EM-LV 20140405 C

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I ABRIL 5 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 43

EN INTERIORES Sábado 5 y domingo 6

Invitan cariocas a Festival brasileño

La Banda Diamante Azul se impuso a Metal de Durango

Nueva estrella en el firmamento musical

Los organizadores aseguran que más de 110 artistas harán las delicias del público; grandes y chicos podrán mover los pies en dos jornadas destinadas a la cultura brasilera.

Página 5

Hablemos de fútbol

¡Atlante en peligro!

Página 3

La Hipnoterapia

El sub consciente Página 5

Simón Díaz, cantante principal de la Banda Diamante Azul, manifestó su gratitud a los experimentados músicos que le abrieron las puertas Página 6 al mercado local. Junto a sus compañeros, vencieron a Metal de Durango en reñida final. (Foto Francisco ALEJANDRE)

Contundente 4-0 al Rebaño Sagrado

En el 1401 al Este de la Flamingo

América comió “Birria de chivo”

Vuelve el drama de La Pasión

Las Águilas vencieron 4-0 a las Chivas en su casa, dentro de la fecha 13 del Torneo Clausura 2014 de la Liga MX. Se perfilan a la liguilla. (Foto Luis Fernando MORENO/Notimex) Página 3

La crucifixión de Jesús es uno de los momentos cumbres de la obra teatral de José A. Arias en su Página 6 39 edición, que se llevará a cabo en la biblioteca de Flamingo. (Foto cortesía)

2

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

Este sábado 5 de abri en el gimnasio Center Ring

Habrá encuentros de box amateur Por Salvador de la TORRE El Club Center Ring, de boxeo amateur, se siente confortable montando cuadrilátero en el mismo gimnasio, mientras encuentran un espacio más atractivo para el público, y ya están las pláticas con los directivos de la calle Fremont Experience donde sin duda los deportes de contacto son una variedad para todos los gustos.

Los gimnasios y clubes de boxeo locales, de Los Ángeles, Phoenix, y Utah enlistan a sus muchachos para que empiecen a poner tinta en sus libretos amateur porque ya está completa la cartelera de 25 encuentros el sábado 5 de abril. Entre los participantes se incluirá a Joseph y Julián Magdaleno, sobrinos de los hermanos Magdaleno (Diego y Jesse).

Al menos la mitad de todos los participantes son de ho-

gares hispanos, y por supuesto, ya es tradición que se incluyan a muchachas bravas que no se andan por las ramas.

Durante todo el evento, aparte de botanitas y sodas se venderán camisetas del Team Vargas JV para recaudar fondos destinados a causas nobles, ya que Jessie Vargas -quien tiene compromiso el 12 de abril en la antesala de Pacquiao-Bradley- es el vicepresidente de Center Ring Boxing, porque nunca olvida que esta misma empresa le dio albergue en sus inicios cuando apenas era un chamaco de 10 años y se siente complacido de ahora poder poner su granito de arena.

La dirección del gimnasio es el 2516 Losse Rd (casi esquina con Carey), tome nota que el primer encuentro empezará en punto de las 2:30 pm y las puertas estarán abiertas desde la una de la tarde. El himno Nacional de México estará a cargo de Samuel Aguirre y el de Estados Unidos será interpretado por Yareli de León, ambos jovencitos tienen 15 años.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por su desarrollo en el fútbol

Inducen a Leo Cuéllar al Salón de la Fama

La inducción al Salón de la Fama es una gran alegría para el director del Programa de Futbol Femenil de la Federación Mexicana de Futbol, Leonardo Cuéllar Rivera, quien lejos de verlo como un reconocimiento personal lo toma como algo global.

“Cuando nuestro presidente (de la FMF) Justino Compeán me habló y me comentó fue una gran sorpresa y desde luego una gran alegría. Creo que es un paso importante para nuestro programa. No lo veo como algo personal, sino como un reconocimiento a todos los que han buscado a México para desarrollar su futbol femenil”.

México (NOTIMEX)

Detrás del “home play”

Un enmascarado de apellido Armenta Por Roberto PELÁEZ

Dadme un buen catcher y moveré un estadio.

Marcado con el número 2 en su uniforme, basta verlo una sola vez para darse cuenta de que José Armenta lo da todo en el terreno; el catcher del equipo de béisbol Caribeños se entrega sin miramientos, lo mismo detrás del home play que a la hora de batear, en el corrido de las bases o tratando de poner out a un jugador contrario.

Ser catcher encierra una responsabilidad tremenda, dice, fíjese que es el único jugador de frente a todas las jugadas, el llamado a ubicar a sus compañeros en dependencia del pitcheo que va a pedir... es muy difícil, pero me gusta por encima de las otras posiciones.

El entrenador cubano Ulises de la Cruz, quien lleva muchos años ligado al béisbol, al referirse a Armenta, resalta: es disciplinado, sabe batear por detrás del corredor, y tiene muy buena relación con los pitchers, eso ayuda.

Contar con un brazo potente para tirar a las bases, guiar a los pitchers, conocer a los bateadores contrarios, tener una buena defensa, son algunos de los aspectos que deben

Armenta es un jugador muy útil, dijo Lázaro Almuiña, director de Caribeños. Aquí el catcher intenta un toque de bola de sacrificio para adelantar a su compañero en primera base.

La rodilla derecha hace tiempo me está dando lucha, pero con analgésico puedo resolver hasta el momento, lo mío es el terreno, señaló el enmascarado, que comenzó a jugar en México.

Una vez más el catcher escucha atentamente las indicaciones del entrenador Ulises de la Cruz; para el jugador cada partido es una lección

distinguir a un catcher, explica el entrevistado.

El experimentado timonel Lázaro Almuiña, significa: Armenta es un buen catcher, pero además escucha, pregunta, pide consejos, se interesa por aprender, y eso es bueno, más aun en una posición tan difícil, en que los jugadores demoran en madurar, hay que trabajar mucho.

También es importante la preparación física, advierte el enmascarado, a veces hay que estar tres horas agachado con los arreos, levantarse, caminar, tirar, alentar al pitcher, batear, correr, sin contar que en ocasiones tenemos jornada doble, entonces son como seis horas, uno termina casi “muerto” de cansancio... todo eso después del trabajo, a uno tiene que gustarle mucho esto del beisbol, abunda.

Hace tiempo me operaron de la rodilla derecha, es una lesión que me persigue, y por mi manera de jugar, siempre combativo, pues muchas veces se me olvida, entonces no me recupero del todo, pero quiero salir al terreno, acota.

Sobre Las Vegas Baseball League (LVBL), el catcher opina que es una organización con varios equipos de nivel, creo

que favorece el desarrollo de los jugadores, a mi mismo me permite recibir los envíos de varios de los mejores pitchers de la liga, jugar béisbol que es mi pasión, compartir con otras personas que también aman este deporte, hacer amigos, y claro, mejorar como beisbolista, porque digan lo que digan el jugador se hace jugando, enfatiza. Mi mamá es de Nayarit, México, y mi papá de Michoacán, yo nací en Fresno, California, pero comencé a jugar en México, afirma.

Estuve en los equipos de Guasave, Potros, Durango, en todos me he sentido bien, he tenido la posibilidad de jugar regular, y desde algunas temporadas estoy con Caribeños, al lado de figuras como Willy Taveras, Ariel Ramos, Manny Estrada -que ya no está-, Diego Robles, Ronny Mendoza, Víctor Peinado, Dave Scaringe, José Rodríguez, Ronny Arístegui, entre otros, además de Lázaro y Ulises que nos trasmiten sus experiencias. Cuando le comento que algunos aseguran que él es el mejor catcher de la liga, responde con la velocidad de uno de sus tiros a segunda base: qué va, me falta mucho, yo todavía estoy aprendiendo.

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

Tropieza la Máquina

Se pintó de amarillo el clásico Atlante en peligro

A pocas fechas de que termine el torneo, vemos la poca cosecha de puntos de todos los equipos que se quieren involucrar en la liguilla pues los únicos con un paso regular aun no rebasan los 30 puntos y hasta el momento deberían tener con un buen paso unas 35 unidades, sin embargo vemos la pobre cosecha de puntos y veremos posiblemente a algunos América venció 4-0 a las Chivas en su casa. equipos que con 24 puntos se mete(Foto Luis Fernando MORENO/Notimex) rán a la liguilla. Mal torneo a nuestro juicio. Pasemos a los resultados de la jornada: Querétaro que quiere meterse a la liguilla derrotó a Xolos en El Corregidora y como va el torneo aun puede calificar entre los mejores ocho, pues faltan jornadas y pueden registrarse cambios. Buen resultado para los Gallos que a pesar de encontrarse en problemas están jugando bien.

Santos sigue al alza y en TSM derrotó a Pumas, vemos la verdad un torneo El Puebla empató 1-1 contra el León, en el estadio muy irregular ya que hay equipos que Cuauhtémoc de la ciudad de Puebla. (Foto Carlos en una jornada están de terceros y en PACHECO/Ntx) la próxima bajan hasta el sexto lugar, caso de Pumas; la victoria de Santos fue de liguilla. Mal resultado para los Monarcas.

Puebla sufrió pero al final logró empados por uno, gracias a los goles de Peralta De nueva cuenta Tigres cae en su casa, tarle al León un empate que también le esta vez ante Toluca que está al acecho de sabe a salvación mientras que León sufre un la Máquina y ahora la diferencia es solo de tropiezo que lo puede poner al margen de un punto y podría haber cambio en el sú- calificación, sin embargo León estará entre per liderato ya que en las últimas fechas la los mejores ocho del torneo Y de amarillo se pintó el clásico y Chivas Máquina ha perdido potencia. Buen triunfo de los rojos de dos por uno y logrado en el cayó ante el América por cuatro goles contra cero y ya el mandamás de Chivas declaró Volcán.

Como víctima aparecía Atlas ante Cruz que el culpable de la derrota es el técnico Azul y los atlistas derrotaron al súper líder y posiblemente el Güero Del Real salga del por tres por uno y con el resultado Atlas re- equipo; le dolió la derrota a Vergara que ya cibe una buena dosis de oxígeno que puede piensa en Palencia para que sea el nuevo significar su salvación de irse alejando del técnico, mientras que en las gradas se vio peligro del descenso. Buen triunfo y ahora un buen comportamiento tal como debe ser. Pasemos a la tabla general: el que peligra es el Atlante.

1.- Cruz Azul 29 10.- Chivas 17 Otro de los candidatos al descenso sacó 2.- Toluca 28 11.- León 16 buen triunfo ante Pachuca, nos referimos al 3,- Santos 20 12.- Morelia 16 Veracruz que también parecía como víctima 4.- América 20 13.- Jaguares 16 y resultó ser victimario tres goles contra 5.- Pachuca 20 14.- Querétaro 16 uno fue la victoria de los Tiburones ante 6.- Pumas 18 15.- Monterrey 15 los Tuzos.

7.- Atlante 18 16.- Tigres 14 Monterrey derrotó en su casa al Potro 8.- Atlas 17 17.- Veracruz 13 y así el Atlante está en serios problemas 9.- Xolos 17 18.- Puebla 11 de descenso; en juego muy disputado los La próxima jornada se jugará de la sirayados lograron un triunfo de tres por dos y aun aspiran a la calificación a pesar de su guiente manera: Monterrey - Veracruz; Xolos - Toluca; pobre cosecha de puntos.

En la selva el Jaguar derrotó a Los Monar- América - Cruz Azul; Monterrey - Santos; cas por la mínima diferencia y con un gol le Pachuca - Chivas; León - Querétaro; Atbastó para obtener el triunfo y así meterse las - Puebla; Pumas - Jaguares; Atlante en el escuadrón de cuatro equipos con los - Tigres. Hasta la próxima si Dios nos lo mismos puntos o sea 16 con aspiraciones de permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Con determinación 2-2 en Arizona

El Tri empató con Estados Unidos El entrenador Miguel Herrera afirmó que los integrantes de la Selección Mexicana, que se alistan para la Copa del Mundo Brasil 2014, ya se acostumbraron a no bajar los brazos y ahora trabajará para que tengan 90 minutos muy buenos.

Herrera dio conferencia de prensa en el aeropuerto capitalino a su regreso de Phoenix, Arizona, donde el Tricolor empató 2-2, ante su acérrimo rival el equipo de Estados Unidos, luego de un desastroso primer tiempo y desventaja de 2-0.

“Este equipo ya se acostumbró a no bajar los brazos, a no sentirse derrotado y a salir de las adversidades que puede encontrar en el camino, porque esta vez el equipo nos superó en el primer tiempo y para el segundo modificamos, superamos al rival y lo alcanzamos”, declaró.

Además de no bajar los brazos, vio que sus pupilos también se acostumbran a tener una gran actitud y determinación y sabiendo que “no nada más con mucho esfuerzo, también se gana con la cabeza y porque el equipo pensó cuando tenía la pelota y sabía qué hacer, triangulaciones, pasadas, profundidad y el buen futbol”.

Afirmó que no se siente decepcionado por el desempeño de los cruzazulinos Rogelio Chávez, como carrilero derecho y Marco Fabián, a quien en el primer tiempo lo puso de media punta, detrás del delantero nato y en el segundo período de volante. Ambos fueron convocados como una de las últimas oportunidades para ser observados para la lista final mundialista, situación que vivieron los arqueros Moisés Muñoz, quien estuvo en el primer tiempo, y Alfredo Talavera, que participó en la segunda parte.

De estos dos últimos dijo, “es el puesto que menos me ocupa y seguro que más dolor de cabeza me va a dar. Los cuatro (sumados José de Jesús Corona y Guillermo Ochoa) andan muy bien. Y con uno voy a ser injusto y lo digo porque sólo irán tres”.

“El equipo debe tener más desarrollo de trabajo. Tenemos tiempo para traba-

Con una gran reacción en el segundo tiempo, la selección de México vino de atrás para rescatar el empate 2-2 ante su similar de Estados Unidos, en partido amistoso que se celebró en el estadio de la Universidad de Phoenix. (Foto Jorge ARCIGA/Ntx) jar y no tener 45 minutos buenos, ni 20, ni 80, sino 90 minutos buenos, con atención y determinación”. Mencionó que esa falta de tiempo “sí me desespera, pero sabía perfectamente a donde venía y el tiempo que tenía, el reto estaba ahí y a la Selección nunca le voy a decir que no”. Pese a ello canceló una pequeña concentración que tenía en las próximas semanas, con la finalidad de no perjudicar a los equipos y a los mismos jugadores que participan en la liga local, torneos internacionales y con el Tricolor. “Tanto viaje llega a fastidiar al futbolista”.

Indicó que a partir del 20 ó 22 de mayo ya tendrá equipo completo y será a partir de esa fecha, cuando empiece a trabajar de lleno en todos los aspectos tácticos. “Son buenos 20 días de trabajo, previo al primer partido del Mundial”.

Finalmente, expresó que regresa “muy contento, porque es de esos empates que dan la sensación de que pudiste haber ganado, por la reacción del equipo y reiteró, que fue con coraje, pero pensando, no nada más por echarle ganas y ponerle actitud, no, el equipo pensó”. México, (Notimex)

4

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

A golpe de palabras

¿Mujeres en una jaula? ¡Pues claro!

Por Laura SERRANO Les cuento de mi acercamiento a las artes marciales mixtas -en vivo- y de antemano les digo que no he aprendido mucho.

En verdad se me hace complicado entender esta disciplina y eso que por casualidad tuve la oportunidad de platicar con Brian Batton, un entrenador, promotor y concertador de encuentros de MMA, a quien conocí por casualidad en el casino Texas el jueves 20 de marzo, donde se llevó a cabo el Campeonato Nacional de estas mezcladas artes. Brian me habló desde los pesos para hombres y para mujeres, hasta los motivos para descalificar a los contendientes, sin embargo, a la hora buena, mis recién adquiridos conocimientos no funcionaron porque yo veía a dos contendientes en el suelo, amarrados, girando, sin casi moverse, después forcejeando, pateando, tirando trancazos, patadas, jalando, etc..

Para mi era confuso ese remolino de batallas, de peleas, de luchas en las que me costaba trabajo darme cuenta quién iba ganando el combate.

Esa maraña de dudas tuvo una chispa humorística cuando el editor de este periódico y su servidora nos inclinamos hacia nuestras libretas para hacer anotaciones y al volver la vista al octágono (digamos que es el ring de este evento) nos quedamos sorprendidos y confundidos al darnos cuenta de que la pelea -apenas iniciada- había terminado. ¡Sólo duró un respiro! La esposa de nuestro editor reía a carcajada abierta por nuestra “distracción” y ese momento divertido

Las peleadoras Wainani Halemano (izquierda) y su victimaria Sara Jamia protagonizaron un combate que finalizó en solo un minuto y 29 segundos. (Foto Alejandro HERNÁNDEZ) se extendió por varios minutos, ella no dejaba de reírse... ni yo tampoco, ja ja ja. ¿Pero qué pasó con las mujeres en la jaula? Les cuento: El encuentro que yo ví se dio en las 135 libras, entre Sara Jamia y Wainani Halemano, cabe destacar que tenía yo un lugar preferente y pude ser testigo de la intensa aunque fugaz

Disney On Ice celebra “100 Años de Magia”

Regresan las historias más cautivadoras de Disney Los personajes más queridos de Disney regresan a Las Vegas en una superproducción sobre hielo que ha cautivado al público de todas las edades. “Disney On Ice celebrates 100 Years of Magic” es un espectáculo visualmente asombroso y ha impresionado audiencias en todas partes del mundo donde se ha presentado. Ahora llega con todo su esplendor al Thomas & Mack Center de Las Vegas, del jueves primero, al domingo cuatro de mayo. ¡Los boletos ya están a la venta!

El éxito de este conmemorativo espectáculo, producido por Feld Entertainment, se debe en parte a las maravillosas historias y a la increíble actuación de las superestrellas de Disney que cobran vida sobre la pista de hielo, además de los elaborados y altamente innovadores escenarios que transportan al espectador a las más memorables y mágicas escenas de Disney. Más de 60 encantadores personajes

Pinocho es flanqueado por John y Gideon.

Fotos cortesía HMC Advertising)

En la foto, cinco de los personajes consentidos de Disney: Timon, Pumbaa, Rafiki, Nala y Simba.

dan vida a 18 inolvidables historias que la familia entera disfrutará entre bellas canciones, sensacionales efectos especiales y vibrantes colores.

Mickey y Minnie Mouse, junto con sus inseparables amigos llevarán al público a una mágica aventura para disfrutar desde las clásicas historias de Disney hasta las más actuales, logrando así fascinar a todas las generaciones. Es un espectáculo tan completo que tanto niños como niñas podrán identificarse con sus personajes predilectos y gozar al máximo sus escenas favoritas. Goofy, Donald, Jimminy Crickey, Pinocchio, Mulan, Timon, Pumba, Stitch, las adorables princesas de Disney, Buzz Lightyear, Woody, Nemo, The Incredibles y muchos otros personajes más celebran la magia y la fantasía en este vertiginoso recorrido por los inolvidables momentos de Disney. ¡Los boletos con precios desde $20 dólares ya están a la venta! y disponibles en la taquilla del Thomas & Mack Center, Town Square Las Vegas, La Bonita Supermarkets o llamando al (702).739.3267. Para grupos llamar al (702) 943.1515 x 1.

Para más información visita www.DisneyOnIce.com o búscanos en Facebook y YouTube.

actividad en esa prisión de ocho lados y de dos puertas muy bien cerradas para que ni siquiera el aire que le faltaba a (la chica que perdió) pudiera salir de allí.

Sara entró primero al ruedo, luciendo unas trencitas, cejas bellamente depiladas y sonriendo relajadamente; sacudía las piernas, luego los hombros, seguía sonriendo, muy segura de sí misma. En contraste, por la esquina azul (creo que debería ser ángulo, ¿no?) subió al encierro Halemano, su rostro serio y sus tímidos movimientos de calentamiento auguraban un combate desnivelado, vale decir que el peso, la estatura y la fortaleza de ambas eran evidentemente muy diferentes, la chica de permanente sonrisa era más grande, más pesada y más fuerte que su seria y delgada rival.

Las dos chicas hacían su debut, es decir, era la primera pelea para cada una de ellas. Sonó la campana, alguien gritó cerca de Sara “you are ready” (estás lista) y la danesa dejó salir su furia contra la hawaiana; la pequeña gladiadora se defendía valientemente, y mostraba en su rostro los estragos del dolor que le producían los golpes con los puños y las fuertes patadas que terminaron derrumbándola; quedó inerme, desprotegida, derrotada. Sara sólo necesitó un minuto con veintinueve segundos y un solo round para ganar por TKO. Yo voy a necesitar mucho más que un minuto y a muchos Brian para entender esto de las artes marciales mixtas. Habrá más eventos y espero verlos en ellos, queridos lectores, para conocer con ustedes más de esta mezcla de artes y de hombres y mujeres en una jaula.

Con Rafael Amaya

El Señor de los cielos, gran estreno en México Tras haber participado en “La reina del sur”, Rafael Amaya reaparece en las series de televisión ahora con “El Señor de los Cielos”, la cual aseguró que es una simple historia de ficción que podrá verse en México a partir del 7 de abril próximo.

En esta producción el actor dará vida a “Aurelio Casillas”, quien aun cuando es líder de un cártel del narcotráfico, es un amoroso padre, hijo y esposo.

Amaya afirmó que esta serie es una nueva forma de seguir contando historias, “tiene todos los elementos del melodrama, sólo que presentados de otra forma, nosotros no pretendemos con este trabajo hacer apología, sino simplemente contar una trama que se desarrolla en un entorno violento”.

Puntualizó que su personaje vive una dualidad, pues por un lado se presenta como un hombre fuerte y de carácter, mientras que por el otro se exhibe como un ser humano que siente y busca proteger a su familia.

Aseguró que él es un contador de cuentos y en este momento tiene en sus manos una trama con tintes de realidad, pero es de ficción, con un antihéroe como protagonista. Señaló que está contento de poder contar este tipo de historias, lo cual inició con su participación en “La reina del sur”, pero no descartó la posibilidad de regresar a los melodramas tradicionales que se hacen en México.

“Estoy abierto a todo y esperamos que haya una tercera”, comentó Amaya, al tiempo de puntualizar que “El Señor de los Cielos” es su primer protagónico.

La serie ya se estrenó en Estados Unidos y el 7 de abril llegará a la pantalla mexicana, con las actuaciones de Rafael Amaya, Ximena Herrera, Raúl Méndez y Robinson Díaz. A la presentación acudieron también la actriz Ximena Herrera, quien disfrutó ver nuevamente las primeras escenas de esta producción que narra la vida de “Aurelio Casillas”, un hombre que durante la década de los 90 fue líder del crimen organizado. México, (Notimex)

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

Servirá para promover la cultura de ese país

Se llevará a cabo nuevamente festival brasileño en Las Vegas

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

LA HIPNOTERAPIA

Al alcance de Todos Por Linda Shore

Por Rodrigo YÁÑEZ Vegas Loves Brasil Festival está de vuelta y este año va a ser aún más grande y mejor que el año pasado. Esta vez se estará a un nivel superior con un lugar más grande, más música, más entretenimiento y opciones más importantes, mucha más comida y bebida, informaron los organizadores, y servirá para promover la cultura brasileña.

El evento se llevará a cabo este sábado 5 de 11:00 A.M. a 11:00 P.M y el domingo 6 en el mismo horario, en el Hotel y Casino Río, ubicado en el 3700 W. Flamingo Rd, Las Vegas, NV 89103.

La entrada cuesta 8 dólares, y niños con una estatura menor de 48 pulgadas entrarán en forma gratuita; para descuentos especiales de grupos o compra de boletos visitar el sitio http://www.vegaslovesbrazil.com.

Se presentarán más de 110 artistas, habrán más de 20 juegos mecánicos, desde la rueda de la fortuna a la pequeña montaña rusa y mucho más.

Habrán vendedores de comida y bebida, puestos de Leblon Caipirinha, numerosos talleres gratuitos para niños y adultos, pinta de caritas, payasos, también representantes de la belleza brasileña y mucho más.

El festival se inició por primera vez por un pequeño grupo de amigos amantes de la cultura brasileña y quería celebrar todas las tradiciones de Brasil, como la música, la

¿Qué es y cómo funciona?

El poder de nuestro subconsciente

En un ambiente deslumbrante de colores y movimientos las modelos y bailarinas no se quedarán atrás.

(Foto Val GONZÁLEZ) comida y las bebidas. Originalmente comenzó como un Bar BQ brasileño, ahora se ha convertido en un ambiente de estilo festival y es el único de su tipo en Las Vegas.

Los organizadores exhortan a toda la comunidad brasileña local y a quienes aman a Brasil a que asistan para demostrar que Las Vegas es también un lugar vital en donde los brasileños y los amantes de Brasil crean su marca en la nueva comunidad brasileña global.

Musical “La Pulquería”

El México de danzón y arrabal El México de danzón y de arrabal será plasmado mediante “La Pulquería, el musical”, que protagonizará Carmen Salinas y se llevará a escena en el Teatro Blanquita para febrero de 2015.

La obra estará basada en la serie de películas de la década de los 80 y el productor Gerardo Quiroz también desea que participen los actores Rafael Inclán y Alberto “El Caballo” Rojas. “Habrá danzón, cha cha chá y salsa. Todo será interpretado por una danzonera muy famosa con la que estamos negociando”, comentó Quiroz al revelar que

se cantarán ocho “covers” y seis temas originales compuestos por Marco Villafán y Juan Manuel Miguez.

Un total de 34 artistas estarán en escena y la mayoría serán comediantes acompañados por un ensamble de bailarines.

“Habrá dos o tres textos en doble sentido, pero estamos alejados de eso.

El propósito consiste en representar al México de arrabal, al ambiente de una pulquería, pero nada de vulgaridades”, explicó. México (NOTIMEX)

Dentro del hotel y casino Plaza

Inauguraron cantina Beir Carten en el Downtown de la ciudad

La alcaldesa Carolyn Goodman dio lectura al reconocimiento que se entregó a Sam Cherry y Grant García, quienes aparecen a la derecha. (Foto Daysi VANEGAS) Por Daysi VANEGAS El pasado martes primero se inauguró una cantina Beir Carten dentro del hotel y casino Plaza, en el Downtown, con la participación de la alcaldesa Carolyn Goodman, quien entregó reconocimientos en nombre de la ciudad a Sam Cherry y Grant García, socios de dicha cantina.

También estuvo, en calidad de invitado especial Oscar Goodman. Resultó un evento

ameno, sencillo, en medio de un ambiente relajado, en que se disfrutó de refrescante cerveza de barril, bocaditos y música en vivo La alcaldesa comentó que la recién inaugurada cantina es la única de su tipo en el centro de la ciudad que dispone de un patio con grama el cual es de estilo único.

La invitación está en pie, cuando gusten disfrutar de un ambiente con un toque diferente, alegre, relajado, la cantina Beir Carten espera.

Hola amigos lectores. Mucha gente escucha la palabra subconsciente pero no sabe en realidad qué es y cómo funciona.

Eso vamos a tratar aquí de manera sencilla y breve, para que podamos entender más el valor de la terapia con hipnosis.

La mente del ser humano funciona en dos niveles, uno se llama consciente y es el que razona, el que nos sirve para comunicarnos, aprender, decidir y actuar. El otro se llama subconsciente y funciona como una computadora que graba todas nuestras experiencias. El subconsciente no razona, no trabaja con el consciente.

Para ilustrar qué pasa con estos dos niveles de nuestra mente cuando está desbalanceado aquí menciono el caso de un hombre que yo traté con hipnoterapia, con la cual se puede llegar al fondo, a la raíz de los problemas, traumas y daños que tenga la persona que por lo general, son del pasado.

Este hombre, de 42 años de edad y del que no doy su nombre para resguardar su identidad, llegó un día a mi consultorio para pedirme ayuda. A pesar de tener todo para triunfar no podía lograr sus metas. Me contó que fue un buen estudiante graduado con honores en la universidad.

Con ayuda de la Hipnoterapia hicimos una regresión a su pasado, cuando fue niño; estuvo muy relajado pero consciente.

Entonces recordó cuando tenía unos 6 años de edad su padre le dijo: “hijo eres muy tonto

y estúpido, tu hermano es mejor que tú.

Cuando llegues a ser hombre no vas a lograr nada por estúpido”.

Eso fue lo que sucedió. El hombre tenía un bloqueo mental pero después de tres sesiones de Hipnoterapia cambiamos estos pensamientos negativos que estaban en su subconsciente a otros positivos. Pasaron dos meses y me llamó para decirme que su vida cambió; se siente más seguro de si mismo, tiene un buen trabajo y mejor calidad de vida.

Así es como funciona nuestro subconsciente (nuestra computadora que graba las experiencias).

Por eso mi mensaje es: Yo como hipnoterapeuta profesional certificada puedo decirles que nuestro subconsciente tiene mucho poder para hacer cambios positivos en nuestras vidas.

Por favor amigos no se den por vencidos, piensen que siempre hay soluciones para resolver sus problemas, para ayudarse a lograr sus metas y salir adelante en la vida.

Estoy aquí para ayudarlos, pero también pueden buscar ayuda con su proveedor de salud. Para sanar y salir adelante la persona debe querer sanar; se tiene que enfrentar a los problemas, tener valor para hacerlo pero también es cierto que siempre se necesita ayuda profesional en el campo del comportamiento humano, con personas profesionales y serias.

Dios los bendiga. Les saluda su amiga Linda Shore (teléfono 702-340-0850).

6

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

La Banda Diamante Azul

Una nueva estrella en el firmamento musical Por Francisco ALEJANDRE “Queremos agradecer el apoyo que el público por su solidaridad, por haber coadyuvado a lograr que Banda Diamante Azul se ubique entre las mejores agrupaciones locales del momento. Reafirmamos un compromiso con todos ustedes para dejar satisfechas a las personas que gustan de la música sinaloense, nosotros no somos una banda que sólo se escuche bien, queremos ser sus amigos”, manifestó Simón Díaz, vocalista de la nueva estrella en el firmamento musical de esta ciudad.

La Banda Diamante Azul es una amalgama de elementos que dio como resultado una fusión novedosa, aunque la mayoría de sus ocho elementos son de Sinaloa y Michoacán, el sonido y estilo vocal los convierte en una de las mejores apuestas en Las Vegas.

La banda se constituye de los siguientes elementos: Iván “El Choco”, en las tarolas; “El Cocho”, en la tuba; Mario, en la trompeta; Chuy, también trompeta; Rogelio “El Güero”, en la tambora; Fabián “El Bon”, en el trombón; El Maestro, en el trombón y Simón Díaz en las vocales.

El cantante se integró hace apenas ocho meses a la banda y con su inclusión le ha dado una proyección insospechada.

Simoncito, como es conocido entre sus amigos y familiares, es hijo de Rosina y Simón Díaz, sinaloenses nacidos en Chinitos, municipio de la Angostura, Sinaloa, población cercana a Culiacán. Él nació en esta ciudad y cursó sus estudios elementales, medios y superiores en el sistema educativo público. Es graduado de la preparatoria Foothill.

Tiene un hermano de nombre Alex, que también ha iniciado sus pasos en el camino musical, de hecho ya toca en la banda escolar y se prepara para incursionar en el futuro como un integrante de la Banda Diamante Azul.

“Estuve a la sombra de otras agrupaciones, pero siempre mantuve un estilo propio, con identidad propia, lo que se ha reflejado en el trabajo que desempeñamos en la banda”, reveló Simón, agregando que “comencé en la música desde muy chico, desde la primaria, poco a poco me fui incorporando al medio, le agradezco al Moreno Carrillo por su apoyo, consejos y guía en los primeros años, él fue pieza fundamental para que confirmara mi vocación por la música”.

La voz de Simoncito es apta para el estilo de banda sinaloense, “mucha gente me comentaba eso, pero no fue sino hasta que Octavio Carrillo, director de una de las mejores bandas locales, me hizo el comentario y me dio la oportunidad de avanzar en el género con ellos”, explicó sobre su incursión en el género.

El género de banda pasa por un buen momento, está alejada de las modas y forma parte del patrimonio cultural de México. En el caso de la Banda Diamante Azul parte de su éxito está basado en la interacción que hacen con el público, no sólo es la buena interpretación de la música, sino que también es importante mantener cautivado al público.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

MUJER SIN LÍMITES 5 señales de que será un buen esposo

Por María Marín

La Banda Diamante Azul se enfrentó a Metal de Durango en la gran final de la Guerra de Bandas y Grupos que organiza el antro Corona Night Club. (Fotos Francisco ALEJANDRE)

La porra de Diamante Azul gritó más fuerte e hizo posible que con ello, la banda se adjudicara el sitial de honor. Ellos amenizarán el Jaripeo Ranchero del 4 de mayo en Logandale.

Entre los planes de la banda está invertir en la producción de un disco, de hecho el pasado martes 25 se adjudicaron el primer lugar en la Cuarta Guerra de Bandas efectuada en El Corona Night Club, donde vencieron con dificultad a Metal de Durango, una de las instituciones más representativas del género norteño en esta ciudad. Con su primer lugar se agenciaron cinco mil dólares, lo que piensan invertir en adquirir “trakes”.

En la actualidad, el movimiento musical en Las Vegas está abierto, hay oportunidades para los jóvenes, “es un buen momento para armar grupos, hay que apoyar a los que les gusta y facilitarle el camino a las nuevas bandas”, afirmó Simón Díaz.

La Banda Diamante Azul está comprometida con el estilo sinaloense, y piensan seguir en esa dirección, “yo escucho todo tipo de géneros, incluso en inglés, pero definitivamente hay mucho por aprender en el estilo clásico”, aseveró.

Los muchachos pueden ser escuchados todos los fines de semana en El Corona Night Club y participarán en el Jaripeo Ranchero que se llevará a cabo el 4 de mayo en Logandale Fairground. Para más información de la banda, para contrataciones y fiestas, llamar a Mario al (702) 370-9684.

Imagina que tienes un novio encantador, te hace reír, te derrites por él y como si esto fuera poco, a ambos les gusta la pizza recalentada como desayuno. Todo va “viento en popa” así que no dudas que se trata de un buen partido con el que podrías compartir el resto de tu vida.

Sin embargo, la realidad es que el tiempo que compartan de novios, no garantiza el éxito de un matrimonio. Después de todo, más del 50% de los matrimonios acaba en divorcio. Entonces, ¿cuál es la mejor manera de asegurar que alguien será un buen marido para el resto de la vida? Muchos dicen que si un hombre es buen hijo con su mamá, significa que será un excelente esposo. Esto puede ser cierto en algunos casos pero existen otros factores que se deben considerar a la hora de evaluar a un hombre. He aquí cinco señales que indican si él tiene “madera” para ser buen esposo: 1. Él cree en ti: Te motiva a perseguir tus sueños o por lo menos no te detiene a lograrlos.

2. No se mortifica con lo insignificante: Si le fastidia que dejes la pasta dental sin tapar o se enfurece porque llegaste 10 minutos tarde, imagina cómo será su reacción cuando lleguen los verdaderos problemas del matrimonio.

3. Puedes contarle todo: Con tu pareja, nunca debes tener miedo a abrir la boca. Si tienes que preocuparte por lo que vas a decir o hacer por miedo a enojarlo, no es el marido para ti.

4. Es generoso: Presta atención cuando deja propinas y fíjate si te hace caminar diez cuadras con tal de no pagar un estacionamiento privado. ¡Vivir con un tacaño es una tortura!

5. Es cooperador: Cuando te visita y te ve ocupada con las tareas de la casa, toma la iniciativa de ayudarte. Si no coopera ahora, menos lo hará cuando estén casados. ¡No hay nada más frustrante que lidiar con un vago!

Sin duda, tendrás que considerar otros comportamientos antes de decidir si te casas o no, pero sobretodo presta atención a tu sexto sentido y si éste te murmura que alguien te va a decepcionar, sigue tu instinto antes de caminar al altar.

Para más motivación visita: www.MariaMarin.com

En el 1401 al Este de la Flamingo

Vuelve a escena el Drama de la Pasión Jesús de Nazareth Por Roberto PELÁEZ La obra Drama de la pasión Jesús de Nazaret, de José Ángel Arias, vuelve a escena, por dos días, el viernes 18 y sábado 19, con entrada gratis, en la Biblioteca del Condado de Clark, informó su escritor y director general, quien espera el respaldo del público en su edición 39, tras el debut en la Semana Santa de 1976 en Estados Unidos.

Arias, quien también funge como propietario y productor, aseguró que el elenco cuenta con alrededor de 80 actores; el próximo viernes 18 la puesta comienza a las 6:30 minutos de la tarde, mientras que el sábado 19 inicia a las 4. Trascendió que Drama de la pasión... se ha presentado también en NuevaYork, Nueva Jersey, Colombia, República Dominicana y Puerto Rico, además de estar por 14 años en Las Vegas.

Al ofrecer detalles José Pérez, quien también forma parte del elenco, apuntó que cuentan con actores desde los 4 meses de nacidos -un pequeñín que encarna a Jesús recién nacido- hasta figuras de 70 abriles; tenemos a varios

que repiten, precisó, como es el caso de Teo Vargas, quien puede interpretar a varios personajes, aunque su preferido es José de Arimatea. Por otro lado, abundó, Sara López, quien comenzó como actriz, sigue con nosotros, ahora como directora de vestuario.

La obra, precisó Pérez, tiene varias características, aparte de poner en escena el drama como lo concibió su autor, pues se presenta Jesús lava los pies a uno de de manera gratuita, no se sus discípulos. Por décimo recauda dinero con las puescuarta ocasión se presenta en tas, y la entrada es gratis, Las Vegas esta estremecedora además optamos por sumar obra sobre la pasión de a personas que están con Jesús de Nazareth. nosotros por primera vez.

Hay espectadores que se sienten atraídos por la obra, agregó, y se acercan a nosotros para solicitar se les permita incorporarse, tenemos a muchos sin experiencia teatral; ahora mismo repiten quizás una decena, pero vienen hombres y mujeres a mostrar su interés y les abrimos las puertas, son bien recibidos, destacó.

Podemos resaltar también que pese a las propuestas recibidas, sobre todo de la televisión hispana de Estados Unidos, no se ha autorizado la filmación, y José Ángel Arias, en su condición de autor, productor, director, pues tiene inscrita o registrada la obra en sus dos versiones, lo que penaliza la filmación parcial o total del espectáculo, explicó el entrevistado.

Coman de este pan... la Última cena, una de las escenas capitales de la obra de José Ángel Arias que los amantes del teatro podrán ver los días 18 y 19 en la Biblioteca del Condado de Clark (1401 al este de la Flamingo).

Vale apuntar, argumentó, que la obra tiene una duración de tres horas, con el atractivo de que el vestuario es una réplica muy aproximada al utilizado en la época; Arias siempre subraya que la escenografía, la utilería, el sonido y otros elementos, además de las luces, los efectos, el mismo sentimiento dramático que aportan los actores facilita una sensación indescriptible de emociones difícil de olvidar.

Es bueno tener en cuenta, añadió, que aunque se acercan personas interesadas en tomar parte en la obra, pues hay una labor de formación, entrenamiento, ensayos, un proceso de formación del personaje, talleres encaminados a dotar de los artistas de lo necesario para trasmitir lo que desea el director de una obra que refleja acontecimientos trascendentales; pretendemos lograr un equilibrio entre actores y asistentes a la puesta, donde lo artístico y lo practico se den las manos... aspiramos, una vez más, sentenció Pérez, que la gente comente lo que vio en escena, analice, aprenda de valores, haga una reflexión profunda para redireccionar su vida.

www.elmundo.net

DEL 2014 ABRILABRIL 5 DEL5 2014

EL EL MUNDO MUNDO//LAS LASVEGAS, VEGAS, NV NV

7

Al cierre CLASIFICADOS Iván López, de Puerto Rico

Atacante de Fort Hood desconcierta a su pueblo natal Creció en Puerto Rico, tocó percusiones en la banda musical de su escuela secundaria, pasó casi una década en la Guardia Nacional, prestó servicio como pacificador en la península del Sinaí, trabajó como policía y después se unió al ejército de Estados Unidos.

Esa fue la ruta al parecer ordinaria de Iván López hacia las fuerzas armadas. Pero lo que ocurrió a partir de ahí -y la razón por la que el soldado de 34 años se volvió contra sus camaradas con tal furia letal- era un misterio el jueves 3.

Un día después de que López realizó un ataque mortal indiscriminado en la base del ejército en Fort Hood, Texas, en el que mató a tres personas y lesionó a 16 antes de suicidarse, algunas de las personas que lo conocieron estaban desconcertadas por la explosión de violencia. “Él tenía muchos amigos. Nunca lo vi peleando. Nunca pareció ser un muchacho que tuviera problemas emocionales”, dijo Edgardo Arlequín Vélez, alcalde de Guayanilla, quien además fue el líder de la banda musical escolar en la que López participó en este pequeño poblado de gente de clase trabajadora.

López fue enviado a Irak como conductor de camión en 2011 durante los últimos meses de la guerra allá. Regresó a casa quejándose de un traumatismo cerebral, según oficiales militares, pero ellos dicen que no participó en combate y no fue herido.

Buscó tratamiento para depresión y ansiedad, y estaba siendo evaluado para ver si padecía trastorno por estrés postraumático, señalaron funcionarios. Pero el secretario del ejército John McHugh dijo el jueves que un psiquiatra que lo examinó el mes pasado no encontró que tuviera tendencias violentas o suicidas. Se le recetó el fármaco Ambien por un problema de insomnio.

Al parecer no tenía vínculos con extremistas, indicó McHugh.

Glidden López Torres, quien no es familiar del atacante pero se identificó como amigo de la familia del soldado en Puerto Rico y dijo hablar en representación de ésta, comentó que la madre de López falleció en noviembre de un ataque cardiaco.

López tenía una relación estrecha con ella y al parecer estaba molesto porque se le dio un permiso de ausencia de únicamente 24 horas -que después se le extendió a dos días- para asistir al funeral de su madre, el cual fue retrasado casi una semana para esperar su llegada, agregó el vocero.

La familia no estaba enterada de que López estuviera recibiendo algún tratamiento por problemas mentales, añadió.

López creció en Guayanilla, un poblado de menos de 10 mil habitantes, donde las pequeñas casas bien cuidadas están pintadas de colores brillantes. La vivienda de concreto en la que creció estaba vacía el jueves. Es de un piso y está pintada de blanco con un ribete verde.

Hay pocos empleos en el poblado, y mucha gente joven se ha unido a las fuerzas armadas en años recientes. Una mujer joven cuyos padres viven en el pueblo, la soldado Aleina Rodríguez González, de 33 años, murió en Irak en 2005.

El alcalde describió a López como un poco introvertido y apasionado por la música. Sus padres asistían a las funciones de la escuela, y parecían tener una relación estrecha.

Oficiales de la policía de Puerto Rico y el vocero de la familia dijeron que López trabajó como policía estatal desde el 2000 hasta que recibió permiso para prestar servicio en las fuerzas armadas.

El portavoz agregó que los familiares de López están devastados, tratando de comprender la balacera.

En El Paso, Texas, donde vivió la familia López durante aproximadamente dos años antes de mudarse a Fort Hood, Noah Georges radicaba frente a ellos. Eran una familia tranquila con una hija pequeña, recordó.

Aunque Georges nunca escuchó a la familia discutir, “uno podía ver que había tensión entre ellos”, comentó. “Nunca los vi salir de la casa juntos. Parecía obvio que no hablaban mucho entre sí”.

En Killeen, Texas, adonde se mudó la familia después de que López fue transferido a Fort Hood, los vecinos en un edificio de apartamentos lo describieron como amistoso.

Guayanilla, Puerto Rico (AP)

Atacante mató a tres en base militar de Fort Hood

El soldado que abrió fuego el pasado miércoles 2 contra sus colegas en la base militar de Fort Hood, se llamaba Iván López. Mató a tres personas y dejó 16 heridos, para luego suicidarse, informaron autoridades.

El agresor, quien había prestado servicio en Irak en 2011, había sido sometido a evaluación para determinar si sufría de estrés postraumático, de acuerdo con el teniente general Mark A. Milley, el oficial de mayor rango en la base.

No había indicios de que el ataque estuviera relacionado con terrorismo, dijo Milley. Un legislador texano dijo que el ataque del miércoles ocurrió en un centro médico.

Por su parte, el representante Michael McCaul, presidente de la Comisión de Seguridad Nacional de la cámara baja, identificó al agresor como Iván López. Los heridos fueron llevados al Hospital Comunitario Darnall dentro de la base y a otros hospitales locales. El doctor Glen Couchman, director médico del Hospital Scott and White, en Temple, dijo que las primeras cuatro personas que llegaron tenían heridas de bala en pecho, abdomen, cuello y extremidades, y que sus condiciones variaban de estable a “bastante crítica”. El ataque ocurrió en la misma base donde 13 personas fueron asesinadas y 30 heridas en un ataque perpetrado en 2009. El presidente Barack Obama prometió que los investigadores llegarían al fondo del asunto.

Desde Chicago, Obama dijo que seguía muy de cerca la situación y que el tiroteo evocó dolorosos recuerdos del ataque de 2009. Texas (AP)

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

1, 2 Y 3 RECAMARAS LOCACIONES AL ESTE Y OESTE $400 y más. Oasis Realty. (702) 737-0468. (04/05) ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO, PLANTA ALTA, $450 AL MES Planta baja $500 al mes, $100 depósito, piso nuevo cerámica, pintura nueva, buenos aires acondicionados, comunidad familiar, patio amplio, encerrado, bueno, bonito y barato. Ubicado en Lake Mead y Statz St. Informes (702) 217-3097. (04/05) ____________ APARTAMENTOS REMODELADOS 3+2=$650, 1+1=$450. Espacios amplios, pisos de madera, granito en la cocina. Cerca a escuelas y cuarto de lavandería. Juan (702) 743-0960. (04/05) ____________ HENDERSON SUNSET Y BOULDER HWY. De 4 recámaras, 3 baños. $800 renta mensual, $800 depósito.

(702) 296-7746. (04/12) ____________ ¡EMPEZANDO EN $500!

APARTAMENTOS Remodelados, 2 recámaras, 1 baño y aire central nuevo. En comunidad muy tranquila, cerca de escuelas Rancho High, Freeway 15 y 95 y centros comerciales.

Eastern y Owens. (702) 5045914. (04/12) ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD 2 recámaras, 2 baños, con bonita vista. $600 mensuales, $600 depósito. (702) 296-7746.

(04/12) ____________

JONES Y WASHINGTON Se rentan apartamentos 1 recámara $507, 2 recámaras $607, patios privados. Cerca iglesia católica, freeway, centros comerciales, etc. No depósitos. Tel. (702) 646-1140.

(04/19) APARTAMENTO CON SALIDA INDEPENDIENTE Todo incluido además de DirecTV como cortesía. Muy acogedor y amplio. No vicios, mascotas.

Interesados serios llamar al (702) 375-5593. (04/05) ____________ AREA DE CAREY Y HOLLYWOOD Se renta apartamento de 2 recámaras, 2 baños y cuarto de lavado, con lavadora y secadora incluidos. Segundo piso, por solo $525.00, depósito $275.00. (702) 528-0841. (04/05) ____________ 2 APARTAMENTOS, DE 2 RECAMARAS En Pecos y Cheyenne. Listos para mudarse, no depósito, primer mes $275, $550 renta regular.

Cerca de 3 escuelas y centros comerciales. Tel. (702) 354-7534 Gabriel, (702) 505-2067 Rosa. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Por Lake Mead y Belmont, $425 renta. Interesados llamar al (702) 325-2532 ó (702) 301-7401. ____________ SE RENTA APARTAMENTO CHARLESTON Y PECOS 2 recámaras, 2 baños. No depósito.

Llamar al (702) 249-6943, (702) 352-4262. ____________ APARTAMENTO 4360 TWIN VIEW CIR. Segunda planta, 2 recámaras, 1 baño, $599 mensual. Las recámaras con alfombra nueva, cocina, sala, baño, piso nuevo.

Atras del Boulder Station, área Vegas Valley / Marion. (702) 5105248. (04/05) ____________

RENTO APARTAMENTOS 1 RECAMARA, 1 BAÑO Por $380 al mes, no depósito.

Cerca de comercios y escuelas, 50 N. 21 St. / Fremont. Tel. (702) 384-0294, (702) 812-2377.

(04/05) RENTA DE LINDOS Y PRECIOSOS DEPARTAMENTOS En diferentes partes de Las Vegas.

Pregunta por el especial. Tels.

(702) 682-0018 ó (702) 5926300. (04/05) ____________ RENTO UN APARTAMENTO CON 2 CUARTOS, 1 BAÑO En $525. Solo $400 para mudarse.

Todo cerámica en el piso de abajo. Maryland Pkwy. y Desert Inn. Tels. (702) 727-7423, (702) 578-7878. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ PRIMER MES $199.00 RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y centros comerciales.

Renta mensual $525. Llame al (702) 487-6601. (05/24) ____________

CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575.

Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA SE RENTA EN $400 Junto al Strip, cerca de Flamingo, patio bonito, grande y cercado, con yarda trasera privada. Junto a Twain y Swenson, en 3801 Royal Crest Apt. #6. Depósito solo $100.

Llame (702) 355-8614 y deje mensaje si no contestan, o para inglés llame al (702) 824-4035. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS En bonito vecindario familiar, cerca Eastern y Stewart, en 240 N 23rd. Street. $550 renta, depósito solo $100. Llame al (702) 355-8614 y deje mensaje si no contestan, o para inglés llame al (702) 824-4035. ____________ APARTAMENTO DE 1 Y 2 RECAMARAS Pisos, cerámica, amplios, no revisamos crédito. 6318 Casada Way, 89107, atrás de WalMart sobre Charleston, entre Jones y Torrey Pines. Informes llamar a Luis (702) 782-5971. ____________

APARTAMENTO 1 RECAMARA EN PLANTA ALTA Con bonita vista de las montañas, renta $450. Saliendo de Maryland y Bonanza, a solo minutos del Strip. 729 North 10th St. depósito solo $100. Llame al (702) 3558614 o para inglés llame al (702) 824-4035. ____________ BONITO APARTAMENTO RECIEN REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, con lavadora y secadora. En el área de Owens y Nellis. Especial primer mes gratis.

Llame a Ernesto (702) 321-5688.

Escuelas cerca. ____________

Clasificados #1

RENTO ESTUDIO EN EASTERN Y RUSSELL $550 + $100 depósito, biles incluidos. José (702) 576-7663. ____________ PRIMER MES $199.00 RENTO ESTUDIO Con baño, cocina y refrigerador.

Renta mensual $399. Llame al (702) 487-6601. (05/24) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Y UNA RECAMARA En el 1834 Renada Circle, North Las Vegas, 89030. No mascotas.

Interesados hablar al (702) 7624061. ____________

8

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS SE RENTA ESTUDIO DE 1 RECAMARA Estacionamiento para 2 carros.

Buena área, entre Eastern y Bonanza. $550, biles incluidos, no depósito. Llamar al (702) 982-0643. ____________ TWAIN / DECATUR Espacioso, 2 recámaras, 2 baños, unidad en planta baja, lavadora, secadora, refrigerador, patio cercado, buen estacionamiento.

Cerca del Strip! $650.00 mensuales. (702) 592-4665.

(04/19) ____________ APARTAMENTO MUY GRANDE 933 PIES, 2 RECAMARAS Sala- comedor, cuar to para storage, tiene piso de azulejo.

Junto a escuela King Gards. Solo se enseña con cita, más informes (702) 524-6898.

CASAS EN RENTA

RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todo los precios.

Llame para más información (702) 410-9000. (06/07) ____________ CASA PARA RENTAR 1106 PALM ST., LV, NV 89104 3 recámaras, 2 baños. Tel. (702) 415-6925. (04/05) ____________ CASA GRANDE, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Depósito $895 y $895 por mes.

Locación Charleston / Maryland.

L l a m e a l (520) 628- 7 8 8 8.

(04/05) ____________ DISPONIBLES 2 UNIDADES DE 2 RECAMARAS Una nueva por dentro! Rentas $550 - $675 al mes! Llame al (702) 834-6000, ext. 102. Decatur / Vegas. (04/12) ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS $550 Con $450 depósito, patio con mucho espacio. Tonopah y 5th.

St. (702) 387-1354 X 80, Atlas Group, LC. (04/05) ____________ ESTUDIO $470, INCLUYE UTILIDADES Entrada y estacionamiento independiente, cocina, refrigerador, closet, baño.

Area tranquila, 1103 Norman Ave. (Maryland Pkwy., entre Charleston y Oakey). (702) 4197537. (04/05) ____________ CASA DE HUESPEDES (GUEST HOUSE) $530 Un cuarto, área de sala y comedor, entrada y estacionamiento independiente, amplio. Area tranquila, cerca a escuela, 1124 Norman Ave. (Maryland Pkwy., entre Charleston y Oakey). (702) 419-7537. (04/05) ____________ REGIONAL TRANSPORTATION COMMISSION OF SOUTHERN NEVADA Purchasing & Contracts 600 South Grand Central Parkway Las Vegas, Nevada 89106 Fax: (702) 676-1588 Request for Proposals RFP No. 14-106 Title: CONSTRUCTION MANAGER AT RISK – FLAMINGO CORRIDOR IMPROVEMENTS Scope of Work: It is the intent of this formal Request for Proposals (RFP) to receive Proposals from qualified Proposers to perform the preconstruction and potentially perform the construction services, using the construction manager at risk (CMAR) delivery method. This project will consist of improved transit amenities on a 14-mile project corridor from Grand Canyon Drive to Jimmy Durante Boulevard.

Dedicated transit/bicycle lanes will be constructed from Rainbow Boulevard

CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575.

Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con desván integrado, garage 2 autos, patio trasero, 2 pisos, seminueva. Aliante y Centennial Pkwy., $1,100. Angel (702) 5044874, Lidia (702) 545-0454. ____________ CASA DE RENTA, RENOVADA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera para 2 carros, sala grande, pisos de cerámica, patio techado, yarda amplia. Stewart / Marion.

Renta $950, $600. Llamar al (702) 219-6248 no mascotas. ____________ SE RENTA CASA DE 2 PISOS 3 CUARTOS, 3 BAÑOS Buena área. Llamar a Gilberto o María al (702) 732-7595. Cerca de Charleston y Nellis. $900. ____________ RENTO CASA 4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS Piscina, calle sin salida. Area Alta / Rancho. $1,095. Llamar al (702) 241-0924. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS =$700 al mes. De 1 recámara, 1 baño = $450 al mes. Piso de madera, yarda grande. Owens y Lamb (Marion) Tel: (626) 3184269. ____________ SE RENTA CASA 4 CUARTOS, AREA TRANQUILA Depósito negociable, $800 al mes. Entre Walnut y Alexander.

Tel. (702) 505-5396. ____________ BONITA CASA NUEVA EN COMUNIDAD CERRADA En Henderson. De 3 recámaras, 3 baños, doble garage. Con lavadora y secadora. Más información llame a Ernesto (702) 321-5688. ____________ BONITA, CASA DE 2 PLANTAS 3.5 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Comunidad limpia, Rainbow y Warm Springs. Mal crédito OK. Lupe (858) 688-6278 cel. ____________ RENTO CASA 5 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Area tranquila, tiendas, escuelas cerca. Informes con Sabina (702) 629-6456, (702) 606-4146. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Pecos y Cheyenne. Depósito $500, renta $750. Tels. (702) 301-1190, (702) 301-2200. ____________ to Arville Street and from Koval Lane to Boulder Highway. Major project improvements are expected to consist of, but not limited to: mill, overlay and restripe, construction and installation of approximately 86 new transit shelters, installation of traffic signal upgrades, installation of Intelligent Transportation Systems (ITS) facilities, median channelization, aesthetic enhancements and improved pedestrian crossing treatments. All proposals must be received by April 24, 2014 3:00 p.m. at the Regional Transportation Commission, 600 South Grand Central Parkway, Las Vegas, Nevada 89106, 1 st floor reception desk. Proposals must be time-stamped no later than 3:00 p.m. Proposals time-stamped after that date and time will not be not be considered in the award and will be returned to the Proposer. Solicitation Documents may be obtained on April 3, 2014 at http://www.rtcsnv. com/about-the-rtc/doing-businesswith-the-rtc

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

CASA PERFECTA PARA FAMILIA GRANDE 5 recámaras, 3 baños, con alfombra y pintura nuevas. Solo por $1,100, 2,000 sq.ft., reciba más por su dinero. Llame hoy a José (702) 371-8711. ____________ BONITO CONDOMINIO EN RENTA, RECIEN REMODELADO Con todos los electrodomésticos incluidos, con acceso a alberca.

Muy bien localizado, entre Lamb y Charleston, dirección: 211 N. Lamb Blvd. #D, Las Vegas, 89110.

Para más información llamar a Jesús al (702) 601-2459. ____________ RENTO CASAS DE 3 Y 7 RECAMARAS Apartamentos de 2 y 1 recámaras.

Decatur y Sahara. Helio (702) 2326769, Lucía (702) 686-5967. ____________ 3500 HADDOCK AVE., AREA DE N. LAS VEGAS 89030 Esquina Haddock y Kenneth. Casa 3 recámaras, 1.5 baños. $850 al mes, $400 depósito. Tel. (702) 279-1957. (04/12) ____________ CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 SALAS Yarda muy grande, agua, drenaje, basura incluidos. Portón enfrente, ventanas y puertas. Cheyenne y Civic Center. Informes (702) 3434711. (04/12) ____________ CONDOMINIO AMPLIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS 3 closets, estufa, refrigerador, lavadora, secadora, recibo del agua. A solo $600. Civic Center y Cheyenne. Tels. (702) 812-1870, (702) 778-9351. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Remodelada, yarda grande como para hacer mecánica. $700 por mes, $350 depósito. Localizada en Owens y D St. Informes Jesús (702) 610-7745. ____________ CONDOMINIO DE RENTA 2 recámaras, 2 baños, incluye lavadora, secadora, refrigerador.

Calles cercanas Buffalo y Washington. Cerca de parque, freeway 95 y tiendas. Renta $750 mensual. Llame para informes (702) 301-5325. ____________ RENTO CASA MUY BUENAS CONDICIONES, AMPLIA 2 plantas, 3 recámaras, 2 baños.

Buena ubicación, área Rainbow y Charleston. $1,100 + depósito.

Lista para mudarse. Tel. (702) 337-0678. (04/12) ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

CERCA DE TROPICANA Y BROADBENT BLVD. Linda casa. 3 dormitorios, amplio espacio, 2 pisos. $950 por mes.

Llamar a Raúl al (702) 6104222. ____________ LINDO CONDOMINIO Cerca de Desert Inn y Sandhill. $600 al mes, 2 dormitorios, 1.5 baños. Llamar a Raúl al (702) 610-4222.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA RECAMARA A persona sola, con utilidades, baño. En buena área, La Cabana y Vegas Valley, todo cerca, centros comerciales. Tel. (702) 5022990. ____________ RENTO RECAMARA Excelentes condiciones y ubicación. Interesados llamar al (702) 806-6066. ____________ SE RENTA CUARTO CON BAÑO PRIVADO Entrada independiente, zona céntrica. 2315 Beverly Way, Las Vegas, NV 89104. $350 por mes.

(702) 296-6304. ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA En $300, biles incluidos. Area de Boulder y Lamb. Preguntar por Mary (702) 689-3083. ____________ RENTO CUARTO INDEPENDIENTE A persona sola, sin vicios. Estufa, lavadora, secadora, refrigerador, aire, $500 + depósito. Otro dentro casa $350 + depósito. Sahara y Valley View. Tel. (702) 8857811. ____________ RENTO RECAMARA CON COCINA Y BAÑO Todo independiente. $375. Area Charleston y Lamb. Favor de comunicarse con el Sr. Carlos al (702) 366-5790. ____________ SE RENTA CUARTO A UNA SOLA PERSONA Responsable, no vicios y que sea puntual con la renta. $350, biles incluidos. Interesados favor de llamar al (702) 273-4710 Mary. ____________

CUARTOS AMUEBLADOS Entrada aparte de la casa principal, para una persona, utilidades incluidas, derecho de internet en laptop, microondas, refrigerador, TV. Buffalo / Alta / Washington freeway. Por solo $350. Llame (702) 218-9494. ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA A PERSONA SOLA Hombre o mujer, o matrimonio sin hijos, que trabajen. Todos los servicios. Sola $350, dos $500.

Por Eastern y St. Louis, en 3121 Scarlet Oak Ave. Andrés (702) 490-2694. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Cerca de Tropicana y Boulder Hwy. Cómoda y tranquila, $350. Llama a Carlos al (702) 417-4394. ____________ RENTO CUARTO EN CASA Mediano, sin muebles, salida independiente. Area limpia. A una persona, requsitos: Trabajo estable, $325 mensual, incluye biles, internet, microondas, lavadora, secadora, baño compartido. Lake Mead y Nellis.

Tel. (702) 788-5418. ____________ RENTO RECAMARA $250 Persona con trabajo, compartir biles. Por Bonanza y Mojave.

Estacionamiento privado y cable.

Tel. (702) 689-1994. Apartamento 2 recámaras, para adultos, $500, referencias, Mojave / Bonanza, (702) 689-1994. ____________ SE RENTAN EN NORTH LAS VEGAS Estudio amueblado, TV, cable, a hombre sin vicios, $250, $100 depósito. Y sala de recibir, amueblada, TV, cable, hombre sin vicios, $160, biles incluidos, $50 depósito. Cel. (702) 788-2382. ____________ SE RENTA CUARTO PARA PERSONA SOLA En $300, biles incluidos. Trabajo estable, persona seria. En Jones y Vegas Dr. Recién pintado, alfombra nueva. Llamar a Mario (702) 469-5543. ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA Baño, entrada privada, a pareja o persona sola, con trabajo estable.

Area Alta y Rainbow. $500, biles incluidos, cable, internet, lavadora, secadora. Tel. (702) 337-0678. (04/12) ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Y biles incluidos. Area tranquila.

Entre Owens y Civic Center. Tel. (702) 272-8456.

CASAS EN VENTA

¡NO PIERDA SU CASA...

En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, m u l t i f a m i l i a re s, co m e rc i a l, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (04/12) ____________ NO PAGUE MAS RENTA, CON $10,000 DOLARES...

Y $1,000 por mes puede comprarnos un condo. No importa crédito ni situación legal, somos dueños. Tel. (702) 6829388. (04/05) ____________ NO CREDITO, NO SEGURO? AQUI TE FINANCIAMOS Casa de 4 recámaras, 2 baños.

En el Norte de Las Vegas. Buenas condiciones. $120,000, $12,000 enganche, mensualidad $993. Tel. (702) 498-9510.

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se rentan espacios para: Clínica médica (3,000 sq.ft.) con sala de espera y áreas para exámenes, con sinks. Otra oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños.

En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472.

PANADERIA EN VENTA TRATO FACIL Y RAPIDO En centro comercial ocupado, en la comunidad hispana, localizado en 1458 E. Charleston Blvd. Tiene equipo y accesorios, $16,500.

Llame a Nick (702) 250-3013.

(04/05) ____________ EN VENTA POR EL DUEÑO RANCHOS 2.5 ACRES A 38 millas de Blue Diamond, 2 parques RVs, para granja solar, orgánica, perros de raza para seguridad doméstica, viñedos.

Desde $15K. Tel. (702) 5254652. ____________ SE VENDEN 2.5 ACRES POR CARRETERA A TECOPA A 55 millas de Las Vegas, lote con vigilancia, acceso a electricidad, construya su rancho. $23,000 o mejor oferta, posibilidad de financiamiento. Miguel (702) 366-9099.

EMPLEOS

¿NECESITA VENDER O COMPRAR SU CASA? Soy Realtor con 14 años de experiencia, permítame guiarle en ambos procesos. ¡Estimados gratis! ¿Necesita información?

Llámeme (702) 219-6248 Rosa Salazar. Century 21 Consolidated.

(04/12) ____________ SE VENDEN 2 CONDOMINIOS POR $95,000 Están rentados. Ganancias limpias de $570 mensual, renteros están por más de 2 años. Llamar al (702) 301-9649. (04/05) ____________ SE VENDE LINDA CASA DE 4 RECAMARAS A muy buen precio. Para informes llamar a Claudia al (702) 2107353. (04/19) ____________ HENDERSON, LAKE MEAD Y BOULDER HWY. 2 casas en un lote, viva en una y rente la otra! Dan Rivera, Century 21, Martinez y Asociados. (702) 296-7746. (04/05) ____________

TALLER MECANICO SOLICITA Mecánico con experiencia y herramienta. También se necesita empleado para car wash. Aplicar en el 1411 N. Eastern Ave., entre Owens y Searless. Llamar al (702) 399-2781. (04/05) ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche. Necesita ID de US y seguro social. Llamar al (702) 685-9492.

(04/05) ____________ ALL SOURCE APPAREL Buscamos operadores de máquina de costura para una aguja, overlock y coverstitch.

Es necesario tener experencia, preferible 5 años si no, no califica.

Tel. (702) 458-7000 Dirección 4795 W. Nevso Dr., Las Vegas, NV 89103, por Decatur y Flamingo.

(04/05) ____________

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS LIVE-IN COMPANION DISTINGUISHED GENTLEMAN A++ Accomodations, Driver’s license required, 50+ Female pref ’d. Must be bilingual English and Spanish. Photo submission required. Summary of duties but not limited to: light housekeeping / meal preparation, some travel may be required. Background check and References may be required. Please send photo and resume by email to: sbock@ cox.net or call (702) 994-8302.

(04/12) NOW HIRING FOR HOUSEKEEPING (ON-CALL) M Resort – The best place to work in Nevada! Respect, Integrity, Trust, Confidence. Our GRAs love it here!!! Gen. Responsibilities: Deep clean rooms on a daily basis. Assist in cleaning and maintaining balconies when requested. Assist in picking up extra rooms when requested.

Maintain cart in a neat orderly manner at all times. Must provide courteous friendly guest service to all guests. Clean and service a minimum of 16 rooms per day as assigned and instructed.

Experience: Minimum of six months Housekeeping / Guest Room Attendant experience required. Apply Online at www.

TheMResort.com M Resort Spa Casino,12300 Las Vegas Blvd.

South. (04/12) ____________ SE SOLICITA GENTE CON MENTALIDAD EMPRENDEDORA En el área de Las Vegas. Si estás interesado en aprender cómo crecer en el aspecto financiero, únete a nosotros en una amena presentación informativa, sobre una increíble oportunidad de negocios que cambiará tu vida.

También conoce la historia de uno de nuestros hispanos millonarios. Abril 29, 7 p.m. en la Plaza Profesional Escobedo, 760 N. Eastern, Suite 100. Todos los que vengan recibirán un regalo y ganarán premios en rifas. Una rifa adicional con premios especiales se hará para los que reserven con anticipación al (702) 546-8442.

(04/26) ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Y MANICURISTA Con licencia de Nevada y experiencia para salón ocupado.

Llamar al (702) 809-9021.

(04/05) ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES DE CAMISAS Deben tener experiencia en lavado en seco en tintorería de calidad. Tiempo completo o medio tiempo. Area Henderson.

Gerardo, 8 a.m. - 2 p.m. Tel. (702) 897-0098. (04/05) ____________ SE NECESITAN COLGADORES DE DRYWALL Y TAPEROS Para trabajar en área de Bullhead y Kingman, Arizona. Favor de comunicarse a Essential Drywall, con Salvador al (928) 727-0883 para más información. (04/05) ____________ SE NECESITA DISEÑADOR GRAFICO Con experiencia en páginas web para agencia de publicidad. Para más informes llamar al (702) 3856005 Lunes a viernes, de 9 a.m. a 4 p.m. (04/12) ____________ SE SOLICITA NIÑERA / EMPLEADA DOMESTICA Para tiempo completo, vivir dentro. Debe hablar y entender inglés. Debe ser ciudadana.

Mandar resume con referencias.

Favor de contactar a Patricia al (310) 592-7986 o e-mail a Patriciahey19@yahoo.com (04/19) ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO Instaladores de lozas (pavers) con experiencia. Preferible que hablen inglés y con licencia de manejar.

Favor de llamar a Fernando al (702) 283-2709. (04/05) ____________

SE SOLICITA AYUDA PARA PANADERIA Posiciones para horno y revolvedora. Preferible con experiencia. Aplicar en persona en Great Buns Bakery, 3270 E. Tropicana. Debe ser elegible para trabajar. (04/05) ____________ LOOKING FOR HIGHLY MOTIVATED And passionate sales girls for our Strip Stores and Kiosk. If you are outgoing, dynamic and want to work in a fast environment you belong to our team. Must be fluent in English. Call for an interview (702) 876-6106. vittorio.com, $10 p/h + commision + bonuses.

(04/12) ____________ SE SOLICITAN PARA LIMPIEZA DE CASAS Necesita carro y hablar algo de inglés. $1,000 a $1,500 por semana. Llame a Rubi a Vegas Maids. Tel. (702) 475-6444.

(05/17) ____________ OPORTUNIDAD DEALER AUTORIZADO DE DIRECTV Solicita ejecutivos de cuenta motivadísimos. Excelentes ingresos, hasta $200 por conexión, más bonos de productividad.

Llame a Gino (702) 219-9944.

(04/05) ____________ SE NECESITA RECEPCIONISTA Con experiencia en servicio al cliente y buena presentación, para agencia de publicidad. Se requiere que sea bilingüe y sobre todo que tenga iniciativa y sea responsable. Llamar al (702) 3856005 Lunes a viernes de 10 AM a 4 PM para más informes. (04/05) ____________ MARGARITA’S BEAUTY SALON NECESITA PERSONAL Para pelo y uñas, con licencia de Nevada y mínimo 2 años de experiencia. Interesados hablar al (702) 868-0479 ó (702) 3664781. (04/12) ____________ SOLICITAMOS PERSONAL AMBOS SEXOS Requisitos: Mayores de 18 años.

Contratamos personas avanzadas de edad, no necesita experiencia, nosotros los entrenamos, tiempo completo o medio tiempo. Más información (702) 742-4185 ó (702) 666-5301. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Con experiencia. Informes en el (702) 286-5779. ____________ RESTAURANT HIRING Dishwasher / Prep. Must have all cards. Apply in person 10 am - 2 pm (Mon-Fri). Khoury’s Mediterranean Restaurant, 6115 S. Fort Apache #100 @ Patrick. ____________ SE SOLICITA FABRICANTE DE GRANITO Y MARMOL Se requiere mínimo 2 años de experiencia, $12 por hora para empezar, más para trabajadores con alta calidad. 4135 W. Teco, Las Vegas. (702) 578-0645. ____________ SE SOLICITA PARA MANTENIMIENTO / LIMPIEZA En estacionamiento HBA. Empezará con $8 / hr. 30-40 horas semanales, viernes-sábado medianoche - 6 a.m. algunas noches de 10 p.m. - 1 a.m. según se necesite. Se requiere licencia de manejo y ser bilingüe. Llamar al (512) 478-6848. ____________

el mundo (702)

.net

649-8553

BILINGUAL OUTGOING PERSON NEEDED Some computer knowledge, familiar with travel industry preferable. Apply in person Monday - Friday, 10 a.m. and 3 p.m. at 380 W. Sahara Ave., 89102. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS Interesadas en ganar de $100 a $500 mensuales, trabajando de 1 a 2 horas en su tiempo libre. Para más información llamar al (702) 337-0137. ____________ SE NECESITA NIÑERA! DEBE HABLAR INGLES Preferible vivir dentro. 5 días por semana, de preferencia tenga experiencia con niño de 15 meses.

Favor de llamar (352) 222-2457 para arreglar entrevista. ____________ SOLICITO COCINEROS Y LAVAPLATOS Con experiencia. Turnos de medio tiempo en la tarde, paga depende de la experiencia del interesado(a), si tienes muchas ganas de trabajar preséntate al Lucille’s Smokehouse BBQ, 2245 Village Walk Drive, Henderson, NV 89052. Entrevistas de lunes a viernes de 2 pm a 5 pm, o llena una solicitud en www. lucillesbbq.com (04/12) ____________ OPERADOR PARA MAQUINA DE LAVAR CAMISAS De preferencia hombre. Tiffany Cleaners, 953 E. Sahara Ave., Ste. B7A. Aplicar en persona.

(04/19) ____________ SE NECESITAN ROOFEROS CON EXPERIENCIA Que sepan instalar teja y empapelar en construcción nueva y en re-roofs. Trabajo de inmediato, buena paga.

Comunícate al (702) 798-6757.

(04/19) ____________ SE NECESITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y licencia de Nevada, para salón aclientado. Favor de llamar al tel.

(702) 689-3651. (04/12) ____________ NANNY HOUSEKEEPING Experience. 8255 Las Vegas Blvd. 89123 (Blue Diamond) live in, live out, $ 200, Monday to Saturday, English Spanish, recommendations (702) 2907485. ____________ NEED PRODUCTION LINE WORKERS Must speak English / Spanish, authorized current documentation to work. $9.00 hour. Interviews Friday 04/04/14, 1-3 pm only! 3643 E. Post Rd., Las Vegas, Sunset & Pecos (Pearl Court). ____________ SE SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A Para manejar en los 48 estados, 2 años de experiencia, que pueda comunicarse en inglés. Llamar Roberto (702) 443-4107, (702) 822-0998 Julio. ____________ SE SOLICITA ARTISTA TIEMPO COMPLETO Paga inicial $100-$200 más propinas. Para hacer pinturas para los turistas con pintura en spray, lo capacitamos. Enviar e-mail, con muestras de su trabajo, a hiroshi.rodriguez@gmail.com.

Visite nuestro website en www. visualartimages.com. ____________

SE SOLICITAN CHOFERES PARA MUEBLERIA De preferencia un poco de inglés y licencia para manejar en Nevada.

Interesados presentarse en 4500 N Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. ____________ HOTEL PARA ANIMALES Para cuidar mascotas, estar atentos a la salud y el bienestar.

Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés.

Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. ____________ TALLER DE LAMINADO MUY OCUPADO SOLICITA Laminero y pintor con herramienta y experiencia. (702) 253-1484.

4360 East Craig Road, Las Vegas, NV 89115. ____________ SE BUSCA EMPLEADA PARA VIVIR DENTRO DE CASA Para cuidar a una señora discapacitada y hacer limpieza de casa. Domingo es día de descanso. $1,200 al mes. Tel. (702) 326-5554. ____________ AMA DE CASA: Se busca una mujer que tenga experiencia profesional para limpiar nuestra casa. 8:00 - 4:30 pm los lunes. $100. Solo texto: (702) 290-3211 por favor no me llame. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA RESIDENCIAL Y COMERCIAL Busca trabajadores: Experiencia en limpieza profunda / detallada, vehículo propio, celular, aspiradora, escalera mínima de 6 pies, etc. GPS. Si no tiene experiencia, por favor no llamar.

Para más información (702) 2436275. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia.

Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos.

Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA BODEGA Empacar, sortear o inspeccionar $8.25 / hr., lunes - viernes, 8:30 a.m. - 10:30 a.m. o 1:00 pm - 3:30 pm. Express Employment, 3663 E. Sunset Rd. #103, Las Vegas, NV 89120, entre Pecos y Sandhill. ____________ SE NECESITAN Cajero, para limpieza, para elaborar donas y pan mexicano, con o sin experiencia. Aplicar en persona 2212 E. Cheyenne Ave., Civic Center. ____________ NECESITO TAQUEROS Y COCINEROS Con experiencia en comida mexicana, interesados acudir a esta dirección: 6475 W Charleston Blvd., Suite 120, Las Vegas, NV 89146, todos los días desde las 9 am a las 4 pm, estamos esquina con Torrey Pines y Charleston, dentro del Campus Common Food Court. (04/12) ____________ INSTALADOR DE AZULEJO (TILE) PARA BBQ Debe tener 5 años de experiencia, trabajando por su cuenta. $14 la hora. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View. ____________

PARA HACER FRAMES (ARMAZONES) PARA BBQ’s Debe ser capaz de construir el frame y el soporte (hardy backer) en 1 - 2 días. $14 la hora.

Trabajando por su cuenta. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View. ____________ NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264.

Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (04/26) ____________ TECNICO EN CUIDADO DE PISOS Contratando persona con experiencia en pulido y encerado de pisos. Debe tener licencia de manejo válida. Aplicaciones disponibles en 4255 Wagon Trail, Las Vegas, NV 89118 entre 9 am - 4 pm, lunes - viernes.

(04/19) ____________ LOOKING FOR A LIVE IN HOUSEKEEPER That likes kids. Needs to clean house. Between the ages of 30-50 with lots of energy. Must live in 5 days a week. Prefer someone who speaks English. Contact Susie @ (702) 217-5376. ____________ COMPAÑIA MEXICANA EN CRECIMIENTO Busca amas de casa, hombres, mujeres, que necesiten $1,500 más bonos, trabajando 3 horas diarias. Tel. (702) 750-7364.

(04/19) ____________ PARA VENTAS AL DETALLE REGALOS PARA MUJER Nellis / Lake Mead, extrovertida, comunicativa, bilingüe, adolescente entre 16 y 17 de edad, con iniciativa, no necesita experiencia. Llame (702) 4343000. ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS BONITAS Con buena presentación, de mente abierta, responsable y que quieran ganar buen dinero. Para más informes favor de llamar al (702) 728-9577. ____________ OPORTUNIDAD SE SOLICITAN CHICAS De mente abierta, para dar masajes para caballeros. Ganando hasta $1,500 por semana. Para detalles / informes al (702) 6241775.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (05/24) ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (04/19) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(05/03) ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio de mantenimiento y reparación. Remplazamos motores y compresores, a bajo precio, con un año de garantía.

Remplazamos unidades de la marca que quiera, a buen precio.

Mejoramos precios. Estimados gratis, llamar a Raúl, Raúl Jr. y Daniel. Tels. (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos tarjetas de crédito o débito.

(04/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos.

Llamar a Antonio (702) 3541746. (04/12) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento y ventas de todo tipo de unidades.

Trabajo 100% garantizado. Todo trabajo tiene 1 año de garantía, estimados gratis. Llamar a Héctor al (702) 335-9181. (04/12) ____________

elmundo.net

9

10

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles.

Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (04/19) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español.

Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930.

(04/05) ____________ LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 6644769. (04/12) ____________

REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE Y o p e r a d o r e s . Tr a b a j o s garantizados, desde 13 años de experiencia. Tel. (702) 875-4005. Pregunte por las especiales. (05/17) ROOFING BY BALDO Se arreglan toda clase de techos, teja, roca, madera, shake, shingles, casas móviles. Estimados gratis.

30 años de experiencia. Tels.

(702) 277-4384 ó (702) 8847611. (04/05) ____________ CONSTRUCCION TRABAJOS DE CEMENTO Banquetas, patios, bardas de bloques, trabajos de estuco y reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (04/19) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación de aire acondicionado, calefacción, refrigeración, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers, plomería, electricidad. Venta de partes, estimados gratis con la reparación. Tel. (702) 301-2272 Alberto. (05/17) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. (702) 5698052. (04/26) ____________

J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!.

Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony (702) 2725670 /Jaime (702) 581-5155. Lic. #74478. (04/12) ____________ LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN, CHIN, CHIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (04/05) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Residencial y comercial, presupuestos gratis.

Servicio profesional incluye cepillado, desinfectado, shampoo, desmanchado, aromatizante, interiores de autos, sofás, sillones.

Llame al (702) 523-5164. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos.

Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis.

Llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. Un año de garantía en cambio de compresores y motores. (04/05) ____________ HANDYMAN REPARACIONES MENORES Servicios para el hogar, toilets, mangueras, llaves, baños, sinks, molinos de comida, ventanas quebradas, cajones, gavetas, luces, puertas, paredes. Roberto (702) 860-3746 licencia desde 1998. (04/05) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados, ventanas, puertas y otros. Precios especiales, 24 horas, los 7 días.

Presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (04/05) ____________ TAPICERIA PARA AUTOS, BARCOS, SOFAS, SILLAS...

Carros clásicos y convertibles.

Presupuestos gratis. El total interior o en partes. Llame a José (702) 305-6234. 1915 Jefferson St. (04/12) ____________

REPARAMOS SECADORAS, LAVADORAS...

Estufas, refrigeradores, boilers y plomería. Estimados gratis. Se venden desde $70 hasta $150. Levantamos todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760. (04/05) ____________

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Servicio profesional, comercial y residencial, interiores de autos, sofás, sillones, cepillo, desinfectante, desmanchador (steam). Llame para presupuesto gratis. (702) 860-1328. ____________

AM/PM CERRAJERIA EN GENERAL Reparación de volantes, ignition, door lock , llaves con “chip” transponder key, abrimos autos, casas, negocios.

Taller 908 E. Sahara Ave Suite “A”. Tel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados.

Ser vicio a domicilio.

Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (04/05)

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial, 3 recámaras solo $25, salas $15.

También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro, cepillamos / aromatizamos, secado rápido, trabajo garantizado. Servicio mismo día.

(702) 622-2030. ____________

VIDRIOS Remplazo de vidrios dobles y sencillos, de ventanas y puertas, vidrios para mesa.

Estimados gratis las 24 hrs. los 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969.

LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Especial $10 por recámara, ce p i l l a m o s, a ro m at i z a m o s, removemos manchas de mascotas y malos olores. Sofás, sillas, tapetes, interiores de autos, trocas, vans. Servicio inmediato.

(702) 400-0313 Sr. Antonio. ____________ GENERAL CONTRACTOR Se hacen remodelaciones de casas, baños, cocinas, patios, cemento, adiciones. Se sacan permisos con la ciudad. Lic. 71514, bid limit $250,000. Asegurado, se aceptan tarjetas de crédito, financiamiento. Tel. (702) 4000259. (04/29) ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación, mantenimiento, todo tipo de unidades, garantizado, no arriesgue su patrimonio y familia.

Financiamiento, tarjetas de crédito. (702) 400-0259 Pablo, Lic. #0050964 Bid limit $150,000.

(04/29) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________ MECANICO GENERAL Cualquier problema eléctrico, de motor o transmisión yo lo soluciono. Precios bajos y garantía en todo trabajo, si no queda bien no pagas. Diagnóstico acertado.

Tel. (702) 771-2835. ____________ AIRE ACONDICIONADO No sufra por el calor, revise su aire con anticipación. Somos especialistas, honestos, trabajos rápidos y garantizados. Pregunte por Carlos al (702) 776-1985. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis.

Emilio (702) 296-1746. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel.

419-4310. (05/03) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional.

Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (04/12) ____________

INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora.

(702) 812-2013 ó (702) 7885778 Pedro. (04/12) CERAMICA, MARMOL, GRANITO, TRAVERTINO Pisos, cocinas, baños, jacuzzis, laminado de madera, escaleras, b a s e. R e c o n s t r u c c i o n e s , remodelaciones. Instalador p ro fe s i o n a l, 2 0 a ñ o s d e experiencia. Presupuestos gratis (702) 287-2182 Armando.

DIVORCIOS $300 + GASTOS De 7 a 10 días, con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin seguro, cualquiera sea su caso. Custodias, child support, inmigración. (702) 696-0225.

(04/12) ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Arranque, alternadores, sistema eléctrico, vidrios eléctricos, check engine light on! Llámeme yo le ayudo, mecánica, frenos, bombas de agua, bombas de gasolina.

Edgar. (702) 308-7568. ____________ DMV SERVICES Tramitamos licencias de negocio, traducciones, llenamos formas y paquetes de inmigración, notarizamos documentos legales.

Alamo Services, Inc. (702) 7881590. ____________ MECANICO GENERAL Mecánica en general. Persona seria, responsable, con título de mecánica. Bombas de agua, gasolina, cabezas, frenos, etc.

Trabajo limpio y puntual, precios justos. Sr. Isaac (702) 771-7665, (702) 452-1245. ____________ HALF PRICE HANDYMAN Pintura y plomería general, water heater, fugas de agua, líneas de agua, carpintería, jardinería, no tire sus gabinetes yo se los dejo como nuevos. Llame al (702) 355-7854. (04/12) ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores.

Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 3396239. También hago mudanzas. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate.

Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ NOVA CARPET CLEANING Especial 3 recámaras $30. Limpiamos sofás, sillas, interiores de carros. Shampoo, aromatizante, desinfectante.

Llame ya (702) 583-0299. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ ¿LUCE SU CASA VIEJA Y FEA? Con poco se la dejo como nueva.

Especial: Casa chica, color $500!!

Con todo y pintura. Estuco, parches, textura, pisos, concreto, adiciones. Presupuestos gratis!

(702) 408-2625 Miguel. ____________ TAURUS GLASS Remplazo de vidrios dobles y sencillos, cubiertas para mesa, espejos, puertas de patio, llantas para p/de patio. Estimados gratis.

Marco (702) 292-5139. (04/12) __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas.

20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis.

Pablo Acevedo. Tel. (702) 2369275, (702) 758-2325. (04/12) ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels.

(702) 834-0513. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. (702) 406-0766, (702) 561-9085, ¡no se arrepentirá! ____________ CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ VIDRIOS Remplazamos vidrios para puertas y ventanas, dobles y s e n c i l l a s. Co m e rc i a l y residencial. Servicio rápido y profesional. Estimados gratis.

Pregunte por Cristobal. (702) 610-7514.

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key para autos.

Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip.

Rápido, económico y profesional.

(702) 689-6827 Marcos. (04/12) ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL Todo en el sistema eléctrico.

Servicio a domicilio. Pregunte por Lugo, llame al cel. (702) 409-1475. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ A/C PARA SU VEHICULO Prepárese para el calor, repare el aire acondicionado de su carro, no deje que le descompongan el que tiene con más gas. También reviso la calefacción. Tel. (702) 272-3693. ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Busca un plomero económico, rápido y eficiente? No busque más. Hacemos todo tipo de plomería, destapamos drenajes, etc. Pregunta por Chano. (702) 303-3236. ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial.

Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!!

Electricidad, plomería, calefacción.

20 años de experiencia y seriedad.

Estimados gratis en 1 hora. 24/7.

Pregunte por José E. (702) 3517945.

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271).

Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ INMENSA VENTA DE YARDA EN IGLESIA COREANA! Abril 12, sábado 7 a.m. - 3 p.m.

3500 E. Harmon Ave., 89121.

(702) 454-2525 Muebles, electrónicos, artículos para la casa, ropa, zapatos, bolsas, libros, juguetes y mucho más! (04/05) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. (04/05) ____________ OPORTUNIDAD DE NEGOCIO CAMION GMC 94 De 10 toneladas, equipado para car wash. Tanques de 1,500 galones, 2 máquinas 3500 de presión, por solo $10,000. Tel. (702) 978-0330. (04/05) ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80.

4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos.

Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (04/19) ____________ CAMA MATRIMONIAL (FULL SIZE) Usada solo una vez, cabecera blanca, base, 2 juegos de sábanas, conforter reversible, funda para cama, 2 almohadas, cojines, $275.

Llame (702) 376-7918 ó (702) 876-9450. ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2008, 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad.

Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños.

Marion / Bonanza. Sra. Susana 452-1245, 742-7254. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 LIBRA Aplastado. Y plástico a 40 centavos. Baterías, rines, cobre, bronce. Tel. (702) 588-2185.

(04/12) ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (04/26) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65.

Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana.

Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (04/12) ____________ PSIQUICA CURANDERA ANNA Lee las cartas, hace limpias, lee la mano, curo todo mal desconocido, hago amarres reune enamorados. Resultados rápidos. Llame para una pregunta gratis. Tel. (702) 6248955. (04/26) COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (05/03) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 libra, más de 80 libras a $1.30. Plástico aplastado 40¢.

Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Llamar al (702) 675-1741, (702) 410-3244. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.40 la libra, plástico a 40¢ aplastados. Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Informes (702) 5539312 ó (702) 588-2825. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas.

(702) 348-6122. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Empezando de 30 libras, aplastado, a $1.30. Si son más de 300 libras de aluminio a $1.40.

Plástico a 40 centavos. (702) 5044354, (702) 273-5858. (05/03) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando desde 20 libras aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre.

Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Y plástico 40 centavos. Baterías, rines, cobre, bronce. Tel. (702) 619-9799. ____________

SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (04/26) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto.

Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo.

Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (05/24) ____________ CARROS PARA YONQUE CON TITULO Precios de $400 - $500 y más.

Carros del 2000 en adelante pago más, llame y compruébelo. Mike (702) 277-6845. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Más de 50 libras, aplastado, $1.25. Menos de 50 libras, aplastado, $1.20. Bote sin aplastar $1.10. Atención: Menos de 20 libras $1.00 como sea. Tels. (702) 685-0792, (702) 524-8945.

____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de veinte libras, aplastado. Plástico 40¢ aplastado, rines, baterías, cobre. Llamar a Doris (702) 343-4349. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $400-$600.

Vendemos motores, transmisión.

También compramos carros sin título. Servicio de grúa, precios razonables. Mayor información (702) 490-1456. (04/12) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢ la libra, aplastados, rines aluminio y baterías. Tels.

(702) 904-4326, (702) 9044328. ____________ MASAJES REGULARES PARA QUITAR EL ESTRES...

Y el cansancio que traes. Llamar al (702) 412-6598 Ana.

$$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (04/26) ____________ ¡NO PUEDE ESPERAR! Compre su espacio en el cementerio y haga $20 por mes.

Todo lo que necesita es $150 de enganche para empezar.

Llame a Inés (702) 742-7116.

(04/26)

PERSONALES

HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 4100534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás.

(04/12) ____________ SEXY’S LATINAS Listas para darte un rico masaje, con servicio completo, somos jóvenes y bonitas, te esperamos!

20 m. X $40 dls. Llámanos al (702) 557-4443, no te arrepentirás! ____________ HOLA, SOY JACKY Nueva en el área. Linda chica de 22 años, dispuesta a darte un delicioso y relajante masaje.

Llámame, no te arrepentirás (702) 689-9001. Solicito compañera. ____________ NICKY Hola chicos soy una linda chica, dispuesta a hacerte pasar un maravilloso momento a mi lado.

Solo tienes que marcarme (702) 504-5698. ____________ FLAMINGO Y ARVILLE Pasa y relájate con un rico masaje, en un lugar tranquilo y discreto.

Trabajo solita. (702) 609-2388 Alexa. ____________ MASAJES RELAJANTES Solo para caballeros exigentes.

Ven y conóceme sin compromiso, nueva en Las Vegas. Pregunta por los especiales. Llama al (702) 7629800 Besitos! ____________ HOLA, QUIERES PASARLA RICO CONMIGO? Llámame, tengo más amigas, te atenderemos como a ti te complazca. Tel. (702) 583-2644. ____________

CHICAS AMERICANAS Y HONDUREÑAS Ven y relájate con nosotras.

(702) 445-8268. 20 min. X $60.

MASAJES CHICAS LATINAS 20 min. X $60. Locación Pecos y Las Vegas Blvd. Car wash X $10 con la compra. (702) 945-7408.

HOLA, SOY KARINA Una linda chica simpática, delgadita, complaciente de 21 años. Ven a conocerme. Aquí te estaré esperando con mis amigas.

(702) 675-2868. ____________ MASAJE POR LINDAS CHICAS DE EL SALVADOR Cariñosas, nalgoncitas y divertidas, muy complacientes. No busques más, ven con nosotras, hacemos cositas ricas que te gustarán.

Llámanos, te complacemos en todo. Tel. (702) 502-6580. ____________ HOLA CORAZON, BUSCAS PASARLA RICO? Llámame, soy una linda chica que te hará sentir como nuevo y complacerte como te mereces.

Llámame papi, al (702) 5422160. ____________ MASAJES “YOANAS” Ven a pasar un rato agradable y discreto, en la comodidad deseada. (702) 496-2012. 6 a.m.

- 12 a.m., lun-dom. ____________ SI QUIERES PASAR UN MOMENTO RELAJANTE Al lado de una chica hermosa, delgada y muy apasionada, llámame al (702) 758-0082. ____________ CHICA CARIÑOSA MUY AMABLE, 26 AÑOS Nalgoncita, te invito a relajarte, trabajo solita, todos los días de 9 am / 10 pm. (702) 415-5401. ____________

SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdadera linda jovencita, de masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso.

Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ MASAJES SAMANTHA Hola corazón, ya estoy aquí de regreso. Bombón... y te espero para complacerte con un rico masaje.

Ven a verme, tu bella Samantha te atenderá complacientemente.

Tengo servicio a domicilio. (702) 762-4448. ____________ MASAJES MAGICOS Hola caballero de Las Vegas, soy Samantha, tu bella güerita, rubia y delgadita, con mucha pechonalidad y te espero para darte un rico masaje. (702) 7640634. ____________ GRAN APERTURA, SOY UNA CHICA BELLISIMA Y con mucha mucha pechonalidad, deseo conocerte para hacerte soñar con mi rico masaje que te encantará, tengo servicio a domicilio. Llama para comprobar mis encantos. (702) 782-7064. ____________ MASAJES ROXANA Tu güerita hermosa te invita, como siempre, a disfrutar de un rico masaje. Estoy en lugar discreto. Mi exclusividad: clientes exigentes que les gusta lo bueno.

Servicio a domicilio. (702) 7410348.

12

www.elmundo.net

ABRIL 5 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV