www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
sección
1
C
LAS VEGAS, NEVADA I ENERO 31 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 33
Paulina Vega se coronó como la nueva Miss Universo
EN INTERIORES
Histórico triunfo para Colombia: Santos
De la Hoya TV
Crea el Golden Boy su canal de televisión
El nuevo canal en español contará con entretenimiento, turismo, estilos de vida, noticias y deportes internacionales, invitando el público con programación llena de adrenalina, con acceso exclusivo a la vida de sus atletas favoritos. Pág. 4
Mi niña quiere boxear
¿Qué hago? Página 4
La Perspectiva Monteolivo
La inmigración... Página 5
Las bellezas latinoamericanas que participaron en el concurso Miss Universo defendieron la adopción de una reforma migratoria que beneficie a la comunidad migrante latina. En el recuadro, la ganadora del certamen, la colombiana Paulina Vega. (Foto Iván CAÑAS/Notimex) Página 5
El 23 de febrero
Nueva oferta de comida en Las Vegas
Llega a Las Vegas mundial 5 vs 5
Abrió sus puertas Aguachiles Culichi
El 23 de febrero veremos a más de 30 equipos de futbol de Las Vegas en la lid 5 contra 5 en busca de un boleto para la eliminatoria estadounidense de Chicago; la final mundialista, será en Dubai, afirmó Página 2 Miguel Martínez responsable de la eliminatoria en el valle. (Foto Roberto PELÁEZ)
Comprometidos a convertir este lugar en el oasis del paladar sinaloense, Gabriel Gil y su esposa Página 6 Micaela Gutiérrrez, cortaron el listón inaugural. (Foto Francisco ALEJANDRE)
2
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
Se jugará el 23 de febrero
Llega a Las Vegas el Mundial de fútbol 5 contra 5
de adultos, desde los 16 años, y el año próximo el infantil, del que también tendremos una fase. Martínez dejó sentado que en la segunEl Campeonato Mundial de futbol amateur, modalidad 5 contra 5, se efectuó da quincena de febrero los equipos interepor primera vez el año pasado, y en la lid sados en tomar parte en la eliminatoria pues correspondiente al 2015 una fase elimina- deberán registrarse, contactarlo en la sede toria la organizará Las Vegas, según informó de su liga (USSSA). El evento en cuestión, dijo, contempla a El Mundo Miguel Martínez, presidente de la United Status Sport Soccer Association partidos con dos tiempos de 15 minutos (USSSA, por sus siglas en inglés), quien tiene cada uno, en canchas con dimensiones en sus manos las riendas de la mencionada más pequeñas (40 metros por 20), todo transcurre muy rápido, por eso aquí será en etapa. El año pasado, explicó, México y Uruguay solo un día. Sobre si el campeonato mundial 5 jugaron la final en Dubai, con victoria para contra 5 cuenta con los uruguayos, y en esta la anuencia o reconooportunidad el próximo cimiento de la FIFA, el 23 de febrero más de entrevistado destacó: 30 equipos se verán las no he leído nada al rescaras en la eliminatoria pecto, sin embargo ya de Las Vegas, que consería la segunda edición, cederá un boleto para el y quizás por tratarse de certamen a efectuarse competencia de rango en Chicago (marzo 28 y amateur pues no tie29); una vez más la final ne tanta relevancia; los será en Dubai, del 23 al principios son así, hasta 25 de abril. que se cobra auge, va a A una pregunta de El ser algo muy bueno. Mundo Martínez enfatiSe trata, argumentó, zó: La modalidad 5 conde un torneo del que se tra 5 tiene mucho arraigo Miguel Martínez. debe sacar provecho, en Sudamérica, México y Europa, sin embargo es bueno reconocer es una vitrina para desarrollar el talento, que aunque en Las Vegas se juega mucho 7 hay muchos jugadores con calidad que contra 7, hay equipos con posibilidades en necesitan mostrarse, que la gente los vea, el torneo que se avecina. Esta es la primera salir adelante, y sin dudas el campeonato vez que se jugará un evento de este tipo en mundial es una buena oportunidad. El premio para el combinado que se Estados Unidos, agregó. He visitado diferentes ciudades, he visto imponga en Dubai, prosiguió, será asistir los seleccionados en acción, y realmente con todos los gastos pagados a la final en considero que de aquí puede salir un cuadro Munich, Alemania, de la liga de campeones, fuerte, con posibilidades hasta en Chicago, allí podrán ver de cerca al Real Madrid, el de donde saldrá el representante de Estados Barcelona, el Manchester United, los que sean, y eso debe reportar una tremenda Unidos, pero hay que prepararse, apuntó. También se organizará un campeonato experiencia, resaltó Martínez. Para más detalles ofreció el sitio digital mundial infantil, abundó, para futbolistas entre 10 y 14 años... se van a efectuar de www.worldsoccer5.com o contactarlo en el manera alterna, o sea, en el 15 el 5 contra 5 (702) 461-9083. Por Roberto PELÁEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Peleó su hijo Fernando Jr.
“El Feroz” Vargas sigue promoviendo el boxeo aficionado en Las Vegas Una cosa es armar un evento de boxeo amateur tradicional y otra cosa es el concepto de Fernando Vargas al armar una función de esta índole. O sea, “El Feroz” cada vez que monta una tarima brava añade al maestro de ceremonias con el grito de: “Listos para tirar madrazos”, aparte la edecán de la pancarta es su hija Mibella, además se graba el show para futuros programas de Verdad Simulada, en adición de su último evento del sábado 24 de enero en el Silver Nugget casino, que fue transmitido en vivo por una estación de radio local. Y claro, la pelea de la noche estuvo a cargo de su vástago Fernando Vargas Junior, quien entró al ring bajo las notas de “No me sé rajar”, de Chente, y con la misma vestimenta que usaba su padre, resaltando los colores de la bandera tricolor.
Junior, de 18 años de edad, también heredó algo del estilo de pelea de su papá, al representar el gimnasio Feroz Fight Factory para enfrentarse contra Enriquez Randolph del Boe Gym, en tres emocionantes asaltos de dos minutos cada uno. Randolph a pesar de ser el patito feo de
la película, con menos alcance y tamaño, fue un digno adversario en las 154 libras, demostrando que al subir al ring no hay enemigo pequeño y mediante un corte sistemático de brecha, afinaba su puntería hasta llamar la atención de todos los presentes. Pero Junior, quien tenía a su papa y a Joel ‘Cepillo’ Casamayor en su esquina, no sólo le retachaba la copa sino que lo hacía con intereses, poniendo contundencia en su ataque a dos manos para merecer la decisión por la vía de los puntos, para aumentar su récord a cinco victorias sin conocer la derrota. En el resto de la función ganaron Allan Diosdado ante Constantine Salkov en combate de niños de tres asaltos de un minuto, al igual Charles Rosso se impuso ante Ángel López; en súper pluma Monte Rowe obtuvo el fallo ante Naheem Young, también Christopher Hermosillo superó a Justin Galaviz y Oscar Ambriz triunfó ante Mykhail Oh. Hubo mucha asistencia y Vargas ya anda en la promoción de sus próximas carteleras estructuradas muy a su manera. • Fotos Yolanda Guereque
www.elmundo.net
Fútbol Soccer en Las Vegas
Entregaron 8 mil firmas oponentes al estadio Los oponentes a la construcción de un estadio de futbol con un valor de 200 millones de dólares en el centro de Las Vegas, han entregado alrededor de 8 mil 400 firmas en apoyo de una iniciativa electoral para bloquear el financiamiento del proyecto con fondos públicos.
Los opositores pusieron en marcha la campaña de petición después de que el concilio de la ciudad voto 4-3 el pasado diciembre para contribuir con decenas de millones de dólares en fondos públicos y terrenos municipales para el proyecto. Los oponentes entregaron las firmas la noche del pasado viernes 23 con la esperanza de obtener una votación en junio sobre el financiamiento público para el proyecto. El estadio de 24 mil asientos sería designado para albergar a un equipo profesional de futbol si los desarrolladores ganan una franquicia en la Major League Soccer. (AP)
Por presidencia de la FIFA
Luis Figo competirá contra Joseph Blatter Luis Figo dice que es el hombre que puede destronar a Joseph Blatter y que cuenta con las nominaciones necesarias para presentar su candidatura para la presidencia de la FIFA. El exjugador de Real Madrid y Barcelona anunció el lanzamiento de su candidatura, en coincidencia con la transmisión de una entrevista con CNN. “Veo la reputación de la FIFA en estos momento y no me gusta lo que veo. El fútbol se merece algo mejor”, dijo Figo, de 42 años, en un comunicado. “El fútbol me ha dado mucho y ahora quiero devolverle algo”. Blatter es amplio favorito para ganar un quinto mandato en la votación del 29 de mayo a pesar de una serie de escándalos por denuncias de corrupción y malos manejos financieros que han involucrado a varios miembros del comité ejecutivo de la FIFA. GINEBRA, Suiza (AP)
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
OPINIÓN OPINIÓN
Hablemos de de Fútbol Hablemos Fútbol Por Antonio Carranza Por Antonio Carranza
Puebla en el sótano
Veracruz en la cima; abuchean al América
Avanza el torneo y los aficionados de las Águilas se desesperan pues el trabuco no levanta y solo logró un empate a cero goles con su supuesta víctima, o sea el Puebla, pero los americanistas no le encuentran la ‘cuadratura’ al rombo y no pudieron hacer nada ante un equipo que en el papel sería segura víctima de los americanistas. Corrieron a Mohamed porque no daba el equipo América espectáculo, tal vez, pero ganaba, y ahora en lo que va del torneo, a pesar de tener un cuadro potente no logra hacer nada. Mal le ha ido a Matosas y en el partido contra Puebla la afición americanista abucheó al equipo en el mismo Azteca, y ahora Matosas quiere otro refuerzo, ¿se lo concederán? Pasemos a los resultados de la jornada: Como diciendo sigamos de la mano para que nadie nos alcance Veracruz y La Máquina empataron a cero goles y siguen ambos de líderes invictos pero dando un espectáculo pobre. Reinoso prometió siete de los primeros puntos en disputa y lo cumplió. Mal resultado para La Máquina. Santos después de dos derrotas consecutivas dio cuenta del Monterrey con una goleada de 4 goles por 1, tal parece que los jugadores regios ya no quieren a su técnico y nos parece que le están moviendo la alfombra para que lo quiten y les traigan a otro; algunos problemas hay ya que también el Chelito dejó al equipo y vimos a un Monterrey falto de espíritu de lucha. Santos no puede echar las campanas al vuelo porque le ganó a un equipo que ni las manos metió. Tigres cayó ante Xolos y parece que el equipo de Tigres juega mejor como visitante que de local. El resultado fue 2 x 1, y Xolos, bajo el mando de Guzmán está jugando bien y de seguir así vemos al cuadro de la frontera en la liguilla. América no pudo hacer nada ante Puebla y sus aficionados abuchearon a las Águilas; quien se llevó la tarde fue el Cuau al que la afición le brindó una carretada de admiración, y salió contento del estadio. Muy mal se vio al América. Monarcas jugando como local no pudo con el León y el empate a roscas se registró gracias a la buena actuación del portero Monarca que paró todo lo que le mandaban los jugadores del León. Buena tarde del jugador de Monarcas
y León como siempre empieza mal los torneos y al final se mete a las liguillas. Cuidado con la selva que se está poniendo muy peligrosa con unos Jaguares ganándole a todos los equipos que se meten a la selva; buen juego de Jaguares que por el tropiezo que tuvo en Toluca se sacó la espina y el Atlas pagó los platos rotos. Lo vencieron con marcador de 3 x 1. Buen juego, y el Jefe Boy rumiando su coraje se metió con el técnico de Jaguares que ecuánime lo dejó hablando solo. Aplausos para Bueno que está haciendo las cosas bien en la selva. Pumas le puso el cascabel al Diablo y derrotó al Toluca en un juego muy disputado que terminó a favor de los Pumas con un 3 x 2 que no dejó nada contento a Cardoso quien salió muy fastidiado de C. U. Como buenos vecinos U. de G. y Chivas no se hicieron daño y repartieron puntos como para lograr unidades que los ponen arriba del Puebla jugando mejor los Leones Negros se dejaron empatar al final y así se registró la división de puntos. Pachuca le ganó al Querétaro, ya cosechó sus primeros tres puntos del torneo y si vemos los números de las tablas vemos que no hay mucha diferencia de puntos entre los competidores y pronto habrá cambios pues los equipos como que juegan a ganar uno y perder el que sigue. Marcador 2 x 1 y ya jugará Dinho en próximas fechas. Buen resultado para Pachuca. Así va la tabla general: 1.- Veracruz 7 10.- América 4 2.- Cruz Azul 7 11.- U. de G. 4 3.- Xolos 6 12.- Puebla 4 4.- Jaguares 6 13.- Santos 3 5.- Atlas 6 14.- Tigres 3 6.- Toluca 4 15.- Pachuca 3 7.- Pumas 4 16.- Monterrey 3 8.- Chivas 4 17.- Morelia 2 9.- Querétaro 4 18.- León 1 Así se jugará la siguiente jornada: Querétaro - Santos; Xolos - Monarcas; Puebla - Cruz Azul; América - Tigres; Monterrey - Veracruz; Chivas - Pachuca; León - Jaguares; Atlas - Pumas; Toluca - U. de G. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
4
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
OPINIÓN
A golpe de palabras La Perspectiva Monteolivo Por Marlene Monteolivo Por Laura SERRANO GARCÍA
¿Qué hago? Mi niña quiere boxear La respuesta es simple, apóyela. No es tan fácil, me dirán ustedes queridos lectores, especialmente lectoras, madres preocupadas por el bienestar de sus queridas hijas. Las entiendo, créanme. Quizás más de lo que ustedes se puedan imaginar. Solo pensar en el hecho de que nuestras niñas o nuestras jovencitas practiquen un deporte que es todavía considerado el “más viril” de todos, a veces no solo nos preocupa, sino que nos aterra. Y por supuesto, no vamos a permitir de ninguna manera y por ningún motivo que nuestras hijas se metan a un maloliente y ruidoso gimnasio, donde la mayoría de los practicantes son varones, incluyendo a los instructores. ¿Cómo vamos a acceder a que seres tan delicados e indefensos se mezclen con chicos tan rudos y tan bruscos? Además ¿qué irán a decir los vecinos y familiares, y/o compañeros de escuela, sobre esta “rara” inclinación? Van a decir que nuestras herederas son “marimachos” o lesbianas o simplemente que son “bichos raros”. ¿No será que su fisonomía se irá modificando con este deporte, haciéndolas lucir masculinas? ¿Y aun así, les estoy sugiriendo que las apoyen? No crean que no estoy en mis cabales o no piensen que soy una madre desnaturalizada a la que nada de esto le importa simple y sencillamente porque no tengo hijas y en cambio tengo un varón. Pudieran ser muchos los argumentos para no permitirle a nuestras chiquitas practicar ya sea el boxeo, las artes marciales mixtas o alguna otra disciplina de contacto. Pero también pueden ser muchas las razones para dejarlas que lo hagan, empezando por el bienestar de ellas.
Los por qué
El boxeo es un deporte que requiere disciplina, no es fácil levantarse temprano para ir a correr todos los días y más tarde ir al gimnasio y entrenar, también todos los días. Esa misma disciplina les será útil en la escuela y en el futuro, incluso para sus trabajos. La dieta especial, el hábito de no fumar, de no tomar alcohol, de no usar drogas, de dormirse temprano, tienen como recompensa una excelente salud, y si nuestras hijas tienen sobrepeso, y/o enfermedades, asunto arreglado con el box. En el rubro de la supuesta delicadeza de las muchachas y de su fragilidad, las boxeadoras han demostrado una fortaleza y una valentía inquebrantables y a toda prueba. En cuanto a la tolerancia al dolor, basta con decir que la mujer rebasa cualquier umbral con el simple hecho de dar a luz. Respecto a lo de relacionarse y mezclarse con chicos rudos en gimnasios ruidosos y con mal olor, bueno, los boxeadores son jóvenes que en su actividad deben ser o al menos parecer tipos duros, lo cual nada tiene que ver con la personalidad de cada uno, y en cuanto a las instalaciones, afortunadamente en la actualidad hay vestidores para hom-
La jovencita hispana Leslie Soto aparece aquí con su hermanito luego de pelear en uno de los eventos de boxeo amateur en Las Vegas, a finales del 2014. (Foto cortesía Jaime Estrada). bres y vestidores para mujeres, y en general los gimnasios de Las Vegas son lugares limpios. En cuanto a la opinión de quienes nos rodean es absurdo hacer caso a lo que opinen los demás, ya que no importa el área en la que se desenvuelva la persona, siempre habrá críticas, buenas y malas, y es de sabios regirse básicamente por la crítica de uno mismo. Con la práctica del boxeo también aumenta la autoestima de las chicas y como consecuencia de ello, hay más mujeres independientes, responsables y maduras. Y en cuanto a la fisonomía de las peleadoras, la mayoría tiene cuerpos muy bien definidos y delgados, obviamente dependiendo de la división a la que pertenezcan. ¿Más beneficios? Aunque el boxeo femenil todavía no es bien pagado, en la actualidad le permite a las participantes adquirir algunos bienes y tener cierta solvencia económica. ¿Más todavía?, nuestras niñas podrían conocer infinidad de ciudades y diferentes países y quién sabe si hasta aprendan, como en mi caso, otros idiomas para seguir expandiendo su conocimiento y su crecimiento personal. Por todo lo anterior puedo afirmar que si sus niñas están en este caso; apóyenlas y sean parte de sus éxitos. Aprovecho para avisarles que “A golpe de palabras” dejará de publicarse temporalmente debido al tiempo que dedicaré a ciertos proyectos. Los extrañaré, queridos lectores. Hasta pronto y gracias por leer mi columna. Gracias a El Mundo, sus directivos y personal, que me han brindado este valioso espacio. (*) Laura Serrano García es ex campeona mundial de boxeo. Se le puede contactar en: laura_serranogarcia1967@yahoo.com
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Golden Boy sigue triunfando
Crea Oscar de La Hoya su propio canal de televisión Medallista de oro olímpico, 10 veces campeón mundial, y uno de los más importantes promotores de boxeo del mundo, Oscar de la Hoya, pondrá en marcha un nuevo canal de televisión de deportes, viajes y estilo en español, llamado De La Hoya TV, según anunció el “Golden Boy”, en el marco de la Asociación Nacional de Ejecutivos de Programación de Televisión (NATPE, por sus siglas en inglés). Ofreciendo noticias, análisis y programación original enfocada en los deportes de combate, incluyendo el boxeo y MMA, el canal de multi-plataforma contará con entretenimiento, viajes, estilos de vida y noticias sobre deportes internacionales, dando a los aficionados otro nivel de acceso a los campeones de los deportes que ellos admiran. “De La Hoya TV será la autoridad en el boxeo y otros deportes de combate, ofreciendo a los fans exclusivas del mundo y estilos de vida de sus atletas favoritos”, dijo De La Hoya, presidente de la compañía. “El canal existe para inspirar a todos a vivir la vida de un campeón, ofreciendo perspectivas excepcionales de los atletas y programas de entretenimiento, destinos mundiales, noticias y más”. Basándose en la marca de la leyenda del boxeo Oscar De La Hoya, el canal se lanzará con contenido en español y se centran en la participación del mercado hispano de Estados Unidos. La audiencia latina, -que ahora suma más de 50 millones de hispanos en los EE.UU.- ha alimentado durante mucho tiempo la popularidad de los deportes de combate, y De La Hoya TV le proporcionará a este mercado una experiencia que siempre ha anhelado. Entre la audiencia hispana de Estados Unidos, el boxeo es el segundo deporte más popular después del fútbol, y datos recientes sugieren que más del 50 por ciento de los seguidores de las artes marciales mixtas (MMA) son hispanos. El canal multiplataforma se lanzará en la primavera de 2015 y estará disponible para distribución por cable y satélite. Inicialmente su lanzamiento será en español, con miras a ofrecer en el futuro contenido en inglés. De esta forma los consumidores modernos contarán con múltiples opciones para participar en la programación del canal. De La Hoya TV es una colaboración entre tres socios: Oscar De La Hoya, el empresario y promotor de boxeo internacional José Alberto “Pepe” Gómez, y el ejecutivo de medios y socio de Fashion TV Latinoamérica, Víctor Hugo Montero. Gómez es un importante promotor del boxeo mexicano, reconocido cada vez más en el plano internacional. Es dueño de Grupo Quequi, uno de los grupos empresariales más importantes de México, conformado por el diario más importante de la región, una emisora de radio, entre otros negocios. Montero es un ejecutivo con experiencia en la televisión y el cable, después de haber lanzado el primer canal de cable de Venezuela, Sun Channel Tourism Television, que actualmente se encuentra disponible en toda América Latina. Más recientemente Montero relanzó Fashion TV Latin America, un canal de cable internacional.
www.elmundo.net
Paulina Vega se ciñó el cetro
Triunfo en Miss Universo es histórico para Colombia: Juan Manuel Santos
El presidente Juan Manuel Santos calificó de histórico el triunfo de Paulina Vega en el concurso de Miss Universo y dijo que es un hecho que une a todos los colombianos. El título de Vega en Doral, Florida, es “un acontecimiento histórico” para Colombia tras pasar 57 años sin que el país se alzara con la corona universal de la belleza, indicó el gobernante a los periodistas en París, donde realiza una visita oficial. La actuación de Vega es “algo que nos llena de emoción y nos une como país, que es lo importante. Ojalá todos los colombianos sintamos ese orgullo de ser colombianos. Este paso de Miss Universo es un motivo importante para sentirnos orgullosos”, agregó el jefe de Estado. Para Santos, la victoria de la barranquillera de 22 años “demuestra que tenemos en Colombia mujeres muy inteligentes, mujeres muy trabajadoras, mujeres que perseveran ante los obstáculos, y además de eso muy bonitas”. La noche del La colombiana Paulina Vega se domingo 25, Vega convirtió el domingo 25 en la nueva venció en la final reina de la belleza al lograr la coroa las participantes na de la edición número 63 de Miss de Estados Unidos, Universo en el certamen realizado en Ucrania, Holanda un recinto deportivo de la Universidad y Jamaica. En total Internacional de Florida (FIU). fueron 88 las con(Fotos Omar VEGA/Notimex) cursantes. La única vez que Colombia había ganado en Miss Universo fue en 1958 con Luz Marina Zuluaga. En 1992, 1993, 1994 y 2008 el país ocupó el segundo lugar en el concurso de la belleza orbital con Paola Turbay, Paula Andrea Betancourt, Carolina Gómez y Taliana Vargas, respectivamente. “Hay que ser auténticos y lo demostré desde un principio”, expresó Vega poco después de haberse consagrado como la segunda Miss Universo de Colombia. “Yo no sólo trabajé por cumplir con un sueño personal..., trabajé todo el tiempo por esos 47 millones de colombianos. (A ellos) les dedico Josselyn Garciglia, representante de este triunfo”. México en Miss Universo realizó un El padre de la papel decoroso en el certamen. nueva soberana universal de belleza, el doctor Rodolfo Vega, que es cardiólogo de profesión, dijo a la emisora local Caracol Radio que en los últimos instantes del evento “casi se me sale el corazón”. En tanto, Laura Dieppa, madre de la nueva soberana, recordó que su hija desde pequeña siempre soñó con ser reina tal vez motivada por el hecho de que su abuela materna, Elvira Castillo, también participó en el concurso nacional de la belleza en los años 50. Bogotá (AP)
ENERO 31 DEL 2015
Opinión
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
La Perspectiva Monteolivo
El asunto de la inmigración, Reserva Federal y una óptica diferente Por Marlene Monteolivo Nunca me había sido tan obvio ver como utilizan a la clase media y a los inmigrantes como si fuesen piezas de ajedrez en el juego de la política. Por una parte el ver como muchos funcionarios usan al votante a su acomodo solo con el fin de obtener la reelección y a su vez el poder. Por otra parte está la verdad de la Reserva Federal y cómo se afecta la inmigración. Hay quienes afirman que la Reserva Federal, o sea el sistema bancario, no es más que una “Ponzi Scheme” (se pronuncia “pansi skim”). Por favor familiarícese con este término en inglés. Es una especie de pirámide donde los de arriba son los del Banco Central Internacional y los de abajo somos todos los consumidores de todas edades. Un “Ponzi scheme” viene siendo como una estafa por medio de la cual, como en la pirámide, a los de arriba se les paga con el dinero de los de abajo y como los de abajo somos muchos más, pues somos igual a muchos billones de dólares para enriquecer más a los ultra billonarios. Se acuerda usted de la crisis económica del 2008 cuando millones de familias a lo largo y ancho de la unión estadounidense perdieron sus viviendas y se quedaron sin techo propio... Se acuerda también que lo primero que hizo el presidente fue “rescatar financieramente” a los bancos y a las grandes corporaciones... ¿Y a nosotros los de abajo qué? Ni un hueso nos tiró porque nos tocó perder nuestra casita mientras que las grandes corporaciones siguieron prosperando con las inversiones que hicimos al comprar nuestra vivienda y que a la hora de la hora terminamos perdiendo. El propósito de la Reserva Federal es hacer fluir todo el dinero hacia la parte superior de la pirámide donde sean solo unos pocos los que se beneficien. Como quien dice, que los ricos se sigan enriqueciendo mientras que los pobres se sigan empobreciendo. Si una pirámide como la Reserva Federal no mantu-
viera la suficiente gente abajo para poder mantener a los de arriba, la pirámide se derrumbaría. Y tal es el caso en la actualidad. Cuando un gran porcentaje de gente de la raza blanca ya se ha jubilado y los otros no están procreando más del 1.5 hijos por familia o menos; y las mujeres afro-estadounidenses se mandan practicar abortos con más frecuencia que ningún otro grupo social, no habrá suficiente población para mantener el sistema a flote. Como la tasa de la natalidad es bastante baja para los estadounidenses, a los que manejan la Reserva Federal les toca crear crisis en el exterior para importar más población que trabaje y que consuma de todo. De paso los embaucan en el sistema crediticio como cuando pagamos por ejemplo solo el mínimo en una tarjeta de crédito a intereses altísimos, estamos beneficiando a los ultra-billonarios, pues pasaremos muchos años pagando solo interés y cero de principal. Porque la comunidad hispana es mucho más joven y un gran porcentaje de mujeres están en edad fértil; por motivos religiosos y por falta de información las familias hispanas tienen la tendencia a tener 4 ó 5 hijos, por eso los hispanos somos la respuesta y la salvación de los banqueros para poder mantener el sistema. Ya que son manipulados por la Reserva Federal, tanto los republicanos como los demócratas compiten por ser quienes pasen las leyes de inmigración tal vez en busca del voto popular. Sea lo que sea, lo importante es resumir que la solución está a punto de llegar para muchas familias indocumentadas lo que resultará en la estabilidad para muchos de los nuestros. Lo importante es saber estar preparados para las oportunidades, y una vez de estar regularizados, poder prosperar en este país y lograr la independencia para que no nos explote nadie. Esta es mi perspectiva, déjeme saber la suya en Marlene1998@aol.com o en (702) 985-1847.
A los 68 años de edad
Murió el cantante griego Demis Roussos El cantante Demis Roussos murió la noche del sábado 24 en un hospital privado en Atenas, Grecia. “Después de haber estado hospitalizado durante mucho tiempo en el hospital Iguia, el artista mundialmente conocido Demis Roussos ha fallecido”, indicó el hospital en un breve comunicado, de acuerdo con una publicación del periódico “Le Monde”. Roussos, que labró gran parte de su
popularidad en Francia, destacó primero como miembro del grupo Aphrodite’s Child y después en solitario en la década de 1980. El afamado músico, quien vendió más de 60 millones de discos en todo el mundo gozó de gran popularidad y fue autor de canciones en español como “Quisiera bailar esta canción”, “Adiós mi amor adiós” y “Mañanas de terciopelo”. París, (Notimex)
6
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
Abrió sus puertas restaurante Aguachiles Culichi
Si no le gusta nuestra comida...¡no la paga! Por Francisco ALEJANDRE “A todos ustedes les aseguro que recibirán un trato excelente, haremos el mejor esfuerzo para satisfacer su apetito. Están en su casa”, expresó Gabriel Gil, propietario del restaurante Aguachiles Culichi durante el corte del listón inaugural, el cual se llevó a cabo el pasado miércoles 28 de enero. El oasis del paladar sinaloense, se localiza en el 2462 al norte de Las Vegas Boulevard y tiene capacidad para 67 personas cómodamente sentadas. Este proyecto es algo distinto a lo que hemos realizado en esta ciudad, pero acorde a lo que aprendimos desde niños, que es el manejo de alimentos derivados del mar, abundó. Desde el cocinero hasta los meseros, es un restaurante cien por ciento estilo sinaloense. “Sinaloa es la mejor fuente de productos marítimos, nosotros tenemos un cincuenta por ciento de marisco importado de playas sinaloenses y el resto lo complementamos con producto local de la mejor calidad”, aseveró Gabriel Gil, agregando que “todo lo que aquí se prepara es delicioso, sin embargo serviremos delicias como los ostiones “al tata”, aguachiles, botanas, etc.”
Los cocineros Ángel y Martín fueron traídos expresamente desde Sinaloa para que el sabor fuera lo más natural posible. Gil abrió con las puertas del restaurante también la oportunidad laboral para 15 personas que trabajarán de 9 de la mañana a las 9 de la noche. El restaurante cuenta con seis pantallas de alta definición donde el cliente puede observar su partido de fútbol preferido, la telenovela de moda o las caricaturas que los
En el Chuck E. Cheese’s
Festejaron el cumpleaños de Leonardo Hernández Por L. GANTE Decenas de niños acompañaron a los padres de Leonardo Hernández Contreras a celebrar el tercer aniversario del niño. La fiesta tuvo verificativo en el Chuck E. Cheese’s de Henderson donde todos los pequeños fueron tratados como súper estrellas.
El personal del nuevo restaurante flanquea al propietario Gabriel Gil, durante la apertura el pasado miércoles 28. niños deseen. “El restaurante está orientado hacia la familia, me estoy arriesgando porque sé que los platillos le gustarán a la gente, es una inversión de aproximadamente 90 mil dólares, pero tengo confianza que pronto se aclientará”, detalló
Los invitados a la apertura probaron las delicias que los chefs sinaloenses prepararon con maestría y diligencia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En la apertura estuvieron las dos mejores bandas estilo sinaloense de Las Vegas, la Zacatecana de Tony Flores y EL Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada. En el negocio participan Gabriel, su esposa Micaela Gutiérrez, sus hermanos Víctor Manuel, Raymundo, Lupita y María Gil así como su cuñado Luis a quien agradece todo su apoyo. “Invito a toda la gente a que se atreva a probar la comida 100 por ciento sinaloense en el restaurante Aguachiles Culichi. Si no le gusta la comida, no se le cobrará, esa es nuestra garantía”, terminó diciendo Gabriel Gil.
Leo, como es conocido el niño, es hijo de Napoleón Hernández y Rosa Alicia Contreras, él de Guerrero y ella de Zacatecas, México. Ambos se conocieron en Chicago, Illinois
Isabella y su mamá, felices. y establecieron su familia en Las Vegas. Leo tiene una hermanita de nombre Isabella. La pachanga fue divertida ya que el personaje Chuck E. Convivió con os invitados, Leo y su tía consentida. se tomó fotos con los niños y deambuló en el área de juego, donde los chiquitines se divirtieron en los juegos mecánicos, los que les regresan boletos que posteriormente canjean por regalos especiales. Se sirvió pizza para los invitados y se disfrutó de un pastel decorado especialmente al gusto de Leo. Casi al final, los niños halaron de un cordón, una manera un poco extraña de “romper” la piñata y, la suerte estuvo de lado del cumpleañero, quien tiró del cordón que abrió la piñata. ¡Felicidades Leo!
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO MUNDO//LAS LASVEGAS, VEGAS, NV NV EL
7
Drama sobre la guerra de Irak
CLASIFICADOS "NFSJDBO 4OJQFS BTPNCSB Z MJEFSB UBRVJMMBT FO &TUBEPT 6OJEPT 1PS +BLF $0:-& El drama sobre la Guerra de Irak “American Sniper”, de Clint Eastwood, tomó por asalto las taquillas el fin de semana, al sorprender con una recaudación sin precedentes de 105,3 millones de dólares. La película de clasificación R (para adultos y adolescentes acompañados de tutores), se estrenó en enero como si se tratase de una película de superhéroes en julio, viéndose beneficiada por un virtual fin de semana de cuatro días, gracias al festivo estadounidense del natalicio de Martin Luther King Jr. El éxito de la película arrasó los pronósticos y estableció numerosos récords de taquilla. Superó con facilidad a “Avatar” para convertirse en la cinta de mayor recaudación en un fin de semana de enero. El estreno también es el mayor para Eastwood, de 84 años, cuyo mejor resultado previo fue el estreno de “Gran
Torino” en 2009 con 29,5 millones. Además el resultado de “American Sniper” le da a la carrera por los Oscar algo que le hacía falta: un gran éxito en taquilla. “American Sniper”, nominada a seis Premios de la Academia, se convirtió inmediatamente en la cinta con mayores ingresos entre las nominadas a mejor película. Antes la cinta nominada con mayor recaudación era “El gran hotel Budapest”, que sumó 59,1 millones en todo el tiempo que estuvo en taquilla a principios del año pasado. La película fue bien recibida por conservadores, lo que según Fellman fue un “gran” factor. El público que estaba constituido 57% por hombres le dio la calificación más alta en CinemaScore. Dergarabedian señaló que “American Sniper” resonó con los públicos que ansiaban una celebración al valor, el coraje y el patriotismo.
El destacado éxito de “American Sniper” no pareció afectar a otros estrenos. La película animada de The Weinstein Co. “Paddington”, que ha recibido reseñas favorables, se estrenó con 25,2 millones y la comedia de Kevin Hart y Josh Gaad “The Wedding Ringer” debutó con 24,5 millones para Sony Pictures. Pero la cinta de ciber-suspenso “Blackhat”, con Chris Hemsworth, que se hizo con uno 70 millones por Legendary Pictures para Universal Pictures tuvo un decepcionante estreno de 4,4 millones. La película “Selma” recaudó 11,5 millones en el fin de semana previo al feriado en honor a su protagonista, King. La cinta logró dos nominaciones al Oscar el jueves, incluyendo mejor película, pero el hecho de que su protagonista, David Oyelowo, y la directora Ava DuVernay quedaran fuera de los postulados creó escándalo. NUEVA YORK (AP)
CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA
DOS RECAMARAS, 2 BAÑOS, DE LUJO $695 Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito. Lavadora y secadora. Decatur y 95. Atlas Group. Tels. (702) 290-5695, (702) 387-1354 X 87. (02/07) ____________ HENDERSON - TOWNHOUSE $650, RENTA BAJA Más mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group. Tels. (702) 4980201, (702) 387-1354 X 87. (02/07) ____________ RENTO APARTAMENTOS, CASAS Y CONDOMINIOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 537-1230. (02/07) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Frente a escuelas elementary y middle. Cerca de tiendas y líneas de autobús. Llame a Tito al (702) 400-0763. (01/31) ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cerca del downtown y líneas de autobús. North Las Vegas. Llame a Tito al (702) 400-0763. (01/31) ____________
ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.
2 RECAMARAS, $595 ESPECIAL Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Eastern y Stewart, atrás de “La Bonita”. Atlas Group. Tels. (702) 504-3569, (702) 3871354 X 80. (02/07) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Renta mensual $535. Múdese con solo $199. Aceptamos ID de su país. Cerca de escuelas y centro comercial. (702) 487-6601. (01/31) ____________ RENTO UN ESTUDIO EN DESERT INN Y SANDHILL Con biles incluidos, lavandería, internet, recámara grande con 2 closets, baño, cocina y comedor, en $600. Llamar a Geidys (702) 406-6976, (702) 406-5318. (01/31) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Planta baja, con piso de cerámica nuevo, $500 al mes, planta alta con alfombra nueva $475 al mes, depósito $100, patio amplio, encerrado para niños, todo eléctrico. Bueno, bonito y barato. Ubicado en 2131 Statz St. Informes (702) 217-3097. (01/31) ____________
$99 DE ENTRADA, C.C.A. SE RENTAN APARTAMENTOS De 2 recámaras y 1 baño, Renta desde $599 por mes. Aceptamos identificación de su país. Lake Mead / Lamb. Llámenos hoy (702) 438-0233. (02/07) $ ESPECIAL DE MUDANZA $ Grande, 1 recámara, 1 baño, lavadora / secadora, alberca, casa club, parada de autobús, carport. Casi nuevo, comunidad para seniors. (702) 438-3132 para información. (02/07) ____________ FOX HALL APARTMENTS 1 y 2 recámaras, $540 y $640. Llámanos hoy, hablamos español, (702) 732-0216 o visítanos 1600 E. University Ave., Las Vegas, NV 89119. (03/07) ____________ DEL SOL CONDOMINIOS OWENS Y SANDHILL Muy tranquilos, ambiente familiar, pintura y alfombra nuevas. Conexiones para lavadora / secadora, patio privado, $500 al mes. Juan Carlos (702) 416-7335 Erick (702) 768-0400. (02/27) ____________ SE RENTA ESTUDIO ENTRADA INDEPENDIENTE En buena área, cerca de centro comercial. E. Charleston y 17th. St. Llamar al (702) 383-3096 ó (725) 222-7641. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial y escuela cerca. Tels. (702) 3553459, (702) 531-9632. ____________
RENTO ESTUDIO Cuar to, baño grande con closet, 10 pies de largo, cocinacomedor, patio, biles incluidos m á s D i re c t T V, i nte r n e t, lavandería, no mascota, no niños. Depósito $200, renta $650. Flamingo. (702) 4213681. APARTAMENTO 1,000 SQ.FT. No cuotas (fees), lavandería gratis. 2 recámaras, 2 baños, $650, $300 depósito, 25 Gold Bar Ct. 2 recámaras, 1 baño, $580, 370 N. 15 St. Norman (702) 340-8222, email: 8rent8@gmail.com Tamra: (702) 704-4239. (02/07) ____________ SE RENTA ESTUDIO POR ALTA Y JONES Biles incluidos, entrada privada, cocina y baños separados. Interesados llamar a Antonio (702) 353-5974. ____________ RAINBOW / SPRING MOUNTAIN Rento estudio amplio, cómodo, entrada independiente, biles incluidos. ¡No fumar! (702) 5794808. ____________ SE RENTA APARTAMENTO LUGAR LIMPIO Y TRANQUILO 1 recámara, sala, comedor y cocina, $550 al mes. Una persona o un matrimonio. Llamar al (702) 575-0730, no mascotas. ____________ RENTO ESTUDIO $475 CHEYENNE / WALNUT Una persona, un carro, lavadora / secadora, entrada privada. $50 depósito. (702) 782-3431, (702) 419-5151. ____________
2 RECAMARAS $525 OWENS Y MARION Remodelados, con excelente servicio de mantenimiento. Comunidad segura. Junto a 2 escuelas: Sandy Miller y Ann Lynch. 850 pies cuadrados. Tel. (702) 237-9249. (02/07) APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Buenas condiciones. Ubicados Jones y Lake Mead. $600 mensuales, $300 depósito. Alfombra nueva. Más informes martes - viernes 3:45 en delante, sábado - lunes todo el día. (702) 810-0408, (562) 577-2077. ____________ APARTAMENTO ESTUDIO EN RENTA 1 recámara, 1 baño, cocina pequeña, sala y comedor. $600 por mes, biles incluidos. Pecos y Washington. Tel. (702) 9819750. ____________ SE RENTAN 3 ESTUDIOS 2 en Tropicana y Jones, biles incluidos, $450 y $600. (702) 6280021. 1 en Tropicana y Pecos, tipo apartamento, Dish Latino, biles incluidos, no niños, no mascotas, $600. Tels. (702) 485-0527, (702) 534-8024. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN CASA PARTICULAR Entrada y salida independiente, con biles incluidos. A persona sola, seria y responsable. (Mujer de preferencia) o matrimonio no niños, no mascotas. $500 mensuales + $100 de depósito. Buena ubicación Maryland Pkwy. y Tropicana. Informes al (702) 985-2607. ____________
Clasificados #1
APARTAMENTO EN RENTA 1 RECAMARA, 1 BAÑO $399 al mes, no depósito. Se muda el mismo día. 50 N 21 St. / Fremont. Tels. (702) 384-0294, (702) 201-6517. (02/07) SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, cocina y lavandería. Ubicación Carey y Belmont, $495 al mes y $250 depósito. Informes al (702) 657-8303 con Olga, (702) 376-5122 con Jim. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1078 COMSTOCK, 89106 Depósito $100, renta $400. Llamar al señor Lupe (702) 325-2688. ____________ APARTAMENTOS CERCA DE SAHARA AVE. Y PARADISE RD. De 2 recámaras / 1 baño desde $550-$595. Depósito de solo $300. Favor de comunicarse con Héctor al (702) 373-9645 o Carlos (424) 250-0071. ____________ GRANDE, LIMPIO 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Pintura, piso cerámica nuevos. 809 East Cartier. $700 mensuales. Anthony, Español, (702) 3543323, Quay, English, (702) 3543321. (02/07) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA De 2 recámaras, 1 baño $550. 2 recámaras, 2 baños $625. 3 recámaras, 2 baños $700. Excelentes condiciones, pisos de cerámica, incluye agua caliente. Cerca del Boulevard Mall, autobuses, casinos, etc. En 3331 Rome St. Informes (702) 860-8232. ____________
8
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO En North Las Vegas, esquina Crawford / Haddock. Renta $460 por mes, $200 de depósito. Informes al (702) 596-6353 Martha Vázquez. ____________ SE RENTA ESTUDIO UBICADO EN BUENA AREA Enmedio de Eastern, Sahara y St. Louis. Renta $450. Llamar para más informes al (702) 768-2772, (702) 513-0297. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con lavadora y secadora, chimenea, cocina equipada, estacionamiento a su puerta (2 carros), alfombra y/o madera, 2 albercas. Cerca de escuelas, Sahara y Lamb. $620. Angel (702) 504-4874, Oficina (702) 5450454. ____________ LAMB Y VEGAS VALLEY APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño en la planta baja. Renta $500, depósito $200. (702) 591-8991. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Al lado de casa, biles incluidos, agua, electricidad, cable, lavadora, secadora. Pecos y Russell. Tel. (702) 290-0484. Sala, comedor, cocina, 2 recámaras, bien amplio. ____________ CIVIC CENTER Y CHEYENNE APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, planta alta, lavadora y secadora incluidas. Renta $525. Tel. (702) 591-8991. ____________ RENTO APARTAMENTO GRANDE, 1 RECAMARA Aire acondicionado y calefacción, zona residencial muy tranquila. Una pareja o persona sola, buen estacionamiento, cocina de gas. Llamar al (626) 590-2606. (02/07) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En North Las Vegas, disponible inmediatamente, gran vecindario, cerca escuelas, tiendas y swapmeet. Inmaculado, no plagas. $475 mensuales. (702) 812-2616. (02/07) ____________ ESPECIAL DEL MES SOLO $300, 2 RECAMARAS 2 baños muy amplios, limpios, electrodomésticos incluidos. Entre Mojave y Bonanza. Favor de llamar (702) 399-8758, (702) 302-7177. ____________
SE RENTAN APARTAMENTOS Y CASAS En diferentes áreas de Las Vegas. Llamar al (702) 682-0018, (702) 592-6300, (702) 499-4577, (702) 834-0108. (02/07) ____________ RENTO ESTUDIO $500 PUERTA INDEPENDIENTE Para una persona sin vicios (Ninguno), no animales. Con biles incluidos, luz, agua, internet. Tel. (702) 823-3644, cel. (702) 470-4899. ____________ ATENCION SE RENTA UN ESTUDIO $400 En muy buena área, está listo, muy bonito. Persona interesada favor llame al (702) 824-0947 pregunte por Medina. ____________ RENTO APARTAMENTO BILES INCLUIDOS Luz, agua, gas, 2 recámaras, 2 baños. Area Charleston y Mojave. $650 + depósito. Tel. (702) 3254966. ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO 1 recámara, 1 baño, piso de cerámica, lavandería, cable. 447 N. 13th. St., cerca de Bonanza y Bruce. $450, no depósito. Tels. (702) 325-4966, (702) 3370678. ____________ 2 RECAMARAS, $595 ESPECIAL Apartamento con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Eastern y Stewart, atrás de “La Bonita”. Atlas Group (702) 504-3569, (725) 244-4714. (02/28) ____________ HENDERSON - TOWNHOUSE $650, RENTA BAJA Más mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Lavadora y secadora. Boulder Hwy. y Major. Atlas Group (702) 498-0201, (725) 244-4704. (02/28) ____________ 2 RECAMARAS DE LUJO $575, APARTAMENTO Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $275 depósito. Lavadora y secadora. Vegas Valley y Nellis. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4714. (02/28) ____________ APARTAMENTOS 2 Y 3 RECAMARAS, DESDE $600 Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora. Cheyenne y Civic Center. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4714. (02/28) ____________
elmundo.net
RENTO UN ESTUDIO BUENO, COMODO Y BARATO $400 mensuales con todos los servicios incluidos, más cable y muebles. Area tranquila, Boulder Hwy. y Sahara. (760) 605-2571. ____________ APARTAMENTO EN RENTA Una recámara, un baño, locación céntrica. Listo para mudarse. $400 mensuales. Tels. (702) 503-7424, (702) 433-5266. ____________ CHARLESTON Y PECOS APARTAMENTO AMUEBLADO 2 recámaras, 2 baños, acceso a lavandería, aire central, planta alta. $550 + $200 depósito. Se habla español. (702) 561-1381.
CASAS EN RENTA
RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 537-1230. (02/07) ____________ CONDOMINIO EN EL ESTE 2 recámaras, 2 baños, incluye electrodomésticos. Tel. (702) 533-0776. (01/31) ____________ SE RENTAN TRAILAS PARA VIVIR POR $400 POR MES Y espacios para trailas por $350 por mes. En el 1286 S. Mojave Rd. en Las Vegas, que está en la esquina de Charleston Blvd. A 2 millas del Viejo Centro de Las Vegas y del Strip. Llamar a Carolina al (702) 778-0139. (02/14) ____________ RAINBOW Y VEGAS DR. SE RENTA CASA 2 PISOS 4 recámaras, 1 abajo, 3 baños, 3 cocheras, 2 salas, cerámica abajo, patio cubierto. $1,350 + depósitos. Tel. (702) 523-4354 ó (702) 395-7534. (01/31) ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS 2.5 BAÑOS, DOBLE GARAGE Patio techado, cuarto de lavar. $1,150. Lake Mead y Mount Hood. $650 depósito. (562) 230-7406. (01/31) ____________ WASHINGTON / LAMB RENTO BELLO TOWNHOME Totalmente remodelado, 2 recámaras, 2 baños, todos los electrodomésticos, comunidad con piscina. $750 al mes + depósito. Tel. (702) 499-5485. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS En área privada, por la Desert Inn y Theme Rd., antes de Hollywood Blvd. Secadora y lavadora, $1,000. Llame (702) 493-8373. (01/31) ____________ SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS, 2 PISOS Con garage. Por Sahara y Tree Line, 6234 Cascade Run, Las Vegas, NV 89142. $1,200 renta. Llame al (702) 497-5962. ____________
SE RENTAN CONDOMINIOS POR TODA EL AREA DE LV Renta desde $495 a $950 por mes. Aceptamos identificación de su país, todos califican! Llámenos hoy (702) 373-2610. (02/28) TROPICANA Y MOUNTAIN VISTA $1,150 rento casa grande, 3 recámaras + 1 recámara extra independiente, sala comedor grande, cocina, yarda grande. No mascotas. $1,150 depósito seguridad, contrato de 2 años. Tel. (714) 894-7725 Olga. ____________ FLAMINGO Y 95, TOWNHOME 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Pintura nueva, todo piso cerámica, alberca comunitaria. $1,000 al mes, depósito $1,000, 2 pagos Ok. Inglés (702) 518-6676. ____________ SE RENTA CASA POR WASHINGTON Y PECOS 3 recámaras, 1 baño y piscina. Tels. (702) 274-5053 ó (702) 274-7201. ____________ ALQUILO CASA A pocos pasos de Iglesia Príncipe de Paz. 3 habitaciones, 2 baños, grande, sala, garage para 2 carros. Lista para mudarse. Llame o envíe texto (702) 235-2259, (702) 280-0633. ____________ BONITA CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $850 por mes y $850 depósito. E. Tropicana Ave., S. Maryland Pkwy. Llame (702) 812-5006 ó (520) 628-7888. ____________ RENTO CASITA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cuarto de lavandería. Por $600 + compartir un bill, solamente luz, y $600 depósito. Personas serias y no viciosas. Para información completa llame al (702) 2864080. ____________ CONDOMINIO EN COMUNIDAD CERRADA Cerca a UNLV y el Strip. 2 recámaras, 2 baños, chimenea, alberca, lavadora, secadora, refrigerador y microondas. 1,000 sq.ft. $750 mensuales, no mascotas. Llame (702) 321-5963. (02/07) ____________ SE RENTA CASA, AREA DE LAMB Y ALEXANDER De 3 recámaras, 2.5 baños. Informes con Gonzalo Salas, tel. (323) 378-8801. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora / secadora, no alfombra, estacionamiento 2 autos. Lake Mead y Lamb. $620. Oficina (702) 504-4874, Angel (702) 5450454. ____________ GRAN CONDOMINIO CIVIC CENTER Y CHEYENNE 2 recámaras, 2 baños completos, cocina con estufa y refrigerador, lavandería, sala y patio. Todo muy espacioso. A solo $600. Civic Center y Cheyenne. Tels. (702) 812-1870, (702) 778-9351. ____________ LAKE MEAD Y HOLLYWOOD CASA DE 2 PISOS 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros, lavadora y secadora incluidas. Renta $950, depósito $950. Tel. (702) 591-8991. ____________
OWENS Y PECOS CASA CON BILES INCLUIDOS 2 recámaras, 1 baño, $800 al mes, $400 depósito. Más información al (702) 382-4273. ____________ 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Pregunte por el especial. Muy buen mantenimiento. (702) 6829388, (702) 592-6300 ó (702) 682-0018. (02/07) ____________ RENTO CASAS 5 CUARTOS, 3 BAÑOS, PATIO Calle sin salida, segura para niños. Area Eastern y Washington. $1,095. Llamar o texto (702) 241-0924, (702) 513-1602. ____________ TOWNHOUSE 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Cerca Civic Center y Carey, 800 East Nelson. $725 mensuales, $300 depósito. Llame / texto (702) 460-1020. No hablo español. ____________ LAMB / WASHINGTON, LINDA CASA DE 3 RECAMARAS 2.5 baños, garage para 2 carros, yarda de buen tamaño. Céntrica a bancos, escuelas y tiendas. $900. Interesados llamar a Nilda (702) 497-7356. ____________ NW SINGLE HOUSE WASHINGTON & JONES Nice, quiet, 3 bed, 2 bath, wood floor, new A/C, 2 garage, patio, pool, service included. $1,145 month. Call (909) 964-3124.
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA RECAMARA, PARA 1 ó 2 PERSONAS SIN VICIOS En casa familiar, área de Nellis y Bonanza. Informes al tel. (702) 756-9465. (01/31) ____________ VEGAS BLVD. Y CAREY SE RENTA CUARTO EN CASA Renta $270 al mes y $100 depósito. Lavadora y secadora. Tel. (702) 689-1691. ____________ RENTO CUARTO $270 MENSUALES + $50 primer mes, en casa, ambiente tranquilo, alguien duerme de día. Area Pecos / Washington. Tel. (702) 321-3226 David. A varón con trabajo, sin vicios. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SIN VICIOS Con trabajo. Renta $250. Está en Thomas Ave., las calles principales son Lake Mead y Belmont, North Las Vegas. Nomás soy yo. Llame a Isabel al (702) 809-5115. ____________ RENTO CUARTO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Baño, lavadoras, de preferencia hombre muchacho. Solo $350, biles incluidos, Dish, refrigerador. Entre Cheyenne y Civic Center. Tel. (702) 806-4788. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Con los biles incluidos: Luz, agua y con acceso a lavadora, secadora, internet y alberca. Buena ubicación (Tropicana y Pecos). Llamar al (702) 4824293. ____________
RENTO CUARTO EN APARTAMENTO Al lado de UNLV. $280, biles incluidos. Tel. (702) 557-0003 Gustavo. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA Con todos los servicios. A persona estable. Por Lamb y Bonanza. Hable con Rebeca (702) 5022554. ____________ RENTO RECAMARA, AREA DE BONANZA Y CHRISTY LN. En casa limpia, para persona responsable. $300, biles incluidos. Compartir lavadora, secadora, cocina, patio para BBQ. Informes (702) 619-0708. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA, SIN NIÑOS Y se renta casa buena área Arville y Flamingo. Informes (702) 2726673. ____________ SE RENTA RECAMARA LAMB Y CAREY, 89115 A persona tranquila, trabajadora, responsable, sin visios. Baño, estacionamiento, lavadora, secadora, A/C, TV, closet y alfombrada. $300, biles incluidos, no deposito. (702) 619-6738. ____________ RENTO CUARTO BONITO Y BARATO A persona seria y honrada. Comunicarse al tel. (702) 2450094. ____________ EASTERN / TROPICANA RENTO RECAMARA A persona sola, responsable y sin vicios, que no fume ni tome, con trabajo estable. $330, utilidades incluidas. Tels. (702) 726-1717 ó (702) 726-2021. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA, CON BAÑO Biles incluidos y salida propia. Para más información llamar al (702) 713-7765, Delfina. ____________ RENTO RECAMARA EN CIVIC CENTER Y LAKE MEAD Solo viven 2 personas en la casa. De preferencia hombre solo, no vicios. WiFi, lavadora, secadora. $300 dls., biles incluidos. Llamar al (702) 885-9207, (702) 3513026. ____________ SE RENTA CUARTO GRANDE EASTERN Y DESERT INN Bien ubicado. A hombre solo, de buenas costumbres. Amueblado, en casa bonita. Utilidades pagadas. Llame a Manuel al (702) 410-0587 ó (702) 219-6211. ____________ SE RENTA RECAMARA $300, BILES INCLUIDOS Cheyenne y Civic Center. Tels. (702) 491-2448 ó (702) 6724173. ____________ RENTO HABITACION INDEPENDIENTE CON BAÑO $350 por mes, incluye utilidades, a persona de buena conducta. Casa de ambiente familiar y tranquila. Buena zona, cerca Flamingo y Jones. Informes con Aurora (702) 426-2926. ____________ SE RENTA UN CUARTO Entrada independiente. Entre Maryland y Charleston. Para hombre solo. Interesados llamar al tel. (702) 478-8003. ____________ SE RENTA UN CUARTO, CON SALIDA INDEPENDIENTE En casa familiar, a persona responsable, de preferencia señora u hombre mayor. Entre Sahara y 17. (702) 506-4006, (702) 502-3710. ____________ RENTO EN NORTH LAS VEGAS RECAMARA AMUEBLADA Hombre solo. TV, cable, no mascotas, cama nueva, $240, $50 depósito. Rento estudio, hombre solo, sin vicios, no mascotas. Yarda propia, puerta y ventanas seguridad, TV cable, $350, $100 depósito. Cel. (702) 742-4841. ____________
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
CLASIFICADOS RENTO 2 CUARTOS 1904 WENGERT, 89104 Uno con cocina, en $500, $400, una persona con biles pagados, salida independiente, refrigerador, estufa, baño, closet. Tel. (702) 685-9818, hablar con Josefina Vargas. ____________ RENTO UN CUARTO EN CASA Con derecho de usar cocina y lavadoras. $400 por mes y no paga biles, solo admito a una persona. Tels. (702) 595-1278, (702) 619-5720. ____________ RENTO UN CUARTO EN CASA Amueblado, con su refrigerador, cama, TV, derecho a cocina, biles incluidos. Por Lake Mead y Nellis. Por $300, $50 de depósito. Hablar a Luly al (702) 776-2019. ____________ RENTO CUARTO GRANDE BRUCE Y STEWART $270, biles incluidos. Tel. (702) 287-6649. ____________ RENTO CUARTOS $350 Todas utilidades incluidas, DirecTV e internet. Lavandería, cocina, baño. Compartidos. Desert Inn y Mojave. Llamar (702) 573-6141. ____________ SE RENTA RECAMARA ENTRE JONES Y CHEYENNE A persona sola y responsable, $300, biles incluidos. Más informes (702) 845-8929.
CASAS EN VENTA
.
¿QUIERE COMPRAR CASA? Tenemos varios programas de compra de casa, de hasta $15,000 para primeros compradores. Ayuda con los costos de cierre, hasta un 4%. Trabajamos también con ITIN #. Más información llamar al (702) 325-9112. (01/31) ____________ 65+ CASAS DE SUS SUEÑOS A la venta por inversionista, todos los precios y áreas. Bajo enganche, financiamiento disponible. Seriedad, honestidad. Hermán (702) 417-7575. (01/31) ____________ CON SOLO $1,000 SEA DUEÑO DE SU CASA Le podemos ayudar con la venta, compra de propiedades. Para información y calificación gratis llame hoy mismo. Amalia (702) 426-7676 North Star Realty. (02/14) ____________ SE VENDE CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Excelente ubicación, Eastern y 95. Dueño financía sin crédito, mal crédito, visa consular. Preguntar por Jesús (702) 577-6369. (02/14) ____________ SE VENDE CASA EN MEXICO ESTADO NAYARIT Nuevo Vallarta, Nayarit. A 5 minutos del mar, buena área, trato directo, amueblada, lista para habitar. $140,000 dólares. (702) 209-6664 Genaro o (702) 499-2896 Armando. ____________
DUEÑO VENDE CASA PRECIO DE AVALUO $120,000 Buen enganche, no intereses, Eastern y Oakey. 3 recámaras, 1 baño, cuarto de lavar, extras, remodelada, buen terreno. Mensualidades negociables. Cualquier hora (702) 845-2966. ____________ FOURPLEX Aclientado, remodelado. Excelente ubicación. (702) 6829388. (02/07) ____________ CONDOMINIOS Y CASA PEQUEÑA $15,000 de enganche, doy financiamiento a 8 años. (702) 682-9388. (02/07) ____________ ¡¡¡COMPRA CASA YA!!! ¿NO CREDITO, NO SEGURO? OK Casa 3 recámaras, 2 baños, $125,000, enganche 15,000, o renta opcion compra con solo $5,000. También apartamentos, enganche $5,000. (702) 4989510.
NEGOCIOS Y TERRENOS EN VENTA
EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) SE RENTA EDIFICIO DE OFICINAS PROFESIONALES 1,900 sq.ft. área recepción con 5 espacios, área de descanso y 2 baños. Localizado en Eastern Ave. cerca Washington, tráfico de más de 10 mil vehículos al día! Excelente locación para Taxes, legal, inmigración, real estate. Para visita privada favor de llamar al (702) 480-2233, Zoila Sanchez - Propietaria. (01/31) ____________ RESTAURANT FOR SALE $30,000, GOOD LOCATION Cheap rent, 3870 E. Flamigo Rd. A1, Las Vegas (Flamigo & Sandhill) Phone (702) 339-2993. (02/07) ____________ RENTO ESPACIO PARA OFICINA, $400 MENSUAL 1334 S. Maryland, Franklin y Oakey. Incluye teléfono e internet, utilidades, alarma, limpieza, espacio para rótulo (Sign). Ideal para Inmigración, Oficina legal, real estate, etc. No taxes. Miguel (702) 366-9099. (01/31) ____________ SE VENDE LOTE 2.5 ACRES A 55 MILLAS DE LAS VEGAS Construya su rancho. Agua y luz accesibles, carretera a Pahrump. $25,000 o mejor oferta, con financiamiento. Miguel (702) 366-9099. (10/31) ____________
el mundo (702)
.net
649-8553
COMPRA Y VENTA DE FOOD TRUCKS Y FOOD TRAILERS (Trocas loncheras). Venta de equipo para restaurantes, refrigeración comercial y gas. Para más información llamar a Carlos (702) 236-3828, Bob at (702) 490-1327. (01/31) ____________ RENTO OFICINA Completamente equipada para telemarketing, todo incluido: Computadora, internet, líneas, alarma y luz. $650. Llamar al (702) 813-4946.
EMPLEOS
SE SOLICITA PERSONAL Compañía de Distribución busca representantes de ventas en ruta. Salario base con oportunidad de crecimiento. Para agendar una entrevista por favor llamar al tel. (702) 454-7456. (01/31) ____________ SE NECESITAN TECHEROS (ROOFEROS) Con experiencia, que sepan instalar teja y empapelar, single ply y caliente. En construcción nueva y en re-roofs. Trabajo de inmediato. Buena paga. Comunícate al (702) 798-6757. (02/14) ____________ CLINICA PEDIATRA COMPLETAMENTE EQUIPADA En Las Vegas tiene múltiples vacantes de medio tiempo y tiempo completo para médico (MD) o enfermera (NP). La compensación depende de la experiencia. Favor de enviar su resume a mayvpsc.hr@gmail. com. (Open) ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO Capataz y ayudantes con experiencia en construcción de jardines y mantenimiento. Capataz debe tener licencia de manejo válida y hablar inglés, experiencia con irrigación, plantación, plan reading, lozas de piedra e instalación de césped artificial. Land View Landscaping paga los salarios más altos, de acuerdo a la experiencia. Aplicaciones pueden ser llenadas en 5 Hansen St., Henderson, NV 89015. Favor de llamar a Anne al (702) 616-8928. (01/31) ____________
SE SOLICITA MECANICO Con experiencia y herramienta. Para informes llamar al (702) 399-2781, (702) 443-4740. Aplicar en 1411 N. Eastern Ave. LANDSCAPE MAINT SUPERVISOR Drive truck & trailer, have license & experience. Speak English. Call Steve (702) 845-4199. (01/31) ____________ AGENCIA DE EMPLEO Restaurante de Asia solicita ayudante de cocinero, freidor, cortador, lavaplatos, ayudante de mesero. En NV y fuera de NV, en todo trabajo se da casa y comida. Si usted está interesado llámeme. Se Habla Español. Tel. (702) 6268538 (cuota). (01/31) ____________ ¿QUIERES GANAR $500-$1,000 SEMANALES? Se solicitan muchachas de mente abierta y amables, para masajes. Llamar al (702) 929-0776. ____________ SE SOLICITA COSTURERA Sepa usar máquina industrial recta, overlock y coverstitch, medio tiempo o tiempo completo, $9 para empezar. Hablar al (702) 431 6470. ____________ SE SOLICITA PLANCHADOR DE CAMISAS Debe tener experiencia en tintorería de calidad en área de Henderson. 8 a.m. - 2 p.m. Pregunte por Eunice (702) 8970098. ____________ SE SOLICITAN FAINERAS Y VENTANEROS Con experiencia en limpieza de casas en construcción. También laborers para ayudante de chofer, choferes con licencia comercial clase B, con experiencia en Roll Off. Favor dejar mensaje al (702) 639-0547. ____________ SOLICITO MUJER PARA LIMPIAR LA CASA De preferencia con vehículo y con licencia de manejo. Para más información comunicarse al tel. (702) 918-8585. (02/07) ____________ SOLICITO PLANCHADORES Con experiencia en seda y pantalones. Llamar al (702) 8785888 llamar de 7 am a 3 pm. ____________ ALL GENERAL TRANSPORTATION Está solicitando choferes con licencia Clase “A”, con experiencia mínima de 2 años. Interesados llamar al (702) 748-1645, (702) 400-4962. (02/07) ____________
SE SOLICITAN CHICAS CON MENTE ABIERTA Dispuestas a ganar mil por semana o más. Llama al (702) 741-0348. NECESITO SEÑORA MAYOR DE 45 AÑOS Para los quehaceres de la casa, vivir dentro 2 días, $125 dls. Solo personas interesadas llamar al (702) 467-7236. ____________ TRABAJADORES PARA CHARLESTON CAR WASH Se solicitan: Trabajadores con experiencia en detallado (shampoo, alfombra y asientos). Para secar y para escribir tickets. Contacte al: (702) 382-3750. 1961 E. Charleston Blvd. ____________ NECESITAMOS UNA PERSONA Para cuidar una señora mayor. Interesados llamar a estos números (702) 236-1220 ó (702) 274-3298. ____________ CLUB 702, SOLICITAMOS BARTENDER Y MESERAS Guapas, bien presentables. Para atención al turista. (702) 4770406, (619) 372-5629. 2440 N. Las Vegas Blvd., frente a Las Islitas. ____________ BUSCO TRABAJADOR Con experiencia en landscaping y podado de palmas. Favor de comunicarse con David al (702) 444-2591. Si no contesto deja tu nombre y número de teléfono. Gracias. ____________ CHINESE RESTAURANT Seeking Chinese Cook or Kitchen Helper and Waitress or Busgirl. Need English, need some restaurant experience. Apply in person 2775 S. Nellis Blvd., Las Vegas, NV 89121. ____________ LAS VEGAS-CLARK COUNTY LIBRARY DISTRICT REQUEST FOR QUALIFICATIONS (RFQ) LIBRARY BUILDING CONSULTANT RFQ NO. 15-09 The Las Vegas-Clark County Library District is seeking the services of a Library Building Consultant to develop the building program for the District’s proposed East Las Vegas Library branch which will be approximately 30,000 square feet situated on a six acre lot. Request for Qualifications (RFQ) Documents will be available beginning Monday, February 2, 2015, 10:00 a.m. (PST) as follows: • Pick up - Service Center Reception Desk, 2nd floor of the Windmill Library and Service Center, 7060 W. Windmill Lane, Las Vegas, Nevada 89113. • Mail - Fax a request to (702) 507-6210 specifying RFQ No. and description. Provide
ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. VENDEDORA Con experiencia en telemarketing, ventas por Internet, servicio al cliente, diseño gráfico y moda. Disponible tiempo completo, organizada, creativa, con iniciativa, dispuesta a trabajar con metas. Responsable y con excelente presentación, bilingüe Inglés y Español. Interesadas presentarse con su resume a 740 East Dorrell Ln., Suite 180, North Las Vegas, NV 89086. Viernes, sábado y domingo de 10 am a 5 pm. Tel. (702) 508-6736. ____________ HIRING HVAC AND APPLIANCE REPAIR TECHS Call (702) 440-3191 or (702) 460-2203. E-mail: solarmechanicalworks@yahoo. com ____________ CONTRATANDO AHORA Compañía de ropa solicita costureras para tiempo completo o medio tiempo. Máquinas de coser industriales. Informes llamar a Sagi (702) 882-0555. ____________ NOW HIRING Clothing company looking for sewers for full time or part time, industrial sewing machines. Info call Sagi (702) 882-0555. ____________ NEED A NANNY AND HOUSEKEEPING For babysit kid, 6 days a week. Call (702) 461-9030. ____________ company address, contact person, phone and fax numbers, and FedEx Account Number. • E-Mail - Fax a request to (702) 507-6210 specifying RFQ No. and description. Provide company address, contact person, phone and fax numbers, and e-mail address. SUBMITTAL ACCEPTANCE: Submittals will be accepted at the Service Center Reception Desk, 2nd floor of the Windmill Library and Service Center, 7060 W. Windmill Lane, Las Vegas, Nevada 89113, on or before Friday, February 27, 2015 at 11:00:00 a.m. (PST), based on the time-stamp at the Service Center Reception Desk. Submittals time-stamped after 11:00:00 a.m. (PST) will be rejected. Questions regarding this RFQ may be directed to Stephen J. Rice, General Services Director, (702) 507-6200. BOARD OF TRUSTEES, LAS VEGAS-CLARK COUNTY LIBRARY DISTRICT.
10
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS ATENTO AVISO:
SERVICIOS PROFESIONALES
JARDINEROS Debe conocer el trabajo de mantenimiento. Preferible si tiene licencia de manejo. Llamar al (702) 292-0631. ____________ SE SOLICITA COCINERO PARA TIEMPO COMPLETO Ayudante, lavaplatos. Debe hablar inglés y con permiso de trabajo. Debe llamar al (702) 601-3656 entre 10 a.m. - 5 p.m. no llamar después de 5 p.m. Podemos dar alojamiento si es soltero. (02/07) ____________ CONTRATANDO AHORA PARA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ¡Ven y únete a nuestro equipo! Hampton Inn & Suites, 4280 S. Grand Canyon Dr., Las Vegas, NV 89147. Aplique en persona. Hampton Inn Red Rock es un empleador de e-verify. Debe ser capaz de comunicarse efectivamente con los huéspedes. ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS PARA LIMPIAR CASAS Que vivan para el noroeste de Las Vegas. Para medio tiempo, con experiencia. Interesadas llamar al (702) 459-7902. ____________ SE BUSCAN: 1- Bodyman para taller de pintura, con experiencia. 2- Personas para bajar de peso, sin consumir nada o gana dinero. Para más información (702) 815-3363. ____________ SI ACTUALMENTE TIENES TRABAJO... Y deseas dinero extra, ayudando a las personas en salud y apariencia al mismo tiempo, entonces es para ti. Llámanos (702) 350-7872, (702) 485-9622. Nuviglobal, células madre. ____________ SE SOLICITA COCINERO Con algo de experiencia y meseras. Hablar español e inglés. Aplicar en persona. Tony’s Mexican Food, 5752 S. Fort Apache Rd., Las Vegas, NV 89148. (02/07) ____________ SE SOLICITAN CHICAS DE MENTE ABIERTA Para dar masajes a caballeros, ganando hasta $1,000 por semana. Llama para detalles (702) 619-6305.
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (07/18) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (02/21) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas y modelos. Trabajo profesional honesto y garantizado. Financiamiento disponible en reparaciones y unidades nuevas. Aceptamos tarjetas de crédito. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (01/31) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Calefacción eléctrica y gas. Solucionamos cualquier problema, todas marcas y modelos. Precios económicos, atendemos el mismo día. Llamar a Antonio (702) 354-1746. (02/14) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Servicio de mantenimiento, reparación e instalación. Bajos precios y reparaciones, con un año de garantía. Unidades de la marca que quiera. Mejoramos precios, estimado y salida gratis. Llamar a Raúl (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. Aceptamos tarjetas de débito o crédito. (01/31) ____________ PLOMERO POR $50 Le destapo cualquier problema de su casa. Experto en cañerías, fugas de agua, molinos de cocina, boilers, etc. Llame al (702) 2362126 con el Sr. Mario. (02/07) ____________
LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.
COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (01/31) ____________ CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (01/31) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 Pedro. (02/07) REPARACIONES EN GENERAL Techos, yardas, pintura, plomería, pisos de madera, gabinetes. Todo para las casas nuevas o reposeídas. Presupuestos gratis, lunes a viernes. Tel. (702) 2173809 Pancho, 3 a.m. - 7 p.m. ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (03/14) ____________ ¿QUIERE QUE SU NOVIA O QUINCEAÑERA LUZCA... Como una celebridad? Precios accesibles y servicio a domicilio. Llámenos al (855) 603-7566. www.MiguelJulioBeauty.com ___________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7) ____________ TAURUS GLASS Remplazo de vidrios: Dobles, sencillos, cubiertas de mesa, espejos, puertas de patio y llantas de puertas de patio. Estimados gratis. Tel. (702) 292-5139. (01/31) ____________
COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (02/14)
AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475.
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $40, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. (01/31) ____________
ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724. (02/14)
EL CERRAJERO AM / PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. ____________
VIDRIERA SE REPARAN PUERTAS Y VENTANAS Vidrios templados y laminados, vidrios para mesas y gabinetes. Precios bajos, estimados gratis, servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 782-1108 con Jaime Reyes. (01/31)
LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (04/04) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnóstico por computadora, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch y frenos, suspensiones, flechas, trabajos de cabeza y soldaduras, alternadores, marchas, etc. (702) 569-8052. (02/07) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, carburadores, transmisiones, suspensiones, direcciones, diferenciales, CV axle, clutches, tune up, frenos. Vendo motor 2.0 Dodge ‘99. Trabajo garantizado, 7 días. (702) 275-3279 pregunte por Victor. (01/31) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, r e pa r a c i o n e s e n c u a l qu i e r vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________
VIDRIOS Remplazo de vidrios para ventanas, puertas, frentes de tiendas, cubiertas para mesa y espejos. Vidrios templado y laminado, instalación de ventanas nuevas. Estimado gratis. (702) 542-4969.
elmundo.net
VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados, ventanas, puertas y otros. Precios especiales, 7 días a la semana, presupuesto gratis. Tel. (702) 689-1691. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ AAA AUTO MECHANIC Reparamos transmisiones automáticas. Mecánica general, afinaciones, clutch, frenos, aire acondicionado, etc. Precios razonables y garantía por escrito. Tel. (702) 513-3754 pregunte por Victor, 2685 N. Nellis Blvd. (02/21) ____________ CARPET CLEANING Limpieza profunda $10 dls. por cuarto, con máquina extractora, shampoo y aromatizo, inclusive si su animalito hizo necesidades. Se limpian interiores de carro, aromatizante y Armor All. Limpio sofás y sillas. Tel. (702) 5066109. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ ELECTRO SHAMPOO LIMPIEZA PROFUNDA De alfombra, pisos, salas, carros interior exterior, strip y encerado. Limpieza a presión de concreto. Mejoramos cualquier presupuesto, trabajo garantizado el mismo día, 24/7. Llámenos (702) 439-4643. ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Calefacción eléctrica y gas. Solucionamos cualquier problema, todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Estimados gratis. Llamar a Polo Hernández, técnico certificado, al (702) 469-4669. (02/07) ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial: 3 recámaras solo $25, salas $15. Cepillamos y aromatizamos. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carro. Secado rápido, servicio el mismo día. (702) 622-2030 llámenos ya. (01/31) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ CONSTRUCCION Cemento, banquetas, patios, escalones, estampados de color, bardas de bloques, estuco y texturas. lozas de piedra (pavers stone) y reparaciones. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (02/28) ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 15 años de experiencia. Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (02/07) ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ PINTURA Y TEXTURA Hacemos toda clase de trabajos de pintura interior / exterior, reparación de drywall con textura. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Alberto Mejía (702) 4623746. ____________
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
CLASIFICADOS VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y a p a r t a m e nto s . Ve nt a n a s dobles y sencillas. Ahorre dinero trayendo sus ventanas a reparar a nuestra localidad. 3570 N. Pecos Rd., Cheyenne y Pecos. Tel. (702) 610-7514. (02/07) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085, (702) 238-4271 ¡no se arrepentirá! ____________ ARREGLO TODA CLASE DE DAÑOS EN EL STUCCO Y parches en el drywall, hago pintura en casas dentro y fuera. Precios razonables. Favor de llamar al (702) 370-0792. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, cortos, ventanas, bandas de tiempo. Eduardo, cel. (702) 477-5839. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Presupuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________ ¿PROBLEMAS CON EL ‘CHECK ENGINE’? Diagnóstico por computadora, tune up, cambio de motor, transmisión, frenos, bomba de agua y gasolina. Cambio de aceite motor y transmisión. Tel. (702) 415-3295 Antonio. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. __________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ INSTALACION DE PISO CERAMICA Mármol, porcelana en baños, cocinas, pisos. Presupuestos sin compromiso. Tel. (702) 7228327.
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (02/07) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (02/07) ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (02/07) ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 Empezando de 10 libras, aplastados. Plástico a 40¢ aplastado. Rines, baterías, cobre. Llamar a Pepe (702) 502-4397. ____________ COMPRAMOS CARROS, TROCAS, CAMIONES Para el yonque. Hable con María (702) 604-1259 o Luis (702) 4886939. (02/21) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (01/31) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO También plástico. El aluminio a $1.30 la libra y plástico a 70¢ la libra, solo si está aplastado. Más informes (702) 588-2825. (01/31) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 624-3571. ____________ SE RENTAN CONTENEDORES (DUMPSTERS) Súper baratos, 6 diferentes medidas. Para basura, concreto, material de landscaping. Servicio el mismo día. Ordenar al (702) 639-0547. (02/21) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.25 LB. Empezando de 10 libras arriba, plástico 40¢ libra. Baterías de carro, cobre, bronce, rines de aluminio, radiadores. Llamar a Leo (702) 619-9448, (702) 619-5484. ____________ ¿NECESITAS TRANSMISION O MOTOR PARA TU CARRO? Llámanos, tenemos los mejores precios, con entrega a domicilio y garantizados. Tel. (702) 9279606. (02/21) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 758-2328. ____________ PREPARATE PARA TRABAJAR POR TU CUENTA Entrenamiento de reparación de electrodomésticos, lavadoras, secadoras, refrigeradores. En solo 3 meses, teoría y práctica de taller. Informes (702) 762-2633. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254. ____________
COMPRO TU CARRO O TROCA Voy por cualquiera de ellos hasta tu casa, pago más que la competencia. Habla y compruébalo, Arturo (702) 4096288. Los 7 días de la semana. (02/07) ____________ MASAJES CORPORALES MARYSOL Para relajar su cuerpo, quitar estress y cansancio, dolores musculares, 100% terapéuticos. Cita: (702) 412-6598 de 8 a.m. a 8 p.m. COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS $1.30 Plástico aplastado 45¢, baterías y cobre. Tel. (702) 981-3903. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $300, $400, $600. Vendemos transmisión, motores. También compramos carros sin título. Servicio de grúa, precios razonables. Más informes (702) 490-1456. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS $1.30 libra, plástico aplastado 50¢ libra, después de 100 libras 60¢, baterías usadas, rines usados. Tels. (702) 553-9312, (702) 4103244.
PERSONALES
LAS SIRENITAS Para complacer tus deseos, con ansias locas, masajes completos. (702) 542-1025. Se solicitan muchachas, buena presencia. ____________ HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (02/07) ____________ HOLA SOY VANESSA Tengo 30 años, hago riquísimos masajes. Estoy entre Eastern / Bonanza. Llámame tengo buenos especiales (702) 834-3230 :) ____________
LINDA CHICA LATINA Te tengo un especial, solo tienes que llamar, lindas curvas. (702) 929-1829. Solicito chicas. MASAJES JENNY Hola corazón, soy una chica de 25 años, delgada, con mucha cadera y curvas peligrosas, muy apasionada. Ven para darte un bello masaje. (702) 762-4448. MASAJES JASMINE Hola caballero, soy una chica de 22 años, delgada y con un cuerpo escultural, quiero conocerte para darte un rico masaje. 8 a.m. - 10 p.m. (702) 583-9154. MASAJE GABRIELA ¿Buscando cómo pasar un tiempo para relajarte? Pues llámame y pasemos un tiempo agradable, en un ambiente seguro y privado, ¡sin prisas ni presiones! ¡No te arrepentirás! (702) 929-0776. ____________ HOLA PAPITOS, SOY MONICA Chica delgada y guapa, atractiva, esperando que vengas conmigo, estoy solita para hacerte disfrutar de un masaje rico. Especiales $40, $35. (916) 597-3220. 6 a.m. a 11:30 p.m. ____________ LA MEXICANA RICA PARA TI Visítame, la pasarás rico, solita, sin prisas, alta, morena, clara, con bonitos encantos, 26 años, de Jalisco. Especial 10 min. X $30. Tel. (702) 913-8841. ____________ MASAJES A DOMICILIO Soy joven, bonita, nalgoncita, muy discreta y cariñosa. Me llamo Cindy (702) 913-0913 llama o manda texto. No PV. 8 am - 8 pm. ____________ HOLA CORAZON, ¿BUSCAS DONDE PASARLA BIEN? Con nosotras lo tendrás, te atenderemos a tu gusto, como mejor te plazca, solo llámame al (702) 273-4455. ____________ 26 AÑOS, HONDUREÑA MUY COMPLACIENTE Cariñosa, esperando por ti, trabajo solita, llámame, trabajo todos los días 8 a.m. - 11 p.m. (775) 7376296. Solicito muchachas. ____________
MASAJES TATIANA Caballero de Las Vegas te invito a conocerme, soy una chica súper caderona y tengo 22 años, mis curvas son peligrosas. (702) 583-9581. 8 a.m. - 9 p.m. MASAJES MIRELLA Hola papi, soy tu española bella y soy delgada, con curvas peligrosas y con mucha mucha pechonalidad. Ven a comprobarlo. Tel. (702) 6282203. SOMOS 3 MUCHACHAS Mexicanas y muy discretas. Ven papi para darte un masaje en mi privadito, 7 am - 10 pm. Solicito amiguita. (702) 504-0645. MASAJES ANAHÍ Tengo 25 años, trabajo solita, todos los días de la semana. Soy delgadita, güerita y nalgoncita. Te haré regresar, no te arrepentirás. Especial de 10 X 30. Tel. (702) 917-4931. ____________ HOLA CORAZON TE INVITO A RECIBIR UN RICO MASAJE Por una linda chica, nalgonsita y cariñosa. Especiales todos los días. Tel. (702) 415-5401 (Karla). ____________ MASAJES MAGICOS Hola corazón, somos 4 chicas bellas, con bellos encantos. Estamos esperando por ti para darte un rico masaje, llama papi. (702) 764-0634. 8 a 10 p.m. ____________ MASAJES SARAHI Hola papi, soy una chica bella, con mucha pechonalidad, ven a comprobarlo corazón, te espero para consentirte, mmmh (702) 913-0762. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.
MASAJES AISLY Somos 3 chicas hermosas y muy bonitas, venezolanas. Dispuestas a darte un masaje muy relajante, 7 am - 10 pm. Solicito amiga. (702) 7410348. MASAJES MARY Hola cariño, soy una chica de 22 años, güerita y con bellos encantos. Ven a conocerme para tratarte como un rey. (702) 6241775. ____________ MASAJES SONY Soy una chica con pechonalidad y tengo mucha experiencia en mis masajes. Llama papi (702) 628-1424. ____________ HOLA SOY SALVADOREÑA DE 27 AÑOS Cariñosa, complaciente, alta, piernuda, nalgona, chichona. Me llamo Roxana. Tel. (702) 628-4838. 25 X $40, las 24 horas, servicio a domicilio. ____________ MASAJES ANA Todo lo que necesita en un solo lugar. 20 min X $60, 30 min X $80. (702) 742-8563. Se busca chica para masajes. (02/07)
12
www.elmundo.net
ENERO 31 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV