los números. El punto es entender que la violencia sexual, como la doméstica no pueden ser toleradas en nuestras vidas. Para empezar, tenemos que entender de qué estamos hablando cuando hablamos de violencia sexual. Recordemos que la violencia comienza cuando no estamos a gusto con determinada situación, o dicha situación nos representa dolor o malestar. Desde ese punto de partida, es claro entonces, que no solo seriamos víctimas de violencia sexual si fuésemos atacadas por un extraño en la calle. Si hemos sido obligados a manifestar cualquier tipo de comportamiento sexual que no sea de nuestro agrado, estamos hablando de violencia sexual. Los mitos, prejuicios y falsas creencias que existen alrededor del sexo, sobre todo en las culturas marcadas por
el machismo y la religiosidad exacerbada, son un caldo de cultivo perfecto para la proliferación de males de este tipo. Hablemos de sexo. Quitémonos las máscaras y hablemos de lo que hay que hablar. ¿Cómo puede saber un menor si está siendo abusado si no tiene información? La semana pasada en Inglaterra fue condenada una mujer que confeso - cuando sintió que estaba equivocadaque llevaba meses sosteniendo relaciones sexuales con un menor de ocho años. ¿Dónde estaban los padres de este niño? ¿Cuál era su nivel de comunicación? Para que cosas como estas no ocurran debemos comunicarnos, dejar los miedos y llamar las cosas por su nombre. Si nosotros les damos en casa el nombre que tienen, nadie de afuera va a poder contarle algo distinto a nuestros hijos o menores de edad a nuestro cargo. Pero este problema le concierne también a las mujeres que atadas a un espíritu de sumisión se resignan a ser maltratadas sexualmente por sus parejas o sus seres más cercanos. Otras, y muchas, incluso bajo la conciencia del maltrato, lo ocultan y lo callan por vergüenza, pero además, lo siguen tolerando. De nuevo, hablamos de violencia domestica cuando nos referimos a circunstancias en las que hemos sido obligados o presionados a participar, o simplemente cuando no se cuenta con nuestra aprobación. El acoso verbal también es una forma de violencia y como todas las demás afecta gravemente la calidad de vida de las personas y su salud mental. Las víctimas pueden experimentar, según los expertos de CDC, dolor crónico, malestar general, enfermedades de transmisión sexual o desordenes como el estrés, la ansiedad y la depresión. Si usted o alguien que conoce es víctima de violencia sexual, denuncie. Nadie merece ser violentado, por ninguna razón, de ninguna forma. Para la Red Hispana
10
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
Tips para el corazón
E l M u n do de l a M u je r Diccionario de los sueños
¿Tienes miedo al infarto?
Por: Peggy LiNDLEY
Por Mariam VAiNSTEiN Estás harta de sentirte vieja y con miedo al infarto por tu historia familiar... Muchos casos de hipertensión, infartos de corazón, anginas de pecho, obesidad y todas esas cosas que nos asustan... tranquila lee estos pequeños consejos... ¡Relájate y engríete!
Todo esto es bueno para tu corazón: 1. Practica tres veces por semana por lo menos 30 minutos, yoga o algún deporte aeróbico como: nadar, montar bicicleta, correr o solo caminar, puedes caminar tres vueltas a tu manzana y listo. 2. Come de desayuno fruta y cereales. 3. No fumes. 4. Sólo bebe una copa de vino tinto durante el almuerzo. 5. No engordes el índice de masa corporal es muy importante para calcular el riesgo de un infarto. 6. Si tienes un hobbie perfecto, pero si no lo tienes busca uno para que te relajes y te alejes del estrés.
7. Controla periódicamente tu colesterol y tu presión para verificar que estás haciendo lo correcto o debes acudir a tu médico. El secreto principal es cuidarte disfrutando cada día con moderación pero haciendo lo que más te gusta. Leí que la Dra. Marina Deljanin de la Sociedad Europea de Cardiología ha descubierto que escuchar la música que más nos gusta por 30 minutos mientras hacemos ejercicios aumenta el óxido nítrico y de otros vasodilatadores disminuyendo la resistencia vascular y mejorando la salud cardiaca.
¿Viste? Muy fácil, al hacer algo que te gusta como escuchar tu canción preferida despiertas tus endorfinas que activan el ácido nítrico y en combinación con el ejercicio es ideal para ¡Disfrutar de la vida!
Que no causen obesidad
La física dice que se puede viajar en el tiempo tal cual en el espacio, nuestros sueños nos llevan a acontecimientos futuros, nos previenen, nos anuncian, ¿Será que nuestro espíritu se sale del cuerpo y viaja en el tiempo? ¿Desde cuándo te acuerdas de tus sueños? ¿Desde cuándo te das cuenta que los sueños son importantes? No a todo el mundo le parece que los sueños son importantes pero para algunos personajes de la historia sí que fueron muy importantes. Cuenta la historia que Napoleón Bonaparte consultaba siempre con Madame Normand. Estaba convencido que sus sueños le prevenían del futuro y que las estrellas lo guiaban para lograr el éxito en sus campañas. Para este famoso personaje todo significaba algo, encontraba en todo accidente cotidiano un aviso, si se caía un caballo o si se le cruzaba un gato negro, todo quería decir algo. Dicen que las noches previas a la batalla de Waterloo soñó con un gato negro. El significado del gato negro es traición y derrota. Aquí nuestro: DiCCiONARiO DE LOS SUEÑOS P 1.Playa: Si estás en la orilla frente al mar prepárate para cambios en tu vida. Si te encuentras en la orilla mirando hacia la playa es porque recuperarás a una etapa de tu vida pasada. Si estás relajada en la playa es porque ya pasaste lo bravo y ahora viene lo bueno.
Busca alternativas dulces
En el mercado existen diversos productos para el cuidado del peso, sin embargo, es importante contar con la información de los beneficios que cada producto ofrece así como los efectos secundarios que podrían ocasionar a la salud, indicó la directora nacional de nutrición de la Universidad del Valle de México, Saby Camacho. En el foro “El sabor dulce: los edulcorantes no calóricos como opción”, la especialista indicó que los problemas de obesidad, sobrepeso y diabetes se puede prevenir. Detalló que de acuerdo con la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición (Ensanut), de los 112 millones de mexicanos y el incremento de la prevalencia de obesidad es dos puntos porcentuales en seis años, lo que se
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
traduce en alrededor de seis millones de personas. Expuso que en el mundo entre 1980 y 2008 la prevalencia de la obesidad se duplicó y actualmente más de una de cada 10 personas la padece. Así, 502 millones de personas en el mundo tiene obesidad, de los cuales 205 son hombres y 297 son mujeres . Abundó que México es de los países con una mayor consciencia respecto del uso de edulcorantes no calóricos como alternativa para el cuidado del peso y explicó que éstos no propician la pérdida de peso por sí solos, sin embargo, combinados con una dieta balanceada y actividad física, propician que las personas no consuman más energía que posteriormente les sería difícil quemar. (Ntx)
2.Pluma: Si escribes con ella es porque recibirás noticias. Si ves plumas de pájaros volando por el aire es suerte para lograr lo que más quieres. Si son plumas claritas es que arreglarás tus problemas, si son oscuras te pelearás con alguien cercano. 3.Policía: Temes hacer el ridículo o has hecho algo que te da mala concien-
cia. Si lo llamas es porque necesitas tomar tu misma tus propias decisiones. 4.Polillas: Algo te molesta y aun no sabes distinguir qué es, te dejas llevar por amigas que no son lo mejor para ti. Ojo que es un aviso para que abras bien tus ojos.
5.Político: Estás buscando apoyo para tus proyectos y tal vez estás abusando un poco de tu posición. También significa que debes tomar partido por algo, definir una situación. 6.Pomada: Te aplicas pomada es bueno porque entras a una etapa de introspección y de curación. Necesitas reponerte de mucha tensión y problemas vividos. 7.Pollos: Cuidado con los comentarios que emites y lo que dicen sobre ti.
8.Pozo: Es bueno si está lleno de agua, eso significa buena economía y emprendimiento. No es buena señal, también si cavas un pozo es que encontrarás un nuevo trabajo bien pagado. Excelente si sacas agua de un pozo porque ganarás mucho dinero. Si te caes en un pozo cuídate de un accidente o que hagas un papelón por no saberte controlar. En caso de que rebose de agua y rebalse el agua es porque perderás mucho dinero. 9.Precipicio: Si te caes es porque tu sociedad no anda nada bien o la sociedad que quieres formar no te conviene, si no te caes todo irá bien. 10.Preservativo: Si lo ves y no lo usas es porque temes un posible embarazo, si lo usas es porque te sientes segura con tu pareja. Escríbeme a suenos@elmundo.net o envía tus sueños a las oficinas de El Mundo: 760 N. Eastern Suite #110 Las Vegas 89101 y ¡Cuéntame qué soñaste!
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
E l M u n do de l a M u je r Consigna de la profesora Silvia Lazos
Mejorar las condiciones educativas para las nuevas generaciones Por Francisco ALEJANDRE “Recibí un generoso reconocimiento de parte del equipo de legisladores latinos, en parte, por los extraordinarios logros que pudimos hacer durante la sesión pasada en Carson City. Fue buena la estrategia para conjuntar a muchas personas que entienden los problemas que mayormente aquejan a la educación en el estado de Nevada. Pudimos presentar algunos de los temas neurálgicos que afectan a todos los estudiantes del estado, creo que avanzamos en la dirección correcta gracias a la colaboración de toda la gente interesada en el tema”, externó la profesora Silvia Lazos luego de recibir un reconocimiento por su liderazgo en la agenda educativa presentada ante la legislatura en la sesión pasada. El Caucus de Legisladores Hispanos reconoció la extenuante labor de la maestra, el liderazgo que realizó en distintos ámbitos para lograr el consenso y determinar la dirección de las inquietudes que beneficiarán a los estudiantes del estado. La ceremonia se llevó a cabo durante la cena inaugural denominada “César Chávez Day Dinner” efectuada en el centro comunitario del Este de Las Vegas el pasado viernes 28 de marzo. Cabe destacar que los recursos obtenidos serán destinados al fondo de becas que el Caucus estableció con el fin de ayudar a estudiantes del valle que requieren asistencia económica para continuar en la senda educativa. Reconocida por su activismo, situada en peldaños superiores, con la capacidad innata de liderazgo en sus venas, La profesora Silvia Lazos sorprende a muchos por su sencillez, por su trato amable y carácter equilibrado. “Provengo de una familia humilde, asistí a una escuela situada en un distrito muy pobre, donde se recibían muy pocos recursos y materiales educativos”, señaló la profesora Lazos, destacando que “era obvio que la distribución de recursos no era equitativa y eso es importante porque en este país es muy difícil mejorar un estatus económico sin tener una educación sólida. Tuve la fortuna de dar un brinco en la escala socioeconómica, pero fue en base a mis estudios y la bendición de asistir a una escuela de derecho.” El camino y las oportunidades de progreso deben estar abiertas para todos. “Por eso me entristece ver que hay algunas escuelas que no cuentan con el apoyo y recursos necesarios para que el alumno adquiera una educación competitiva. Debemos luchar por brindar un sostén a los niños de primaria, para que adquieran las herramientas que los harán buenos ciudadanos en el futuro. Esa es la base de un equilibrio social armónico”, destacó Silvia Lazos. En el futuro, Nevada sufrirá muchísimo si no invertimos en la educación, porque no seremos competitivos en un mercado donde las personas deben ser diestras en las computadoras y poseer habilidades con el manejo de aparatos tecnológicos. La profesora Silvia es hija de Héctor Lazos y Rebeca Vargas, su padre fue ministro luterano que fundó la iglesia “Barrio Pobre” en Caracas, Venezuela. Su mamá fue educadora. “Mi familia tiene raíces en San Cristóbal de las Casas,
La profesora Silvia Lazos fue reconocida por el Caucus de Legisladores Hispanos de Nevada el pasado viernes 28 de marzo, en el centro comunitario del Este de Las Vegas. (Foto cortesía de la maestra) Chiapas, de hecho mi bisabuela y abuela son indígenas mayas, por parte de mi padre, mientras que por el lado materno también corre sangre indígena por mis venas”, reveló la profesora. Silvia Lazos nació en Venezuela, donde sus padres realizaron labor misionera desde que se casaron. Luego regresarían a los Estados Unidos, específicamente al área de San Antonio, Texas. Tiene dos hermanas: Raquel y Esther, ambas dedicadas a la docencia, la primera es especialista en lectura de primero a tercer grado y la segunda es profesora de música a nivel preparatoria. Las dos residen en San Antonio. Para seguir mejorando la educación en Nevada, la profesora Lazos pide “seguir pendientes de que nuestras voces se escuchen, si nos quedamos callados, si nos conformamos con las bajas expectativas, no vamos a lograr conseguir las inversiones necesarias en nuestras escuelas”, manifestó, afirmando que “como padres, debemos inculcar en nuestros hijos altas expectativas para lograr cosas notables. Para eso es necesario estar pendiente de sus tareas, de su trabajo, hablar con ellos, con sus profesores, para
evaluar su progreso”. El apoyo de los padres es importante, así como también contar con los recursos necesarios en las aulas escolares. La participación de los papás es valiosa, porque el reclamo de buenos resultados incluye a toda la comunidad en su conjunto. La tecnología ha modificado los programas educativos, sin embargo es muy importante “que los medios de comunicación concienticen a los padres para que se involucren de manera activa y entusiasta en la educación de sus hijos”, resaltó. En los próximos dos meses se verá un interesante debate sobre las inversiones que se hacen en las escuelas en el Condado de Clark, debe abrirse la interacción entre los padres y las escuelas para establecer medidas y mecanismos de apoyo para que los padres ayuden con las tareas a sus hijos. Urge revisar las tareas todos los días. “Cada día se incrementa la necesidad de educarse de manera apropiada, acorde a la evolución que vivimos. Ahora los jóvenes deben ser más analíticos, tener la capacidad de realizar investigaciones en línea, escribir ensayos, en algunas escuelas privadas la tecnología es base primordial, entonces para evitar el rezago hay que echarle ganas y dar el soporte que nuestros niños requieren”, explicó Silvia Lazos. Sobre los juegos y el esparcimiento, la maestra recomienda actividades físicas, donde desarrollen las habilidades de trabajar en equipo. “No veo -en el futuro- cómo pueda ser exitosa una persona sin poder trabajar en equipo, hay que aprender a ser líderes, a superar fracasos y digerir derrotas”. Mente sana en cuerpo sano, es la máxima de la profesora que imparte en UNLV la clase de Derecho Constitucional y educación, pero enfocada en el ámbito de cómo cambiar leyes, de hecho “tengo una clase de proyectos legislativos, en la que analizamos la estrategia de cómo cambiar leyes que beneficien a la educación en el estado de Nevada”, terminó diciendo la profesora Silvia Lazos.
12
www.elmundo.net
ABRIL 5 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV