EM-LV 20141025 C

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

sección

1

C

LAS VEGAS, NEVADA I OCTUBRE 25 DEL 2014 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 19

EN INTERIORES De la Banda El Recodo

Lloran a Aldo Sarabia

Aquellos pequeñines del Real Madrid que no ganaban...

Exhiben hoy varios títulos y juegan a

un alto nivel en el Club Pros

El cadáver de Aldo Sarabia, integrante de la Banda El Recodo, fue encontrado tras ocho días de reportarse como desaparecido. Página 7

Hablemos de Fútbol

Vuela alto América Página 2

Por Laura Serrano

Una leona dormida Página 4

La Perspectiva Monteolivo

Sugerencias para votar Página 5

Con playeras blancas los futbolistas del técnico Nelson Quintanilla son de los mejores del valle de Las Vegas en la división bajo 9 y guardan en sus vitrinas varios títulos, apoyados sobre todo en su concepto táctico de juego, dominio del balón, buen toque, disciplina y muy buena preparación física. Aquí juegan en campos de Sandhill y Bonanza. (Foto Roberto PELÁEZ).

Página 2

En el Centro Cultural Winchester y otros lugares

Boxeo amateur en el Silver Nugget

Celebrarán el Día de Muertos

Mantuvo el invicto Braulio Rivera

Ofrenda dedicada a personalidades relevantes como difuntos: Mario Moreno “Cantinflas”, Jorge Negrete, Emiliano Zapata y Monseñor Arnulfo Romero. Esta fue puesta en el Centro Winchester, en el 2008. (Foto Valdemar GONZÁLEZ/Archivo El Mundo).

Página 6

Un total de 20 peleadores hispanos intervinieron en la cartelera de Center Ring Boxing efectuada en el Silver Nugget, de North Las Vegas, que sirve de plataforma a púgiles principiantes que buscan abrirse paso para llegar al estrellato.

Página 3

2

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

OPINIÓN

Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza

América a la liguilla

U. de G. en serios problemas Se le escapa la liguilla a Santos Se acerca el final del torneo en el futbol mexicano y hay varios equipos seguros en la liguilla, como América, Toluca, Atlas, Monterrey, cerca Tigres y Pachuca.

Los otros dos lugares lo disputarán los que tienen 20 y 18 puntos; el infierno está muy disputado y corre con más riego la U. de G. pero Chivas y Puebla están en peligro.

Resultados de la jornada: Pumas tiene varios meses sin poder ganar en C. U. y logró empatar con Pachuca a un gol, los tuzos pueden meterse a la disputa del título, y los universitarios quedar fuera de la liguilla.

Monarcas muy mal cayó ante los Tiburones que poco a poco se retiran del descenso; el triunfo de un gol por cero le da oxígeno a los escualos. Monarcas da lástima, claro el equipo fue desmantelado y ahí están las consecuencias.

Xolos quiere regresar a ser protagonista y en buen juego derrotó a los Gallos de Querétaro; Dinho es un imán taquillero pues el estadio de los Xolos registró lleno aunque la afición de la frontera siempre apoya a su equipo; dos por uno fue el marcador.

No vemos quién le impida al América disputar otro título, con buen juego derrotó al equipo que podría ganarles, o sea Rayos, éstos cayeron ante el súper líder por dos goles contra cero; vuelve Oribe a anotar y podría salir de la mala racha que traía sin anotar.

Puebla que junto con la U. de G., pelea por no descender empató a un gol y de nada le sirve pues ambos necesitan victorias, juego regular y un empate con sabor a derrota para los poblanos.

Cayó la Máquina en el volcán y Tigres

se enfila a la calificación, un gol por cero fue el triunfo de los norteños que vuelven por sus fueros y están poniéndose difíciles en el volcán.

Vuelve el León y superó a Chivas que con el debut del Chepo no pudo derrotar a los del bajío y quiere meterse a la liguilla pero necesita ganar los juegos que les faltan; dos por uno fue el resultado del triunfo de los verdes.

Jaguares venció como local al Santos que sigue de mal en peor y a los laguneros se les puede ir la liguilla; los de la selva pueden clasificar pero necesitan combinación de resultados, dos por cero el resultado del partido.

Toluca venció a domicilio a un Atlas a punto de calificar mientras que los del Estado de México ya están adentro; ojalá Atlas califique y gane el título que tanta falta les hace; dos por cero fue la victoria de los diablos. Así va la tabla general: 1.- América 29 10.- Cruz Azul 16 2.- Toluca 25 11.- Pumas 16 3.- Atlas 24 12.- Querétaro 15 4.- Tigres 23 13.- León 15 5.- Monterrey 23 14.- Veracruz 14 6.- Pachuca 20 15.- Puebla 13 7.- Jaguares 18 16.- U. de G. 11 8.- Santos 17 17.- Chivas 10 9.- Xolos 16 18.- Monarcas 7 La siguiente jornada se jugará de la siguiente manera: Querétaro - América; Santos - Pumas; Cruz Azul - Morelia; Veracruz - Jaguares; Monterrey - Tigres; Pachuca - U de G.; Atlas - Puebla; Toluca - León; Chivas - Xolos. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

EL MUNDO / LAS VEGAS,

NV

De Real Madrid a Pros

Quiero que los niños jueguen y sean felices: Marvin González Por Roberto PELÁEZ - Estos niños jugaban en otro equipo, pero ya no los quieren, dicen que no tienen talento, no avanzan... y nosotros queremos que jueguen, aquí está el dinero de su inscripción, expresa categórico Marvin González, escoltado por dos pequeños.

Nunca olvido aquel momento, hace poco más de dos años, recuerda Luis Samudio, uno de los directivos de Las Vegas Valley Soccer League (LVVSL) para atender las categorías infantiles, programé al seleccionado Real Madrid, y al día siguiente salió a la cancha de Sandhill y Bonanza.

Echo un vistazo a las licencias de los menores, agrega Samudio, y me percato que aunque el equipo está en bajo 8 tiene futbolistas de apenas seis años.

Platico con González, le digo que Real Madrid cuenta en sus filas con jugadores muy pequeños y que la división bajo 8 tiene equipos muy fuertes.

- Queremos competir, si los rivales son difíciles, pues mejor, y no tenemos niños para dos equipos, uno bajo 7 y otro bajo 8, este es un solo plantel, responde Marvin.

Real Madrid encaja su primera derrota, la segunda, vuelve a perder... creo que apenas gana dos juegos en la temporada, subraya el directivo, sin embargo ceden y se quedan a ver otros partidos junto a su entrenador Nelson Quintanilla, entonces no pueden ni soñar con pasar a la liguilla.

Para la siguiente temporada observo que los niños calientan distinto a los demás equipos, hacen ejercicios de estiramiento, muestran progresos, y los triunfos no se hacen esperar, asevera Samudio, de manera casual, abunda, me entero que Quintanilla jugó profesional e hizo su carrera en equipos de Centro y Sudamérica.

Comencé a explicarme la soltura, la calma con que los niños del Real Madrid se desenvuelven, muestran dominio, tocan bien el balón, enseñan una táctica definida apoyados en su preparación física que les permite tener un segundo tiempo desbordante, remarca el entrevistado. Una victoria, dos, tres, pase a liguilla, triunfos convincentes, son la tónica del equipo dirigido por Quintanilla, enfatiza el de LVVSL, mientras González corre con lo administrativo, licencias, credenciales, pago, eventos para convivir juntos como cumpleaños colectivos, calificaciones en la escuela.

Ante un viejo conocido Las vueltas que da un balón, comenta el directivo, en una de esas temporadas Real Madrid llega a la final nada menos que contra aquel equipo del que despidieron a los niños... en la cancha hay mucha tensión, los entrenadores, los familiares y

Los pequeños jugadores del equipo Pros, antes Real Madrid, realizan su sesión de calentamiento minutos antes de entrar en acción. amigos, los propios jugadores saben que los seleccionados tienen que verse las caras.

Adoptamos medidas, platicamos con los árbitros, en las gradas las porras de ambos cuadros se hacen sentir, rememora Samudio, no olvido un solo detalle de aquello, y no voy a hacer una historia larga, basta apuntar que los jugadores de Quintanilla marcan cinco goles y ganan el título.

El técnico Nelson Quintanilla, de frente, agachado, trasmite indicaciones a sus jugadores; en el extremo derecho Marvin González. (Fotos Roberto PELÁEZ) Títulos en varias temporadas y triunfos rotundos en dos torneos Cinco de Mayo, aparecen en la hoja de servicios del Real Madrid, precisa. Justin Rincón, Ángel Reveles, Joshua Elicerio, Walter Ochoa, Joey González, Denilson Romero, Johnny Linares y Alex Pérez, ostentan la condición de campeones del mencionado torneo.

Y aquel equipo, dice, que comenzó con apenas ocho niños, comienza a crecer, padres, jugadores talentosos, se acercan a Marvin y al director técnico, quieren ser parte de un conjunto ganador.

Marvin recibe a todos, solo dice: Quiero que los niños jueguen y sean felices.

Desde hace meses el Real Madrid pertenece al Club Pros, juega con otro nombre, con otros uniformes, se desempeña a un nivel más alto, y conforma hoy una familia grande, pero eso es otra historia.

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

4

www.elmundo.net

OPINIÓN La Perspectiva Monteolivo A golpe de palabras Marlene Monteolivo Por LauraPor SERRANO GARCÍA

Layla McCarter, una leona dormida Los ingredientes para disfrutar de un gran platillo boxístico Hace 10 años yo no podía están más que listos para deleitar ver “ni en pintura” a Layla “La a los aficionados más exigentes, asombrosa” McCarter, boxeadora sobre todo porque ese personaje multicampeona mundial (6 veces maravilloso que es Layla McCarten 4 pesos diferentes) y residente er, ha peleado en siete categorías diferentes (ni los hombres), desde de Las Vegas por casi 15 años, las 122 libras hasta Hoy encuentro las 154. Asimismo que Layla es un Layla ha enfrenpersonaje maratado a las mejores villoso. Aunque peleadoras del no era lo que yo planeta y las ha pensaba hace más vencido a domicilde una década, io: Japón, Canadá, después de haber Nueva Zelanda y peleado con ella Sudáfrica. en California y Layla no le haberla derrotado teme a nada ni a polémicamente nadie y nos sorpor decisión prende con su mayoritaria. Yo apego a la comuno podía verla ni Layla McCarter nidad latina, de en pintura y en hecho, agradece una ocasión hasta estuvimos a punto de pelearnos a “...my latino fans for always supabajo del ring. “Tiro por viaje”, nos porting me...” ( “... mis aficionados latinos por apoyarme siempre... ). hacíamos la vida de cuadritos.

A través del tiempo hemos También se declara admiradora superado esa rivalidad absurda de Julio César Chávez, incluso para convertirnos en buenas afirma que le gustaría ser como él, amigas, llegando a ayudarnos a quien considera su héroe.

Así que no dudamos en lo abmutuamente haciendo sparring en preparación a nuestros respec- soluto que el apreciable y conotivos compromisos. cedor público latino apartará su Tal vez algo parecido suceda lugar para ir a apoyar a Layla. ahora con la güerita Layla, nacida También le estarán echando en Alameda, California y la boric- porras los dealers (repartidores ua Melissa Hernández, residente de cartas), supervisores y jugade Miami. Entre ambas hay un dores con los que convive en los pique tremendo surgido de dos casinos cuando va a jugar póker, peleas anteriores. En la primera, actividad paralela al boxeo y con Layla impuso su experiencia la que obtiene recursos para ganando por abandono de “La solventar sus gastos cuando no Tiburona” y aprovechando para tiene alguna pelea en puerta. quitarle su calidad de invicta a la La tercera será la vencida y novata peleadora quien apenas “La Tiburona” tendrá que venir llevaba siete combates, mientras que Layla tenía 40 . En la segunda a Las Vegas con los colmillos batalla, Hernández aprovechó bien afilados porque encontrará que la mente de Layla había en el ring a una leona dormida tomado unas vacaciones y la der- en la persona de Layla, “... if she wakes me up she will regret it.” rotó por decisión mayoritaria.

Cabe mencionar que la que (“si me despierta, se arrepentirá”) ahora será “La Trilogía McCarter sentenció con confianza nuestro vs Hernández” ha tenido como increíble personaje, Layla “The escenario el casino Orleans, la amazing “ McCarter. casa de Layla. Ahí pelearán el ¡Yo no me pierdo esta guerra. próximo 21 de noviembre, para Nos vemos en el Orleans! que anote la fecha y no se pierda esta pelea que promete sacar (*) Laura Serrano es ex chispas. Las propias protagonistas se han encargado de ponerle campeona mundial de boxeo. Se bastante sal y pimienta en las le puede contactar en: laura_serredes sociales. ranogarcia1967@yahoo.com Por Laura SERRANO GARCÍA

OCTUBRE 25 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS,

NV

Resultados de la cartelera de Center Ring en el Silver Nugget

Braulio Rivera lleva ganadas sus dos primeras peleas amateur Por Salvador de la Torre El pasado sábado 18 Center Ring Boxing llevó a cabo su función de boxeo amateur, recordando que apenas el 20 de septiembre, Fernando Vargas, quien tiene el gimnasio Feroz Fight Factory, también montó un escenario de esta índole, y las próximas peleas, en este mismo mes de octubre, serán en el Berry’s Boxing Gym, por lo tanto, todos los involucrados para hacer posible estos eventos, se merecen un caluroso aplauso.

Cabe mencionar a los entreBraulio Rivera (hijo) alcanzó su El ex campeón mundial Fernando nadores, y más si son los propios segunda victoria en igual número Vargas junto a Paulina Núñez, de presentaciones; la pegada padres, de los participantes, que quien cantó los himnos nacionales es su principal atributo. de Estados Unidos y México. no tomen tan a pecho, si los jueces no les dan el veredicto deseado para sus pupilos, estas funciones sirven de plataforma para que todos los muchachos forjen un futuro de disciplina, en cualquier profesión en sus vidas, a todos se les da un trofeo, por eso en lo alto del ring reza la leyenda: Creando Campeones.

Tal comentario se debe a los reclamos sobre la decisión de los jueces en perjuicio de algunos chamacos, ante lo cual, el promotor José Bañales hizo uso del micrófono para aclarar que estos encuentros nada tienen que ver con el criterio personal, que cada cual tiene su versión y se respeta, pero se tiene que entrar en conciencia, de que es un Momento de intensa acción sobre el cuadrilátero, deporte en bien de los muchachos que qui20 peleadores hispanos subieron al ring en el eren participar sanamente, y que los jueces, Silver Nugget en North Las Vegas. árbitros, comisionados, médicos donan su tiempo a esta causa justa, y no aprecian que los Ramírez, estas chicas traían logos y el color rosa en maltraten verbalmente, así que, al que no le guste apoyo al mes de la lucha contra el cáncer de seno. perder, se le recomienda que no se involucre en La pelea de la noche fue entre Luis Castañeda contra estas competencias.

Joseph Macido y el trofeo al mejor boxeador de la Felicitaciones a quienes salieron con el brazo noche fue para David Aguilar, fueron un total de 17 en alto, resaltando a los de piel color canela, como encuentros donde 20 participantes fueron de origen Braulio Rivera, quien tiene dos victorias al hilo sin latino. La señorita Paulina Núñez quien reside en Los derrota, Ángel Osorio, Rodrigo Mosquera, Alex Ángeles hizo el viaje exclusivamente para interpretar Molina, Adrián Pérez, y en el ramo femenil, Heather los himnos de México y de Estados Unidos y aparte Hernández, quien fue más certera que Karina Sara- del aplauso del público, también se le ofreció un bia, también Maquela Blakey fue mejor que Marina trofeo por su participación.

Giovani dos Santos marca en goleada de Villarreal en Liga de Europa

Los mexicanos Giovani y Jonathan dos Santos destacaron en triunfo del Villarreal 4-1 sobre el equipo suizo de Zurich en la tercera fecha de la fase de grupos de la Liga de Europa 2014-2015, el primero firmó el cuarto y el segundo jugó todo el encuentro. El Madrigal estalló a los seis minutos tras una combinación entre los españoles Gerard Moreno, que se quitó al portero y centró para que Cani sólo empujara el esférico al fondo de las redes.

A dos del descanso, el cuadro suizo encontró el empate por conducto de Marco Schönbächler, quien aprovechó el pase del tunesino Yassine Chikhaoui. Para el 57, el argentino Luciano Vietto definió con de derecha cerca del manchón penal, tres minutos más tarde, el ibérico Bruno aportó a la

causa del “submarino amarillo” para el 3-1.

Al 66, el estratega Marcelino García Toral sustituyó al pampero por “Gio”, quien al 78 se lució en jugada personal con un par de regates para poner el marcador definitivo de 4-1. La escuadra de los hermanos dos Santos sigue como líder solitario del grupo A con siete unidades, por delante del Borussia Monchengladbach de Alemania, el Apollon chipriota y el conjunto helvético que está en el sótano del sector con sólo un punto.

Tercera jornada Europa League: GRUPO A Villarreal 4-1 Zurich Borussia Monchengladbach 5-0 Apollon.

Villarreal (NOTIMEX)

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

OPINIÓN La Perspectiva Monteolivo Por Marlene Monteolivo

En las próximas elecciones

Mis recomendaciones para votar Antes de que usted me tache de vendida y traicionera por un partido o de “oportunista” o ventajista y parásito por el otro, solo por escoger a mis favoritos para ganar en las elecciones, es importante que se entere de que no soy ni republicana ni demócrata. ¡Y a mucho orgullo!

Respeto parte de la filosofía de ambos partidos y a varios de sus funcionarios pero no a todos.

Fui demócrata por muchos años hasta que me di cuenta que los funcionarios demócratas toman el voto hispano por dado, y mienten si tienen que mentir, y nos dicen lo que creen que queremos escuchar con tal de que votemos por ellos. Y si no me cree, mire no más lo ocurrido con el presidente Barack Obama.

Fui republicana por algún tiempo también, y ahora me alegro de haber tenido la experiencia en ambos partidos, pero me alegro más de no pertenecer a ninguno.

Soy “No partidista” y me puedo dar el lujo de escoger a quién le voy a dar mi voto sin que me sienta presionada por tener que votar por el partido republicano o por el partido demócrata. ¡El que quiera mi voto que se lo sepa ganar!

Después de dedicar muchas horas estudiando a cada uno de los candidatos y de haber hecho mi tarea para ver quién se merece mi voto, hago mis recomendaciones recordándole que tenemos que votar con la cabeza y no con el corazón.

No podemos regalar nuestro voto o dárselo a un candidato que no esté bien calificado, solo por ser hispano y sin que tenga el mérito debido de un buen candidato que esté listo para salir a la lucha.

No queremos hacer favores ni que nos los hagan. Debemos exigir al mejor candidato para que nos represente con dignidad y quién se sepa ganar el respeto de la maquinaria política.

Yo no metería las manos al fuego por ningún funcionario político, pero como creo que es mi deber cívico como parte de mis derechos constitucionales el ser activa en el sistema electoral de esta gran nación, me informo y analizo bien los antecedentes de cada candidato u ordenanza y hasta disfruto los trapitos al sol que se sacan en la temporada electoral algunos postulados.

Tenemos que elegir al mejor candidato

que sea quien represente bien nuestros intereses; un buen candidato puede ser de cualquier género, raza, o cultura y de cualquier partido político. Para gobernador nadie duda que Brian Sandoval barrerá con los votos por su buen desempeño y se merece la re-elección y mi voto.

Para vice gobernador (Lieutenant Governor), pronostico que Mark Hutchison se llevará la mayoría de votos incluyendo el mío. Y si usted no está de acuerdo pues salga a votar por su polla, ya que su voto pudiera cambiar el resultado final.

Hay que votar para re-elegir a la Jueza Adriana Escobar y al Juez William “Bill” González. Estos dos jueces hispanos sí se han sabido ganar el respeto de la mayoría de los abogados y colegas que los calificaron.

En cuanto al Distrito 3 de la Asamblea (Nevada State Assembly), hay dos hispanos postulados. Yo no vivo en ese distrito pero si pudiera votar ahí, yo votaría por Jesús Márquez pues lo considero un candidato superior. Le recomiendo votar por la reelección del senador estatal Mo Denis en el Distrito 2, lo mismo que por la asambleísta Irene Bustamante Adams en el distrito 42.

Para Secretaria del Estado (Secretary of State): Bárbara Cegavske. Para el cargo de Tesorera del Estado (State Treasurer) Kim Wallin. Tesorera del Condado (County Treasurer), Laura Fitzpatrick.

Contralor del Estado, (State Controller) Ron Knecht; para el puesto de Procurador del Estado (Attorney General) hay que votar por el menos “pior,” le doy mi voto a Ross Miller.

Nadie le va a quitar la re-elección al Fiscal del Distrito (District Attorney) Steve Wolfson, se supo ganar mi voto.

Hay que re-elegir a la Asesora Fiscal del Condado (County Assesor) Michele Shafe, lo mismo que a Debbie Conway como la funcionaria y Oficial del Registro Civil del Condado (County Recorder). No hay para más, se terminó mi espacio.

Esa es mi recomendación para votar, usted elija a quién mejor le parezca, hágalo por adelantado pues es más práctico.

No deje de hacerlo porque su voto hará la diferencia. ¡Nos vemos en las urnas!

Se puede contactar conmigo: Marlene1998@aol.com (702) 985-1847.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Eventos comunitarios Domingo 26 Efectuarán XII Festival en Parroquia San Francisco de Sales El Festival en la Parroquia San Francisco de Sales, en su duodécima edición, tendrá lugar este domingo 26 en el 1111 Michael Way, donde se ofrecerá comida y bebida previa compra del boleto. Los organizadores prevén entretenimiento para toda la familia, concurso de disfraces, juegos y rifas. Más detalles en el (702) 647-3440.

En North Las Vegas Invitan a celebrar Halloween de manera segura El Departamento de Policía de North Las Vegas invita a la comunidad a celebrar Halloween de manera segura el próximo 31 en el 1257 al oeste de la Craig Road, desde las 5 de la tarde a las 9 de la noche, en el estacionamiento de Home Depot; desde hace varios años se celebra en el mismo lugar, donde el año pasado se dieron cita alrededor de 10 mil personas.

Los Neuróticos Anónimos invitan Si usted padece de ansiedad, ira, temor, resentimiento, celos, preocupación, o sea, enfermedades mentales y emocionales, la organización Neuróticos Anónimos (NA) invita a contactarlos, solo debe llamar al (702) 800-1090.

Entre los grupos de NA en Las Vegas se distinguen “Fe, esperanza y caridad”, “Serenidad”, “Paso a paso” y “Sonríe”.

Grupo de Familia Al Anón brinda ayuda Cuando alguien de su familia o alguna amistad bebe mucho y usted no sabe a quién acudir, Al Anón puede ayudarle, hay un total de 10 grupos en el valle de Las Vegas. Puede contactar al número (702) 399-5793.

Invitan a pertenecer a coro infantil La Fundación Cultural Venezuela y el Museo Hispano de Nevada invitan a los padres de familia para que inscriban a sus niños de entre 4 y 7 años de edad al coro infantil “Los Pequeños Canarios”. Para mayor información llamar al 702-547-9679.

Ofrecen número a enfermos de alcoholismo que buscan ayuda Personas afectadas por el alcoholismo y que necesiten o busquen ayuda pueden contactar a través del (702) 387-8744, donde le brindarán información sobre el grupo de AA más cercano, expresaron Hugo y Mario, quienes pertenecen a Libertad, con sede en el 1940 al este de la Avenida Sahara, cerca de la Eastern.

Para fumadores Los adictos al tabaco que desean curarse de este nocivo vicio pueden acudir a la línea de ayuda a través del 1-702-877-0684 o el 1-800-784-8669.

¿Eres codependiente?

En Las Vegas hay grupos de ayuda contra la codependencia, que trabajan con el método de “Los 12 pasos”, el mismo que lleva la organización Alcohólicos Anónimos (AA). Hay un grupo en español llamado CoDA, Codependientes Anónimos, que está listo para escuchar y ayudar. La ayuda es gratuita y el único requisito es hacerse miembro con el objetivo de forjar relaciones sanas. CoDA sostiene reuniones cada viernes de 6 a 8 pm, en el 4412 S. Maryland Parkway, Las Vegas, NV 89119 (en las instalaciones de la University United Methodist Church). Información a través del teléfono (702) 353-2000, con Lupe.

6

www.elmundo.net

Día de Muertos con las calaveras de Posada Por Valdemar GONZÁLEZ Para la próxima celebración del Día de Muertos en este 2014 “La Catrina” estará viva y luciendo su huesuda sonrisa en tres exposiciones: alcaldía de North Las Vegas, Museo Hispano en el Meadows Mall, y en el Consulado de México.

En coordinación con la alcaldía de North Las Vegas y con el Museo Hispano de Nevada, el Consulado de México ofrece exposiciones con la obra del ilustrador mexicano José Guadalupe Posada (1852-1913). Los grabados muestran la creación de Posada con el tema de la muerte, a manera de protesta con los problemas de su tiempo, pero también con humor. “La Catrina”, la muerte vestida de mujer ostentosa, es el grabado más famoso de Posada.

Además de las exposición de grabados, habrá ofrendas (o altares, como también se le conocen) en los recintos del consulado, dedicada al escritor y premio Nobel de literatura Octavio Paz, y en North Las Vegas dedicada a la memoria de César Chávez. Las exposiciones estarán abiertas al público con acceso gratuito, del 29 de octubre al 7 de noviembre en horarios de oficina en las instalaciones del consulado de México en el centro de Las Vegas y en el 2250 N. Las Vegas Blvd., alcaldía de NLV.

Repondrán la parodia “Estar Guars” en el Teatro Jorge Negrete Con la participación de 20 actores en escena, el escritor Humberto Manlio repondrá la puesta en escena “Estar Guars para principiantes”, en el teatro Jorge Negrete a partir del próximo 6 de noviembre.

En conferencia de prensa, el creador de la parodia de “La guerra de las galaxias” dijo que ofrecerán funciones todos los jueves a las 20:30 horas, hasta diciembre y regresarán en enero las representaciones. “Queremos que nuestros seguidores la disfruten y los que no conocen la historia de esta saga, seguramente se divertirán, porque es para toda la familia”, agregó.

Es una parodia en la que el público escuchará canciones de la década de los años 80, desde Timbiriche hasta Yuri. “Es una obra épica, en la que emplearemos proyecciones de escenas importantes de las películas”.

Al preguntarle sobre los pagos de derechos de la obra, Humberto Manlio destacó que por tratarse de una parodia que no replica fielmente la historia original, la oficina de Lucas Films ha dado los permisos. Recordó que la experiencia teatral inició hace ocho años en una Expo Colección, donde la montaron por primera vez con tres actores, para luego llamar la atención de productores que hicieron crecer la producción con seis actores y debido al éxito en esta nueva temporada contarán con 20 actores en escena y un grupo de bailarines. Humberto Manlio subrayó que es la primera vez que el espectáculo lo hacen para todo público, ya que las dos primeras temporadas fueron para los seguidores y asistentes de la Expo Colección, “pero ahora es para toda la gente, queremos que se diviertan”. México (NOTIMEX)

OCTUBRE 25 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS,

NV

Primero y dos de noviembre en el Centro Winchester

Todo listo para celebrar Día de Muertos Por Roberto PELÁEZ Con seis o siete actividades colaterales que se desarrollan casi a la vez pues celebraremos la décimo cuarta edición del Día de Muertos en el Centro Cultural Winchester, incluidos los concursos de calaveritas, ofrendas y altares, lo que se ha convertido en algo tradicional y siempre bien recibido por el público.

Lo anterior fue expresado por Érika Borges, especialista del Winchester, quien enumeró: exhibición de arte (con obras de conocidos artistas); talleres de manualidades; actividades infantiles; danzas folklóricas, junto a una muestra de artesanía popular, con premiaciones el 2 en horas de la noche.

Borges recalcó que ambos días -primero y dos-, Altares ofrecidos en el Centro Cultural Winchester, el de la el Centro abrirá sus puertas a las 5 de la tarde, y que derecha dedicado entre otros a la Madre Teresa, Frida Khalo la ceremonia de premiaciones iniciará a las 8 y 30 y Pedro Infante, en la edición correspondiente al 2008. de la noche. Como informamos antes la expo de Fotos (Val GONZÁLEZ/Archivo El Mundo) arte entregará premio a la mejor obra (200 dólares) La especialista comentó que desde el 2002 se celebra el y persigue estimular, motivar la participación de los artistas Día de Muertos en el Centro Cultural Winchester, con mucho en ocasión del festival por el Día de Muertos.

Como hicimos en anteriores ediciones, llamamos la respaldo de público, y es algo, que agradecemos, vienen atención de los vecinos e interesados sobre lo limitado del personas de todas las edades, recorren la instalación, se estacionamiento, a fin de que la gente venga temprano (la llevan folletos con programas de eventos variados, y luego entrada es gratis) y si puede asistir en grupos pues mucho pues se van al área de las ofrendas y altares, donde también mejor para que no dejen sus vehículos muy distante del hay venta de comida. Una vez más insistimos en que Día centro, advirtió la entrevistada. Ya hemos recibido alre- de Muertos está relacionado con la cultura y tradiciones de dedor de una decena de calaveritas de los participantes México y luego se extendió a otros países de Latinoamérica, en el concurso, con premios de 200, 150 y 125 a los tres incluso en Estados Unidos gana seguidores, mientras Halprimeros lugares, dijo, mientras en ofrendas premiaremos loween forma parte de las tradiciones de esta nación; nos da la más creativa, la más tradicional y el mejor tema, con 500 mucho gusto ver a estadounidense acercarse para conocer dólares en cada caso, y lo mismo sucederá en la categoría más del Día de Muertos, una forma de aproximarse a la muerte pero con humor, resaltó. de altares.

Cocina prehispánica mexicana, aprendizaje para cocineros: chef español El cocinero español Mikel Alonso afirmó aquí que la cocina prehispánica mexicana es, además de historia, tradición y riqueza cultural, “aprendizaje por su papel en la gastronomía universal a la se que deben todos los cocineros”.

En declaraciones tras su participación en el Fórum Gastronómico de Barcelona, que del 20 al 23 de octubre se celebró en esta ciudad del noreste de España, destacó que se trata de una cocina no solo caracterizada por sus productos o los insectos, “sino por sus técnicas”.

El chef del restaurante Biko de la capital mexicana, destacó el caso de la cocina yucateca, que ha conservado la técnica de cocinar bajo la tierra, que además “en muchos casos ligada a la religiosidad en esas zonas del país, que la hacían hombres y decían que cocinaba no ellos sino la madre tierra”. Aclaró que “no estamos para regresar a toda una cocina prehispánica, pero sí aprender de todo ello, lo que tenía de cercana a la gastronomía global, la universal, la que no tiene identidad y todos los cocineros nos debemos a ella”.

Explicó que Biko ha tomado mucho de la gastronomía mexicana, y como ejemplo de lo más reciente en ingredientes mencionó el quelite “pipicha”, al que dosifica, ya que “es fuerte en sensaciones”, pero permite ayudar “al equilibrio de la sazón”.

Alonso recalcó que se trata de un tipo de gastronomía “que cambia a los cocineros”, pues su opinión es que éstos no deben transformar a la primera.

“Hoy todos hablan de Biko, pero si tomamos toda la historia de la cocina mexicana nosotros no hemos cambiado nada, en cambio yo he cambiado mucho con esta gastronomía”, aseveró.

Señaló que tras 17 años en México su principal constante “es el respeto a la tradición, porque se puede estar en la vanguardia pero debe ser sin perder ese apego a la tradición, porque es la única manera de tener los referentes para generaciones futuras”.

En su participación en el Fórum Gastronómico de Barcelona, el chef del Biko preparó un postre elaborado con trufa de chocolate y café, piel de tomate, frambuesa y relleno de frutos secos. En su conferencia, el cocinero refirió los distintos chocolates de México con las que trabaja, así como productos como el amaranto, el cual es un ingrediente cada vez más usado en el país.

Barcelona (NOTIMEX)

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

EL EL MUNDO MUNDO/ /LAS LASVEGAS, VEGAS, NV NV

7

Detienen a presuntos responsables del Llevan a cabo el Primer Concilio CLASIFICADOS homicidio de Aldo Sarabia Nacional de Correctores Bajo el lema “Una profesión en búsqueda de entrada identificar quiénes somos y qué Alma Chávez y Yahir Alfredo Sandoval de la identidad”, se realizará el Primer Con- hacemos; la idea es llegar a una identidad y cilio Nacional de Correctores, este sábado 25 conocimiento de los profesionales de la coresperan por su situación jurídica y domingo 26 en la Biblioteca de México “José rección de estilo”.

Vasconcelos”, de la Ciudadela.

Este encuentro, que busca darle la importancia que se merece al trabajo de corrector de estilo, rendirá homenaje al destacado escritor Martí Soler y será engalanado con la participación del lingüista uruguayo Ricardo Soca.

En entrevista, sobre este primer concilio, la organizadora Ana Lilia Arias destacó a Notimex que el principal objetivo de esta iniciativa es dignificar la profesión.

“Darle visibilidad a este trabajo, mostrar que es importante y que los colegas que trabajan en esto y los que contratan se den cuenta de que este es un trabajo que debe de pagarse de manera profesional”, explicó.

Otra de las metas de este encuentro nacional, que tiene su precedente en el Congreso Internacional, que en 2011 se realizó en Argentina y en 2012 en México, es reunir a la comunidad que realiza esta labor, tanto en la capital como en los diferentes estados del país.

Con ello, detalló, se espera compartir experiencias sobre esta labor, que “ha pasado de ser una trabajo artesanal a ser profesional, pero para ello requiere tener ciertas características,

Del amplio programa que ofrecerá, la también promotora cultural dijo que se han planeado 16 ponencias, a cargo de diversos especialistas, así como dos clínicas de corrección; “una dedicada al libro electrónico y otra sobre el gerundio, esta última a cargo de Sandro Cohen”.

Del homenaje que le rendirán a Martí Soler, Arias apuntó que este tributo, que se llevará a cabo el 27 de octubre, se enmarca en la celebración del cumpleaños número 80 de este importante autor, quien a lo largo de su carrera ha promovido a profesionalización editorial.

Otro de los atractivos de este encuentro será un conversatorio sobre la certificación de correctores, tema en el que México es pionero. Los interesados en disfrutar del amplio programa que ofrecerá el Primer Concilio Nacional de Correctores pueden ingresar al portal de Internet “pac.org”, donde se encuentra la convocatoria y se informa sobre la cuota de recuperación de mil pesos.

“Será una experiencia en la que van a aprender mucho de la lengua y los problemas del idioma”, concluyó. México (NOTIMEX)

La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) detuvo a dos presuntos responsables del homicidio del músico Aldo Sarabia García, integrante de la Banda El Recodo, cuyo cuerpo fue localizado tras ocho días de haber sido reportado como desaparecido.

En conferencia de prensa, el titular de la dependencia, Marco Antonio Higuera Gómez, dio a conocer que los detenidos son Alma Delia Chávez Guerrero, esposa de Sarabia García, y Yahir Alfredo Sandoval Estrada, pareja sentimental de la mujer.

El funcionario explicó que Chávez Guerrero mantenía una relación desde hace cuatro meses con Sandoval Estrada, quien vivía en la ciudad de Culiacán y viajó al puerto donde la conoció.

Indicó que luego de intercambios de número de teléfono y una relación que mantuvieron en los últimos meses, ambos planearon el homicidio del músico por los problemas que, según Alma Delia, decía que tenía con su esposo.

Higuera Gómez dijo que el cuerpo de Sarabia García fue encontrado a un costado de la carretera estatal El Vainillo-El Recodo, a tres kilómetros adelante del poblado La Cofradía, sindicatura de Siqueros, en Mazatlán.

En el caso de Yahir Alfredo Sandoval Estrada, es acusado de ser el probable responsable del delito de homicidio calificado, con Premeditación y Ventaja.

El fiscal señaló que ambas personas se encuentran a disposición de la autoridad y están en espera de que sea resuelta su relación jurídica. Mazatlán, (NOTIMEX)

CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA

APARTAMENTOS DE RENTA 1 recámara $450, 2 recámaras $525, estudios $399. Cerca de escuelas y centro comercial.

Múdese con solo $199. Llame al (702) 487-6601. (10/25) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA $475 al mes, múdese con solo $199. Cerca de escuelas y centro comercial. Llame al (702) 4752010. (10/25) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA 1 recámara, 1 baño $475. 2 recámaras, 1 baño $650. Estudio con electricidad $595. Todos aquí hablan español! Tel. (702) 6556293. (11/29) ____________ APARTAMENTOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550 renta, $300 depósito. Entre Bruce y Washington, Lake Mead y 15 freeway, Oakey y Main, Lake Mead y Lamb. Llamar a José al (702) 203-6136. (10/25) ____________ 1 RECAMARA $550, ESTUDIO $475 Utilidades incluidas. Vecindario tranquilo, lavandería en el sitio.

Lake Mead y Bruce, 1813 Harding St. (702) 574-6478. (10/25) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina y lavandería. Ubicado en Carey y Belmont. $495 al mes, $250 depósito. Informes al (702) 657-8303 con Olga o (702) 3765122 con Jim. (11/01) ____________ APARTAMENTOS VIGILADOS MUY BIEN CUIDADOS Para vivir cerca del Strip, pero en un buen nivel. Pregunte por el descuento para la Culinaria.

(702) 569-5388, (702) 682-9388.

(10/25) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Y CASAS En diferentes áreas de Las Vegas.

Llamar al (702) 682-0018, (702) 592-6300, (702) 499-4577, (702) 834-0108, (702) 7822035. (10/25) ____________

elmundo.net

RENTO APARTAMENTOS 1 RECAMARA, 1 BAÑO Por solo $380 al mes, no depósito. Se mueve el mismo día. 50 N. 21 St. / Fremont.

(702) 384-0294, (702) 2016517. (11/01) APARTAMENTO DE RENTA 1 RECAMARA, 1 BAÑO Cerca del Strip y UNLV. Está remodelado. $450 al mes y $200 de depósito. Llame al (702) 3276560. ____________ ESTUDIO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Y piso de cerámica. Lake Mead y Michael Way, barrio tranquilo.

Mascotas Ok. $400 mensual (Agua y luz incluida). Se requiere depósito. Para más información llamar al (702) 810-2310. ____________ RENTO ESTUDIO DOS PIEZAS POR NELLIS Y SAHARA Biles incluidos, DirecTV, $500.

Tel. (702) 419-8472 Marta. No mascotas. ____________ SE RENTA HERMOSO DEPARTAMENTO Por tan solo $650, lavadora y secadora, con biles incluidos.

Recién remodelado. Area de Washington y Christy Ln. Llamar al tel. (702) 349-3794 ó (702) 300-9065. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO EN OWENS Y MARION 2 recámaras, 1 baño. Renta mensual $500, depósito $300.

Cerca de 3 escuelas. Para informes llamar al (702) 286-2749 preguntar por Linda. ____________ RENTO ESTUDIO A PAREJA RESPONSABLE Y SERIA Ubicado en Carey y Pecos. $600, biles incluidos, internet y cable (No lavadora, secadora).

Interesados llamar al (702) 3302658. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con piso de cerámica, cómodo.

Area tranquila, cerca del centro y escuelas. $499 al mes más depósito. Llama al (702) 5564719. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de área Summerlin, cerca a tiendas y líneas de autobús.

Llame a Tito (702) 400-0763. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS A una milla del Strip de Las Vegas, cerca a tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito (702) 400-0763. ____________

TWAIN / DECATUR APARTAMENTOS GRANDES 2 recámaras, 2 baños, planta alta, cocina nueva, lavadora / secadora, refrigerador, con balcón, buen estacionamiento.

Cerca del Strip! $625 mensuales.

(702) 592-4665. (11/08) DESERT PALMS, ESPECIAL PRIMER 1/2 MES GRATIS Estudio, empezando en $470, 1 recámara $520, incluyendo cable, agua, basura. Conveniente para líneas de autobús, Boulder Hwy. cerca Tropicana. (702) 456-6438. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Disponible el 1 de noviembre. $550.00 al mes y $200.00 de depósito. 631 calle 10th, esquina con la calle Bonanza. (702) 4988980. (11/01) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pintura completa nueva, enrejado, lavandería, estacionamiento para 2 carros, planta baja. $575 renta, no depósito. Pecos y Owens.

(702) 966-0183, (702) 2785358. ____________ $$ MOVE IN SPECIAL $$ Large 1 bedroom, 1 bath - 2 bedroom, 2 bath, washer / dryer, pool, beautiful, almost new Senior Community, bus stop, club house.

Se habla español (702) 438-3132 for information. (11/01) ____________ TODO INCLUIDO, ESTUDIO EN SAHARA / ARVILLE Una recámara, cocina - comedor, baño, lavadora y secadora, cable, internet, patio lateral. En zona residencial $650. Llamar después de las 4 p.m. (702) 592-9821. ____________ RENTA DE APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Recién pintado, pisos de cerámica.

En 3361 Rome St., Maryland Pkwy. y Desert Inn. $500 mensuales.

Informes (702) 860-8232. ____________ UNA RECAMARA, UN BAÑO GRANDE, LIMPIO Tranquilo. Lavadora / secadora, no drogas. 426 North 14th. St. Bonanza Rd. $200 depósito, $425 renta. Sr. Campa (702) 416-5422.

(11/01) ____________ SUNRISE PALMS SENIOR APARTMENTS ¿Quieres ahorrar $300 al mudarte?

Apartamentos de adultos mayores de 55 años. Muy buena área, cerca de zona comercial y mucho más.

Para más información llamar al (702) 431-2277. (11/01) ____________

SE RENTA ESTUDIO MUY BIEN UBICADO Tiene conexión para lavadora y secadora. Está entre Eastern y Bonanza, está separado de la casa. Llamar después de las 4 p.m.

(702) 355-8962. ____________ NO DEPOSITO TWAIN / SWENSON 2 recámaras, 2 baños, remodelado. $500 mensual, electrodomésticos incluidos. Tel. (702) 521-6373. ____________ SUPER ESPECIAL DE RENTA APARTAMENTOS Remodelados, de 2 recámaras, 1 baño. $395 por mes por los 2 primeros meses. Informes (702) 413-2284 Magda. ____________ ORCHARD CLUB APARTMENTS Ahorra $400 al mudarte.

Apartamentos cerca de zona escolar, parque y área de centros comerciales. 1, 2 y 3 recámaras.

Para más información llamar al (702) 457-4526. (11/01) ____________ RENTO APARTAMENTO REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, $500 mensuales, bajo depósito, muy limpio y tranquilo. En Bassler St., cerca Lake Mead y Las Vegas Blvd.

Múdate hoy (702) 657-8309. ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO Piso de cerámica, 3 recámaras, 1 baño, amplio estacionamiento. $650 + depósito. Con cable. Area Bonanza y Bruce. Tels. (702) 3254966, (702) 337-0678. ____________ RENTO APARTAMENTO BILES INCLUIDOS Agua, luz, gas, cable. 1 recámara, 1 baño. A persona sola o pareja.

Area Charleston y Mojave. $450 + depósito. Tels. (702) 325-4966, (702) 337-0678. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Recién remodelado. Area Vegas Blvd. y Civic Center. $450 + depósito. Con yarda y storage.

Tels. (702) 325-4966, (702) 3350678. ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, en la planta de arriba y abajo. Piso de cerámica y alfombra. $550. Tel. (702) 591-8991. ____________ RENTO ESTUDIO A PERSONA SOLA O PAREJA Recién remodelado, todo nuevo.

Piso de cerámica. Area Vegas Blvd. y Oakey. $450 más depósito.

(786) 461-6874. ____________

FLAMINGO Y PARADISE APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, en la planta de arriba. $475. Tel. (702) 591-8991. ____________ APARTAMENTO, ESPECIAL $500 POR MES Planta alta - baja, 2 recámaras, 2 baños, electrodomésticos incluidos, muy amplios y limpios.

Entre Mojave y Bonanza. Para información llamar al (702) 3998758, (702) 302-7177. ____________ ESTUDIO BONITO Y BARATO $400 TODO INCLUIDO Un cuarto en $300, con baño y cocina compartida. También se renta un carro Honda, en $300 al mes. Tel. (760) 265-6638 Noa. ____________ SE RENTAN 2 APARTAMENTOS 1 recámara, $450, no depósito.

Casa 3 recámaras, 2 baños, no depósito, garage privado, $850 renta, no paga agua, drenaje, basura, localizada en Eastern y Bonanza. 1 apartamento, 2 recámaras, 1 baño, no depósito, alfombra nueva, cerca de 3 escuelas, Pecos / Cheyenne, $550 renta. Llamar a Gabriel o Rosa (702) 505-2067, (702) 354-7534. ____________

RENTO APARTAMENTO OWENS Y NELLIS 2 recámaras, 2 baños completos, lavadora y secadora. Escuelas y tiendas comerciales cerca. $600 dólares mensuales, depósito negociable. Más información con Enrique (702) 994-3145. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y/o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Angel (702) 504-4874, Oficina (702) 5450454. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $600. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ SE RENTA APARTAMENTO $500 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor y cocina. Charleston y 28th St. cerca de las escuelas Sunrise Acres y Roy Martin. Llamar al (702) 759-0331 Mario. ____________

8

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS RENTO APARTAMENTO DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Con sala y comedor. Por solo $580, depósito negociable. Por Lamb y Craig, cerca de escuela y tiendas. Interesados llamar al (702) 743-0960. ____________ SE RENTA ESTUDIO GRANDE Con entrada independiente, biles incluidos. A pareja o persona sola, no mascota, no niños. Area Pecos y Charleston. $500 mensuales, $250 depósito. Tel. (702) 5036741.

CASAS EN RENTA

RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todo los precios.

Llame para más información (702) 410-9000. (10/25) ____________ CASA MOVIL 2 RECAMARAS, UTILIDADES INCLUIDAS, $540 Comunidad tranquila, parque enfrente cruzando la calle.

Cheyenne y Pecos, 3308 N. Pecos Rd. (702) 574-6478. (10/25) ____________ RENTO CASA BONITA, TIENE 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Está ubicada cerca de la Hollywood, 6952 Adelaide Ave., Las Vegas, NV 89156. Para más información llamar al (702) 5912488. (10/25) ____________ 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Pregunte por el especial. Muy buen mantenimiento. (702) 6829388 ó (702) 592-6300 (10/25) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Area Eastern y Washington.

Informes al (702) 502-3561. ____________ SE RENTA CASITA UNA RECAMARA Sala, cocina, porche y yarda toda cercada. A pareja sola, no niño, no mascotas. $600, primero y último mes. Area 28th St. Charleston / Stewart. Tel. (702) 772-9636. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Lake Mead Blvd. y Rancho Blvd. Comunidad limpia y tranquila. Renta $850, más depósito. Para más información llame a Pedro al (702) 810-0762.

(11/01) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Piso de madera y mosaico, recién pintada. 2 patios, mucho espacio.

Cerca de escuela, área Lake Mead y M. Luther King. $1,100 mensual, $1,000 depósito. Informes (702) 682-1548. (11/01) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En $950 mensuales y depósito $450. Por Carey y Hollywood. Para más información llamar al (702) 417-1913. (11/01) ____________ SE RENTA UNA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre Tropicana y Nellis. Enrejada, no animales. Para más información llamar al (702) 884-2008 ó (702) 218-7031. $600 depósito, $950 renta. (11/01) ____________

SE RENTA TOWNHOUSE 2,000 SQ.FT. Pisos de cerámica y madera, 4 recámaras, 1 recámara con entrada aparte, 2 baños, linda cocina, 2 chimeneas, Sahara y Mojave al este de Pecos. $950 al mes, más depósito. Tel. (702) 303-6506. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Buena área: 89128, Nevada. Tel. (323) 244-1226 María. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS + desván. Muy cerca de Freeway 95 y Charleston. Yarda grande con muy buena sombra. $875 x mes, $875 depósito. Contactar a Lucy (702) 234-7740. (11/01) ____________ SE RENTA TOWNHOUSE POR EASTERN Y WASHINGTON Recién remodelado. 2 recámaras y 2 baños, con lavadora/secadora, patio y garage para 2 carros. Cerca de escuelas. $675 mensuales, depósito negociable. Llamar al (702) 408-8650 ó (702) 5011221. ____________ REMODELADA TOTALMENTE ¡TU DEBES VERLA! 4 recámaras, 2 baños, casa grande, patio grande, piso de cerámica.

Cerca de centro comercial, electrodomésticos incluidos, cocina nueva, no vicios. Entre Civic Center / Cheyenne / Brooks.

(702) 713-1300, (702) 633-4776.

3 p.m. en adelante. ____________ RENTO CASAS 3 recámaras, 2 baños, Rainbow y Alta, $900 + depósito. Charleston y Lamb, $800 + depósito, 3 recámaras, 2 baños. Lake Mead y H St. $700 + depósito, 3 recámaras, 1 baño. Bruce y Fremont, $900 + depósito, 3 recámaras, 2 baños.

Informes (702) 538-3518. ____________ WASHINGTON Y PECOS RENTO CONDOMINIOS De 1 y 2 recámaras, con piso, lavandería. Area con alberca, área de juegos para niños. Entre $525 y $600. Interesados (702) 332-5411. ____________ RENTO CASA CIVIC CENTER / CHEYENNE 3 habitaciones, 1 baño, patio grande disponible. $845 mensual + $500 depósito. Llamar al (702) 280-5833. ____________ BONITA CASA, BUENA LOCACION, RENTA $1,150 Depósito $500. 3 recámaras, 2 baños. 7642 Keating Circle, entre Buffalo y Flamingo.

Electrodomésticos, basura y drenaje incluidos. Llamar (702) 371-6933, (702) 371-6933. ____________ RENTO TOWNHOUSE BUENA AREA 2 recámaras, 1 baño, estufa, refrigerador, lavadora, secadora.

Cerca escuelas, freeway, centros comerciales. Pecos / Washington.

Aceptamos Sección 8. Irma (909) 231-2194. Miguel (909) 5695240. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Buenísimas condiciones, aire, plomería, boiler eléctrico, todo nuevo, piso en toda la casa.

1216 E. Owens Ave. $900 y $600 depósito. Román (702) 7732889, (702) 742-8040. ____________

SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Recién pintada. Está entre Torrey Pines y Smoke Ranch. Se renta $900. Llamar a Abelino Chávez al (702) 308-1704 ó (702) 4266173. ____________ SE RENTA HOY CASA AMPLIA 2 pisos, en fraccionamiento privado. Cerca de Sam’s Town.

3 recámaras, 2.5 baños, cochera, lavadora / secadora, refrigerador, patio, alberca comunitaria. $950 mensual, utilidades, depósito. Tel. (361) 949-4744. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 salas, comedor, todo muy amplio, garage 2 carros. Cerca de escuelas, área tranquila, entre Hollywood y Bonanza. $1,400 al mes, $1,000 depósito. Tel. (702) 501-7021. ____________ RENTO CASA BUENA AREA CHRISTY LN. / CHARLESTON 2 recámaras, 1 baño, garage 1 carro, estufa, refrigerador, lavadora, secadora. Cerca escuelas, freeways, centros comerciales. Aceptamos Sección 8. Paty (702) 787-8023. Miguel (909) 569-5240. ____________ CASA CHICA, YARDA GRANDE UNA RECAMARA Completamente remodelada.

Granito, baño nuevo, piso, lavadora, secadora, refrigerador, estufa. Máximo 2 personas. $525.00. Lista noviembre 1-14.

(702) 491-3769 incluye agua.

Lake Mead / Bruce. ____________ RENTO CONDOMINIO, AREA DECATUR Y FLAMINGO 2 cuartos, 2 baños, cocina y baño con granito, piscina, spa, cancha de tenis, gimnasio. Todos los electrodomésticos. $750 más depósito. Tel. (702) 332-5411. ____________ RENTO CASA, AREA RAINBOW Y ALEXANDER Esquina enorme. Cuatro cuartos, 2 baños, cochera para 2, dos pisos, ventiladores. Se renta de mes a mes, $800 mensuales. (702) 332-5411. ____________ HORSES PROPERTY 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sección 8 Ok, alberca grande, yarda grande al frente y atrás.

Bonita área, cerca de escuela y centros comerciales. Piso cerámica. Nellis y Bonanza. (323) 350-6000. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Tiene para lavadora y secadora adentro del condominio. $575 al mes, depósito negociable. Eastern / Bonanza, cerca de Mariana’s.

(702) 379-3535. Especial de mudanza, listos para mudarse. ____________ FLAMINGO Y SPENCER TOWNHOUSE De 2 recámaras, 2.5 baños, lavadora y secadora incluidas, garage de 2 carros. $800. Tel. (702) 591-8991. ____________ SE RENTAN 2 CASAS DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Disponible hoy! Muy amplias, de 2 pisos, con garage. Por Sahara y Tree Line. $1,200 renta, $1,200 depósito. Llame (702) 4975962. ____________ DESERT INN Y BOULDER HWY. Especial por el día de fiesta, renta $999.99 + depósito por noviembre y diciembre. 4 recámaras, 2 baños, pisos cerámica, todos los electrodomésticos, garage 2 carros, alberca grande, toda la propiedad cercada. Renta 2015 $1,300 + depósito. Tel. (702) 306-2079. ____________

elmundo.net

NELLIS Y VEGAS VALLEY CONDOMINIO De 3 recámaras, 2 baños, en la planta de abajo, lavadora y secadora incluidas. $725. Tel. (702) 591-8991. ____________ WASHINGTON / NELLIS 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Piscina, $1,150, $1,000 depósito, electrodomésticos incluidos.

Clayton / Cheyenne, 4 recámaras, 2.5 baños, pisos de madera, $1,075, $1,000 depósito.

Commerce / Carey, 3 recámaras, 2 baños, pisos de madera, $750, $500 depósito. (702) 525-1384. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Garage para 2 carros. En Flamingo y Rainbow, cerca de escuelas y centros comerciales. Para más información llamar al (702) 2185276 ó (702) 873-6537. ____________ SE RENTA CASA DE 2 PISOS SOBRE OWENS Cerca de Hollywood St. 3 cuartos, 2.5 baños y garage para 1 carro. $850 por mes, $600 depósito.

Tels. (702) 773-5142, (702) 2292900. ____________ RENTO CASITA PARA SEÑORA O MUCHACHA Separada de la casa. $300 una sola, con trabajo por favor. Eastern y Washington. (702) 772-7704. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Con todos los electrodomésticos, en buenas condiciones. Area Pecos y Owens, no revisamos su crédito. $900 por mes, $450 depósito. Tel. (702) 498-5305 Luis. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y/o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Angel (702) 504-4874, Oficina (702) 5450454. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera.

Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $600. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CONDOMINIO 1 RECAMARA, 1 BAÑO De lujo, con lavadora y secadora, estufa gas, balcón, comunidad privada. Eastern y 215. $650.

Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO Un nivel. Lavadora y secadora, garage 2 autos, comunidad privada de golf, Nellis y Flamingo. $1,200. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, comedor. Ubicada entre Eastern y Washington. Se renta en $800 + $500 depósito. Interesados llamar al (702) 300-1114. ____________ CASA 2 PISOS ANN RD. / CLAYTON 2,330 sq.ft., excelentes condiciones. 4 recámaras, 2.5 baños, doble sala, garage para 2 carros, sistema de intercom, piso de travertino. $1,195 + depósito.

Yrene (702) 271-1191. ____________ RENTA CASA GRANDE 2 PLANTAS, 3 RECAMARAS 3 baños, con alberca, yarda grande, garage 2 carros. Buena área, cerca centros comerciales, escuelas. Bonanza y Linn. Depósito negociable. Comunicarse con Marcos (702) 704-4818. ____________

RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y ALBERCA Tropicana y Mountain Vista. $850 al mes, no perros. Interesados Alfredo (702) 349-2160. ____________ RENTO CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2, recién remodelada.

Cerca de escuelas, parques, tiendas , carnicerías, $1,150/ mes, $850 depósito. Por Lake Mead y Jones. Interesados (702) 501-1547 Angel.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA CUARTO PROPIO, BAÑO Para persona sola $350 al mes, utilidades incluidas, no fumador.

Para compartir toda la casa con otro señor solo. Nellis y Tropicana.

Informes al (702) 527-0209.

(10/25) ____________ SE RENTA CUARTO CON BAÑO Estacionamiento y biles incluidos, en $350 dólares. Además otro en $300, con baño compartido.

Llamar a Angélica al (702) 5763575 ó (702) 412-1389 Alex.

(10/25) ____________ RENTO CUARTO GRANDE, BAÑO GRANDE Amueblado, televisión, cable, entrada privada. Utilidades incluidas. Buena área, entre Sahara y Desert Inn. $360 al mes.

Llamar después de 5:30 p.m. a Silvia (702) 699-8953 dejar mensaje. ____________ RENTO CUARTO PARA HOMBRE SIN VICIOS Está en buenas condiciones. Biles incluidos, $325. Bonita área, cerca de tiendas, Decatur y Lake Mead.

Hable con Aurora (702) 5870024, Moy (702) 629-0804. ____________ EXCELENTE UBICACION SAHARA Y VALLEY VIEW Se renta recámara a persona sola, trabajo estable, responsable, sin vicios, no niños. Alberca, cable y todos los servicios. Llamar a Jorge al (702) 300-3993. ____________ SE RENTA HABITACION $350, BILES INCLUIDOS Entre Flamingo y Decatur. Llamar al tel. (702) 812-3030 y (702) 426-4309 Sra. Lorena. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO En casa con todos los servicios. A persona responsable. Mojave y Charleston o en Lamb y Bonanza.

Informes Rosa (702) 502-2554. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA AMPLIA No niños. $300. Personas responsables. Alexander y Clayton. Información (323) 3519678. ____________ RENTO RECAMARA A UNA PERSONA, $300 Ubicada en Allen y Gowan, área muy buena y segura. Personas con trabajo estable y sin vicios.

Trabaje de día. Interesados llamar al (702) 684-4493. ____________ RENTO RECAMARAS EN CASA MUY LIMPIA Por la cantidad $375, con biles incluidos. No alcohol, no droga, no fumar adentro. Llamar al tel.

(702) 235-5130. ____________ ALQUILO CUARTO, SALIDA A LA CALLE Con cocina, closet y baño, con biles pagados, $500. Para una sola persona, de preferencia no vicios.

Sea mujer u hombre. Tel. (702) 685-9818, cel. (702) 752-1551. ____________

ALQUILO CUARTO, SALIDA A LA CALLE Con biles pagados. $400 con closet, baño, todo nuevo. Para una sola persona, sea hombre o mujer, de preferencia sin vicios.

Tels. (702) 685-9818, cel. (702) 752-1551. ____________ SE RENTA HABITACION EN CASA FAMILIAR En Flamingo y Rainbow, enfrente de La Bonita. Amueblada, internet y cable. $300 biles incluidos. A mujer sola. Llame a Laura al (702) 517-3774. ____________ BONANZA / CHRISTY LN RENTO RECAMARA MASTER Muy grande, con baño propio, en casa grande, limpia, donde solo viven 2 personas. A mujer sola, $400 biles incluidos. Compartir lavadora, secadora, cocina. Tel. (702) 619-0708. ____________ RENTO CUARTOS EN CASA A PERSONAS RESPONSABLES $300, con biles incluidos. Area Bruce y Lake Mead, todo cerca, bancos, centros comerciales, parada de autobuses. Para informes (702) 583-0357 Nicolasa, llamar después de las 2 p.m. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A PERSONA SOLA SIN VICIOS Amueblada, cama, closet, TV cable, $320. Area tranquila, biles incluidos, refrigerador. Rainbow y Charleston. Tels. (702) 659-1028, (702) 788-2953. ____________ SE RENTA CUARTO POR $285, BILES INCLUIDOS En área muy tranquila. Por Nellis y Tropicana. Llamar por las tardes después de las 5 p.m. (702) 8220270. ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / PECOS $275 Lake Mead / Las Vegas Blvd. $300, entrada privada, biles pagados, cable. Casa tranquila, hombres sin vicios. 1860 Stevens St., 2109 Glider St. Gilberto (702) 7853271. ____________ RENTO UNA RECAMARA EN EASTERN Y WASHINGTON Una mujer responsable, 1 niño Ok, precio negociable. Otra recámara en renta Charleston / Pecos, no importa hombre o mujer, responsable. $300, biles incluidos.

Tel. (702) 517-3041. ____________ RENTO CUARTO GRANDE SALIDA INDEPENDIENTE Una o dos personas. Listo para mudarse, baño propio, lavadora, secadora, microondas, A/C. $450 mensual. Requisitos trabajo estable, no vicios. Lake Mead y Nellis. Tel. (702) 288-5418. ____________ AMPLIA RECAMARA EASTERN / STEWART A señora con buenos principios morales y de aseo. Somos un matrimonio de adultos, no tenemos niños ni mascotas. Todo incluido. Dejar mensaje (702) 542-8290, (702) 517-6220. ____________ SE RENTAN RECAMARAS TIPO ESTUDIOS Independientes, entrada privada, cocina, baño, biles incluidos.

Renta negociable. (702) 5041665, (702) 421-5650.

CASAS EN VENTA

CONDOMINIOS Y CASA PEQUEÑA Precio contado, $15,000 de enganche, doy financiamiento a 8 años. (702) 682-9388, (702) 569-5388. (10/25) ____________

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

CLASIFICADOS FOURPLEX Aclientado, remodelado.

Excelente ubicación. (702) 6829388, (702) 569-5388. (10/25) ____________ VENDO CASA MOVIL 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina, comedor. Precio contado $6,000, crédito $7,500.

Comunicarse con Rigo (702) 5104386. (11/01) ____________ 65+ CASAS DE SUS SUEÑOS A la venta por inversionista, todos los precios y áreas. Bajo enganche, financiamiento disponible. Seriedad, honestidad.

Hermán (702) 417-7575. ____________ HOUSE 4 SELL LAMB Y BONANZA One story, 5 b, 3 b, 100% Financed. No credit, bankruptcy Ok. $10,000, $981 a month. 4217 Timpani, NV 89110. (702) 8216548. ____________ VENDO CASA AREA RAINBOW Y ALEXANDER Esquina enorme, cuatro cuartos, 2 baños, cochera para 2, dos pisos, ventiladores, $153,000. Tel. (702) 357-6060. ____________ TOWNHOME LAMB Y WASHINGTON 2 recámaras, 2 baños, 2 pisos, carport 2 autos, $67,000. Le ayudo a financiar con 25% de enganche, no necesita seguro, solo ITIN. Tengo otros Pecos y Washington.

Informes (415) 795-0839. ____________ HOUSE FOR SALE Large 2 bed, 1 bath, fenced yard, 10 X 20 storage shed, garage has a 1 bed apt & workshop. 2723 Judson, N.L.V. $135,000, less for cash. Realtor (702) 869-8340. ____________ CON SOLO $1,000 DE ENGANCHE COMPRE SU CASA Le podemos ayudar con cualquier casa en el mercado.

Para información y calificación gratis llame hoy mismo! Amalia (702) 426-7676 Northstar Realty.

(11/15) ____________ ¿NECESITA COMPRAR O VENDER SU CASA? Obtenga una representación y guía excelente. ¡Tengo 15 años de experiencia como Realtor! ¡Calificaciones y estimados gratis!.

Rosa Salazar, tel. (702) 2196248. Century 21 Consolidated.

C21Rosaz@gmail.com ____________ SE VENDE UNA CASA POR $70,000 De 3 cuartos, 2 baños. Con el ITIN #. Llamar al (702) 325-9112.

NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA

700 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado.

Tropicana y Nellis, excelente locación. Llamar al propietario, Juan Carlo, al tel. (702) 336-7379.

(11/01) ____________ SE VENDE TIENDA DE VARIOS ARTICULOS DOMESTICOS Belleza, ropa, juguetes, etc. 100% surtida. Establecida por 19 años, con excelente ubicación. Renta accesible. Por solo $39,500.

Interesados llamar al (702) 3031690. ____________ SE VENDE RESTAURANT MEXICANO En la ciudad de Henderson, con muy buena ubicación. Licencia de vino y cerceza. Precios razonables y negociable. Interesados llamar al (702) 558-9994. ____________

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños.

En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) RESTAURANT MEXICANO EN VENTA, BUENA UBICACION Totalmente equipado. En buen precio. (702) 724-3251 para más información. Aceptamos ofertas. ____________ TERRENOS EN DOLAN SPRINGS De 1 acre con electricidad, poste en el terreno. De $8,000 a $18,000, con $1,000 enganche, pagos $250.

No es comunidad con asociación.

Tomo troca de enganche. Tel. (702) 542-4533. ____________ TIERRA BELLA DOLAN SPRINGS Tenemos terrenos de 1 acre a 5 acres. Desde $500 dls. de enganche, costo desde $4,500 dls.

5 acres desde $2,000 enganche.

Sé parte de nuestra empresa.

Informes Willy Cebreros (702) 917-6168.

EMPLEOS

SOLICITAMOS PERSONAS PARA HACER ENCUESTAS $10/hora + $500 bono semanal.

Trabajo exterior, requiere tener experiencia, buena presencia, e-mail, teléfono, permiso de trabajo. Solicitamos manager (702) 727-3912, (702) 689-1994. manager@eventsincome.com.

(10/25) ____________ SE BUSCA TECNICO DENTAL Saber hacer todo tipo de dentaduras, removibles, completas y parciales. Experiencia mínima de 10 años. (702) 2209112. (10/25) ____________ NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264.

Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (11/01) ____________ SE OFRECE TRABAJO PARA DOS MUCHACHAS Buena presentación, no experiencia, muchas ganas de trabajar en limpieza de casas y edificios en Las Vegas y alrededor.

José Luis (408) 256-9293.

(10/25) ____________ ARMADOR DE ANDAMIOS (SCAFFOLD SETTER) Para trabajar en Denver, Colorado.

Está disponible posición permanente de tiempo completo.

Se acepta capacitado a cualquier nivel. Con experiencia inicia en $14 / hora, con capacitación OSHA. Llamar al (303) 591-3141.

(10/25) ____________ SELECT SERVICES ESTA CONTRATANDO Podadores de árboles y palmas, choferes y ayudantes con experiencia. Por favor contactar a Gabriel Chávez al tel. (702) 3005475. (10/25) ____________ NECESITAMOS TRABAJADORES Y supervisores, con experiencia en mantenimiento de jardinería e irrigación. Pagamos semanal.

Para empezar inmediatamente!

Aplicar en persona 3660 W. Quail Ave. (Russell & Valley View).

(10/25) ____________

SOLICITO CHICAS CON MENTE ABIERTA Dispuestas a ganar mil por semana o más. Llama al (702) 741-0348.

COMPAÑIA DE TRANSPORTACION Está contratando personal bilingüe para venta de boletos y choferes de autobuses. Llamar al (702) 657-6610 para una entrevista. 2055 N. Las Vegas Blvd.

North Las Vegas, NV 89030. ____________ SE BUSCA PERSONA PARA LIMPIEZA DE CASAS Con experiencia solamente, que vivan cerca o en área de Lake Mead y Rancho. Llamar al (702) 443-5846. ____________ SE SOLICITA NIÑERA Para cuidar 2 niñas. 5 días por semana, entrada por salida.

Descanso viernes y sábado.

Interesadas llamar al (702) 3505671 (Sherlyn). ____________ ARMADOR DE ANDAMIOS (SCAFFOLD SETTER) Para trabajar en Denver, Colorado.

Está disponible posición permanente de tiempo completo.

Se acepta capacitado a cualquier nivel. Con experiencia inicia en $16 / hora, con capacitación OSHA. Llamar al (303) 591-3141.

(11/01) ____________ COMERCIALIZADORA SOLICITA Representantes de venta en ruta. Para más información por favor llamar al (480) 577-2801.

(11/08) ____________ COMPAÑIA DE TRANSPORTE SOLICITA PERSONAL Con licencia CDL. Renumeración de 40 centavos por milla. Para más información por favor llamar al (702) 982-7966. (11/01) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Para un bar night club, no necesitan experiencia. Excelente oportunidad para obtener buenos ingresos. También DJ’s con creatividad para entretener al público. Interesados(as) llamar (702) 274-8086. (11/01) ____________ APT. COMMUNITY OFFICE Showing / renting apts. Good computer skills. General office duties. Warm personality, bilingual. Fax resume (702) 6167018. Call (702) 438-3132. ____________ BUSCO PERSONA RESPONSABLE Y con mucha energía y entusiasmo, que sepa cocinar y que le gusten los niños. Zona de Henderson - Anthem. Horario: lunes a viernes 9 a.m. a 6 p.m.

Sueldo $800 mensual. Personas interesadas llamar (702) 6594304 (Carla). (11/01) ____________

ELECTRICISTAS Experiencia construcción comercial, doblar tubo, instalación subterránea, terminado páneles, OSHA, herramientas, transportación. 7155 Bermuda #A, Las Vegas, 89119. 9-4 p.m. Fax (702) 597-2409. (11/01) ____________ SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de apartamentos vacantes. Requisitos: Tener transporte propio, químicos de limpieza y experiencia previa.

Favor de llamar al (702) 8451950. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. ____________ TALLER NECESITA CARROCERO DE AUTOS Laminero, reparación de carrocería (Body repair), con experiencia, preferible con herramientas.

Llamar al (702) 336-8493. De 8 a.m. hasta las 7 p.m. ____________ CONTRATANDO Lavaplatos / ayudante de cocina.

En 5740 Spring Mountain Rd., Las Vegas, NV 89146. ____________ POSICION DISPONIBLE Para cocineros y preparadores (Prep cooks) en restaurant local.

Estamos haciendo entrevistas esta semana, no pierda esta gran oportunidad! Favor de contactar de inmediato: LazeezGrill@ outlook.com o llamar (702) 5570428 para arreglar una cita!. ____________ SE SOLICITAN PARA TIEMPO COMPLETO Ayudante de cocinero, busser, lavaplatos. Llamar al (702) 6013656. Elegibles para trabajar en USA, deben hablar inglés. ____________ ¿QUIERES COMPRAR CARRO Y NO PUEDES? Aquí te calificamos porque no corremos tu crédito. Con solo 6% de interés fijo y un poco de enganche todos califican.

Carros, trocas, SUV. Tel. (702) 843-8430. ____________ RESIDENTIAL CLEANING SERVICE LOOKING FOR Experienced, friendly & motivated people. Must have drivers license, car and be available. For part time/full time work during the day. (702) 289-6550. ____________ SE SOLICITAN AYUDANTES DE PINTOR Y Bodyman, con experiencia. Tel. (702) 358-5043. ____________ COMPRA TU CASA HOY Aprovecha todos los programas que se ofrecen hoy. Si calificas puedes comprar con 0% de enganche. O compra propiedades con $500 de enganche, $120 pago mensual. Tel. (702) 843-8430. ____________

VENDO TERRENO DE 1 ACRE EN DOLAN SPRINGS, AZ Por solo $15,000 o cambio por troca o carro. También tenemos otras propiedades, con solo $500 de enganche y $120 mensuales.

(702) 832-6796, (702) 8438430. ____________ ¿ESTAS CANSADO DE PAGAR CABLE O SATELITE? Tenemos la solución con más de 1,000 programas. Un solo pago de $350. Lo único que necesitas es internet para este sistema. Tel. (702) 832-6796. ____________ BUSCAMOS SOLDADORES / FABRICADORES Con experiencia en herrería. Favor de llamar a José (702) 277-5696.

3441 Precision Dr., N. Las Vegas, NV 89032. ____________ SE SOLICITA CHOFER CON LICENCIA CLASE A Para manejar por los 48 estados.

Llamar a Roberto al (702) 4434107 o Julio (702) 822-0998. ____________ SE SOLICITAN CHICAS CON MENTE ABIERTA Más informes llamando a los tels. (702) 471-8377, (702) 5782008. ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes a caballeros, ganando más de $1,000 por semana. Llamar para detalles. Tel. (702) 904-2415. ____________ SE SOLICITA PERSONAL CON EXPERIENCIA De 6 meses a 1 año y tarjeta de salubridad vigente en los siguientes departamentos en nuestras cuatro sucursales: Service Deli / Cocina: Taquero(a).

Bakery / Panadería: Panadero / Breadmaker (3). Grocery / Abarrotes: Abarrotero / Grocery Clerk (2). Produce / Frutas y Legumbres: Frutas y legumbres / Produce Clerk (2). Prevención de pérdidas / Loss Prevention: Oficial de prevención de pérdidas / Loss Prevention Officer, con 1 año de experiencia en ventas en centros comerciales. Con los siguientes requisitos: Ser bilingüe y con las siguientes tarjetas vigentes: Salubridad, TAM (Alcohol). Interesados favor de llenar solicitud de empleo en cualquiera de nuestras sucursales, oficina de recursos humanos, 2325 E. Cheyenne Ave., o vía internet: www.marianasmarkets. com ____________

el mundo .net

HABLA INGLES CON PERFECTA PRONUNCIACION “Laboratorio+Maestro” ¡HablarásEscribirás a nivel supervisor en 2 semanas por $59, si no te devolvemos $159, convéncete hablándolo! Hacemos tus sueños realidad (702) 968-9403 Reconocidos oficialmente. ____________ OMNILIFE, EMPRESA EN CRECIMIENTO EN LAS VEGAS Buscamos personas de cualquier edad: Mujeres, hombres, amas de casa interesados en ponerle días en tu vida e ingresos. (702) 461-1568 María, (619) 827-9993 Alfonso.

AUTOS

PONTIAC GRAND AM 2005 COLOR ORO Excelentes condiciones, aire acondicionado trabajando perfectamente, CD, 4 puertas.

(702) 581-9968. ____________ GRAN OFERTA 2002 FORD ESCAPE XLS Automática, muy limpia, con smog check y lista para irse. $3,795. Llame a Edward al (702) 497-4300 entre 10 a.m. a 8 p.m. ____________ 99 SATURN SL2, VINO TINTO, ECONOMICO 4 puertas, automático, aire $1,650.

‘99 Isuzu Rodeo, negro, muy buenas condiciones, 119K millas, 4 cilindros, cambios, $1,950. Más informes (702) 742-6063.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (12/20) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(11/15) ____________

10

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

CLASIFICADOS LLAVES Cerrajería Ramírez.

Hacemos llaves para autos, casas y negocios.

Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 6644769. (11/15) ____________

GARAGE DOORS ESTIMADOS GRATIS Instalación puertas, resortes, cables, controles. Servicio y precios bajos. (702) 415-7904.

(10/25) ____________

ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724.

(11/08)

CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles.

Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798.

(11/15) ____________ AIRE ACONDICIONADO Servicio de mantenimiento y reparación. Remplazamos motores y compresores, a bajo precio, con un año de garantía.

Remplazamos unidades de la marca que quiera, a buen precio.

Mejoramos precios. Estimados gratis, llamar a Raúl, Raúl Jr. y Daniel. Tels. (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos tarjetas de crédito o débito.

(11/08) ____________ VENDO Y ARREGLO LAVADORAS, SECADORAS Refrigeradores, estufas, boilers, aires acondicionados, televisiones.

No cobro el estimado. Soy Luis, tel. (702) 762-2107. (11/15) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Unidades aire acondicionado, refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas, electricidad, plomería, televisiones. Vendemos partes, presupuestos gratis. Pregunte por José (702) 624-1236. (11/15) ____________ REPARACION DE SECADORAS, LAVADORAS Boilers, estufas, refrigeradores, aire acondicionado, televisiones.

Vendo partes. Trabajos garantizados, presupuesto gratis.

Pregunte por Pedro (702) 8340838. (11/15) ____________ GORILLA PRINTING OFRECE EN $10.00 C/U Camisas de trabajo y pantalones para uniformes hasta su negocio.

Bordado disponible. (702) 3260802 Solo hablamos inglés.

(10/25) ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados.

Ser vicio a domicilio.

Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (10/25) MUNDO SERVICES REPARACIONES En refrigeradores, congeladores, lavadoras normales y de platos, secadoras, estufas, hornos, microondas. 25 años de experiencia, licencia, garantía.

Estimados gratis. Informes: (702) 526-8349, (702) 858-0394.

(10/25) ____________ LA CLINICA DEL DR. ESTEVEZ TE OFRECE ESPECIALES Para exámenes físicos de todo tipo, consulta para diabéticos, hipertensos. Aceptamos mayoría de seguros. Realizamos puebas de función pulmonar, detección de influeza, ultrasonidos. Llama hoy al (702) 570-6107. Cerca de Eastern y Desert Inn. (11/15) ____________ ROOFING BY BALDO ALL REPAIR @ ROOFS Tile roof, rock, wood, shake, torch, shingles, built up, leaks, water damages. Tels. (702) 277-4384, (702) 286-7922, inglés (702) 768-3513. Estimados gratis, 30 años de experiencia. (10/25) ____________ PLOMERIA PROFESIONAL ¿Busca un plomero económico, rápido y eficiente? No busque más. Hacemos todo tipo de plomería, destapamos drenajes, etc. Pregunta por Chano. (702) 303-3236. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios.

Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (11/01) ____________ TILE, MARMOL, GRANITO, TRAVERTINO Porcelana, enlaminado madera, pisos, cocinas, patios, jacuzzys. Instalador profesional, 20 años experiencia. Cel. (702) 2872182 Armando. Presupuestos gratis.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial, 3 recámaras solo $25, salas $15.

También se limpian sofás, sillas, tapetes, interiores de autos, cepillamos / aromatizamos, secado rápido. Servicio el mismo día. Llámanos ya... (702) 6222030. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (11/08) ____________ TRABAJOS DE CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, estampados, cemento de color, bardas de bloques, planteros, estuco, texturas, reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (11/15) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional.

Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Lic. #0076173.

Acepto tarjetas. Gabino (702) 872-9257. (11/01) ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos con computadora, reparación de motores y transmisiones, trabajos en cabezas, bombas de agua, bandas de tiempo, cortos eléctricos, frenos, cambio de aceite y más.

(702) 351-4890. (11/01) ____________

INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora.

(702) 812-2013 Pedro.

(11/01)

STAR CARPET CLEANING Limpieza prounda con máquina extractora, shampoo, aromatizante, desinfec tante, sofás, sillas, interiores de carros, etc. Especial de hoy, 3 recámaras, $30. Llame ya (702) 583-0299. ____________

VIDRIERA SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrios templados y laminados.

Precios comenzando desde $35 dls. Vidrios para gabinetes, etc.

Estimados gratis, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 782-1108.

VIDRIOS Remplazo de vidrios para ventanas, puertas, frentes de tiendas, cubiertas para mesa y espejos. Vidrios templado y laminado, instalación de ventanas nuevas. Estimado gratis. (702) 542-4969.

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ SERVICIOS DE HANDYMAN Todo para las remodelaciones: Plomería, pintura, pisos, remodelación de baños y cocinas, comercios, bardas. Los mejores precios. Tel. (702) 201-6517 Reyes. ____________ DON MANUEL PLOMERO Se destapan drenajes en casas, apartamentos, restauranes.

Reparo toda clase de fugas e instalamos calentones, toilets, lavabos y molinos. Hacemos líneas de agua, gas y más. Servicio sábados/domingos 24 horas. Tel. (702) 672-0409. ____________ PLOMERO PROFESIONAL POR $50 DOLARES Le destapo cualquier problema.

Experto en arreglar cañerías de drenaje, fugas de agua, etc. Llame a Mario al (702) 236-2126. ____________ ESTILISTA: PROMOCION DE CORTES DE CABELLO $10 hombres, $20 mujeres.

Experiencia un año, con licencia de cosmetóloga válida hasta 03/17/16. Si gusta que yo sea su estilista llame al (702) 328-2461 Claudia. ____________ PLOMERIA PROFESIONAL Reparación de fugas de agua, toilets, llaves de baño y cocina.

Destape de drenaje, etc.

Instalación de calentadores de agua. Trabajos garantizados.

Presupuesto sin compromiso.

Emilio (702) 296-1746, (702) 502-7540. ____________

MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza, alternadores, marchas, etc. Tel. (702) 569-8052.

(11/22) ____________ A/C, SERVICIO PARA AIRE Y CALEFACCION Reparamos y modificamos.

Prepárese para el frío. Llame a José (702) 882-0721. ____________ PLOMERO EXPERTO POR $50 NO BUSQUE MAS Se destapa todo tipo de drenajes, lavamanos, tinas, toilets, línea principal, cocina. Los 7 días de la semana. Llamar al señor Daniel al (702) 296-8497. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel.

(702) 419-4310. (11/22) __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels.

(702) 834-0513. ____________ TAURUS GLASS REMPLAZO VIDRIOS Dobles, sencillos, cubiertas de mesa, espejos, puertas de patio y llantas de puertas de patio.

Estimados gratis. (702) 2925139. (11/01) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, A/C service, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, tune up, frenos, suspensiones, cabezas, transmisiones. Preguntar por Edgar (702) 477-5839. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, (702) 238-4271 ¡no se arrepentirá! ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas.

20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis.

Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, barras de seguridad.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” Cortos, luces, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, contamos con escaner, bandas de tiempo, carburadores. Servicio a domicilio.

Cel. (702) 409-1475. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ MECANICO GENERAL Mecánica en general. Persona seria, responsable, con título de mecánica. Bombas de agua, gasolina, cabezas, frenos, etc.

Trabajo limpio y puntual, precios justos. Sr. Isaac (702) 771-7665, (702) 452-1245. ____________ DIVORCIOS $300 7 A 10 DIAS Con o sin la firma del cónyuge.

Casado en otro país, sin seguro, cualquiera sea su caso.

Anulaciones, custodia, child support. (702) 696-0225. ____________ HANDYMAN SERVICES Plumbing, tile, paint, brick, stone, paver, home renovation. Todo lo relacionado a construcción, 20 años de experiencia. Interesados llamar al (702) 651-9323 cel.

(307) 677-2655, cel. (775) 9906613. (11/01)

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271.

Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ INTERNET EN CASA SOLO $29.99 / MES Sin contrato o revisión de SSN! Agregue servicio de TV por solo $24.99/mes. Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones, para más información: (702) 8430422. (10/25) ____________ LLAMADAS INTERNACIONALES Ilimitadas por solo $19.99/mes más impuestos, desde su celular o teléfono de casa. Agregue minutos a celulares en México por solo $5 más! Fontera, lo mejor en telecomunicaciones (702) 8430422. (10/25) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (10/25) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título, trocas y autobuses.

María (702) 604-1259, Luis (702) 488-6939 ó (702) 202-5628.

(11/01) ____________ NECESITAS MOTOR O TRANSMISION...

Para tu carro? Llámanos, tenemos los mejores precios con entrega a domicilio y garantizados. Tel. (702) 927-9606. (11/08) ____________ COLCHONES NUEVOS QUEEN PILLOW TOP Con garantía, todavía están envueltos en su bolsa de plástico de fábrica. Por solo $195. Llamar al (702) 534-9127. (10/25) ____________ VENTA DE YARDA SABADO 25 DE OCT. 5421 Indian Wells, entrar por Bonanza / Nellis. Artículos de venta, troca GMC 2005, 1 refrigerador, racas de cocina, herramientas, artículos para el hogar, plantas. ____________ ORACION A SAN JUDAS TADEO Oh gloriosísimo Apóstol San Judas, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a vuestro querido Maestro en manos de sus enemigos ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados.

Rogad por mi que soy tan miserable; y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad, para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí las súplicas especiales que desea obtener), y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos por toda la eternidad.

Os prometo, glorioso San Judas, acordarme siempre de este gran favor y nunca dejaré de honraros como a mi especial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción. Amén.

G.C.

SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (11/08) ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (11/08) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días (702) 6896537 Tapia. (11/08) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $300, $400, $600 dólares. Se venden motores.

Servicios de grúa, precios cómodos. Más información (702) 490-1456. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.35 Y plástico aplastado a 55¢ la libra.

Más informes (702) 904-5743.

(10/25) ____________ TUTORA DE MATEMATICAS Doy clases a niños K-12, álgebra, geometría y a adultos GED o cualquier exámen de matemáticas. Clases privadas o en grupo. Hablo inglés y español.

Tel. (702) 351-6130. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico aplastado 50¢ libra después de 200 libras 60¢, baterías usadas $7, rines de aluminio $7, cobre y bronce $2 libra. (702) 553-9312. ____________ SOBADOR Y MASAJISTA DAMAS Y CABALLEROS Torceduras en general, masajes para el estrés. Llama a José El Delfín al (702) 834-0780. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando 10 libras arriba, plástico 40¢ libra. (702) 9813903, (702) 426-3036. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico aplastado 50¢ libra después de 200 libras 60¢, baterías usadas $7, rines de aluminio $7, cobre y bronce $2 libra. (702) 410-3244. ____________ SE HACEN TRABAJOS DE LIMPIEZA En casa, apartamento, oficina.

Llamar al (702) 689-7757 ó (713) 48-9759. También se cuidan niños. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO A $1.25 Aplastado y plástico 40 centavos, cobre, bronce, baterías. Tel. (702) 588-2185. (11/01) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LIBRA Plástico aplastado 45¢ libra, rines de aluminio, cobre, bronce y baterías. Llamar (702) 6751741. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________

CUIDO NIÑOS EN MI CASA Ambiente familiar, persona responsable, precios accesibles para su bolsillo. De día o noche.

Conózcanos sin compromiso, no se arrepentirá. Por Washington y Decatur. (702) 561-4736.

(11/08) $$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (11/01) ____________ MASAJES CORPORALES MARYSOL Para relajar su cuerpo, quitar estress y cansancio, dolores musculares, 100% terapéuticos.

Cita: (702) 412-6598 de 8 a.m. a 8 p.m.

SE COMPRAN BOTES APLASTADOS $1.30 ALUMINIO Plástico 50¢. También compramos cobre, bronce, rines de aluminio y baterías. Tel. (702) 904-4695. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas.

(702) 624-3571. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de 20 libras, aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre.

Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 20 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad.

Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños.

Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254.

PERSONALES

ROMANCE MEXICANO Caballero honesto, trabajador, de 55 años. Desea conocer dama católica, honesta, sin vicios, de 40 a 46 años. Con fin amistoso, de 120 a 140 libras. Cel. (702) 772-8590. ____________ HOLA PAPITOS, SOY MONICA Chica delgada y guapa, atractiva, esperando que vengas conmigo, estoy solita para hacerte disfrutar de un masaje rico. Especiales $40, $35. (916) 597-3220. 6 a.m. a 11:30 p.m. ____________ MASAJES 100% TERAPEUTICOS Técnica europea, seriedad y discreción absoluta. Solo servicio a domicilio. Joselyn (702) 3393160. ____________ $30 X 10. SOY MERCEDES DE ARGENTINA Ven para darte mi rico servicio, bueno y barato :), estoy entre la Eastern / Bonanza. Llámame (702) 834-3230. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con una verdadera y linda jovencita, de un masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina. ____________ HOLA, ¿DESEAS ALGO DIFERENTE? Llámame y haremos muchas travesuras juntos tú y yo, soy fogosa y sexy. Ven, te espero, la pasaremos rico. (702) 7580862. ____________ DE LUNES A VIERNES VEN Y RELAJATE Con un rico y desestresante masaje. Chica linda y joven te espera, lugar muy limpio. Llama al (702) 619-4806. Decatur y Sahara. ____________

SOMOS 3 MUCHACHAS Mexicanas y muy discretas. Ven papi para darte un masaje en mi privadito, 7 am - 10 pm. Solicito amiguita. (702) 504-0645.

MASAJES AISLY Somos 3 chicas hermosas y muy bonitas, venezolanas.

Dispuestas a darte un masaje muy relajante, 7 am - 10 pm.

Solicito amiga. (702) 7410348.

ESPECIAL 10 MINUTOS $30 Chica de 23 años, delgada y competente, 24/7. Llama para más especiales. Tel. (702) 7528351 Issa. ____________ QUIERES UN DELICIOSO MASAJE Ven conmigo papi, te voy a atender bien rico, chiquito no te vas a arrepentir. Llámame (702) 689-8250. ____________ SOY TERESA Joven, bonita y discreta. Llámame para complacerte con un rico masaje. 9 a.m. - 9 p.m. (702) 913-0913. ____________ 26 AÑOS, NALGONCITA, CARIÑOSA Muy complaciente, independiente, trabajo todos los días. 8 a.m. a 10 p.m. Especial $40, $60 y $80. Llámame (702) 4155401 Karlita. Solicito mujeres. ____________ MASAJES MARCY Hola corazón, soy una chica que te hará soñar, ¡ven a conocerme!

Te encantará. Hago servicios a domicilio, 8 a.m. - 9 p.m. (702) 762-4448. ____________ HOLA, SOY ANAHI, CHICA DE 25 AÑOS Soy alta, delgadita, güerita y nalgonsita. Llámame para un rico masaje, no te arrepentirás, soy amable y complaciente. Tengo especial de $30. Tel. (702) 9174931. ____________ RICOS MASAJES POR LINDAS CHICAS SALVADOREÑAS Ven a conocernos, somos muy c o mp l a c ie n t es , d i v er t i da s , cariñosas, nalgoncitas, hacemos cositas muy ricas, ven no te arrepentirás, te damos tu tiempo.

Llámanos (702) 502-6580, solicito chicas. ____________

MASAJES ANGELI Soy una chica de grandes curvas y complaciente, te invito a disfrutar de un rico masaje.

Pregunta por el especial. (702) 583-9581. 8 a.m. a 9 p.m.

HOLA CORAZON SOY SAMANTHA Una hermosa chica, delgadita y gr an d es cur v as . Ve n a conocerme, te daré un delicioso masaje. (702) 6197910 8 a.m. - 9 p.m.

MASAJES IVONNE Te invito a disfrutar de un auténtico y rico masaje, inolvidable, atrévete a conocer la diferencia, somos 5 chicas hermosas. (702) 913-0762. ____________ GRAN APERTURA Somos 5 chicas esperando por ti, para hacerte un rico masaje, atrévete a conocernos, te encantará. 8 a.m. - 9 p.m. (702) 628-2203. ____________ MASAJES MAGICOS Hola corazón, somos 4 lindas chicas, muy complacientes y estamos esperando para darte un rico masaje. Pregunta por el especial. (702) 764-0634 8 am - 9 pm. ____________ 3 CHICAS LINDAS 10 X $30 Bueno, bonito y barato. Chicas colombianas, centroamericanas y mexicanas están esperándote, sexys y complacientes. No te arrepentirás, llámanos y saboreanos. (702) 272-3377. ____________ ¡¡NO MALGASTES!!

10 X $30 Te encantará el trato amable y sin prisas, somos 3 chicas internacionales. Si no te gusta, no me pagas. Yo sé que regresarás!!

(702) 272-3843. ____________ HOLA CORAZON SOY LORENITA Buscas dónde pasarla bien conmigo, lo tendrás junto con mis amigas, te haremos pasar momentos ricos, solo llámame al (702) 583-2644. ____________ HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (11/01)

12

www.elmundo.net

OCTUBRE 25 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS,

NV