www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE 6 DEL 2014 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 25
Exigieron renuncia del presidente Peña Nieto
EN INTERIORES Sobre todo a niños hispanos
Ofrece Boys and Girls ayuda en las tareas
Continúan protestas frente al Consulado de México en Las Vegas
Boys and Girls Club encamina a un grupo de menores en las labores escolares. Página 4
Medidas dirigidas a la seguridad
Leyó cónsul Adem mensaje del gobierno mexicano Diez medidas dirigidas a paliar la inseguridad en México, y otras tantas encaminadas a mejorar la economía, fueron dadas a conocer en conferencia de prensa ofrecida por el cónsul Julián Adem. (Foto Francisco ALEJANDRE)
Página 5
Si nosotros no hacemos algo nadie lo hará por nosotros, resaltaron las personas que protestaron ante la sede del Consulado de México, exigiendo la renuncia del mandatario Enrique Peña Nieto y el cese de la impunidad con que se cometen hechos Página 3 delictivos en el vecino país. Es hora de despertar, reiteraron los manifestantes. (Foto Rodrigo YÁÑEZ)
Bomberos del Sur de Nevada y la “Fundación del Quemado”
Dio inicio la colecta anual de juguetes “Fill the Fire Truck”
Elementos y representantes de distintas unidades del departamento de bomberos, se dieron cita en las instalaciones de la agencia Findlay Chevrolet para anunciar el inicio de acopio de juguetes 2014, denominado “Fill the Fire Truck. Al acto asistieron también miembros de
organizaciones que, durante el mes de diciembre, estarán entregando los juguetes a niños hijos de padres de escasos recursos económicos. Por décimo tercera ocasión, los bomberos del sur de Nevada darán juguetes y recibirán sonrisas. (Foto Miriam MARTÍNEZ) Página 3
2
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editorial Agradecer, amar y construir Las noticias llegadas de Ayotzinapa, México; lo sucedido en Ferguson, Misurí, y las reacciones; personalidades que se quitan la vida, países en que cada vez es mayor la cifra de niños trabajando, o prostituyéndose, consumiendo drogas, constituyen solo un botón de muestra de cómo está hoy el mundo. Todo lo anterior sin hablar de guerras, bombardeos, asaltos, la aparición de enfermedades que en pocos días provocan la muerte de miles de personas... hay motivos para estar apesadumbrados, preocupados, pero mejor aun, urge tomar cartas en el asunto. Millones de seres humanos celebraron hace poco el Día de Acción de Gracias, una jornada que bien merece extenderse a los 365 días del año. Sencillamente, pese a tantas calamidades hay muchas cosas por las que se debe agradecer. Hasta el más humilde en los Estados Unidos tiene posibilidades que el más pobre en otro país, ni siquiera puede imaginar. Gracias se dice con la boca pero vale reconocer que la palabra cobra más fuerza cuando se dice con hechos. Es difícil encontrar algo mas encantador, que motive y brinde tantas esperanzas que una persona agradecida. Indudablemente las quejas y la inconformidad acechan a cada paso, es algo que contagia. La gente mal agradecida siempre se queja. No es extraño que quienes están cerca de ellos todo el tiempo, comiencen a quejarse también. Mejor fuera que familiares, vecinos, amigos, compañeros de trabajo, conocidos, dejaran siempre una huella de agradecimiento, de motivación, de alegría de vivir, y deseos de hacer. El mundo entonces fuera distinto. Las cosas buenas, constructivas, alentadoras
también se contagian. El respeto a los adultos mayores, a los padres, a los maestros, a los niños, el ser amable, el evidenciar educación formal, sencillez, son valores que no traen consigo meterse la mano en el bolsillo, gastar, sin embargo tienen un significado extraordinario. Quizás haya que preguntarse si el origen de los males enumerados antes tienen su origen en ser malagradecidos o no respetar. Tal vez estos lodos trajeron aquellas tempestades... ¡y corregir no cuesta nada! Diciembre es un mes precioso, de alegría, de celebraciones, de cenas familiares, regalos, música angelical, por qué no hacer de él un mes para agradecer, respetar, considerar lo que tenemos -siempre será mejor que pensar en lo que nos falta-, ayudar a un enfermo o tender la mano a un necesitado. Todos los empleos y trabajos son honrados, desde una oficina, una escuela, limpiar, cuidar el orden, la salud de un semejante, atender en una vulcanizadora, construir, ser ama de casa... sin embargo estas profesiones u oficios ganan más cuando se es también obrero de los buenos sentimientos. Trasciende la noticia de que por indicación del presidente Barack Obama se va a invertir dinero para dotar a los policías de cámaras que permitan filmar y ganar en claridad en hechos polémicos, como sucedió en Misurí donde perdió la vida el joven Michael Brown a manos del agente Darren Wilson. ¿Será necesario? ¿Se cumplirán las expectativas? Ojalá millones en todas partes puedan decir: Gracias Señor porque no estoy en el bando de los que odian y destruyen, por ser de los que aman y construyen.
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
Exigieron nuevamente la renuncia de Peña Nieto
A dos años de su gestión como presidente de México Por Rodrigo YÁÑEZ
Bloquea juez a compañía de viajes compartidos Un juez de distrito del Condado de Washoe aceptó en días recientes la solicitud del estado para bloquear a la compañía de viajes compartidos Uber Technologies para operar en Nevada, porque la compañía se ha rehusado a cumplir con los requisitos necesarios de la licencia de Nevada y que podría poner en riesgo la seguridad del público.
La procuraduría general de Nevada presentó una demanda el pasado octubre argumentando que la aplicación de internet que permite el encuentro entre viajeros y choferes que usan carros personales, infringen en los derechos de las franquicias de las compañías de taxis y choferes que sirven a los pasajeros que pagan la tarifa bajo la supervisión del estado. (AP)
Busca el condado candidatos para ocupar un asiento en la Asamblea
El condado de Clark está aceptando solicitudes para ocupar un asiento en la Asamblea de Las Vegas después de que Wesley Duncan legislador republicano anunció haber tomado un empleo en la oficina de la procuraduría general. El condado dijo que los potenciales
solicitantes deben entregar su hoja de trabajo teniendo como límite las 5:00 P.M. del 11 de este mes y un nuevo legislador podría ser nombrado el 16 del mismo mes en una reunión de los comisionados. El candidato debe vivir en el distrito 37 y ser republicano. (AP)
3
Bomberos del Sur de Nevada “Fundación del Quemado”
Inició la 13a colecta anual de juguetes “Fill the Fire Truck” Por Francisco ALEJANDRE
Nuevamente frente a las oficinas del Consulado de México en Las Vegas, el pasado lunes primero, un grupo de inconformes se manifestó para exigir la renuncia del presidente Enrique Peña Nieto y su indignación por la desaparición de 43 estudiantes ocurrida en Iguala, Los inconformes portaban carteles donde manifestaron su estado de Guerrero en indignación por la desaparición de 43 estudiantes en Iguala, México, porque a la feestado de Guerrero en México. (Fotos Rodrigo YÁÑez) cha las autoridades no han dado con su paradero; además para dos los mexicanos, dentro y fuera de México, exigir la desaparición de la corrupción que de darnos cuenta de la farsa que tenemos prevalece en ese país. como gobierno, expresó a este semanario En muchas partes del mundo y en Adela Galván, originaria de Toluca, estado México, hoy primero de diciembre, esta- de México, con 22 años de vivir en este mos exigiendo la renuncia del presidente país; pedimos justicia y la renuncia de Peña y de la desaparición de la corrupción que Nieto, porque ya son varios años de abusos existe, hoy se cumplen dos años de que y de muchas cosas que el pueblo le solapa Peña Nieto llegó al poder, se han descubi- al gobierno, porque nos dan una torta o por erto muchos casos de corrupción y México las promesas de cada seis años. cada día va más hacia abajo, si nosotros no Por otro lado en la sociedad en genhacemos nada, nadie lo hará por nosotros eral, tenemos varias generaciones mal los mexicanos, dijo a El Mundo Cuauhté- educadas, tenemos la cultura de hacer moc Sánchez, uno de los manifestantes. o dejar las cosas para después, el tráfico Tenemos que hacer conciencia de que de influencias, dar “mordidas” al policía, debemos luchar como hermanos, tenemos etc. eso lo tenemos que cambiar también, que exigir justicia, las protestas no son una agregó Galván, tenemos que enseñar a moda, las hacemos porque todavía los nuestros hijos a respetarnos unos a otros, estudiantes no aparecen, agregó Sánchez, es una tarea ardua, regresar a lo que nos aunque lo negativo de nosotros los mexi- enseñaron nuestros antepasados, para canos es que con el tiempo se nos olvidan tener un mejor futuro. las cosas; murió Roberto Gómez Bolaños, Venimos a manifestarnos frente al un gran comediante y los medios están consulado porque representa al gobierno ocupados en su muerte por horas y días, no de México, para decir que estamos hartos tengo nada en contra de él; pero la cadena de que no haga nada teniendo los medios Televisa hace un gran acontecimiento de lo para hacerlo, para encontrar los jóvenes sucedido, resaltó Sánchez. desaparecidos, expresó Felícitas Rojas. Los políticos viven en la opulencia, sus hijos se educan en escuelas privadas o en el extranjero. Nosotros tenemos que salir de nuestro país para dar de comer a nuestra familia, porque México no nos brindó la oportunidad de un trabajo digno. Lo que pasa en nuestro país nos duele mucho. Los manifestantes protestaron frente a las oficinas Basta de manipudel Consulado de México en Las Vegas. lación y de corrupción, Sin embargo los hechos de Iguala con nos manifestamos desde el extranjero los 43 estudiantes desaparecidos, el incen- contra la imposición. Nos interesa construir dio de la guardería ABC en Sonora, el incen- un México verdaderamente democrático dio del Casino Royal, la masacre de Tlataya, donde tu voz, mi voz, sea realmente eslas muertes de las mujeres de Juárez, por cuchada. Queremos un gobierno justo que mencionar algunos sucesos, Televisa no haga valer la constitución. No esperemos hace lo mismo, tratar esos acontecimientos más, unámonos y organicémonos. Por una como algo grande. democracia autentica, finalizó Cuauhtémoc Es un momento muy importante para to- Sánchez.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
comunitarias no lucrativas durante todo el mes de diciembre. “Los requisitos de elegibilidad para poder hacerse acreedor a un par de juguetes son determinados por cada una de las organizaciones que los entregan, por ejemplo en el CPM confiamos en la necesidad de los habitantes del sector y servimos gente del barrio hispano”, agregó Martínez. Luego de años de pasividad, el Comité Patriótico Mexicano ha vuelto a la carga con muchos bríos y entusiasmo, la Navidad en el Barrio es esperada por miles de niños y la nueva mesa directiva en la que
Los Bomberos del Sur de Nevada, que son titulares de la “Fundación del Quemado” dieron a conocer que arrancó su 13 ava colecta anual de juguetes “Fill the Fire Truck”. El anuncio se llevó a cabo el pasado martes 2 de diciembre en las instalaciones de Findlay Chevrolet. “En la reunión estuvieron muchos de los involucrados en el acopio de juguetes y representantes de organizaciones de Las Vegas, Henderson, la base aérea Nellis y North Las Vegas”, externó Miriam Martínez, miembro del Comité Patriótico Mexicano y que este año hace esfuerzos denodados por rescatar la tradicional Navidad en el Barrio que empezó hace muchos años Eddie Escobedo Sr. Los departamentos de bomberos participarán en un esfuerzo de cuatro semanas para recoger los juguetes y tarjetas de regalo, los puntos Representantes de distintas unidades del departamento de recepción y acopio están de bomberos encabezaron el inicio de acopio de juguetes en muchas de las estaciones denominado “Fill the Fire Truck”. (Foto Miriam MaRTínez) de bomberos durante todo diciembre. Los juguetes se entregarán, destaca Sam Loya en la presidencia y Eddie por medio de organizaciones sin ánimo de Escobedo Jr. como vicepresidente han emlucro, a niños con dificultades económicas pezado a estructurar un equipo de trabajo en todo el valle. que reditúe en beneficio de la gente latina “Los objetivos y mecanismos fueron del valle. El espíritu generoso de Escobedo explicados por Keith Armington, asistente señor está presente. de operaciones de la Fundación del Que“No se ha determinado si colaboramos mado, quien manifestó que para ellos la con otros grupos o si organizamos un sonrisa de los niños es prioritaria”, explicó evento propio, pero lo importante es que Martínez. ya hemos visto movilización y entusiasmo La fundación también tiene otras acti- de parte de los directores del grupo”, reveló vidades, por ejemplo en la escuela Rancho Martínez. ayudan a crear una atmósfera navideña y Se entrega la mayoría de juguetes reayudan a muchos jóvenes que no tienen caudados, en caso de que haya sobrantes, ropa, utensilios, comida, a superar esas se distribuyen en 15 escuelas del valle dondificultades durante todo el año. de haya necesidad entre sus alumnos. El año pasado recaudaron 19 mil juEste acopio no está relacionado con guetes y el objetivo del 2014 es reunir lo Toys For Tots, que organiza anualmente suficiente para 20 mil niños, cuya entrega el grupo élite del ejército de los Estados se hará por medio de organizaciones Unidos conocido como “Marines”.
4
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Ayuda Boys and Girls Clubs a niños hispanos en sus tareas Sus padres se enfrentan a la barrera del idioma inglés
Por Rodrigo YÁÑEZ
tor de este club, tengo la misión de enseñar a los niños que las oportunidaEn este club, que es pequeño, quedes son para todos, ricos remos ser una familia, ayudamos a los y pobres, no por ser de niños latinos que vienen de escuelas bajos ingresos o porque públicas, y que sus padres no les pueden sus padres no son de este auxiliar con sus tareas por la barrera país, no pueden ser un del idioma. Queremos hacer todo lo profesionista, tienen que que podamos para dar a estos niños la luchar por lo que quieran. oportunidad de ser iguales a los demás, También a sus padres les dijo a El Mundo Salvador Vaca, director enseño eso. del Montandon Clubhouse perteneMi madre era indocuciente a Boys and Girls Clubs del Sur de mentada cuando llegó a Nevada. Salvador Vaca concedió entrevista a el Mundo en la gráfica se observa a varias niñas realizando este país, tengo un hermaEl club que yo dirijo está ubicado para hablar sobre Boys and Girls Clubs. actividades de dibujo en el club. (Fotos Rodrigo YÁÑez) no que está en el ejército y en un área de apartamentos donde acuden casi 50 niños, la mayoría de origen latino, señaló niños, es importante para mi tener una relación con ellos yo estoy por graduarme del colegio, ella es soltera y logró Vaca el pasado martes 18 en entrevista concedida a este y sus familias, cuando los padres vienen a recoger a sus sacar adelante a mi y a mis nueve hermanos. El club no discrimina y ofrece la ayuda a quien la necesite, tampoco semanario, está localizado en el 2627 N. Donna St. N. Las hijos, aprovecho para platicar con ellos. Tenemos también otros programas, por ejemplo el importa que los padres sean indocumentadas. Vegas, NV 89030, con teléfonos (702) 712-1647. Todavía Family Resource Center, que sirve para ayudar a los padres Tenemos otras actividades como la práctica de deportenemos cabida para otros 20 niños, indicó. En mi experiencia veo que los niños que acuden al de bajos recursos para que puedan pagar el cuidado de tes, el uso de computadoras, clases de cocina, juegos de club están mejor preparados comparados con los que los niños en el club y además pueden aplicar para ayuda mesa y actividades para que sean responsables, les ayuno lo hacen. No entender la tarea ya no es problema para de pago de luz, ropa y muebles. Entendemos que ayudar damos a crecer en todos los aspectos. También hacemos ellos, existe una gran diferencia; los que no entienden a los niños sirve para que en el futuro sean excelentes eventos para que acudan las familias. Boys and Girls Clubs del Sur de Nevada, que cuenta provocan un conflicto con los maestros en la escuela y los miembros de la comunidad y que también debemos con varios sitios, necesita gente para trabajar tiempo padres de familia se enfrentan con los maestros, porque ayudar a las familias. Tenemos niños de diferentes niveles económicos y completo y parcial, los interesados deberán visitar www. su hijo no entiende y finalmente todos se culpan entre hay algunos que no necesitan ayuda; todos se relacionan bgcsnv.org. ellos. El gran problema es el idioma. Queremos ser las personas que se encuentran en entre ellos y se convierten medio, que luchamos con los niños y al mismo tiempo en buenos amigos, eso los hace especiales. queremos unir a la escuela con las familias. Desde que soy el direcCon mis siete años de experiencia de trabajar con
Imparten clases para obtener la tarjeta OSHA 10 La exigen las empresas para trabajar
Por Rigo SÁNCHEZ Todas las empresas requieren a sus empleados la tarjeta de OSHA, la cual el trabajador obtiene al tomar una capacitación por 10 ó 30 horas, dijo a El Mundo Lou Salazar, retirado de la Unión de plomeros e instructor que imparte clases de OSHA 10. Aquellas personas que la obtuvieron en el 2009 y 2010 están por vencerse y es necesario tomar otra vez la clase, señaló Salazar. Este viernes 5 y sábado 6, Salazar impartirá la clase de OSHA 10 en español, de 4:00 a 8:00 P.M. y el trabajador que porta una tarjeta de OSHa comde 6:00 A.M. al mediodía, respec- prueba que está capacitado para desempeñar sus lativamente, en el Shadow Mountain bores tomando las medidas de seguridad necesarias. Village, localizado en 2800 S. Lamb Blvd. Para más información llamar al (702) como seguir algunas normas de seguridad en los hogares para evitar accidentes, 994-2235. Sin esa tarjeta no se puede trabajar, además de enseñarles que sus hijos se afirmó Salazar, para obtenerla en algunos pongan los cinturones de seguridad en los lugares están cobrando a 125 dólares la vehículos y la manera de cruzar las calles, clase y por Internet a 95 dólares, señaló, entre otras cosas, agregó. Todos los trabajadores tienen el dereyo cobro a un menor precio de los mencho a un lugar de trabajo seguro e higiénicionados, afirmó Salazar. En la clase enseñamos como evitar co, las herramientas y equipos necesarios caídas, lesiones por cargar cosas pesadas, para realizar su trabajo con seguridad, a como protegerse del fuego, la manera de una capacitación en un idioma que usted exigirle al empleador artículos de protec- entienda y mucho más, eso lo establece la ción como son el casco, lente, chalecos, Administración de Seguridad y Salud Ocupor mencionar algunos, así como clases pacional (OSHA, por sus siglas en inglés). Con la Ley de Seguridad y Salud Ocupara pelear por sus derechos. Los trabajadores deben estar prepara- pacionales de 1970, el Congreso creó dos para el 2015, porque se dice que habrá OSHA a fin de garantizar condiciones de mucho trabajo en la construcción, se van a trabajo seguras y salubres para hombres y mujeres trabajadores mediante el estaconstruir 4 mil casas, expresó Salazar. Imparto clases en UNLV y a diversas blecimiento y la aplicación de normas y compañías, indicó Salazar, en las cuales el suministro de capacitación, inclusión, también enseñamos a los trabajadores instrucción y asistencia.
www.elmundo.net
Ofreció cónsul Adem mensaje del Gobierno de México Soy portavoz de un mensaje del Gobierno de México, apuntó el cónsul Julián Adem en conferencia de prensa el miércoles 3 en el Consulado, y dio lectura a medidas que adoptará aquel país para la seguridad, la justicia y el estado de derecho. Las 10 medidas son las siguientes: Iniciativa de Reforma Constitucional que facultará al Congreso para expedir la Ley contra la infiltración del crimen organizado en las autoridades municipales. Reforma Constitucional que redefine y da claridad a todos el sistema de competencias en material penal; Policías Estatales Únicas, se pasará de más de mil 800 policías a 32 sólidas corporaciones de seguridad estatal, confiables, profesionales y eficaces. Un número telefónico único para emergencias, a nivel nacional; establecimiento de la clave única de identidad; despliegue de las fuerzas federales en Guerrero y Michoacán, y mayor respaldo para los municipios de Jalisco y Tamaulipas. Se contempla una amplia agenda de reformas para mejorar la justicia cotidiana, con la creación de un Sistema Nacional de Búsqueda de personas no localizadas, y del Sistema Nacional de Información Genética. Respaldo del Ejecutivo Federal al Sistema Nacional Anticorrupción y a la ley Reglamentaria de la Reforma Constitucional en materia de transparencia. Desarrollo de un portal de información sobre los proveedores y contratistas de toda la Administración Pública Federal. El cónsul se refirió a las 10 acciones por el sur (Chiapas, Guerrero y Oaxaca), en lo que se denomina: Solidaridad de todo el país con el México más necesitado. Destinar más de 195 mil millones de pesos en infraestructura; tres zonas económicas especiales (corredor industrial inter-oceánico en el istmo de Tehuantepec; Puerto Chiapas, y en los municipios colindantes al puerto Lázaro Cárdenas). Mencionó también el Decreto que le dará un trato fiscal diferenciado a los productores de estos estados; apoyo a las escuelas normales rurales, establecimiento de un programa especial de becas, y se promoverá la investigación científica a través del CONACYT. El Plan Emergente de Empleo Temporal, dedicado a beneficiar directamente a más de 300 mil familias. Otorgar dos mil millones de pesos adicionales en créditos para pequeñas y medianas empresas; programas emergentes de impulso al campo; programas de renovación y redoblamiento de cafetales; programa inmediato de pavimentación, y decreto de medidas de apoyo fiscal para Acapulco.
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Resaltó el ejemplo de Eddie Escobedo Sr.
La lucha por la reforma migratoria prosigue: Dolores Huerta Por Roberto PELÁEZ
remarcó, por eso este triunfo que hemos conseguido con la Los inmigrantes merecen acción del presidente también más, aplaudo la acción ejecuties obra de Escobedo. va del presidente Barack Obaen 1962 Dolores fundó junto ma, sin embargo quiero dejar a César Chávez la asociación naen claro que la lucha prosigue, cional de Trabajadores del Campo necesitamos una ley, o mejor (national Farm Workers assoaun, que se apruebe la reforma ciation, por sus siglas en inglés) migratoria, destacó esta mujer para exigir mejores condiciones de 84 años, toda vitalidad, que de trabajo. no necesita presentación. A una pregunta de este seMenuda, su apariencia frámanario, la incansable luchadogil desaparece al observar el ra argumentó: estoy contenta, brillo de sus ojos, la agilidad, y agradecida de esto que hizo el más aun al valorar la vitalidad y presidente para favorecer a los La incansable luchadora Dolores Huerta, conclaridad de sus ideas. Entonces inmigrantes; tiene mucho imsidera que queda mucho por hacer en pos de la la imagen ante uno crece, se pacto, además, reconozco que reforma migratoria. (Foto Roberto PeLÁez). multiplica, se agiganta. se necesita valor para adoptar Dolores Huerta nació el 10 de abril de 1930, a los 25 una medida que beneficia a muchos, pese a sus críticos años fue cofundadora del capítulo de Sacramento de la del partido republicano. Organización de Servicios a la Comunidad y, en 1960, la Huerta, quien ha sido arrestada en más de 20 oportuasociación de Trabajadores agrícolas. nidades por su participación en actividades de desobeTras más de ocho décadas de existencia, Huerta diencia civil sin violencia, acuñó: el 20 de noviembre del mantiene vivo su espíritu de lucha por la justicia, por 2014 pasará a la historia como el día en que el presidente los desposeídos. de los Estados Unidos benefició a Recientemente visitó Las Vegas casi 5 millones de personas con su para escuchar al presidente Obama acción ejecutiva sobre migración. explicar en detalles su acción ejeSin embargo, reitero, los hiscutiva que beneficia a cerca de 5 panos se caracterizan por ser millones de indocumentados. trabajadores, honestos, conocen Entre centenares de personas a quien los ayuda, pero también en Del Sol High School, Huerta debemos ser inconformes, y esta subrayó: siento aquí el espíritu de acción nos da la posibilidad de Eddie Escobedo Sr. (qepd), por todo lo que hizo en favor preguntar qué va a pasar con los millones de personas de la comunidad, él está junto a su periódico en primera que no califican. fila en defensa de lo que es mejor para la comunidad. Cómo los que se quedaron fuera pueden entender Para ser justos, agregó, no se puede hablar del traba- esta acción sino como un primer paso, por eso no es mojo de Eddie solo en la ciudad de Las Vegas o el estado de mento de cruzarse de brazos, hay que seguir presionando, Nevada, su voz se escuchó en muchos lugares, incluida la insistir una y otra vez, nos asiste la razón, enarbolamos Casa Blanca, él fue un incansable luchador, un educador, la bandera de la justicia y no podemos cansarnos, exigió siempre presto a enseñar el camino a la victoria. la entrevistada. Si alguien piensa que la labor de Escobedo con Llamo a apoyar al presidente, manifestó, a redoblar las respecto a la comunidad se limitaba al periódico El marchas, a llamar a los congresistas; necesitamos de los Mundo, está equivocado, él tuvo muchas trincheras, no líderes, de que la gente se informe, pregunte, comprenperdía la oportunidad para educar, llamar las cosas por da que no es momento de descanso, por el contrario se su nombre, exigir, mostrar a la gente el camino a seguir, impone luchar con redoblado espíritu, sentenció.
“Se necesita valor para adoptar una medida que beneficia a muchos”: Huerta
6
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
L a G e n te O p i n a ¿Qué puede decir usted acerca del SIDA? El pasado lunes primero se celebró el Día Mundial de la Lucha Contra el SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida). Desde 1992 han ocurrido más de 3 mil muertes por esta mortal enfermedad en el sur de Nevada, según el Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés). El SNHD recomienda la importancia de que todas las personas sexualmente activas se hagan exámenes para detectar el VIH (Virus de Insuficiencia Humana) que causa el SIDA y también detectar enfermedades de transmisión sexual; no existe cura para el SIDA, pero cuando el virus se detecta con tiempo hay más posibilidades de tratar la enfermedad. A continuación el comentario de tres personas acerca de esta mortal patología:
Oscar Molina Soldador El SIDA es una enfermedad que se transmite sexualmente, tenemos que tener mucho cuidado, pero lo mejor es la abstinencia; hacerlo como Dios manda, con una sola mujer. Es una enfermedad que mata a mucha gente, pero así está el mundo. Tengo dos hijas de 20 y 16 años de edad, desde más jóvenes platiqué con ellas acerca de tener sexo con responsabilidad, cuando eran niñas empezaban a hacer preguntas y tuvimos que hablar sobre ese tema.
Nabor Monárrez Casino Es un mal bastante grave y difícil de curar, por eso es importante orientar a los hijos, que se protejan para que no adquieran esa enfermedad. Tengo dos hijos de 16 y 11 años de edad, y hemos platicado sobre este tema. Les recomiendo que se cuiden protegiéndose, no los animo a que tengan relaciones sexuales, pero en caso de que así sea, que lo hagan con responsabilidad, siempre los oriento. Ellos me escuchan y me ponen atención.
Edgar Jaramillo Cocinero Es una enfermedad propagada a nivel mundial. Es importante que los jóvenes tomen sus precauciones, debe existir la comunicación entre los padres y los hijos; yo tengo dos, de 15 y 14 años de edad, que es cuando debemos estar más apegados a ellos, como padre y como amigo. Debe haber una plática abierta y eso ayudaría bastante tanto en la familia como en la comunidad en general. Como padres debemos tener cuidado, estar al día, para prevenir el vandalismo y otras cosas. La comunicación es lo más importante, yo me considero más amigo de ellos que padre.
Se celebró el Día Mundial de la lucha contra el SIDA
Ofrecen clínicas exámenes gratuitos para su detección Por Rodrigo YÁÑEZ El Día Mundial de la lucha contra el SIDA se llevó a cabo en todo el mundo el pasado lunes primero. En el condado de Clark, más de 9 mil residentes del Sur de Nevada han sido diagnosticados con el VIH/SIDA, con más de 3 mil muertes por la enfermedad desde 1992, de acuerdo a información del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés). Más de 3 mil 500 residentes del Sur de NV viven con el VIH y hay más de 2 mil 800 casos de SIDA a nivel local. Un estudio realizado por ONUSIDA, un programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, señaló que aproximadamente 33 millones de personas en el mundo viven con el VIH. Es importante que todas las personas sexualmente activas se hagan exámenes para detectar el VIH y también enfermedades de transmisión sexual, dijo a El Mundo Jorge Viote vocero del SNHD, no existe cura para el SIDA, pero cuando se detecta el virus con tiempo es menos difícil tratar la enfermedad. La gente debe recordar la responsabilidad que tiene al llevar una vida alegre, hay que divertirse pero es importante hacerlo con responsabilidad, agregó Viote. En la Clínica de Salud Sexual, ubicada en 400 Shadow Lane ofrecimos el pasado lunes primero en forma gratuita exámenes para detectar el VIH/SIDA. Pueden recoger en la clínica condones gratuitamente para que puedan protegerse de alguna enfermedad o para evitar un embarazo, señaló Viote. Diversas clínicas para la detección del SIDA ofrecen exámenes en forma gratuita, por ejemplo: Gay and Lesbian Center of Southern Nevada, ubicada en 401 S. Maryland Pkwy. Las Vegas, NV 89101, tel. (702) 733-9800; el servicio se presta desde el día primero al 18, de lunes a jueves.
El Community Counseling Center of Southern Nevada, ubicado en 714 E. Sahara Ave. # 101, Las Vegas, NV 89104, con teléfono (702) 369-8700; los martes 9 y 16. Se requiere análisis de elegibilidad. Los clientes que no cumplan con los requisitos de elegibilidad serán referidos a otro lugar de prueba. Las pruebas en este sitio son financiadas por una subvención de Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Sólo los clientes definidos como de alto riesgo de infección son elegibles para la prueba. El resto de los clientes serán referidos a otro lugar de prueba. Richard Steele Boxing, ubicado en 2475 Cheyenne Ave. North Las Vegas, NV 89032, con tel. (702) 638-1308; los martes 9 y 16. VIH significa Virus de Inmunodeficiencia Humana, la persona que padece la enfermedad ve como se debilita el sistema inmune del cuerpo, es decir, su defensa frente a las infecciones. Es el virus que causa el SIDA. El virus puede ser transmitido de una persona a otra cuando sangre infectada, semen o secreciones vaginales entren en contacto con la piel rota de una persona no infectada o las membranas mucosas (tejido húmedo y delgado que se encuentra en ciertas aberturas en el cuerpo humano, incluyendo la boca, los ojos, la nariz, la vagina, el recto y la abertura del pene). Además, una mujer embarazada infectada puede transmitir el VIH a su bebé durante el embarazo, el parto o a través de la lactancia. SIDA significa Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. Adquirida significa que usted puede infectarse con él; Inmunodeficiencia significa una debilidad en el sistema del cuerpo que lucha contra las enfermedades; y el Síndrome significa un grupo de problemas de salud que componen una condición.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Entérese qué cubre el seguro de salud del mercado Iniciaron las inscripciones para el mer- son los beneficios que ofrece. cado de seguros médicos el pasado sábaLos beneficios de salud esenciales para do 15 de noviembre y terminan el próximo las condiciones médicas preexistentes 15 de febrero. Es importante saber que están cubiertos en todos los planes del todos los planes privados ofrecidos en el mercado. mercado tienen los mismos beneficios de Ninguna aseguradora puede rechazarsalud esenciales. lo, cobrarle más o negarse a pagar por sus Estos son servicios que tienen que beneficios de salud esenciales por ninguna cubrir todos los planes, por ejemplo: ser- condición médica que usted haya tenido vicios para pacientes ambulatorios, son los antes de que empezara su cobertura. servicios que recibe sin haber sido admitido Esta incluye el embarazo. Si usted en el hospital; servicios de emergencia; queda embarazada y después se inscribe hospitalización; servicios de maternidad y en un plan del mercado durante la Insneonatales, antes y después del nacimiento cripción Abierta o en un Período Especial del bebe; servicios de salud mental y abuso de Inscripción, los cuidados de embarazo de sustancias, incluidos los tratamientos y del parto estarán cubiertos cuando copara modificación de la conducta como mience su nuevo plan. asesoría y psicoterapia. También servicios de medicamentos por receta; servicios y aparatos para rehabilitación para que las personas con heridas, incapacidades o enfermedades crónicas obtengan o recuperen las destrezas mentales y físicas; servicios de laboratorio; servicios de bienestar y preventivos y control de las enfermedades crónicas y servicios de pediatría. Los beneficios de salud esenLa ley de salud requiere que los seguros de salud ciales son requisitos mínimos para que actualmente hay en el mercado cubran todos los planes del mercado. Puede todos los beneficios de salud esenciales. ser que los planes ofrezcan cobertura adicional. El usuario verá exactamente Si usted tiene un bebé o adopta un lo que ofrece cada plan cuando los com- niño, puede calificar para el Período pare punto por punto en el mercado. Especial de Inscripción. Esto le permite Entre los beneficios adicionales están: inscribirse en un plan o cambiar su coberbeneficios de control de la natalidad, de tura aunque haya terminado el período amamantar y cobertura dental. de Inscripción Abierta. Su nuevo plan o Todas las categorías de planes: bronce, cambio de cobertura será efectivo desde plata, oro, platino y catastrófico cubren los el día del nacimiento o la adopción, aunbeneficios de salud esenciales. que usted haga la solicitud hasta 60 días Generalmente se tendrán que pagar después del evento. deducibles y copagos por los beneficios La cobertura dental está disponible de de salud esenciales. Todos los planes del dos maneras: mercado tienen deducibles, copagos y Los planes médicos que incluyen la otros gastos directos de su bolsillo que se cobertura dental. En el mercado, la coaplican a la mayoría de los beneficios. Es- bertura dental está incluida en algunos tos costos difieren en parte dependiendo planes. Usted puede ver cuáles son los de qué categoría de plan se elija. que incluyen cobertura dental cuando Algunos servicios de cuidados preven- los compare. Si un plan incluye cobertura tivos son gratis y puede ser que algunos dental, la prima mensual que usted paga planes ofrezcan otros servicios sin gastos incluye la cobertura médica y dental. Usdirectos de su bolsillo. ted paga una sola prima. Muchas compañías grandes están Planes dentales independientes y au“auto aseguradas”, lo que significa que pa- tónomos. En algunos casos se le ofrecen gan los costos de la cobertura médica de planes independientes y autónomos. Es sus empleados directamente. Muchas de posible que elija esta opción si el seguro ellas cubren las beneficios de salud esen- en el cuál se inscriba no incluye cobertura ciales. Pero, las compañías auto asegura- dental, o si quiere una cobertura dental das no tienen que ofrecer este paquete diferente. Si usted elige un plan dental de beneficios. Es importante preguntar al independiente, tendrá que pagar una empleador si está auto asegurado y cuáles prima adicional.
En octubre
Cayeron los ingresos por el juego 4 ciento Funcionarios del estado dijeron que los ingresos por el juego en Nevada bajaron 4 por ciento en octubre comparado con el mismo mes del año pasado. Nevada Gaming Control Board reportó que los casinos del estado obtuvieron 914 millones de dólares en octubre. Los ingresos están abajo un 3 por ciento en los primeros cuatro meses del año fiscal. Los ingresos en el Strip fueron de 787 millones de dólares, 6 por ciento abajo
respecto al año anterior, mientras que en el downtown fueron de 48 millones, uno por ciento arriba. Los casinos de Reno obtuvieron 47 millones de dólares en octubre, 8 por ciento arriba. South Lake Tahoe tuvo ingresos de 19 millones, 53 por ciento mas que el último octubre. El estado obtuvo 67 millones de dólares en impuestos en base a los ganancias de octubre, 9 por ciento más comparado en el mismo tiempo el año pasado. (AP)
Exhorta la procuradora a proteger mejor a consumidores de telemercadeo Catherine Cortez Masto, procuradora general de Nevada, exhortó a la Federal Trade Commision (FTC) a actualizar Telemarketing Sales Rule (TSR) con el fin de reflejar las realidades del mercado actual y proteger mejor a los consumidores del telemercadeo inescrupuloso. En una carta conjunta de 38 procuradores generales, Cortez Masto pidió a la FTC actualizar a la TSR para promover la protección a los consumidores de la prevalencia continua del fraude y abuso del telemercadeo. La procuradora apoya la existencia de
TSR pero sostiene que las siguientes son áreas de interés: Un incremento en el número de reclamos por fraude de consumidores que han sido contactados por teléfono; la omnipresencia de las solicitudes de los medios de comunicación en general y los anuncios que han dado como resultado el crecimiento del telemercadeo; el uso de ciertos métodos de pago que permiten la recuperación de fondos con poco escrutinio de la identidad del destinatario; y la omnipresencia de previa adquisición de la cuenta de comercialización.
www.elmundo.net
En tiempo de celebraciones
Debemos proteger a la comunidad del fraude Por Harry REID, Senador (D-Nev.), líder de la mayoría en el Senado.
un alivio de la deportación bajo la acción ejecutiva del presidente Obama deben cuidarse de los estafadores. Cientos de familias han perdido Parte 1 de 2 sus ahorros y enfrentan un futuro Hace dos semanas, el presiden- incierto debido a que cayeron vícte Barack Obama anunció que los timas de promesas engañosas de inmigrantes indocumentados que ciudadanía o de beneficios para los han vivido en los Estados Unidos que nunca calificaron. Por muchos años he visto por más de cinco años y son padres de ciudadanos estadounidenses los desafíos que enfrentan las o residentes permanentes legales comunidades después de ser víctimas de estas podrán permaprácticas dañinecer en el país nas. El fraude temporalmeny el engaño en te sin temer ser contra de nuesdeportados. tra comunidad Ta m b i é n inmigrante me anunció la amp re o c u p a n y pliación del prodebemos pograma de Acción nerles fin. Diferida para los Lo más imLlegados en la La acción ejecutiva del presidente Infancia (DACA, Obama beneficiará a millones, pero portante que por sus siglas en es necesario protegerse del fraude. debemos re cordar es que inglés) para que todos los inmigrantes, sin importar el Servicio de Ciudadanía e Insu edad, que entraron a los Estados migración de los Estados Unidos Unidos antes del 1o de enero del (USCIS, por sus siglas en inglés), la 2010 y eran menores de 16 años agencia encargada de administrar el proceso de inscripción del alivio puedan permanecer en el país. Las personas que califiquen de la deportación, no ha publicado para recibir alivio temporal de los formularios requeridos para la deportación tendrán que so- inscribirse al programa. USCIS no comenzará a aceptar meterse a una investigación de antecedentes criminales y pagar solicitudes hasta la primavera del 2015 y todos los formularios estacuotas de procesamiento. El anuncio del presidente es rán disponibles gratis en su sitio una buena noticia para las familias de internet. Llenar los formularios y nade Nevada y de todo el país. Millones de familias ya no tendrán que vegar el complicado proceso de vivir con el miedo de perder a un obtener un permiso de trabajo y ser querido por la deportación y alivio de la deportación puede ser podrán contribuir al único país al una difícil tarea. Es comprensible que muchas personas busquen que llaman su hogar. Sin embargo, con estas buenas ayuda. (Continuará la noticias viene la amenaza del fraupróxima semana) de. Las personas que califican para
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Educación
¿Qué deben saber los padres sobre los estándares comunes? Segunda de 2 partes
¿Qué puede hacer en casa?
Por Delia POMPA del Concilio Nacional de la Raza (NCLR)
Además de apoyar el aprendizaje de sus hijos instándolos a que lean y tengan buenos hábitos de ¿Notaré una diferencia estudio, es principalmente importante preguntarle en las tareas de mi hijo/a? a sus hijos ¿por qué?” en vez de concentrarse en Si su hijo/hija ha estado en la escuela unos memorizar hechos. Los Estándares Comunes no solo se enfocan en enseñar información y habili- años, usted notará un cambio en el tipo de trabajo dades, sino también enseñan como los estudiantes que hace a paso de que se implementen los estándares. Unos de estos cambios es pueden aplicar lo que la reducción de hojas de trabajo están aprendiendo y un incremento en proyectos para obtener un enque requieren que los estutendimiento aun más diantes piensen, analicen, leen, profundo del tema. investiguen, y escriban sobre Los padres de niproblemas específicos. ños pequeños saben También notarás que a su que los niños muchas hijo/a estarán asignados más veces preguntan ‘¿por textos no-ficción en diferentes qué?’ (¿Por qué es azul asignaturas, no solo en la clase el cielo? ¿Por que las de inglés. Estos nuevos estándapersonas hablan idiores requieren que los estudiantes mas diferentes? ¿Por lean textos de no-ficción como qué no pueden volar revistas de ciencia y documentos los carros?), estimula Los niños que no dominan el idioma inglés históricos apropiados para su esa tendencia natural se beneficiarán de los estándares Comunes edad que los ayudará a preparara través de conversay su énfasis en idioma y lectura, lo que les se efectivamente para la univerciones y discusiones ayudará a ser mejores lectores y escritores. sidad y para una futura carrera. sobre diferentes temas y busquen juntos las respuestas a esas pre- Los maestros desarrollarán tareas y estrategias para ayudar a los estudiantes a aclarar cualquier guntas. “Los Estándares Comunes ayudarán enorme- confusión para que no se sientan frustrados. mente porque cuando los padres están envuelto en el aprendizaje de sus hijos, ambos están apren- ¿Y los exámenes estandarizados? Nuevos estándares requieren nuevas medidiendo. También ayuda a que los padres tengan una buena idea de los que están haciendo sus hijos das. Mientras que las escuelas hacen la transición y como mejor ayudarlos,” dice Tania Soto Vélez, a los Estándares Comunes, usted notará que los madre de una estudiante en las escuelas públicas exámenes estandarizados serán más difíciles. La meta es alejarse de exámenes de respuestas de New York. múltiples hacia un asesoramiento que le pide ¿Qué pasa si su hijo/a está en al estudiante analizar y sintetizar la informael proceso de aprender el inglés? ción, escribir ensayos, y demostrar lo que han Los niños que no dominan el inglés se benefi- aprendido. “Pienso que mis hijos se beneficiarán de los ciarán de los Estándares Comunes y su énfasis en idioma y lectura. En vez de concentrarse solo en Estándares Comunes Escolares porque están exiescribir durante la clase de inglés, los maestros en giendo que los estudiantes aprendan materia y todas asignaturas incluyendo a la ciencia, historia habilidades que son necesarios para que ellos sean y hasta matemáticas, se enfocarán en ayudar a los futuros profesionales de nuestra sociedad,” dijo Heidi Colon, madre de dos estudiantes. desarrollar lectores y escritores.
8
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración EUA abrirá en Texas el mayor centro de detención de indocumentados
La Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos abrirá en Dilley, Texas, lo que eventualmente se convertirá en el mayor centro de detención de inmigrantes en el país, con una capacidad para dos mil 400 personas. Bautizado con el nombre de “Centro Residencial Familiar del Sur de Texas”, la instalación servirá para albergar a mujeres inmigrantes y a sus hijos que ingresaron en forma indocumentada a Estados Unidos, muchas de ellas durante la Las autoridades migratorias ola migratoria de este hicieron énfasis que las nuevas verano. instalaciones van a satisfacer los “Con la apertura de estándares para albergar familias. la instalación en Dilley, el ICE tendrá la capacidad inicial para albergar hasta 480 residentes, pero el objetivo final será la de alojar hasta dos mil 400 personas”, indicó en un comunicado el director interino del ICE, Thomas S. Winkowski. “Esta instalación ayudará a asegurar remociones oportunas y eficaces que cumplen con nuestras obligaciones legales e internacionales, al tiempo que disuaden a otros de hacer el peligroso viaje para cruzar en forma ilegal a Estados Unidos”, indicó. Con la apertura del centro de detención en el sur de Texas, el ICE cerrará la instalación temporal que desde junio pasado opera en Artesia, Nuevo México, y que abrió para albergar de manera transitoria a parte de los inmigrantes adultos que cruzaron la frontera junto con sus hijos en forma ilegal este verano. El centro de detención en Dilley, unos 120 kilómetros al sur de San Antonio, es construido por la compañía Corrections Corp. Of America (CCA), la operadora de penitenciarias más grande del país. Bajo contrato con el ICE, la compañía se encargará de las operaciones día a día del centro de detención. La instalación es diseñada para satisfacer los “estándares residenciales de familia” del ICE, lo que significa que no deberá parecer una cárcel.
El centro será dotado de cuartos de juego, bibliotecas, un campo de fútbol, además de que no habrá cerca de alambre de púas en el perímetro. La compañía planea emplear a unas 600 personas en la instalación, incluyendo supervisores residentes, facilitadores de educación y de recreación, personal administrativa y demás. La instalación será la más grande de los tres centros de detención del ICE dedicados a albergar inmigrantes adultos con sus hijos. La dependencia opera otra de estas instalaciones en Karnes City, Texas, y una más en Leesport, Pensilvania. Dallas (NOTIMEX)
Secretario de Seguridad de EUA defiende alivio migratorio de Obama
El secretario de Seguridad Interna, Jeh Johnson, defendió ante el Congreso las medidas migratorias que el presidente estadunidense Barack Obama anunció por recomendación suya, e insistió en que el mandatario actuó dentro de la ley. “Actuamos dentro de las leyes actuales, actuamos dentro de nuestra autoridad legal”, reiteró Johnson frente a las críticas de legisladores republicanos que Jeh Johnson, secretario de Seguridenunciaron que las dad Interna, asegura que la acción medidas son incons- ejecutiva tomada por el presidente titucionales a partir Obama está dentro de la ley. del supuesto cambio de leyes en que el mandatario incurrió. Ante el Comité de Seguridad Interna de la Cámara de Representantes, Jonhson dijo que las medidas de alivio migratorio no fueron tomadas a la ligera ya que resultaron de un amplio e intenso proceso de consultas y análisis sobre sus alcances e implicaciones. “Como abogado y como la persona que ha venido a defender estas acciones estoy satisfecho”, indicó. El presidente del Comité, el republicano Michael McCaul, acusó por su parte que con estas acciones unilaterales, Obama “ha socavado la Constitución y amenaza nuestra democracia”. “El presidente ha amenazado con quebrantar algo
A países de la OCDE
Pide México reconocer importancia de migrantes El titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social internacional redunde en beneficios para los países de (STPS), Alfonso Navarrete Prida exhortó a los países miem- destino y de origen. bros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Tras reconocer los instrumentos e iniciativas para Económicos (OCDE) a reconocer la importancia y contri- orientar los esfuerzos de los países en la protección bución que los migrantes realizan a los países de origen y de los derechos de los trabajadores, elaborados por destino. Organización Internacional del Durante su intervención en el Trabajo (OIT), resaltó la imporForo de Alto Nivel sobre Política tancia de impulsar acciones para Migratoria de la OCDE, que se la reglamentación de los flujos de realiza en Francia, sostuvo que los migración laboral. gobiernos tienen el compromiso En cuanto al control de los de proteger los derechos laborales procesos de contratación, señaló y promover un entorno de trabajo la importancia de la supervisión seguro y protegido para los trabade las agencias de colocación y el jadores. reconocimiento de las competen“Incluidos los trabajadores micias laborales de los trabajadores grantes, en particular las mujeres migrantes. migrantes y las personas con emAdemás, la transferencia de pleos precarios, tal como lo delinea los derechos de seguridad social, la Agenda de Desarrollo post-2015 la protección contra los riesgos alfonso navarrete Prida, titular de la de Naciones Unidas”, afirmó. profesionales, la mejora de las Secretaría del Trabajo y Previsión Social, Navarrete Prida, que encabeza afirmó ante la OCDe que los gobiernos tienen condiciones de trabajo y de los a la delegación mexicana en dicho vínculos entre migración y deel compromiso de proteger los derechos de encuentro, afirmó que México sarrollo. los trabajadores, incluídos los migrantes. está comprometido con la defensa Respecto de las migraciones de los derechos humanos y laborales de los trabajadores laborales, expuso que el gobierno de México reconoce migrantes. la contribución de los migrantes al desarrollo económico, “Se deben fortalecer todos los esfuerzos para que los social y cultural de los países de destino. trabajadores migrantes puedan ejercer cabal y totalmente Este enfoque de beneficios, indicó, debe complemensus derechos laborales y todos los derechos en favor de su tarse con el reconocimiento de los derechos humanos de integridad, dignidad, seguridad física y desarrollo humano”, los trabajadores, en particular con aquellos que amparan apuntó. sus derechos laborales, de seguridad social, de acceso a Expuso que la actuación de los representantes de em- la salud, la educación y las justicia. pleadores y trabajadores resulta fundamental debido a que, Así destacó las firmas de una Declaración Ministerial aún cuando es responsabilidad de los gobiernos vigilar una Conjunta con el Departamento de Trabajo de Estados migración legal, segura y ordenada, los empleadores y tra- Unidos; de una carta de Intención entre la STPS y el bajadores son los agentes involucrados de manera directa gobierno de California y de un Acuerdo de Cooperación en el mercado laboral. Laboral con el Ministerio de Trabajo y Previsión Social Durante la sesión “Colaboración con Empleadores y de Guatemala. Sindicatos”, el funcionario mexicano subrayó la necesidad Añadió que en el marco de la III Reunión de Ministros de conjuntar esfuerzos para la adecuada promoción y pro- Iberoamericanos con los Ministros de Trabajo de Costa tección de los trabajadores migrantes, con independencia Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá y Repúde su estatus legal. blica Dominicana, se buscó la generación de un proyecto Lo anterior, con la finalidad de lograr que la movilidad migratorio laboral. México (NOTIMEX)
más fundamental y eso es nuestro proceso democrático”, dijo. “Somos un nación de leyes, pero este exceso sin precedentes del poder ejecutivo socava el principio de que es la gente, no un solo hombre debe ser quien tome las decisiones sobre los más importantes temas de política del país”, consideró. Johnson apuntó que la decisión del mandatario fue forzada por la negativa de los republicanos en la cámara baja a actuar en el frente migratorio a pesar de que el Senado aprobó hace más de un año una iniciativa bipartidista de reforma migratoria. “Frente a esta crisis y la ausencia de acción por parte del Congreso, el presidente actuó de una manera mesurada que es posible que mejore tanto la seguridad como la economía de nuestra nación”, indicó el secretario de Seguridad Interna (DHS). Ofreció su disposición para trabajar con el Congreso y con este comité sobre el tema de la reforma migratoria, aunque hizo notar que “por desgracia desde que asumí el cargo no hemos tenido un socio con disposición en la Cámara de Representantes”. Aunque el gobierno estimó que las medidas podrían beneficiar hasta 4.1 millones de inmigrantes indocumentados, Johnson precisó que el universo de personas que califiquen para el alivio será menor citando la experiencia con el programa de acción diferida a favor de jóvenes inmigrantes, conocido como DACA. “Como DACA lo mostró, no todos (los potenciales beneficiarios) saldrán a buscar esta protección y no todos los que lo hagan sobrevivirán el proceso de verificación de antecedentes o por alguna razón no podrá demostrar que han estado viviendo aquí por cinco años”, enfatizó. Johnson dijo que el DHS continuará priorizando las acciones de deportación sobre los inmigrantes de reciente ingreso y aquellos que presenten una amenaza a la seguridad del país, destacando la reducción en las detenciones en la frontera, que este año fiscal podrían alcanzar medio millón de personas. Anunció que en breve viajará a México para trabajar con las autoridades “en sus esfuerzos de detener los flujos migratorios”, a través de la frontera sur. Washington (NOTIMEX)
Republicanos no tienen autoridad moral en migración: demócratas
Legisladores demócratas salieron al paso de las primeras audiencias legislativas sobre la acción ejecutiva del presidente Barack Obama y acusaron a los republicanos de carecer de autoridad moral en materia migratoria. El Comité Judicial y el de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes programaron las prim e ra s a u d i e n c i a s para denunciar las acciones ejecutivas del presidente como una “amnistía” migratoria que carece de bases el legislador Luis Gutiérrez afirmó constitucionales. que los legisladores republicanos no “Ustedes no tie- tienen autoridad moral para cuestionen autoridad moral nar la medida del presidente porque para cuestionar lo que no han hecho nada en inmigración. hicieron o dejaron de hacer los demócratas, cuando ustedes son los primeros para utilizarlo para ventaja política”, reaccionó en rueda de prensa el legislador demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez. “Si no les gusta lo que el presidente ha hecho, es su responsabilidad ofrecernos una alternativa, más que demonizar y criminalizar a nuestra comunidad de inmigrantes”, remató. Los republicanos tendrán a partir de enero el control de la Cámara de Representantes y del Senado, a raíz del desenlace de las elecciones del 4 de noviembre, en las que los demócratas perdieron su mayoría en la cámara alta. Encuestas confirmaron un descenso en el apoyo de los electores de origen latino a los candidatos demócratas. Obama anunció su plan de acción ejecutiva poco después de los comicios. Durante la primera audiencia pública, en el Comité de Seguridad Nacional, los republicanos sostuvieron que la decisión de Obama tendrá el efecto de socavar la Constitución de Estados Unidos y erosionar la seguridad nacional. “La amnistía unilateral del presidente es profundamente injusta para los millones que están esperando en línea para convertirse en parte de nuestra gran nación, y demuestra una desdén imprudente hacia la seguridad del país”, dijo su presidente Michael McCaul. Pero Gutiérrez disputó las acusaciones de los republicanos bajo el argumento de que el proceso de legalización permitirá que hasta cinco millones de inmigrantes indocumentados salgan de las sombras. Washington (NOTIMEX)
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
10
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
Corroborando Se nos fue Chespirito
Por Francisco Corro
Es increíble la forma en que México y el mundo latino se paralizó con la noticia del fallecimiento de Roberto Gó- para 2016 podría mover mil millones de dólares, según mez Bolaños, “Chespirito”, ocurrida la semana pasada en su proyecciones a futuro, y esta ola de violencia no se le ve para cuando pueda ser controlada. Lo cual significa más residencia de Cancún. Mire usted que al que esto escribe le tocó el fallecimiento movimiento económico que las economías de Panamá o Uruguay, de acuerdo a la de Cantinflas en todo su esplendor, Prensa Asociada. al grado de ir a hacerle guardia a International Private Sela Asociación Nacional de Actores, curity, por ejemplo, es una acompañado de un productor, compañía con sede en México, Jorge Barragán, que casi me llevó a que ayuda a clientes de todo la fuerza, pero con el resultado de el mundo a hacer negocios en que nos quedamos ahí en la ANDA zonas azotadas por el crimen atrapados, porque todas las calles organizado. Sin embargo los aledañas estaban bloqueadas por guardias privados ofrecen en los tumultos de gente que venían su mayoría protección a los de todos lados a expresar su dolor. ricos y los de la llamada clase Sin embargo nunca antes habíamedia-alta, mientras ¿Y los mos visto tantas muestras de cariño, de clases menos ricas y los de principalmente del pueblo, llamado abajo?, pues que se jodan y pomposamente ahora “clase mediase las arreglen como puedan, baja”, será porque ya todos tienen La muerte de Roberto Gómez Bolaños, “ChespiTV y un Vocho 66, pero el caso es rito”, conmovió a gente de varios países, después por lo que esto deja en la desque las calles del DF se llenaron del aviso se desbordaron las muestras de cariño. protección a la mayoría de la población en una región -que esperando el arribo del cortejo y para eso, el mero mero de Televisa, Emilio Azcárraga, ya es casi toda América Latina- con la peor disparidad de había preparado nada menos que el Estadio Azteca para ingresos. Cómo la ve desde ahí. hacerle un megabeneficio al día siguiente de su muerte, EL CANAL DE NICARAGUA, DESASTRE pero al mismo tiempo en todas sus estaciones se estuvo transmitiendo la vida súper productiva del gran mimo, así ECOLÓGICO, YA ESTÁ EN MARCHA que repetimos, que recordemos, hasta ahora nadie había De acuerdo a Andrés Oppenheimmer, el conocido provocado tanta conmoción, en países como Chile, Brasil, periodista internacionalista, asegura olvidarse del dePerú, Argentina y todo el conjunto de América, incluida la sastre del Deep Water Horizon, si el Canal transoceánico paisanada que vive al norte de la frontera. de 50 mil millones de dólares que el gobierno de NicaPor mi parte, después de escuchar sobre su nobleza, solo ragua planea comenzar a construir el 22 de diciembre, me queda la espinita de la forma tan cruel como trató a “La si se convierte en realidad, podría ser el mayor desastre Chilindrina”, cuando dio por terminado al Chavo del Ocho, ambiental del mundo de los últimos tiempos. liquidando a todos, ya viejos por cierto, pero La Chilindrina Esta es la conclusión de muchos ambientalistas tras todavía tenía y tiene mucho que dar y Chespirito simple y escuchar días atrás la primera presentación pública por capricho, todo le negó... Las malas lenguas dicen que detallada sobre el faraónico proyecto del presidente de la villana fue Doña Florinda Meza. Nicaragua, Daniel Ortega y el consorcio chino HKND, para En cuanto a su popularidad, dicen que le dijo alguna vez construir el nuevo canal transoceánico que competiría a los Azcarrágas, cuando lo quisieron llevar al cine, que él era con el Canal de Panamá. Según informes periodísticos, popular entre la gente del pueblo, porque estos no tenían este mega proyecto fue negociado con HKND por Lauque pagar un centavo por verlo actuar noche a noche en la reano Ortega, el hijo del dictador nicaragüense, que se TV, y que de ahí debía su enorme popularidad. Y le dijo no desempeña como funcionario de enlace con el grupo thank you, cuando lo quisieron llevar al cine, que después chino y portavoz gubernamental sobre el tema. aceptó con un dejo de “donde manda capitán... obligado por Los grupos ecologistas están consternados por el los señores del dinero, pero que él por hecho de que la construcción su gusto nunca hubiera hecho cine. Hasta ahora nadie había comenzará sin que se hayan dado a conocer estudios soEL NARCO Y LA CREprovocado tanta conmobre el impacto ambiental del ACIÓN DE EMPLEOS... proyecto. ción, en países como Chile, Algo es algo dijo el Diablo, y aunEn la proyección del proBrasil, Perú, Argentina y todo yecto el pasado 20 de noque suene como consuelo de tontos, por no decir pendejos, el problema viembre en Managua, Lauel conjunto de América. del narcotráfico algo ha dejado en las reano Ortega anunció que la economías, no solo de México, sino de América Latina, y esto construcción se iniciará el 22 de diciembre. Sin embargo es, aunque suene paradójico, la creación de empleos, y si no, los funcionarios encargados de los estudios ambientalisfíjese lo que se comenta en los cafés de muchas ciudades del tas reconocieron que no podrán completar su informe sur de la frontera, desde México hasta la Patagonia: sobre el impacto ambiental hasta abril de 2015, por lo que América latina vive un boom en la contratación de ser- más de 10 organizaciones ambientalistas nicaragüenses vicios de seguridad privada o “guaruras”, como se les llama agrupadas en una coalición llamada Grupo Cocibolca en México, ante el desprestigio de las fuerzas oficiales de emitieron un comunicado exigiendo que las obras seguridad. El aumento en las tasas de homicidios, secues- públicas se suspendan hasta conocerse los estudios amtros y extorsiones, al igual que la presencia de pandillas y bientales. También denuncia que el gobierno de Ortega cárteles de drogas, ha propiciado que las firmas de seguri- no ha convocado a ningún referendo para preguntarle al dad privadas y los talleres de autos blindados sean un gran pueblo nicaragüense si está de acuerdo con la construcnegocio. ción del Canal, a diferencia de Panamá, en donde hubo En América Latina, llamada ya “la región más peligrosa una consulta antes de aprobarse su ampliación. del mundo”, aunque parezca increíble, existen casi cuatro Jaime Incer Barquero, un respetado ex Ministro de millones de agentes privados que generan una industria Medio Ambiente y profesor universitario que se desemque crece a un ritmo anual del nueve por ciento, y que peña como asesor de Ortega, dijo en una conferencia telefónica, que el Canal de Nicaragua “es un desastre anunciado”. “Significa la contaminación de toda la vida acuática del mayor lago tropical de América Latina”, y además le dijo que “el Lago de Nicaragua podría perder para siempre su capacidad de abastecimiento de agua potable para todo el país, incluyendo Managua, la capital”. La razón de esto es que el canal transoceánico requerirá dragar unos 102 kilómetros a través del Lago Nicaragua, y esto causará el enlodamiento de todo el lago por los millones de toneladas de lodo que saldrán del fondo del mismo. El lago quedará tan turbio que no habrá oxígeno para mantener la vida acuática, ni asegurar su potabilidad, aseguró Incer Barquero, y para esto cuando se le preguntó si le explicó esto al presidente Ortega, este se limitó a decir, “el presidente es inaccesible, y todos los asuntos se manejan a través de la Primera Dama, quien tiene otras prioridades”. Y sin más, ya seguiremos... Corroborando.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
OPINIÓN
Lo de aquí... Francisco Corro LoPorde allá Por Xavier Rivas
Quisiera fuera igual
a pesar de las promesas hechas por el presidente Peña nieto la violencia no ha bajado, situación que sigue deteriorando la imagen de México a nivel internacional.
De verdad, como quisiera que las noticias que nos llegan de México fueran muchas y positivas; allá las cosas no están bien, aquí Las Vegas continúa recuperándose y creciendo su economía. ¿Por qué? Solo Las Vegas recibe alrededor de 36 millones de turistas, esta ciudad de 2 millones de habitantes, 30 por ciento más que todos los lugares turísticos de México, entre ellos, Cancún, Acapulco, Ixtapa, la Ciudad de México, es más el turismo que llega a este lugar en medio del desierto que a todo México, con sus playas, su hermosa historia, gastronomía y una Secretaría de Turismo que invierte cantidades millonarias en marketing. La inseguridad es una sólida razón del por qué México sencillamente no crece, al presidente Enrique Peña Nieto, se le está o se le enredó la piola, y anuncia un pacto como siempre, deseos y con la esperanza que le tomen su iniciativa como de adeveras, en serio y con “ahora sí” y sencillamente la sociedad no le cree porque antes alguien ya dijo eso y nada. Los que radicamos en Nevada nos damos cuenta de que sin tanto aparato burocrático, aquí si funciona el aparato burocrático, no hay baches en sus calles, no hay casa enrejadas en lo general, no es necesario retenes militares, los funcionarios, desde un Alcalde, anda escolta, y más aun hay trabajo y posibilidad de progreso, de educarse, de servicios de salud, que no hay que sobornar o conocer a alguien para que nos haga el paro.
Por lo que pasa en México, pareciera que al presidente Enrique Peña Nieto, se le está o se le enredó la piola... Para millones de mexicanos, son 60 millones, apenas tienen ingreso para existir, la educación es gratis pero no sirve de mucho pues esta es limitada e interrumpida, las calles de las ciudades están en pésimas condiciones, aunque hay lunares positivos, es México una nación de rezago urbano increíble, cómo si tenemos tantos millonarios, cómo si estamos en un país estable, ¿o estamos? La búsqueda de 43 desaparecidos en Iguala, Guerrero, ha generado el descubrimiento de fosas con personas desaparecidas por varios lugares, continúan los asesinatos y el presidente, con una gran preocupación y acciones que toma, no cambia a sus Ministros de Gobernación, Procuraduría de Justicia entre otros, ¿Por qué? Sus líos personales con la Casa Blanca de Lomas en D.F. no ayuda, actúa como que estuviera mal asesorado. Cuando el presidente Peña Nieto interviene en foros internacionales de confianza, su mensaje convence, su figura gana credibilidad pero todo esto se está acabando con el actuar de sus colaboradores. Ya me cansé es un claro ejemplo del error del Procurador, el culpar a un ex presidente no es correcto como lo hizo su Ministro de Gobernación, el presidente Peña Nieto tiene visión y aun le creo, pero al ritmo que van sus colaboradores estoy como millones empezando a dudar de la capacidad de un buen hombre. Mexicanos, no debemos caer en desaliento, demos un voto más de confianza a nuestro presidente de México. ¿O estoy mal? Usted qué opina. ¡Ánimo! Xavier@rivas.com
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Opinión No seas neutral Nueva York. Amo ser periodista. Es la única profesión en el mundo que tiene como descripción el ser rebelde e irreverente. Es decir, el periodismo te obliga a ser joven toda tu vida. El escritor colombiano Gabriel García Márquez tenía razón: es el mejor oficio del mundo. Pero podemos y debemos usar el periodismo como un arma para un mejor propósito: la justicia social. Lo mejor del periodismo se da cuando nos atrevemos a tomar postura, cuando cuestionamos a los que están en el poder y evitamos que abusen de su autoridad, cuando denunciamos una injusticia. Lo mejor del periodismo ocurre cuando tomamos partido con las víctimas, con los más vulnerables, con los que no tienen derechos. Frente al abuso del poder, el periodismo tiene que ser contrapoder. Creo en los principios básicos del periodismo. No tengo nada en contra de la objetividad y el balance. Eso tiene que ser como un reflejo: ser obsesivo con los datos y presentar todos los puntos de vista. Sin embargo, eso no es suficiente para contar toda la verdad. Frente a los poderosos, debemos tomar partido. Si tenemos que escoger entre ser amigo o enemigo del presidente, del político, del general o del dictador, la decisión es muy sencilla: soy reportero, no quiero ser tu amigo.
Frente al abuso del poder, el buen periodista debe tomar partido; con su trabajo tiene que ser contrapoder. Cuando me toca hacer una entrevista con alguien importante, siempre doy por hecho dos cosas: una, que si yo no le hago las preguntas duras e incómodas nadie más lo va a hacer; y dos, asumo que nunca más volveré a ver y a entrevistar a esa persona. Las peores entrevistas que me ha tocado ver son cuando el periodista trata de quedar bien y hace preguntas flojas para mantener su acceso a sus fuentes. Eso es autocensura. Estoy a favor del periodismo con un punto de vista. Se vale tomar una posición antagónica antes de una entrevista o reportaje. Esa es una decisión moral. Es perfectamente válido el no ser neutral. Nuestro oficio no se da en un vacío. Tenemos opiniones y códigos de ética -por la democracia, por la libertad, por la pluralidad- y eso debe estar reflejado en nuestro trabajo. Hay grandes ejemplos de valientes periodistas que decidieron no ser neutrales y enfrentaron al poder. Edward R. Murrow luchó contra el prejuiciado senador Joe
La profesión del periodista debe servir como un arma para balancear el poder entre los ricos y los desprotegidos.
McCarthy, Walter Cronkite contra la guerra de Vietnam, y los reporteros del Washington Post en contra del corrupto presidente Richard Nixon. Christiane Amanpour se peleó con el presidente Bill Clinton por su cambiante posición en la guerra en Bosnia y Anderson Cooper demostró la incapacidad del presidente Bush tras el paso del huracán Katrina. Gracias a estos periodistas, los poderosos no se salieron con la suya. Ahora nos toca a nosotros denunciar la sanguinaria y casi eterna dictadura de los Castro en Cuba, y los asesinatos de estudiantes en México y Venezuela con complicidad
Por Jorge Ramos de sus gobiernos. Igual nos tocó en su momento enfrentar al presidente Barack Obama por no cumplir su promesa migratoria y por deportar a más de dos millones de indocumentados, y al líder Republicano, John Boehner por la hipocresía de decir que estaba a favor de una reforma migratoria y (al mismo tiempo) bloquear un voto en la cámara de representantes. No creo en ser partidista. Soy fieramente independiente. Pero como periodistas, hay que tomar partido. Como lo dijo el sobreviviente del holocausto y ganador del premio Nobel de la paz, Elie Wiesel: “Debemos tomar partido. La neutralidad solo ayuda al opresor, nunca a la víctima”. Lo peor en nuestra profesión es cuando nos quedamos callados ante una injusticia o abuso de poder. Tristemente nos quedamos callados antes de la guerra de Iraq y, por lo tanto, murieron innecesariamente miles de soldados norteamericanos y decenas de miles de civiles iraquíes. No soy menos periodista por tomar una posición. Al contrario. Hay veces en que la única manera honesta de hacer periodismo es dejando de ser neutral y confrontando a los poderosos. El silencio es el peor pecado en el periodismo. No seas neutral. Posdata. Aquí está el discurso dedicado a los periodistas asesinados recientemente en Siria y en México: “Ustedes fueron nuestros ojos; ahora son parte de nuestra alma”.
¡La Navidad ya asoma las narices!
que“Si Santa Claus se imeda atorado en la ch ecer nea empieza a pad ” de CLAUS-trofobia
Historia de colas y das cola Forman coalición alcaldes
En supermercados cafeterías, restaurantes, influye en nuestras vidas. consultorios veterinarios, salones de belleza y ¿Cuándo- los niñosun dejan de creer en Santa? ¡Miren OVNI! centros comerciales, muelen -7x24- las mismas Cuando descubren que su papá guarda una Cuando la gente retorna a la realitres canciones de Navidad. colección de las cartas que ellos escribieron en dad, el vivo ya completa media milla Observa cómo todas las señoras en el super- las doce Navidades anteriores. Desconozco si esta de viaje, cómodamente trepado en el mercado, empujan sus carritos de compras al rit- conducta de retener la correspondencia privada autobús. mo de: “Jingle bells, jingle bells, jingle all the way”. -entre un niño ingenuo y Santa Claus- podría casounmás célebre de Así estaque clase En las tiendas y los “malles”, las familias menean configurarseElcomo crimen federal. les de vivos acaba consultar de suceder enabogado la Casa la colita al compás de: “Santa Claus is coming to recomiendo a los padres a un Por: Armando Caicedo - No.town”. 492 antesBlanca. de leer la correspondencia que sus hijos Y a quienes les gusta la nieve se quedan le envían a Santa. Una pareja -residente en Virginiahelados y alelados frente a las vitrinas de de los grandes errores se coló en Otro la cena oficial que ofreció quí va un par de historias sobre los grandes almacenes, mientras se que cometemos los padres es el Presidente Obama, al primer micolas ordinarias, que obedecen entender qué diablos es nistro de lano India. a sus propias leyes. escucha en el ambiente: “noche de Una coalición de 25 alcaldes de las principales ciudades paz, noche de amor” lo que piden los escuincles. en Estados Unidos busca la implementación exitosanada del tiene Es (Esta historia que MichaeleConozco y Tariq el Salahi semi infiltratal laver influencia de la Navidad caso de primo alivio migratorio ofrecido a través acción ejecutiva co de la as extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin compleen nuestras vidas, que en pruebas Geodolinto Pérez, un tipo del presidente Barack Obama. Jennifer López, o como la de la ganajos, sonrieron al pajarito del de laboratorio se ha comprotan despistado, que fotógraes de los La CUIA (Ciudades Unidas por la Acción Migratoria) dora del título de "Miss bado Colita", en los hombres fo oficial. que Posaron con el“las Presidente que todos confunde lechugas trabajará por maximizar los beneficios del alivio adminPor ese cambio de cola, la joven Sábado Gigantes- pues dichas Obama ydecon el Vicepresidente Bigiramoscolas alrededor de Santa la parcela, con las pechugas istrativo mientras construye el respaldo a una acción "educadora" acaba de enfrentar un no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la Claus. de la Marcela”. en el Congreso para la reforma migratoria, señaló en un juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los leyó desEn tiempos prehistóriPues el Geodolinto comunicado la agrupación de ediles. Las colas comunes y corrientes, 15elaños de aburridas vacaciones en agentes del servicio secreto. pistados cos (vale decir, en siglo la carta de su hijo: “Querido Recordó que el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, como las del supermercado, tienen la cárcel. habría convocado a una reunión de los alcaldes que lideran pasado, por la época en que Santa, saqué buenas califisus propias leyes. Por ejemplo: Nadie se percató de semejante piel diálogo nacional a favor de la reforma migratoria, a mi papá y mi mamáQuienes eran unos caciones, por lo atrevidos tanto te pido "violan las colas" se llacardía, hasta cuando los cocelebrarse el 7 y 8 de diciembre próximo. Ley #1: "En la "caja rápida" chavos)siemse creía que las "colados". etapas en Existen cuatro tipos que me traigas un transforman lados publicaron las fotos de esta “Nuestras ciudades reconocen y celebran las conpre atiende la cajera más lenta". la vida eran: niñez,de adolescenmer”. colados: aventura por Internet. tribuciones de los inmigrantes a nuestro país y les damos madurez Nadie se explica qué Ley #2: importa sicia, escoges la y vejez.a. Los colados distraídos: la bienvenida a nuestras comunidades. La "No acción del d. Los colados lunáticos: Pues entendió mi primo, lo ciermás señalaron corta, precisamente ésabien, se ahora, en los presidente fortalecerá nuestrascola ciudades”, en El despistado de mi primo Sinfotiempos modernos, ha surgido to es que su hijoderecibió de moverá más lenta" La colada más extraña la histodeclaración conjunta los alcaldes. roso bailaba con alegría en una fiesuna nueva tesis, tu vida se divide en cuatro etaregalo 52 visitas al sicólogo, pues el muy cretino Se comprometieron a mantener las familias unidas, ria ocurrió al amanecer de julio 9 de cola, porLey #3: "No cambies de ta. La orquesta enmudeció de repenpas: del Geodolinto que el impulsar las economías y fomentar una mayor confianza 1982, creyó cuando lamuchacho solemne andaba Reina en de que provocarás dos efectos, de la y el dueño de casa gritó por el pasos. La primera,te, cuando tú crees en Santa malos Al finalizar el tratamiento, el sicólogo de la comunidad inmigrante en las autoridades policiales Inglaterra- Doña Chava II- abrió un misma intensidad, pero Claus. en sentido micrófono: y el gobierno. le encimóojo a mi unasentado, explicación la lediy primo encontró en sobre su real contrario: a. La cola se “Juntos nos estamos arremangando las mangas para que dejaste, La segunda, cuando tú dejas de creer en ferencia entre un “transformer” y un “travesti. ” cho a un hombre (que no era propia- Los amigos del novio, a la deremoverápara másmillones rápido.de B. La colaClaus. que hacer de la política una mejor realidad Santa En el pueblo vivo circula la historia de mente donde su marido: el Príncipe Felipe cha. Los amigos de la novia, a la izpersonas que trabajan duro en las comunidades que de repente" escogiste, se paralizará La tercera, cuando tú debes convertirte en un vecino en la madrugada de la Navidad deque Edimburgo) quierda. servimos”, agregaron. Santa Claus. sorprendió a Santa metido entre su cama. Ley #4: "En una oficina pública Reiteraron que mantienen su llamado al Congreso para El tipo Michaelgordo Fagan, desemEn vista que murmura el Sinforoso la cuarta, cuando la gente que quedó - ¿Qué haces conera mi esposa, cretino? tededetengas. No faltan Y despistaaprobar una reforma migratoriajamás integral largo plazo. pleado de 31 años que, borrachito, le solitario en el centro, le tocó explicar tú te pareces Claus. - Eso fue lo que su hijo pidió en la carta que me dos migratoria que organicen una cola detrás de al Santa En tanto, reconocen que la acción de Obama dio Norte: por penetrar elSanta, inexpugnable él estaba a un bautizo Van algunos que ejemplos queinvitado nos permiten envió al Polo “Querido este año Pame ayudará a muchos inmigrantes ati" obtener “oportunidades, lacio de Buckinham, y llegar hasta la pero que… o bien se equivocó de apreciar la manera cómo el viejo gordo del Santa porté bien y quiero un hermanito”. habilidades y estatus para desarrollar su potencial al
A
en EUA para implementar alivio migratorio
Violar la Ley de las colas en el su-
máximo, lo que ayudará a las ciudades en Estados Unidos permercado es grave. a prosperar”. Nueva York (NOTIMEX)
fiesta, o llegó con nueve meses de www.juanalien.com anticipación.
© 20 Armando Caicedo
En enero de 2007, Heather Ellis, una maestra de escuela, cambió de
b. Los colados vivos:
cama donde su serenísima majestad roncaba a piernaarmandocaicedo@gmail.com suelta.
La Reina Isabel II (que posee casi tantos títulos como Brasil en fútbol)
12
www.elmundo.net
DICIEMBRE 6 DEL 2014
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV