EM-LV 20140412 C

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

sección

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I ABRIL 12 DEL 2014 I VOLUMEN 34 I NÚMERO 44

EN INTERIORES Vencieron a Alebrijes de Oaxaca

Tigres se coronan en torneo de Copa

Emotivo homenaje de aniversario a diseñador Mitzy

La Reina del Pueblo cantó en el Riviera

Los Tigres de la UANL se impusieron a Alebrijes de Oaxaca, con marcador de 3-0 para agenciarse su primer campeonato en torneos cortos. En la Liga MX luchan por clasificar. (Foto Ntx) Página 2

Hablemos de fútbol

¡Triunfaron las Chivas!

Página 2

La Perspectiva Monteolivo

Levantando conciencia Página 5

Graciela Beltrán, identificada como La Reina del Pueblo, se presentó con éxito en el homenaje que varios artistas rindieron al diseñador Mitzy, por Página 4 sus 40 años de trabajo ininterrumpido. Al Riviera Convention Center acudieron muchas celebridades. (Foto Francisco ALEJANDRE)

Se presentaron en el Railhead del Boulder Station

Bellas mujeres, alegría y ¡mucha samba!

“Jarabe de Palo” para el público local

Festival brasileño en Las Vegas

La banda española debutó en Las Vegas con gran éxito. El abogado Eric Palacios tocó la batería con Gravedad, de manera magistral en una noche inolvidable. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 6

El denominado Festival brasileño en Las Vegas, en su segunda edición, atrajo la atención de muchos, y chicas como las que aparecen aquí colmaron el estacionamiento del hotel casino Rio Página 3 los dos días el evento en un ambiente alegre y contagioso. (Foto Rodrigo YÁÑEZ)

2

www.elmundo.net

Pochiro boxing

Se llevó a cabo cartelera boxística en el Sam’s Town Por Salvador de la Torre El evento de boxeo del viernes 4 de abril, no sólo fue del agrado de los fanáticos de hueso colorado, sino también de los casuales, ya que la cartelera promovida por Pochiro Boxing tuvo una buena respuesta en el Sam’s Town casino. La pelea principal de Rashad Ganaway contra el invicto Víctor Castro se canceló, poniendo de estelar a Moris Rodríguez vs Jesús Gutiérrez, quien demostró que la imagen lo es todo, y su escuadrón de admiradores sigue creciendo a pasos agigantados.

Jesús Gutiérrez, el bien llamado “Huracán de Culiacán”, dominó de principio a fin en el pleito ante Moris Rodríguez en la división súper ligera, para corresponder al apoyo de sus seguidores.(Foto Herbert DÍAZ) Ya en pelea de categoría súper ligera, en cuanto sonó la campana, Rodríguez le metió las manos al llamado “Huracán de Culiacán”, quien no desesperó ante el acoso, y después de analizar el estilo de su rival, fue dominando la pelea de ton a son, y el público respondía aplaudiendo de pie al final de cada asalto.

La pelea fue a 8 rondas y Chuy había comentado que está listo para entrarle al toro por los cuernos en los 10 y 12 asaltos, para empezar a tumbar contrincantes, y con la empresa RHP respaldándolo, pronto puede lograr su cometido; ya hay pláticas para su próxima contienda para finales de mayo.

Contra Moris se vio espectacular y lo tuvo al borde del nocaut, pero lo salvó la campana. De todos modos, Jesús celebró en grande su triunfo por decisión, para acumular 12 victorias sin mancha en su currículum.

En combate de peso ligero, Leon Spinks 3º perdió el invicto ante Wilberth López, quien lo depositó en la lona tres veces en el quinto asalto, pero Spinks sacó la casta de guerrero para terminar de pie en pleito pactado a seis rondas.

En peso súper mosca Sergio López utilizó un ataque certero para vencer por puntos al aguerrido Santos Vázquez.

En riña de categoría popote, Yosigey Ramírez puso en efecto su rapidez para vencer a Mario Gaxiola y Enrique Montes empató con James Walos Jr., en súper welter.

A la velada asistieron pugilistas de la talla de Zab Judah, Shane “Sugar” Mosley, y Leon Spinks, entre otros.

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

OPINIÓN OPINIÓN

Hablemos de de Fútbol Hablemos Fútbol Por Antonio Carranza Por Antonio Carranza

Triunfo de Chivas bajo la batuta de Lavolpe

Atlante se enfila rumbo al descenso América no levanta

Ya calificados Cruz Azul y Toluca el campeonato se pone interesante pues no aparecen más equipos seguros en la liguilla, por el contrario hay varios con los mismos puntos y todos podrían calificar, por lo que hasta la última fecha no se sabrá qué equipos estarán en la próxima fase, fíjese que de los primeros ocho cuatro marchan abrazados con los mismos puntos en el quinto lugar, mientras que en el tercer puesto están empatadas dos selecciones, y viendo la tabla hasta los que están en el 14 lugar pudieran entrar a la liguilla, pues todos los equipos cuentan con muy pocos puntos de diferencia, mientras que el sótano es ocupado por Puebla que solo tiene 12 puntos. La verdad todos los equipos están muy por debajo del porcentaje de puntos que deberían tener. Pasemos a los resultados de la jornada: Morelia no supo ganar en su cancha y Veracruz le empató y los Tiburones dieron un gran paso a su salvación mientras que los Monarcas se alejan de los primeros lugares para lograr sus calificación a la liguilla. Un gol por bando fue el resultado.

América de picada y la Máquina lo derrotó en el mismo Azteca, parece revancha del Cruz Azul cuando perdieron el título frente a los americanistas y los de Coapa no pueden ganar en el Azteca. Buen triunfo azul con dos goles contra uno. Aun con la derrota el América estará entre los primeros ocho.

Buen juego en Monterrey y tanto rayados como guerreros salieron a buscar la victoria. Buen empate para Santos y gracias a las atinadas intervenciones de Oswaldo, el portero santista, se logró el empate a dos goles gracias a un gol de último minuto de Peralta.

León en su casa no pudo con los Gallos del Querétaro y también está en peligro de no entrar a la fiesta grande, según declaraciones del técnico parece que su ciclo ya terminó en León, buen empate para Querétaro que con sus resultados se está salvando del descenso. Empate a un gol entre León y Querétaro.

Atlas y Puebla no pudieron y se registró un empate

Pumas de LA UNAM realizaron un juego inteligente y, con el doblete del paraguayo Dante López, se impusieron a Jaguares de Chiapas. Con el resultado, casi están en la liguilla. a cero goles, con el resultado Atlas da un buen paso a su salvación, mientras los poblanos se meten en problemas de descenso.

Chivas saca un triunfo ante Pachuca y lo logra como visitante, se dice que equipo que estrena técnico gana y eso pasó con Chivas ya que fue el primer partido de la Volpe como técnico de las Chivas. Tres por uno fue el marcador, y Chivas está en vías de calificar a la liguilla.

En Tijuana derrotaron a los Diablos y Xolos humilló a los del Estado de México y los derrotó por tres a uno; a pesar de la derrota los Diablos son invitados a la liguilla y Xolos pelea por calificar, fue una dura derrota para los Toluqueños.

Pumas como siempre en su cancha es un equipo aguerrido y derrotó a los Jaguares con marcador de dos goles contra 0 y los Pumas se meten en vía de invitados a la fiesta grande, mientras Jaguares necesita ganar los partidos que restan del campeonato para calificar.

Mientras que en Cancún el Potro pierde ante Tigres y va derecho al descenso los norteños tienen 17 puntos y están en la cuerda floja para calificar y meterse a la pelea por el título. Dos por cero fue el marcador.

Así va la tabla general:

1.- Cruz Azul 32 10.- Atlante 18 2.- Toluca 28 11.- León 17 3.- Pumas 21 12.- Morelia 17 4.- Santos 21 13.- Tigres 17 5.- América 20 14.- Querétaro 17 6.- Pachuca 20 15.- Jaguares 16 7.- Xolos 20 16.- Monterrey 16 8.- Chivas 20 17.- Veracruz 14 9.- Atlas 18 18.- Puebla 12 Así se jugará la siguiente fecha: Querétaro - Atlas; Cruz Azul - Pachuca; Veracruz - Pumas; Tigres - Xolos; Jaguares - Monterrey; Puebla - América; Toluca - León; Chivas - Morelia; Santos - Atlante.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Bailaron bellas mujeres al ritmo de samba

Disfrutó Las Vegas evento brasileño lleno de colorido Por Rodrigo YÁÑEZ Centenares de brasileños radicado en Las Vegas acompañados de hispanos y exponentes otras etnias, disfrutaron del evento denominado Las Vegas Loves Brazil Festival, llevado a cabo los días 5 y 6 de abril en el estacionamiento del Hotel y Casino Río, donde se presentaron artistas, danzas con mujeres bellas, hubieron juegos mecánicos, comida y mucho más.

En los puestos de comida se vendieron bebidas brasileñas entre ellas la caipirinha, el cóctel nacional de ese país; entre los cantantes que se presentaron estuvieron Carlinho Brown y Carla Visi; hubo música de samba, baile típico de Brasil, al igual que el frevo, donde hermosas mujeres brasileñas deleitaron la vista de los caballeros; también se presentaron los acróbatas del circo estilo caporeira, juegos mecánicos para niños y otras actividades.

Es la segunda edición de este festival y veo que está creciendo, ahora tenemos dos días, en un lugar espacioso, y esperamos que cada año sea más grande, con un número mayor de patrocinadores, más asistentes para divertirnos todos juntos, dijo a El Mundo Neise Cordeiro, quien fungió como conductora del video que grabaron del festival.

Todos los latinos tenemos la sangre caliente, con mucha pasión, todos somos hermanos y es muy importante estar unidos, queremos enseñar la cultura brasileña, nuestra comida y música, resaltó Cordeiro.

Es bueno que esté presente la cultura sudamericana, para que la gente conozca más de Brasil; su comida, la gente, la ropa, sus accesorios, dijo a este semanario Fabiola Acosta, de origen sudamericano; no tenía idea que la comunidad

Stand del periódico El Mundo, desde la izquierda Nereida Verdeja, Emily Mendoza y Zoila Sánchez.

El semanario proseguirá presentándose en múltiples eventos para compartir con la comunidad.

Globos con los colores verde y amarillo que identifican a Brasil, la contagiosa música del gigante sudamericano, y sensuales bailarinas, dieron un toque de distinción al evento los días 5 y 6, con la participación de mucho público. brasileña fuera tan grande en Las Vegas, me siento bien en este ambiente de fiesta, siempre con los brasileños es este regocijo, espero que el próximo año se lleve a cabo con más actividades.

E l e ve nto e s t á fabuloso, buen ambiente y tal vez en los próximos años esté mejor, señaló Teresa Keo, panameña; vine al festival para conocer otras culturas, me encantó la comida, todo estuvo muy chévere, los hispanos debemos de salir a apoyar a toda la raza.

Estos festivales son muy buenos porque sirven para ver a muchos amigos que Bailarinas brasileñas con sus no hemos visto por atuendos típicos... demostraron mucho tiempo, dijo como pasarla requetebién baia El Mundo Alex Sanlando samba, luego se dieron un tiago, de origen brasirespiro y posaron para El Mundo. leño que radica en Las (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) Vegas, nos saludamos, comimos, tomamos; el evento estuvo bonito, agregó Santiago, quien estuvo acompañado de su esposa venezolana, ella dijo haber asistido al festival para conocer más de la cultura de su esposo.

Entre los asistentes al festival, estuvo uno de gran renom-

bre: Elton John, acompañado de su hijo adoptivo y su cuerpo de seguridad, dijo a este semanario David Cortez, auxiliar de promoción del festival, yo lo conocí cuando estaba firmando autógrafos en un evento.

El festival estuvo buenísimo, lindas chicas, abundante comida y bebida, mucha gente alegre, muy divertido, afirmó Cortez, hubo más gente que el año pasado y el lugar fue más grande, esperamos que el próximo año esté aun mejor.

El Mundo participó como patrocinador del evento y en su puesto estuvo Eddie Escobedo Jr., publisher del periódico, acompañado de su esposa Zoila y dos bellas edecanes: Emily Mendoza y Nereida Verdeja. Por cierto podrá ver el puesto del periódico El Mundo en diferentes eventos donde rifará regalos.

Otros patrocinadores fueron las revistas Vegas Brazil y Soul Brasil, la estética Brazilian Beauty USA, y el taller Century Auto Body LV, por mencionar algunos.

El festival se inició por primera vez por un pequeño grupo de amigos amantes de la cultura brasileña y quería celebrar todas las tradiciones de Brasil, como la música, la comida y las bebidas. Originalmente comenzó como un Bar BQ brasileña, ahora se ha convertido en un ambiente de estilo festival y es el único de su tipo en Las Vegas, dice en su página Las Vegas Loves Brazil Festival.

Con motivo del Día de las Madres

Convocan al concurso “Yo quiero a mi mamá” El periódico El Mundo convoca a participar en el concurso “Yo quiero a mi mamá”. Se invita a los lectores a escribir una breve historia en que madre e hijo (a) vivieron momento emocionante, que no pueden olvidar por la muestra de cariño, o que denote el importante rol de la madre dentro de la familia.

La invitación es para las familias hispanas residentes en Las Vegas, y se exigen dos cuartillas (unas 300 palabras) escritas en un lenguaje sencillo en que predomine el amor por las madres. El autor (a) debe tener más de 18 años.

Se deben adjuntar los datos del concursante (nombre, domicilio, teléfono). Los textos deben entregarse hasta el primero de mayo, dirigidos a Concurso “Yo quiero a mi mamá”.

760 N. Eastern. Suite 110. Las Vegas. NV 89110 o al correo electrónico concursos@elmundo.net

4

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Homenaje a Mitzy, diseñador de Estrellas Internacionales

Una constelación de artistas en el Riviera Convention Center Por Francisco ALEJANDRE Con singular alegría, el dominicano Julio Zavala, condujo, junto a la bellísima modelo cubana, Sissi, el homenaje con que muchos amigos del medio farandulero celebraron el 40 Aniversario de carrera del diseñador Mitzy.

El homenaje tuvo lugar el pasado viernes 5 de abril en el Centro de Convenciones del hotel & casino Riviera.

El acto, que fue grabado para su posterior transmisión por Mundo Fox, inició con un desfile de “alfombra roja”, donde los protagonistas exhibieron parte del creativo trabajo de Mitzy. Artistas de la talla de Maribel Guardia, Pedro Moreno, Sissi, Malillani Marín, Graciela Beltrán y Marjorie de Souza, engalanaron la pasarela rodeados de representantes de los medios de comunicación que se dieron cita para darle cobertura al gran evento.

Es la primera ocasión que se conglomera, en esta ciudad, a todos los artistas y personalidades que acudieron al homenaje.

Sensible, Mitzy reconoció que durante su vida ha tenido caídas, carencias, adicciones, pero se ha levantado y cosechado con responsabilidad parte de lo sembrado por la vida. “Caí, pero Dios me levantó, y hoy me faltan palabras para agradecer todo lo que ustedes hacen por mi. Recuerdo que Sasha Montenegro me dio la oportunidad de laborar en el medio, Thalía me reconfortó con sus palabras y me dio aliento, ¡no te hundas!, y luego de eso conocí a Cristo, quien me levantó del infierno”, externó emocionado ante una audiencia que escuchaba conmovida las palabras que el diseñador dejó fluir de su corazón.

“Hoy me puedo ir en paz, estoy listo para partir, para estar a tu lado, mi Señor, soy el hombre más feliz del mundo.

Mi tiempo en este mundo ha concluido, pero acataré tu voluntad como el más humilde de tus siervos. A todos mis amigos les digo: Gracias”, agregó, Recordó a Rocío Dúrcal, que se nos adelantó en el camino, a Rocío Jurado, luego agradeció la presencia de sus amigos, a quienes ha confeccionado atuendos para que los

En el escenario, desde la izquierda: Mariachi Los Reyes, Julio Zavala, Beatriz Adriana, Olga Breeskin, Sissi, Graciela Beltrán, Mauricio Mejía, Erubey, Marjorie de Souza, Maribel Guardia y Malillani Marín. (Fotos Francisco ALEJANDRE) luzcan en los escenarios, como a Beatriz Adriana, Maribel Guardia, Marjorie de Souza, Graciela Beltrán, Hugo Ramos, Pedro Moreno, Sissi, Olga Breeskin, Los Dandy’s, Malillani Marín, Paquita la del Barrio y el Mariachi Los Reyes.

Julio Zavala, conocido por sus soberbias personificaciones, condujo el homenaje con la picardía que le caracteriza.

“Venezuela la vio nacer, México la reclama como suya, Estados Unidos no está de acuerdo, sus medidas perfectas 90-60-90 están a punto de desatar una conflagración internacional, ella es la villana más querida, ella es Marjorie de Souza”, dijo antes de permitir que la bellísima actriz subiera al escenario.

Una de las cosas más bonitas de la vida es la humildad, manifestó sobre Mitzy, agradeciendo que el diseñador haya puesto su talento sobre su cuerpo. La actriz participó en la telenovela Amores verdaderos y en Mira Quién Baila.

Beatriz Adriana fue la primera en cantarle a Mitzy, quien invitó a su hija Beatriz Adriana Solís para interpretar un par de canciones juntas.

Posteriormente los Dandy’s se encargaron de interpretar las tradicionales “mañanitas”, pero en inglés, es decir, el Happy Birthday, antes de que subiera al escenario Graciela Beltrán, quien se refirió al diseñador como su amigo, “te

admiro por tu fuerza como ser humano, por superar todos los obstáculos que has vencido, por salir delante de tus adicciones, por ese amor a Dios. Hoy te quiero dedicar esta canción: Amor de los dos”.

Maribel Guardia, en su oportunidad, reseñó la primera ocasión en que requirió los servicios de Mitzy, “estaba nominada como mejor actriz de reparto en cine, sólo tenía 150 dólares, pero la posibilidad de acudir bien vestida fue gracias a la generosidad de Mitzy. Esa noche gané el premio y establecí una amistad que ha perdurado hasta la fecha”.

Luego interpretó un par de canciones populares que el público aplaudió con fervor.

Paquita la del Barrio cerró el homenaje con su peculiar estilo.

Interpretó lo mejor de su repertorio en el Riviera.

El momento climático de la noche se presentó al subir el escenario la cantante Paquita la del Barrio, quien seleccionó lo mejorcito de su repertorio para complacer a las féminas que, bebida en mano, no se cansaron de gritar consignas en contra de los hombres malos. Rolas y frases como Salúdame a la tuya, Cheque al portador, Me estás oyendo inútil, Pobre pistolita no disparas ni de vez en cuando… qué ingrata fue la naturaleza contigo. El público se mostró complacido con su presentación y aplaudió todas y cada una de la canciones que interpretó Paquita.

Cabe mencionar que el diseñador es miembro honorario de la Cámara de Comercio de Orange, County, y su presidente Luis Rojas se hizo presente con un reconocimiento. También recibió Mitzy las llaves de la ciudad de Apoca, El Salvador, cuyo Alcalde Elías Hernández, entregó al tiempo que le hizo una cordial invitación para que vaya y conozca ese bello rinconcito centroamericano.

www.elmundo.net

Si quiere reír, apúrese a verla

Vuelve a escena “Se vende una burra” Por Roberto PELÁEZ Julia se quiere casar con Juan, pero ella y su madre deben antes convencer a Antonio, quien por su parte desea vender una burra a la que considera tragona y poco útil para las labores, por lo que le urge un comprador... a partir de ahí comienzan los enredos, apoyados más que todo en el humor y la confusión. ¿Pretendiente o comprador? Es el dilema que enfrenta Teo Vargas (digo, Antonio) en la puesta en escena de la comedia “Se vende una burra”, que el venidero 24 de mayo llega nuevamente al Centro Cultural Winchester. La acogida del público en el estreno fue tremenda, la obra gustó mucho y decidimos volver a presentarnos, sabemos que algunos espectadores quieren repetir, y otros, pues están deseosos de verla y pasar un buen rato en familia, con humor sano y buenas actuaciones, comentó a El Mundo Luis Vargas, director de la puesta, a cargo del grupo INarte.

El entrevistado apuntó que la obra tiene una duración de 50 minutos, con la participación de seis actores; el único cambio en el reparto en relación al estreno es que tendremos a Ana Reyes por Dalia Suárez en el rol de Francisca, la madre que desea ayudar a su hija a conseguir un buen casamiento, explicó Vargas. Como en la primera presentación en el Winchester hace algunos meses, dijo, vamos a contar con Teo, Jesús Medrano, Luis Morales, Narciso Sáenz, además de Reyes y Marilyn Montiel, de hecho ya estamos ensayando, y podemos asegurar que todo marcha según planificamos.

Estamos muy entusiasmados, con mucho deseo de que llegue el día de la puesta, hasta entonces trabajamos y en el horario libre pues ensayamos, estamos atentos al más mínimo detalle, más allá de actuación, vestuario, dicción, gestualidad, tratando junto a los asistentes de corregir cualquier aspecto que atente contra el esfuerzo de los actores y de todo el personal involucrado... pretendemos ofrecer lo mejor al público que nos sigue o se acerca por primera vez, alegó el director.

“Se vende una burra” en función única el 24 de mayo en el Winchester, concluyó Vargas.

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

OPINIÓN OPINIÓN OPINIÓN La Perspectiva Monteolivo La Perspectiva Monteolivo La Perspectiva Monteolivo PorMarlene Marlene Monteolivo Por Marlene Monteolivo Por Monteolivo

Levantando conciencia contra la agresión sexual Por si acaso no lo sabía en Estados Unidos se designa el mes de abril para levantar conciencia contra la agresión sexual. Los expertos han definido a una agresión sexual como “cualquier actividad sexual hacia una persona sin su consentimiento”.

Muchos hombres (y también hay mujeres) que creen “tener derecho” de obligar a la pareja a tener relaciones sexuales simplemente por el solo hecho de ser la pareja, incluso cuando la pareja no está dispuesta a las actividades sexuales en ese momento.

Le recuerdo que el obligar a la fuerza a una persona a tener relaciones sexuales, es un delito que se pena con cárcel por caer bajo la categoría de agresión sexual; incluso si la pareja es casada con todas las de la ley y la bendición del señor cura.

Hay que tener presente que la vestimenta provocativa de una mujer no le da derecho a un hombre a tomarla a la fuerza y agredirla sexualmente.

Muchos pueden creer que una mujer “se lo merece” o “lo estaba pidiendo a gritos” por usar faldas muy cortas, escotes muy pronunciados, o pantalones muy ajustados que delineen las curvas del cuerpo de una manera muy provocativa.

A los padres de familia hay que aconsejarles que no es apropiado el vestir a las niñas como si fueran mujeres en un cuerpo de niña. Hemos visto niñas de nueve, diez y once años que llevan vestimentas muy inapropiadas para su edad; como si estuvieran listas para pasearse por la zona roja buscando acción. Sería una manera de protegerlas de los depravados sexuales que andan sueltos buscando presas fáciles.

Claro que bajo ninguna circunstancia se debe maltratar sexualmente a otro ser. Bajo la ley, la forma de vestir no le da el derecho a nadie a doblegar a otra persona en contra de su voluntad y peor si es un menor de edad; así es que ojo con esa creencia, no sea que terminemos mal.

La ley es muy estricta cuando se trata de una agresión sexual hacia un menor.

Desafortunadamente con mucha frecuencia se ve que son los mismos familiares los que cometen estos

delitos. Todos sabemos de casos de incesto cuando el padre agrede sexualmente a una hija e incluso a los mismos varones. Como consecuencia hay frutos de esa relación incestuosa que termina ocasionando muchos traumas para el resto de la vida de la víctima y muchos problemas médicos y psicológicos al fruto de ese delito.

Con frecuencia se ve que el padrastro o el novio de la mamá hace de las suyas sexualmente con las niñas o las adolescentes de casa y que la mamá no le cree a la víctima para no perder la relación con “el marinovio” o por la seguridad económica que éste le pueda brindar.

Hay que recordar también que vivimos una sociedad muy dada a las actividades sexuales y que Las Vegas en particular es una ciudad a la cual se le apoda “la ciudad del pecado”. Por eso es aconsejable tener los instintos bajos y animales bajo control para evitar darle rienda suelta a algo que podría terminar en una desgracia.

Como si eso no fuera suficiente, últimamente en las noticias se reportan más casos de maestros (tanto hombres como mujeres) que se involucran sexualmente con estudiantes.

Me llama la atención los escándalos que se reportan porque ha salido ya un buen número de maestras embarazadas por estudiantes de 14 ó 16 años y que han llegado hasta tener esos hijos, ¿Qué es eso oiga usted? ¿Qué basura de gente se cuela en los planteles educativos para enseñar a nuestros hijos... educarlos o agredirlos?

Me pregunto.

Hay que reconocer que afortunadamente la mayoría de los docentes son profesionales que saben distinguir el bien del mal.

Tenemos que levantar conciencia acerca de la agresión sexual si es que no se tiene la ética del saber la diferencia entre el bien y el mal... habrá que temerle a la ley, porque todo agresor tiene que recibir lo que merece.

Esta es mi perspectiva, déjeme saber la suya en Marlene1998@aol.com o en su programa radial que se trasmite en nuevo horario los viernes de 3 a 5 pm por la KRLV 1340 AM. - Soy Marlene Monteolivo recordándole que... ¡La información es poder... infórmese!

6

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Gravedad, telonero de lujo

Se presentó Jarabe de Palo en el Railhead del Boulder Station Por Francisco ALEJANDRE La banda española Jarabe de Palo se presentó con éxito en el Railhead del Boulder Station el pasado domingo 6 de abril.

El sexteto, liderado por el vocalista Pau Donés, interpretó lo más destacado del repertorio acumulado durante casi veinte años de rolar por el mundo.

El concierto tuvo como telonero de lujo al grupo local Gravedad, que incluyó una tanda sorpresa, ya que la batería fue tocada por Eric Palacios. El abogado, cuyo lema “No hables con María” se ha popularizado en el valle demostró que tiene talento para las percusiones.

La tocada fue coordinada de manera precisa por Gerry Fernández y su equipo de trabajo de la radioemisora Exa 94.5 F.M. Dentro del Railhead se acondicionaron las instalaciones para que el público pudiera disfrutar los acordes de la banda originaria de Barcelona, España.

Aunque tiene una trayectoria impresionante, Jarabe de Palo, no era muy conocido por el público local. Recién iniciado el concierto, Pau Donés expresó que la canción Te quiero a morir fue dedicada a una de las glorias del cine mexicano, La Doña, María Félix. Al respecto encontramos en wikipedia que “Je l’aime à mourir” es un tema cuya autoría se le adjudica a Francis Cabrel, sin embargo en La Movida, un programa de variedades que transmitía Televisa hace ya

Pau Donés, al frente de Jarabe de Palo, incursionó con éxito en Las Vegas. Agradeció al público su solidaridad. cerca de veinte años, Maria Felix declaró que esta canción la escribió un amante suyo, de cuando vivió en París. El chico en cuestión tenía 23 años, un amor peligroso según María Felix, pero en ese tiempo su vida necesitaba un vuelco y con él lo consiguió. Él le escribió este poema haciendo alusión a su vida y a lo que ella significaba para él. Sin embargo

era un tipo muy pobre y tiempo después vendió ese poema que una vez le regaló. Maria dijo: Un vivo compro la canción, le puso música y como era muy bueno la canción tuvo un gran éxito.

Luego Pau Donés comentó la anécdota de donde surgió el primer gran éxito de la banda, La Flaca.

“Resulta que fuimos a Varadero, Cuba, a grabar un videoclip, una de las protagonistas, -que Los integrantes del grupo espapuede ser figurativa- le ñol demostraron su virtuosismo tocó dormir conmigo en en el escenario del “Boulder”. el mismo cuarto, pero en camas separadas. Fue tal la impresión que me causó, que no encontraba una manera original de despedirme, así que se me ocurrió escribirle un poema, se lo entregué y le supliqué que no lo leyera hasta que me hubiera ido. Al día siguiente, por medio de la ventana del avión, la vi llorando y con el papel en sus manos”, relató Donés.

La inspiración le llegó al compositor con la hermosa cubana, pero también pudo ser que ella representara el ritmo de la isla, el sabor y el ambiente festivo que caracteriza a los habitantes de la isla caribeña.

La música de Jarabe de Palo es directa, sin falsas pretensiones, el contenido de sus líricas es profundo y la armonía simple, el saxofón le da un agregado especial al grupo. No especificó, pero parece que luego de su paso por Cuba, el integrante que hace las delicias del sax, se incorporó de manera permanente a la banda.

Entre las muchas hazañas del grupo, que ahora son relevantes, destaca la participación de Celia Cruz en su disco más conceptual De vuelta y vuelta, grabado en el 2001. Dos años después regresaron a sus orígenes con líricas más vitalisticas y positivas, de ese trabajo se desprendió el éxito Bonito.

Pau Donés manifestó al cierre de su presentación que agradecía profundamente al abogado Eric Palacios por haber confiado en ellos, porque a sus 47 años de edad, se le hizo realidad el sue˜õ de tocar en Las Vegas.

“Hay dos plazas que cualquier músico tiene como prioridades en su carrera, por su significado y resonancia a nivel mundial, una de ellas es Nueva York, la otra Las Vegas, esta noche hemos venido a seducirnos mutuamente, ojalá podamos vernos pronto otra vez”, terminó diciendo el líder del grupo.

El nuevo material de Jarabe de Palo se titula “Somos”.

Los integrantes son: Alex Tenas, Jordi Mena, Marià Roch, Daniel Forcada, Toni Saigi y el líder, Pau Donés, vocalista y compositor.

Eventos comunitarios Ofrecerán Clínica de vacunación y Feria de salud

Para el próximo sábado 3 de mayo el Distrito de salud del sur de Nevada prevé una Clínica de vacunación y una feria, con entrada gratis, entrega de recursos a la familia, revisión de la vista y la dentadura, además de vacunas gratis para los niños, por lo que se pide a los padres presenten el record de vacunación de los menores. El evento será en el 330 al sur de la Valley View, desde las 10 de la mañana a las 2 de la tarde. Más detalles en el teléfono (702) 759-0850.

Brindan número a enfermos de alcoholismo que buscan ayuda

Personas afectadas por el alcoholismo y que necesiten o busquen ayuda pueden contactar a través del (702) 3878744, donde le brindarán información sobre el grupo de AA más cercano, señalaron Hugo y Mario, quienes pertenecen a Libertad, con sede en el 1940 al este de la Avenida Sahara, cerca de la Eastern.

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

HENDERSON SUNSET Y BOULDER HWY. De 4 recámaras, 3 baños. $800 renta mensual, $800 depósito.

(702) 296-7746. (04/12) ____________ ¡EMPEZANDO EN $500!

APARTAMENTOS Remodelados, 2 recámaras, 1 baño y aire central nuevo. En comunidad muy tranquila, cerca de escuelas Rancho High, Freeway 15 y 95 y centros comerciales.

Eastern y Owens. (702) 5045914. (04/12) ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD 2 recámaras, 2 baños, con bonita vista. $600 mensuales, $600 depósito. (702) 296-7746.

(04/12) ____________ PRIMER MES $199.00 RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y centros comerciales.

Renta mensual $525. Llame al (702) 487-6601. (05/24) ____________ PRIMER MES $199.00 RENTO ESTUDIO Con baño, cocina y refrigerador.

Renta mensual $399. Llame al (702) 487-6601. (05/24) ____________ TWAIN / DECATUR Espacioso, 2 recámaras, 2 baños, unidad en planta baja, lavadora, secadora, refrigerador, patio cercado, buen estacionamiento.

Cerca del Strip! $650.00 mensuales. (702) 592-4665.

(04/19) ____________ SE RENTAN 2 ESTUDIOS CERCA TROPICANA Y JONES (702) 628-0021 Y 2 más, cerca de Pecos y Tropicana, cable y biles incluidos, no mascotas. (702) 485-0527, (702) 534-8024. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Co n l a v a d o r a y s e c a d o r a .

Tropicana y Maryland. $650 al mes. Tel. (702) 806-0736.

(05/03) ____________ SE RENTA ESTUDIO EN MUY BUENA AREA Por $300 al mes. Entre Charleston y 17th., cerca de centro comercial.

Llamar al (702) 538-8622, (702) 383-3096. ____________ NO DEPOSITO APARTAMENTO AREA EASTERN Y 21TH. 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento cerrado para 2 ó 3 carros. $700 mensuales, con biles incluidos. Cerca de escuelas, comercios y autobuses. Informes (702) 286-4631. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial y escuela cerca. Entre Lake Mead, Lamb, Carey y Nellis. Tels. (702) 355-3459, (702) 531-9632. ____________ SE RENTA ESTUDIO UN CUARTO GRANDE Con cocina, baño, $450 incluye electricidad, gas, agua. En área de Tropicana y Rainbow. Llamar al (702) 305-0515. ____________ APARTMENT 3 BEDS, 2 BATH 6991 KEPLER DR. $650 monthly. 2 beds, 2 bath.

3052 St. George St. North, $650.

To call (702) 437-9118. ____________ APARTAMENTO 4360 TWIN VIEW CIR. Segunda planta, 2 recámaras, 1 baño, $599 mensual. Las recámaras con alfombra nueva, cocina, sala, baño, piso nuevo.

Atras del Boulder Station, área Vegas Valley / Marion. (702) 5105248. (04/19) ____________

JONES Y WASHINGTON Se rentan apartamentos 1 recámara $507, 2 recámaras $607, patios privados. Cerca iglesia católica, freeway, centros comerciales, etc. No depósitos. Tel. (702) 646-1140.

(04/19) RENTO UN APARTAMENTO $500 AL MES Con 2 cuartos, 1 baño. Todo cerámica en el piso de abajo, frente al Boulevard Mall, Maryland Pkwy. y Desert Inn. (702) 7277423, (702) 578-7878. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO E s t a c i o n a m i e n t o p r i v a d o, lavandería, cuarto de herramienta. $399 el primer mes, $150 de depósito, después renta $550 al mes. Pecos y Owens. Más información (702) 278-5358, (702) 966-0183. ____________ APARTAMENTO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 6991 Kepler Dr. $650 mensuales.

2 recámaras, 2 baños, 3052 St. George St. North, $650. Llamar al (702) 437-9118. ____________ TEMPO SENIOR APARTMENTS 55+ ACCESIBLES 5625 S. Hollywood, rentando ahora! 1 y 2 recámaras, empezando desde $495 por mes, para los que califiquen. Incluye las principales utilidades. Llame (702) 990-2771 o visite en línea www.lasvegasliving.com ____________ SE RENTA ESTUDIO $500 DLS. POR MES Con todos los biles incluidos.

Hacienda y Pecos. Hablar al (702) 750-4077 ó (702) 348-0641. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 CUARTO AMPLIO, BAÑO Closet, cocina comedor, lavadora y secadora (lavandería). Todo independiente y pasillo exterior.

Todo incluido: Luz, agua, internet y cable. Solo por $600. Eastern y Saint Louis. Tel. (702) 488-5807. ____________ APARTAMENTO EN PLANTA ALTA, 1 RECAMARA Con bonita vista de las montañas.

Se renta en $450. Saliendo de Maryland y Bonanza, a solo minutos desde el Strip. 729 North 10th. St. Depósito solo $100.

Llame (702) 826-1542 o para inglés llame al (702) 824-4035. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS VECINDARIO FAMILIAR Agradable, cerca Eastern y Stewart, en 240 North 23rd. St. $550 renta, $100 depósito. Llame (702) 826-1542 y deje mensaje si no contestamos. O para inglés llame al (702) 824-4035. ____________ ESTUDIO CON 1 CUARTO, 1 BAÑO Sala/comedor, entrada propia, lavadora, patio grande con alberca privada, biles incluidos.

Para persona con trabajo, sin vicios, Sahara/McLeod, cerca del DMV, Strip. (702) 722-1218, dejar mensaje. ____________ URGENTEMENTE, SE RENTA UN DUPLEX 3 recámaras y 1 baño, en buenas condiciones. Por Rosemead y Las Vegas Blvd. Llamar a Gelacio (702) 908-9364. ____________ RENTO UN ESTUDIO BONITO Y BARATO $350 por mes, todo incluido, cable e internet. Sahara / Boulder Hwy. (502) 310-5559. ____________ RENTO ESTUDIO NUEVO EASTERN Y RUSSELL Biles incluidos. Cerca de casinos. $550 + $100 depósito. José (702) 576-7663. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA Pisos de cerámica, amplios y disponible. No revisamos crédito, 6318 Casada Way, 89107, atrás de Walmart, en Charleston y Torrey Pines. Para más informes llamar a Luis al (702) 782-5971. ____________

RENTO APARTAMENTOS 1 RECAMARA, 1 BAÑO Por $380 al mes, no depósito.

Cerca de comercios y escuelas, 50 N. 21 St. / Fremont. Tel. (702) 384-0294, (702) 812-2377.

(04/19) RENTA DE APARTAMENTOS EN LA EASTERN Y OWENS De 2 recámaras, un baño en el piso de abajo. En buenas condiciones (702) 210-7449. ____________ RENTO ESTUDIO STEWART Y LAMB Con biles incluidos. Para una sola persona, no mascotas, no niños, $390. Tel. (702) 561-8424. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN NORTH LAS VEGAS Amueblado, para hombre solo, sin vicios, TV y cable, no animales, en yarda propia, cercada, $265 y $75 depósito. Cel. (702) 7882382. ____________ HERMOSO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA GRANDE Lavandería incluida, utilidades incluidas, luz, agua, gas, aire.

Por tan solo $700, ubicado en Washington y Christy Lane.

Escuelas y negocios cerca. Robert o Angélica al (702) 349-3794 ó 300-9065. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Area Eastern y Owens, cerca de escuelas, tiendas y transportación, yarda cercada, pisos de cerámica, A/C nuevo, estacionamiento, lavadoras en el edificio, etc. $500. Informes (702) 237-9840.

(04/19) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $300 depósito.

Lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (05/03) ____________ 3 RECAMARAS DE LUJO $750 Renta baja con mitad de renta el primer mes, con $500 depósito.

Lavadora y secadora. Rampart y Cheyenne. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (05/03) ____________ 2 RECAMARAS DESDE $500 Renta gratis el primer mes, con $500 depósito. Mucho estacionamiento. Eastern y Stewart. Atlas Group (702) 2905695, (702) 387-1354 X 80.

(05/03) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja más mitad de renta el primer mes con $300 depósito.

Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group, (702) 498-0201, (702) 387-1354 X 87. (05/03) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL APARTAMENTOS Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito.

Eastern y Stewart, atrás de “La Bonita”. Atlas Group, (702) 5043569, (702) 387-1354 X 80.

(05/03) ____________ 2 RECAMARAS $450 Renta baja con mitad de renta el primer mes y con $250 depósito.

Mucho estacionamiento. Eastern y Fremont. Atlas Group, (702) 724-5246, (702) 387-1354 X 80. (05/03) ____________

2 RECAMARAS 2 BAÑOS DE LUJO $650 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Cerca de “Cardenas”, Decatur y el 95. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (05/03) ____________ 2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito, amplio. Lake Mead y Civic Center. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (05/03) ____________ 2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (05/03) ____________ 2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito, mucho estacionamiento. Cheyenne y Rancho. Atlas Group, (702) 2905695, (702) 387-1354 X 87.

(05/03) ____________ SE RENTA ESTUDIO A PERSONA SERIA No vicios, trabajo estable, $425 biles incluidos. Area Lamb y Bonanza. Félix (702) 619-1420.

También recámara, diferente domicilio misma área. Elizabeth (702) 689-2352. ____________ PUEBLA Y CRAIG APARTAMENTO D e 2 r e c á m a r a s , 1 b a ñ o.

Localizado en el segundo piso, piso de cerámica, recién pintado. $475. (702) 591-8991. ____________ BONITO TOWNHOUSE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS En buenas condiciones. Area de Nellis y Charleston, frente a Walmart, $800 mensuales, más depósito. Apartamento de 2 recámaras, con pisos y remodelado. Area de Carey y Ellis, $575. Informes tel. (702) 328-3494. ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, limpio, amplio, excelente condición. Solo $500 mensuales! Refrigerador, estufa, estacionamiento. Tengo uno en calle Statz, otro en calle Crawford. Listos. (702) 3786444. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575.

Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874.

el mundo .net

CASAS EN RENTA

RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todo los precios.

Llame para más información (702) 410-9000. (06/07) ____________ DISPONIBLES 2 UNIDADES DE 2 RECAMARAS Una nueva por dentro! Rentas $550 - $675 al mes! Llame al (702) 834-6000, ext. 102. Decatur / Vegas. (04/12) ____________ 3500 HADDOCK AVE., AREA DE N. LAS VEGAS 89030 Esquina Haddock y Kenneth. Casa 3 recámaras, 1.5 baños. $850 al mes, $400 depósito. Tel. (702) 279-1957. (04/12) ____________ CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 SALAS Yarda muy grande, agua, drenaje, basura incluidos. Portón enfrente, ventanas y puertas. Cheyenne y Civic Center. Informes (702) 3434711. (04/12) ____________ RENTO CASA MUY BUENAS CONDICIONES, AMPLIA 2 plantas, 3 recámaras, 2 baños.

Buena ubicación, área Rainbow y Charleston. $1,100 + depósito.

Lista para mudarse. Tel. (702) 337-0678. (04/12) ____________ TROPICANA Y 95 FREEWAY RENTO CASA GRANDE Ideal para familia numerosa, 3 recámaras, sala, 2 baños, cocina, garage, yarda grande. Area muy tranquila y limpia, $800 mensuales, $700 de depósito.

Juan (424) 266-1608. ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD TOWNHOME 2 RECAMARAS 2 baños, con bonita vista. $600 renta, $600 depósito. Tel. (702) 296-7746. (04/19) ____________ SE RENTA UNA CASA CON 2 CUARTOS, SALA, COMEDOR Cocina, lavadora, secadora, $1,100 mensuales. Incluye electricidad y gas. En área Tropicana y Rainbow.

Llama (702) 305-0515. ____________ BONITA CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 vehículos. Cerca de centros comerciales y escuelas. $950 al mes, $500 depósito. Tel. (702) 759-9229. (04/19) ____________

CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage 2 carros, Tropicana y B o u l d e r H i g h w a y. $ 1 , 1 5 0 mensuales. Llame a Sue, casa (702) 269-9479, cel. (702) 3191681. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, GARAGE 2 CARROS Rainbow y Washington. Todos los electrodomésticos, yarda trasera grande. Cerca de todas las tiendas, no mascotas. $975 + depósito. (626) 354-2345. Solo hablo inglés. (04/19) ____________ RENTO CASA DISPONIBLE MAYO 1 4 recámaras, 3 baños, yarda grande enfrente y atrás. Tiendas, escuelas y freeway cerca. Area entre Charleston y Marion. Llamar al (702) 917-8280, (714) 3968144. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera, sala/comedor separados, pisos de cerámica, cocina renovada limpia, ventanas nuevas, patio techado, no mascotas. Stewart / Marion. Renta $955, depósito $590. (702) 219-6248. ____________ SE RENTAN 2 CASAS MUY BONITAS, AMPLIAS 3829 Gaviota, 89110, 3 recámaras, 2 baños, $950, por Stewart / Sandhill. 6596 Moose Creek, 89156, $1,000, por Hollywood / Lake Mead, 3 recámaras. (702) 497-5962. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y garage para 2 carros. En Lake Mead y Jones, $1,000 de renta, $600 de depósito. Llamar a Alma (702) 742-2720. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 pisos, garage para 2 carros, con control remoto. $1,000 mensuales. Area de Alexander y Lamb. Para más información llame al (702) 460-4240. ____________ RENTO CASA NUEVA 1,800 PIES CUADRADOS 3 habitaciones, 2.5 baños, 2 niveles, en buenas condiciones.

R e n t a $ 8 0 0 d l s. Pa r a m á s información: Cel. (702) 6106998. ____________ NELLIS Y DESERT INN CASA DE 2 PISOS Construida en el 2006. 3 recámaras, 3 baños, 1,600 pies cuadrados, garage para 2 carros. Incluye todos los electrodomésticos, $1,050. (702) 591-8991. ____________

7

8

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Un garage para 2 carros. Favor de llamar a Rufino González al (702) 328-7121 ó (702) 619-4811. ____________ RENTO CASAS DE 3 Y 7 RECAMARAS Apartamentos de 2 y 1 recámaras.

Decatur y Sahara. Helio (702) 2326769, Lucía (702) 686-5967. ____________ RENTAMOS CASAS En Palm y Charleston, Upland y Jones, Ellis y Lake Mead, remodeladas. Tels. (702) 6820018, (702) 834-0108, (702) 592-6300, (702) 569-5388.

(04/19) ____________ 95 FREEWAY Y BOULDER HWY. CASA DE 2 RECAMARAS Y 2 baños, garage para un carro.

853 pies cuadrados, construida en 2007. $795. (702) 591-8991. ____________ AL ESTE, CASA 1,700 SQ.FT. $899 4 recámaras, 2 baños, alberca, yarda trasera grande, alfombra nueva, pintura nueva, techos inclinados, mascotas OK. Charleston y Lamb, atrás de Home Depot. (702) 741-2385 solo en inglés. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Estudio atrás de casa, estacionamiento para RV - bote, todo nuevo. $1,000 de renta, $500 depósito. Cerca de Lamb y Stewart. Tel. (702) 236-6310. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y parada de autobuses, Sahara y Lamb. $575.

Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $575. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS, 2 NIVELES Garage 2 autos, yarda tamaño mediano, lavadora / secadora.

Cerca escuelas US 95 North y Durango, $1,100. Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con desván integrado, garage 2 autos, patio trasero, 2 pisos, seminueva. Aliante y Centennial Pkwy., $1,100. Angel (702) 5044874, Lidia (702) 545-0454. ____________ GRANDE, 4 RECAMARAS, CON 2 BAÑOS COMPLETOS Una sola planta. Lote grande con estacionamiento para RV. Area Decatur / Charleston. Por solo $1,050 al mes. Llame a John para informes (702) 338-3307. ____________ TOWNHOUSE INDIVIDUAL $875 AL MES, $500 DEPOSITO Lamb y Vegas Blvd. 2 recámaras matrimoniales, 2.5 baños, todos los electrodomésticos, pintura nueva fuera y dentro. (702) 6195661. ____________

SE RENTA CASA CHICA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Vegas Drive y Decatur. $725 al mes, $400 depósito. Preguntar por Jesús. Tel. (702) 340-6581. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Stewart y Sandhill. Para informes llamar al (702) 2809277.

RECAMARAS EN RENTA

RENTO RECAMARA AMPLIA Baño, entrada privada, a pareja o persona sola, con trabajo estable.

Area Alta y Rainbow. $500, biles incluidos, cable, internet, lavadora, secadora. Tel. (702) 337-0678. (04/12) ____________ SE RENTA CUARTO CON BILES INCLUIDOS Lavadora, secadora, servicio de la cocina, casa grande. Otro cuarto con baño privado, internet incluido. Eastern y Tonopah. Beto (702) 279-3245. ____________ RENTO RECAMARAS AMUEBLADAS, EN CASA Personas con trabajo y sin vicios. Servicios estufa, lavadora, secadora, refrigerador. Area muy tranquila y céntrica, cerca de parada de autobús. Entre Tropicana y Nellis. (702) 4150544, (702) 613-6065. ____________ RECAMARA EN RENTA, $300 AL MES, BILES INCLUIDOS Persona responsable solamente, no vicios. Entre Lake Mead y Pecos. Para más informes (702) 927-6469 con trabajo fijo. ____________ RENTO UN CUARTO CON BAÑO PRIVADO Entrada privada, entre Alta y Decatur. Personas responsables, no vicios. Llamar al Sr. Francisco al (702) 443-6333. ____________ SE RENTA RECAMARA $290 BILES INCLUIDOS Civic Center y Cheyenne, cerca de Marianas y parada de autobús.

Llamar al (702) 762-4173 ó (702) 491-2448. ____________ RENTO CUARTO CON COCINA, BAÑO, YARDA Garage, todo privado. No depósito, renta fija. Llamar a cualquier hora al tel. (702) 399-0173. ____________ RENTO RECAMARA GRANDE, TIPO ESTUDIO A persona sola. Refrigerador, lavadora y secadora propias, biles incluidos. $275 por mes.

Pecos y Carey. (702) 619-3548 con Rafael. ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA A PERSONA SOLA Hombre o mujer, o matrimonio sin hijos, que trabajen. Todos los servicios. Sola $350, dos $500.

Por Eastern y St. Louis, en 3121 Scarlet Oak Ave. Andrés (702) 490-2694. ____________ SE COMPARTE CASA UBICADA EN OWENS Y PECOS A pareja o mujer sola con hijos.

Todos los servicios, ambiente familiar, $450 todo incluido.

Llamar a Carlos (702) 523-3707. ____________

RENTO CUARTO ENTRADA INDEPENDIENTE Para hombre solo, sin vicios y con trabajo estable. $350.00 + 25% de luz mensual y $100.00 depósito reembolsable. Tel. (702) 689-6590. ____________ RENTO RECAMARA GRANDE, CON DISH Soy persona sola (Discapacitado).

Area Pecos y Charleston, cerca lavandería, centros comerciales y paradas de autobuses. Renta negociable. Informes al (702) 306-4045. ____________ RENTO RECAMARA EN APARTAMENTO DE 2 RECS. A persona sola, incluye cable, biles compartidos, solo vive una persona. Por Mojave y Bonanza. $250 + $50 depósito. (702) 689-1994. ____________ RENTO CUARTO, MOUNTAIN VISTA / TROPICANA Limpio, tranquilo, viven 2 a d u l to s, I n g l é s / E s p a ñ o l. $400. Solo hombres, retirado o trabajo seguro, no vicios. Llamar (702) 767-7402 dejar mensaje detallado y número telefónico. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA HONESTA No vicios, que sea puntual con la renta, en zona tranquila, biles incluidos. Llamar al (702) 2369461. Por la Flamingo y Mountain Vista.

CASAS EN VENTA

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se rentan espacios para: Clínica médica (3,000 sq.ft.) con sala de espera y áreas para exámenes, con sinks. Otra oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños.

En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472.

MINI RANCHO 2.5 ACRES A 38 MILLAS DE LAS VEGAS Para casas a la medida, invernaderos, granjas aves de corral, granja solar orgánica, para rentar a RVs.(702) 525-4652. ____________ VENDO CAR WASH MOVIL EXCELENTES CONDICIONES Muy buen negocio, gana dinero hoy mismo, con poca inversión.

(702) 466-7779. ____________ TERRENO COMERCIAL EN VENTA Para distribuidor de carros, huesario (Junk yard), estacionamiento, otros usos.

Dueño financía. Rente para comprar. Hernan (702) 4177575.

EMPLEOS

¡NO PIERDA SU CASA...

En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, m u l t i f a m i l i a re s, co m e rc i a l, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (04/12) ____________ ¿NECESITA VENDER O COMPRAR SU CASA? Soy Realtor con 14 años de experiencia, permítame guiarle en ambos procesos. ¡Estimados gratis! ¿Necesita información?

Llámeme (702) 219-6248 Rosa Salazar. Century 21 Consolidated. ____________ SE VENDE LINDA CASA DE 4 RECAMARAS A muy buen precio. Para informes llamar a Claudia al (702) 2107353. (04/19) ____________ SE VENDE UNA TRAILA O CASA MOVIL Con 2 cuartos, sala, cocina, baño.

Mi número de teléfono es (702) 773-1511. Está entre Lamb y Bonanza. ___________ DUEÑO VENDE CONDOMINIO EN PAGOS Yo financío. Informes llamando al (702) 569-5388. (04/19) ____________ INVERSIONISTA DEBE VENDER Más de 65 propiedades, todos los precios y áreas, financiamiento disponible: FHA, VA, convencional, renta para comprar. 4% enganche, no importa crédito. Diversity Realty. Herman (702) 417-7575.

NOW HIRING FOR HOUSEKEEPING (ON-CALL) M Resort – The best place to work in Nevada! Respect, Integrity, Trust, Confidence. Our GRAs love it here!!! Gen. Responsibilities: Deep clean rooms on a daily basis.

Assist in cleaning and maintaining balconies when requested. Assist in picking up extra rooms when requested. Maintain cart in a neat orderly manner at all times.

Must provide courteous friendly guest service to all guests. Clean and service a minimum of 16 rooms per day as assigned and instructed.Experience: Minimum of six months Housekeeping / Guest Room Attendant experience required. Apply Online at www.

TheMResort.com M Resort Spa Casino,12300 Las Vegas Blvd.

South. ____________ SE NECESITA DISEÑADOR GRAFICO Con experiencia en páginas web para agencia de publicidad. Para más informes llamar al (702) 3856005 Lunes a viernes, de 9 a.m. a 4 p.m. (04/12) ____________ SE SOLICITA NIÑERA / EMPLEADA DOMESTICA Para tiempo completo, vivir dentro. Debe hablar y entender inglés. Debe ser ciudadana.

Mandar resume con referencias.

Favor de contactar a Patricia al (310) 592-7986 o e-mail a Patriciahey19@yahoo.com (04/19) ____________

LIVE-IN COMPANION DISTINGUISHED GENTLEMAN A++ Accomodations, Driver’s license required, 50+ Female pref ’d. Must be bilingual English and Spanish. Photo submission required. Summary of duties but not limited to: light housekeeping / meal preparation, some travel may be required. Background check and References may be required. Please send photo and resume by email to: sbock@ cox.net or call (702) 994-8302.

(04/12) SE SOLICITA GENTE CON MENTALIDAD EMPRENDEDORA En el área de Las Vegas. Si estás interesado en aprender cómo crecer en el aspecto financiero, únete a nosotros en una amena presentación informativa, sobre una increíble oportunidad de negocios que cambiará tu vida.

También conoce la historia de uno de nuestros hispanos millonarios. Abril 29, 7 p.m. en la Plaza Profesional Escobedo, 760 N. Eastern, Suite 100. Todos los que vengan recibirán un regalo y ganarán premios en rifas. Una rifa adicional con premios especiales se hará para los que reserven con anticipación al (702) 546-8442.

(04/26) ____________ LOOKING FOR HIGHLY MOTIVATED And passionate sales girls for our Strip Stores and Kiosk. If you are outgoing, dynamic and want to work in a fast environment you belong to our team. Must be fluent in English. Call for an interview (702) 876-6106. vittorio.com, $10 p/h + commision + bonuses. ____________ SE SOLICITAN PARA LIMPIEZA DE CASAS Necesita carro y hablar algo de inglés. $1,000 a $1,500 por semana. Llame a Rubi a Vegas Maids. Tel. (702) 475-6444.

(05/17) ____________ MARGARITA’S BEAUTY SALON NECESITA PERSONAL Para pelo y uñas, con licencia de Nevada y mínimo 2 años de experiencia. Interesados hablar al (702) 868-0479 ó (702) 3664781. (04/12) ____________ OPERADOR PARA MAQUINA DE LAVAR CAMISAS De preferencia hombre. Tiffany Cleaners, 953 E. Sahara Ave., Ste. B7A. Aplicar en persona.

(04/19) ____________ SE NECESITAN ROOFEROS CON EXPERIENCIA Que sepan instalar teja y empapelar en construcción nueva y en re-roofs. Trabajo de inmediato, buena paga.

Comunícate al (702) 798-6757.

(04/19) ____________ SE NECESITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y licencia de Nevada, para salón aclientado. Favor de llamar al tel.

(702) 689-3651. (04/12) ____________ NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264.

Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (04/26) ____________

SE SOLICITA MECANICO - AYUDANTE Bilingüe, tiempo completo.

También chofer bilingüe, tiempo completo. Comunicarse al (702) 643-3880 o acudir en persona a 4380 E. Lake Mead Blvd. #F. NECESITO TAQUEROS Y COCINEROS Con experiencia en comida mexicana, interesados acudir a esta dirección: 6475 W Charleston Blvd., Suite 120, Las Vegas, NV 89146, todos los días desde las 9 am a las 4 pm, estamos esquina con Torrey Pines y Charleston, dentro del Campus Common Food Court. (04/12) ____________ SOLICITO COCINEROS Y LAVAPLATOS Con experiencia. Turnos de medio tiempo en la tarde, paga depende de la experiencia del interesado(a), si tienes muchas ganas de trabajar preséntate al Lucille’s Smokehouse BBQ, 2245 Village Walk Drive, Henderson, NV 89052. Entrevistas de lunes a viernes de 2 pm a 5 pm, o llena una solicitud en www. lucillesbbq.com (04/12) ____________ TECNICO EN CUIDADO DE PISOS Contratando persona con experiencia en pulido y encerado de pisos. Debe tener licencia de manejo válida. Aplicaciones disponibles en 4255 Wagon Trail, Las Vegas, NV 89118 entre 9 am - 4 pm, lunes - viernes.

(04/19) ____________ DISTRIBUIDORA DE COSMETICOS NATURALES Busca amas de casa, hombres, mujeres, que necesiten $1,500 más bonos, trabajando 3 horas diarias. Tel. (702) 750-7364.

(04/19) ____________ INVENTO REVOLUCIONARIO HABLARA INGLES Perfecta pronunciación, como bilingüe, en 2 semanas. Por $49, ¡Si no le devolvemos $149! Practica conversando y comparándose.

Invierta y triunfe. (702) 9689403. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia.

Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos.

Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITA TAPICERO Con experiencia en autos.

Interesados llamar al (702) 5027355. Sueldo según experiencia. ____________ SOLICITO UNA MUJER PARA LIMPIEZA DE CASAS Casas ocupadas, con experiencia comprobable, hable inglés / español, carro propio, sea muy rápida y pueda trabajar de lunes a sábado, de 8 a.m. a 5 p.m. Hablar con el Sr. Ramón de 6 p.m. - 9 p.m.

(702) 713-1111. ____________ KITCHEN HELPER Bus person, Sushi roll maker. 6640 N. Durango Dr. #180, Las Vegas, NV 89149. ____________ BUSCAMOS CUADRILLAS DE FRAMERS, CON EXPERIENCIA Para trabajar por pieza. Llame a Álvaro (702) 357-6854 o Raúl (702) 296-7789 al SelectBuild.

(05/03) ____________

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS NOW ACCEPTING APPLICATIONS For cleaners with Driver License.

Please call (702) 878-8020, (702) 795-0111. (04/19) ____________ BUSCANDO LIMPIADORES DE ALFOMBRAS! Buscando personas muy confiables y trabajadoras. No experiencia necesaria!! Nosotros haremos toda la capacitación!!

Empezar entre $9 y $10 por hora, también recibirá capacitación valiosa. Tiene que hablar inglés, tener tarjeta de Seguro Social y otros documentos necesarios para manejar y trabajar formalmente en los E.U. Favor de mandar sus datos, curriculum vitae e información a wclel@yahoo. com. (04/19) ____________ PARA GUARDERIA INFANTIL / PREESCOLAR Auxiliar de maestros, amigable, cuidado sa , pr incipia nte la capacitamos, poco inglés OK. Tel. (702) 731-4650. 2253 East Desert Inn Road. Aplicar de 9 a.m. - 2 p.m. (04/19) ____________ RESTAURANT HIRING DISHWASHERS AND COOKS Must have all cards. Apply in person 10 am - 2 pm (Mon. Fri.) Khoury’s Mediterranean Restaurant, 6115 S. Fort Apache #100 @ Patrick. (04/19) ____________ AHORA ACEPTANDO APLICACIONES Para personal de producción, Brady Linen Services, una lavandería, busca gente trabajadora y motivada para unirse a su equipo. Para llenar una aplicación visítenos en 1 West Mayflower, North Las Vegas, Nevada 89030. Lunes-viernes, 8:00 am a 4:00 pm. (04/19) ____________ NOW ACCEPTING Production Personnel Applications, Brady Linen Services, a laundromat facility, is looking for hard-working and motivated people to join their team. Stop by to fill out an application at 1 West Mayflower North Las Vegas, NV 89030. Monday - Friday, 8:00 am to 4:00 pm. (04/19) ____________ TALLER NECESITA CARROCERO DE AUTOS Con experiencia, preferible con herramientas. También necesito ayudante - preparador de autos, con experiencia. Llamar al (702) 597-2245. ____________ SE SOLICITA FABRICANTE / INSTALADOR De granito y mármol. Se requieren mínimo 2 años de experiencia. $10 por hora para empezar, más para trabajadores con alta calidad. 4135 W. Teco, Las Vegas.

(702) 248-3941. ____________ PARTY SUPPLY HOUSE IS LOOKING FOR Part time help. Must be hardworking and can multi task!

Heavy lifting at times. Apply in person only! On Jones 1 block south of Sahara, (next to Towbin Fiat). (04/19) ____________

SE SOLICITAN MUCHACHAS PARA LIMPIEZA Diferentes horarios, buena paga, mayores de 21 años. Llamar a Verónica al (702) 782-6620. ____________ NECESITAMOS TRABAJADORES Con experiencia en mantenimiento, construcción de jardines y podar árboles.

Pagamos semanal. Para empezar inmediatamente! Aplicar en persona 3660 W. Quail Ave o llamar (702) 215-8388. (04/19) ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes de noche solamente. Necesita ID de US y seguro social. Llame a (702) 685-9492. (04/19) ____________ PARA COMPRAR O VENDER AVON Y ganar hasta un 40% y empezar tu propio negocio, háblame y te ayudo. Rosa (702) 684-7897. ____________ NECESITO TECNICOS EN REPARACION Para reparar refrigeradores, lavadoras, secadoras, hornos, estufas, microondas y lavadoras de platos. Con experiencia, herramientas y transportación propia. Llamar al (702) 421-1083 de 9:00-5:00. (04/19) ____________ WINDOW CLEANER WINDOW CLEANER Must have 2 years experience, valid drivers license, clean DMV, speak and write English, US Citizen or Work card. Call (702) 868-1320. (04/19) ____________ COSTURERA Tiempo completo o medio tiempo.

Debe ser capaz de usar máquina de coser industrial. Aplicar en persona en Renu Casual Furniture Renovators, Inc. 975 American Pacific Dr. #105, Henderson, Nevada 89014. (04/19) ____________ JARDINEROS CON EXPERIENCIA Compañía de jardinería necesita jardineros con experiencia en mantenimiento e instalación de jardines. Favor de comunicarse con Jenny al (702) 251-0011. ____________ LA ESTETICA ESTA CONTRATANDO ESTILISTAS Para nuestro nuevo salón, en Sahara y Valley View, pagando 70% comisión. Para informes llamar al (702) 677-0429, (702) 822-4580. Gran inauguración abril 26. (04/26) ____________ ESTE TRABAJO ES SOLAMENTE PARA LAS PERSONAS...

Que necesitan lo siguiente; Casa / apartamento y un trabajo.

Familias pueden aplicar. Empezar a trabajar de inmediato, trabajo regular (hombre y mujer) para una lavandería comercial. Varias propiedades disponibles: 3 recámaras / 2 baños / patio trasero todos los electrodomésticos incluidos $900. 2 recámaras / 1 baño, todos los electrodomésticos incluidos $600. 2 recámaras / 1 baño todos los electrodomésticos incluidos $500. Enviar texto o llamar para entrevista lo antes posible preguntar por Ernesto al (702) 981-0461 ABC Services, 610 S. 10th St. Las Vegas, NV ____________

SE SOLICITAN TRABAJADORES DE CAMPO Aquí en Las Vegas, para pisca y empaque, pago $8.25 / hr. con bonos calificados, horario completo. Aplicar en persona de lunes a jueves, 2275 E. Sunset Rd. #4, Las Vegas, NV 89119.

(05/03) ____________ MODELOS Y BAILARINAS GANE HASTA $500 POR DIA Solo mujeres, entretenimiento privado. Top Vegas Escort Service.

No necesita experiencia, la capacitamos. Requisitos: 25 a 38 años de edad, estatura y peso: 5’ a 5’7”, 100 a 125 libras. Algo de inglés ayuda. Enviar fotos al email: 123123wgn@gmail.com, llame (702) 499-5900 pregunte por Norma. ____________ SE SOLICITAN COCINEROS Y MESERAS Con experiencia. Aplicar en persona Tony’s Mexican Food, 5752 S. Fort Apache Rd., Las Vegas, NV 89148. (04/19) ____________ SE SOLICITAN CONDUCTORES CON LICENCIA CDL Para transportar cargas de una lavandería comercial a los casinos y viceversa. Esta es una posición de conductor local, que no requiere de su propio camión.

Por favor venga a llenar solicitud y para entrevista. Se empieza de inmediato. Usted debe traer su licencia de conducir, tarjeta médica, DMV print out, curriculum y tarjeta de seguro social, para la aplicación y entrevista. Debe pasar prueba de droga y tener disponibilidad de horario. Esta es una posición de tiempo medio que puede escalar a tiempo completo. Venir en persona de lunes a viernes, de 9 a.m. a 3 p.m.

Estamos situados en la 610 S. 10th St. Suite “C”, Las Vegas, NV 89101.

(702) 222-0588. ____________ SE SOLICITAN EMPACADORES Y PROCESADORES De fruta y verdura. Con papeles en regla (Unicamente hombres).

Aplicar en persona 827 N. Main St., 89101, Las Vegas, NV ____________ OPERADOR PARA IMPRESORA DE SERIGRAFIA P a r a c a m i s e t a s ( T- S h i r t ) .

Compañía en crecimiento solicita candidatos con experiencia en máquinas auto M&R. Debe tener experiencia mínima de 2 años, comprobable. Llame a José (702) 569-4859. ____________ PAVER INSTALLER & LANDSCAPE FOREMAN Need own truck & tools & helper.

Will get paid piece work per job 25% off the contract price for pavers, 20% off contrat for landscape job. Will make check from $800-$3000 a week based on your performance and how much work can take on. Apply in person at 3310 S. Valley View.

(04/19) ____________

COMPAÑIA DE JARDINERIA BUSCA PERSONAL Responsable, con experiencia.

Interesados favor de aplicar en 1527 W. Bonanza Rd. (702) 6467255 María. ____________ LATH & STUCCO TEXTURE WORKER NEEDED Need to know both trades lath & stucco since its 1 person job. $14 an hour FT. Apply in person at 3310 S. Valley View. (04/19) ____________ LAVAPLATOS / AUXILIAR DE COCINA Aplicar en persona en 5740 Spring Mountain Road, Las Vegas, NV 89146. ____________ BILINGUAL ENGLISH / SPANISH CALL CENTER...

Representatives positions available!!! Immediate opportunity for Outgoing & Personable bilingual (English/ Spanish) candidates. Customer service oriented individuals to take basic inbound calls and assist customers. Must Speak and Read English & Spanish, Customer Service experience & Type 20 wpm. Must be available to work Monday-Sunday, 6:00 AM and 9:00 PM. Must have professional attire & attitude!

Apply at Epic Personnel Partners, 6655 W. Sahara Avenue, Suite A-218, Las Vegas, Nevada 89146.

(702) 778-7999 or apply online at epicpp.com ____________ SE NECESITAN TRABAJADORES Para jardinería, con experiencia y con inglés. Empezando a $10 dólares la hora. Llamar a Micke (702) 355-1237 solo inglés. ____________ EMPRESA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL FEMENINO Con experiencia en limpieza de apartamentos vacíos. Requisitos: Equipo de trabajo, carro, celular, disponibilidad de horario y mucha responsabilidad. (702) 466-7779. ____________ PARA MEDIO TIEMPO SE BUSCA PERSONA Para trabajar en el swapmeet abier to. Vier nes, sábado y domingo. $10 la hora. Bilingüe de preferencia y buena presentación.

(702) 474-4488. ____________ SOLICITO PERSONAS PARA TRABAJAR Medio tiempo o tiempo completo, e n o f i c i n a . E nt re n a m i e nto disponible, en español. Trabajo fácil y rápido, ambos sexos, no importa edad. Héctor (702) 4177575. ____________ HOUSECLEANING Must have auto, experience, and to speak. 10-20 hours a week.

Decatur + Desert Inn. (702) 2057359. ____________

SE NECESITAN TRABAJADORES Para jardinería. A $10 dólares la hora, con experiencia. Llamar a Juan (702) 769-8093. Antonio (702) 205-6881. ____________ MARMOL Y GRANITO MARBLE & GRANITE Fabricadores e instaladores con experiencia. Piece of the Rock (702) 257-7625. (04/19) ____________ PARA REPARTIR VOLANTES EN EL VECINDARIO Centros comerciales de Nellis - Lake Mead. Maduro, bilingüe, con bicicleta o transporte. Pago por pieza. Llame 11 am - 6 pm.

Tel. (702) 434-3000. ____________ COMPRA TU CASA HOY Aprovecha todos los programas que hay en el mercado, con crédito o sin crédito, todo el mundo califica. Sin enganche no hay problema, te ayudamos.

(702) 843-8430. ____________ OPORTUNIDAD SE SOLICITAN CHICAS De mente abierta, para dar masajes para caballeros. Ganando hasta $1,500 por semana. Para detalles / informes al (702) 6241775. ____________ SE OFRECE POSICION TIEMPO COMPLETO Para una persona que quiera dar el paso extra en mantenimiento de un centro comercial. Debe tener iniciativa y ser capaz de completar de inmediato las tareas que se le den. Debe tener algo de conocimiento en limpieza y reparaciones de mantenimiento. Obligaciones diarias incluyen lavado a presión, limpieza, basura, pintura y reparaciones residenciales. Estar dispuesto a trabajar a cualquier hora, debe tener troca y estar disponible a llamadas cuando se le necesite. Que hable, lea y entienda inglés. Indispensable con actitud positiva! Enviar fax resume al (702) 255-4012 para consideración inmediata. ____________ SE SOLICITA VENDEDORA PROFESIONAL Para promover un artículo en el área de Las Vegas. Excelente presentación. Hablar al (702) 638-7856. ____________ SE SOLICITA PERSONAL FEMENINO Que sea bilingüe y excelente presentación, que trabaje medio tiempo. Jesús (702) 406-3808, (702) 638-7856.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (05/24) ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. Atendiendo Las Vegas y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (04/19) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(05/24) ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio de mantenimiento y reparación. Remplazamos motores y compresores, a bajo precio, con un año de garantía.

Remplazamos unidades de la marca que quiera, a buen precio.

Mejoramos precios. Estimados gratis, llamar a Raúl, Raúl Jr. y Daniel. Tels. (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos tarjetas de crédito o débito.

(04/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones nuevas, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 354-1746. (05/24) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación de aire acondicionado, calefacción, refrigeración, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers, plomería, electricidad. Venta de partes, estimados gratis con la reparación. Tel. (702) 301-2272 Alberto. (05/17) ____________

elmundo.net

9

10

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles.

Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. 994-9798. (04/19) ____________ LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 6644769. (04/12) ____________

REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE Y o p e r a d o r e s . Tr a b a j o s garantizados, desde 13 años de experiencia. Tel. (702) 875-4005. Pregunte por las especiales. (05/17) J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!.

Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony (702) 2725670 /Jaime (702) 581-5155. Lic. #74478. (04/19) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento y ventas de todo tipo de unidades.

Trabajo 100% garantizado. Todo trabajo tiene 1 año de garantía, estimados gratis. Llamar a Héctor al (702) 335-9181. (04/12) ____________ CONSTRUCCION TRABAJOS DE CEMENTO Banquetas, patios, bardas de bloques, trabajos de estuco y reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (05/24) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldadura, alternadores, marchas, etc. Tel. (702) 5698052. (04/26) ____________ GENERAL CONTRACTOR Se hacen remodelaciones de casas, baños, cocinas, patios, cemento, adiciones. Se sacan permisos con la ciudad. Lic. 71514, bid limit $250,000. Asegurado, se aceptan tarjetas de crédito, financiamiento. Tel. (702) 4000259. (04/29) ____________

INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora.

(702) 812-2013 ó (702) 7885778 Pedro. (04/12) FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractors License. Cambio d e f i l t r o s , re p a r a c i o n e s , cambios de casa. Convierta su filtro en agua alkalina. Compro filtros descompuestos. Tel. 772-3397. Jesse Moreno.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Residencial y comercial, presupuestos gratis.

Servicio profesional incluye cepillado, desinfectado, shampoo, desmanchado, aromatizante, interiores de autos, sofás, sillones.

Llame al (702) 523-5164. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio.

Llamar al (702) 354-5763. ____________ TAPICERIA PARA AUTOS, BARCOS, SOFAS, SILLAS...

Carros clásicos y convertibles.

Presupuestos gratis. El total interior o en partes. Llame a José (702) 305-6234. 1915 Jefferson St. ____________ AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación, mantenimiento, todo tipo de unidades, garantizado, no arriesgue su patrimonio y familia.

Financiamiento, tarjetas de crédito. (702) 400-0259 Pablo, Lic. #0050964 Bid limit $150,000.

(04/29) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel.

419-4310. (05/03) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional.

Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Acepto tarjeta crédito / débito. Gabino (702) 872-9257. (04/12) ____________

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key para autos.

Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip.

Rápido, económico y profesional.

(702) 689-6827 Marcos. (04/12) ____________ ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724.

(05/03) LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Especial $10 por recámara, ce p i l l a m o s, a ro m at i z a m o s, removemos manchas de mascotas y malos olores. Sofás, sillas, tapetes, interiores de autos, trocas, vans. Servicio inmediato.

(702) 400-0313 Sr. Antonio. ____________ DIVORCIOS $300 + GASTOS De 7 a 10 días, con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin seguro, cualquiera sea su caso. Custodias, child support, inmigración. (702) 696-0225.

(04/12) ____________ HALF PRICE HANDYMAN Pintura y plomería general, water heater, fugas de agua, líneas de agua, carpintería, jardinería, no tire sus gabinetes yo se los dejo como nuevos. Llame al (702) 355-7854. (04/12) ____________ TAURUS GLASS Remplazo de vidrios dobles y sencillos, cubiertas para mesa, espejos, puertas de patio, llantas para p/de patio. Estimados gratis.

Marco (702) 292-5139. (04/12) ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas.

20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis.

Pablo Acevedo. Tel. (702) 2369275, (702) 758-2325. (04/19) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________ AIRE ACONDICIONADO Remplaza tu unidad de aire acondicionado. Obtén 50% de descuento, 10 años de garantía.

Desde $2,700 en unidades de techo. Tengo todas las medidas, de gas y eléctricas. Jaime (702) 4804995. Lic. #0072420. (04/26) ____________

VIDRIOS Remplazamos vidrios para puertas y ventanas, dobles y s e n c i l l a s. Co m e rc i a l y residencial. Servicio rápido y profesional. Estimados gratis.

Pregunte por Cristobal. (702) 610-7514.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial, 3 recámaras solo $25, salas $15.

También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro, cepillamos / aromatizamos, secado rápido, trabajo garantizado. Servicio mismo día.

(702) 622-2030. ____________ VIDRIOS Remplazo de vidrios dobles y sencillos, de ventanas y puertas, vidrios para mesa.

Estimados gratis las 24 hrs. los 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969.

ESTIMADOS GRATIS SERVICIO CONFIABLE Instalación y reparación de aires y calefacciones. También plomería.

L l a m e a l ( 7 0 2 ) 4 6 0 -6 3 1 2 .

Pregunte por Gilmer. (05/03) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ PLOMERO EXPERTO En toda clase de cañería, le destapo cualquier problema, garantizo el trabajo, por $60 dólares. Llame (702) 701-4695 o al (702) 236-2126. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA Y TEXTURA Drywall, buen precio, garantizado.

Se renta estudio con yarda privada, $400 dls. por mes, biles incluidos, lavadora y secadora.

Lake Mead y Jones. Alberto (702) 462-3746. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL Todo en el sistema eléctrico.

Servicio a domicilio. Pregunte por Lugo, llame al cel. (702) 409-1475. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados, ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 24 horas los 7 días.

Presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (04/19) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, carburadores, diferenciales, tune up, clutches, frenos. Vendo motor 4.6 Ford 9192. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. (702) 275-3279. ____________

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ SEGURO MEDICO OBLIGATORIO Todos tendrían que adquirirlo.

No resuelto? Aplicaste ya?

Somos licenciados en salud en Nevada, certificados por Nevada Health Link , llámanos para una cita gratis y confidencial. (702) 771-7440.

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios.

Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (05/10) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos.

Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis.

Llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. Un año de garantía en cambio de compresores y motores. (04/19) ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores.

Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 3396239. También hago mudanzas. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs LCD en venta. Arturo (702) 684-2422.

(04/19) ____________ A/C PARA SU VEHICULO Prepárese para el calor, repare el aire acondicionado de su carro, no deje que le descompongan el que tiene con más gas. También reviso la calefacción. Tel. (702) 272-3693. ____________ MECANICO A DOMICILIO Presupuesto gratis, trabajos garantizados. Motores y transmisiones, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, frenos, suspensiones, alternadores, marchas, etc.

Pregunte por Oscar (702) 6776952. ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial.

Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. ____________

CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ SISTEMAS DE AGUA Cambio filtros bajo el zinc (Reverse osmosis). Venta, mantenimiento, reparación, membranas, cartuchos, post filters, todo para tu equipo de purificación. Procesadores de agua alkalina, partes y respuestos originales. (702) 466-2888.

CERAMICA, MARMOL, GRANITO, TRAVERTINO Pisos, cocinas, baños, jacuzzis, laminado de madera, escaleras, b a s e. R e c o n s t r u c c i o n e s , remodelaciones. Instalador p ro fe s i o n a l, 2 0 a ñ o s d e experiencia. Presupuestos gratis (702) 287-2182 Armando.

MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels.

(702) 834-0513. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapamos drenajes, instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina, etc. Trabajos garantizados. Presupuesto sin compromiso. Emilio (702) 2961746, (702) 502-7540. ____________ HANDYMAN Y JARDINERIA Hacemos todo trabajo de la casa. Plomería, paredes, tile, remodelaciones, techos, concreto, bardas, limpieza de yardas, mantenimiento. Presupuesto gratis. Juan (702) 628-4362.

(04/19) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ SE HACEN TRABAJOS De plomería, soldadura eléctrica, landscaping general, limpieza de yardas, mudanzas, instalación de piso de madera. Llamar a Osmín García, tel. (702) 6665881. (05/03) ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (04/19) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS LAVADORAS, SECADORAS Unidades aire acondicionado, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones. Hacemos electricidad y plomería, vendemos partes. Presupuestos gratis.

Pregunte por José, tel. (702) 624-1236. (05/03) ____________

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. (702) 406-0766, (702) 561-9085, ¡no se arrepentirá! ____________ ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Reparación de alternadores, marchas, luces, cortos circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Servicio a domicilio los 7 días. Llame a Luis al (702) 738-0513. ____________ HAGO REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO R e f r i g e r a d o re s, l av a d o r a s, secadoras, estufa, boiler, plomería, electricidad. Estimados gratis. Soy Pedro (702) 834-0838. (05/03) ____________ ARREGLO CUALQUIER TIPO DE AIRE ACONDICIONADO R e f r i g e r a d o re s, l av a d o r a s, secadoras, boilers, estufas, electricidad, plomería, puertas de garage, computadoras, ventanas.

No cobro la visita. Tel. (702) 7622107. (05/03) ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Busca un plomero económico, rápido y eficiente? No busque más. Hacemos todo tipo de plomería, destapamos drenajes, etc. Pregunta por Chano. (702) 303-3236. ____________ MECANICA GENERAL Diagnósticos por computadora, bandas y cadenas de tiempo, bombas agua y gasolina, clutches, frenos, alternadores, todo sobre suspensión, motores y transmisiones. Trabajos garantizados. Preguntar por Edgar (702) 477-5839. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate.

Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Prespuesto gratis.

Miguel (702) 412-9172.

ORACION AL ESPIRITU SANTO Espíritu Santo. Tú que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de ti, por mayor que sea la ilusión material. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Persona deberá rezar esta oración al Espíritu Santo y recibirá la gracia por más difícil que ésta sea.

Mándese publicar cuando reciba la gracia. C.B.

AM/PM CERRAJERIA EN GENERAL Reparación de volantes, ignition, door lock , llaves con “chip” transponder key, abrimos autos, casas, negocios.

Taller 908 E. Sahara Ave Suite “A”. Tel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. ____________

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271).

Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary.

Hablamos español. ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos.

Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (04/19) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.30 LIBRA Aplastado. Y plástico a 40 centavos. Baterías, rines, cobre, bronce. Tel. (702) 588-2185.

(04/12) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Empezando de 30 libras, aplastado, a $1.30. Si son más de 300 libras de aluminio a $1.40.

Plástico a 40 centavos. (702) 5044354, (702) 273-5858. (05/03) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $400-$600.

Vendemos motores, transmisión.

También compramos carros sin título. Servicio de grúa, precios razonables. Mayor información (702) 490-1456. (04/12) ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80.

4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. (04/19) ____________

elmundo.net

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (04/26) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65.

Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana.

Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (04/12) ____________ PSIQUICA CURANDERA ANNA Lee las cartas, hace limpias, lee la mano, curo todo mal desconocido, hago amarres reune enamorados. Resultados rápidos. Llame para una pregunta gratis. Tel. (702) 6248955. (04/26) COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (05/03) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 40¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas.

(702) 348-6122. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.40 la libra, plástico a 40¢ aplastados. Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Informes (702) 5539312 ó (702) 588-2825. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.25 libra, más de 80 libras a $1.30. Plástico aplastado 40¢.

Cobre, bronce, baterías usadas y rines de aluminio. Llamar al (702) 675-1741, (702) 410-3244. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de veinte libras, aplastado. Plástico 40¢ aplastado, rines, baterías, cobre. Llamar a Doris (702) 343-4349. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando desde 20 libras aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre.

Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ MUDANZAS LOCALES Troca cerrada 16 pies. Tel. (702) 882-6419. ____________ EL DELFIN SOBADOR Y MASAJISTA Damas y caballeros. Torceduras en general. Llama primero o deja mensaje hablado al (702) 8340780 José El Delfín. ____________

SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (04/26) ____________ SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto.

Consulta/examen/radiografías solo $39.00. Llame hoy mismo.

Tel. 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com (05/24) ____________ $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (04/26) ____________ ¡NO PUEDE ESPERAR! Compre su espacio en el cementerio y haga $20 por mes.

Todo lo que necesita es $150 de enganche para empezar.

Llame a Inés (702) 742-7116.

(04/26) COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Recojo gratis.

María (702) 604-1259, Luis (702) 488-6939. (05/10)

PERSONALES

HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 4100534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás.

(04/12) ____________ VIAGRA EN ESPECIAL $10 cada pastilla de 100 mg. O compre 4 y le regalo una, tengo pocas, aparte las suyas. Esté preparado para que no se le vaya viva la paloma. (702) 782-7302. ____________ MASAJES PARA CABALLERO Chica de 21 años. Llama para más información (702) 502-8021. ____________ VEN A PASAR UN RATO AGRADABLE En la tranquilidad deseada, con una chica dulce y cariñosa. (702) 496-2012, lun-dom 7 am - 12 am. ____________ SEXY’S LATINAS Listas para darte un delicioso y relajante masaje con servicio completo! Somos jóvenes y bonitas, 20-21 años. 20 m. X $40 dls. Llámanos al (702) 5574443. ____________ HOLA CORAZON, ¿BUSCAS PASARLA RICO? Llámame, soy una linda chica que te hará sentir como nuevo y complacerte como te mereces.

Llámame papi, al (702) 5422160. ____________

MASAJES En área de Hollywood y Owens.

20 min. X $60, o a domicilio 30 min. X $100. Llámanos (702) 945-7408.

HOLA, ¿QUIERES PASARLA RICO CONMIGO? Llámame, tengo más amigas, te atenderemos como a ti te complazca. Tel. (702) 583-2644. ____________ HOLA, DESEAS ALGO DIFERENTE Llámame y haremos muchas travesuras juntos, tú y yo. Soy delgada, atractiva, sexy y fogosa, dispuesta a complacerte en lo que tú quieras papi. (702) 5839071. ____________ CHICA CARIÑOSA MUY AMABLE, 26 AÑOS Nalgoncita, te invito a relajarte, trabajo solita, todos los días de 9 am / 10 pm. (702) 415-5401. ____________ HOLA, SOY JACKY Nueva en el área. Linda chica de 22 años, dispuesta a darte un delicioso y relajante masaje.

Llámame, no te arrepentirás (702) 689-9001. Solicito compañera. ____________ NICKY Hola chicos soy una linda chica, dispuesta a hacerte pasar un maravilloso momento a mi lado.

Solo tienes que marcarme (702) 504-5698. ____________ HOLA CORAZON, TE INVITAMOS A MI RINCONCITO Privado para relajarte con un rico masaje. Mi amiga y yo te atenderemos como un rey. Llame, tenemos servicio a domicilio. Tel. (702) 913-0762. ____________

SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdadera linda jovencita, de masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso.

Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ HOLA, SOY KARINA Una linda chica simpática, delgadita, complaciente de 21 años. Ven a conocerme. Aquí te estaré esperando con mis amigas.

(702) 675-2868. ____________ MASAJES SAMANTHA Hola corazón, ya estoy aquí de regreso. Bombón... y te espero para complacerte con un rico masaje.

Ven a verme, tu bella Samantha te atenderá complacientemente.

Tengo servicio a domicilio. (702) 762-4448. ____________ GRAN APERTURA, SOY UNA CHICA BELLISIMA Y con mucha mucha pechonalidad, deseo conocerte para hacerte soñar con mi rico masaje que te encantará, tengo servicio a domicilio. Llama para comprobar mis encantos. (702) 782-7064. ____________ MASAJES MAGICOS Hola caballero de Las Vegas, soy Samantha, tu bella güerita, rubia y delgadita, con mucha pechonalidad y te espero para darte un rico masaje. (702) 7640634. ____________ MASAJES ROXANA Tu güerita hermosa te invita, como siempre, a disfrutar de un rico masaje. Estoy en lugar discreto. Mi exclusividad: clientes exigentes que les gusta lo bueno.

Servicio a domicilio. (702) 7410348.

12

www.elmundo.net

ABRIL 12 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV