www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
C
LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 29 DEL 2014 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 24
EN INTERIORES Se impuso a Chris Algieri
¡Regresó Pacquiao!
Con “Holiday Magic” y ¡Viva Navidad! hasta el 6 de enero
Continúan las fiestas en Disneyland
El boxeador Manny Pacquiao peleó y ganó en Macao, China. Venció sin problemas a Chris Algieri. (Foto archivo El Mundo). Pág. 2
Juegos CC “Veracruz 2014”
Cuba y México al frente Página 4
La Hipnoterapia para todos
Milagros navideños Página 5
Hablemos de fútbol
Lista la “liguilla” Página 3
El Lugar más Feliz del Mundo” es aún más feliz desde el pasado 13 de noviembre cuando iniciaron las tradicionales celebraciones navideñas en el Disneyland Resort, que reluce con espectáculos especiales, decoración deslumbrante, delicias gastronómicas y compras navideñas. La temporada se extiende hasta el 6 de enero. (Foto cortesía Disneyland Resort) Página 7
Destacado tenista hispano de Las Vegas
Layla McCarter finaliza candente trilogía
Sueño con ser profesional: Benjamín Gajardo
Venció la experiencia en el ring
Benjamín Gajardo ocupa el lugar 97 entre los mejores tenistas de Estados Unidos menores de 16 años. Se alista para intervenir en dos torneos antes que finalice el año, en Texas y Arizona, donde espera tener una participación sobresaliente. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 2
La boxeadora Layla McCarter -con la mano en alto- se impuso por decisión unánime a Melissa hernández, dando fin así a una trilogía que mantuvo a la afición pendiente de cada uno de los tres combates que sostuvieron. (Foto Val GONZÁLEZ) Página 4
2
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Mauricio Sulaimán:
Cuidado los rivales
Raqueta en mano Benjamín Gajardo Por Roberto PELÁEZ
El saque
Benjamín Gajardo es hijo de chilenos que vinieron a Las Vegas en 1992, nació siete años más tarde y desde los cinco practica el tenis. Ese deporte es su pasión, asegura Miguel, el padre. Echemos un vistazo al partido. Gajardo saca una pelota del bolsillo derecho de su short, la pica dos o tres veces contra la cancha, lleva su raqueta atrás y con rapidez efectúa el saque. A sus 15 años y seis pies de estatura se clasifica como el flamante campeón estatal entre los tenistas de su edad, y ocupa el cuarto lugar en un ranking que reúne a los más talentosos de Colorado, Wyoming, Montana, Idaho, Utah, y por supuesto, Nevada. El experimentado entrenador Danny Macanello es el primero en ver el talento de aquel chiquillo de solo cinco años que raqueta en mano golpea a la pelota sin cesar, con la izquierda, la derecha... “ese niño puede llegar lejos, tiene algo especial, pero necesita entrenar mucho”, afirma. Nos tomamos las palabras de Macanello muy en serio, de inmediato buscamos información sobre ejercicios, alimentación, buenos jugadores; coincidió que los tenistas chilenos dominaron en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, eso nos motivó aun más, explica Miguel.
Golpe de derecha
Ya tiene su habitación llena de trofeos, más una vitrina y parte de la sala, subraya
El jovencito Gajardo visitó esta redacción con los trofeos conquistados en el torneo-homenaje al padre del otrora estelar Andre Agassi. rado, Michigan, Indiana, Chicago, Arizona, Idaho, donde protagoniza buenas actuaciones. Cada partido, dice el tenista, es una lección, se aprende de cada rival, por eso no voy a un encuentro con una estrategia definida, más bien ajusto ésta al planteamiento del contrario, si golpea fuerte, cómo es su saque, entonces o me voy a la net o prefiero desempeñarme al fondo, pero sin dudas de todos aprendo, trato de obtener lo mejor, abunda. En la plática trasciende que por sus resultados en diferentes eventos hoy el jugador de Las Vegas aparece en el puesto 97 del ranking nacional para tenistas de 16 años en los Estados Unidos, cifra que supera los 7 mil competidores.
Golpe de revés
Uno de los tantos diplomas ganados en su ascendente carrera deportiva. (Fotos Roberto PELÁEZ) el padre; recientemente ganó un torneo en que participaron 60 jugadores, la mayoría de 16 años, y antes la competencia en homenaje a Mike Agassi, papá de Andre Agassi, abunda, se impuso en single y doble. Gracias a su calidad y talento Benjamín interviene en torneos en California, Colo-
No poder participar en la cantidad de torneos que le reportarían más puntos para el ranking, ubicarse mejor, es un obstáculo tremendo para él, enfatiza Miguel, es bueno considerar que se trata de un deporte muy caro, que exige comprar varias raquetas, zapatillas, alimentación, recuperantes, y sobre todo viajes y alojamientos, lo que se nos hace muy difícil costear. Desde finales de noviembre y durante todo diciembre tienen lugar varias competencias, pero ya nos sentamos y analizamos que Benjamín solo podrá participar en Austin, Texas, y en Arizona; hay torneos en
Florida que otorgan 400 unidades por cada partido, sin embargo allí no podremos estar, es difícil, reitera. Para un jugador de escasos recursos económicos, pese a su talento y dedicación, el camino es cuesta arriba. El espigado deportista entrena con el técnico Kevin Bradley, y pertenece a la Academia No Quit que atiende Tim Blenkiron y reúne a jugadores selectos, además realiza sesiones de acondicionamiento en las canchas del Lorenzi Park. El horario de entrenamiento del destacado tenista considera clases de high school por internet; seis horas diarias de preparación, unas 30 semanales, 120 al mes; es exigente afirma el jugador. Comprendo, añade, que es la única forma de llegar, estudiar y entrenar, conceder especial atención a la alimentación y al descanso, lo requiere el deporte de alto rendimiento... solo de esa manera uno puede disputar partidos de tres horas y más de duración al aire libre, entonces hay que hidratarse correctamente, comer bananas, barras de nutrición, argumenta.
Efecto lateral
Cuando habla de los tenistas que más admira Gajardo subraya, sin dudas el suizo Roger Federer, por sus resultados el mejor de la historia; el búlgaro Grigor Dimitrov, y el jovencito australiano Nick Kyrgios, de 19 años, quien recientemente eliminó en un torneo al español Rafael Nadal, tercero del ranking mundial. Sobre influencias en su estilo explica: hoy es distinto que hace algunos años, predomina mirar los partidos de las súper estrellas y tratar de imitarlos, tomar de éste, de aquel, la forma de golpear, el revés, de acuerdo a las características. Por otro lado el tenis de hoy es más entretenido que el de la época de Agassi, Pete Sampras, Boris Becker y otros grandes de hace unos años, resalta, se mueve mucho la pelota, están los cambios tecnológicos experimentados por la raqueta y las cuerdas.
Remate
Mis padres sueñan con que vaya a la Universidad y luego sea un tenista profesional, en ese orden, sin embargo sé de los requerimientos del tenis actual, el tiempo que exige, el sacrificio, yo sueño con ser profesional... por el momento estudio, entreno y envío un saludos a la comunidad hispana, tal vez dentro de un tiempo escuche más de mi. Toma la raqueta, sus trofeos y dice hasta luego.
Jugó golf Obama con Derek Jeter en esta ciudad El presidente Barack Obama jugó golf el sábado 22 en una zona exclusiva de Las Vegas con el ex torpedero Derek Jeter, el dueño de un periódico y un donador del Partido Demócrata. En la ronda disputada en el campo de Shadow Creek, en North Las Vegas, el mandatario estuvo acompañado por Stephen Cloobeck, quien respaldó su campaña por
la presidencia; Brian Greenspun, dueño del periódico Las Vegas Sun, y el torpedero recién retirado de los Yanquis de Nueva York, indicó la Casa Blanca. Steve Wynn, el magnate de los casinos, construyó el campo de Shadow Creek en 1989 a partir de una llanura vacía y desértica. El lugar pertenece ahora a la empresa MGM Resorts International.
Obama viajó el viernes 21 a Las Vegas con el fin de promover las medidas que ha adoptado para evitar la amenaza de deportación a casi cinco millones de personas que viven sin permiso en Estados Unidos. El mandatario regresó el domingo 23 a la Casa Blanca. NORTH LAS VEGAS, Nevada, EE.UU. (AP)
Debe suceder en 2015 la pelea PacquiaoMayweather Para el presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Mauricio Sulaimán, no hay vuelta de hoja y la pelea entre el estadounidense Floyd Mayweather Jr y el filipino Manny Pacquiao se tiene que dar en 2015. “El mundo la quiere ver, la gente, llegó el límite, no pueden ver a Pacquiao contra nadie más ni a Mayweather, si no se hace están rayando ya hasta en una irresponsabilidad porque el mundo quiere ver esa pelea”, dijo. Tras asistir a la realización de un homenaje para el ídolo de México, Raúl “Ratón” Macías, en el barrio de Tepito, el titular del organismo dejó en claro que incluso ambos peleadores necesitan esta pelea. “Si Mayweather se retira sin haberle ganado a Pacquiao va a quedar esa cuestión, si Pacquiao se retira sin haber peleado con Mayweather nunca va a tener esa expectativa de grandeza en la carrera, nosotros estamos puestos a hacer todas las concesiones necesarias para que peleen”, indicó. Y para que se dé, reiteró que el CMB hará todo lo que esté a su alcance, aunque reconoció que también dependen “núme-
El filipino Manny Pacquiao triunfó ante Chris Algieri. ¿Seguirá Mayweather? ros, egos, situaciones que están fuera del control del boxeo. No hay una pelea en esta década que se haya esperado tanto”. Por otra parte, dijo que Adrián “Confesor” Hernández tuvo una buena actuación en “Odio en el ring” en Toluca, Estado de México, al imponerse por nocaut técnico en el segundo round a Armando Torres, pero le falta para una oportunidad titular. “’Confesor’ se mostró bien, estuvo a punto de ser noqueado, reaccionó y ganó, pero creo que necesita hacer dos o tres peleas más (para pelear por el título mundial), agarrar ritmo y confianza, tiene calidad especial”, dijo. Del japonés Takashi Miura, quien derrotó al mexicano Edgar Puerta para defender su título superpluma del CMB, dijo que a base de resultados está dando muestra de su grandeza, “lamentablemente a costa de puro mexicano”, aunque ya saldrá uno que le ponga un alto, concluyó. México (NOTIMEX)
Se interesan por él en Angola
Habrá pláticas con directivos del Quéretaro para llevarse a Ronaldinho El cuadro subcampeón de la liga angolana, Kabuscorp, parece estar en conversaciones para hacerse de los servicios del estelar jugador brasileño Ronaldinho, quien forma parte de los Gallos Blancos de Querétaro en la liga mexicana. Fuentes cercanas al club angoleño apuntaron que el mencionado cuadro angoleño está en negociaciones con los directivos de Querétaro. Trascendió que Kabuscorp desea fortalecer la nómina para la venidera temporada que se inicia en febrero. Kabuscorp fichó antes al brasileño y ex jugador de Barcelona, Rivaldo, quien jugó con Ronaldinho en la Selección de Brasil
ganadora de la Copa del Mundo en CoreaJapón 2002. México (AP)
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
OPINIÓN
Hablemos de Fútbol Por Antonio Carranza
Morelia el más malo del torneo
Monterrey con 2 equipos en la liguilla Se cierra el torneo regular en el futbol mexicano y ya están los que se diputarán el título, de ellos nos convencen seis y los otros dos sin méritos en cuanto a la puntuación quedan mucho a deber. Pumas después de una serie de combinaciones de resultados logró colarse para la disputa del título, o sea, no pasó el examen sin necesidad de esperar resultados. Pero ahí está y cuidado porque se han visto casos de que el octavo elimina al primero, aunque en este caso a los Universitarios le toca enfrentarse al América y aunque en el papel lucen superiores los millonetas cuidado, ya que los estudiantes tienen mucho que ganar y nada que perder pues su pase a la liguilla fue de milagro. Pasemos a los resultados de la ultima jornada:
Pumas 4 - Monterrey 2
El último partido como local lo ganó Pumas lo que no había logrado por varias fechas jugando como local, o sea que si lograban el triunfo estarían en la liguilla y jugaron como no lo hacían hacía tiempo y se impusieron a un Monterrey que con la derrota no logra colocarse en mejor puntuación en la liguilla.
Monarcas 1 - Chivas 2
Lo más malo del torneo y Morelia se queda con el farol rojo, culpa de directivos por haber desmantelado al equipo y ahí están las consecuencias, pues dejaron ir a jugadores claves y los que llegaron no pudieron y el cuadro se desmoronó. Ahora a prepararse para el próximo torneo.
Xolos 3 - León 2
Los fronterizos le hicieron la mala jugada al campeón y con la derrota los del bajío quedaron eliminados pues de haber logrado el triunfo estarían colocados en el octavo puesto.
Puebla 3 - Santos 3
Puebla le impidió la calificación al Santos pues el empate les malogró a los laguneros colarse en el octavo lugar, por eso decimos que la bondad del futbol mexicano le permite a equipos meterse a la liguilla aun con una raquítica temporada, son los casos
de León, Pumas, y Santos que esperaban el milagro para calificar... y ese milagro le llegó a Pumas.
América 1 - Atlas 2
Cayó el líder general ante unos atlistas que están que no creen en nadie y ahora se pone en duda la superioridad del América pues en sus últimas fechas cayó ante sus contrincantes, o sea les perjudicó haber calificado con tiempo a los americanistas.
U. de G. 1 - Cruz Azul 1
Otro de los que esperaban un milagro la Máquina sólo logró un empate con Los Leones Negros y eso les impidió también la calificación, y nos preguntamos porqué esperar un milagro y no tratar de buscar los triunfos desde el inicio del torneo para asegurar su calificación a la liguilla.
Tigres 2 - Toluca 1
Con la derrota los Diablos Rojos no lograron el subliderato y en el volcán los Tigres rugieron y los derrotaron, mientras los del estado de México descendieron en la general cuando debían sacar provecho para enfrentarse en la liguilla a un equipo más cómodo.
Veracruz 0 - Pachuca 1
Otro de los equipos que logró pasar a la liguilla con ciertos problemas fue el de los Tuzos, pero ahí están, aunque vemos difícil que logren el título pues les toca cerrar como visitantes y ahí está la desventaja, aunque en el futbol todo puede suceder.
Jaguares 2 - Querétaro 1
Querétaro fue la gran decepción del torneo pues se esperaba que con su jugador estrella lograrían fácil la calificación pero Dinho no logró ponerse al cien en condición física y no pudo hacer mucho por el equipo, aunque al brasileño le vimos su calidad solo que le faltó ponerse a ritmo y demostrar todo lo que tiene en sus pies. Tendremos nuevo campeón. ¡El rey ha muerto, viva el rey! Para cuando usted amigo aficionado esté leyendo esta columna ya tendremos los primeros resultados de los juegos de ida de la liguilla. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
Cuba se impone en 400 metros varonil y femenil de centroamericanos
seguida de su compatriota Daisiuramis Bonne, quien cronometró 52.49 minutos para ganar la plata. Cuba mostró su poderío en la prueba de La colombiana Yenifer Padilla, quien por pista de los 400 metros planos en la rama instantes de la carrera llegó a estar mejor varonil y femenil, tras hacer en ambas el 1-2 posicionada, acabó en el tercer escalón con y sumar cuatro preseas más en los Juegos la presea de bronce y un tiempo de 52.95. CentroamericaEn lo que nos y del Caribe respecta a varoVeracruz 2014. nes, Raidel Acea Primero, las se adjudicó el damas hicieron oro con tiempo su aparición en de 45.36 segunla pista del “Heridos, en una caberto Jara García”, rrera en la que donde Lisneidys pareció bajar el Inés Veitía hizo ritmo cada vez una carrera de que se acercaba menos a más y en a la meta, aun así los últimos 200 logró su mejor metros desde el marca personal. carril tres recortó Atrás llegó distancias en la Yoandys AlberLas corredoras cubanas han desempeñado un papel curva para cruzar to Lescay, quien preponderante en Veracruz 2014. (Foto Notimex) la meta en priobtuvo la plata mer sitio de la justa deportiva en Veracruz. gracias a su tiempo de 45.56 segundos, Veitía confirmó su condición de favorita mientras que el venezolano Alberth Bravo al parar el reloj en 51.72 segundos, en lo cruzó en 45.82 para completar con el bronce. que fue su mejor marca de la temporada, Xalapa, Veracruz (Notimex) Por Guillermo Abogado González
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3
4
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe
Van de líderes Cuba y México
Por Roberto PELÁEZ Tal y como habíamos pronosticado -ver edición del 22 de noviembre-, en cuanto entraron en acción disciplinas como el judo, el atletismo, el tiro y la lucha, la delegación cubana se catapultó al primer lugar del medallero de los Juegos Centroamericanos y del Caribe (79-75), que tienen lugar en Veracruz, México, con la participación de 5 mil 700 deportistas de 31 países. Después de nueve días liderando el medallero por la cantidad de preseas doradas, los representantes del país anfitrión fueron alcanzados en la cima por los deportistas de la isla; el decatlonista cubano Yordanis García (con 8 mil 854 puntos) aportó la medalla del empate: 72 títulos para México e idéntica cifra para Cuba. En lo que respecta al tiro deportivo, si los exponentes de, Venezuela, Guatemala y México pensaban llegar al escenario de competencia, desenfundar, apuntar y llevarse las medallas a casa, pues el trío integrado por Jorge Grau, Guillermo Pías y Eliécer Mora, los relegó a los lugares dos, tres y cuatro. Los cubanos ganaron los cuatro títulos puestos en disputa en las modalidades de individual y por equipos a 50 metros, primero, y luego en neumática y de aire. La prueba de 400 metros con vallas deparó a la mexicana Zudekey Rodríguez el título con registro de 56,79. Cuba ganó el martillo por intermedio de Roberto Janet (74,11), el disco femenino con Denia Caballero ( 64 metros y 47 centímetros), los 400 planos a través de Inés Veitía (51,71). Los anfitriones, por su parte, tuvieron faenas de
relieve con la corredora Brenda Flores, quien implantó record centroamericano en los 5 mil metros planos con tiempo de 16:02.64. Antes la mexicana Flores se había impuesto en los 10 mil. El mexicano José Vargas conquistó la medalla de oro en la gimnasia de trampolín; medallista en los panamericanos de Guadalajara 2011, sumó 56.105 unidades para el primer lugar, tras contabilizar 15.000 en el grado de dificultad y 23.900 en la ejecución en tan sólo 17.205 segundos de vuelo. La medalla de plata para el colombiano Ángel Hernández con 54.530 y el bronce al cuello del puertorriqueño Natanael Camara con 50.925. Gabriela Agundez y Alejandra Estrella obtuvieron la medalla de oro de la prueba de plataforma de 10 metros sincronizado, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. Las ganadoras sumaron 291.18 para el oro. Los locales aspiran con fuerza a ganar medallas de oro en tenis con Santiago González y César Ramírez, quienes consideran conquistar títulos en dobles, mixtos y singles. Como nota adicional a la reñida porfía entre cubanos y mexicanos por ganar los Juegos Centroamericanos, los equipos de futbol de ambos países se enfrentaban en busca del pase a la final. Si el atletismo cubano con sus destacadas actuaciones permitió que el representativo de la isla diera alcance a México e incluso se fuera ligeramente delante en la conquista de medallas de oro, toca a la lucha y el boxeo dar la estocada final, además de los títulos que pueden aportar los remeros.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Primera cartelera boxística de Thell Torrance y Roy Jones Jr.
Ganó Layla McCarter trilogía de combates contra Melissa Hernández Por Laura SERRAnO El pasado viernes 21 de noviembre, los aficionados al boxeo tuvimos el gusto de disfrutar de una atractiva y emocionante velada boxística en el casino Orleans donde Platinum Entertainment, (una co promoción de Thell Torrence y el ex campeón mundial Roy Jones Jr.) presentaron cinco peleas niveladas y emocionantes las cuales fueron del agrado del público, que aunque no llenó el lugar, sí registró una buena entrada. Cabe destacar que a pesar de la calidad boxística que siempre han demostrado, los hispanos Layla McCarter se impuso a Melissa no predominaron en el cartel Hernández por decisión unánime. anunciado como “McCarter(Foto Val GONZÁLEZ) Hernández III “, solo Rocco Espinoza representó con valentía al orgullo latino pero sin éxito.
McCarter ganó la Trilogía
La pelea estelar, a cargo de las damas, tuvo momentos de gran emoción en los que la balanza siempre se inclinaba hacia la “asombrosa” Layla quien demostró una superioridad manifiesta sobre una rival lenta, confundida, desconcentrada y hasta cierto punto, sorprendida. McCarter impuso su autoridad desde el primer episodio, jabeando con insistencia y conectando potentes derechas e izquierdas al rostro de Melissa Hernández, de origen puertorriqueño, que estaba más estática en el ring, esperando contragolpear y confundir a Layla, lo que nunca ocurrió. En los primeros La pelea estelar respondió a la expectativa de las rounds, ambas pe- protagonistas, Layla McCarter inclinó la balanza a su favor ante su rival. (Foto Mary Ann Owen) leadoras chocaron a cc i d e n t a l m e n te las cabezas, Layla se llevó la peor parte, inflamándosele inmediatamente el pómulo izquierdo. La emoción subió de tono cuando Melissa fue a la lona, producto de una contundente derecha de Layla quien mostraba disgusto hacia el réferi por no haber contado la caída. La pelea subía de tono en cada Layla McCarter venció a su acérrima rival, la episodio, al parecer, puertorriqueña Melissa Hernández, en la Hernández calenta- conclusión de una emotiva trilogía entre ambas. ba motores y en un intercambio de adrenalina, al final del quinto round Melissa era salvada por la campana. La chica de Mayagüez, Puerto Rico, intentaba presionar en los últimos asaltos pero el buen boxeo y la gran preparación de McCarter eran superiores. Al final, los jueces otorgaron el triunfo a la güerita McCarter por decisión unánime, 80-72: 79-73 y 80-72 dejando en claro quien ha sido la mejor en esta tercia de combates McCarter-Hernández. En otros resultados, el peso súper mediano Azamat Umarzoda le ganó al francés Fahde Berkaoui por decisión unánime: Ryan Picou venció, también de forma unánime al único hispano, Rocco Espinoza quien vendió cara la derrota en la categoría ligera: David Thomas se adjudicó el triunfo en peso welter al ser descalificado Charvis Holifield por tirar el protector bucal en tres ocasiones, y en pelea de invictos, Eric Johnson superó unánimemente a Kenton Sippio. Los promotores Thell Torrence y Roy Jones Jr. junto con el Hotel y casino Orleans empezaron una nueva etapa de presentaciones de boxeo, con la que esperan atraer y complacer a la afición. Laura Serrano es ex campeona mundial de boxeo. Se le puede contactar en: laura_serranogarcia1967@yahoo.com
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
Por escándalo sexual
Más cancelaciones para Bill Cosby
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5
LA HIPNOTERAPIA
Al alcance de Todos
Por FRAZIER MOORE Las presentaciones de Bill Cosby fueron canceladas en Nevada, Arizona, Illinois, Carolina del Sur y el estado de Washington ante las acusaciones de diversas mujeres de que el comediante las agredió sexualmente hace muchos años. El director del Centro Broadway en Tacoma, Washington, dijo el viernes 21 que canceló la actuación de Cosby del 18 de abril porque contradecía el propósito de esa organización no lucrativa “de reforzar el tejido social de nuestra comunidad fomentando la empatía, extendiendo la educación y compartiendo la alegría”. “No estamos seguros de nuestra capacidad para alcanzar esos objetivos si procedemos con el espectáculo del señor Cosby”, declaró David Fischer.
Therese Serignese, de 57 años de edad, y residente de Boca Ratón, Florida, externó que fue violada por Bill Cosby cuando ella tenía 19 abriles. (Foto J. Pat Carter/AP) El abogado de Cosby dijo que eran falsas las afirmaciones de cuatro mujeres. El artista refutó en un comunicado otras supuestas denuncias y se refirió a ellas como “aseveraciones desacreditadas de hace décadas”. Directivos del hotel y casino Treasure Island de Las Vegas dijeron que llegaron a un acuerdo mutuo con Cosby para cancelar la función del comediante del 28 de
Por Linda Shore
Podemos hacer nuestros propios milagros en la temporada de fiestas
El show que el artista tenía programado para llevarse a cabo en esta ciudad fue cancelado debido a la incertidumbre de Cosby. noviembre. En el caso del Casino Diamond Desert en Tucson, Arizona, no se explicaron los motivos para la cancelación del espectáculo del 15 de febrero. También fueron canceladas el viernes 21 las dos presentaciones que tendría Cosby en abril en Champaign, Illinois, al igual que las programadas para febrero en Reno, Nevada, y Florence, Carolina del Sur. Los productores dijeron que Cosby, de 77 años, tenía previsto efectuar su rutina de comedia en un teatro en el que se habían agotado los boletos en Melbourne, Florida, en tanto que otras 29 presentaciones continúan de pie con fecha fija hasta mayo de 2015. Afuera del teatro de Florida, las personas hacían fila para entrar al espectáculo. Los proyectos con Cosby en NBC y Netflix fueron cancelados, en tanto que TV Land decidió no transmitir repeticiones del programa “The Cosby Show” después de que más de seis mujeres afirmaran recientemente que el comediante las había agredido sexualmente hace muchos años tras darles pastillas. MELBOURNE, Florida, EE.UU. (AP)
Queridos lectores, deseo que todos pensemos en que los milagros no vienen solos. Somos las personas las que hacemos nuestros propios milagros, nosotros tenemos la capacidad y el poder de cambiar nuestra vida. Con el pasado Día de Acción de gracias empieza la temporada de fiestas de fin de año, un tiempo cuando uno puede convivir con la familia, los amigos y, sobre todo, reflexionar. Es una temporada cuando podemos animarnos a cambiar, a mejorar, a hacer nuestro propio milagro. Pero para crear los propios milagros primero se tiene que: -Aceptar que se tienen problemas, debilidades, miedos, celos, culpas, inseguridades. - Valor y determinación para cambiar la actitud y sanar los pensamientos negativos. -Tomar responsabilidad por las propias faltas y no culpar a otras personas’ -Perdonar al prójimo por sus imperfecciones (hay que recordar que todos los seres humanos cometemos errores). -Lo más importante es tener fe y pensar que sí podemos arreglar nuestros problemas pues todos somos seres espirituales. Ahora amigos lectores hay que analizar los propios pensamientos respondiendo a las preguntas: ¿Qué tengo que agradecer en mi vida? ¿Qué satisfacciones he tenido? ¿Cómo puedo mejorar mi propia vida? ¿Qué metas quiero cumplir? ¿Cómo puedo lograr esas metas? ¿Cuáles son los bloques negativos que me impiden ser feliz?
¿Tengo el valor para terminar una relación infeliz y de abusos? Tenemos que revalorar algunas de las bendiciones con las que vivimos. Vivimos en un país en el que se puede progresar y superarse. Se tienen libertades para expresar opiniones y deseos; Hay oportunidades para educación, para seguir una carrera o estudiar un oficio productivo; Se cuenta con posibilidades económicas para obtener comodidades; Se tiene libertad para profesar la religión que cada cual tiene: Todas las persona tenemos la capacidad y el poder mental de cambiar situaciones y los problemas con los que no estamos conformes. La mente del ser humano es tan poderosa e inteligente que uno mismo puede hacer sus propios milagros. Mi mensaje personal: un milagro que tenemos es que: Todos podemos agradecer a la vida por las cosas buenas que tenemos; podemos y debemos dar gracias a las personas que nos rodean y nosotros mismos darnos una oportunidad de mejora nuestras vidas. Solo hay que reconocer lo bueno que tenemos en la vida, empezando por nosotros mismos y comprender que siempre podemos mejorar si tomamos acción. Que Dios los bendiga. Linda Shore, CHT es hipnoterapista profesional certificada; atiende en español en el 703-340-0850, en su consultorio sobre Flamigno y Spencer.
Ganó al mejor álbum del género con “Tangos”
Grammy a Rubén Blades divide opinión en Argentina Por Debora REY En la meca del tango, el Latin Grammy que ganó Rubén Blades al mejor álbum del género dividió las aguas. El músico panameño se llevó el gramófono el jueves 20 en Las Vegas por “Tangos”, en el cual adaptó su repertorio al ritmo de la popular música rioplatense. “Uno siente orgullo que un artista de la envergadura de Blades cante tangos, como
ya lo hizo Luis Miguel y otras figuras consagradas”, comentó a The Associated Press Walter Piazza, investigador de la Academia Nacional del Tango. Blades llevó sus éxitos de la salsa al tango, como “Paula C”, “Ligia Elena”, “Adán García” o “Pedro Navaja”, en parte con ayuda de la orquesta de bandoneones y cuerdas del reconocido maestro Leopoldo Federico. “No acepto el uso y abuso del tango con
el único propósito de hacer negocio”, opinó Nélida Rouchetto, fundadora de la Casa del Tango. “Así siguen postergando a los auténticos artistas de tango que se hacen de abajo”, agregó. Rouchetto, además, confesó que “no me gusta como canta Blades”. “No es tanguero, no es auténtico”, acotó. El reconocido artista fue elegido en 2010 para cerrar el Mundial de Tango de Buenos Aires, una experiencia por la cual, según
admitió, “sentí mucha presión porque no quería faltarle el respeto a la música en su país natal”. Piazza dijo que respeta la opinión de “ortodoxos” del tango como Rouchetto, pero consideró que tarde o temprano deberán aceptar que el género se ha popularizado en todo el mundo, sobre todo después que fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad en 2009. BUENOS AIRES (AP)
6
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
Eventos comunitarios
Para compras de fin de año
Consejos para consumidores recomendados por la procuradora
Catherine Cortez Masto, procuradora del estado de Nevada, recomienda a los consumidores seguir 12 consejos para salvaguardar sus intereses en este viernes negro (Black Friday) y compras de fin de año: 1.- Haga su tarea con antelación para conocer el valor del producto y darse una vuelta por las mejores ofertas. Lea la letra pequeña. 2.- Traiga una copia del anuncio de la tienda con usted para verificar que los precios de venta publicitados son los mismos que lo que se está cargando la tienda. 3.- Vigile la caja registradora para asegurarse de que están cobrando el precio correcto. 4.- Pida política de retorno de la tienda y verifique si le cobrará algún cargo por devolución. 5.- Si va a comprar a través de un sistema de apartado, asegúrese de entender las políticas. 6.- Si va a comprar una garantía extendida, asegúrese de que entiende los términos.
Los almacenes comerciales y tiendas departamentales, ofertan artículos navideños y objetos relativos a la época decembrina. (Foto Carlos BAEZ/ Notimex) 7.- Opte por comprar tarjetas de regalo en lugar de tarjetas de prepago para evitar cargos adicionales. 8.- Revise los recibos antes de salir de la tienda. 9.- Guarde todos los recibos. 10.- Utilice tarjetas de crédito en lugar de tarjetas de débito. 11.- Lleve sólo una o dos tarjetas de crédito en su cartera; no lleve su tarjeta de seguro social en su billetera. 12.- Investigue a las organizaciones de caridad antes de dar, evite estafas.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Invita a fiesta concejal de la Ciudad de Las Vegas
Bob Coffin, concejal por el distrito 3 de la Ciudad de Las Vegas, invita a Senior Holiday Party que se llevará a cabo el próximo 12 de diciembre a partir del mediodía hasta las 2:00 P.M. en el Italian American Club, ubicado en el 2333 E. Sahara Ave. Para más información llamar a Christie Garness al 702-229-6851.
Servicios a la familia en el Centro Comunitario Cambridge
Múltiples servicios útiles para la familia se ofrecen a la comunidad en el Centro Comunitario Cambridge (3900 de la St Cambridge, suite 203), entre ellos sobresale el ABCs de Parenting, programa interactivo que ayuda a los padres a ganar en comprensión sobre el desarrollo de los niños; enseña a los padres a ayudar a los menores a tener éxito en la escuela. Contactar al (702) 455-8699.
Ethel M. Chocolate
El jardín botánico de cactus y el Ethel Chocolate Factory ofrecen su festival anual de fin de año, con arreglos navideños que llevan más de 600 mil luces coloridas. El Jardín Botánico con arreglos navideños es una atracción para niños y adultos; se puede ver la fábrica de chocolates. Está abierto a diario de 8:30 AM a 6 PM aunque varía la disponibilidad de ver la producción. El lugar se ubica en 2 Cactus Garden Drive, Henderson, NV - 89014, cerca de Sunset y Mountain Vista.
El Museo de Neón
La colección de letreros de Las Vegas más grande que existe cambia su iluminación a una especial por la temporada de fin de año. El sábado 13 de diciembre el museo dedica la fiesta “Diciembre para recordar”, de 3 a 5 de la tarde, con chocolate caliente y de 5 a 6 PM se podrá disfrutar del Coro de Las Vegas Academy. Este día la entrada es gratuita. The Neon Museum Boneyard tiene más de 150 letreros y marquesinas que
alguna vez brillaron al frente de los hoteles y casinos del valle. A partir de noviembre 28 y hasta enero uno del 2015 el público podrá disfrutar de una nueva iluminación (con luces rojas, verdes, doradas, azules y blancas) de ese lugar que mantiene una parte de la memoria del valle.
Ofrecerán Junta Informativa de AA Por el XII aniversario del grupo 10 de junio
Para este domingo 30, desde las 2 de la tarde, tendrá lugar una Junta Informativa abierta al público, en el Salón Elegant Banquet, ubicado en el 3020 al sur de la Bonanza, suite 110. El grupo 10 de junio tiene su sede en el 740 al norte de la Eastern. Más detalles del evento en el (702) 768-2275.
OSHA en español
El instructor Lou Salazar dará una serie de clases sobre seguridad en el trabajo bajo la reglamentación federal conocida por sus siglas en inglés como OSHA, los próximos 5 y 6 de diciembre en el local de Shadow Mountain Village, en el 2800 S. Lamb boulevard. La clase tiene una cuota de 50 dlls. Muy por abajo del costo regular. Para información 702-994-2235.
Feria Artesanal
El próximo 4 de diciembre se llevará a cabo una Feria de Artesanías en forma gratuita y abierta a todo el público, de las 10:00 A.M. a las 2:00 P.M. en Las Vegas Señor Center, 451 E. Bonanza Road. Habrá una variedad de vendedores mostrando sus artículos artesanales. Para más información llamar al 702-229-6454.
El próximo 6 de diciembre tienen evento los Neuróticos Anónimos
Una actividad que permitirá conocer qué es Neuróticos Anónimos (NA), cómo trabaja sobre el descontrol emocional y su mensaje de esperanza, se efectuará el venidero 6 de diciembre en la iglesia Cristo Rey (Episcopal), localizada en el 2000 al sur de la Maryland,
desde las 4 de la tarde. Más detalles en el (702) 800-1090.
Invitan a un Festival de Navidad
The Hispanic Coalition invita al Christmas Festival que se llevará a cabo el próximo 12 de diciembre de las 5:00 P.M. a las 7:00 P.M. en el Carpenters Union Hall, ubicado en 501 N. Lamb, Las Vegas, MV 89110. Habrá muchos juguetes, comida y música y un Car Show. Para más información llamar a A. Muñoz al 702-828-7350.
Se llevará a cabo el evento “December to Remember”
“December to Remember” se efectuará en forma gratuita el próximo sábado 13 de diciembre de 3:00 P.M. a las 5:00 P.M. en el Boneyard Park, un evento donde habrá una muestra de ornamentos para fiestas, seguido de un chocolate caliente y villancicos interpretados por el coro de Las Vegas Academy en el Neon Museum Boneyard de las 5:00 P.M. a las 6:00 P.M., tiempo durante el cual las familias también disfrutarán la atmósfera deslumbrante de la iluminación de temporada.
Invitan a torneo de boliche
The Nevada Paralyzed Veterans of America (PVA) en compañía de The American Wheelchair Bowling Association (AWBA) y el United Status Bowling Congress (USBC) servirán de anfitriones en el torneo Las Vegas Invitational Wheelchair Bowling 2014, que se llevará a cabo del 4 al 7 de diciembre en el Texas Star Lanes dentro del Texas Station.
Llevará a cabo casino colecta de juguetes
The Riviera Hotel and Casino llevará a cabo su segunda colecta anual de juguetes denominada Toy D-RIV-E, para beneficiar a niños necesitados de la localidad, del 1 al 11 de diciembre próximos. A cambio, las personas que donen un juguete con un valor mínimo de 10 dólares, recibirán un boleto para ver un show en el Rivivera Comedy Club.
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 29 DEL DEL 2014 2014 NOVIEMBRE
Con “Holiday Magic” y ¡Viva Navidad
Continúan las fiestas CLASIFICADOS en Disneylandia “El Lugar más Feliz del Mundo” es aún más feliz desde el pasado 13 de noviembre cuando iniciaron las tradicionales celebraciones navideñas en el Disneyland Resort, que reluce con espectáculos especiales, decoración deslumbrante, delicias gastronómicas y compras Navideñas. La temporada se extiende del 13 de noviembre al 6 de enero de 2015 (culminando con el Día de los Reyes Magos) y celebra el regreso del impactante espectáculo Navideño “World of Color - Winter Dreams” y el festejo “Disney ¡Viva Navidad!” en el Parque Disney California Adventure, además de otras populares tradiciones Navideñas en el Parque Disneyland. En Disneyland, el popular desfile “A Christmas Fantasy” se presenta todos los días con varios personajes de Disney y la participación estelar de Santa Claus, quién hasta el 24 de diciembre también recibirá a los visitantes y escuchará la lista de regalos navideños añorados por los más pequeños en Big Thunder Ranch. En Disney California Adventure, los visitantes encuentran a Santa en el tradicional marco de una gran tienda, Elias & Co. en Buena Vista Street. En Disneyland, los visitantes no quieren perderse las transformaciones estacionales especiales de “it’s a small world” en “it’s a small world” Holiday o Haunted Mansion en Haunted Mansion Holiday así como el cielo nocturno iluminado por las luces de Sleeping Beauty’s Winter Castle y los fuegos artificiales de “Believe...in Holiday Magic” que culminan con una nevada mágica a lo largo de Main Street, U.S.A., “it’s a small world” Mall y New Orleans Square. Regresando a Disney California Adventure después de su exitoso estreno en 2013, “World of Color-Winter Dreams” es presentado por el muñeco de nieve Olaf de la taquillera película animada “Frozen” de Walt Disney Pictures. La versión Navideña del popular espectáculo nocturno “World of Color” presenta escenas invernales clásicas de adoradas películas de Disney como “Bambi”, “Fantasía”, “Toy Story” y, por supuesto, “Frozen”. Tanto el Parque Disneyland como el Parque Disney California Adventure relucen más que nunca para la temporada con árboles de Navidad altísimos, guirnaldas y, en Disney California Adventure, adornos navideños coloridos -y a menudo curiosos - en Cars Land, “a bug’s land”, Paradise Pier y Buena Vista Street. “Disney ¡Viva Navidad!” en la zona Paradise Gardens del Parque Disney California Adventure es una celebración diaria inspirada en la calidez y el espíritu jovial de las tradiciones navideñas y la cultura latina, repleta de música y baile alegres, colores vibrantes, comida deliciosa, presentaciones de los personajes de Disney y la dinámica fiesta “Disney ¡Viva Navidad! Street Party”. El gran final de “Disney ¡Viva Navidad!” será la celebración del tradicional Día de los Reyes Magos del domingo 4 al martes 6 de enero. En el distrito Downtown Disney los visitantes pueden disfrutar una pausa de sus compras y comidas navideñas para patinar sobre hielo en la pista “Olaf’s Frozen Ice Rink”, parte de Downtown Disney Winter Village. En las encantadores casitas de esta aldea estacional, los compradores encontrarán regalos Navideños especiales. Los hoteles del Disneyland Resort se suman a los festejos
EL MUNDO MUNDO/ /LAS LASVEGAS, VEGAS, NV NV EL
Estrena disco
La Cuca celebra 25 años de carrera en el 2015 La agrupación tiene diversos temas inéditos listos para nuevo CD de aniversario, en el que ya trabaja
La Cuca, consolidada como una de las bandas emblemáticas del rock nacional, celebrará 25 años de creación en 2015 con el lanzamiento de un nuevo material, además de conciertos que están en planificación, comentó el líder del grupo José Fors.
Una de las muchas atracciones es “Un mundo pequeño”, como se ve aquí, en una explosión de color y alegría. (Fotos cortesía Disneyland Resort)
La banda tapatía La Cuca presentó su nuevo sencillo “Arre Lulú” que formará parte de su disco “La venganza de Cucamonga”, como parte del festejo de sus 25 años de trayectoria. (Foto Bernardo MONCADA/Notimex)
Hay una nevada en el Parque Disneyland, ‘Olaf’s Frozen Ice Rink’ en el ‘Winter Village’ de Downtown Disney y espectacular decoración Navideña en todo el Resort. Aquí el castillo nevado de la Bella Duermiente.
En el lago de “Paradise Pier” junto a la rueda de Mickey, se puede disfrutar el show de luz y sonido “World of Color”. (Foto Val GONZÁLEZ) con luces y adornos brillantes, espectáculos especiales y comida Navideña con menús temáticos. El horario extendido en los dos parques de atracciones prolonga la diversión familiar y ofrece más tiempo para que los visitantes disfruten todas las novedades del Disneyland Resort.
“Cuca cumple 25 años el próximo año, pronto vamos a tener una rueda de prensa. Estamos viendo tiempos de cada uno porque todos están en proyectos diferentes, pero en breve nos meteremos al estudio a hacer algo, mínimo un EP”, afirmó el compositor. El músico confirmó que la agrupación tiene diversos temas inéditos listos, aunque no ha sido posible grabarlos, pero anunció el lanzamiento de una nueva producción sobre la que ya trabajan. “Viene un muy buen disco de Cuca en camino; va a estar grande la celebración de los 25 años y en eso estamos”, reveló José Fors, quien también habló de los conciertos que se planean en torno a este festejo. “Estamos concretando, porque tenemos varios ofrecimientos en Guadalajara, de hacer un concierto y tenemos que definir; también en varios lugares del país ya empiezan a llegar los ofrecimientos”, señaló el también pintor, quien por el momento promociona el disco con Forceps. “Ahorita estamos tratando de promocionar el “6PM”, de Forceps, que por lo menos a nuestros fans les ha gustado mucho, hicimos un video con Juan Perro, que está en uno de los temas del disco y haremos otros clips”, señaló Fors, quien además prepara un nuevo material “Estamos trabajando Arturo Ybarra y yo en un disco acústico, que no sé si saldrá bajo el nombre de Forceps o no, pero será pura guitarra y voz y estoy muy contento”, concluyó el también escritor y director de la ópera rock “Orlok, El Vampiro” que se presentará en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. México, (Notimex)
CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA
APARTAMENTOS EN RENTA 1 recámara, 1 baño $475. 2 recámaras, 1 baño $650. Estudio con electricidad $595. Todos aquí hablan español! Tel. (702) 6556293. (11/29) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja más mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora, Boulder Hwy. y Major. Atlas Group, (702) 498-0201, (702) 387-1354 X 87. (12/06) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO $695 Apartamento con renta baja y con mitad de renta el primer mes, con $500 depósito. Alfombra nueva, lavadora y secadora. Flamingo y Spencer. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (12/06) ____________
APARTAMENTOS PARA RENTAR Un baño, una recámara, por $380 por mes, no depósito, no se checa crédito. Se muda el mismo día. 50 N. 21 St. / Fremont. Tels. (702) 384-0294, (702) 201-6517. (12/06) SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina y lavandería. Ubicado en Carey y Belmont. $495 al mes, $250 depósito. Informes al (702) 657-8303 con Olga o (702) 3765122 con Jim. (11/29) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO $650 Apartamento con renta baja y con mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Lavadora y secadora, Decatur y Freeway 95. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (12/06) ____________ 1 Y 2 RECAMARAS DESDE $395 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito, mucho estacionamiento. Cheyenne y Rancho. Atlas Group, (702) 2905695, (702) 387-1354 X 87. (12/06) ____________
77
2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y con mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Charleston y Torrey Pines. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (12/06) ____________ UNA RECAMARA DE LUJO $425 Renta baja, con mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Swenson y Tropicana. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (12/06) ____________ 2 RECAMARAS $500 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group, (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 0. (12/06) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $250 depósito. Eastern y Stewart, atrás de “La Bonita”. Atlas Group, (702) 504-3569, (702) 387-1354 X 80. (12/06) ____________
ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.
Clasificados #1 elmundo.net
LAKE MEAD Y LAMB 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $600 al mes. Planta y bajo, lavadora, secadora, buen estacionamiento, reparación y mantenimiento incluidos. Se mueve el mismo día. (702) 2506273. (12/06) ____________ APARTAMENTO GRANDE 1 RECAMARA, 1 BAÑO Limpio, tranquilo, lavadora / secadora, no drogas. No checamos crédito. 426 North 14 St., E. Bonanza Rd. Renta $425, depósito $200. Roberto (702) 416-5422. (11/29) ____________ 2635 SHERWOOD ST. LAS VEGAS, NV Edificio acceso privado, con lavandería, unidades espaciosas. Cerca del Strip, tiendas, transporte. Lo puede ver diario. $550 mensual, $200 depósito. Manager Héctor (702) 373-9645. ____________
8
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.
RANCHO VERDE APARTAMENTOS Recién remodelados. Especiales para mudarse desde $299. Estudios $450, una recámara $525, 2 recámaras, 1 baño $575, 2 recámaras, 2 baños $625, 3 recámaras, 2 baños $720. (702) 778-9662. (11/29) ____________ RENTO APARTAMENTO AREA CENTRICA Ubicado especialmente para personas que trabajan en Las Vegas Blvd. y Oakey. 2 recámaras, 1 baño. $650 + depósito. Acepto mascota. (702) 683-4380, (702) 337-0678. (11/29) ____________ RENTO ESTUDIO A PERSONA SOLA O PAREJA Cerca de los casinos, área Vegas Blvd. y Oakey. $450 + depósito, biles incluidos. Tels. (702) 6834380, (702) 337-0678. (11/29) ____________ RENTO ESTUDIO $399 AL MES Primer mes $199. Aceptamos ID de su país. Llame al (702) 4876601. (12/27) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Renta mensual $525, múdese con solo $199. Aceptamos ID de su país. Cerca de escuelas y centro comercial. (702) 487-6601. (12/27) ____________ COLLEGE COURT APARTAMENTOS Rento apartamento de 1 recámara $475 al mes, múdese con solo $199. Cerca de escuelas y centros comerciales. Aceptamos ID de su país. Llame al (702) 475-2010. (12/27) ____________ SE RENTA UN ESTUDIO DE 2 CUARTOS Cocina y baño. Ubicado en Washington y Lamb. Solo mujer. Hablar con Danie al (702) 5349701 ó (702) 534-9702. ____________
el mundo .net
SE RENTA ESTUDIO AMPLIO PECOS Y TROPICANA Biles incluidos, derecho a lavar, no niños, no mascotas. $100 depósito + $600 renta. Tels. (702) 485-0527, (702) 534-8024. ____________ CONDOMINIO 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS $675 al mes, $300 depósito. Lavadora, secadora, refrigerador, estufa incluidos, piso de madera. Casa abierta de nov. 27 al 30, 10 am a 5 pm. Cheyenne / N. Pecos Rd. (562) 743-2769. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y/o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Angel (702) 504-4874, Oficina (702) 5450454. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora, 2 piscinas, estacionamiento 3 autos, alfombra, pisos de madera. Cerca de escuelas y paradas de autobuses. Lake Mead y Lamb, $620. Oficina (702) 545-0454, Angel (702) 504-4874. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy bonitos, renovados. Entre Jones y Torrey Pines. Llamar a los tels. (702) 353-1479 o al (917) 582-9615. (12/06) ____________ SE RENTA APARTAMENTO UNA RECAMARA Por McCarran, entre Lake Mead y Civic Center. Todo piso. $425 mensual, $250 depósito. Tels. (702) 290-7714, (702) 6305080. ____________ SE RENTA ESTUDIO 1 RECAMARA Con cocina, comedor, baño. $550 al mes, con biles incluidos. Buena área Bonanza y Linn, cerca de la montaña Sunrise. Llamar a Juan al (702) 812-5606. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, alfombra nueva, en altos. $600 al mes, no depósito. Cerca de Vegas Valley y Mt. Vista. Alberto (702) 4430728. ____________ SE RENTA APARTAMENTO LUGAR LIMPIO Y TRANQUILO Sala, comedor, cocina y una recámara. $550 al mes. Llamar al (702) 575-2730. ____________
Condiciones de publicación:
Advertising Policy:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
ESTUDIO, ENTRADA INDEPENDIENTE Estacionamiento para 2 carros y patio. Cerca de Maryland Pkwy. y Oakey. $470, biles incluidos. Interesados llamar al (702) 9027204. ____________ SE RENTA ESTUDIO PARA PERSONA SOLA Con utilidades, electrodomésticos, lavadora / secadora, cable, televisión, amueblado. Cerca del Strip y el downtown. $450. Tel. (702) 505-2298 preguntar por Elida, no mensajes. ____________ RENTO ESTUDIO EN DESERT INN Y PECOS RD. Amplio, entrada independiente, internet, cable. $500 por mes, preferible a persona sola que esté trabajando o jubilada, no vicios, no mascotas. (702) 677-7068. ____________ RENTO APARTAMENTO RECIEN REMODELADA 1 recámara, 1 baño. Area Civic Center y Vegas Blvd. con yarda para mascota, storage. $450 + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS AREA EASTERN Y OWENS Cerca transportación, escuelas, tiendas, amplio, yarda cercada, pisos de cerámica, recién pintado, limpiecito. Listo para mudarse. $520 al mes. Informes (702) 349-3383. ____________ RENTO APARTAMENTOS, CASAS Y CONDOMINIOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 410-9000. (12/27) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, PLANTA ALTA Con balcón y vista hacia las montañas. En renta $500, saliendo de Maryland y Washington, a solo minutos desde el Strip. 833 North Bruce Street. Depósito solo $100. Llame al (702) 510-0210, para inglés llame al (702) 824-4035. ____________
SUPER ESPECIAL DE RENTA APARTAMENTOS De 2 recámaras, 1 baño, remodelados. $395 por mes por los primeros 3 meses, no depósito. Informes (702) 4132284 Magdalena. ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA CON VISTA A LAS MONTAÑAS Saliendo de Lake Mead y Nellis. $400. Disponible diciembre 6, no necesita depósito. 4994 Holt. Llame al (702) 510-0210 o para inglés llame al (702) 824-4035. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS 2305 Sunrise, 1 recámara, $350 + $200 de depósito. 1800 Carey, 2 recámaras, yarda muy grande, $450 + $200 de depósito. Hablar a Sandra al (702) 232-6242. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS CERCA EASTERN Y STEWART 2 recámaras, 1 baño. $600 al mes, $300 depósito. Otro de 3 recámaras, 2 baños, Lake Mead y Belmont, $700 mensuales, $500 depósito. Informes (702) 419-3618. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Entre Vegas Valley y Mountain View y entre Lake Mead y Hollywood. 2 recámaras, 2 baños, amplios, no depósito, $585. Y tienen lavadora y secadora adentro. (702) 510-6799, (702) 300-4536. ____________ CON TODAS LAS UTILIDADES INCLUIDAS 1 recámara $525, 2 recámaras con yarda privada $650. 11th. y Lewis, 405 S. 11th St. (702) 5746478. (12/06) ____________ DE 1 RECAMARA $550 Con todas la utilidades incluidas. Vecindario tranquilo, con patio cercado. Lake Mead Blvd. y Bruce, 1813 Harding St. (702) 574-6478. (12/06) ____________
ESTUDIO Un dormitorio, salita, comedor, cocina, baño, closet, entrada independiente, terraza, lavadora, secadora, DirecTV, estacionamiento 1 carro, 1 persona. $500 por mes, $100 depósito. Pecos y Sahara. (702) 738-2531. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Buenas condiciones, alfombra y linoleo nuevos. $600 renta, $300 depósito. Ubicados en Jones y Lake Mead. Para más informes (702) 810-0408 ó (562) 5772077. ____________ BRUCE / WASHINGTON RENTO APARTAMENTO De 1 recámara, recién remodelado, piso de cerámica y lavandería. Limpio y en buenas condiciones. No mascotas. Máximo 2 personas. $475 al mes + depósito. (702) 736-2553 deje mensaje. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO $400, más depósito. Informes (702) 503-7424 ó (702) 6191070.
CASAS EN RENTA
RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todo los precios. Llame para más información (702) 410-9000. (11/29) ____________ RENTO 2 CASAS Lake Mead y G Street, 3 recámaras, 1 baño, $700 + depósito. Bruce y Stewart, 3 recámaras, 2 baños, recién remodelada, $850 + depósito. Tel. (702) 538-3518. (11/29) ____________ SE RENTA CASA EN $1,000 5355 SUMMERTIME DR. Por Christy Ln. y Charleston. 3 cuartos, 2 baños, piso cerámica en toda la casa, yarda con tejabán, garage para 2 carros. Informes (702) 343-4711. (11/29) ____________ RENTO UNA CASITA 2 CUARTOS, 1 BAÑO Patio, lavadora, secadora, patio. $850, con biles incluidos. En Charleston y Torrey Pines. (702) 826-1099, (702) 826-1325. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 salas. En área de Marion y Washington. Para más información comunicarse al (702) 428-5610. ____________ CASA DE RENTA 1,600 PIES CUADRADOS De 1 piso. Carey y Hollywood. 3 recámaras, 2 baños, garage de 2 carros. No animales, $950 al mes, $1,000 de depósito, 1 año de contrato. Llamar o texto a Oscar (702) 219-5008. ____________ BUENA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO 521 North Bruce / Bonanza. Yarda cercada, patio, carport. $700. Disponible diciembre 1. (702) 241-6680. ____________
SE RENTA UNA CASA CON 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En $850, y un apartamento. Todo por ese dinero. 625 Bruce. Tel. (702) 384-8717. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y/o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Angel (702) 504-4874, Oficina (702) 5450454. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 1 NIVEL Pisos de madera, garage 2 autos, lavadora, secadora, comunidad privada, patio trasero. Desert Inn y Nellis. $990, especial de navidad. Tels. (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ CASA DE LUJO 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 2 niveles, garage 2 autos, patio trasero, electrodomésticos aluminio. Comunidad privada, Sunset y Gibson. $1,150. (702) 545-0454, Angel (702) 5044874. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Comedor y sala amplia. Por Decatur y Bonanza, cerca del 95 Fwy., tiendas, escuela, parques. $900 por mes, $400 depósito. Llamar a Valentín (702) 2349289. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Master con garage, todos los electrodomésticos incluidos, casa recién remodelada por dentro y fuera. Lista para mudarse. Sahara/ Sloan. $950.00. Llama a Alejandro para verla. (702) 290-0570. ____________ CASA EN RENTA $980 MENSUALES 3 recámaras, 2 baños, 1,690 sq.ft. Cerca Longridge y Wilshire, Las Vegas. Un mes depósito. No mascotas y utilidades no incluidas. (310) 760-1696. ____________ CASA PARA RENTAR 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora, patio con horno de leña, salas y cocinas grandes. Cerca de escuelas. $950, negociable. Tel. (702) 902-7204. Maryland Pkwy. y Oakey. ____________ CASA DE RENTA, 2812 BASSLER, NORTH LAS VEGAS $700 por mes, $500 depósito, 3 recámaras, yarda bardeada, piso de mosaico por todo. Escuela primaria cerca. Llame a Javier, (702) 812-3643. ____________ CASA MUY BONITA AREA WASHINGTON / SLOAN Con pintura y alfombra nuevas. De 3 recámaras, 3 baños, cocina amplia, con estufa de gas, doble comedor, recámaras grandes y yarda espaciosa. $975. Sandy (702) 355-8614. ____________ RENTO CASA 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros, yarda grande, con patio, piso de madera y porcelana, lavadora, secadora, refrigerador, con agua, hielo, ventiladores de techo. Sahara Sloan. (702) 327-7160. ____________
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
CLASIFICADOS BONITA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1,400 sq.ft. con alberca. Llame a Mike al (702) 338-4836. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO, $875 POR MES $875 depósito. Maryland / Charleston, 3 recámaras, 1 baño, $925 por mes, $925 depósito. Eastern / Sahara, casa 5 recámaras, 3 baños, $1,275 por mes, $1,275 depósito, garage, yarda cercada con alberca. Eastern / Desert Inn, Sahara. Llame al (702) 812-5006 ó (520) 628-7888. (12/06) ____________ CASAS MOVILES CHEYENNE Y PECOS 1 recámara $400, 2 recámaras $550, utilidades incluidas. Comunidad tranquila junto a parque, 3308 N Pecos Rd. (702) 574-6478. (12/06) ____________ CASITA DE RENTA DE UNA RECAMARA Con patiecito, estufa, refrigerador, alfombra nueva, pintada, cuarto lavadora. Ubicada en 2112 Statz Ave., cerca Lake Mead y Belmont. (702) 408-0676. ____________ CASA EN RENTA, AREA EASTERN Y WASHINGTON 1908 Theresa Ave. 5 recámaras, 2 baños, garage 2 carros. $1,200 al mes. Llame al (702) 883-1888 ó (702) 682-6857. ____________ RENTO CASA ENTRE NELLIS Y STEWART 3 recámaras, 2 baños, aire acondicionado nuevo, estufa, refrigerador, garage 2 carros. $950 al mes, $150 limpieza, $300 depósito. Escuelas y tiendas cerca. Tel. (702) 466-6633 Luvia.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO UNA RECAMARA AMUEBLADA Con lavadora y secadora. A persona responsable, sin vicios, que ame a Dios. Comunidad privada, acceso solo con control. Entre Sahara y Paradise. $300, biles incluidos. Tel. (702) 5020584. ____________ RENTO HABITACION INDEPENDIENTE A persona soltera, buen comportamiento, casa familiar, tranquila, amueblada. Incluye biles, Cox, internet. Cerca Maryland y Saint Louis. Depósito $100, renta $300. Infórmese Pablo (702) 366-5428, Viviana (702) 737-7523. ____________
el mundo
SE RENTA RECAMARA, AREA EASTERN Y VEGAS VALLEY Por solo $300. Llamar al (702) 502-0553 pregunte por Jesús. Gracias. ____________ RENTO CUARTO $375 WASHBURN Y SIMMONS Para persona sin vicios, responsable y limpia. Casa grande. Buena área, cerca de todo. Preguntar por María (702) 724-4071. ____________ VEGAS BLVD. Y CAREY PEQUEÑA HABITACION En casa. Se renta por $250 al mes, $100 depósito, biles incluidos. Lavadora y secadora. Tel. (702) 689-1691. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN NORTH LAS VEGAS Amueblado, con yarda cercada propia, TV y cable. Hombre solo, sin vicios, puerta rejas seguridad. $325 y $100 depósito. Cel. (702) 772-8590. ____________ EXCELENTE UBICACION SE RENTA CUARTO A persona sola, sin vicios. Trabajo estable, $325, todos los servicios, incluye lavadora - secadora, cocina. Llamar a Jorge al (702) 300-3993. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA... Con trabajo estable. Area céntrica, Tropicana y Jones, piso de cerámica. Tels. (702) 738-3900. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA En Desert Inn y Mojave. A hombre o mujer, $300 por mes, biles incluidos. Favor de llamar a Félix al (702) 481-9339 ó (702) 6010475. ____________ SE RENTA CUARTO, TORREY PINES Y WASHINGTON $300, para una persona, con todos los servicios. Tel. (702) 773-7423. ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA... Con trabajo estable, preferible hombre. En $300, biles incluidos. En Jones y Vegas Dr., frente a tienda Smiths. Interesados llamar a Mario (702) 788-2027. ____________ SE RENTA HABITACION EN CASA FAMILIAR En Flamingo y Rainbow, enfrente de La Bonita. Amueblada, internet y cable. $300, biles incluidos. A mujer sola. Llame a Laura (702) 517-3774.
CASAS EN VENTA
.
65+ CASAS DE SUS SUEÑOS A la venta por inversionista, todos los precios y áreas. Bajo enganche, financiamiento disponible. Seriedad, honestidad. Hermán (702) 417-7575. (11/29) ____________ SE VENDE UNA TRAILA EN BUENAS CONDICIONES Con lavadora / secadora nuevas, 2 recámaras. Boulder y Sahara. $8,000 o mejor oferta. Tel. (702) 544-2916.
NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA
EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) 700 SQ.FT. RENTA MUY BAJA En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llamar al propietario, Juan Carlo, al tel. (702) 3367379.
EMPLEOS
SE SOLICITAN CON EXPERIENCIA Pintores, instaladores de drywall, stucco y techos. Deben tener transporte y herramientas propios. Pago empieza en $12 - $16 hora, dependiendo su experiencia. Aplicar Lun-Vie, entre 9 am - 4 pm en 5606 S. Eastern Ave. (11/29) ____________
SOLICITO CHICAS CON MENTE ABIERTA Dispuestas a ganar mil por semana o más. Llama al (702) 741-0348. SE NECESITAN ROOFEROS CON EXPERIENCIA Que sepan instalar teja y empapelar, single ply y caliente. En construcción nueva y en reroofs. Trabajo de inmediato. Buena paga. Comunícate al (702) 798-6757. (11/29) ____________ SOLICITAMOS COCINEROS DE LINEA Y LAVAPLATOS Con experiencia. Turnos de medio tiempo en la tarde. Pago basado en la experiencia. Si tienes muchas ganas de progresar, llena una solicitud en línea: www. lucillesbbq.com para Henderson, NV o Las Vegas, NV. (12/06) ____________ SOLICITO SOLDADOR Informes llamando al (702) 5956449. (12/06) ____________ TAX PREPARATION OFFICE-SEEKING Full time / Part-Time, Customer Service with good communication skills. Receptionist with experience needed. Bilingual English / Spanish. Must take a Class. Please contact us for an interview (702) 220-3864. ____________ NECESITAMOS PARA EMPEZAR DE INMEDIATO Trabajadores y supervisores con experiencia en mantenimiento de jardinería e irrigación. Pagamos semanal. Aplicar en persona en 3660 W. Quail Ave. (Russell y Valley View). (12/13) ____________ I NEED A WOMAN FOR WORK Can speak English and can drive. (702) 308-1129. ____________ TRABAJO ESTABLE PARA MUJERES Para hacer la limpieza en un salón. No necesita experiencia. Hasta 40 horas por semana. Favor de llamar al (702) 492-9548. ____________
LDI MECHANICAL, INC. ESTA SOLICITANDO Instaladores calificados de equipos de aire acondicionado / calefacción, para proyectos multifamiliares en área de Las Vegas. Excelente oportunidad de pago, Plan 401K, vacaciones, seguro. Aplicaciones disponibles en nuestro sitio web www. LDIMechanical.com. Llame al (800) 235-2063, fax (951) 2730271, e-mail LasVegasjobapp@ LDIMechanical.com (12/20) ____________ DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE PURONICS SOLICITA Personas de 21 a 40 de edad, sueldo por encuesta + comisión y 10 representantes de ventas. Requisitos: Carro propio, buena presentación, buena actitud. Entrevistas (702) 807-6414. ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR DE CAMISAS Debe tener experiencia en tintorería de lavado en seco de buena calidad. Area Henderson. Gerardo, 8 a.m. - 2 p.m. (702) 897-0098. (12/06) ____________ SOLICITANDO PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. (12/06) ____________ TIENDA DE VENTA DE LICOR SOLICITA AYUDANTE Para turno nocturno, horario de 10 pm - 6 am. (702) 836-3115. Hombre con capacidad, hable algo de inglés. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.
HIRING A RECEPTIONIST FOR TAX / INSURANCE OFFICE Experience in customer service, proficient with computer, light typing skills and bilingual. Tax prep or insurance experience is preferable. (702) 463-3687. (12/13) ____________ NECESITO PERSONA PARA CUIDAR UN BEBÉ DE 6 MESES Y hacer algunas labores domésticas, que sea responsable, buena actitud, sin problema de horario. Para más informes hablar al (702) 472-1312. ____________ NOW HIRING CASHIERS SECURITIES & STOCKERS Looking for an English speaking person. Experience working in a gift shop is a plus. Must be 21 years old to apply. Store locations on Strip & Fremont Street. Contact (702) 382-3005, (702) 349-0264. Please call between 9:00am- 5:00 pm only. (12/06) ____________
INVITACION PARA OFERTAS – IFB # B15015 1.
LA AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA, referida como “SNRHA”, recibirá ofertas selladas de Contratistas especializados con licencia para ejecutar el siguiente trabajo: Proveer mano de obra, equipo y materiales para la remodelación de daños causados por el fuego y mejoras de energía en la residencia localizada en el 3805 Walnut Bend Avenue, Las Vegas, NV 89115, de acuerdo a las especificaciones y planos incluidos como parte de este paquete de invitación de oferta. Propuestas serán aceptadas hasta 10:00am, hora local, el día Viernes, Diciembre 19, 2014, en la Oficina de Desarrollo/ Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101. A las 10:15am del mismo día las propuestas se abrirán públicamente y serán leídas en voz alta en la misma oficina en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101.
2.
Pueden examinar las copias de los documentos de Oferta en las siguientes oficinas locales: Construction Notebook, FW Dodge Reports, Sierra Plan Room, Reed Construction Data o en la oficina de Desarrollo/ Modernización del SNRHA
3.
Documentos de Oferta, especificaciones y planos estarán disponibles a los contratista en la pagina del Internet del SNRHA: www.snvrha.org clic en la palabra “Procurement” siguiendo “Current Bid Invitations”, localizado en el Vendor Center (siga las instrucciones) o puede recoger un disco compacto (CD), a no costo en la oficina de Desarrollo/Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 - (702) 922-6060. Por favor tome nota: que copias de los documentos de oferta que sean obtenidas por otros medios que no sean el SNRHA causaran que su propuesta sea inválida. Contratistas serán responsables por la reproducción de los planos y especificaciones y el costo asociado con dicha reproducción.
4.
El trabajo que se llevara acabo NO esta sujeto a Davis Bacon requisitos de salarios y es aplicable a todos los contratos donde el costo de la construcción es más de $2,000 dólares
5.
Este contrato esta sujeto a las condiciones de la Sección 3 del Departamento de Desarrollo Urbano Acción 1968 enmendado, 12 U.S.C. 1701 u (Sección 3). El Plan de la Sección 3 del SNRHA contiene mandatarias metas numéricas para emplear residentes o personas de bajos o muy bajos recursos en todos los contratos de construcción, contratos de servicios y contratos de servicios profesionales que incluyan mano de obra.
6.
SNRHA invita a los Negocios de la Minoría, Empresas de Mujeres (MBE, WBE) y Veteranos Deshabilitados a someter una oferta.
7.
Cada oferta presentada debe ser acompañada por: (a) un cheque certificado del Banco, a nombre de Southern Nevada Regional Housing Authority, Nevada; bonos del Gobierno de U.S.; o (b) un bono de oferta satisfactoria llevada a cabo por el postor y garantías admisibles en una cantidad igual al (5%) de la oferta presentada con cada oferta . El mejor postor deberá proporcionar y pagar por la ejecución satisfactoria y pago de bonos.
8.
Se otorgara el contrato al postor responsable que someta la oferta mas baja que cumpla con todas las Condiciones y Formas de la Oferta, Requerimientos Generales, y los Requisitos del Contrato/Oferta.
9.
El Postor deberá tener Licencia de Contratista autorizada en el Estado de Nevada para la categoría del trabajo. El postor también debe tener licencia que le permita hacer negocios en la Ciudad y el Condado de Clark de la respectiva jurisdicción.
10.
Una conferencia de Pre-Oferta está programada para el día Martes, Diciembre 2, 2014 comenzando a las 10:00 a.m, en la vivienda localizada en el 3805 Walnut Bend Avenue, Las Vegas, NV 89115. Se recomienda a los posibles postores participar en las reuniones. El propósito de esta reunión es para responder las preguntas que tengan los posibles postores
11.
SNRHA se reservara el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas, en cualquier momento durante el proceso de oferta, o rechazar cualquier oferta que tenga informalidades.
12.
Favor dirigir por escrito cualquier pregunta técnica al Departamento de Dev/Mod del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 o vía fax al (702) 922-6080 o al SNRHA’s TDD (702) 387-1898.
.net
AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA John N. Hill, Director Ejecutivo
10
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.
NEVADA LINEN SUPPLY ESTA CONTRATANDO Trabajadores para la lavandería. Si tienen experiencia ayudaría, pero entrenamos. Por favor aplique en persona de lunes a viernes, entre las 2 pm – 4 pm. En 3960 W. Mesa Vista Ave, LV, 89118. No llame por favor. Este empleador participa en E-Verify. ____________ ¿TE GUSTA LIMPIAR Y TIENES LA EXPERIENCIA? ¿Tienes vehículo y celular? ¿Eres responsable? Si respondiste si a estas preguntas, nos gustaría tenerte como parte de nuestro equipo de trabajo. Llámanos al (702) 293-2134 o envíanos un email: info@mibcleaningservices. com. Déjanos tu nombre y teléfono. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA GENTE Para trabajar en limpieza de alfombras, de piso y de oficinas. Aplicar lunes a viernes, de 10 am - 2 pm. 2545 Chandler Ave. #7, Las Vegas, NV 89120. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA COMERCIAL Y RESIDENCIAL Busca personal con los siguientes requerimientos: 1- Tener vehículo. 2- Celular. 3- Equipo de trabajo (aspiradora, escalera, etc.). 4- Conocer el área o saber usar GPS. 5- Experiencia (no aplicar si no tiene experiencia). 6Responsable. 7- Horario flexible. Favor de llamar al (702) 2436275. ____________ SE SOLICITA CHOFER Para manejar por los 48 estados, con licencia comercial. Llamar a Julio (702) 822-0998, Roberto (702) 443-4107. ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes a caballeros, ganando más de $1,000 por semana. Llamar para detalles. Tel. (702) 904-2415. ____________ SE NECESITA COCINERA COMIDA SALVADOREÑA Con o sin experiencia. Para mayor información llámenos al tel. (702) 871-9082.
AUTOS
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Con o sin título, trocas grandes y pequeñas. María (702) 604-1259, Luis (702) 488-6939. (12/06) ____________ * 50 CARROS ABAJO $2,500 * * 25 CARROS ABAJO $2,000 * Todos certificados y con todas las cuotas y costos incluidos! Desde $799 de enganche. ¡Compre aquí, pague aquí! Smog King, 3095 Fremont St. (702) 3857661. ____________ $750 ENGANCHE $300 MENSUALES 0% interés. 2002 Chevy Impala. Aceptamos pasaporte. Tel. (702) 573-8698. ____________ $750 ENGANCHE $300 MENSUALES 0% interés. 2002 Chevy Blazer. Aceptamos pasaporte. Tel. (702) 573-8698. ____________ $750 ENGANCHE $300 MENSUALES 1998 Ford F150. Aceptamos pasaporte. Tel. (702) 573-8698. ____________ $950 ENGANCHE $300 MENSUALES 0% interés. 2002 Chevy Silverado. Aceptamos pasaporte. Tel. (702) 573-8698.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (12/20) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio Técnico. Residencial, instalaciones nuevas, mantenimiento y reparación de todas las marcas y modelos. Precios económicos. Llamar a Antonio (702) 354-1746. (12/06) ____________
COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (11/29) CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (11/29) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, (702) 238-4271 ¡no se arrepentirá! (12/06) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (12/13) ____________ WEEKDAYS MAIDS www.weekdaysmaids.com (2 y 6 trabajadores) weekdays@ gmail.com Sirviendo Las Vegas y alrededores (408) 256-9293 Nuestros servicios. Maid service $69 y 10% descuento. Limpieza move-in y move-out. Limpieza de construcciones. Remover árboles, palmas y pinos 10% desc. Jardinería. Limpieza de estacionamientos (levantar basura y barrer). Limpieza de edificios nuevos. (11/29) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Servicio de mantenimiento, reparación e instalación. Bajos precios y reparaciones, con un año de garantía. Unidades de la marca que quiera. Mejoramos precios, estimado y salida gratis. Llamar a Raúl (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos tarjetas de débito o crédito. (12/06) ____________
EL CERRAJERO AM / PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (11/29) ____________
VIDRIERA SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrios templados y laminados. Precios comenzando desde $35 dls. Vidrios para gabinetes, etc. Estimados gratis, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 782-1108. (11/29)
INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 Pedro. (11/29)
LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (01/24) ____________
COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (11/29) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Calefacción eléctrica y gas. Solucionamos cualquier problema, todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis. Llamar a Polo Hernández, técnico certificado, al (702) 469-4669. (11/29) ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (12/06) ____________ A/C Y CALEFACCION Reparamos su calefacción y aire acondicionado. Trabajo profesional y garantizado. Trabajamos en todo tipo de unidades. 10 años de garantía en unidades nuevas. Estimados gratis. (702) 335-9181 Geovany. (11/29) ____________ MASAJE PROFESIONAL TERAPEUTICO Llama al (702) 277-2947. 1 hora $60, 90 minutos $75. Nervio pinchado, músculos entumidos, para relajación, estera, presión fuerte, deep tissue, craneal, reiki, energía atrapada, con piedras calientes, toallas calientes, pies cansados. (11/29) ____________
CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas. 20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. (11/29) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (11/29) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades, trabajo profesional. Mejoro cualquier oferta por escrito 10%, estimado gratis, precios razonables. Lic. #0076173. Acepto tarjetas. Gabino (702) 872-9257. (12/13) ____________ ¡LEGALÍCESE! APROVECHE LA AMINISTIA DE OBAMA Para personas con más de 5 años en Estados Unidos. Experto en amnistía, licenciado Tony Díaz, 27 años de experiencia en inmigración. (512) 687-6228. ____________ PLOMERO EXPERTO POR $50 NO BUSQUE MAS Se destapa todo tipo de drenajes, lavamanos, tinas, toilets, línea principal, cocina. Los 7 días de la semana. Llamar al señor Daniel al (702) 296-8497. ____________
elmundo.net
ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724. (12/13) VIDRIOS Remplazo de vidrios para ventanas, puertas, frentes de tiendas, cubiertas para mesa y espejos. Vidrios templado y laminado, instalación de ventanas nuevas. Estimado gratis. (702) 542-4969. CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, A/C service, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, tune up, frenos, suspensiones, cabezas, transmisiones. Preguntar por Edgar (702) 477-5839. ____________ TRABAJOS DE CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, estampados, con color, bardas de bloque, planteros, estuco, texturas, reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (12/06) ____________ HERRERIA Y REMODELACIONES Rejas para ventanas, barandales, puertas, piso cerámica, textura, plomería, concreto, framing, electricidad, stucco, pintura y planos para su adición. Cualquier cosa de soldadura. Llamar a Juan (702) 301-3487. ____________ MECANICO A DOMICILIO Cambios y reparación de motores y transmisiones, cadenas, bandas de tiempo, cabezas, cambio de bombas de agua, gasolina, clutch, tune up, frenos y cambios de aceite. (702) 415-3295 Antonio. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas y modelos. Trabajo profesional honesto y garantizado. Financiamiento disponible en reparaciones y unidades nuevas. Aceptamos tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (12/27) ____________ CUEVAS CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. ____________
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
CLASIFICADOS LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN, CHIN, CHIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro - barato. Servicio 24 horas. Llaves - Llaves. Tel. (702) 542-6796. (12/06) ____________ REPARACION Y VENTA DE TELEVISIONES Vizio, Sony, Sharp, RCA, Samsung. Más LCD, LED, proyección, Smart TV, plasmas. Estimado gratis en el taller, ubicado en 1560 N. Eastern Ave., 89101 (Owens) Indoor Swapmeet. (702) 3013777. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________ PLOMERO PROFESIONAL POR $50 DOLARES Le destapo cualquier problema. Experto en arreglar cañerías de drenaje, fugas de agua, etc. Llame a Mario al (702) 236-2126. (12/06) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, barras de seguridad. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360.
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________
$$$ COMPRO CARROS PARA YONQUE Precios razonables, empezando de $500 dólares, carros del año 2000 en adelante, pago más que los demás. Háblame y compruébalo al tel. (702) 475-2932. (12/06) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (12/06) ____________ COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (12/06) ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ TV LATINA: Programación por solo $24.99 al mes, más impuestos. ¡Instalación profesional gratis! Primer mes gratis cuando firma contrato. Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. Para más información (702) 843-0420. (12/20) ____________ LLAMADAS INTERNACIONALES Ilimitadas por solo $19.99/mes más impuestos, desde su celular o teléfono de casa. Fontera, lo mejor en telecomunicaciones (702) 843-0420. (12/20) ____________ ¿NECESITAS MOTOR O TRANSMISION... Para tu carro? Llámanos, tenemos los mejores precios, con entrega a domicilio y garantizados. Tel. (702) 927-9606. (12/06) ____________ OSHA 10 EN ESPAÑOL OFRECE CLASES 2 días, diciembre 5, 4 p.m. y diciembre 6, 6 a.m. Solo $50. Lou Salazar (702) 994-2235. Localizado en Shadow Mountain Village, 2800 S. Lamb Blvd., Las Vegas, NV 89121. (11/29) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. (11/29) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 624-3571. (11/29) ____________ LLAMADAS ILIMITADAS A casas y celulares en México, por solo $16 al mes cuando consigue plan familiar. Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 8430422. (12/13) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (12/06) ____________
COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días (702) 6896537 Tapia. (12/13) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (11/29) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS Plástico aplastado, baterías usadas, rines de aluminio, cobre y bronce. (702) 410-3244, (702) 553-9312. (11/29) ____________ INTERNET EN CASA SOLO $29.99 AL MES Sin contrato o revisión de SSN! Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 8430422. (12/13) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $300, $400, $600. Vendemos partes. Servicio de grúa. Precios cómodos. Mayor información. (702) 490-1456. (11/29) ____________ COMPRO BOTES APLASTADOS De 10 libras para arriba $1.30, plástico aplastado 50¢ la libra, baterías de carro, cobre. En cuanto llame iremos lo más rápido posible. Tels. (702) 4263036, (702) 981-3903. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de 10 libras, aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 10 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________
MASAJES CORPORALES MARYSOL Para relajar su cuerpo, quitar estress y cansancio, dolores musculares, 100% terapéuticos. Cita: (702) 412-6598 de 8 a.m. a 8 p.m. SE COMPRAN BOTES APLASTADOS $1.30 ALUMINIO Plástico 50¢. También compramos cobre, bronce, rines de aluminio y baterías. Tel. (702) 904-4695. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS $1.30 libra. Plástico aplastado 40¢, cobre, bronce, baterías y rines de aluminio. Llamar al (702) 904-4328. ____________ COMPRAMOS BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS $1.30 libra, plástico aplastado 40¢, baterías, cobre, bronce, rines de aluminio. (702) 675-1741.
PERSONALES
HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (11/29) ____________ LAS 3 REINAS MASAJES COMPLETOS Tiempo limitado $40. Atención 7 días. (702) 542-1025. Se solicitan muchachas, buena presencia. (11/29) ____________ HOLA PAPITOS, SOY MONICA Chica delgada y guapa, atractiva, esperando que vengas conmigo, estoy solita para hacerte disfrutar de un masaje rico. Especiales $40, $35. (916) 597-3220. 6 a.m. a 11:30 p.m. ____________ HOLA, SOY VANESA Tengo 30 años, doy buenos masajes, llámame tengo buenos especiales. Estoy entre Eastern / Bonanza. Llámame (702) 8343230. (12/06) ____________
MASAJES AISLY Somos 3 chicas hermosas y muy bonitas, venezolanas. Dispuestas a darte un masaje muy relajante, 7 am - 10 pm. Solicito amiga. (702) 7410348.
HOLA CORAZON SOY SAMANTHA Una hermosa chica, delgadita y gr an d es cur v as . Ve n a conocerme, te daré un delicioso masaje. (702) 6197910 8 a.m. - 9 p.m.
SOMOS 3 MUCHACHAS Mexicanas y muy discretas. Ven papi para darte un masaje en mi privadito, 7 am - 10 pm. Solicito amiguita. (702) 504-0645.
MASAJES ANGELI Soy una chica de grandes curvas y complaciente, te invito a disfrutar de un rico masaje. Pregunta por el especial. (702) 583-9581. 8 a.m. a 9 p.m.
MASAJES A DOMICILIO Soy Teresa, joven y linda, 26 años, solita y discreta. Yo te quitaré el frío. (702) 913-0913 no PV. 9 am - 7 pm. ____________ 26 AÑOS, HONDUREÑA MUY COMPLACIENTE Cariñosa, esperando por ti, trabajo solita, llámame, trabajo todos los días 8 a.m. - 11 p.m. (702) 415-5401, Karla. Solicito muchachas. ____________ RICOS MASAJES Por una linda y cariñosa chica de 27 años, nalgoncita, independiente, lugar privado. Abierto 8 a.m. - 11 p.m. Llámame corazón (775) 7376296. Solicito compañera. ____________ MASAJES IVONNE Te invito a disfrutar de un auténtico y rico masaje, inolvidable, atrévete a conocer la diferencia, somos 5 chicas hermosas. (702) 913-0762. ____________ GRAN APERTURA Somos 5 chicas esperando por ti, para hacerte un rico masaje, atrévete a conocernos, te encantará. 8 a.m. - 9 p.m. (702) 628-2203. ____________ MASAJES MAGICOS Hola corazón, somos 4 lindas chicas, muy complacientes y estamos esperando para darte un rico masaje. Pregunta por el especial. (702) 764-0634 8 am - 9 pm. ____________
MASAJES MARCY Hola corazón, soy una chica que te hará soñar, ¡ven a conocerme! Te encantará. Hago servicios a domicilio, 8 a.m. - 9 p.m. (702) 762-4448. ____________ MASAJES ANAHÍ Tengo 25 años, trabajo solita, todos los días de la semana. Soy delgadita, güerita y nalgoncita. Te haré regresar, no te arrepentirás. Especial de 10 X 30. Tel. (702) 917-4931. ____________ HOLA, SOY CHICA SALVADOREÑA De 27 años, cariñosa, complaciente, alta, piernuda, nalgona, chichona. Me llamo Roxana. Tel. (702) 628-4838. 25 X $40, las 24 horas. Solicito chicas. ____________ MASAJES EMMA Una chica de 22 años. Ven a conocerme. Especial de $30. Tel. (702) 756-6764. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con una verdadera y linda jovencita, de un masaje como lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado mi trabajo corazón... ven, conoce sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305 Karina.
el mundo .net
12
www.elmundo.net
NOVIEMBRE 29 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV