EM-LV 20141220 A

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE 20 DEL 2014 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 27

EN INTERIORES Nombrada directora de ICE

Sarah Saldaña

Aporta beneficios a la relación comunidad - policía

Concluyó la XV Academia Civil Hispana

Fue nombrada directora de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas. Página 7

Aprueba LV proyecto

Estadio de fútbol soccer Página 3

Feliz Navidad

La gente opina Página 6

Para indocumentados

Inauguran la mayor cárcel Página 8

Mi columna vertebral

Los misterios de la Navidad Página 11

En esta gráfica de Rodrigo Yáñez aparece el grupo de la Academia Civil Hispana, la más reciente ofrecida por el Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas. La próxima academia será en las instalaciones del Consulado de México. Página 5

Visitó México el secretario de Seguridad Interna

La sequía ya dura más de 10 años

Sostuvieron encuentro Peña Nieto y Jeh Johnson

Exhortan a usar bien el agua, sigue bajo el nivel del Lago

Jeh Johnson, secretario de Seguridad Interna de los Estados Unidos (izquierda) y el presidente de México, Enrique Peña Nieto, sostuvieron un provechoso encuentro en el que, entre otros asuntos, abordaron el tema de la migración. (Foto Notimex).

Página 7

La autoridad del Agua del Sur de Nevada hace un llamado para continuar los esfuerzos de ahorro del agua potable, dado que la sequía continúa y los trabajos de infraestructura también avanzan pero son costosos. Buscan otras fuentes de abastecimiento. Pág. 4

2

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.

Orgulloso Miembro de:

Founder | Publisher 1980-2010

Visit us:

Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER

760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101

PUBLISHER

www.elmundo.net

El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores.

Audited by:

Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication

Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR

EDITOR IN CHIEF

ADVERTISING /ACCOUNTING

DISTRIBUTION MANAGER

Editoriales ¡Feliz NAVIDAD! Estamos a punto de celebrar la NAVIDAD una de las fiesta más importantes del cristianismo; se escribe Navidad con mayúsculas para resaltar que es una fecha especial de mucha trascendencia, que debe tener impacto en las vidas por lo menos de los que dicen seguir el cristianismo. Aprovechamos la ocasión para saludar a la gente que sigue y apoya a este semanario.

Cada año tenemos la Semana Santa y la Navidad, las dos ocasiones que marcan dos de los principales acontecimientos de quien dio su vida por la humanidad y quien dejó una filosofía de amor, justicia, hermandad que si se siguiera entonces simplemente no habrían guerras ni lacras que ahora laceran a muchas familias y comunidades.

Vivir en una era dominada por la tecnología no quiere decir olvidar o ignorar la fecha. El nacimiento de Jesús marca la historia y las vidas por los menos de los creyentes.

De ahí se derivan muchas cosas, entre ellas la temporada de fiestas (las posadas, la cena, los regalos, los buenos deseos entre las personas y el mercantilismo que deja beneficios economómicos).

Hay que pronunciar FELIZ NAVIDAD con gusto, y no “felices fiestas”, con timidez. Hay que remarcar en los niños, jóvenes y entre algunos adultos que la temporada se debe al nacimiento de Jesús; todo lo que se disfruta como el descanso y el ambiente de cordialidad es debido a Jesús. Así que por lo menos se debe conocer la fecha, respetarla y darle su lugar en la comunidad.

De corazón deseamos a nuestros lectores, anunciantes y amigos ¡FELIZ NAVIDAD!

Otro capítulo Cuba-EU

Para millones de personas el pasado miércoles 17 se escribió una página diferente en las relaciones de Estados Unidos y Cuba, tras meses de conversaciones al más alto nivel los mandatarios de ambas naciones decidieron tenderse las manos y dar un aldabonazo final a la guerra fría que en el caso de estos países duró más de 50 años.

El camino es largo y no menos complejo, hay aspectos por ultimar, sin embargo las reacciones en ambas orillas no se han hecho esperar; los optimistas ven el vaso medio lleno, creen que en poco tiempo se viajará a la isla sin tantas restricciones, y todos tendrán internet, y se aprenderá a vivir con el de al lado aunque piense diferente.

Los escépticos, quienes prefieren que todo siga como estaba, que el bloqueo o embargo dure hasta las calendas griegas, pues los Castro son dos ancianos y no hay mal que dure 100 años, prefieren ver al presidente cubano enfundado en su traje militar, recalcando que no se van a hacer concesiones.

Es difícil olvidar lo ocurrido en 50 y tantos años, las muertes, las sentencias en prisión, los atentados, etcétera, etcétera... pero sin que se olvide la tristeza y el dolor, vale abrir paso a un proceso de reconstrucción, poner las diferencias a un lado, trabajar en conjunto por un futuro mejor. Claro que depende, del cristal con que se mire.

A estas alturas del partido es una opción válida apostar por una convivencia diáfana.

Desterrar las posiciones arcaicas y fuera de tiempo. El amor y el perdón todo lo pueden.

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

Muchos de ellos latinos

Graduaron casi dos mil jóvenes de UNLV El pasado martes 16 de diciembre la Universidad de Nevada en Las Vegas mejor conocida como la UNLV por sus siglas en inglés, efectuó la ceremonia de grado de aproximadamente mil 973 estudiantes en el auditorio Thomas & Mack.

Datos oficiales de la universidad revelan que hace un año se graduaron mil 825 estudiantes por este mismo mes. Lo que quiere decir que hubo un aumento del 8 por ciento de graduados este año.

Durante su discurso en la ceremonia el presidente de la UNLV, Donald D. Snyder, mencionó que Un panorama de la ceremonia de graduación en el desde 1964 la universidad ha Thomas & Mack, el pasado martes 16, en la que mil titulado a 118 mil estudiantes.

973 jóvenes, entre ellos muchos latinos, obtuvieron El grupo de graduados este diversos grados académicos. diciembre tuvo más estudiantes del sexo femenino que obtuvieron un servicio de los hispanos. En realidad solo título universitario que estudiantes del nos faltaron 58 estudiantes este año, y sexo masculino; son 309 más mujeres sospecho que se les contó en grupos que hombres, o sea el 58 por ciento de multirraciales”, terminó aseverando la Dra. estas.

Smedley.

Interesante notar que el El programa que cuenta 54 por ciento de los graducon el mayor número de ados en la ceremonia del estudiantes matriculados martes provienen de etnias es Administración Hotelminoritarias. La edad proera. Otros programas famedio de los estudiantes voritos de los estudiantes que recibieron título de son: Sociología, Psicología, Bachillerato fue de 26 años.

Ciencias Políticas, Inglés y La edad promedio de los Antropología; aparte del graduados con título proprograma de Ingeniería fesional fue de 33 años. que va en aumento.

El estudiante más joven Entre los hispanos titutitulado cuenta con 19 años lados se encuentra Erick El joven Erick López, de edad, mientras que el de López oriundo de Califorobtuvo una Maestría de mayor edad tiene 70 años; o nia, de madre colombiana y Artes en Sociología. sea los estudiantes egresapadre nicaragüense. López dos de la universidad este mes tienen un obtuvo una Maestría de Artes en Socipromedio de 28 años de edad. ología y condujo un estudio científico tituDe acuerdo a la revista U.S. News, la lado “Ingresos de la Familia, Aculturación y UNLV se encuentra entre las universidades el Consumo de Frutas y Legumbres entre de mayor diversidad en la nación. Los los Latinos de Estados Unidos”. El joven estudiantes hispanos forman el 25 por está inscrito en el programa del doctorado ciento de la población de estudiantes y aspira a obtener el título de Doctor en universitarios localmente.

Filosofía en Sociología en la primavera De acuerdo a la catedrática en Soci- del 2018. ología, Dra. Anna Smedley “estamos a ¡En horabuena a todos los hispanos menos de medio punto porcentual de ser que lograron coronar sus estudios con un designados como una institución (HDI) al título universitario!

El concilio votó 4 a 3

Va adelante proyecto de un estadio de soccer en Las Vegas El Concilio de la Ciudad de Las Vegas aprobó con votación de cuarto a tres el proyecto de construcción de un estadio de fútbol soccer.

El proyecto privado necesitaría de la ayuda del gobierno de la ciudad por un monto de 25 millones de dólares;, pero además necesitaría aportar unos 31.5 millones de dólares más para crear y/o mejorar la infraestructura de servicios. El financiamiento total sería de unos 200 millones de dólares.

Se trata de un estadio semicubierto de unos 24 mil asientos, un proyecto de la empresa local Findlay Sports and Entertainment en compañía de otra empresa basada en Baltimore The Cordish Cos., y que sería la sede de un equipo profesional de soccer.

Los planes de construir un estadio de fútbol soccer llevan meses pero la Ciudad ha sostenido un debate de la conveniencia o no, y porque tendría que aportar

financiamiento. El concejal Bob Coffin está entre los que sí respaldan el proyecto; ha dicho que se trata de una inversión que traerá beneficios. Por otro lado están los que dicen que no se debe construir un estadio porque todavía no es viable y porque la ciudad no está para distraer recursos que son pocos.

Uno de los principales atractivos para respaldar la construcción de un estadio es que la Major League Soccer (MLS) la organización Nacional del Fútbol Profesional va a ampliar la cantidad de equipos que tiene y eso requiere un estadio sede. Además de Las Vegas, las ciudades de Minneapolis y Sacramento compiten por conseguir la sede.

La alcaldesa Carolyn Goodman ha impulsado el proyecto y votó en favor de la obra. Sin embargo se aclaró que si la MLS no elige a Las Vegas entonces el estadio no se construirá. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

3

Si viaja a México

Conozca algunas acciones del Programa Paisano

Para los mexicanos que tienen planeado viajar a México en este periodo vacacional, es importante que conozcan algunas recomendaciones que señala el Programa Paisano para no tener ningún contratiempo en su trayecto.

Al ingresar a México debes identificarte presentando cualquiera de estos documentos vigentes: Pasapor te, cédula de identidad personal, acta de Para viajar a México lo mejor es informarse. Para eso nacimiento, matrícula conestá la Guía Paisano. www.paisano.gov.mx sular de alta seguridad, carta de naturalización o certificado de nacio- tre otros, incluyendo sus accesorios. nalidad mexicana.

También podrá ingresar dos cámaras Podrás identificarte con credencial fotográficas o de videograbación, matepara votar con fotografía vigente o cual- rial fotográfico, tres equipos portátiles quier otro documento expedido por la de telefonía celular, un GPS, una laptop, autoridad en ejercicio de sus funciones. notebook, omnibook o similares, una Si no tienes documentos, deberás copiadora o impresora portátiles. rendir declaración bajo protesta de La franquicia es el beneficio que tiene decir verdad y proporcionar elementos para no pagar impuestos por mercancías a fin de comprobarla. El pasaporte esta- que introduce al país, en los periodos que dounidense no acredita tu nacionalidad correspondan al Programa Paisano, los mexicana. pasajeros de nacionalidad mexicana que Si viajas en tu vehículo es necesario el ingresen vía terrestre, podrán importar título o registro de placas del automóvil mercancías como parte de su franquicia, a tu nombre y documento de residencia con valor hasta de 500 dólares o su equivlegal en los Estados Unidos, además si alente en moneda nacional por persona, transportas mascotas deberás tener el después de esta fecha volverá al monto certificado de salud con vigencia máxima normal de 300 dólares por persona. de 10 días de haber expedido.

Durante todo el año, cuando ingrese Mercancías que puede ingresar a al país por vía aérea o marítima podrás México sin el pago de impuestos, son las importar mercancías como parte de tu que están incluidas en su equipo personal franquicia con valor hasta de 500 dólares y las que pueden ser incluidas dentro de o su equivalente en moneda nacional su franquicia. por persona.

Las de equipo personal pueden ser La franquicia no incluye la introducnuevas o usadas, por mencionar algunos, ción de bebidas alcohólicas y tabacos pueden ser bienes de uso personales labrados, ni combustible automotriz como ropa, calzado y productos de aseo (salvo el que se contenga en el tanque de y belleza, siempre que sean acordes a la combustible del vehículo que cumpla con duración del viaje, incluyendo un ajuar las especificaciones del fabricante). de novia, artículos para bebé, tales como Para más detalles visitar: www.paisilla, cuna portátil, carriola, andadera, en- sano.gov.mx

4

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

En tiempo de celebraciones

Debemos proteger a la comunidad del fraude

Por Harry REID, Senador (D-Nev.), líder de la mayoría en el Senado.

Parte 2 de 2 Recuerde que solo los abogados y los representantes especiales acreditados pueden darle asesoría legal. Aquellas personas que estén buscando asesoría legal deben recordar que los “notarios” no son abogados ni tampoco tienen licencia para ofrecer servicios de inmigración.

A diferencia de los “notarios” en muchos países de Latinoamérica, los “notarios” en los Estados Unidos sólo sirven como testigos cuando se firma un documento. Si quiere saber si califica para un alivio migratorio o cree que necesitará ayuda para el llenado de sus formularios, puede visitar la página web www.uscis.gov/avoidscams o llamar al 1-800-375-5293 para encontrar a un abogado o representante especial acreditado que ofrezca ayuda gratuita.

También puede visitar la página de internet del Centro de Recursos para el Alivio Administrativo http://www.adminrelief.org/ para recibir más información.

Los estafadores a menudo prometen procesar su aplicación más rápido si se les paga extra y con frecuencia prometen beneficios que son demasiado buenos para ser verdad.

Antes de que usted, un amigo o un

familiar le pague a alguien para que le llene su formulario o reciba asesoría legal, verifique si esa persona es un abogado o representante acreditado.

Recibir ayuda de alguien no acreditado, no calificado o inescrupuloso puede dañar su caso. Su solicitud puede retrasarse y hasta puede llegar a ser deportado.

También recuerde que la acción ejecutiva del presidente es una solución temporal para arreglar nuestro roto sistema migratorio. Sólo el Congreso puede proveer una solución permanente.

Si alguien le dice que la acción ejecutiva ofrece la ciudadanía o la residencia permanente, esto es una mala señal y no debería pagarle o aceptar asistencia legal.

Hay miles de personas en Nevada que han sido víctimas del fraude y es importante que todos sepan cómo prevenir y combatir este tipo de abusos. Los estafadores se están esforzando para robarles el dinero a las personas y debemos trabajar arduamente para prevenir este tipo de abusos. Debería visitar www.uscis.gov/ avoidscams para aprender como reconocer y reportar estafas migratorias.

Mis oficinas y personal siempre están disponibles para ayudar a cualquier persona en el estado que haya sido víctima de un fraude. Le pido que aprenda más sobre como juntos podemos combatir el fraude y proteger a nuestras familias.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Por la prolongada sequía

Instan a adoptar posición responsable en el ahorro de agua Por Roberto PELÁEZ

la Autoridad del Agua del Sur de Nevada (SNWA) valora diferentes variantes, con el propósito de diversificar las fuentes, hay opciones, pero sin dudas va a resultar en el aumento de la tarifa del agua; y en este aspecto conviene precisar que la SNWA a la hora de manejar aumentos los realizará de manera gradual de manera que la gente esté informada y prepare con tiempo el presupuesto del hogar y de negocios.

Una sequía que data de más de 10 años, medidas de ahorro que todos conocemos y que pocos aplicamos, dicen a las claras que debemos ganar en educación, informar, y adoptar una postura responsable con el propósito de preservar y ahorrar el agua, apuntó Angélica Quiroz, vocera de la Autoridad del Agua.

La mayor parte, o sea, un por ciento consideraSi de ahorro ble del agua que utilizamos en el Sur de Nevada se trata es usada por los residenSiempre reiteramos, tes, por eso insistimos en precisó, que la gente redoblar los esfuerzos en debe ahorrar más que informar, educar, y exigir todo el agua que utiliza que se ahorre este líquido fuera del hogar, pues por vital para la vida, resaltó lo general el agua usada la entrevistada. dentro de la vivienda o Si la gente no conoel apartamento, en nece, no sabe el descenso gocios, hoteles, pues se que experimenta nuesrecicla y limpia a estántra fuente fundamental, dares muy altos, tan altos sencillamente porque no como son permitidos en le falta el agua en casa, algunos países para el subrayó la vocera, si no La Autoridad del Agua muestra con agua potable, pero no en tiene conciencia de lo los estándares aceptados fotos el impacto de la sequía. que representan 10 años en los Estados Unidos, de de sequía, es muy difícil que comprenda que ahí que se vuelva a limpiar antes de regresar es menester ahorrar, y no comenzar mañana, al sistema, explicó. es hoy mismo. El Río Colorado es fuente de Por solo poner un ejemplo, del agua que vida, es menester cuidarlo, hacerlo sostenible, gastamos fuera de la casa, se calcula que el cuánto se haga es poco en pos de su preser- 70% del líquido lo usamos regando jardines y vación, abundó. lamentablemente la mitad se malgasta pues Cuando nos referimos a por cientos, no se riega de manera correcta, gran parte del enfatizó, es bueno antes de proseguir dejar agua corre a la calle, no le llega a las raíces de sentado que el 90 por ciento del agua que las plantas, aseguró. consumimos proviene del Río Colorado, que Ya que nos referimos al riego, pues dea su vez alimenta al Lago Mead, pero antes bemos reiterar que a los jardines se les debe al lago Powell, en Utah. echar agua una vez a la semana en esta época El Río Colorado abastece a más de 25 mi- del año (del primero de noviembre al 28 de llones de personas de siete estados y México, febrero), destacó; apagar el sistema de riego vale resaltar que hoy el Mead tiene menos de cuando llueve; cambiar a plantas que usan la mitad de su capacidad, lo que es una noti- poca agua y que se deben regar por goteo. cia realmente preocupante, indicó. El río nace La SNWA paga a usuarios que efectúan el en las montañas rocallosas de Colorado, su cambio, y recomienda visitar los jardines de cauce forma la cuenca y atraviesa los estados Springs Preserve (entrada gratuita), donde de Wyoming, Nuevo México, Utah, Arizona, hay muchas plantas hermosas, llenas de Nevada y California. Pasa a Baja California, vida y color y que necesitan poca agua para en territorio mexicano. subsistir en el clima árido.

Debo explicar, significó, que cuando coPara nosotros en la SNWA está claro menzamos a traer agua del Río Colorado (a que se puede decir mucho, escribir sobre través del Lago Mead), considerábamos que el ahorro del agua, sobre el descenso que el Río siempre tendría suficiente agua para experimenta el Lago Mead, informar, educar, todos, sin embargo creció nuestra población, sin embargo hace falta una cuota de sensibique es un aspecto a tener muy en cuenta, y lidad, de asumir con responsabilidad esto del por otro lado estudiosos del asunto apuntan ahorro, que cada quien haga lo suyo, que los que -leyendo los anillos de los árboles- con- adultos enseñen a sus hijos, haya una cultura cluyen que el Colorado sufre sequías que de aprovechar y ahorrar el agua, por eso invidatan de mucho tiempo, entonces en gran tamos también a participar en los programas medida depende de la nieve derretida en las de conservación que ofrece SNWA, de los Montañas Rocosas en Colorado. que se puede obtener más información en la La sequía, como dije antes, se extiende página web: http://www.snwa.com/español/ ya por más de 10 años, de manera que cupones.html, concluyó.

Obama asistirá a Cumbre de las Américas

Estados Unidos buscará incrementar de manera sustancial su influencia en la región con los ajustes en su política hacia Cuba anunciados el miércoles 17, los más importantes de las últimas décadas.

El presidente Barack Obama dijo que asistirá a la Cumbre de las Américas en abril en Panamá, a la que Cuba también asistirá por primera vez. Durante su alocución para presentar las medidas sobre Cuba, Obama

exhortó a los mandatarios del continente a “dejar atrás el legado de colonización y comunismo, la tiranía de los carteles de la droga, los dictadores y las elecciones fraudulentas”.

“Un futuro con más paz, seguridad y desarrollo democrático es posible si trabajamos juntos no para mantener el poder ni para cuidar intereses individuales, sino para promover los sueños de nuestros ciudadanos”.

Washington. (AP).

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Se graduó otra generación de la Academia Civil Hispana de LVMPD La próxima se impartirá en las instalaciones del Consulado de México

Por Rodrigo YÁÑEZ El pasado miércoles 10 se llevó a cabo la clausura de la XV Academia Civil Hispana de LVMPD (Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas) donde se graduaron 42 personas. Douglas C. Gillespie, quien próximamente dejará el cargo como alguacil de la corporación policíaca, felicitó a los graduados.

Con esta generación hemos llegados a casi 700 graduados, dijo a El Mundo el oficial de LVMPD David Ciénega, director de la academia. La próxima academia será patrocinada por el consulado mexicano y facilitará sus instalaciones para llevarla a cabo, reveló a El Mundo Ciénega.

Hace siete años unos oficiales tuvieron una idea que fue apoyada por líderes de la comunidad hispana para poder quebrar esa barrera entre la policía y la comunidad hispana, en aquel tiempo vi lo bueno que fue la academia, y ahora, una vez más veo que el programa continúa con éxito, dijo Gillespie.

Todos ustedes son líderes, dijo Gillespie a los graduados, todos tomaron riesgos personal o profesionalmente para participar; como alguacil les doy las gracias por eso, agregó, y les doy la bienvenida a la familia de LVMPD. Varios empezamos este proyecto, oficiales de LVMPD, los civiles que ayudaron y el alguacil Gillespie que tuvo la confianza en mi y en la comunidad hispana, expresó como orador invitado el teniente George Castro, oficial retirado, fundador y director de la academia en el 2007, el alguacil sabía que éste sería un programa muy bueno.

Ustedes son los que hacen fuerte a la academia, son la palabra de la comunidad, ustedes saben que esto se necesita para que nadie abuse de ustedes. Sigan con la academia, traigan más gente, apuntó Castro.

Desde la izquierda, sentados Julián Adem, Douglas Gillespie y George Castro; de pie los oradores de la academia, Elizabeth Reza y Eduardo Arzate.

Desde la izquierda, de pie, David Ciénega y Douglas Gillespie, quien dirigió unas palabras a los graduados. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ)

Adem Ocampo Gómez, oficial facilitador e instructor de la academia, felicitó a los graduados de la clase 2-2014.

Celebramos la clausura de esta academia, pero además su séptimo aniversario, señaló Ocampo.

Eduardo Arzate y Elizabeth Reza, fueron los voceros de la academia. Son originarios de Toluca, estado de México, tienen 23 años de casados, con tres hijos de 23, 21 y 14 años de edad y con ocho años de vivir en Las Vegas. Eduardo es diseñador de casas, Elizabeth, se dedica al hogar.

Queremos dar una muestra de nuestra inmensa gratitud por la gran experiencia aquí obtenida, es un honor, tanto personal, como pareja y familia el poder ser partícipe de las enseñanzas que con tanto agrado los oficiales de la policía nos transmitieron, el mejor de los reconocimientos a todos ellos, que tan amablemente ofrecieron su tiempo en forma voluntaria, dijo Reza a los asistentes.

Si de alguna manera pudiera describir la percepción de un sector de la sociedad sobre el efecto que tiene asistir

a esta academia, sería con las siguientes palabras: por años tuve miedo, pero hoy después de 12 semanas en la academia, tengo confianza, ahora ese miedo se convierte en una gran alianza para que gracias a lo aquí aprendido podamos transmitirlo en casa a la familia, a los amigos y a todos los que nos rodean haciendo cada día de ésta, una mejor ciudad, expuso Arzate.

Felicitamos ampliamente la labor que hace LVMPD al mando del alguacil Gillespie, quien ha hecho un estupendo trabajo desde el 2007 a la fecha, acercándose a la comunidad hispana como nunca antes. Todos los oficiales que han participado en la academia merecen el reconocimiento del consulado y la comunidad mexicana, expresó a este semanario Julián Adem, cónsul de México en Las Vegas.

La foto del recuerdo de los graduados de la XV Academia Civil Hispana de la LVMPD, acompañados del alguacil Gillespie y otros oficiales.

Bajan los precios al consumidor

La brusca caída del precio de la gasolina produjo una baja de los precios al consumidor en noviembre y amortiguó la inflación en toda la economía.

La inflación ajustada por estacionalidad bajó 0,3% el mes pasado, mientras que en octubre no hubo variación en los precios, informó el Departamento de Trabajo. Los precios de la gasolina cayeron 10.5%, la baja más pronunciada en casi seis años.

La caída de los precios del petróleo y la fuerza del dólar, que reduce los precios de bienes importados, se han sumado para contener la inflación. Los precios han registrado escasas variaciones a pesar del aumento de la contratación y la caída de la tasa de desempleo a 5.8%. Washington. (AP).

6

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

L a G e n te O p i n a ¿Cómo celebra usted la Navidad?

El 24 de diciembre se celebra la Noche Buena en vísperas de la Navidad. Muchos hispanos han traído las costumbres de sus países de origen y esa noche sirven la cena y se lleva a cabo una fiesta. Es una ocasión donde convive la familia y los amigos; en la cena se sirven antojitos típicos de cada país, por ejemplo en el caso de México, tamales, pozole, romeritos, ponche, por mencionar algunos. Se abren los regalos que con antelación se colocaron en el arbolito de Navidad y se manda a los niños a dormir temprano para que llegue Santa Claus y les deje los juguetes que le pidieron. Al otro día se acostumbra a comer el “recalentado” y algunos van a misa.

Jesús Arcadia Empleado de casino Celebramos la Navidad con la familia, hacemos pozole, pan y todos lo que se hace en México; tengo 27 años de vivir en Estados Unidos y no hemos perdido la costumbre mexicana de cómo celebrar la Noche Buena y no queremos que se pierda; porque es algo muy bonito. El día 25 vamos a misa toda la familia. Tengo dos hijos, uno de 17 y otro de 14 años de edad a los que les he inculcado la religión católica al igual que las tradiciones, les gusta ir a México y conocer sus raíces. Tengo más familiares, pero por razones de trabajo es difícil que nos reunamos esa noche, porque tenemos diferentes horarios.

James Gulo Trabaja por su cuenta Toda nuestra familia nos reunimos cada año, la noche del 24 de diciembre es muy bonita, vienen algunos familiares de México, porque somos una familia muy grande, aunque ya no está mi esposa que lamentablemente falleció hace siete años, pero afortunadamente mi madre todavía vive y por este medio quiero felicitarla por haber cumplido 81 años de edad; junto con ella, mis hermanos, los hijos y sobrinos celebramos la Navidad; hacemos una cena, en esta ocasión comeremos una pierna y después abriremos los regalos. Ya tengo 50 años de vivir en este país y continúo con las tradiciones de México.

Héctor Manuel Empleado de restaurante Celebro la Navidad con mi esposa, mis hijos y mis padres que vienen de México; tengo 20 años de vivir en este país, pero conservo las tradiciones mexicanas. Nosotros hacemos un nacimiento y acostamos al niño Dios, cenamos tamales, champurrado, ponche y todo lo tradicional de México además abrimos los regalos. No perdemos la tradición y cada año hacemos lo mismo. Nos reunimos amigos, primos y compañeros del trabajo en mi casa y festejamos. Al otro día, el 25, vamos a misa.

Más de 98 millones de personas viajarán en fiestas navideñas La Asociación Automovilística Estadunidense (AAA) estimó que 98.6 millones de personas viajarán esta temporada de Navidad y Año Nuevo en Estados Unidos, un incremento del 4.0 por ciento con respecto al año pasado.

El aumento en el volumen de personas que viajan durante el periodo de fin de año es el mayor desde 2001.

De los millones de viajeros que calculan para esta temporaLa AAA apuntó que da de vacaciones, se estima que el 91 por ciento lo hará por el periodo vacacional tierra, por lo que recomiendan no tomar alcohol al manejar. por las fiestas navideñas abarcará en esta ocasión desde el martes al incrementarse la confianza del consu23 de diciembre al domingo 4 de enero y midor, en vez de voltear a ver la recesión”, se incluyen viajes mayores de más de 80 señaló el presidente de la AAA, Marshall kilómetros de distancia.

Doney, en un comunicado.

Explicó que se prevé que el 91 por Por su parte, la Fundación para la Seciento de los viajeros, unos 89.5 millones guridad del Tráfico de la AAA, apuntó que de personas, se trasladen por tierra, mien- uno de cada ocho de los conductores con tras que 5.7 millones lo harán por aire. licencia de manejo que tomaron bebidas Destacó, además, que los bajos pre- alcohólicas, reportaron haber manejado cios de la gasolina continúan ayudando cuando sus niveles de alcohol era cercano a impulsar el ingreso disponible. o sobre el límite legal.

Recordó que el pasado lunes 15 el Agregó que el 91 por ciento de los conprecio promedio nacional de la gasolina ductores consideran que manejar luego de fue de 2.55 dólares por galón (3.7 litros), haber bebido en exceso es “inaceptable”, 68 centavos menos que el año pasado. mientras que el 42 por ciento considera “Mientras la economía continua me- que los conductores ebrios son un mayor jorando a un paso desigual, parece que problema en comparación a hace tres años. más estadunidenses ven hacia adelante Washington (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Entregaron miles de juguetes a niños de bajos recursos Sus padres recibieron información valiosa

Por Rodrigo YÁÑEZ La Coalición Hispana del Comando del Noreste de Las Vegas entregó alrededor de 2 mil juguetes a niños de bajos recursos el pasado viernes 12 en las instalaciones de la Unión de Carpinteros. Durante el evento los padres tuvieron la oportunidad de obtener información valiosa de los diferentes grupos que forman la coalición.

Antonio Muñoz, oficial de LVMUn matrimonio de los muchos que acudieron PD (Departamento de la Policía Meal evento, tuvo la oportunidad de obtener juguetes tropolitana de Las Vegas) coordinapara sus dos hijos. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) dor de este evento, dijo a El Mundo que la coalición está formada por personas de la comunidad, negocios, agencias de gobierno, líderes y oficiales que se reúnen para traer algunos beneficios a la comunidad de la parte noreste de la ciudad.

Esta coalición quiere dirigirse a los vecindarios formando grupos que ayuden a los oficiales, queremos que los vecinos nos indiquen lo que quieren que hagamos por ellos, y que la comunidad participe y vean a la Policía de otra manera y empiecen Antonio Muñoz, al micrófono, con chamarra roja, dua enfocarse en sus comunidades rante la entrega de piñatas obsequiadas a los niños. ellos mismos, y se unan como una fuerza, agregó Muñoz.

Es la primera vez que esta coalición que tiene seis meses de fundada, organiza un evento de este tipo con regalos para los niños. La idea es hacerlo cada año, señaló Muñoz.

Nos ayudaron muchos negocios, con los juguetes, tenemos más de dos mil para repartir; otros aportaron piñatas, comida, tacos, tamales, champurrado, café, pan, café, entre otras cosas. Además varios grupos Miles de juguetes fueron entregados a niños de dan información sobre los servicios bajos recursos. Algunos voluntarios que ofrecen, indicó Muñoz. colaboraron en su distribución.

Estuvimos más de una hora en la fila, pero valió la pena, porque mis tres niños delito, que estén prevenidos y al mismo alcanzaron juguetes y eso me causa alegría, tiempo educarse con nosotros, como en ellos están contentos, expresó a este semana- este evento donde varios miembros de la coalición ofrecen información valiosa, indicó rio Anahí Beltrán, quien se dedica al hogar.

Este evento es muy bueno para los niños Hickerson.

Esta coalición está abierta al público en y también para nosotros los padres, porque a veces no tenemos la posibilidad de comprar general y quien quiera integrarse es bienvejuguetes, señaló Juan Paredes, desempleado nido, apuntó Hickerson.

Me parece una espléndida oportunidad y padre de dos niños, tal vez yo no podría comprar los juguetes de Navidad y de esta de que la comunidad interactúe con la policía y se de cuenta que son amigos, dijo a El Munmanera mis hijos ya agarraron algo.

Esta coalición se inició con el comando do Laura Espinosa, cónsul adscrita del Consunoreste de LVMPD, ahora somos alrededor lado de México, este evento es maravilloso, de 45 entidades, dijo a El Mundo Miriam porque las caritas de los niños se iluminan, Hickerson, de la oficina del Ombudsman of afortunadamente se vieron beneficiados Consumer Affairs for Minorities del gobier- muchos. Ojalá continuemos trabajando con no del estado de Nevada, por mencionar este tipo de eventos el próximo año.

National Coalition of Hispanic Organialgunas está la oficina que yo represento, el Consulado de México, la Liga Urbana, Neu- zations conformada con 10 estados de la República Mexicana, por mencionar algunos, róticos Anónimos, Mi familia Vota, etc.

La misión de la coalición es proveer a la Jalisco, Hidalgo, Durango, Yucatán, está trabagente recursos, diversión e interacción entre jando conjuntamente con esta coalición de la la comunidad y LVMPD, para que la gente policía, dijo a El Mundo Benjamín Ramírez, del que vive en esta área de la ciudad pierda estado de Jalisco. Este grupo aportó tamales, el miedo a denunciar cualquier crimen o atole y pan, entre otras cosas.

Salieron de la pobreza 900 mil latinos en 2013 Al menos 900 mil hispanos en Estados Unidos, entre ellos 500 mil niños, dejaron de ser considerados pobres en 2013, según la Oficina del Censo, aunque la tasa nacional de pobreza entre los hispanos sigue duplicando el promedio general.

Un informe de la Oficina del Censo mostró que el nivel de ingresos de los hispanos aumentó 3.5 por ciento entre 2012 y 2013, al pasar de 39 mil 572 dólares al año a 40 mil 963 dólares. Los parámetros federales consideran pobre a una familia de cuatro personas con ingresos anuales inferiores a 23 mil 624 dólares anuales.

Los ingresos de los blancos no hispanos aumentaron 0.7 por ciento, los de los afroamericanos 2.3 por ciento y los ingresos de los asiáticos cayeron 3.7 por ciento en el mismo periodo, según el reporte.

“Estamos complacidos en ver un mejoramiento en estos indicadores económicos de

bienestar”, dijo Eric Rodríguez, vicepresidente del Consejo Nacional de la Raza (NCLR).

El organismo lamentó las decisiones del Congreso estadunidense que han impedido concretar la creación de empleos, la educación, vivienda o nutrición y mantienen una “agenda de austeridad, junto con los salarios estancados”.

La situación mantiene “a muchas familias con ingresos insuficientes para satisfacer sus necesidades básicas”, dijo Rodríguez.

Los republicanos se han opuesto, por ejemplo, a la campaña presidencial para elevar los salarios mínimos nacionales de 7.25 dólares a 10.10 dólares por hora.

Aunque la economía estadounidense ha creado 9.4 millones de nuevos empleos en los últimos 51 meses, la tasa nacional de desempleo se mantiene en 6.1 por ciento, aunque entre los hispanos se eleva a 7.5 por ciento. Washington (NOTIMEX)

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7

Confirmó senado a Sarah Saldaña Recibió Peña Nieto a Secretario como primera mujer para dirigir el ICE de Seguridad Interna de EUA

La Oficina de Inmigración y Control de Saldaña la hacen la candidata idónea para Aduanas (ICE) será dirigida por primera vez dirigir la agencia y hacerle frente a los retos por una mujer después de que el Senado por delante. confirmó por mayoría la nominación al “Esperamos trabajar con la señora Salcargo de la hispana Sarah daña, especialmente para Saldaña. poner fin a la detención de Con una votación de familias, ampliar las alterna55-39, la confirmación de tivas para estas detencioSaldaña fue apoyada por la nes e implementar nuevas totalidad de los demócrae inteligentes prioridades tas, en tanto que muchos para aplicar las leyes”, dijo de los republicanos que en un comunicado. habían respaldado su noOriginaria de Corpus, minación, votaron este día Christi, Texas, Saldaña de en contra.

62 años ha sido fiscal fedeUno de ellos fue el senaral en jefe del Distrito de dor por Texas, John Cornyn, Norte de Texas desde 2011 quien durante la sesión y la primera latina en repreSarah Saldaña. plenaria del martes 16 citó sentar a Estados Unidos en el apoyo que Saldaña externó a favor de las litigios criminales y civiles en la corte. medidas de alivio migratorio dictadas por Saldaña tiene una larga carrera en el el presidente Barack Obama como la razón servicio público que incluye la Comisión de de su oposición.

Oportunidad Igualitaria en el Empleo del DeOtro republicano, el senador por Alaba- partamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, ma, Jeff Sessions, acusó que con este res- así como en el Departamento del Trabajo. paldo, Saldaña “va a continuar la tendencia Asimismo, trabajó como abogada en las de ingobernabilidad perpetuada por el firmas privadas Haynes and Boone, LLP and presidente y el liderazgo político en el Depar- Baker Botts durante 14 años. tamento de Seguridad Interna (DHS)”.

Saldaña se graduó con máximos honoAli Noorani, director ejecutivo del Foro res de la Texas A&I University. Su grado de Nacional de Migración dijo por separado jurisprudencia lo obtuvo en la Universidad que las calificaciones y la experiencia de Metodista del Sur. Washington (NOTIMEX)

Alivio migratorio, dilema republicano La iniciativa del presidente Barack Obama que podría dejar en suspenso las deportaciones de al menos 4 millones de indocumentados agudiza un dilema existencial del Partido Republicano.

La base electoral de ese partido se ha manifestado mayoritariamente contraria a la legalización masiva de inmigrantes no autorizados, pero sus aspiraciones de alcanzar en 2016 la Casa Blanca pasan por atraer al electorado hispano.

“Para mantener a su base, los republicanos deben tener una postura rígida sobre la acción presidencial”, declaró a AP la directo-

ra del Instituto de Políticas Migratorias Doris Meissner. “Pero al mismo tiempo, para ganar una elección general, necesitan atraer con éxito a los votantes naturalizados. Lograr ambas cosas es algo difícil de visualizar”.

Si próximo congreso de mayoría republicana no emitiese una reforma durante la sesión legislativa de dos años que iniciará en enero, la actitud de los candidatos presidenciales de ambos partidos hacia la renovación del alivio migratorio de tres años de resultar electos podría ser determinante en los comicios. Washington. (AP).

El presidente Enrique Peña Nieto se reunió con el secretario de Seguridad Interna de Estados Unidos, Jeh Johnson, encuentro donde se refrendó el compromiso de ambos gobiernos con la cooperación en diversos temas de la agenda bilateral.

Durante la conversación en privado, Peña Nieto reconoció al gobierno de Estados Unidos por el reciente anuncio de medidas administra- El presidente y el secretario dialogaron sobre el trabativas en materia migratoria jo que se realiza en materia de seguridad fronteriza. realizado por el presidente Barack Obama, con lo cual se podría be- ración que emprenden ambos países neficiar un gran número de mexicanos en Centroamérica, particularmente en apoyo del Plan para la Prosperidad que radican en ese país.

De acuerdo con un comunicado del Triángulo del Norte, con el fin de de la Presidencia de la República, el generar mejores condiciones de vida y mandatario informó que su gobierno oportunidades en dicha región.

En la reunión participaron el setrabajará de manera coordinada con su contraparte estadounidense a fin cretario de Relaciones Exteriores, José de lograr que estas medidas en materia Antonio Meade Kuribreña; y el subsemigratoria tengan el mayor alcance cretario de Relaciones Exteriores para América del Norte, posible.

Peña Nieto reconoció al Sergio M. Alcocer.

Para ello Peña Niegobierno de EU por el También el embato señaló que la red de reciente anuncio de me- jador de México en Consulados de México en ese país se prepara didas administrativas en los Estados Unidos de América, Eduardo para prestar los servimateria migratoria por Medina Mora; y el Jefe cios y asistencia conel presidente Oabama. de la Oficina de la Presular requeridos.

El presidente y el secretario dialo- sidencia, Aurelio Nuño.

El funcionario estadounidense garon sobre el trabajo conjunto que se realiza en materia de seguridad estuvo acompañado por el asesor de fronteriza, con el objetivo de impulsar Seguridad Nacional, Rand Beers; el subel desarrollo económico y la competiti- secretario para Asuntos Internacionales y jefe diplomático del Departamento vidad en la región.

Asimismo se habló sobre el forta- de Seguridad Interna, Alan Bersin; y lecimiento de iniciativas bilaterales el embajador de ese país en México, en las que México y Estados Unidos Anthony Wayne.

Previo al encuentro el secretario Jeh colaboran para reducir los incidentes de violencia en la zona fronteriza y vigilar Johnson sostuvo reuniones de trabajo el respeto los derechos humanos de los con el canciller José Antonio Meade y con el titular de la Secretaría de Gobermigrantes.

Adicionalmente coincidieron en nación (Segob), Miguel Ángel Osorio incrementar las acciones de coope- Chong. México (NOTIMEX)

8

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Inauguran el mayor centro de detención de indocumentados

El secretario de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos, Jeh Johnson, inauguró el mayor centro de detención de inmigrantes construido hasta ahora en todo el país, con una capacidad para dos mil 400 personas, en la comunidad de El centro de detención recién inauDilley, Texas. gurado en Texas tendrá capacidad Johnson explicó para albergar hasta 2 mil 400 que la instalación, depersonas indocumentadas. nominada oficialmente “Centro Residencial Familiar del Sur de Texas”, estará dedicado a albergar a personas adultas que cruzan la frontera de manera ilegal con sus hijos.

El funcionario informó que el nuevo centro de detención, ubicado a unos 115 kilómetros al sur de San Antonio, Texas, sustituye a la instalación temporal abierta desde junio pasado en Artesia, Nuevo México, que opera con el mismo fin y que actualmente se encuentra en proceso de cierre.

“Esta nueva instalación es mucho más grande. La instalación Artesia podría contener hasta cerca de 700 personas; éste tendrá capacidad para albergar hasta dos mil 400 personas”, comentó Johnson en un comunicado emitido este lunes por el DHS. El centro de detención en Dilley, fue construido por la compañía Corrections Corp. Of America (CCA), la operadora de penitenciarias más grande del país. Bajo contrato con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), la compañía se encargará de las operaciones día a día del centro de detención.

La instalación fue diseñada para satisfacer los “estándares residenciales de familia” del ICE lo que significa que no deberá parecer una cárcel. El centro cuenta con cuartos de juego, bibliotecas, un campo de fútbol, además no habrá cerca de alambre de púas en el perímetro.

La compañía informó que planea emplear a unas 600 personas en la instalación, incluyendo supervisores residentes, facilitadores de educación y de recreación, personal administrativa y demás.

La instalación constituye la más grande de los tres centros de detención del ICE dedicados a albergar inmigrantes adultos con sus hijos. La dependencia opera otra de estas instalaciones en Karnes City, Texas y una más en Leesport Pensilvania. Dallas (NOTIMEX)

Gobernadora de Arizona rechaza licencia de manejo a indocumentados

La gobernadora de Arizona, la republicana Janice Brewer, pidió a la Suprema Corte de Justicia frenar la posibilidad de que los jóvenes indocumentados conocidos como “dreamers” obtengan licencias de conducir Jan Brewer, gobernadora de Arizoen el estado. na, pidió a los tribunales dictamiLos “dreamers” o nar como ilegal el otorgamiento soñadores son jóvede licencias a los Dreamers. nes indocumentados, la mayoría mexicanos, elegibles a recibir permisos de

trabajo temporales bajo el Programa de Acción Diferida a Menores (DACA) del presidente Barack Obama.

Pero el gobierno de Arizona pidió a los tribunales dictaminar como ilegal el otorgamiento de las licencias, en un caso que debe decidir en los próximos días la Corte de Apelaciones del Noveno Distrito, con sede en San Francisco.

Aunque la Corte dictaminó en julio pasado en contra de Arizona y fijó el mes de diciembre como plazo para poner en marcha la aceptación de solicitudes, el trámite sigue en suspenso.

Los abogados de Brewer, quien dejará la gubernatura el año próximo, pidieron a la Suprema Corte de Justicia intervenir para que no se aplique el fallo de la Corte de Apelaciones, al menos temporalmente, mientras emite un dictamen final del caso.

Si el máximo tribunal falla contra la gobernadora, Arizona deberá permitir las solicitudes de todos los indocumentados elegibles.

Se estima que la decisión de las cortes podría incidir en las licencias de manejo para unos 20 mil jóvenes que han sido elegibles en Arizona, como parte de unos 700 mil a nivel nacional. Washington (NOTIMEX)

Sondeo: Sube aprobación de Obama entre latinos

El índice de aprobación de las políticas migratorias del presidente Barack Obama entre los latinos ha repuntado a casi 70%, después del anuncio de su plan que ofrece suspensión de deportaciones y permiso de El plan del presidente Obama para trabajo a inmigrantes beneficiar a millones de indocumenque viven sin autori- tados generó un aumento del índice zación legal, reveló de aprobación entre los latinos. un sondeo.

En noviembre, antes de que Obama anunciara un plan que podría beneficiar a unos cuatro millones de inmigrantes que viven en el país de manera ilegal, el índice de aprobación de las políticas migratorias del presidente era de 43%. Ahora ha subido a 67%, de acuerdo con una encuesta realizada por el Centro de Investigaciones Pew y USA TODAY entre el tres y siete de diciembre entre mil 507 adultos.

Similarmente, el índice de desaprobación de su gestión migratoria bajó de 51% a 27%, agregó el estudio.

El plan de Obama, entre tanto, fue aprobado por el 81% de los encuestados latinos pero rechazado por el 62% de los blancos no hispanos. En general, el 50% de los estadounidenses aprueba el plan, en comparación al 46% que lo desaprueba, agrega el sondeo.

Estos índices reflejan la reacción mixta que activistas y inmigrantes han expresado sobre el plan. Muchos han elogiado y agradecido a Obama por su orden ejecutiva pero otros siguen pensando que Obama pudo haber hecho más o que no hizo lo suficiente.

La mayoría de los estadounidenses también desaprueba la gestión migratoria en general del presidente. El 56% lo desaprueba y el 38% lo aprueba. Este índice ha variado poco desde fines de agosto y continúa siendo mayormente desaprobatorio, indicó el informe. Los Ángeles (AP)

Casi cinco mil migrantes murieron en 2014 el año “más mortífero”: OIM

El director general de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), William Lace Swing, exhortó a los estados a actuar con urgencia para salvar la vida de los migrantes ya que 2014 ha sido el año más mortífero con casi cinco mil muertes.

De cara al Día Internacional del Migrante que se conmemora el 18 de diciembre, Swing llamó también a implementar medidas para impedir que los traficantes sigan aprovechándose de su desesperación para extorsionarlos con enormes cantidades de dinero.

Los datos recabados por la OIM apuntan a que el número de migrantes que pierden la vida en peligrosas travesías emprendidas

con la esperanza de encontrar mejores condiciones para sí mismos y sus familias, “no deja de aumentar”.

Según la OIM al menos cuatro mil 868 perdieron la vida este año en su travesía por vía marítima o en remotos desiertos y montañas, por lo que 2014 ha sido el año más mortífero ya que ha duplicado el número de muerDurante el 2014, en su intento de tes registradas el año trasladarse a otros países para pasado. mejorar su perspectiva económica El número más o social, casi 5 mil personas elevado de muertes perdieron la vida. se produjo en el Mediterráneo, donde más de tres mil personas fallecieron ahogadas por hallarse en embarcaciones inadecuadas para la navegación.

Más de 540 migrantes fallecieron en la Bahía de Bengala y, por lo menos, otros 307 perdieron la vida en su intento por cruzar la frontera terrestre entre México y Estados Unidos.

“Tenemos que encarar los factores que propician la migración por desesperación y actuar de manera concertada y coherente. Esta es una batalla que debemos librar conjuntamente”, llamó.

“Para ello, se requiere un mayor liderazgo político y la valentía de enfrentarse al preocupante aumento de la xenofobia”, dijo Swing en un mensaje dirigido a la prensa.

“Todos los países tienen la obligación internacional de salvar las vidas de quienes requieren ayuda. Cabe proseguir las operaciones de rescate en las aguas internacionales del Mediterráneo”, añadió.

La OIM teme que siga aumentando el número de muertes en alta mar si la Unión Europea no logra poner en marcha una operación de rescate exhaustiva y bien equipada en el Mediterráneo en reemplazo de la operación Mare Nostrum de Italia, que ha quedado suspendida.

“Los países también deben aprobar leyes para desmontar las redes de traficantes, en vez de atacar a los migrantes irregulares”, destacó el titular de la OIM. Ginebra (NOTIMEX)

Obama defiende su “Acción Ejecutiva”

El presidente Obama sigue empujando su anunciada acción ejecutiva para aliviar la situación migratoria de unos cinco millones de indocumentados. Mientras tanto legisladores republicanos dedican tiempo y pasan leyes para impedir esa acción.

Palabras del presidente en un foro de Nashville Durante un foro en Nashville, el pasado 9 de diciembre, el presidente Barack Obama exhortó a inscribirse en la Acción Ejecutiva.

Poder otorgarle a las personas algún documento que muestre su legalidad de acuerdo a la Acción Ejecutiva Mientras la mayoría de legisladores puede tomar unos dos republicanos buscan bloquear la acmeses. ción ejecutiva del presidente Obama, Cuando se anun- el mandatario insta a los beneficiació DACA aun cuando rios que se preparen para aplicar. no todos tuvieron el coraje de inscribirse aproximadamente un 50% de ellos sí lo hicieron.

Marta Lugo preguntó: ¿gente como yo que se pueden beneficiar de la Acción Ejecutiva debe declinar alguna otra forma de legalización?

No, -contestó el presidente- usted debe continuar cualquier opción de legalidad que pueda beneficiarle.

En respuesta a un comentario, el presidente indicó que al menos que alguien sea nativo de América entonces él o sus ancestros vinieron de algún lugar. Yo recibo cientos de correspondencias a diario. Algunas buenas, otras no tan buenas. Pero con frecuencia ahora me encuentro cartas de ciudadanos que escriben en apoyo a los inmigrantes.

Especialmente cuando han llegado a conocer y convivir con algún inmigrante.

Pregunta ¿Por qué razón la Acción Ejecutiva no amparó a los padres de los DACA? Yo tengo ciertas limitaciones en mi autoridad -indicó el presidente- y mis asesores legales me explicaron las prioridades que se debían tener. Por eso es la imperiosa necesidad de obtener una Ley de Inmigración, concluyó con el tema en el foro donde abordó otros asuntos. Nashville (NOTIMEX)

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

America’s Voice Más de un Grinch quiere robarse la Acción Ejecutiva Durante el muy helado diciembre de 2010, 41 “grinches” del Senado bloquearon el avance del proyecto de ley DREAM Act, robándose la Navidad y los sueños de millones de jóvenes indocumentados. Fueron 36 senadores republicanos y 5 demócratas los que impidieron el avance de lo que había aprobado la Cámara Baja, entonces en control de los demócratas.

Cuatro años más tarde y sin reforma migratoria legislativa, el presidente Barack Obama giró la orden ejecutiva para amparar temporalmente de la deportación potencialmente a millones de indocumentados, pero el síndrome del Grinch pretende bloquear la iniciativa.

De momento no han progresado esos intentos, pues los republicanos aguardan a controlar ambas cámaras en el nuevo Congreso que arranca en enero para buscar la forma de entorpecer las acciones ejecutivas migratorias.

Aunque el Congreso aprobó medidas presupuestarias para las operaciones del gobierno hasta septiembre de 2015, el presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) -al que está adscrita la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) que implementará las acciones ejecutivas de inmigración- sólo se financia hasta febrero, augurando la pelea que dará la facción republicana del Partido del Té, rabiosa no sólo con la Casa Blanca sino con su propio liderazgo republicano por impedir el cierre del gobierno en protesta por lo que catalogan de “amnistía ejecutiva”.

...los “grinches” de corazón encogido que un diciembre muy helado se sintieron muy malvados seguirán tratando de robarse la acción ejecutiva.

Son muchos los “grinches”. Los senadores republicanos de Texas y de Utah, Ted Cruz y Mike Lee, respectivamente, lideran los esfuerzos en el Senado. Su intento de tachar de anticonstitucional la acción ejecutiva migratoria fracasó el sábado en votación 74-22, con 20 republicanos votando en oposición junto a los demócratas, incluyendo al colega republicano de Cruz en Texas, John Cornyn, y al líder republicano, Mitch McConnell, de Kentucky. Entre los 22 senadores republicanos que votaron a favor de la medida de Cruz están otros potenciales aspirantes a la nominación presidencial republicana en 2016, Marco Rubio y Rand Paul.

Sus tácticas no han generado el apoyo esperado del establishment republicano, temeroso de no evidenciar que son capaces de gobernar de cara a las presidenciales de 2016. Además, es muy limitado lo que pueden hacer, porque las acciones ejecutivas son legales y se sustentan en estatuto y precedentes, y el USCIS se financia con las mismas cuotas que pagan los inmigrantes por los servicios prestados y no con un presupuesto asignado por el Congreso. No obstante, eso no quiere decir que no vayan a intentar bloquear las acciones como ha tratado de hacer repetidamente la Cámara Baja de mayoría republicana con la Acción Diferida (DACA) para los DREAMers o con el Obamacare, por ejemplo, así sean medidas simbólicas.

Se trata de acciones para apelar al sector conservador más recalcitrante, como el puñado que acudió el pasado

Inmigrante mexicana seguirá ayuno pese a traslado de pareja Una inmigrante mexicana cumplió el pasado martes 16 su tercer día en huelga de hambre a las afueras del Centro de Detención de Krome, en el sur de Florida, para frenar la deportación de su marido, detenido en ese centro.

“Lo vi salir en un camión él me vio y levantó las manos”, dijo Rocío Mendoza a Notimex, al señalar que pese a sentirse “débil” continuará con su ayuno iniciado al mediodía del pasado domingo 14 en la cárcel migratoria ubicada en el suroeste de esta ciudad.

Un oficial del centro de detención no pudo confirmar a Notimex la presencia del inmigrante Rigoberto Balderas en esa cárcel, ni dar mayor información.

Balderas, de 29 años, que al igual que su pareja es de Chapuloacán, Hidalgo, llegó a Estados Unidos en 2008.

Al tener dos hijos nacidos aquí, Balderas puede ser beneficiado por la acción ejecutiva decretada por el presidente Barack Obama el mes pasado, dijo Nora Sándigo, directora de la Fraternidad Americana.

Sándigo señaló: “Tenemos la esperanza de que no lo van a deportar y aún si lo deportan podemos ganar su caso y hacer que lo devuelvan”.

A finales de noviembre pasado el presidente Obama anunció una acción ejecutiva que frena las deportaciones de personas que son padres de ciudadanos estadunidenses o residentes permanentes legales y han vivido en Estados Unidos por cinco años y que no tienen delitos criminales.

Miami (NOTIMEX)

Por Maribel Hastings

El senador republicano de Texas, Ted Cruz, es uno de los legisladores que está liderando los esfuerzos en el Senado para detener la acción ejecutiva del presidente Obama, alegando que es anticonstitucional. miércoles 10 a las afueras de la Casa Blanca a protestar las acciones ejecutivas migratorias, lanzando improperios racistas contra el presidente Obama. Si se expresan así del presidente de Estados Unidos, ¿qué pueden esperar los inmigrantes?

Y los “grinches” no están sólo en el Congreso. De la misma forma en que desde 2010, cuando los republicanos recuperaron el control de la Cámara Baja y sumaron guber-

naturas y legislaturas estatales y comenzaron a proliferar medidas antiinmigrantes locales y estatales -que finalmente fueron frenadas en tribunales tras sembrar pánico entre inmigrantes y ciudadanos de origen hispano-, ahora se siguen sumando estados a la demanda judicial contra las acciones ejecutivas migratorias del presidente, catalogándolas de anticonstitucionales. Ya son 24 estados. ¿Qué tienen en común? Tienen gobernadores o procuradores republicanos. ¿Coincidencia? No. El 2015 se aproxima veloz y traerá un “nuevo” Congreso, pero permanecerán los mismos argumentos y las cansadas estrategias republicanas para seguir entorpeciendo cualquier avance migratorio. Ello puede jugar en su contra, pues 2015 también trae consigo el posicionamiento para la batalla presidencial de 2016. La forma en que el liderazgo republicano maneje el tema de las acciones ejecutivas sin duda determinará su suerte con el sector de votantes latinos que requieren para ganar la Casa Blanca. ¿Presentarán legislación que ofrezca soluciones realistas para los 11 millones de indocumentados o seguirán con el mismo cuento de apaciguar a sus extremistas?

No se sabe, pero lo que sí queda claro es que los “grinches” de corazón encogido que un diciembre muy helado se sintieron muy malvados seguirán tratando de robarse la acción ejecutiva. (*) Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice.

10

www.elmundo.net

OPINIÓN

Lo de aquí...

Lo de allá Por Xavier Rivas

Un México positivo

Por todo lo que se ha publicado en los últimos meses sobre México y los mexicanos, es justo resaltar que hay más cosas positivas y buenas que lo malo que se ha mencionado.

La verdad que pensé mucho a esto de transmitir un México positivo a nuestros lectores en esta columna, tanta noticia de narco fosas, del lamentable caso de los 43 estudiantes desaparecidos, de secuestros, del reciente robo al restaurante de un sobrino, del asalto a otro amigo mientras hacia un alto, el dólar a 15 por 1, del casi nulo crecimiento económico de México, de las compras de residencia a un proveedor por el presidente de México y su Secretario de Hacienda, de lo que sentirán los policías municipales de que son tachados de corruptos y al servicio del narco, tanta negatividad que esta Navidad será difícil para millones de mexicanos.

Pero, sí hay cosas positivas, sí hay más gente honesta que corrupta, aquí en Nevada somos algo así como 400 mil mexicanos, todos tenemos familias al Sur de la Frontera, todos queremos, deseamos un México progresista y saben que hay más bueno que malo.

Difícil generar un estado de ánimo que nos induzca a ver positivos, los medios de comunicación como que buscan lo negativo, lo dolosos y se compite para ver quién trae más notas de asesinatos o de corruptelas, bien por un lado pues los medios se convierten en nuestra manera de demandar justicia, de detector corruptelas, mal porque se crea un estado de ánimo, una percepción negativa de nuestro querido México.

La verdad es refrescante el cómo una Cruz Roja Mexicana, por dar un ejemplo, hace un esfuerzo sin intereses políticos o agendas personales para captar apoyo a tanta necesidad cotidiana de emergencia, accidentes, de infartos entre otros problemas de salud que requieren atención urgente, en el momento.

Para Roberto Arroyo, empresario en Mexicali, es la actitud, el elemento más importante de superar lo negativo, algo que aquí en esta columna hemos compartido. Esta opinión de Roberto aunado al ejemplo de la gente alrededor de la Cruz Roja nos hace reflexionar de que aun hay esperanza en México, aun hay personas más que corruptas, que hay una juventud estudiando, preparándose al futuro, familias enteras que no quieren que se les de algo, quieren por si solas lograr una vida digna.

Mi reflexión que hoy comparto es algo que llega, que me hace redoblar la actitud positiva, de ver más la luz de un México con futuro, claro requerimos urgentemente cambiar, no es difícil, tratemos. ¡Hay un México positivo, desde Nevada enviamos una señal de Hope o Esperanza! ¡Ánimo!

Xavier@rivas.com

DICIEMBRE 20 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Corroborando Todos contra Peña Nieto

Por Francisco Corro

En México la cosa está que arde. Todo se le está poniendo color de hormiga al presidente Enrique Peña atacaba constantemente al presidente López Portillo, y sin Nieto; sus sienes empiezan a pintar canas y su famoso más fue renunciado, para luego fundar la revista Proceso copete también empieza a lucir entrecano. Y no es para y en su primero o segundo número publicó los nombres menos, sus enemigos, que le están saliendo de todas de los periodistas que recibían el famoso “chayote” de la partes, - aunque como buenos políticos no dan la cara- presidencia, o vaya usted a saber de quién, como se les le están haciendo la vida de cuadritos. Por ejemplo, la llamaba a las dádivas del gobierno que recibían ciertos participación de empresas privadas en la industria pe- periodistas para hablar, bien o “mal” para que el público trolera, luego de 76 años de monopolio estatal, arrancó creyera que existía libertad de prensa. Y en esa lista aparecon el desplome de los precios del petróleo, precisa- cía nada menos que un auto Mercedes Benz como “regalo” mente cuando el Gobierno anunció la primera licitación para Roberto Blanco Moheno, quien siempre atacaba al de 14 bloques de exploración, conocido como Ronda gobierno y a quien, por eso habíamos admirado tanto.

Uno. Todo esto en medio del Otro periodista, ya desaparecifuego amigo. Pero déjennos do, Jorge Barragán, presionaba decirle por qué. a los jefes de prensa de los “La actual inestabilidad estados pequeños para que le de las cotizaciones mundiales dejaran manejar el presupuesto del crudo viene a subrayar la de prensa del estado, en la que oportunidad con que México por supuesto en las contadas emprendió su reforma energéediciones que publicaba, en la tica” (Reforma XII-14), aseguró portada aparecía el gobernador el Secretario de Energía Pedro haciendo grandes obras públiJoaquín Coldwell, al presentar cas para beneficios del pueblo. las bases de la primera fase de Solo que esas ediciones no la Ronda Uno, cuando la mezpasaban de 100. cla mexicana cerró en 53.70 Después de la gran popularidad que Peña Nieto tuvo Por supuesto que Jorge Dls. su nivel más bajo desde Ramos no está en esa categoal principio de su administración, los mexicanos se el 5 de Mayo de 2009. Aunque han inconformado y su popularidad va en descenso. ría, mucho menos pensamos no se menciona que existe que le entre al “Chayote”, pero un seguro, implementado hábilmente por el Secretario si creemos que es más fácil ver los toros desde la barrera de Hacienda, igualmente apedreado, que garantiza el desde su cómoda oficina en Miami, y gracias a eso entreprecio en $79 Dls. vista a grandes personajes.

Por otro lado se presentó el caso de la residencia del LAS PROTESTAS EN GUERRERO Secretario de Hacienda, en un campo de golf en Malinalco, Edo. de México, mencionando como propietario a Luis ViSE SALIERON DE NORMA degaray en el Wall Street Journal, cuando por coincidencia Y si no fíjese. 11 de Noviembre. En Chilpancingo retuse encontraba este funcionario en EU, en donde reveló vieron y vejaron al Subsecretario de Seguridad Pública del que adquirió su casa, valuada en $7.5 millones de pesos, estado, Juan José García Martínez, para intercambiarlo por en primer lugar, cuando no era funcionario del gobierno, maestros detenidos. ¿Pues cuales? 5 de Diciembre. Retuviey en segundo lugar, en un trato entre particulares, la que ron 20 horas al diputado del PRD Daniel Esteban González declaró en su patrimonio al tomar su actual puesto en para “enjuiciarlo” por no haber hecho lo suficiente para hallar el gobierno. a los normalistas. 6 de diciembre en el DF, detuvieron a 12 Lo que realmente sucedió, y es lo que da lugar para el personas en la caseta México-Cuernavaca, los amarraron y fuego amigo, es que el mismo financiero que obtuvo la les pusieron letreros de “infiltrados” y los exhibieron en una concesión para construir el tren bala México-Querétaro, marcha. fue el que financió la casa de la Primera Dama y la del En Chilpancingo irrumpió la turba en una reunión de Secretario de Hacienda, lo cual no significaría un conflicto dirigentes del PRD y MC (Movimiento Ciudadano), y los de intereses, porque simplemente ambos tratos fueron obligaron a marchar y al ex líder Carlos Reyes lo forzaron hechos entre particulares y antes de formar parte del a llevar una pancarta diciendo: “SOMOS RATAS DEL PRD”... gobierno. Aunque eso sí, da lugar para que los lengua dejando en el Congreso a las verdaderas ratas de dos patas. de trapo tengan un día de fiesta. Y de ahí se originó el Que en realidad son casi todos. Esta rebelión en Guerrero, fuego amigo. aunque a la mayoría de la gente ya la tiene cansada, especialmente los maestros de Oaxaca, en huelga perpetua EL CHAYOTE para sacar raja política de un hecho ya consumado, a pesar Leyendo un artículo del no siempre admirado perio- de que los responsables ya han sido capturados y ya están dista Jorge Ramos, por aquello de que, decepcionado bajo custodia. de su país, vive y se desempeña en el extranjero, pero En cualquier parte del mundo se le calificaría a esta panunca en donde están los batacazos, por lo que labora reja como “diabólica”, y se les expondrían a los medios como cobijado por el respaldo de una Cadena Televisiva de EU, responsables, como ha sucedido con los asesinos seriales de lo que nos hizo recordar por uno de sus artículos impreso alumnos en las diferentes escuelas en Estados Unidos, sin en un número anterior, cuando en nuestros años ñoños, embargo en México poca gente ha visto las caras o sabe los todo creíamos a la rebelde Revista “Siempre”, propiedad nombres de la pareja responsable de la segura matanza de de Pagés Llergo y convertimos en ídolos a periodistas de los alumnos de Ayotzinapa. la talla de Roberto Blanco Moheno, Julio Sherer García, Sin embargo... ¡Los queremos vivos! Demandan los Pepe Alvarado, y el nefasto Carlos Denegri, entre otros, y padres, como si estos se pudieran fabricar, a sabiendas que del lado americano por supuesto a Jack Anderson, gentes es un hecho consumado, pero que si se presta para que los que, como se dice en lenguaje periodístico, tenían dere- grillos, -que son muchos-, sigan alborotando a los que menos cho de picaporte para introducirse en las más altas esferas tienen. Y así es como está la cosa en México. del poder y entrevistaban a los más altos funcionarios, en Y para finalizar, en Hollywood, en un lugar en la Sunset tiempos cuando estábamos a punto de dejar la escuela Blvd., la Comisión de Derechos Humanos (Human Rights Coen plena rebeldía. mission), rindió homenaje a varios personajes ya legendarios, Dicen que no hay joven que no haya sido de izquier- entre los que se encuentran mi hermano Manuel Corro M, da. Sin embargo como anotamos, esos son los persona- veterano de la prensa, y los actores Jessie Olmos, Penélope jes que más admirábamos porque atacaban al gobierno. Cruz y John Travolta, entre otros. Y sin más que comentar, Hasta que gran decepción, a Julio Sherer lo corrieron deseando a todos nuestros lectores una muy, pero muy Feliz del Excelsior, por presión de Los Pinos, porque eso sí, Navidad, ya seguiremos... Corroborando.

Compañías de México y EUA construyen planta de etileno en Texas La firma estadunidense de petroquímica OxyChem y su socia, la mexicana Mexichem, colocaron la primera piedra para la construcción conjunta de una planta de etileno en la comunidad texana de Ingleside. La planta producirá hasta 544 mil toneladas de etileno al año, y será construida en el lado norte de la bahía de Corpus Christi, se prevé que las obras de edificación concluyan en 2017.

“Vamos a hacer de la planta de etileno Ingleside un referente en la industria”, dijo Antonio Carrillo, presidente y director general de Mexichem, fabricante de tuberías de plástico.

A la ceremonia asistieron el presidente de OxyChem, Robert Peterson, y el comisionado electo de la Oficina General de Tierras de Texas, George P. Bush, quien firmó una viga de acero que será utilizada en la construcción.

Bush, quien asumirá su cargo en enero próximo, dijo que el proyecto es resultado de una “sinergia” entre una compañía de México y otra de Estados Unidos.

El etileno será usado en la elaboración de monómero de cloruro de vinilo (VCM) y entregado a Mexichem para polímero de cloruro de polivinilo (PVC) y tuberías de PVC. Dallas (NOTIMEX)

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

Opinión La mano de Obama Nashville, Tennessee. Esta es la tierra de la música country.

La calle que cruza esta pujante ciudad por la mitad está inundada de bandas tocando música en vivo y de gente buscando fiesta. Este no era el lugar ideal para hablar con el presidente Barack Obama sobre tortura, racismo e inmigración. Pero los presidentes no lo pueden controlar todo.

Es falso que los presidentes son todopoderosos. En mi carrera he entrevistado a decenas de mandatarios y la principal queja que escucho es la misma: la gente se sorprendería del poco poder que tienen los presidentes en una democracia. Barack Obama, el hombre más poderoso del mundo, no es la excepción.

El presidente, me consta, hubiera querido una reforma migratoria para legalizar a la mayoría de los 11 millones de indocumentados. Pero no pudo. Los Republicanos lo bloquearon. Por eso tomó una “decisión ejecutiva” de proteger de la deportación a más de cuatro millones de indocumentados. “No vamos a separar familias”, me dijo.

“Nos vamos a concentrar en los criminales, en nuestras fronteras, en los que quieran venir ahora”.

Primero el agradecimiento: 89 por ciento de los votantes latinos apoya la decision del presidente. Pero a nivel personal (y esta es solo mi opinión) ojalá Obama hubiera tomado esa decisión antes de deportar a más de

A los días de haber llegado a la Casa Blanca en el 2009, la tortura fue prohibida por el gobierno de Obama. dos millones de indocumentados en seis años -más que cualquier otro presidente y destruyendo miles de familias- y se lo dije. Él, en cambio, cree que no he reconocido su esfuerzo. Y me lo dijo. “Cuando lo presentas de esa manera”, me aclaró, “es un equívoco porque supones que el proceso político depende de una sola persona, y así no funcionan las cosas”.

Esta imposibilidad presidencial de cambiar las cosas a su antojo también se aplica al racismo. Las recientes muertes de dos jóvenes afroamericanos -Michael Brown y Eric Garner- a manos de policías blancos demuestran que, triste y trágicamente, en Estados Unidos el color de piel sigue importando. “Los prejuicios raciales y la discriminación están metidos muy profundamente en nuestra sociedad”, me explicó. Pero el primer presidente afroamericano cree que ha habido una notable mejoría en los últimos 20 años. “¿Usted ha sido discriminado?” le pregunté. “Por Por: Armando Caicedo supuesto”, me contestó. “Sería muy difícil crecer en Estados Unidos sin haber tenido la experiencia de la

Aún cuando muchos no quieren al presidente en EU, es digno reconocer que sí ha tomado buenas decisiones.

discriminación. Pero lo que sí sé es que en mi vida las cosas han mejorado y van a continuar mejorando”.

Y si bien es cierto que hay muchas cosas que los presidentes no pueden cambiar de la noche a la mañana –como las actitudes racistas y antiinmigrantes- hay otras en las que sí pueden influir inmediata y directamente, como el prohibir la tortura. Un reporte del Senado norteamericano establece que después de los actos terroristas del 2001, la CIA y el gobierno del presidente George W. Bush torturaron a decenas de detenidos: hubo piernas rotas, simulacros

Por Jorge Ramos de ahogamiento, los alimentaban por el recto y hasta una persona murió de frío, luego de pasar horas mojado y encadenado a una plancha de cemento.

En la entrevista el presidente Obama describió esto como “actividades brutales.” Luego añadió que “hicimos algunas cosas que traicionan lo que somos como nación.” Por eso tomó la controversial y difícil decisión de permitir que el reporte sobre la tortura se hiciera público.

A los días de haber llegado a la Casa Blanca en el 2009, la tortura fue prohibida por el gobierno de Obama.

“Puedo decir categóricamente que cualquiera que esté involucrado en una conducta como esta (-tortura-) estaría violando mis órdenes como presidente de Estados Unidos, sería acusado y estaría rompiendo la ley”, me dijo.

Esto es un gran cambio. Esto es algo que un presidente sí puede y sí debe hacer. Esto es algo que va a diferenciar claramente la presidencia de George W. Bush frente a la de Barack Obama. En ambas tuvieron que enfrentar el racismo. En ninguna de las dos se logró una reforma migratoria. Pero en una se torturó y en la otra no. Esa es la mano de Obama.

No, los presidentes no tienen todo el poder que quisieran. Pero las cosas que sí pueden hacer se miden en vidas humanas y en dignidad personal. Y ese poder es más que suficiente.

Los “Misterios de la Navidad”

r el miste“Si deseas aumenta prale a m rio de la Navidad, có terías, ba tu hijo una caja de a que con una nota adjunt do”. clui diga: “juguete no in

Historia de colas y coladas

“un Apple iPhone 6 Plus” Los mayores misterios de la Navidad se pue“Querido- ¡Miren Santa: Por problemas económicos den evidenciar en las Cartas a Santa Claus. Aquí un OVNI! de mi papá, no quiero que me traigas un nuevo va una muestra.

Cuando la gente retorna a la reali“¿Qué te pasa, gordo? El año pasado te pedí hermanito, pero, por lo menos, cámbiame el dad, el vivo ya completa media milla un “aparato de aceleración circular de neutrones cretino actual que ya ajusta cinco años molesde viaje, cómodamente trepado en el tándome”. atómicos” y lo que me trajiste fue un trompo”. autobús.

“Querido Santa: Por fa. No le des el vaso de leche “Querido Santa. Si no me traes la bicicleta de El caso más célebre de esta clase ni las galletitas a tus renos.

El jardín lo dejaron alta montaña, tráeme por favor una de vivos acaba de suceder en la Casa vuelto una m... (léase: “miseria”) y mi mamá me trompeta. A mi amigo Juanito le Blanca.

No.dio 492 resultado. Molestó tanto puso a limpiarlo”.

“Querido qué coños los con la trompeta, que en eneUnaSanta: pareja¿Por -residente en todos Virginiajuguetes dicen: in ro se lasobre cambiaron por una se coló enque la me cenatraes oficial que“made ofreció quí va un par de historias China”?

No eres leal bicicleta de alta montaña”. el Presidente Obama, al primer micolas ordinarias, que obedecen nistro de la India. con los fabricantes a sus propias leyes. “Querido Santa: Te agrade juguetes amedeceré unas pastillas anticon(Esta historia nada tiene que ver Michaele y Tariq SalahiEmpiezo se infiltra-a ricanos. ceptivas porque con tantos co as extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin sospechar que tucompleabuelo deberes en la escuela, ya no Jennifer López, o como latengo de la tiempo gana- para atender jos, sonrieron al pajarito del fotógraes Mao”. dora del título de "Miss más Colita", en fo oficial. Posaron el Presidente “Queridocon Santa: Exijo una muñecas”.

Por ese cambio de cola, la joven Sábado Gigantes- pues dichas colas Obama y con el Vicepresidente Biexplicación.

El año pasado ce“Hola.

No me vayas a Un juez federal estadunidense Pensilvania "educadora" acaba de enfrentar un no en respetan ni ladeclaró Ley de Gravedad) den, conrré loslamarines encargados de la puerta con doble llave. resultar otra vez con que inconstitucional la acción ejecutiva del presidente Barack juicio, donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los desAseguré las ventanas y como mejores regalos para Obama para evitar la deportaciónLas de alrededor de cinco y los colas comunes corrientes, 15 años de aburridas vacaciones en agentes del servicio secreto. pistados vivimos en un apartamento no esta Navidad millones de indocumentados. como las del supermercado, tienen son la media cárcel. hay chimenea.

El primer fallo legal en contra del alivio migratorio docena de calzoncillos, sus propias leyes. Por ejemplo: Nadie se percató de ¿Confiesa, semejante por pianunciado el pasado 20 de noviembre fue emitido por "violan las colas" se lladónde diablos entraste?

Te cuenunos zapatos, unQuienes licardía, hasta cuando los atrevidos cola "caja siemel magistrado Arthur Schwab, deLey una #1: corte"En distrital en rápida" man "colados". Existen cuatro tipos to que este año, me de dormiré bro sobre “urbanidad lados publicaron las no fotos esta pre atiende la cajera más lenta".

Pensilvania. de colados: hasta que descubra ese “misterio y buenas maneras” y aventura por Internet.

La decisión de Schwab indica que la orden ejecutiva de la Navidad”. crema paralabrillar mis zapatos”.

Ley #2: "No importa si escoges a.

Los colados distraídos: violó la separación de poderes consagrada en la ConstituLos colados “Queridod.Santa: ¡Alerta!lunáticos: No sé si denunciar a “Noésa aguanto cola más corta, que precisamente se más tus errores. El año pasado te ción de Estados Unidos, y una cláusula que requiere el El despistado de mi primo Sinfomi papa por robo de identidad, perodeellaaño papedí el equipo para mi “barbie” y me trajiste una moverá más lenta" La colada más extraña histopresidente ejecute las leyes aprobadas por el Congreso. roso bailaba con alegría en una fiessado lo sorprendí haciéndose pasar por ti.

Si este maquina de afeitar. ¿Estas sordo?

Dije “barbie”... ria ocurrió al amanecer de julio 9 de Schwab emitió su fallo en relación con un caso que cola, porLey #3: "No cambies de ta. La orquesta enmudeció de repenaño lo vuelvo te juro que llamaré al 9-11. no “barba”. involucra al hondureño Elionardo Juárez Escobar, arres1982,a pescar, cuando la solemne Reina de que provocarás dos efectos, de la te, y el dueño de casa gritó por el tado por el Departamento de Seguridad Interna (DHS) a 10 millones de Chava norteamericanos le “Hola cretino, ¿es que en el Polo Norte no te Cada año, InglaterraDoña IIabrió un mismailegal, intensidad, en sentidoque cuando micrófono: por entrar a Estados Unidos de manera después depero enseñaron identidad, y tengo que colaborar”. uno recibe una carta la roban suojo y encontró sentado, en su real lecontrario: a. La cola quedebes dejaste, se haber sido deportado.

“Querido Ayúdame(que a resolver mayor contestar? Ajusto años escribiéndote, choSanta: a un hombre no era“elpropia- Los 12 amigos del novio, a la deremoverá más rápido. cola que El magistrado indicó que consideró la orden admi- B. La la Navidad”. ¿Por qué los regalos que y te advierto, gordo, esteamigos año no me mente su marido: el en Príncipe Felipe cha.siLos de contestas, la novia, a lamisterio iz- de nistrativa de Obama por su impacto en la sentencia del de repente" escogiste, se paralizará traes nunca incluyes baterías?” dejaré de creer en ti”. de Edimburgo) quierda. hondureño, al estimar que implica “una aplicación de la ley “Santa: Me huelo que tú y mi mamá siempre pido que me traigas sólo una cosa de todas Ley #4: "En una oficina“Te pública migratoria discutiblemente inequitativa y arbitraria”.

Elregalos tipo era desemEnTúvista que el Sinforoso quedó compran los deMichael Navidad,Fagan, en las mismas las cuatro que te listo. escoges. jamás te detengas.

No faltan despistaUna coalición de 17 estados, encabezados por Texas, pleado de 31 años que, borrachito, le solitario tiendas de descuento y con once meses de an“un Apple 6 Plus”en el centro, le tocó explicar dosdeque organicen una cola detrás de iPhone interpuso demandas en contra la acción de alivio dio por penetrar el inexpugnable Paque6élPlus” estaba invitado a un bautizo ticipación, durante las “rebajas de enero”. “un Apple iPhone ti" migratoria. lacio de Buckinham, y llegar hasta la pero que… o bien se equivocó de El senador demócrata Bill Nelson consideró “incorrecta” ¡Ho, Ho, Ho! “un Apple iPhone 6 Plus”

A

Juez declara “inconstitucional” plan migratorio del presidente Obama

Violar la Ley de las colas en el su-

la resolución de Schwab del pasado martes 16. La Casa permercado es grave.

Blanca no se ha pronunciado. Washington (NOTIMEX)

fiesta, o llegó con nueve meses de www.juanalien.com anticipación.

© 20 Armando Caicedo

En enero de 2007, Heather Ellis, una maestra de escuela, cambió de

b. Los colados vivos:

cama donde su serenísima majestad roncaba a piernaarmandocaicedo@gmail.com suelta.

La Reina Isabel II (que posee casi tantos títulos como Brasil en fútbol)

12

www.elmundo.net

DICIEMBRE 20 DEL 2014

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV