www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
sección
1
C
LAS VEGAS, NEVADA I JULIO 19 DEL 2014 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 5
EN INTERIORES ¡Europa conquistó América!
Ganan teutones 4to título mundial
Ante Argentina se marcaron récords de audiencia
Millones en EU vieron el triunfo alemán
La presidenta de Brasil Dilma Rouseff entregó la Copa del Mundo 2014 al equipo alemán. (Fotos NTX)
Lionel Messi no pudo alzar la copa, aunque recibió el trofeo a Mejor Jugador del Torneo, no cumplió con las expectativas generadas sobre él.
La lucha en el medio campo marcó la diferencia en el resultado. El capitán alemán Bastian Schweinsteiger (7) realizó un trabajo impecable.
La selección alemana que mostró un juego sólido en cada una de sus líneas, obtuvo un merecido triunfo en la Copa Mundial FIFA 2014 para ratificar que es hoy el mejor cuadro del orbe, como justo premio al trabajo de su técnico Joachim Löw y el armónico desempeño de figuras establecidas y de nueva promoción a las que se le auguran otros triunfos en el futuro. Guiados por jugadores como Thomas Páginas 6 y 7 Muller, Mirolav Klose y Toni Kross los monarcas no cedieron ante ninguno de sus rivales. (Fotos Notimex)
Pese a mejor boxeo del cubano
Oportunidad de saludar a los peleadores
Saúl “Canelo” Álvarez se impuso en una polémica decisión dividida al cubano Erislandy Lara, quien evidenció las carencias boxísticas del púgil oriundo de Guadalajara, México. Página 2
Entre los campeones que atendieron al Expo, destacó Caín Velásquez, titular de la máxima Página 3 categoría, quien es de origen sinaloense. (Foto Francisco ALEJANDRE)
Canelo se impuso a Lara por decisión UFC Fan Expo en el Mandalay Bay
2
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En el Grand Garden Arena del MGM
Pudo más Levy Martínez que “Canelo” Álvarez y Erislandy Lara Por Roberto PELÁEZ ¿Los boxeadores Saúl Álvarez o Erislandy Lara? ¿Lara o el “Canelo”? Ninguno de los dos, quien se “robó” la noche, literalmente, fue el árbitro Levy Martínez (Nuevo México), con su votación de 117 a 111. A la salida del Grand Garden Arena del MGM el pasado sábado 12 la tarjeta de Martínez era la comidilla. ¿División? 154 libras. Cartelera Honor y Gloria de Golden Boy Pomotions. Todo parece indicar que el boxeo también es un problema de conceptos. Unos consideran que es el arte de dar y que no te den, otros prefieren a quienes buscan “la candela” y tratan de dar los mejores golpes. Es el clásico enfrentamiento entre estilista y fajador. Antes de seguir echemos un vistazo a la votación de los llamados a impartir justicia. Un juez votó 115-113 por “Canelo”, otro concedió esa misma votación a Lara, mientras Martínez -en mi opinión- metía el delicado pie hasta el hombro con su consabida 117-111. No me anima el chovinismo, ni quería que ganara el guantanamero, el cubano, a toda costa, pero una tarjeta 115-113 para cualquiera de los dos estaba más cerca de la realidad. ¡Y hasta un empate! Los seguidores del boxeo sabían de antemano que “Canelo”, de superior constitución físiShawn Porter es una de las ca y pegada iba a buscar figuras en peso welter que al contrario para conectar algunos no desean enfrentar. sus golpes, mientras Lara, con mejor técnica y más rápido de piernas, iba a utilizar su uno-dos y a moverse por todo el ring. Considero que el guantanamero hizo su plan, a lo que subió al ring, e impidió que su rival hiciera el suyo, en ocasiones lo hizo lucir mal, es más opino que en los últimos asaltos el mexicano mostró más ganas que boxeo, tratando de forzar, quizás porque alguien en la esquina le dijo que estaba debajo según los números que mostraron las pantallas gigantes. Algunos esgrimen que el tercer juez se inclinó -y de qué manera- por el que propuso (el que propuso) más pelea y dio más golpes de los llamados de poder. Vistas las tarjetas entonces vayamos a los números de Compubox, no los de este o aquel, los de Compubox:
Joel “Cepillo” Casamayor -derecha- apoyó a su paisano Erislandy Lara en su pelea ante Álvarez. (Fotos Francisco ALEJANDRE)
El estilo depurado de Lara no fue apreciado por los aficionados, que están sedientos de sangre. Dos de los jueces tampoco.
Lara lanzó 246 jabs y fue efectivo con 55. El mexicano apeló al jab en 183 oportunidades y logró su objetivo nueve veces. En el capítulo de golpes de poder “Canelo” conectó 88 de 232 para un 38 por ciento y el cubano punteó con 52 de 140 para el 37 por ciento. Y prosigue Compubox: De 386 golpes Lara conectó 107 (28 por ciento) y “Canelo” marcó 97 de 415 (23 por ciento). Luego de la pelea, que decepcionó a muchos, a una pregunta sobre las limitaciones del mexicano para cortarle el paso al cubano “correlón”, la esquina de “Canelo” respondió él avanza, aprende, se mueve, fíjese que Lara no pudo hacerle lo que le hizo a Paul Williams y al “Perro” Angulo. El cubano, sin dudas, debió tirar más. El reconocido árbitro Joe Cortés, miembro del Salón de la Fama, sobre el pleito manifestó a ESPN: “Canelo” me decepcionó, vaticiné que ganaría por KO por su fuerza, juventud y mayor pegada, pero fue incapaz de acorralar a Lara, de cortarle el paso, de encontrarlo en el ring. Por su parte Floyd Mayweather Sr., apuntó: Si hablamos de boxeo, vi a “Canelo” con más limitaciones que cuando enfrentó a Floyd. Si el equipo de Lara va a elevar una reclamación, si el peleador exige se examine la puntuación de Martínez, todo eso es harina de otro costal, ahora lo importante es ver cuál será el futuro de ambos peleadores. Los aficionados que colmaron la instalación, más del 90 por ciento mexicanos, vitorearon a los futbolistas “Chicharito” Hernández, “Memo” Ochoa, Layún y Aquino, que asistieron a la cartelera para mostrar su apoyo al “Canelo”.
fornia, superó por decisión mayoritaria al venezolano Johan Pérez para conquistar el título interino junior de la AMB. Fue el clásico combate de campana a campana, en que ninguno de los peladores evitó los intercambios, ni dio marcha atrás. Dos jueces vieron ganar a Herrera (116-112) y el tercero concedió un empate a 114. Creo que puse más presión por la victoria, dijo el vencedor, mientras Pérez dejó traslucir su deseo de subir al ring por la revancha. El público aplaudió la entrega de ambos púgiles. Por otro lado la velocidad de Francisco Vargas, la limpieza y efectividad de sus combinaciones Memo Ochoa, portero del Tri, fueron demasiado para apoyó al Canelo Álvarez. el experimentado Juan Manuel López (Puerto Rico), quien vio alejarse sus sueños de volver a planos estelares, más aun después de la derrota por abandono en el cuarto asalto, muy castigado. Vargas, integrante de la selección mexicana en Juegos Olímpicos, se mostró dueño y señor del ring, después de una derecha sólida que dejó al boricua en malas condiciones, aprovechó para conectar los mejores golpes. Para López llegó el momento de decidir su futuro, pues tras sus derrotas convincentes a mano del mexicano Orlando Salido su carrera va cuesta abajo. Reapareció el experimentado Abner Mares (México), y aunque no se vio a la altura de su clase luego de 11 meses sin pelear, se las ingenió para superar por decisión unánime al también boricua Jonathan Oquendo.
Otros pleitos
En un combate que levantó al público de sus asientos el mexicano Mauricio Herrera, con residencia en Riverside, Cali-
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
Oportunidad de ver a campeones como Caín Velásquez
UFC Fan Expo Las Vegas 2014
Wanderley Silva atendió a sus seguidores en el espacio de la empresa Venum.
3
OPINIÓN
Hablemos de Fútbol
Por Valdemar GONZÁLEZ Cuando se habla que Las vegas es la sede de los grandes eventos, la capital del juego y el entretenimiento es porque de verdad así es. La muestra más reciente fue la Semana Internacional de Peleas, de la cual El Mundo reportó la cartelera de artes marciales mixtas, y ahora aquí está una muestra de lo que fue la “The Ultimate FAN Experience”. El presidente de la Ultimate Fighter Championship (UFC) califica a la Expo como el mejor evento para los seguidores de las Artes Marciales Mixtas. Y vaya que lo es porque está organizado de tal manera que es la oportunidad -durante dos días- para que la gente conozca de cerca y hasta salude a los peleadores. La UFC Fan Expo del 2014 tuvo lugar en las enormes instalaciones del hotel Mandalay Bay, sábado 5 y domingo 6. Hubo puestos muy representativos de la industria de las artes marciales y empresas relacionadas. Por ejemplo las fabricantes de ropa deportiva como “Afliction”, la que promueve el campeón mexicoamericano Caín Velásquez. Pero también se pudo ver a los distribuidores de productos alimenticios, instrumentos para el ejercicio y el entrenamiento del deporte cada vez más popular. La UFC Fan Expo de este año fue la novena edición y como en otras ocasiones los campeones y peleadores del pasado tanto como los actuales estuvieron disponibles para dar autógrafos y posar para la foto. Además de Velásquez, se pudo ver a cam-
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por Antonio Carranza
Hasta la Copa Mundial de Fútbol Rusia 2018
Comenzó una larga espera
Miesha Tate firmó autógrafos para los aficionados. (Fotos Francisco ALEJANDRE)
El titular de la máxima categoría, Caín Velásquez, conversó con El Mundo en la Expo. El campeón es de origen mexicano. peones como Chris Weidman, Mauricio Rua, Forrest Griffin, Michael Bisping, Wanderley Silva, la peleadora Miesha Tate y por supuesto las ring girls. Otro de los atractivos de la Expo son los torneos de Jiu Jitsu y otras artes marciales. Por ejemplo uno de los más grandes es el de Grapplers Quest, la organización que varias veces al año trae a Las Vegas competencias de sometimiento amateur; combates donde se ponen en práctica el Judo, la Lucha y el Jiu Jitsu. En esta Expo es cuando muy fácil se puede ver algo de lo que tienen los gimnasios de UFC, a los cuales también puede inscribirse la gente aunque no vaya a pelear ni competir. En fin hay tanto que ver, porque también están los seminarios, las charlas de los campeones y las inducciones al salón de la fama, que prácticamente no alcanzan dos días. Ya estamos esperando la próxima Expo del 2015.
Después de un mes en el que disfrutamos de buen futbol cayó el telón con la merecida coronación del representativo de Alemania que demostró ser el mejor equipo del torneo y que al final se vio como una aplanadora de futbol. Comienza ahora la cuenta regresiva por otros cuatro años, hasta Rusia 2018. Respecto a la final entre alemanes y argentinos, bien valen unas líneas. Se cría que Argentina, diezmada por las lesiones, caería fácilmente pero los albicelestes sacaron la garra gaucha y demostraron ser un equipo difícil y que siempre es protagonista en todos los torneos de corte internacional. Alemania desarrolló un futbol de muchos kilates y fue muy superior a todos sus contrincantes, hubo decepciones pero también hubo buenas sorpresas como las protagonizadas por Costa Rica, Chile y Colombia que mostraron también buen futbol. México que tuvo una desastrosa eliminatoria y que calificó casi de milagro, tuvo una actuación decorosa (no fue penal) y debo resaltar que Miguel “Piojo” Herrera hizo buen trabajo pues tuvo poco tiempo para desarrollar una mejor labor. Con vistas a la próxima Copa Mundial tendrá bastante tiempo para organizar una buena selección Fue nombrado técnico de México para Rusia y ya se verá de que está hecho. En horabuena, y volviendo a la Copa Viva Alemania, flamante campeón del mundo. Brasil fue la decepción ya que figuraba como favorito por su condición de anfitrión pero fue humillado por el actual campeón recetándole un abultado marcador de 7 goles por 1... como se extraña a jugadores como Pelé, Rivelino, Carlos Alberto, Roberto Carlos, Zico, Falcao, Jaiar, Zozimo, Ronaldo, Ronaldinho, Kaká, Dunga y no terminaría-
Miroslav Klose (de blanco) no pudo batir el récord de más goles anotados en la historia del fútbol alemán, en parte debido a la férrea defensa que Argentina le impuso por medio de Ezequiel Garay. (Foto Notimex) mos de enumerar a los grandes jugadores de torneos pasados de Brasil. En cuanto al torneo mexicano de futbol se inicia el torneo este sábado 19 y volveremos a disfrutar del futbol que ya conocemos y que va a hacer difícil compararlo con el futbol que recién disfrutamos; tendrán los equipos mexicanos una responsabilidad muy grande para que los aficionados mexicanos olviden el futbol mundial. La primera jornada en el torneo se jugará de la siguiente manera: Querétaro-Pumas; Tijuana-Puebla; Cruz Azul-Pachuca; Veracruz-Santos; MonterreyU de G; León-América; Atlas-Tigres; TolucaMorelia; Chivas-Jaguares. Hasta la proxima si Dios nos lo permite.
4
www.elmundo.net
Opinión
JULIO 19 DEL 2014
La Perspectiva Monteolivo
¿Qué haremos con los niños inmigrantes? Malo si regresamos a los niños y malo si los dejamos. Si los regresamos sería inhumano exponerlos a lo mismo de lo que huyeron... Si los dejamos, la opinión pública estadounidense los condenaría como una carga indeseable para un sistema que ya estaba quebrantado antes de que empezara el éxodo infantil. Podemos analizar el tema de los niños con el corazón o con la cabeza. Si lo analizamos con el corazón claro... tenemos que abrir las fronteras y auxiliar a los indefensos menores ya que esta es una crisis humanitaria y este es el país más poderoso del mundo. Si analizamos el tema con la cabeza y escuchamos la opinión pública de los estadounidenses, tendríamos que ver que a todos los contribuyentes nos tocaría pagar cientos de miles de millones en gastos médicos por las enfermedades que padecen los niños inmigrantes. Desde ya se reportan brotes de enfermedades como la tuberculosis, la gripe H1 y la N1 más otras enfermedades infantiles. Habría que pagar por atención psicológica pues también se sabe de niñas violadas sexualmente, a parte del trauma por esa terrible experiencia, lo mismo que por todo lo que tuvieron que soportar todos los menores y el resto de migrantes, experiencia justamente traumatizante para cualquier persona por tratarse de entrar a un mundo desconocido y donde no se les da una amable bienvenida. El asunto de los niños migrantes en una crisis humanitaria ya que no se puede dejar de hacer algo, pues lo dicta la conciencia. ¿Pero qué hacer en un sistema ya quebrantado? Habría que agregarle miles de millones de dólares para salir de esta crisis y solo hay que imaginarse la indignación de los estadounidenses que no estén de acuerdo. Y esos estadounidenses no están de acuerdo pues han estado al tanto de la falta de recursos para atender las necesidades de quienes ya están aquí y quienes por una u otra razón no pueden aportar gran cosa al sistema pues no cuentan con grandes estudios o recursos. Las protestas no han brillado por su ausencia. Los protestantes parecen estar disgustados porque a los niños migrantes habría que costearles la crianza incluyendo escuelas, vestuario, alimentación y en fin todo lo que cuesta
Por Marlene Monteolivo criar a un hijo desde que nace hasta que llega a los 18 años de edad. Según cifras de expertos en la materia, el criar a un hijo desde que nace hasta que llega a los 18 años es de $275 mil dólares por niño, únicamente cubriendo los gastos mínimos. Imaginémonos ahora tener que multiplicar esa cifra por cientos de miles de niños que han llegado a este país sin ser acompañados por un adulto que responda por ellos. Me es difícil imaginarme las circunstancias bajo las cuales una madre se pueda ver obligada a exponer a sus niños pequeños a atravesar varios países, fronteras, desiertos, ríos, montañas y quién sabe que más; solos, sin la compañía de un adulto conocido que los pueda proteger y amparar. Es fácil criticar sin ponerse en las chanclas de esas madres... pero... hay que ver qué es lo mejor para los niños, dónde corren menos peligro... en sus países muchos sin su madre y a pesar de la violencia y las circunstancias precarias... o exponiéndolos a arriesgar hasta la misma vida para poder perseguir el sueño americano que ni ellos mismos saben de lo que se trata. Malo si regresamos a los niños porque nos quedaría ese cargo de conciencia si les pasara algo al regresarlos, y malo si los recibimos porque ya no nos damos abasto aquí con los problemas por la falta de buen liderazgo de nuestros gobernantes que no han sabido resolver el problema de inmigración aparte del problema de la economía que ha afectado más a los hispanos que a ninguna otra etnia... que Dios los proteja... porque no sabemos qué hacer con los niños. Esta es mi perspectiva, le invito a darnos la suya en: Marlenetvnews@gmail.com o en su programa radial que se trasmite todos los viernes de 2 a 5 p.m. por la emisora 1340 AM. - Ah, y no olvide los avances de la nueva edición de El Mundo todos los viernes por Mundofoxvegas noticias a las 5 y a las 10 p.m. ¡Hasta la próxima!
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Con festival en Las Vegas
Artistas honran a Elvis
Los hombres en traje blanco, con el pecho peludo y lentes de contacto azules que posan con admiradores afuera de la sala de exposiciones del que fuera el Hilton de Las Vegas no quieren que los llamen imitadores de Elvis. El término correcto es artista homenaje a Elvis, para distinguir sus estudiadas actuaciones de las de los montones de personajes que deambulan por la famosa calle principal de la Ciudad del Pecado. “No es un chiste”, explicó Jason Sherry, productor del Festival de Elvis en Las Vegas del fin de semana, uno de varios autorizados por el patrimonio de Presley como antesala a la Semana de Elvis en Memphis, Tenesí, en agosto. “No significa que no lo disfrutemos. Pero no estamos burlándonos de Elvis”. Unas tres docenas de artistas homenaje a Elvis llevaron el balanceo de sus caderas y su característico mohín al escenario el fin de semana para ver quién podía dar la actuación más convincente. Los premios incluyeron 2.500 dólares en efectivo para el mejor artista y la oportunidad de representar a Las Vegas en la máxima competencia de artistas homenaje a Elvis durante la Semana de Elvis. Eli Williams, un residente de Vancouver, Columbia Británica, que quedó en segundo lugar, dijo que hacía karate, igual que el Rey del Rock n Roll. “(El karate) hizo que todo lo que él hacía tuviera sentido”, dijo Williams, de 26 años, sobre los movimientos de Presley en el escenario. Como muchos artistas homenaje a Elvis, Frank Werth, un vendedor en Hays, Kansas, compra sus trajes de B&K Enterprises, una compañía que emplea al hombre que diseñó monos para el mismo Elvis. Un traje complejamente bordado puede costar 4 mil dólares, mientras la capa que le hace juego puede ascender a 500. “Tratamos de recrear (los shows) tan cuidadosamente como podemos”, dijo Werth, de 32 años, que terminó en tercer lugar. “Todo está hecho con gusto”. Los eventos licenciados ayudan al patrimonio de Elvis Presley a cultivar una base de seguidores décadas después de que las estaciones de radio dejaran de tocar “Love Me Tender”, y promueven los aspectos más positivos de su vida y su carrera, dijo Sherry. La seducción de Elvis a través de las generaciones era evidente entre la docena de personas que vinieron de Penticton, Columbia Británica, a Las Vegas para ver a su concitadino Adam Fitzpatrick, de 29 años, ganar. LAS VEGAS (AP)
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Banda MS, Luis Coronel, Horóscopos de Durango Cumbre y Carril Norteño
Regresaron los grandes bailes al Cashman Center Por Francisco ALEJANDRE La espectacular presentación de la Banda MS, junto al joven cantante Luis Coronel y la organización Horóscopos de Durango, marcó el regreso de los grandes eventos artísticos al Cashman Center, coso que durante años albergó a los mejores artistas latinos en sus amplias instalaciones. Pese a que las luces del estadio, un juego de beisbol y la afluencia que ha crecido en el área, los miles de asistentes pudieron encontrar estacionamiento y todas las facilidades que el Cashman tiene para que la raza disfrute de los paquetes artísticos que se pueden presentar allí. Félix Fragoso, titular de promociones El Rey, coordinó toda la logística para que, tanto artistas como público en general, disfrutaran de una noche pletórica de buena música y excelente ambiente. Los Horóscopos de Durango se han mantenido en el gusto de la gente, en buena parte por el carisma de sus vocalistas, las hermanas Vicky y Marisol Terrazas, sin embargo el hecho de que se hayan presentado con antelación a jóvenes artistas como Luis Coronel, dan la señal que el cambio de estafeta en el terreno musical se está gestando con las nuevas generaciones de artistas. La popularidad y calidad
Las vocalistas de Horóscopos de Durango, Vicky y Marisol Terrazas -derecha, son flanqueadas por Pepe Aguirre, que se ha convertido en una de las figuras representativas de Presidios. interpretativa de los Horóscopos ha evolucionando con el paso de los años, la madurez musical también se percibe en sus canciones, pero el embate del movimiento romántico, ranchero, poco alterado, como el de Coronel, hacen que la innovación y renovación sea clave para mantenerse vigentes en el gusto popular.
Luis Coronel sorprendió a sus seguidoras con una presentación extraordinaria. (Fotos Francisco ALEJANDRE)
El Torito, izquierda, fungió como MC del evento. Aquí con César, orgullo de Dgo.
El Gallo, uno de los mejores vocalistas locales aplaudió a la Banda MS.
Al bajar del escenario, con las tablas que los años proporcionan, los integrantes de Horóscopos convivieron con el público, firmaron autógrafos y se tomaron la foto del recuerdo, dieron muestra de amabilidad, de humildad y buen trato con sus seguidores. Luis Coronel, por su lado, interpretó lo mejor de su repertorio, cautivando a muchas jovencitas que lo
En diarios mexicanos y programas radiofónicos
Paso de Lucero a Telemundo causó revuelo
Tras anunciarse que Lucero se embarcará en un nuevo proyecto con la cadena Telemundo, la cantante y actriz mexicana ha acaparado la atención de los diarios y programas radiofónicos de espectáculos en su país. Los medios de comunicación han destacado que Lucero, quien será la presentadora de un reality de talentos para la cadena hispana estadounidense, ha dejado las filas de Televisa, con la que ha trabajado durante más de tres décadas. Telemundo informó en un comunicado difundido el pa-
sado martes 15 que Lucero será la presentadora de “Yo soy el artista”, un reality y competencia musical que se transmitirá en el horario estelar dominical en septiembre. El periódico Reforma destacó versiones “extraoficiales” que aseguran que el contrato que la cantante firmó rebasa los 20 millones de pesos mexicanos (unos 1,7 millones de dólares). La AP intentó obtener más detalles, pero un correo enviado a Telemundo solicitando más información de las negociaciones no fue respondido de inmediato. (AP)
Adriana García, derecha, llevó a su mamá al baile, la señora estaba de visita en LV.
contemplaban embelesadas cantó algunas rolitas consagradas, pero el momento climático que lo conectó con sus seguidoras fue al momento de entonar Chiquilla traviesa, canción que lo catapultó a la fama. Durante su actuación no dejaron de caer todo tipo de objetos para que los autografiara, destacándose muchos zapatos, bolsas, estuches de celular y algunas prendas íntimas. Coronel se dejó querer por sus seguidoras, les cantó, les bailó y hasta bajó del escenario para tomarse algunas “sefies” con las más atrevidas. Luego subió al escenario el platillo estelar de la noche, la Banda MS, que interpretó lo mejor de su más reciente producción discográfica No me pidas perdón y 10 Aniversario, ambos grabados en el 2014. También cantaron algunas de las canciones que se han convertido en temas fundamentales de la banda que se formó en Mazatlán, Sinaloa, en el 2003. En Las Vegas, la Banda MS cuenta con toda una legión de simpatizantes, muchos de los cuales, acudieron al Cashman Center a reencontrarse con el buen ambiente y la buena música regional mexicana.
6
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Calendario de eventos comunitaruios > Gloria Mayo Ofrecerá talleres de presencia escénica y expresión corporal
Cantantes, actores, modelos, empresarios, pueden tomar parte en los talleres que desde el 17 y hasta este domingo 20 ofrece Gloria Mayo, miembro de la Academia de Sábado Gigante. Las lecciones tienen lugar en el hotel-casino Riviera, dentro del Festival Internacional de las Artes. Los interesados pueden enviar email a mexicovivodance@yahoo.com o contactar al (702) 339-0948.
Viva Veracruz en el Planet Hollywood
Se llama “Viva Veracruz” y es un show que muestra el folklore y la belleza artística del estado de Veracruz, uno de los estados más bellos (ubicado en la costa del Golfo de México). La premiere será el lunes 28 de julio, en el hotel y casino Planet Hollywood.
Venta de libros en NLV
Los martes y jueves, de 10 y 30 de la mañana a 2 de la tarde, en el 2300 de Civic Center Drive se efectúan ventas de libros, como parte de un programa de servicios de North Las Vegas Library District. Para más información contactar al (702) 633-1070.
Invitan a nuevo aniversario de Casa Nuevo León
Para este viernes 18, desde las 5 de la tarde, en el Museo Hispano de Nevada, se ofrece la recepción de bienvenida a un aniversario más de Casa Nuevo León. El Museo se localiza en el 3680 al sur de la Maryland, dentro del Boulevard Mall.
derechos del Niño invitan al concurso infantil “Este es mi México”. Los niños de entre 7 y 11 años que vivan fuera de México, sin importar su nacionalidad, deben buscar las bases del concurso en la Embajada o Consulado de México más cercana o consular la página: www.ime.gob.mx. El plazo vence el 15 de octubre y se puede utilizar pincel, acrílico, acuarela, lápices y otros, en papel de 30 centímetros por 30 centímetros. Aunque no gane, el dibujo puede ser incluido en una expo que recorrerá el mundo.
¿Eres codependiente?
El problema de la codependencia existe en las relaciones humanas y es motivo de muchos problemas que casi siempre no se explican. En Las Vegas hay grupos de ayuda contra la codependencia, que trabajan con el método de “Los 12 pasos”, el mismo que lleva la organización Alcohólicos Anónimos (AA). Hay un grupo en español llamado CoDA, Codependientes Anónimos, que está listo para escuchar y ayudar. La ayuda es gratuita y el único requisito es hacerse miembro con el objetivo de forjar relaciones sanas. CoDA sostiene reuniones cada viernes de 6 a 8 pm, en el 4412 S. Maryland Parkway, Las Vegas, NV 89119 (en las instalaciones de la University United Methodist Church). Información telef. 702-353-2000, con Lupe.
Convocan a concurso de dibujo infantil “Este es mi México”
En el marco del aniversario 25 de la Convención de los
Buscan jugadores para los equipos de Marco Fabián
Adolescentes incluidos en las categorías bajo 15 y bajo 16 interesados en formar parte de los equipos de Marco Fabián pueden buscar contactos a través del teléfono (702) 289-3583. Las prácticas son lunes, martes y miércoles, de 6 de la tarde a 8 de la noche, en Desert Pines High School, en Washington y Sandhill.
Ofrecen programas destinados a niños para kindergarten
La Extensión Cooperativa de Nevada ofrece una serie de programas educativos, creativos, divertidos y gratis para padres con niños de 3 a 5 años. Las lecciones ayudará a preparar a los pequeños para el kinder. Los programas se ofrecen todos los lunes y miércoles desde el pasado 2 de junio hasta el 18 de agosto a las 12 del mediodía, en el centro comunitario Cambridge. Salón 109, ubicado en 3900 Cambridge Street Las Vegas, NV 89119. Interesados llamar al 702- 948-5942
Invitan a pertenecer a coro infantil
La Fundación Cultural Venezuela y el Museo Hispano de Nevada invitan a los padres de familia para que inscriban a sus niños de entre 4 y 7 años de edad al coro infantil “Los Pequeños Canarios”. Para mayor información llamar al 702547-9679.
Brindan número a enfermos de alcoholismo que buscan ayuda
Personas afectadas por el alcoholismo y que necesiten o busquen ayuda pueden contactar a través del (702) 3878744, donde le brindarán información sobre el grupo de AA más cercano, señalaron Hugo y Mario, quienes pertenecen a Libertad, con sede en el 1940 al este de la Avenida Sahara, cerca de la Eastern.
Los Neuróticos Anónimos invitan
Si usted padece de ansiedad, ira, temor, resentimiento, celos, preocupación, o sea, enfermedades mentales y emocionales, la organización Neuróticos Anónimos (NA) invita a contactarlos, solo debe llamar al (702) 800-1090. Entre los grupos de NA en Las Vegas se distinguen “Fe, esperanza y caridad”, “Serenidad”, “Paso a paso” y “Sonríe”.
Para fumadores
Los adictos al tabaco que desean curarse de este nocivo vicio pueden acudir a la línea de ayuda a través del 1-702877-0684 o el 1-800-784-8669.
Festejaron frente a la puerta de Brandeburgo
Júbilo alemán por cuarto título tras larga espera Por Geir MOULSON Luego de una larga espera, Alemania disfruta en grande su cuarta Copa Mundial de fútbol y prepara un gran recibimiento para sus nuevos héroes deportivos. “Es Verdad”, proclama el lunes 14 el diario Die Welt en un gran titular ilustrado con los colores negro, rojo y amarillo de la bandera alemana, en tanto que la revista Der Spiegel titula su portal enumerando los años en que Alemania se coronó campeona: “1954. 1974. 1990. ¡2014!”
El volante ofensivo Mario Goetze, quien no había nacido cuando Alemania ganó su último mundial, selló la victoria con un gol a siete minutos del final de un alargue el domingo 13 en Río de Janeiro. “¡Gracias Goetz!”, exclama Bild. “Súper Mario consigue la cuarta estrella”, acota el tabloide Berliner Kurier. El astronauta alemán Alexander Gerst felicitó al equipo desde la estación espacial y difundió a través de su cuenta de Twitter una foto suya con la casaca alemana y cuatro estrellas. La canciller Angela Merkel y el presidente Joachim Gauk, quienes asistieron a la final en el estadio Maracaná de Río, posaron para fotos con el equipo y el trofeo. Es el primer Mundial que gana Alemania desde la reunificación. Su último título, el de 1990, lo conquistó Alemania Occidental en 1990 meses antes de la caída del Muro de Berlín. Aproximadamente un cuarto de millón de personas festejaron el título frente a la Puerta de Brandeburgo y los choferes de automóviles hicieron sonar sus bocinas hasta entrada la madrugada. La fiesta continuará, con la llegada del equipo dirigido por Joachim Löw a Berlín, donde se prepara un gran festejo en la Puerta de Brandeburgo. Se informó que se emitirá una estampilla dedicada a la conquista del título. Pero no se planea declarar un feriado nacional. “Nadie habla en serio de eso”, expresó la portavoz del gobierno Christiane Wirtz. BERLIN (AP)
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 20142014 JULIO 19 DEL
EL EL MUNDO / LAS VEGAS, NVNV MUNDO / LAS VEGAS,
7
Final de fútbol entre Alemania y Argentina
CLASIFICADOS Más de 26 millones vieron la conquista de “la última frontera” Por David BAUDER Pese a que el equipo estadounidense ya estaba eliminado, la final de la Copa del Mundo en Brasil, disputada por Alemania y Argentina, estableció una marca en audiencia por televisión para Estados Unidos, lo que culminó un torneo en que el interés de los espectadores por las transmisiones de ESPN y Univisión superó a lo estimado inicialmente. El Mundial, de un mes de duración, también generó más de 3 mil millones de interacciones en Facebook y 672 millones de mensajes en Twitter, informaron el lunes 14 ambas compañías de redes sociales. Aproximadamente 26,5 millones de personas en Estados Unidos vieron a Alemania derrotar en tiempo extra a Argentina el domingo 13 por la tarde, informó la compañía Nielsen, especialista en medir audiencias. La transmisión de ABC fue vista por 17,3 millones de personas, mientras que
otros 9,2 millones siguieron la de Univisión, en español. Además, unas 750 mil personas vieron el partido en una transmisión a través de los servicios de internet de cada cadena. La final de 2010, jugada por España y Holanda, junto con el empate entre la selección de Estados Unidos y la de Portugal, en las primeras etapas del torneo de Brasil, tuvieron 24,7 millones de televidentes cada una. Debido al creciente interés de la audiencia conforme pasaba el torneo, la cantidad de gente que lo vio no significó una sorpresa,
dijo el vicepresidente de programación de ESPN, Scott Guglielmino. Todo el torneo superó las expectativas de ESPN, y Guglielmino se dijo sorprendido de la forma en que permeó la cultura de Estados Unidos, distinta a cualquier otro Mundial. El promedio de audiencia para las 64 partidos del torneo subió 39% respecto a 2010 en ESPN y su estación hermana, ABC, y 34% para Univisión, señaló Nielsen. Los juegos del Mundial tuvieron un promedio de 4,56 millones de televidentes en ESPN, mientras que en el Mundial de Corea y Japón de 2002 el promedio fue de 1,04 millones. NUEVA YORK (AP)
CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA
PRIMER MES $199.00 RENTO ESTUDIO Con baño, cocina y refrigerador. Renta mensual $399.00. Llame al (702) 487-6601. (07/26) ____________ PRIMER MES $199.00 RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Cerca de escuelas y centros comerciales. Renta mensual $525.00. Llame al (702) 487-6601. (07/26) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cocina y sala. Segundo piso con vista a la calle, estacionamiento atrás, aire conditionado central nuevo! $500.00 por mes. 1705 Cordoba Lane, Las Vegas, NV 89108. Luis: (818) 259-6712. (07/26) ____________ RECIEN REMODELADOS 2 Y 3 RECAMARAS $550 a $700 al mes + $200 depósito seguridad. 3391 Athens St. Contrato por un año. Cuarto de lavado común. Edwin (702) 332-7691. (08/02) ____________ RECIEN REMODELADOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550 Y 2 recámaras, 2 baños $600 al mes + $200 depósito seguridad. 4384 Cy Cliff View Circle. Contrato por un año. Lavandería en interior. Edwin (702) 332-7691. (08/02) ____________ RECIEN REMODELADOS 2 recámaras $600 y 3 recámaras $700 al mes + $200 depósito seguridad. 2016 Venus Ave. Contrato por un año. Lavandería en interior. Edwin (702) 3327691. (08/02) ____________ RECIEN REMODELADOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550 2 recámaras, 2 baños $600 al mes + $200 depósito seguridad. 3331 Athens St. Contrato por un año. Edwin (702) 332-7691. (08/02) ____________ RECIEN REMODELADOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550 al mes + $200 depósito seguridad. 1911 Stewart Ave. Contrato por un año. Edwin (702) 332-7691. (07/19) ____________ RECIEN REMODELADOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550 al mes + $200 depósito seguridad. 3331 Athens St. Contrato por un año. Cuarto de lavado común. Edwin (702) 3327691. (08/02) ____________ APARTAMENTO EN RENTA FRENTE AL CASINO TEXAS Comunidad cercada, 1 recámara 1 baño, lavadora y secadora, estacionamiento cubierto, alberca y cuarto para hacer ejercicio. $600 de renta y $400 de depósito. Llamar a Esther (702) 767-3789. (07/19) ____________
LIMPIO, GRANDE, 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Patio privado, yarda trasera. 2526 Bulloch, área Donna St. y Carey. $600 mensuales, se requiere depósito. Anthony (702) 3543323. (07/19) ____________ LIMPIO, GRANDE, 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Patio privado, yarda trasera. 2515 Donna, área Donna St. y Carey. $700 mensuales, se requiere depósito. Anthony (702) 3543323. (07/19) ____________ ESTUDIO COMO NUEVO Todo cerámica. Cerca de Boulder Station Casino, sobre Vegas Valley. Solo por $375.00 por mes. Llama ya a Alvaro (702) 3409308 y pregunta por el especial. (07/19) ____________ BELMONT Y LAKE MEAD DUPLEX 2 RECAMARAS 1 baño, lavadora, secadora, pisos cerámica, estacionamiento 2 carros. $550 renta, $550 depósito. Tels. (702) 606-3807, (702) 5235400. ____________ ESTUDIO EN RENTA CERCA DE SAHARA Y SLOAN Cocina, cuarto, baño, e s t a c i o n a m i e n t o, D i re cT V, internet, entrada propia. No mascotas. $450 al mes. Llamar a Eric al (702) 305-1492. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO Con todo incluido, por $500 dólares al mes. Llamar al (702) 629-9080 Hugo. ____________ APARTAMENTO, CERCA LAS VEGAS BLVD. Y CAREY 1 recámara, $380 mensuales + $200 depósito. Llame / texto (702) 460-1020 no hablo español. ____________ ESTUDIO $290 Y RECAMARA $250 AL MES No depósito. Persona seria, limpia y responsable, no vicios. Eastern y Sahara, tiendas y lavandería cerca. Tel. (702) 613-6335. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por $525.00 al mes. Cerca de Nellis y Owens. Para más información llamar al (702) 275-4260. ____________ $400 POR MES, NO DEPOSITO APARTAMENTO 2 RECAMARAS Refrigerador y estufa, aire central, piso de cerámica, barras de seguridad. Freeway 15 y Washington, 213 Jefferson Ave. (702) 560-0553. (07/26) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplio, $575 al mes, $150 de depósito. Tels. (702) 217-6519 o al (702) 340-9614. ____________ PECOS / OWENS 1428 HENRY DR. 2 recámaras, 1 baño, apartamento remodelado, lavadora / secadora, todos los electrodomésticos, yarda cercada grande, cuarto storage privado y estacionamiento. $525 al mes. Llame: (702) 592-4665. (07/26) ____________
TWAIN Y SWENSON 1 RECAMARA $375 y más. Oasis Realty Inc. Tel. (702) 737-0468. (08/09) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA Grande, tranquilo y limpio. 2501 Valley St., sobre Eastern, entre Charleston y Stewart, cerca La Bonita, enfrente dentista. No mascotas. $450 más depósito. (702) 439-2980. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN BUENAS CONDICIONES Con biles incluidos más Dish Latino. En Sloan y Sahara. Para una o dos personas. Se requiere depósito. (702) 517-8192. ____________ ESTUDIO $550, INCLUYE UTILIDADES Entrada independiente y estacionamiento. Area tranquila, 3537 E. Hacienda Ave. Tel. (702) 348-0641 Heberto. ____________ COMPLETAMENTE REMODELADO 2 habitaciones, 1 baño, lavadora, secadora. $680 al mes, fácil de rentar. Para más información, por favor llamar al (702) 217-9779. (07/26) ____________ 215 Y TROPICANA $925 al mes, 2 / 2, bonito, como nuevo, recámaras amplias, cocina grande, granito, patio, refrigerador, microondas, estufa, lavadora y secadora. Un garage y un espacio techado, alberca, caminando a las tiendas. (336) 508-5532. (07/26) ____________ CASA MOVIL DE 2 RECAMARAS $575 Y otra casa móvil recámara y media, $480, utilidades incluidas. Junto al parque, lavandería en el sitio. Cheyenne y Pecos, 3308 N. Pecos Rd. (702) 574-6478. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y / o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 5044874. ____________
RENTO APARTAMENTO, AREA CHEYENNE / CIVIC CENTER 2 recámaras, 2 baños, planta baja, conexiones para su lavadora y secadora, aire acondicionado nuevo. Renta $600, sin depósito. (702) 281-0481. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Planta baja, con lavadora y secadora, piso de cerámica, rejas de seguridad. Area de Vegas Blvd. y Lake Mead. Solamente $525, no depósito. Tel. (702) 265-1406. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Remodelado. En Bassler St., cerca de Lake Mead y Las Vegas Blvd. $500 mensuales, bajo depósito. Llama hoy (702) 657-8309. ____________ SE RENTA APARTAMENTO LAKE MEAD Y JONES 2 recámaras, 2 baños. Lavadora, secadora. Interesados llamar al (702) 336-4721. (07/26) ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO DE 1 RECAMARA 1 baño, piso de cerámica. Listo para mudarse. $425 + depósito. Area Bonanza y Bruce. Tels. (702) 325-4966, (702) 337-0678. (07/26) ____________ RENTO ESTUDIO EN BUENAS CONDICIONES Cocina comedor, cuarto, baño y closet. Biles incluidos, cable DirecTV. $600. Ubicado en Tropicana y Mountain Vista. Interesados llamar a Mandy (702) 366-4529, Reina (702) 416-3798. ____________ APARTAMENTO BONANZA Y 10TH ST. $550 2 recámaras, 1 baño, amplios, excelentes condiciones, ventiladores, ventanas nuevas antisolares para economía y confort, lavadora / secadora anexadas, baño remodelado. (702) 423-7624. ____________ RENTA DE APARTAMENTO EASTERN Y OWENS De 2 recámaras, 1 baño. Listo para mudarse. Para más información llame al (702) 210-7449, (702) 580-9682. ____________
CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y / o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Lake Mead y Lamb, $600. Lidia (702) 504-4874, Angel (702) 545-0454. ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN BUENA AREA Bonanza y Nellis. 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora adentro. Tel. (702) 469-9560. ____________ VERANO ESPECIAL DEPARTAMENTO AMUEBLADO Completo, 1 cuarto, estacionamiento, B onanza y M ar tin Luther King, $350, depósito. Departamento semiamueblado, 2 cuartos, 2 baños, lavadora secadora, $500, Cheyenne y Civic Center. (818) 919-4052. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca del Strip, no depósito, $500. 1446 Garden Circ. #A, entre Hacienda y Tamarus. (818) 2032919 con José. ____________ ESTUDIO INDEPENDIENTE $480 + DEP., BILES INCLUIDOS Persona con trabajo, sin vicios. Baño, estufa, lavadora y secadora. Sahara y Valley View. (702) 8857811. ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA Bien grande, utilidades incluidas, zona residencial, una persona sola. $500, no depósito. Llamar al (702) 588-0861 ó (702) 5880860. (07/26) ____________
Clasificados #1
SE RENTAN APARTAMENTOS 2305 SUNRISE, 1 REC., $350 3101 Tabor St. $425. 5301 Cheyenne Ave., 2 recámaras, $475 + depósito, $200 por unidad. (702) 232-6242 Sandra.
CASAS EN RENTA
RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todo los precios. Llame para más información (702) 410-9000. (08/16) ____________ SE RENTA CONDOMINIO WASHINGTON Y PECOS 2 recámaras, 2 baños, 1,100 sq.ft. Alberca y cancha de tenis, recién remodelado. $750 al mes, $750 depósito. Tel. (702) 480-2233. ____________ SE RENTA BONITA CASA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros y yarda. Ubicada por Sahara y Sloan. Se puede negociar depósito. Por favor llamar a Juan Gutiérrez (702) 525-1370. (07/19) ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. Entre Charleston y Christy Lane, escuela e iglesia cerca. Luis (702) 7382021. ____________
elmundo.net
8
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS SE RENTA CASA GRANDE BONITA 4 recámaras, 3 baños completos, 3 salas, lavandería grande. Carey y Hollywood. Llamar al (702) 7364847 celular. ____________ CIVIC CENTER Y CHEYENNE TOWNHOUSE 2 RECAMARAS 2 baños, 2 plantas, yarda cercada. $565 mensuales, $300 depósito. Llame / texto (702) 460-1020 no hablo español. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS Cerca Civic Center y Carey, 809 Cartier #F. $700 mensuales, $300 depósito. 2 plantas, limpio. Llame / texto (702) 460-1020 no hablo español. ____________ CASA DE RENTA CHARLESTON Y SLOAN 2 recámaras, 2 baños, garaje 1 carro. Renta $800 al mes, $800 depósito. Listo para moverse hoy. Llamar al (702) 835-1123. (07/26) ____________ RENTO CASA $900 AL MES MAS DEPOSITO $700 869 W. Carey (Entre Lake Mead Blvd. y Martin Luther King Blvd.) 4 recámaras, 2 baños. Llame (702) 467-0008. ____________ SINGLE FAMILY HOME, NE, 3 BEDROOMS, 2 FULL BATH 1 car garage, washer / dryer, stove, refrigerator, recently remodeled, big fenced back yard. $835 per month + deposit plus utilities. Close to schools. English (702) 247-1456 Spanish (702) 7596774. ____________ CASA DE RENTA 1 RECAMARA, 1 BAÑO $400 al mes. Piso de madera, no se permite tener animales. Owens y Lamb (Marion). Tel: (626) 3184269. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Garage cubierto, recién remodelada! Excelente ubicación. Charleston/Hollywood. $850/mes + depósito. Más información: Mario (702) 340-8109. ____________ NELLIS Y DESERT INN 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros. $1,000 al mes. Interesados llamar al (702) 281-0509. (07/26) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Yarda grande. 3749 Broadriver Dr., entre Rainbow y Alexander. (702) 239-1268 ó (702) 657-1130. ____________ RENTO CASA AREA HUALAPAI / 215 Como nueva, 3 cuartos, 2 baños, garage 2 carros, 2 pisos, piso de madera, mesada con granito, pantry, refrigerador. Mes a mes. $900. (702) 332-5411. ____________ PRECIOSO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area suroeste. Con 2 closets walk ins, cubiertas de granito, pisos de madera maciza, chimenea, alberca y jacuzzi, incluye refrigerador, lavadora y secadora. $849 al mes. 5099 Eldora Ave., unidad #2, Las Vegas, NV 89146. Ivonne (562) 347-9583 Christina (702) 504-4111. ____________
3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Localizada sobre Eastern y St. Louis. $795 al mes y $795 depósito. (9 a.m. a 5 p.m.) Llamar al (520) 628-7888 después de ese horario llamar al (702) 8125006. (07/26) ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Recién pintada, 2 salas. Por solo $895, más depósito. Por Rancho y Washington. Informes (702) 612-7415. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros, muy amplia. En Lamb y Alexander. En $850 por mes. Interesados llamar al (702) 496-0776. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y / o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Lidia (702) 545-0454, Angel (702) 5044874. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y / o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Lake Mead y Lamb, $600. Lidia (702) 504-4874, Angel (702) 545-0454. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con lavadora y secadora, con balcón, garage 2 carros, de lujo. En comunidad privada Painted Deserts $750. Craig - US95 North. Angel (702) 504-4874, Lidia (702) 237-6454. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros. En $1,000. Por Stewart y Nellis. Llamar al (702) 752-6108. ____________ RENTO CASA $830 AL MES AREA STEWART Y LAMB 3 recámaras, 2 baños, 1 garage, patio grande. Depósito $500, negociable. Llamar a Rigo (702) 234-6505 de 6 a 8 p.m. ____________ AL NOROESTE (NW) CASA 4 RECAMARAS $849 1,500 sq.ft., 4 recámaras, 2 baños, lote grande, pintura nueva, piso cerámica, electrodomésticos. West Lake Mead y Decatur. (702) 741-2385 Solo en inglés. ____________ RENTO CASA GRANDE 2 PISOS, 5 CUARTOS 3 baños, 2 salas, piso granito / travertino, alberca, garage 2 carros. 2,400 sq.ft. Bonanza y Mt. Hood. No mascotas, $1,400 mensuales, más depósito. (702) 400-0959. ____________ SE RENTA CASA GRANDE DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS De 3 niveles, con 2 salas, comedor, alberca, con otro cuartito y cuarto de lavar. Area Charleston y Rainbow. $1,350. (702) 4972083. ____________
SE RENTA CASA CON YARDA GRANDE 3 recámaras, 1 baño. Area Lake Mead y Pecos. $750, más depósito. Informes (702) 538-3518. ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande al frente y atrás. Incluye todos los electrodomésticos. Bonita área, Sección 8 OK. Charleston y Sloan. Llame a Frances al (323) 3506000. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Circulado de los 4 lados, cerca de escuela primaria y secundaria. Interesados llamar al (702) 6415849. ____________ HOUSE 2 BEDROOM, 1 FULL BATH Large living room with fireplace, dinning room, kitchen, $600 + $500 deposit. 500 Vincent Way. (702) 428-1530 or (702) 3191372. (07/26)
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA UNA RECAMARA A UNA PERSONA RESPONSABLE Señor o señora decente, que le gusten los perros. $300 con biles incluidos. (702) 517-3041, (702) 788-4463. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA INDEPENDIENTE En Arville y Decatur. A persona sin vicios. $350 al mes, biles incluidos, cable disponible. (702) 771-0147 Florencio S. ____________ RECAMARA $300 AL MES, BILES INCLUIDOS Entre Lake Mead y Pecos. Persona responsable, sin ningún vicio aceptado. Hogar y área muy tranquila. (702) 927-6469. ____________ RENTO CUARTO PRIVADO Con baño, cocina, yarda, garage, no depósito. Tiene para lavar la ropa. Puede llamar a cualquier hora. Tel. (702) 399-0173. ____________ SE RENTA UN CUARTO $250, LAKE MEAD Y DECATUR Con biles incluidos. Para un hombre solo, que tenga trabajo y que sea responsable. Tel. (702) 782-9531. ____________ RECAMARA CON BAÑO COMPARTIDO En apartamento, $250 + $50 d e p ó s i to. R e c á m a ra , b a ñ o privado, en casa. $350 + $50 depósito, todo incluido. Estudio $400. Mojave y Bonanza. Tel. (702) 689-1994. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA A espaldas del Video Sinaloa, cerca de Eastern y Bonanza. Información al tel. (702) 3790628 preguntar por Archivaldo o por Elena en el (702) 383-8517. ____________ SE RENTA UN CUARTO CERCA DE LAKE MEAD / CIVIC CENTER Cerca de El Súper, La Bonita, centros comerciales. Casa familiar, con derecho a cocina, lavadora, biles incluidos, $285. (702) 5044269. ____________
SE RENTAN 2 RECAMARAS EN CASA FAMILIAR Solteros o matrimonio. Cerca de área comercial. (702) 649-5533. ____________ SE RENTA RECAMARA PARA UNA PERSONA Arville y Spring Mtn. Ubicada en un departamento. Tel. (702) 6106996. (07/26) ____________ TENGO EN RENTA 2 RECAMARAS Para personas solas, con trabajo estable, tranquilas, $300 mensuales. Cada recámara tiene salida individual. Area Bonanza y Bruce. (702) 325-4966, (702) 337-0678. (07/26) ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA Cama, refrigerador, TV cable, closet. A persona sola, sin vicios. Area tranquila. $320 biles incluidos. Charleston y Rainbow. (702) 659-1028, (702) 7882953. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Con biles incluidos, en $270 dólares, a persona honorable, sin vicios. que esté trabajando. Entre Sahara y Sandhill. Informes tel. (702) 502-3912. ____________ SE RENTA CUARTO AREA DESERT INN Y DECATUR Cerca de parada de autobús. Solo personas responsables, $250. (702) 612-2428 Sergio.
CASAS EN VENTA
SE VENDE UNA CASA EN ZINAPECUARO, MICH. O se cambia por una en Tijuana. Llamar al (702) 600-2669 Rosa o Gabriel. (07/19) ____________ SE VENDE CASA Poco enganche, pagos bajos, tengo lista. En todas las áreas muchas casas amplias, con programas de ayuda federal. ¿Tienes Culinaria? Yo te ayudo. Compra casa en 30 días. Citas a cualquier hora. www. jlrvegashomes.com, jrodlvrealty@ gmail.com (702) 250-2567 llamar/texto. (07/19) ____________ COMPRE SU CASA CON SOLO $1,000 Pago bajo, interés bajo. Casas a bajos precios en todas las áreas, o le podemos ayudar con cualquier casa en el mercado. Llame hoy mismo para consulta y calificación gratis. Amalia Pardo (702) 426-7676 NorthStar Realty Group. (07/19) ____________ VENDO TRAILA DOBLE 3 CUARTOS, 1 BAÑO Sala, cocina, estacionamiento para 2 carros. Llamar por las mañanas solamente, precio $6,000. Area Lake Mead y Lamb. Informes al tel. (702) 517-4143. ____________ COMPRA CASA AHORA, NO SEGURO, NO CREDITO Con solo 10% de enganche!! 3 recámaras, 2 baños, $99,000, enganche $10,000, mensualidad $920. 4 recámaras, 2 baños, $125,000. Más información (702) 498-9510. ____________
SE VENDE CASA BONITA CERCA DE NELLIS Y STEWART 3 recámaras, 2 baños, garaje para 2 autos, $117,000. ¡Llame hoy! Emmy Arroyo, Realty One Group (702) 338-0691. ____________ COMPRE CASA NUEVA O DE SUBASTA ITIN o SSN, hay programas especiales de compra, se necesita ID, prueba de ingresos y enganche. No importa si perdiste casa. (702) 506-7538. ____________ APROVECHE COMPRE CASA DESDE $40,000 (Para repararla) sin calificar (efectivo). También hay casas para calificar (seguro bueno), bajo enganche / pagos. Llame a Samuel Ingrassia - Mesa Realty (702) 3702272 ¡Consulta gratis! ____________ POR MOTIVO DE DIVORCIO Inversionista debe vender sus casas, todos califican. Casas desde 60K - 350K, para caballos. Seriedad y honestidad. Herman (702) 417-7575.
NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA
BEAUTY SALON BUSINESS FOR SALE: Great location within a Mexican shopping center located near Los Compadres grocery store, located on the corner of Decatur and Twain. We are seeking to sell the business in which we withheld for 18 years with a very strong client base. Please contact Tiffany (702) 824-0806 for more information. We also have 2 stations available for rent at a rate of $150. (07/26) ____________ VENDO 2 TERRENOS GRANDES, DE 3/4 ACRE En Las Vegas, por la Washington y Nellis, área tranquila para que construya su casa(s) en un terreno grandísimo. Baratos a solo $60,000 cada uno. Regular valen 100k, pero los estoy rematando. Agarro pagos, con 15k de enganche. Llamar al (702) 689-4695. (08/02) ____________ VENDO TERRENO EN TIJUANA, MEXICO 12 mts. X 33 de largo. Ubicado en la nueva Sánchez Taboada. Informes con Eduardo Alvidrez al (702) 460-7109. (07/19) ____________ SE RENTA O SE VENDE IGLESIA En 545 Marion Drive, cerca de Bonanza y Lamb. Tiene espacio para 250 personas, cocina y 5 aulas escolares. Llame al (702) 371-5152 para más información. (08/02) ____________ 30 ACRES CERCA DE PANACA, NEVADA 160 millas al norte de Las Vegas. $29,000. (702) 460-1020. Llame / texto, no hablo español. (07/26) ____________ SE VENDE POR EL DUEÑO Tienda y carnicería mexicana, envíos de dinero, recargas y tarjetas telefónicas. Renta baja, abierta y operando durante 12 años. Reducido $40,000. (702) 641-7100 ó (702) 275-1894. ____________
EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. TERRENOS DE VENTA EN ARIZONA Con $100 de enganche y pagos de $150 al mes, precio total $3,500. Terreno 40 acres $50K, terreno 10 acres $25K. (702) 542-4533. ____________ VENDO 4 TERRENOS DE 1 ACRE Por motivos de salud. 1 acre en Dolan Springs, 1 acre en Antares, 1 acre en Cloride, 1 acre en Golden Valley. Buen precio. Informes: Willy (702) 917-6168. ____________ TERRENO LAMB / LAKE MEAD 1.3 ACRES, DUEÑO FINANCIA N o i m p o r t a c r é d i t o. Pa r a distribuidor de carros, car storage, corralón, hacer casas, centro comercial. Héctor (702) 4177575.
EMPLEOS
BUSCAMOS CUADRILLAS DE FRAMERS Con experiencia para trabajar por pieza. Llame a Temoc (702) 4688239 al SelectBuild. (07/19) ____________ SE NECESITAN ROOFEROS CON EXPERIENCIA Que sepan instalar teja y empapelar en construcción nueva y en re-roofs. Trabajo de inmediato. Buena paga. Comunícate al (702) 798-6757. (07/26) ____________ SE SOLICITA ARTISTA CON EXPERIENCIA Tiempo completo, haciendo pinturas para turistas, lo capacitamos. Debe hablar algo de inglés. Pago por día $100 - $280 más propinas. Favor de regresar un e-mail, anexando muestras de su trabajo, a hiroshi.rodriguez@ gmail.com (07/26) ____________ SUPERVISOR This position teaches, trains and motivates the Company’s sales force. The purpose of this position is to ensure execution and achievement of sales volume goals, sales operational programs and policies within assigned territory. (480) 577-2801. ____________ ADVANCE PERSONNEL SERVICE Está buscando personas para Janitorial / Limpieza, con 6 meses de experiencia. Llamar al (702) 815-0220. (07/19) ____________ ADVANCE PERSONNEL SERVICE Está buscando personas para housekeeping e ingenieros de reparación para máquinas de lavandería. Experiencia (Necesitan tener experiencia) Housekeeper/Ingenieros 6 meses de experiencia. Llamar al (702) 815-0220. (07/19) ____________
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar, visítenos en la página web www.cosmopolitanlasvegas. com/careers. Un gran lugar para trabajar! Salario para esta posición $14.71 por hora. EOE. (07/26) SE OFRECE EMPLEO Podadores de árboles y ayudantes. Compensación basada en experiencia y beneficios disponibles después de 90 días. Por favor mándenos su resume por e-mail o llame a nuestra oficina para una entrevista. Select Services, tel. (702) 566-2847 ó (702) 4793019 Selectservices@arborpest. com. Antes de emplearlo debe pasar prueba de drogas. (07/26) ____________ SOLICITO 2 ESTILISTAS Con licencia y experiencia. Area Eastern y Sahara. Turnos de 9 am a 5 pm y 2 pm - 9 pm. Tel. (702) 428-8484. (07/26) ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche. Necesita ID de US y seguro social. Llamar al (702) 685-9492. (08/02) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Con experiencia de 6 meses a un año en los siguientes departamentos, para nuestras cuatro sucursales: Service Deli, Taqueros(as), Chicharroneros(as), Preparadores(as), Tamaleros(as), Grocery, Abarroteros, Produce, Frutas y Legumbres. Interesados favor de llenar su solicitud en cualquiera de nuestras sucursales o vía internet: www. marianasmarkets.com (07/19) ____________ CLASES DE TAXES ¿Quieres trabajar haciendo taxes? ¿Te gustaría ser un preparador de impuestos? Hoy es tu gran oportunidad. Las clases compienzan el lunes 28 de julio. Regístrate al (702) 420-9206. ____________ EL CASTILLO BEAUTY SALON SOLICITA ESTILISTA Con experiencia. Contamos con mucha clientela. Horarios disponibles toda la semana. Estamos ubicados en Nellis y Sahara. Informes (702) 824-8545. Sueldo o comisión. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. Interesadas llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ HANDYMAN CON TROCA CONFIABLE, HERRAMIENTAS Y teléfono, texto y fotos. Debe tener experiencia en carpintería, drywall y pintura, plomería básica y electricidad. Solo debe estar disponible para empezar de inmediato. Trabajo muy ocupado y estable. Para considerarlo llame a Fernando (702) 208-5873. ____________
EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca supervisores de housekeeping, con experiencia y pasión. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar, visítenos en la página web www.cosmopolitanlasvegas. com/careers. Salarios dentro de $35,000 - $45,000 anualmente. EOE. (07/26) DISTRIBUIDORA MEXICANA EN CRECIMIENTO Busca mujeres y hombres que necesiten $1,500 más bonos, trabajando 3 horas diarias. Tel. (702) 750-7364. (07/19) ____________ DO YOU HAVE A GED OR A HIGH SCHOOL DIPLOMA? Train for a career in the medical field. Call 1(888) 512-7737 to enroll! Graduates earn more! www.prep4jobs.com ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES PARA JARDINERIA Y supervisores. Con licencia de manejo, conocimiento de irrigación, podado, sopladora. Necesito buenos trabajadores, solo con experiencia en jardinería. Llamar a Miguel al (702) 2347678 preferible bilingües! ____________ TRAVELODGE Now hiring maintenance personal. Must have experience with electrical, plumbing, etc. Contact Michelle @ (702) 7354222. Between 8 am - 5 pm. (07/26) ____________ COMPAÑIA DE LANDSCAPE SOLICITA PERSONAL Para mantenimiento, únicamente con experiencia, con o sin licencia valida de Nevada. Aplicar personalmente en 5581 S. Cameron St. entre 10 am - 12 pm. ____________ M RESORT IS NOW HIRING! GUEST ROOM ATTENDANTS On-Call. We have what you’ve been searching for… Respectful Workplace, Team Spirit & Fun Events, Recognition & Rewards, Interesting Work, Competitive Salary, Career Growth/ Opportunity, Excellent Training, Job Security, Participation, Great Working Conditions, Loyal Team Members, Learn New Skills, Fair Coaching and Support, Meals and Uniforms, Paid Breaks. OnCall Guest Room Attendant daily responsibilities include: Clean and service a minimum of 16 rooms per day as assigned and instructed. Deep clean rooms on a daily basis. Assist in cleaning and maintaining balconies when requested. Assist in picking up extra rooms when requested. Complete and return keys and report to supervisor. Maintain cart in a neat orderly manner at all times. Must provide courteous friendly guest service to all guests. Perform related duties as requested. Apply today at: www. theMResort.com (07/26) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO Albañiles y ayudantes. Contactar a Franky al (702) 767-3430 para más información. ____________
CLEANING LADIES WANTED To clean homes and apartments in Henderson and Las Vegas, NV, with some experience, day onlys. $9-$11 dollars per hour. (702) 610-3403. (07/26) ____________ NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264. Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (08/09) ____________ ALOHA HAWAIIAN BBQ, 4990 W. CRAIG RD. #44, LV, 89130 Solicita ayudante de cocina, sin experiencia, sin hablar inglés no hay problema. Lo capacitamos (702) 427-5688. ____________ SOLICITANDO TECNICO DE ALFOMBRAS Con experiencia e inglés básico. Para compañía de limpieza. Tel. (702) 539-2438. ____________ SE NECESITA Panadero para elaborar donas y pan mexicano, con o sin experiencia. Aplicar en persona 2212 E. Cheyenne Ave., Civic Center. ____________ SE SOLICITAN CHICAS Para dar masajes a caballeros. Muy buena paga, $1,500 a $2,000 por semana. (702) 808-0307, (702) 810-7418. ____________ LA PARRANDA NIGHT CLUB NECESITA MESERAS Con o sin experiencia. Interesadas favor de llamar al (702) 4196394. ____________ GREEN WORLD CLEANERS 6870 S. RAINBOW BLVD. #117 Está contratando planchador para pantalones y catch up, medio tiempo. También para mostrador y ensamblado, medio tiempo. ____________ SE SOLICITAN INSTALADORES De aire acondicionado, con experiencia, y personal con ganas de aprender. Llamar (702) 574 4427. ____________ COMPAÑIA DE JARDINERIA Busca personal responsable, con licencia de manejar de Estados Unidos. Interesados favor de aplicar en el 1527 W. Bonanza Rd. (Bonanza y Martin Luther King) Tel. (702) 646-7255. ____________
SE SOLICITAN DAMAS Para limpiar casas y apartamentos en Henderson y Las Vegas, NV, con algo de experiencia. Solo de día. $9-$11 dólares por hora. (702) 610-3403. (07/26) ____________ J&J LANDSCAPE SOLICITA Técnico en irrigación y jardineros. Necesita hablar inglés, conocer timers, válvulas y sistemas de irrigación. También necesita experiencia total en landscape. Llamar solamente si cumple con los requisitos. Para más información llame al (702) 2403299. ____________ SE SOLICITA OPERADOR DE BARREDORA Con licencia válida de conducir de USA, $9.50 para empezar. Llamar y dejar mensaje con nombre y número de teléfono al (702) 633-5325. ____________ SE SOLICITA BODYMAN (CARROCERO) Con experiencia y herramienta. Favor de comunicarse al (702) 247-9560. (07/26) ____________ SE SOLICITA PARA LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Parcial, 10 - 15 horas a la semana. Disponible de día y que tenga troca, Decatur y Desert Inn, que hable inglés. (702) 205-7359. ____________ NECESITO INSTALADOR DE VIDRIOS Para casas y comercios. Hablar y entender un poco de inglés y tener licencia para manejar. Para informes comunicarse con Cristobal al (702) 610-7514. ____________ SOLICITO ESTILISTA Con experiencia. Para más información comuníquese al (702) 448-0413. ____________ SE BUSCA UN CARPINTERO Con experiencia y tarjetas de OSHA. Tel. (702) 544-2916. ____________ OPORTUNIDAD SE SOLICITAN CHICAS De mente abierta, para dar masajes para caballeros. Ganando hasta $1,500 por semana. Para detalles / informes al (702) 9042415. ____________ SE BUSCAN MUJERES Y PAREJAS DE 18-35 AÑOS Es una web cam en vivo. Pueden ganar de $300 - $1,000 semanal. Todos los horarios. Mande su foto a vegassecretsins@gmail. com (07/26)
AUTOS
‘99 CROWN VICTORIA TRABAJA MUY BIEN A/C, $2,200. Troca ‘96 Chevrolet Silverado, buena para el trabajo, A/C, $3,000. Tels. (702) 649-2303, (702) 348-3477. ____________ FINANCIAMOS SIN INTERESES Honda Civic ‘03, 4 puertas, auto. Toyota Corolla ‘03, 4 puertas, auto. Lexus ‘02, 4 puertas, auto., Cavalier ‘04, 2 puertas, auto. Sin revisión de crédito. Willy (702) 917-6168. ____________ VENDO CARRO FORD MUSTANG GT AÑO 2000 V8, con 135 mil millas, título limpio, automático, en perfectas condiciones, en $3,600. Contactarme al tel. (702) 4100883. Y Chevy Cobalt año 2006, con solo 68,540 millas originales, título limpio, en per fec tas condiciones, $5,800. Favor de llamar al mismo número.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (12/20) ____________
LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (08/09) ____________ COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (07/19) GOOD DEAL AUTO MECANICA GENERAL Transmisiones automáticas, afinaciones, clutch, frenos, inspección de aire acondicionado gratis. Garantía por escrito, presupuestos gratis. (702) 513-3754 pregunte por Victor. (08/02) PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (08/23) ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio de mantenimiento y reparación. Remplazamos motores y compresores, a bajo precio, con un año de garantía. Remplazamos unidades de la marca que quiera, a buen precio. Mejoramos precios. Estimados gratis, llamar a Raúl, Raúl Jr. y Daniel. Tels. (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos tarjetas de crédito o débito. (07/19) ____________
elmundo.net
9
10
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS LAND CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, estampas, cemento de color. Bloques, bardas, planteros, stucco, texturas, reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (07/26) LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN, CHIN, CHIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (07/19) ____________ COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (08/09) ____________ VIDRIERIA, SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrios templados y laminados, Precios comenzando desde $35 dólares. Vidrios para gabinetes, etcétera. Estimados gratis, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. (702) 782-1108. (08/02) AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones nuevas, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 354-1746. (08/16) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS Reparación de aire acondicionado, calefacción, refrigeración, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers, plomería, electricidad. Venta de partes, estimados gratis con la reparación. Tel. (702) 301-2272 Alberto. (07/26) ____________ ¡¡FUMIGACION!! ¡¡ATENCION - ATENCION!! La ciudad está infestada de chinches! Tienes este problema o de cucarachas? Protege a tu familia, llámanos al 456-2847 ó 456-2848 SPC, Sergio’s Pest Control. (07/19) ____________ MAQUILLAJES Y PEINADOS Para bodas, quinceañeras, eventos especiales a domicilio. Para una cita llame o mande texto a Rossy (702) 604-2042. (07/26) ____________
ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724. (08/02) VIDRIOS Remplazamos vidrios. Para casas, negocios y apartamentos, ventanas dobles y sencillas. Vidrios para puertas de patio corredizas, vidrio templado y laminado. Precios razonables, 7 días a la semana. Tel. (702) 610-7514. CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key para autos. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico y profesional. (702) 689-6827 Marcos. (07/19) ____________ MUNDO SERVICES REPARACIONES En refrigeradores, congeladores, lavadoras normales y de platos, secadoras, estufas, hornos, microondas. 25 años de experiencia, licencia, garantía. Estimados gratis. Informes: (702) 526-8349, (702) 858-0394. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERIA Estucco, pisos de madera, jardinería, mudanzas y se cortan palmas. Estimados gratis. Llamar al experto Osmín García al tel. (702) 666-5881. (07/19) ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (08/02) ____________ AIRE ACONDICIONADO Remplaza tu unidad de aire acondicionado. Obtén 50% de descuento, 10 años de garantía. Desde $2,700. Tengo todas las medidas, de gas y eléctricas. Jaime (702) 480-4995. Lic. #0072420. (07/19) ____________ TAPICERIA PARA INTERIORES DE AUTOS, TROCAS Vans, motos. En asientos, alfombra, puertas, cielos, etc. Se tapizan muebles antiguos y sillas de comedor. Se vende Honda 93 y Cheyenne 1973. (702) 305-6234. ____________
REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE Y o p e r a d o r e s . Tr a b a j o s garantizados, con más de 14 años de experiencia. Tel. (702) 875-4005. Pregunte por las especiales. (07/19) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, ¡no se arrepentirá! ____________ ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Se hacen todo tipo de trabajos eléctricos, residenciales o comerciales. Abanicos, nuevas construcciones, remodelaciones, corto circuitos, paneles, luces, etc. Llama a Wiliams (702) 265-0557. (08/02) ____________ HANDYMAN SERVICES Especialidad en todo tipo de reparaciones de drywall, cielos, paredes. Igualar cualquier tipo de textura, daños por agua, fuego, etc. 18 años de experiencia. Presupuestos gratis. Manuel (702) 767-6968. (08/02) ____________ WEATHER ONE HEATING & COOLING Servicios de aire acondicionado. Instalación, reparación y mantenimiento en unidades de A/C, residenciales y comerciales. Servicio las 24 horas. Estimados gratis. Lic. 0078809. Chenel (702) 499-4889, Manuel (702) 2184816. (08/02) ____________ ROOFING BY BALDO Tile roofing, rock, wood, shake, torch, shingles, leaks, built up. 25 años de experiencia, precios competitivos. Estimados gratis. (702) 277-4384, (702) 286-7922, (702) 296-6312. (08/02) ____________ TAURUS GLASS Remplazo vidrios dobles, sencillos, cubiertas para mesas, espejos, puertas de patio y llantas de puertas de patio. Estimados gratis. Marco (702) 292-5139. (07/19) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, sencillos, templados, espejos, puertas de todo tipo, casa o negocio, ventanas de vinyl a la medida. (702) 412-3854. (07/19) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones de toda marca y modelos. Solucionamos cualquier problema. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. (702) 469-4669. (08/02) ____________
AM/PM CERRAJERIA EN GENERAL Reparación de volantes, ignition, door lock , llaves con “chip” transponder key, abrimos autos, casas, negocios. Taller 908 E. Sahara Ave Suite “A”. Tel. (702) 574-2911, (702) 4441717. (07/19) ____________ VIDRIERIA REPARACION DE VIDRIOS Para puer tas de patio, puertas de negocio, ventanas sencillas y dobles, para casas, apartamentos y negocios. Los 7 días a la semana. Tel. (702) 375-6843. INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 ó (702) 7885778 Pedro. AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento y ventas de todo tipo de unidades. Trabajo 100% garantizado. Todo trabajo tiene 1 año de garantía, estimados gratis. Llamar a Héctor al (702) 335-9181. (07/19) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Lic. #0076173. Acepto tarjetas. Gabino (702) 872-9257. (08/02) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA Y TEXTURA Drywall, buen precio, garantizado. Alberto (702) 462-3746. Limpieza de casas llamar al (702) 6865226. ____________ PLOMERO EXPERTO POR $45 NO BUSQUE MAS Se destapa todo tipo de drenaje, lavamanos, tinas, toilets, línea principal, cocina, lavadoras, etc. Los 7 días de la semana, garantía. Llamar al señor Daniel (702) 296-8497. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________
el mundo .net
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial, 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro, cepillamos / aromatizamos, secado rápido, trabajo garantizado. Servicio mismo día. (702) 622-2030. ____________ STAR CARPET CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, shampoo, aromatizante, desinfectante, sofás, sillas, interiores de carros, etc. Especial de hoy, 3 recámaras, $30. Llame ya! (702) 583-0299. ____________ CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” Cortos, luces, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, cambio de motores, transmisiones, bandas de tiempo, carburadores. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRICIDAD Reparación y mantenimiento de todo tipo de aire acondicionado. Reparaciones eléc tricas en general. Estimados gratis, precios justos. Juan (702) 328-7843. (07/26) ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ ESPECIALISTA DE AIRE ACONDICIONADO Todo tipo de vehículos. También se revisa el sistema eléctrico y calefacción. (702) 272-3693. ____________ MECANICO GENERAL Todo tipo de mecánica en general. Persona seria, responsable, con título de mecánica. Bombas de agua, gasolina, cabezas, frenos, etc. Trabajo limpio y puntual. Sr. Isaac (702) 771-7665, (702) 452-1245. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, big screen, DLP, LCD, LED, Smart, plasmas. Tenemos lámparas en venta. Tenemos TVs, LED en venta. Arturo (702) 684-2422. (07/26) ____________ ELECTRICISTA Todo tipo de electricidad, residencial y comercial. Presupuesto gratis. Honestidad y buen servicio. Armando (702) 743-4819, (702) 806-6450. ____________
VIDRIOS Remplazamos vidrios de puer tas, ventanas y más. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales, estimados gratis las 24 hrs. del día. Tel. (702) 542-4969. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS No se conforme con solo agua caliente, también cepillamos por el mismo precio. 3 recámaras X $35. También limpiamos sillas, sofás, interiores de carro. Máquina montada. (702) 290-2503 Arturo. ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Busca un plomero económico, rápido y eficiente? No busque más. Hacemos todo tipo de plomería, destapamos drenajes, etc. Pregunta por Chano. (702) 303-3236. ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas. 20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restauranes. Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados/domingos 24 horas. Tel. (702) 672-0409. ____________ PLOMERO PROFESIONAL Destapo todo tipo de drenaje por solo $50 dólares, si no se destapa no paga! También instalo calentadores de agua, seminuevos o nuevos. Llamar al (702) 701-4695 ó (702) 2362126. ____________ DESTAPES DE PLOMERIA Bueno, bonito y barato... llámenos (702) 502-8735. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, A/C service, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, tune up, frenos, suspensiones, cabezas, transmisiones. Preguntar por Edgar (702) 477-5839. __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
CLASIFICADOS ACTION MOBIL LOCK & KEY Cerrajería en general, 24 horas, 7 días. Llaves con chip. Y abrimos, hacemos llaves para autos, casas y negocios. Transponder key. 24 horas, 7 días. Llame (702) 574-2911. ____________ JOSE LUIS LAWN SERVICES Jardinería, podado de árboles, sistemas de riego, limpieza de jardines. Cortamos árboles o se arranca hasta la raíz. Se hacen mudanzas $50 por viaje. En Las Vegas. Pregunte por José Luis (702) 771-6862. HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Hay personas que buscan un técnico profesional. Por ejemplo, que tenga experiencia, seguridad, sinceridad y un precio justo. Para estas personas está Facundo (702) 757-8464. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ VIDRIOS, TE REMPLAZO TUS VIDRIOS QUEBRADOS Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana. Presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (07/26)
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho, ovarios y más lesiones. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. (07/26) ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. (07/26) ____________
el mundo (702)
.net
649-8553
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (07/26) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (07/26) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (08/09) ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles para su bolsillo. De día o noche. Conózcanos sin compromiso, no se arrepentirá. Por Washington y Decatur. (702) 561-4736. (08/02) LLAMADAS INTERNACIONALES Ilimitadas por solo $19.99/mes más impuestos, desde su celular o teléfono de casa. Agregue minutos a celulares en México por solo $5 más! Fontera, lo mejor en telecomunicaciones (702) 8430422. (08/30) ____________ INTERNET EN CASA SOLO $29.99 / MES Sin contrato o revisión de SSN! Agregue servicio de TV por solo $24.99/mes. Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones, para más información: (702) 8430422. (08/30) ____________ BROTHER’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, 1 jumper $65. 5 mesas, 50 sillas, 1 jumper $80. Carpas, decoraciones y arcos de globos. Aleida (702) 4433840 Yesenia (702) 400-9126. (08/09) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 624-3571. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana 452-1245, 742-7254. ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80, 4 mesas, 40 sillas, $90. Jumper de agua $100. Martín (702) 2719366, Lety (702) 274-7815. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.25 LIBRA Plástico 40¢ libra, todo aplastado. Rines de aluminio, cobre, bronce y baterías. Llamar al (702) 6751741. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando desde 20 libras aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397.
SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE Con título. De $300, $400, $500 y más. Autos del 2000 en adelante pago más. También baterías, alternadores, rines de carro, usados y catalizadores. Llamar a Mike (702) 277-6845. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $350, $400, $600. También compramos carros sin título. Servicio de grúa, precios cómodos. Más informes (702) 490-1456. ____________ $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (08/09) ____________
PERSONALES
24 HORAS MASAJES Linda y complaciente, en lugar fino, seguro y discreto. Ven a mí, papi, que lo gozarás mucho. Llama a Vicky (702) 741-0219. ____________ HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (07/26) ____________ MASAJES TERESA Soy linda y joven mexicana, llámame para pasarla muy bien. Solamente voy a domicilio. (702) 913-0913. ____________ ¿TE SIENTES ESTRESADO? ¿QUIERES RELAJARTE? Llámame, soy una chica sexy, jalisciense de 30 años. Limpia y en lugar discreto y seguro. (702) 272-3475. ____________
20 MINUTOS X $60 Ven y relájate, somos chicas de 21 a 30 años. Listas para darte un rico masaje. Tel. (702) 445-8268. CURVAS, CURVAS Y MAS CURVAS Somos chicas mexicanas y venezolanas. Llámanos por la foto (702) 800-1419. HOLA SOY UNA LATINA MUY SEXY, AMABLE Juguetona, cachonda, dispuesta a hacer tus fantasías realidad. Llama, no te arrepentirás. (702) 771-0159. ____________ HOLA SOY ANAHI, UNA CHICA DE 25 AÑOS Mexicana, soy alta, delgadita, güerita y nalgonsita. Llámame para pasar un buen rato, no te arrepentirás, soy muy bonita y complaciente. (702) 917-4931. ____________ BUSCANDO NOVIA / MATRIMONIO Caballero latino y ciudadano, bailador (Bachata, salsa, cumbia, merengue), humilde y maduro. 170 cm., 5’6”, delgado y nutrido, sin ningún vicio. Busco dama edad 38-55, buena presentación, que sepa o tenga interés en bailar, humilde pero orgullosa de su presencia, que quiera gozar y tenga tiempo para una relación. (702) 883-5526. ____________ HOLA, LA MEXICANA RICA Para tí, después de unas vacaciones nuevamente contigo. Si te gustan con grandes pompis, alta, morena clara y amable. 26 años. Crys de Jalisco. (702) 417-4508. ____________ COLOMBIANAS Y MEXICANAS, 2 X 1 Somos chicas complacientes, de muy buen cuerpo. Con grandes atributos para ti. Especiales todo el día. 15 X 40, 10 X 30, 20 X 50. Lugar discreto y limpio. (702) 517-6028. ____________ ISABELLA Ven a mí, a pasar un momento adorable, en la compañía de una chica dulce y cariñosa. Lun - sáb 7 am - 8 pm, domingo 7 am - 5 pm. (702) 595-6932. ____________
SOY LILI, CORAZON Esperando por ti bien temprano, de 7 a.m. a 9 p.m. Ven a conocerme, lindo cuerpo, te daré un masaje espectacular. (702) 782-7064. MASAJES ROXANA Tu güerita hermosa te invita, como siempre, a disfrutar de un rico masaje. Estoy en lugar discreto. Mi exclusividad: clientes exigentes que les gusta lo bueno. Servicio a domicilio, de 7 a.m. a 9 p.m. (702) 741-0348. CHICAS INTERNACIONALES Ven a conocernos, somos 4 chicas, listas para ti. México, Centro América, Colombia y España juntas para complacerte. Ambiente discreto, lugar limpio. 15 X 30 especial. (702) 2723377. ____________ ¡¡BAILE GRATIS!! Chicas lindas y complacientes. Pregunta por el especial de 15 X 30 y por el 2 X 1. Chicas colombianas, mexicanas y de Centroamérica están sexys, esperándote. Especiales todo el día. (702) 272-3843. ____________ 27 AÑOS, CHICA MUY CARIÑOSA Nalgonsita, muy amable, trabajo independiente, todos los días. 9 a 11 p.m. Especiales todos los días. Solicito una muchacha. (702) 415-5401. ____________ HOLA, ¿BUSCAS DONDE PASARLA BIEN? Con nosotros lo tendrás, somos 3 hermosas chicas, jóvenes, esperando por ti. Listas para darte un delicioso masaje, solo llámanos al (702) 542-2160. ____________ HOLA PAPI, ¿BUSCAS DONDE PASARLA BIEN? Somos 3 chicas muy lindas, esperando por ti para darte un candente masaje, como a ti te complazca. Solo llámanos (702) 583-2644. ____________ NICKY Hola chicos soy una linda chica, dispuesta a hacerte pasar un maravilloso momento a mi lado. Solo tienes que marcarme (702) 504-5698. ____________
MASAJES CORPORALES MARYSOL Para relajar su cuerpo, quitar estress y cansancio, dolores musculares, 100% terapéuticos. Cita: (702) 412-6598 de 8 a.m. a 8 p.m. ESPECIAL DE $35 X 15 MIN. Ven a pasar un rato agradable y sin prisas, déjame consertirte como te lo mereces. (702) 5444068. Solicito chicas. SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con una verdadera y linda jovencita, de un masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ HOLA CORAZON, TE INVITAMOS A MI RINCONCITO Privado para relajarte con un rico masaje. Mi amiga y yo te atenderemos como un rey. Llame, tenemos servicio a domicilio. Tel. (702) 913-0762. ____________ MASAJES MAGICOS Hola caballero de Las Vegas, soy Samantha, tu bella güerita, rubia y delgadita, con mucha pechonalidad y te espero para darte un rico masaje. (702) 7640634. ____________ MASAJES Hola corazón, te invito a disfrutar de un rico masaje, soy una chica muy complaciente, nueva en la ciudad, llama corazón. (702) 624-1775 Servicio a domicilio, 7 a.m. - 9 p.m. ____________ MASAJES SAMANTHA Hola corazón, ya estoy aquí de regreso. Bombón... y te espero para complacerte con un rico masaje. Ven a verme, tu bella Samantha te atenderá complacientemente. Tengo servicio a domicilio. (702) 762-4448. ____________ SEXY LATINAS Somos chicas jóvenes y bonitas, 20-21 años. Listas para darte un delicioso masaje completo, con servicio completo. 20 m. X $40 dls. Te esperamos! (702) 812-2887.
12
www.elmundo.net
JULIO 19 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV