www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
LAS VEGAS, NEVADA I SEPTIEMBRE 5 DEL 2015 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 12
EN INTERIORES Lo acusan de corrupción
Renunció Pérez Molina
Tiene sed de triunfo bajo la batuta de Maurilio Cruz
El Club Chapulineros LV no se conforma
El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, exhortó a los guatemaltecos a dejar de lado odios y rencores e insistió en su inocencia, en carta de renuncia enviada al Congreso. (Foto archivo de la Pág. 10 presidencia de Guatemala/Notimex)
De todo un poco
Honor a quien lo merece Página 6
La Hipnoterapia
El alcoholismo es serio Página 6
De la mano del entrenador Maurilio Cruz, detrás, en el extremo derecho de la foto, los pequeñines del Club ‘Chapulineros Las Vegas’, se preparan para futuros compromisos, desde la división bajo 6 hasta bajo 12, apoyados sobre todo en su entrega, el apoyo de los padres y Página 2 de su patrocinador. Los resultados que han obtenido se basan en una fórmula de trabajo conjunto. (Foto Roberto PELÁEZ)
En la preferencia del público
Terminará con función estelarizada por Ronda Rousey
La Banda El Recodo de don Cruz Lizárraga se afianzó como la más popular de su género tras el lanzamiento de su nuevo material discográfico “La miel de su saliva”. (Foto Notimex) Página 6
Dana White anunció una campaña que incluye 100 días, 11 eventos, 7 países, 7 títulos mundiales, 5 continentes y dos entrenadores. Rousey cierra la promoción. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 5
Banda El Recodo en primer sitio
Lanza UFC campaña “Will Go Big”
2
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
De la mano del técnico Maurilio Cruz
El Club Deportivo Chapulineros Las Vegas aspira a más Por Roberto PELÁEZ La cancha de futbol localizada en el 2430 de la Donna St, en North Las Vegas es un hervidero, técnico, jugadores y padres desafían el sol de las 6 de la tarde... ¡Estos son los futbolistas del Club Deportivo Chapulineros Las Vegas! Nunca olvidamos aquel triunfo en la Copa del Mayor’s en el 2014, aquí están los futbolistas, ahora en la división bajo 10 años, dice el entrenador Maurilio Cruz, quien fue portero en el estado mexicano de Oaxaca. Atiendo a niños desde la división bajo seis hasta bajo 12, apunta Cruz mientras da indicaciones a los pequeños para que formen en diferentes grupos e iniciar el entrenamiento. Los porteros van conmigo, señala, “de lo que se trata hoy es de pasar lo más rápido posible entre los conos de color naranja y después tratar de detener el balón que voy a patear”, les explica. Luego de varias repeticiones, el técnico orienta cambio de actividad, antes indica: tomen agua... recuerden lo que hemos dicho de la hidratación. Se vuelve a otro grupo de niños e inicia diferentes ejercicios; controlen el balón, toquen, pasen, jueguen... así, destaca, todo el tiempo en movimiento, hay que moverse, caminar, correr, saltar; el futbolista no puede estar en un solo lugar.
Un alto en la sesión de entrenamiento fue propicia para entregar a los pequeños playeras nuevas. (Fotos Roberto PELÁEZ) Vamos, de nuevo los porteros, “pasamos entre los conos para ganar en agilidad y achicamos, les cerramos el ángulo al atacante, resalta. Trabajo, trabajo, trabajo, se le escucha decir, y luego: “aquí es donde se ganan los juegos, hay que entrenar”, añade. Me acerco en busca de más información sobre el cuadro Chapulineros que se proclamó campeón el año pasado en el torneo denominado Mayor’s Cup, de un tirón el técnico menciona a los jugadores: Luis (el Fello) Sarellano, Christian (Vidrio), Barrera (goleador), Roger, Byron, Axel, Yadiel, Sebas-
El trabajo con los niños me apasiona, personalmente atiendo aspectos relacionados con la técnica de los porteros y sus habilidades, dijo Maurilio Cruz.
Un aspecto fundamental es la recepción o el despeje del balón por parte de los arqueros, y Cruz concede importancia a la repetición para que creen buenos hábitos.
tián, Alex, Molina, Alisel y Noe, ahorita, reitera, entrenan en la división bajo 10. Chapulineros, en diferentes grupos de edades, señala Cruz, juega en varias organizaciones, participamos en torneos por invitación, y vale apuntar que los pequeños demuestran su calidad, y por otro lado tenemos un trabajo de continuidad, hay varios niños de bajo seis años (Abraham, Sergio, Danny, Adán), ellos vienen a ser como el relevo, le siguen bajo siete, bajo ocho, es un proceso que no se detiene y los pequeñines aprenden, ven a los más grandecitos jugar y quieren ser como ellos, algunos incluso ya muestran su talento, subraya. Ahí están los casos de Vincent Zelaya, quien se distingue entre los goleadores, y el propio Sebastián Torres (portero), además de Ashley Cortez, Oziel (Pelón) Sarellano y Nicolás Díaz, entre otros. Algunos ya se inclinan por defender el arco, como Diego Hernández y el pequeño Izaiah, a quien muchos llaman “El yaya”, todos prometen, enseñan cualidades y le echan muchas ganas. Jugamos frente a equipos de futbol infantil que ya son reconocidos en el valle: es el caso de Pros, nos medimos a Chivas en el Torneo Cinco de Mayo, ganamos y perdemos, pero lo más importante, enfatiza el técnico -hace 10 años reside en Las Vegas- es competir, ver si los niños son capaces de hacer en el partido lo aprendido en los entrenamientos, cómo reaccionan cuando ven a rivales que no conocen, si se crecen en momentos difíciles, si saben jugar viniendo de abajo en el marcador, todo eso lo tenemos en cuenta, explica. También participamos en torneos de la liga americana, abunda. Ya enfrentamos a rivales de Arizona, California, Utah, el Barcelona (de Nuevo México) y otros. Durante la plática trasciende que algunos futbolistas de Chapulineros se fueron a México a mostrar lo aprendido
(Mario Corral, Miguel Rodríguez, Eduardo Donate y Ángel Galván). Ahora, subraya dirigiéndose a los jugadores, cinco futbolistas forman un círculo y se pasan el balón, mientras Erick (más conocido por ‘Pozole’) es una barrera, trata de quitarles la pelota, quiero pases rápidos y precisos... comenzamos, indica. Hoy, subraya, es muy difícil tener resultados en cualquier nivel del futbol sin una correcta preparación, el entrenador debe superarse, estar al tanto de lo último, ver muchos partidos del máximo nivel y trasmitir sus experiencias.
La postura ante los balones dirigidos a la portería, es, según el técnico, un detalle que no puede descuidarse. Siempre reconocemos el talento de los niños, su disciplina, como aunque haya sol son puntuales en el entrenamiento, pero también valoramos el apoyo de los padres, de nuestro patrocinador (C.O.S. Motors), todo eso nos motiva a seguir adelante, destaca el acondicionador; por otro lado concedemos especial atención a los resultados en la escuela. Le aseguro que el Club Deportivo Chapulineros Las Vegas no se detiene.
Aunque la NFL apelará la decisión
Robert Craft celebra revocación del castigo de Tom Brady El propietario de Patriotas de Nueva Inglaterra, Robert Kraft, se congratuló porque a su mariscal de campo, Tom Brady, le fue revocada una sanción de cuatro partidos y llamó a dar el carpetazo definitivo a este escándalo. El empresario publicó un breve mensaje en la página oficial de la franquicia, en el cual enfatizó su gratitud con el juez Richard Berman, responsable de cancelar la pena que había sido endosada a su quarterback estrella, a quien no paró de elogiar. “Como he dicho durante este proceso y a lo largo de su carrera con Patriotas, Tom Brady es una persona con clase y de la más alta integridad. Él representa todo lo grande de este juego y de esta Liga”, reiteró. Si bien el dueño de los “Pats” descartó en todo momento reclamar los castigos que la NFL le designó al equipo, siempre defendió a capa y espada al veterano pasador, cuya suspensión se gestó a partir del reporte entregado por el abogado Ted Wells y Kraft jamás escatimó en críticas a dicho trabajo. “Sin embargo, con ninguna evidencia de cualquier acción de mala conducta por parte de Tom en el informe Wells, los abogados de la liga todavía insistían en imponer y defender la disciplina injustificada y sin precedentes”, aseguró. Para su beneplácito, este jueves el juez
Berman “entendió esto y estamos muy agradecidos por la decisión reflexiva que entregó hoy”, expresó el magnate. Tras dicho dictamen, el comisionado de la NFL, Roger Goodell, anunció que apelará la resolución de Berman, no obstante, Robert Kraft prefirió centrarse en el inicio de temporada regular que se avecina y expuso en el comunicado que “ahora podemos regresar nuestra atención al juego en el campo”.
NFL apelará decisión de juez que anuló suspensión
El comisionado de la Liga Nacional de Futbol (NFL), Roger Goodell, apelará la decisión tomada por el juez Richard Berman, quien anuló la suspensión de cuatro juegos impuesta al mariscal de campo Tom Brady. Mediante un comunicado difundido en el portal oficial de la NFL, Goodell expresó su agradecimiento con el juez “por escuchar este asunto, pero respetuosamente estamos en desacuerdo con la decisión. Apelaremos la determinación para mantener la responsabilidad colectiva de proteger la integridad del juego”. Tras la conclusión de la investigación comandada por el abogado Ted Wells, la organización castigó al pasador de Patriotas de Nueva Inglaterra, vigente campeón de la liga, por su complicidad en el “deflategate”. (Notimex)
la lucha contra la diabetes. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ)
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Campeonato Mundial de atletismo Beijing 2015 Kenia y Jamaica destacan y cierran Mundial por delante de EU
Solo un día después de que Jamaica volviera a disfrutar con Usain Bolt en el triunfo masculino de relevos de 4x100 en el Mundial de Atletismo de Beijing, el país antillano cerró la fiesta del certamen el domingo 30 con otra victoria memorable en la carrera femenina del 4x400. La jornada de clausura vio como las jamaiquinas se impusieron en un frenético final a Estados Unidos con crono de tres minutos y 19.13 segundos, una nueva derrota en una prueba por relevos pese al gran Usaín Bolt, luce invencible rumbo a Rio. desempeño de su mejor corredora, Allyson Felix, quien se quedó a las puertas de su 10ma medalla de oro en mundiales. Al menos los estadounidenses celebraron en esta ocasión la consecución de la medalla de plata, después de que el sábado 29 quedaran descalificados por una mala entrega de la estafeta. Felix hizo su parte en el tercer relevo dominical, dando caza a la jamaiquina Stephenie Ann McPherson pese a arrancar con unos 20 metros de desventaja; pero su compañera Francena McCorory no logró rematar la faena y cedió ante el empuje de Novlene Williams-Mills, quien coronó de nuevo a Jamaica, quedando la medalla de bronce para el combinado ruso. En la modalidad masculina de la misma distancia y que cerró las competencias mundialistas, los estadounidenses sí lograron celebrar su sexta victoria consecutiva gracias a un excelente relevo final de LaShawn Merritt, que limitó a Trinidad y Tobago al segundo lugar del podio y a Gran Bretaña, al tercero. Pero fue Kenia el puntero Yarisley Silva, oro para Cuba. con siete oros al cierre de las nueve jornadas mundialistas. El último lo proporcionó Asbel Kiprop el domingo 30, al imponerse por tercer mundial consecutivo en los 1.500 metros y dejar atrás a su compatriota Elijah Motonei y el marroquí Abdalaati Iguider.
El de Beijing será recordado para siempre como el mundial en que “El Rayo”, demostró que, a sus 29 años, sigue siendo imbatible en la velocidad. En el mismo escenario donde empezó a forjar su leyenda en los Juegos Olímpicos de 2008, el jamaiquino se revalidó de cara a Río 2016 y se colocó como líder histórico en mundiales, con 11 preseas doradas. Una de las pocas alegrías para el equipo de las barras y estrellas la proporcionó Ashton Eaton, quien el sábado 29 consiguió establecer el único récord del mundo de la cita, adjudicándose el decatlón y mejorando su propia marca con 9045 puntos totales. M o Fa r a h , ganador de los 5 Denia Caballero, al centro, oro puro. mil y 10 mil metros, y Jessica Ennis-Hill, campeona en heptatlón, volvieron a brillar como hicieran en Londres 2012 por Gran Bretaña, que acabó cuarta en la clasificación con cuatro medallas doradas. Cuba fue el mejor país latinoamericano del certamen, clasificado en 10ma posición gracias a las victorias de Yarisley Silva en salto con pértiga y Denia Caballero en lanzamiento de disco, además de la plata de Pablo Pichardo en el triple salto. Colombia se hizo con la otra presea de Latinoamérica gracias al triunfo de Caterine Ibargüen en el triple salto. BEIJING (AP)
Silva da oro a Cuba y Yego obtiene tercera marca mundial en jabalina
Yarisley Silva dio a Cuba la segunda medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo Beijing 2015, mientras Yulius Yego proporcionó a Kenia el título en lanzamiento de jabalina con la tercera mejor marca de todos los tiempos. Yarisley aseguró la presea de oro en su tercer intento con la varilla en 4.90 metros, al tiempo que la brasileña Fabiana Murer fracasó en sus tres saltos por rebasar la altura y se quedó con la plata. Julius Yego lanzó la jabalina a los 92.72 metros en su tercer intento, para registrar la mejor marca del año, la tercera en la historia y quedar cerca del récord mundial de 92.80 del checo Jan Zelesny del 16 junio 1966. Beijing, (Notimex)
Cubana Denia Caballero, nueva dueña mundial en lanzamiento de disco
Una elevación al podio vivió la cubana Denia Caballero
Frente a Trinidad y Tobago
México mostrará mano del “Tuca”
El viernes 4 comenzará el interinato del técnico Ricardo Ferretti al frente de la Selección Mexicana, que tratará de demostrar la mano del brasileño cuando se mida a Trinidad y Tobago. “Tuca” aceptó el reto de dirigir al combinado Tricolor durante cuatro partidos, uno de ellos vital, contra Estados Unidos para buscar el boleto a la Copa Confederaciones Rusia 2017. Antes de ese importante encuentro del 10 de octubre, Ferretti tendrá dos ensayos, el primero el viernes 4 contra los caribeños y el segundo, el martes 8, contra Argentina. Con la mirada puesta más en los pamperos, se cree que “Tuca” alternará al equipo, aunque sin duda por el hecho de ser una selección eso no deberá disminuir su nivel y el Tricolor está obligado en vencer a los trinitarios. En punto de las 21:00 horas en la cancha del estadio Río Tinto, de Salt Lake en Utah, dará inicio este compromiso entre México y Trinidad y Tobago, combinados que apenas se midieron en la pasada Copa Oro y empataron 4-4. Aunque el resultado será importante en el aspecto anímico, será fundamental ver el accionar del equipo en el terreno de juego, para apreciar la mano de Ferretti, que si bien lleva y estará poco tiempo en el equipo, presumió mucho de poseer un equilibrio. El brasileño vivirá su segunda etapa de interino al frente de México, luego que
en 1993 dirigió un choque contra Costa Rica y lo ganó. Para estos dos primeros duelos apostó por jugadores que estuvieron las listas de la pasada Copa América y Copa Oro para hacer una combinación, no obstante decidió bajar de la convocatoria a Jesús Manuel Corona, por problemas de visado y fueron ausencias Oribe Peralta y Luis Montes, ambos por lesión.
Directiva de Querétaro dispuesta a ceder a Vucetich al “Tricolor”
Hasta el momento todavía no existe algún acercamiento de la Federación Mexicana de Futbol con el estratega Víctor Manuel Vucetich, pero en caso de que ocurra, Querétaro está dispuesto a ceder a su entrenador. El panorama es claro, la directiva de Gallos Blancos quiere sumar al futbol mexicano y en caso de que Decio de María, presidente de la FMF, y Guilllermo Cantú, director de selecciones nacionales, estén interesados en Vucetich, el club está abierto a las pláticas. El presidente de Querétaro, Arturo Villanueva, dejó en claro que por ahora no ha existido algún interés en Vucetich para dirigir a la selección mayor en el proceso rumbo a la Copa del Mundo Rusia 2018.. (Notimex)
en la prueba de lanzamiento de disco del Campeonato Mundial de Atletismo Beijing 2015, al despojar del trono a la croata Sandra Perkovic, quien se quedó con la segunda plaza. Hace dos años, en el mundial de Moscú, Caballero quedó en la octava posición con marca de 62.80 metros, pero desde esa fecha exhibió sus grandes avances para ganar la medalla de oro con un lance de 69.28 metros. Se sabía que el duelo por la supremacía en Beijing estaba centrado entre ella y Perkovic, campeona en Moscú con 67.99 metros y en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con 69.11, pero en la capital china la europea fue derrocada, al obtener un registro de 67.39. Denia, de 25 años, estableció su grandeza desde su primer lanzamiento y vivió a la expectativa de Sandra, quien alcanzó su mayor distancia en el sexto y último propósito, pero no pudo derrotar a la caribeña. Beijing, (Notimex)
Colombiana Caterine Ibargüen alarga reinado mundial en salto triple
Con un espectacular salto de 14.90 metros, la colombiana Caterine Ibargüen conquistó el bicampeonato de la prueba de salto de longitud en el Campeonato Mundial de Atletismo Beijing 2015. Su presea de oro es la segunda para Colombia en la historia de los mundiales, la antioqueña dio plata a su país en los Juegos Olímpicos Londres 2012 y en los últimos tres años no ha perdido una prueba donde se presenta, al sumar 29 victorias. Tras la primera ronda apareció en segundo lugar con registro de 14.47 metros, deCaterine Ibargüen, oro para Colombia. trás de la búlgara Gabriela Petrova La segunda para la antioqueña. que marcó 14.52, pero en el segundo intento llegó a los 14.80 para pasar a la cima entre las 12 finalistas. El tercer episodio no fue tan alentador con 14.57 metros, en el cuarto propósito la kazaja Olga Rypakova, la última campeona olímpica, le amenazó con 14.59, pero ella respondió con su mejor vuelo, un 14.90 para asegurar la retención del trono a pesar del intento de las demás por destronarla. Beijing, (Notimex)
4
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
OPINIÓN OPINIÓN
Hablemos de de Fútbol Hablemos Fútbol Por Antonio Carranza Por Antonio Carranza
El campeón anda muy mal
El León es rey, Águilas a la caza Ya casi es la mitad del torneo mexicano de futbol y el equipo Santos, actual campeón, no ve una; no es campeonitis, es el mal desempeño de sus jugadores lo que conduce al despido del técnico que los llevó al campeonato, o sea que o están los futbolistas bajos de juego o ya no les interesa jugar y no le echan ganas. Mientras el León después de dos torneos malos ahora está que no cree en nadie y vuelve a ser el equipo que nos sorprendió bajo las ordenes de Matosas y juega por nota. El torneo sigue y hay equipos que han caído en un bache y después de un arranque que suponíamos sería su torneo, han caído en malas actuaciones y juegan mal, es el caso de Monarcas, que estuvo como líder por tres jornadas y después se desinfló. Pasemos a los resultados de la jornada: Veracruz que parecía se había desinflado, vuelve a mostrarse como equipo y jugando como local venció a los rayados del Monterrey por 2 goles contra 1 y vuelve a la carga y ya lo contamos como los mejores que estarán en la liguilla y disputarán el título. Mal resultado para Monterrey. Mientras que en Torreón el Santos sigue sin dar buenos resultados y cayó ante los Pumas en un juego de volteretas ya que fue un partido de muchos goles y tanto Pumas como Santos salieron a anotar y Pumas se llevó la mejor parte: marcó 4 y Santos 3. Buen juego y mal inicio del técnico santista Ayestarán. La Máquina no pudo con el América y éste se llevó el triunfo obteniendo así su quinta victoria consecutiva y ahora la afición americanista quiere -y mucho- a Ambriz. Bien por los jugadores americanistas que le están respondiendo a su técnico. El partido finalizó 2 por 0. Tigres mostró su poderío ante Querétaro al que golearon 5 goles contra 1, o fue una mala tarde de Querétaro o en realidad Tigres está para campeón con el plantel que tienen; esperemos más jornadas para ver si en realidad los norteños están que no creen en nadie o fue una mala tarde de los Gallos. El que sigue mal es el Atlas y ni como local gana y ya se está dudando de su técnico Matosas pues se creía que con él se lograrían muchas cosas, sin embargo el equipo no camina y Pachuca logró el empate a 1 gol por bando. Digamos que tampoco Pachuca anda bien.
Morelia cayó ante Xolos y lo raro es que el equipo de Tijuano no logra triunfos como local pero si como visitante. Buen resultado para Xolos mientras que Morelia sigue mal y no logra mostrarse como al inicio del torneo, quizás se cansaron los jugadores del Morelia o salen a la cancha solo a cumplir. Xolos se llevó el triunfo 2 x 1. Un gran respiro para el equipo Dorados que derrotó a Puebla 1 gol por 0 pero el triunfo no los aleja del sótano ya que a pesar del triunfo siguen en el sótano de la porcentual, ya que Chivas también ganó. Dorados tiene que buscar más victorias si no quiere volver al circuito del que vino. Toluca cayó en casa ante el León que está que no cree en nadie, en la misma Bombonera los del bajío dieron cuenta de los rojos por 3 goles contra 1 y nos dio gusto ver a Montes y el Gulitt Pena que parece ya volvió por sus fueros y tanto él como Montes le están dando buenas cuentas a su equipo. Y Chivas goleó a Jaguares por 4 goles contra 1 y parece que Chivas ya quiere y está jugando buen futbol, logró buen triunfo, sin embargo hay que esperar pues es un marcador engañoso y pudo ser una mala tarde de Jaguares; claro que no menospreciamos la victoria de Chivas pero hay que esperar para ver si en realidad ya están por el buen camino. Así va la tabla general después de siete fechas: 1.- León 18 10.- Xolos 9 2.- Pumas 15 11.- Morelia 9 3.- América 15 12.- Querétaro 8 4.- Veracruz 13 13.- Dorados 8 5.- Puebla 12 14.- Chivas 7 6.- Toluca 12 15.- Pachuca 7 7.- Tigres 10 16.- Atlas 7 8.- Monterrey 10 17.- Cruz Azul 6 9.- Jaguares 10 18.- Santos 4 La próxima jornada se jugará de la siguiente manera después de la fecha FIFA: Querétaro - Morelia; Xolos - Chivas; América - Tigres; Monterrey - Cruz Azul; Pachuca - Toluca; Atlas - Dorados; Jaguares - León; Pumas - Veracruz; Puebla - Santos. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Aschenik y Alene, los triunfadores
XXXIII Marathon Int’l “Ciudad de México”
Los etiopes Daniel Aschenik y Shewarge Amare Alene son los campeones del XXXIII Maratón de la Ciudad de México, que se disputó por algunas principales calles de la capital mexicana con la participación de 30 mil atletas. Aschenik recorrió los 42 kilómetros 195 metros en tiempo oficial de 2:19:24 horas, seguido de sus compatriotas Debebe Tolosa (2:19:49) y el keniano Elisha Korir Chumo 2:20:03. Shewarge Amare Alene ganó por segunda vez consecutiva la prueba, siendo esta vez con registro de 2:41:08 horas, acompañada de sus coterráneos Misker Mekonnen Demissie (2:41:54) y Abrah Serkalem Biset (2:42:47). En damas hubo alternancia en el primer lugar hasta que por el kilómetro 20 se juntaron las etíopes Misker Mekonnen Demissie, Shewarge Amare y Abrah Serkalem. Después del kilómetro 38 se despegó Shewarge Amare Alene para enfilarse a la victoria y superar en forma amplia a su más cercana perseguidora, Misker Mekonnen Demissie.
En varones, desde el principio se armó un pelotón puntero de unos 14 elementos, entre ellos, el veracruzano Tomás Luna, los kenianos Julius Kipyego Keter, Rodgers Ondati Gesabwa, Hillary Kimaiyo, Peter Lemayian Nkaya y los etiopes Daniel Aschenik y Debebe Tolosa. Luego se adelgazó el pelotón hasta que los etiopes Tolosa y Aschenik se quedaron en la lucha por la victoria, al tiempo que alcanzaron y rebasaron a las mujeres punteras entre el kilómetro 38 y 39. Casi de inmediato se puso Daniel Aschenik de líder con una firme y rítmica zancada para arrancar el aplauso de los aficionados que se dieron cita a la ruta, hasta entrar al Estadio Olímpico Universitario con los brazos en alto para festejar su victoria. México, (Notimex) A continuación, la clasificación final: Varones 1.Daniel Aschenik (ETI) 2:19:24 horas 2.Debebe Tolosa (ETI) 2:19:49 3.Elisha Korir Chumo (KEN) 2:20:03 Damas 1.Shewarge Amare Alene (ETI) 2:41.08 2.Misker Mekonnen Demissie (ETI) 2:41:54 3.Abrah Serkalem Biset (ETI) 2:42:47
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
Jugarían en la Rainbow Soccer League
Desea Real Star inscribir equipos en la liga americana el tercero... lo más importante es que por el valor de la inscripción ningún futbolista quede fuera, deseamos que aprovechen esta La meta que nos hemos propuesto es oportunidad, remarcó. Por su parte Víctor, quien tiene a su que el parque de Tenaya y Flamingo, doncargo el plantel Real Star de habitualmente nos bajo 16 años, externó: el reunimos en familia, equipo se ve muy bien, resulte pequeño, de en cada partido muestra ahí que estemos inavances y es el momento vitando a jugadores, de que se pruebe en una sus padres y amiguitos liga americana, estamos para vernos allí desde muy motivados con la las 3 de la tarde de este invitación. En el caso de sábado 5. otros equipos, ahí jueLa anterior afirmagan muchos niños que ción corresponde a le han echado ganas, los entrenadores Elías son los casos del bajo 8, Arango, Alberto y Víc9 y 10, ellos se ganaron tor Hernández, quiepor derecho propio estar nes aseguraron a El a otro nivel. Mundo que el jueves Arango destacó que 3 sostuvieron un enel evento de este sábado cuentro con los padres 5 más que todo es una de los futbolistas que actividad familiar, deatienden en diferenportivo-recreativa, cuyo tes ligas, pues a partir del venidero sábado El Real Star exhibe varios trofeos, sobre objetivo es estrechar aún más los lazos del 19 insertarán a varios todo en las divisiones infantiles. Club Real Star y ayudar equipos en la Rainbow Soccer League, una organización de estado- en la inscripción de los equipos; el encuentro también debe motivar a los jugadores a esunidenses amantes del futbol. En correspondencia con los resultados forzarse al máximo ya dentro de la Rainbow en diferentes ligas y divisiones, pues esa liga Soccer League. ¿Qué característica tendrá el evento del americana extendió invitaciones a varios equipos Real Star y como quiera que lo en- sábado 5? Ese fue un aspecto que analizamos con tendemos como un reconocimiento deseamos que ningún jugador quede fuera, será los padres el jueves 3, quedó claro desde el principio que lo vamos a hacer al estilo mexiun torneo con 10 semanas de duración. cano, con música, comida, artistas invitados que han mostrado interés en tendernos la mano, entonces pedimos a los futbolistas que inviten a sus amigos, a los vecinos, a conocidos que juegan en otros equipos y ligas, explicó “Betillo”. Real Star, en la división bajo 17, se mantiene invicta en tres salidas. Lo primordial es A una pregunta de este semanario que la familia la pase bien y que ningún ju‘Betillo’ Hernández precisó que tratarán de gador quede excluido por no poder pagar inscribir a equipos en las divisiones bajo 8, su inscripción, significó; se trata de algo muy 9, 10, 12, 14, 16 y 17. Se imagina, abundó, noble si tenemos en cuenta el esfuerzo de hay padres que tienen hasta tres niños en los pequeños, su asistencia a cada partido, un seleccionado y deben costear al menos sus resultados y su derecho a competir en la inscripción de dos y Real Star ayudará con una instancia superior. Por Roberto PELÁEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
100 días, 11 eventos, 7 países, 7 títulos mundiales, 5 continentes y dos entrenadores
La UFC irá “en grande” con nueva campaña promocional
Gustafsson, Carlos Condit, Luke Rockhold, Donald Cerrone, Dan Henderson, Holly Holm y Vitor Belfort. La empresa Ultimate Fighting ChamLa campaña Go Big arrancará el 26 de pionship (UFC, por sus siglas en inglés) septiembre con la pelea entre Barnett y estaría anunciando una sensacional Nelson y culminará el 2 de enero con la pelea campaña promocional para dar a cono- entre Ronda Rousey y la ex boxeadora Holm, cer lo que Dana White, presidente de la pleito que se había programado a efectuarse organización, ha definido como “UFC Will en Las Vegas, pero que se ha trasladado a Go Big”. Australia, debido a una El lanzamiento lesión entre uno de los de la campaña sería peleadores que estedado a conocer el larizarían la función en viernes 4 de septiaquella nación. embre en el Grand Respecto a la seGarden del hotel gunda pelea que sos& casino MGM y tendrán Demetrious estaría abierto al Johnson y John Dodpúblico. Durante son, en la cartelera UFC el evento también 191, el sábado5 de sepse presentaría a tiembre en el MGM los peleadores que Grand Garden Arena Demetrious Johnson y John forman parte de la Dodson,estelarizan la cartelera UFC 191, de esta ciudad, cabe función UFC 191, destacar que Johnson el sábado 5 de septiembre en el MGM la que será estelar- Grand Garden Arena, señaló Dana White. (22-2-1) está clasificado izada por Johnson en el tercer lugar del vs Dodson 2. Para el lanzamiento de ranking libra-por-libra, por encima de figuras la campaña se tenía contemplada la de renombre como Fabricio Werdum, Ronda presencia de grandes figuras de la Rousey y Robbie Lawler, entre otros. organización como la invicta peleaPor otro lado, Dodson (17-6) es el condora sensación Ronda Rousey, Daniel tendiente número uno, con justa razón. Cormier, Conor McGregor, Robbie Lawler, Su llegada a la UFC fue por medio del Joanna Jedrzezyk y Rafael Dos Anjos, así torneo The Ultimate Fighter, ganando la como las figuras consagradas Alexander temporada 14 en el 2011, por medio de contundentes victorias, e incluso obteniendo un nocaut técnico en menos de dos minutos sobre el actual campeón de peso gallo, TJ Dillashaw, para ganar la final. Ambos peleadores están en la categoría de los pesos mosca y, como el aficionado de hueso colorado debe recordar, en su primera pelea hubo de todo, pero tan pareja que por momentos la balanza se inclinaba a cualquier lado. El explosivo combate estelar entre Johnson y Dodson –como en muchas ocasiones– es difícil de predecir; pero se espera ver un intercambio constante en velocidad máxima y técnica pulida como ambos nos tienen acostumbrados. Como siempre, el campeón es campeón, y Johnson más que sólo el rey de la división, ha sido un rey dominante, por lo que llega como favorito. No obstante, Dodson es el reto mayor de la división y si hay alguien que tiene la oportunidad para renovar la división es él. ¿Veremos a Johnson mantener su cinturón o Dodson alzarse Ronda Rousey enfrentará a Holm. en victoria para sacudir la categoría? (Fotos Francisco ALEJANDRE) Por Francisco ALEJANDRE
6
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
OPINIÓN De todo un poco La Perspectiva Monteolivo
LA HIPNOTERAPIA
Al alcance de Todos
Por Marlene Monteolivo
Honor a quien honor merece La manera como me estoy comunicando con ustedes, lo aprendí gracias a una persona, de la que tengo muy gratos recuerdos y mucho agradecimiento, y que por desgracia dejé de ver desde que emigré a este país; me refiero a mi maestra de primer año de primaria, es decir, en la escual elemental, ella me enseñó a leer y escribir y me abrió las puertas de la realidad, de lo visual, de lo palpable, de la verdad. Y hoy en estas líneas quiero rendir homenaje, no sólo a mi maestra, sino a todos los maestros del mundo, que son los iniciadores de nuestras vidas, de nuestro destino, pues no se limitan a enseñarnos a leer y escribir. Además nos enseñan a socializarnos, a compartir, a convivir, a estas y muchas cosas que nuestros padres, o en casa, no nos inculcan. La escuela es el templo del saber y los maestros son los designados a enseñarnos una doctrina, pero no de fantasías y de cosas que ignoramos, ellos nos abren los ojos a la realidad y nos profesan lo que tenemos que saber de la vida, la verdad de las cosas. “Honor a quien lo merece”... Y lo dicho, dicho está. ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
El saber es parte de nuestro deber.
Por Linda Shore
El alcoholismo es cosa seria
El alcoholismo es una enfermedad y son muy serios los daños que causa al tomador y a quienes le rodean, por eso de vez en cuando tratamos este tema en nuestra columna.
De manera consciente todos sabemos cómo el alcohol puede dañar la salud, la estabilidad personal y económica; cómo puede llegar a romper la armonía y la paz de la vida. El alcohol puede llegar a causar el divorcio de los matrimonios y dejar a los hijos con resentimientos profundos.
Por qué es difícil
Epigrama Muy pocas veces halago, Y si lo hago, son aciertos, Y por eso esta vez, Doy mi halago a los maestros. Saber leer y escribir, A ellos se lo debemos, Y es justo que de vez en cuando, Nosotros los honremos. Ellos nos abren los ojos, Para enfrentar la verdad, Pues lo que ellos nos inculcan, Es solo la realidad. Doy gracias a los maestros, Y decirlo me engrandece, Y con orgullo lo digo, Honor a quien lo merece.
Con “La miel de su saliva”
Banda El Recodo, los más populares La Banda El Recodo de Cruz Lizárraga, a pocos días de haber lanzado “La miel de su saliva”, tercer corte promocional de su actual disco “Mi vicio más grande”, ya se colocó en el primer lugar de popularidad. El tema encabeza las listas del Hot Song General de Monitor Latino, y la agrupación espera superar la respuesta obtenida con los temas “Todo tuyo” y “Mi vicio más grande”, se informó a través de un comunicado de prensa. En la actualidad la agrupación continúa con sus presentaciones por México y Estados Unidos y ya prepara un gran festejo para
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
las próximas fiestas patrias. “La madre de todas las bandas” se presentará el próximo 2 de octubre en el Rodeo Texcoco al lado de Banda Los Recoditos, Voz de Mando, Claudio Alcaraz y La Iniciativa. Su actual trabajo discográfico “Mi vicio más grande”, contiene temas como “Todo tuyo”, “De haber sabido”, “Me da igual”, “Las fresas” a dueto con Wisin; “Mi segundo frente”, “Inevitable”, “Por no perderte te perdí”, “La gorra de lado”, así como los tres sencillos mencionados. México, (Notimex)
Si a usted o a alguien muy cercano a usted le afecta su modo de tomar alcohol creemos que debe hacer algo y lo primero es informarse. Por lo general la persona con la enfermedad del alcoholismo no acepta que lo padece. Pero debemos decir que la persona afectada debe tomar responsabilidad de si misma, acudir al médico o a un proveedor profesional de servicios para la salud. Mientras tanto en este espacio mencionamos algunas causas y efectos destructivos del alcoholismo, y también mencionaremos algunas soluciones. Quizás lo mejor es hacerse preguntas y responderlas o buscar ayuda: ¿Cómo poder controlar la adicción al alcohol que tanto afecta a las personas en lo físico, emocional y espiritual? ¿Qué necesidad tiene que la satisface cuando está ebrio? ¿Cuando bebe qué es lo que trata de olvidar o no quiere aceptar? A continuación apunto algunas razones por las que generalmente el bebedor consume alcohol como un vicio: - Piensa que está bien porque está en su casa: - Tiene recuerdos negativos del pasado que todavía le afectan el presente. - Es incapaz de solucionar sus problemas. - Sentimiento de culpabilidad y deseos de olvidar. - Baja autoestima y sentido de fracaso - Falta de cariño y vive en soledad. - Problemas económicos y de trabajo. Quiero que ustedes sepan cuál es la realidad de los efectos del alcoholismo. Durante el estado de ebriedad se tiene la percepción de que los sentimientos negativos desaparecen, igual que las penas y problemas.
Se piensa que con el consumo de bebidas se arreglan las cosas, por lo menos un tiempo, y socialmente se queda bien con los amigos. Vea si no es así, cuando se bebe alcohol hay una aparente felicidad; el alcohol hace sentirse contento, da valor, vuelve a las personas eufóricas con el sexo y no se ven problemas en nada. ¿Qué sucede cuando pasan los efectos de la borrachera? El bebedor se siente más culpable y se da cuenta que los problemas no han desaparecido, ahí están, y posiblemente hayan empeorado. Esa es la realidad. Los problemas no desaparecen con el alcohol.
Si todo lo anterior se entiende, se sabe que son problemas causados por beber sin control ¿Entonces por qué no se deja de tomar? La respuesta es porque todas las emociones y los pensamientos negativos están bloqueados y atorados en la mente subconsciente. Esos pensamientos no se van, son como un CD que sigue tocando todo el tiempo, día tras día, año tras año, y los problemas se van acumulando hasta que llega el momento en que uno no sabe qué hacer. No se quieren enfrentar las dificultades y se recurre a beber alcohol pensando que así se puede olvidar todo. Sin embargo la realidad es que todo sigue igual... o peor.
Pasos a la solución
El primer paso es admitir que las bebidas alcohólicas arruinan muchos aspectos de
la vida personal y se debe estar dispuesto a tomar un compromiso con pasos que lleguen a curar del vicio. Hay varias maneras de curación, y usted puede acudir con su médico, pero también hay una alternativa llamada Hipnoterapia. La Hipnoterapia no es otra cosa que el modo de “reprogramar” la mente subconsciente, a través de buscar la raíz del problema (en este caso el vicio del alcohol). La Hipnoterapia profundiza en cómo y cuándo empezó el problema. Se ayuda a la persona para que recupere la autoestima personal. Ayuda a eliminar los pensamientos negativos y a obtener otros positivos. La Hipnoterapia es segura y efectiva cuando el paciente lo quiere. Otra alternativa muy efectiva, que ha ayudado a mucha gente a superar el alcoholismo es la organización llamada Alcohólicos Anónimos (AA). Es conocida en todo el mundo, tiene grupos en muchas ciudades y está abierta a la gente de manera gratuita porque AA no es lucrativa. En Las Vegas hay grupos de AA en español. Amigos lectores les dejo este mensaje: “Querer es poder ”. Siempre hay ayuda; es necesario que ustedes sepan que sus mentes son muy poderosas e inteligentes. La persona alcohólica se puede recuperar y sanar. Cualquier persona con algún mal puede dejar de sufrir y quitar el sufrimiento a su familia. Busque ayuda ahora. Si usted conoce a alguien que pasa por la enfermedad del alcoholismo dígale que puede encontrar ayuda, y si ha sanado también dígale que cuente su testimonio escribiendo a esta columnista a las oficinas de El Mundo. Que Dios los bendiga. (*) Linda Shore es hipnoterapista profesional certificada y se le encuentra en el teléfono (702) 340-0850.
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
OPINIÓN mensaje al corazón LaUn Perspectiva Monteolivo Por Marlene Monteolivo
Lo que tú ves Lo que tú ves, depende mayormente de lo que estás buscando. Te doy un ejemplo: La gente quiere ver un amanecer, con un sol espléndido, pero nunca lo ve, es porque está siempre volteando hacia donde el sol se mete, no al lado por donde sale. Te comparto una historia: Una señora muy anciana, una mañana se vio en el espejo y descubrió que solo le quedaban tres cabellos en su cabeza. Como era una persona que había aprendido a pensar en forma positiva, dijo: “Creo que hoy voy a trenzarme el cabello”. Así que con mucho cuidado se trenzó sus tres cabellos y tuvo un día increíble, muy bueno. A los pocos días, mirándose de nuevo en el espejo para arreglarse, vio que solo le quedaban dos cabellos. “Oh, solo dos cabellos”- dijo. “Ya sé lo que voy a hacer, voy a peinarme una raya en medio de estos dos hermosos cabellos”. Exactamente así lo hizo con mucho cuidado como siempre, y ya adivinaste: Tuvo otro día increíble. Una semana más tarde, esta misma mujer, vio que solo le quedaba un cabello. “Un solo pelo”. -dijo. “Ya sé qué voy a hacer: Me voy a hacer una cola de caballo y ésta será perfecta”. Para variar, esta dama tuvo un excelente día, muy feliz. A la siguiente mañana, se miró en el espejo y vio que estaba completamente calva. Y ella, empezó a saltar enfrente del espejo y gritó: “Por fin calva”-se dijo a sí misma. “!Qué maravilloso que a partir de hoy, ya no tendré que perder tiempo!”. Y ya sabes el resultado: El resto de sus días, está mujer, fue inmensamente feliz. Yo te digo esto: “Lo que tú ves, depende mayormente de lo que estás buscando. Y es que tiene mucho que ver, la forma en que nos colocamos para recibir aquello que hace la diferencia de un día a otro. La diferencia entre tres cabellos y ni uno solo. Para una persona, todo lo que pasa en este mundo, puede ser tan negativo, tan malo, tan violento, tan falta de esto o de aquello, mientras que para otra persona, puede ser un mundo lleno de oportunidades, para ver lo positivo, para convertir cada día en algo bueno, no solo para él o ella, sino para otras personas y por qué no: Ser un consuelo, para aquellos que, o han pasado por algo malo o han perdido a un ser querido. De esto se trata la historia de la mujer que se quedó sin un pelo. Por lo tanto, te
invito a que no permitas que nada y que nadie haga las decisiones por ti. Decide que este día va a ser un día feliz para ti, tengas uno o ningún cabello. Y es que si miras la vida en una manera errónea, siempre habrá un motivo para asustarte, para desanimarte, para deprimirte. La mayoría de la gente se queja de que las rosas tengan espinas, en lugar de agradecer que las espinas tienen rosas. Yo te invito a que te coloques en la posición para recibir lo mejor de este día, para recibir lo mejor para mañana y lo mejor para el resto de tu vida. Y es que son muchas las cosas buenas que recibes cada mañana, comparado con las pocas malas. La forma en que tú ves las cosas depende de cómo están ellas, dentro de ti. “Cualquier hecho que enfrentamos no es tan importante como nuestra actitud, cuando lo tratamos”. Estoy de acuerdo contigo que no todo lo que nos pasa es bueno. Hay muchas cosas malas. Yo siempre lo pienso y te lo digo: “En el paquete llamado la vida, todo esto ya viene incluido”. Así es la vida. Pero lo que verdaderamente determina el hecho de ser feliz o no, es nuestra actitud. Recuerda la historia que te mencioné. El problema con el futuro es que llega antes de que estemos listo para él. En otras palabras la vida es tan corta, que tenemos que disfrutarla, hora tras hora, día tras día. Y lo más importante, colocarnos en la posición para recibir lo que ya hay preparado con nuestro nombre y apellido. Entonces hoy no busques lo que perdiste o lo que te hace falta. Hoy concéntrate en buscar las cosas buenas, positivas, agradables y perfectas que Dios ya ha preparado y determinado darte, precisamente en este día. No te vayas con tu mirada hacia atrás, hacia el pasado. Levanta tus ojos y empieza contando los cabellos que hoy tienes y no los que has perdido. Enfócate en lo bueno y no en lo malo y por favor, sigue arriba y sigue hacia adelante... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez. org o bien en tu I-Phone. Visita C-3 Church Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
La Columna Vertebral Nunca manejes en estado de ebriedad
El trago que puede destruirte Por José LÓPEZ ZAMORANO Cada sociedad define las conductas que son absolutamente inaceptables y -en consecuencia- aprueba las leyes y las regulaciones necesarias para establecer sanciones ejemplares, no sólo para desalentar este comportamiento sino para penalizar a los infractores. Bajo esa categoría se encuentra el manejar en estado de embriaguez. Estados Unidos ha fijado castigos crecientes para el llamado Manejo Bajo la Influencia (DUI, por sus siglas en inglés) o el aún más grave Manejo Mientras Intoxicado (DWI, por sus siglas en inglés). Más recientemente ha ligado esas conductas inapropiadas con la seguridad nacional. El abogado migratorio Luis González, quien ha representado a un sinnúmero de clientes inmigrantes acusados de DUI o DWI, conoce de primera mano el impacto dañino que una convicción de este tipo tiene no sólo sobre el infractor, sino sobre sus familias y, en muchas ocasiones, sobre su proyecto de vida. La lista de potenciales dolores de cabeza por un arresto o sentencia bajo las leyes por manejar embriagado es abundante y preocupante, en especial para las personas en una situación migratoria irregular. Por ejemplo, nos recuerda el abogado migratorio, cualquier sentencia por manejar bajo la influencia del alcohol es una prioridad para el inicio de un proceso de deportación de Estados Unidos bajo las directrices del Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Muchos de los beneficios como el Programa de Acción Diferida para Llegados
en la Infancia (DACA), iniciado por el presidente Barack Obama en 2012, no pueden obtenerse si la persona elegible o el solicitante ha sido encontrado culpable de manejar bajo la influencia del alcohol, drogas o intoxicado. Si la versión para adultos de la Acción Diferida, el llamado programa DAPA, es finalmente aprobada por las cortes estadounidenses para beneficiar a más de 4 millones de padres con hijos residentes permanentes o ciudadanos, sus beneficios no aplicarán a la persona convicta por DUI o DWI. Para fines migratorios, los fiscales del DHS no están dispuestos a conceder discreción para cerrar un caso ante la corte si la persona presenta el agravante de haber manejado en estado de ebriedad. El abogado Luis González nos dice asimismo que la persona convicta de DUI o DWI puede ser vista por un juez como un riesgo a la comunidad o la seguridad del público, durante un proceso migratorio. Los fiscales tampoco tienen el apetito de reabrir casos pendientes de migración si el solicitante tiene en su historial un caso de DUI o DWI, o los jueces pueden imponer fianzas más altas de libertad condicional. En pocas palabras, el manejar embriagado, tomado, borracho o intoxicado no combina ni con los tiempos, ni con la moral. Evita serios dolores de cabeza físicos y legales. Si tomas alcohol no manejes, designa a un conductor o toma un taxi. No dejes que un trago destruya tu vida. (Para la Red Hispana)
8
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
Novedosas innovaciones para su clientela
Se consolida el Blue Martini en el gusto de los locales Por Francisco ALEJANDRE Al antro Blue Martini, ubicado dentro de la plaza Town Square, le ha tocado desde hace mucho tiempo, servir de termómetro de las nuevas tendencias en cuanto al entretenimiento que la ciudad ofrece, sobre todo al mercado local, que ante tanta oferta, en ocasiones no sabe hacia dónde dirigir sus pasos en busca de entretenimiento de calidad, seguridad y a precios accesibles. La música del DJ Gil Barba, atento a las nuevas corrientes juveniles, mezcla estilos románticos con pasajes verdaderamente eufóricos, lo que hace de las “noches azules” un destino infaltable en el circuito farandulero local. Una adición extra a las noches latinas de jueves en el Blue Martini, incluye a bailarinas compartiendo el escenario con los Dj’s, con lo que la atmósfera sube de color. El jueves pasado, encontramos a Ramón Mata, General Manager del Club Marquee, que se localiza en el Cosmopolitan hotel & casino, disfrutando de la música del DJ Gil Barba y los exclusivos martinis del antro preferido por la raza hispana del valle. Acudió con dos de sus mejores amigos a relajarse y liberar un poco el estrés que
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Calendario de eventos comunitarios Ofrecen clases de inmigración gratis
William S. Boyd of Law y Legal Aid Center of Southern Nevada ofrecen clases de inmigración gratis. Las lecciones en español tienen lugar el 9 y 25 de septiembre, además de 9 y 23 de octubre. Las clases son en la esquina de Charleston Boulevard y la 8va, en las oficinas de Legal Aid Center. Para más detalles puede contactar al (702) 386-1070.
expo de artículos tradicionales. Los organizadores ultiman detalles del evento.
Prevención de la obesidad infantil
Varias actividades encaminadas a prevenir la obesidad infantil tendrán lugar
Gran Jaripeo Ranchero
Bellas edecanes adornan con su regia y escultural figura el escenario donde, los mezcladores, tocan música moderna. le significa su “chamba” en el Marquee, llegó acompañado de dos bellas chicas de origen indú, quienes disfrutaron de la música en un ambiente de biculturalidad incuestionable. La música hermana a la raza humana, acotó Mata, que tiene amplia experiencia en la conducción y organización de eventos musicales y festivales populares.
Este domingo 6 de septiembre está previsto el Gran Jaripeo Ranchero de Labor Day, con la presentación de El Moreno Carrillo y su banda Tierra Sagrada; Lalo Mora; la Banda Zacatecana; Los Nuevos Reyes de Linares, y la Banda Diamante Azul, entre otras atracciones. ¿Cita? En el 5800 al este de Flamingo Rd. Desde las 2 de la tarde. Contactar al (702) 274-8086.
Celebrarán independencia de Guatemala
La Fundación Lucrecia Vargas Sparks celebrará con una fiesta el 194 aniversario de
durante septiembre, mes nacional contra la obesidad infantil. En particular aquí en Las Vegas el Programa “All 4 kids”, de Extensión Cooperativa de la Universidad de Nevada, organizará un Festival para niños el sábado 26 de septiembre en el Paradise Park.
Efectuarán Jornada Binacional de Salud
La XV Jornada Binacional de Salud tendrá lugar el sábado 26 de septiembre, desde las 9 de la mañana en el Centro Comunitario del Este de Las Vegas (Eastern y la Stewart). Habrá vacunas, revisión dental, de la vista, exámenes de laboratorio, referencias para mamografía y papanicolau, información sobre seguros médicos, educación para la salud y entretenimiento.
Convoca la Universidad Abierta y a Distancia de México
Ramón Mata, primero desde la izquierda, disfrutó con sus amigos las amenidades que ofrece el Blue Martini los jueves por la noche. (Fotos Francisco ALEJANDRE)
Carol Delgado y su esposo “Moi” se dieron un espacio para salir de la rutina cotidiana y bailaron ritmos colombianos y dominicanos en la “Noche Azul”
Las personas de nacionalidad mexicana interesadas en cursar estudios superiores en la Universidad Abierta y a Distancia de México deben llenar su solicitud de registro la independencia de Guatemala, el próximo 13 de septiembre. Las personas interesadas en compartir la fecha tan especial pueden comunicarse con la Fundación a través del teléfono 702-5954174 con Noemí Dávila.
De fiesta los centroamericanos
La barra en la “Noche Azul” sirve bebidas de todo tipo, pero la especialidad de la casa, el Blue Martini es lo que más requiere la gente que disfruta del ambiente festivo.
El DJ Gil Barba mezcla lo mejor del repertorio juvenil, con rolitas de antaño.
El domingo 20 los centroamericanos (salvadoreños, nicas, guatemaltecos, hondureños y ticos) se juntarán el domingo 20 para celebrar juntos su independencia tal como han hecho en los últimos años; el evento contempla pase de bandera, los himnos nacionales de esos países, música, comida y
en el portal de dicha entidad (www.unadmexico.mx), hasta el venidero 31 de agosto. Mexicanos que residen en el exterior pueden cursar entre otras Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas, Licenciatura en Mercadotecnia Internacional. El semestre comienza el 16 de enero de 2016.
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
México en El Mundo Anunció Peña Nieto decálogo para la segunda mitad de su mandato
El presidente Enrique Peña Nieto anunció 10 nuevas medidas que aplicará en la segunda mitad de su administración, para fortalecer el Estado de derecho, impulsar el crecimiento económico y combatir la desigualdad. 1.- Impulsar nuevas leyes para fortalecer el Estado de derecho, complementarias del nuevo Sistema de Justicia Penal y a favor de los derechos humanos. 2.- Concretar el Acuerdo Nacional para la Justicia Cotidiana. 3.- Impulsar el desarrollo de las regiones con mayor rezago para combatir la pobreza y la desigualdad. Con ese fin se enviará al Congreso una iniciativa de ley de zonas económicas especiales. 4.- Apoyaremos actividades productivas en zonas rurales de mayor marginación, para lo cual se incluirá en el proyecto de Presupuesto de Egresos 2016 un Programa de Apoyo a Pequeños Productores.
Economía mexicana con mejor desempeño que en sexenios pasados: IMEF
En el primer trienio de la actual administración, la economía mexicana habría crecido en promedio más que en igual periodo de los últimos sexenios, y se espera que en la segunda mitad de este gobierno el avance sea incluso mejor, resaltó el Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF). El vicepresidente de Comité del Indicador IMEF, Jonathan Heath, señaló que si bien en la primera mitad de este sexenio el crecimiento ha sido ligeramente mayor que en periodos similares de los últimos tres sexenios, también esos gobiernos enfrentaron crisis o recesión. Al presentar los resultados del Indicador IMEF del Entorno Empresarial Mexicano (IIEEM) de agosto de 2015, expuso que el crecimiento de la segunda mitad de los últimos gobiernos siempre ha sido mejor que la primera mitad, “y si ese patrón se repite, pudieran ser buenas noticias para nosotros”. México (NOTIMEX)
Repuntan remesas 11.7% anual en julio en México
5.- Pondremos en marcha la mayor renovación de infraestructura educativa en las últimas décadas, con una inversión de 50 mil millones de pesos, así como la emisión en la Bolsa Mexicana de Valores de Bonos de Infraestructura Educativa. 6.- Fortaleceremos la capacidad de niños y jóvenes para competir en un mundo cada vez más integrado y competitivo, que incluirá un programa nacional de inglés para alumnos de educación básica. 7.- Renovaremos el impulso a la cultura del país, para lo cual se presentará una iniciativa para la creación de la Secretaría de Cultura. 8.- Mantendremos la estabilidad macroeconómica para preservar el bienestar de las familias con una propuesta de Paquete Económico “responsable y realista”. 9.- Se acelerará el desarrollo de infraestructura nacional, incluyendo al sector energético, con innovadores instrumentos financieros: se captarán más flujos de capital con el lanzamiento de una primera fibra y la inversión en energía, así como impulsarán los certificados de proyectos de inversión. 10.- El Gobierno se compromete con la austeridad presupuestaria, con estrictas medidas en ese sentido en la propuesta de Presupuesto de Egresos 2016. México (NOTIMEX)
México es referente regional en manejo de padrones electorales: OEA
La confiabilidad e integridad en el manejo del padrón electoral han convertido a México en un referente regional en la materia, afirmó la misión de observación de la OEA durante las pasadas elecciones federales en ese país. La ex presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, jefa de la misión de observación consideró que en general la elección cumplió las expectativas de un proceso democrático, al presentar ante el Consejo Permanente de la OEA su informe verbal sobre la jornada electoral. “La jornada electoral transcurrió en líneas generales en un clima de tranquilidad, con una participación de votantes superior a las anteriores elecciones de medio periodo”, indicó. Washington (NOTIMEX)
Ofrecen dólar en $17.12 en promedio en aeropuerto de capital mexicana
El dólar estadunidense en los centros cambiarios que se ubican en la terminal aérea de la capital mexicana registra un precio promedio de 17.12 pesos a la venta y de 16.02 pesos a la compra. El billete verde se ofrece hasta en 17.14 pesos y se adquiere en una menor cotización de 16.02 pesos, en el Aeropuerto Internacional “Benito Juárez” de la Ciudad de México. En las casas de cambio localizadas en ese lugar, el euro se vende en un máximo de 19.10 pesos y se compra en un mínimo de 18.10 pesos. México (NOTIMEX)
En julio de este año, los mexicanos residentes en el extranjero enviaron a México dos mil 231.7 millones de dólares por concepto de remesas, monto 11.7 superior al de igual mes de 2014, con lo que ligaron seis meses con alzas a tasa anual. El Banco de México (Banxico) informó que de enero a julio de 2015 los ingresos por remesas familiares sumaron 14 mil 308.24 millones de dólares, monto superior en 5.02 por ciento respecto al mismo periodo del año pasado. Analistas económicos consideraron que las remesas a México continúan por la senda de crecimiento como resultado de la aceleración que ya empieza a mostrar la economía de Estados Unidos y la mejoría de situación del empleo en ese país. De acuerdo con datos estadísticos, las remesas aceleraron su ritmo de crecimiento de 5.5 por ciento en junio a 11.7 por ciento en julio pasado, su mayor alza en el año, tras el fuerte aumento de 20.8 por ciento en diciembre de 2014. México (NOTIMEX)
Reforma laboral, con resultados tangibles, asegura Navarrete Prida
La reforma laboral ha dado resultados tangibles y las políticas públicas en la materia, impulsadas por el gobierno federal, constituyen su implementación, afirmó el titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), Alfonso Navarrete Prida. Mediante un comunicado, dijo que uno de los principales objetivos de dicha reforma estructural es generar más empleos formales y de calidad. Señaló que a través del Servicio Nacional de Empleo (SNE), la STPS ha atendido a 12 millones 700 mil buscadores de empleo mediante los servicios de vinculación, capacitación y de movilidad
laboral, logrando colocar a 3 millones 600 mil de ellos en una ocupación o plaza formal. Refirió que cifras de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE) señalan que entre el cuarto trimestre de 2012 y el segundo de 2015, el empleo formal creció en 1.53 millones de ocupados, lo que representó un aumento de 7.7 por ciento. Este hecho, destacó, se vio reflejado en la reducción de la tasa de informalidad en 1.8 puntos porcentuales, al pasar de 59.6 a 57.8 por ciento, comentó. Dijo que información del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) revela que entre el 1 de diciembre de 2012 y el 31 de julio de 2015, el número de puestos de trabajo asegurados se incrementó en millón 424 mil. Navarrete Prida resaltó que para fortalecer la inclusión laboral, se presentó el Programa Nacional de Trabajo y Empleo para Personas con Discapacidad 2014-2018 con tres ejes fundamentales. México (NOTIMEX)
Banderas monumentales ondean en Puebla por mes patrio
La conmemoración del mes patrio por el 205 aniversario de la Independencia de México inició en Puebla, con el izamiento de la bandera nacional en el zócalo y la colocación del Bando Solemne en las sedes de los tres Poderes del estado. El presidente municipal de Puebla, José Antonio Gali Fayad resaltó que a las 07:00 horas se izaron tres banderas monumentales, situadas en la 14 Oriente y libramiento 18 de Noviembre; bulevar Hermanos Serdán y 15 de Mayo; así como en la explanada del cerro de La Paz. Asimismo que este día colocaría el Bando Solemne en Palacio Municipal, Tribunal Superior de Justicia del estado, Congreso y en la sede del gobierno conocida como Casa Aguayo. Acto seguido al izamiento del lábaro patrio, montaron las guardias de honor ante la bandera nacional en el patio de Palacio Municipal y por la tarde se llevará a cabo el arriamiento en el Zócalo. José Antonio Gali indicó que el 8 de septiembre a las 08:00 horas, se izará la bandera en el aniversario del natalicio de Josefa Ortiz de Domínguez, en el Zócalo. Posteriormente, a las 09:30 horas colocarán una ofrenda floral por el 150 aniversario luctuoso del general Ignacio Zaragoza, en el mausoleo al mismo y a las 18:00 horas será el arriamiento de la bandera. Puebla (NOTIMEX)
Presentan iniciativa para que presidente rinda informe ante Congreso
El senador David Monreal Ávila, del Partido del Trabajo (PT), presentó una iniciativa de reforma a la Constitución para que cada año el presidente de la República acuda al Congreso a rendir un informe por escrito del estado que guarda la administración pública. La propuesta publicada en la Gaceta Parlamentaria del Senado de la República prevé regresar al marco legal anterior, donde cada 1 de septiembre el Ejecutivo federal en turno debía presentar ante el pleno del Congreso de la Unión su informe de gobierno. México (NOTIMEX)
10
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Centroamérica y el Caribe en El Mundo Congreso de Guatemala formaliza renuncia de presidente Pérez Molina
El Congreso de Guatemala aprobó por unanimidad la iniciativa de renuncia del presidente Otto Pérez Molina, quien comparece ante la justicia por un caso de corrupción. En sesión plenaria que convocó el presidente del Legislativo, Luis Rabbé, los diputados votaron de manera unánime por aceptar la renuncia que presentó el mandatario guatemalteco. Tras oficializar la renuncia de Pérez Molina, general retirado cuyo mandato terminaría el 14 de enero próximo, la junta directiva parlamentaria convocó al vicepresidente Alejandro Maldonado para que, como establece la Constitución, asuma la Presidencia.
El ex presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, exhortó a los guatemaltecos a dejar de lado odios y rencores e insistió en su inocencia. (Foto Notimex) La sesión plenaria fue convocada luego de que se conoció de manera oficial la renuncia de Pérez Molina, quien argumentó que era necesario su retiro para enfrentar a la justicia y desvirtuar las acusaciones en su contra. Asistieron al plenario 116 de los 158 diputados del Congreso unicameral. Una vez que se comprobó la ausencia de 42 legisladores se pasó a la votación de la iniciativa de renuncia presidencial. Los 116 diputados presentes votaron a favor de aceptar la renuncia del mandatario, con lo que se oficializó la renuncia de Pérez
Molina. Antes de que se pasara al debate parlamentario, en el que los diputados pronunciaron largos discursos para argumentar su voto, se convocó al vicepresidente Maldonado Aguirre para que comparezca ante el pleno. Maldonado Aguirre, cuatro veces presidente de la Corte de Constitucionalidad –el mayor tribunal del país-, será nombrado presidente de la República para completar el actual periodo de gobierno (2012-2016). El virtual nuevo mandatario guatemalteco, también ex embajador en México, sucedió a su vez a Roxana Baldetti, quien renunció a la vicepresidencia el 8 de mayo pasado por los señalamientos de corrupción en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Baldetti fue capturada el 21 de agosto pasado para ser procesada por los delitos de asociación ilícita, caso especial de estafa de defraudación aduanera y cohecho pasivo, mismos cargos que el juzgado imputaría a Pérez Molina. El ahora ex presidente, de 64 años, asistió el jueves 3 de manera voluntaria al juzgado B de Mayor Riesgo, donde compareció en audiencia de primera declaración. Pérez Molina y su ex vicepresidenta Baldetti están acusados de encabezar el grupo criminal conocido como “La Línea”, dedicado al contrabando y la defraudación tributaria. La estructura de corrupción que operaba en la SAT fue desarticulada el 16 de abril con las capturas iniciales de 21 personas, incluidas las máximas autoridades de la autoridad recaudadora de impuestos y algunos empresarios. Guatemala, (Notimex)
Aplican operativo de seguridad ante comicios
Las fuerzas del orden de Guatemala aplican un programa especial de seguridad con motivo de los comicios generales del próximo domingo 6, en que se elegirá presidente y vicepresidente, entre otros puestos de elección popular. El plan de seguridad es coordinado por el Ministerio de Gobernación, que destinará la totalidad del personal operativo de la Policía
Nacional Civil (PNC), institución formada por 35 mil agentes. Las acciones de la dependencia, que se instrumentan esta semana en los 22 departamentos del país (16 millones de habitantes), serán apoyadas por las fuerzas armadas y personal del Ministerio Público.
En el plan especial de seguridad participan, además de las fuerzas del orden, instituciones como la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) y el Organismo Judicial, que coordinan con el Tribunal Supremo Electoral. Guatemala (NOTIMEX)
Centroamérica apenas baja pobreza cinco puntos en 10 años
Los países de Centroamérica bajaron la pobreza de 54 a 49 por ciento en un periodo de 10 años, reveló un estudio regional del grupo académico Programa Estado de la Nación. “La mayoría de países Centroamericanos tuvo progresos en la disminución de la pobreza medida desde la insuficiencia de ingresos”, indicó el reporte. Entre el año 2000 y 2013, etapa del estudio, el porcentaje de hogares centroamericanos con al menos una necesidad básica insatisfecha disminuyó de 60 a 54 por ciento.
En el periodo, la población en pobreza extrema bajo de 29 a 26 por ciento. Sin embargo, “debido al crecimiento de la población, en el 2013 cerca de 22 millones de personas, no tuvieron los recursos económicos para alcanzar un nivel de vida o bienestar mínimo, dos millones más que en el año 2000”. De acuerdo con el reporte, con excepción de Guatemala, “todos los países de la región tuvieron una reducción de la incidencia de pobreza en la población entre el
2000 y 2013”. El estudio examinó también las Necesidades Básicas insatisfechas (NBI) en Centroamérica, relacionadas con calidad de la vivienda, hacinamiento, acceso a servicios públicos, asistencia a la educación y dependencia económica. “Centroamérica evidencia avances en la lucha contra la pobreza pues cuatro de los seis países analizados lograron disminuciones sensibles en el porcentaje de hogares con necesidades básicas insatisfechas”, reconoció el informe. San José (NOTIMEX)
Cardenal: Iglesia cubana dialoga fluidamente con el gobierno
Pese a ser criticada por opositores, la jerarquía de la Iglesia Católica cubana dialoga fluidamente con el gobierno y está dispuesta a apoyar a la isla en su transformación, aseguró el cardenal Jaime Ortega, quien se prepara para recibir al papa Francisco en la isla este mes. “Se ha hecho un camino largo, a veces difícil, contradictorio de la Iglesia en Cuba”, dijo Ortega en un programa de entre-
vistas de la televisión cubana el martes dos por la noche. Según el prelado para superar esos escollos los obispos y él mismo tienen ante las autoridades una actitud “dialogal para enfrentar dificultades, para enfrentar los momentos más difíciles”. Ortega, el sacerdote con mayor rango en la isla, suele ser criticado por grupos opositores que lo acusan de no tomar partido político por ellos, un reproche que el propio cardenal se ocupó de rebatir durante su entrevista al asegurar que la Iglesia “no es parte del poder” aunque añadió que “esto no significa que esté separada de la sociedad, que no tenga una acción social”. El líder religioso incluso fue más allá y contó que poco antes de la elección del argentino Jorge Bergoglio como pontífice Ortega le relató al sudamericano que su predecesor Benedicto XVI le había expresado: “la Iglesia no está en el mundo para cambiar gobiernos, está en el mundo para penetrar con el evangelio el corazón de los hombres y los hombres cambiarán el mundo”. “Al oír esto, él (Bergoglio) levantó las manos y dijo: ‘esto habría que ponerlo en una pancarta gigante a la entrada de todas las ciudades del mundo’”, relató Ortega. No es la primera vez que Ortega aparece en la televisión pública pero es inusual en la isla, donde las buenas relaciones entre la Iglesia y el gobierno datan de las últimas dos décadas tras largos enfrentamientos. El diálogo regresó en la década de los 90 y en 1998 viajó a isla el Papa Juan Pablo II y en 2012 su sucesor Benedicto XVI. Ortega recibirá a Francisco entre el 19 y el 22 de septiembre antes de una visita del pontífice a Estados Unidos. Cuba y Estados Unidos comenzaron un proceso de acercamiento diplomático en diciembre que concluyó con el relanzamiento de las relaciones diplomáticas en julio tras cinco décadas de ruptura. Y aunque no está claro el papel jugado por Francisco, los presidentes Barack Obama y Raúl Castro agradecieron sus gestiones al Papa. La Habana (AP)
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
Cultura El Consulado de México en Las Vegas
Convoca a concurso de arte mexicano y chicano
El Consulado de México en Las Vegas y el “Comité de Cultura, Arte y Difusión de las Tradiciones de los Mexicanos en el Exterior (CADIT•MX)”, convocan a la comunidad artística a participar en el Primer Concurso Anual de Arte Mexicano y Chicano. La exposición de las obras finalistas tendrá lugar en la galería de arte del Consulado de México que se encuentra en el 823 South 6th Street, Las Vegas, NV 89101. Esta exhibición tiene como objetivo ofrecer un espacio de promoción cultural a artistas mexicanos y México-americanos.
Invitamos a los artistas a que entreguen piezas que reflejen y celebren su identidad Mexicana y Chicana. Consulte las bases de participación en el sitio Web: http://caditmx. wix.com/arts
La intérprete Susana Zabaleta
Festejará 30 años de trayectoria La intérprete Susana Zabaleta celebrará tres décadas de trayectoria artística con el espectáculo “Entre la sensatez y la locura”, que presentará el 1 de octubre próximo en el Teatro Metropólitan. Durante la velada, hará un recorrido musical que comprende los temas más selectos de su discografía, que incluye dos Discos de Oro por sus altas ventas, se informó mediante un comunicado de prensa. Zabaleta cuenta con 11 álbumes que van desde el vanguardista “¿… O fue un sueño?” (1993), hasta el clásico y romántico “La sensatez y la cordura” (2014). Acompañada por su orquesta, incluirá
también una sección de cuerdas y percusiones sinfónicas que darán sonoridad a todos los géneros que ha cantado: balada, pop, alternativo, bolero, tango, y crossover. En el marco de la celebración, una agencia publicitaria lanzará su discografía en formato digital, incluyendo “bonus tracks” de temas y versiones nunca antes editadas en sus discos. Zabaleta llegó a la Ciudad de México en 1985 para dar inicio a un currículum que comprende diversas áreas: ópera, teatro, cine, televisión, giras nacionales e internacionales por Europa y Asia, además de involucrarse en causas sociales y educativas. México, (Notimex)
Tradiciones jaliscienses
Encuentro Internacional del Mariachi Con el propósito de celebrar la tradición de la música más mexicana inició el XXII Encuentro Internacional del Mariachi y a Charrería, organizado por la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) Guadalajara. En este marco, se prevén Las Galas del Mariachi en el Teatro Degollado, desde el 28 de agosto hasta el 4 de septiembre con la participación de los mejores mariachis del mundo, acompañados de la Orquesta Filarmónica en una fusión musical. Las Galas están conformadas por tres actos; el primero, con una obertura de la Orquesta Sinfónica, en el segundo, compartiendo escenario con cada uno de los tres grupos de mariachis participantes y en tercero, los mariachis tocando lo mejor de su repertorio en forma individual. Como Concierto Magno, se presentarán Sasha, Benny y Erick este sábado 5 en el Auditorio Telmex, luego de que el Encuentro Internacional del Mariachi ha logrado en 22 años llevar a diferentes niveles la música y el folclor. Asimismo, en este mismo marco, se realiza el XVII Campeonato Nacional Charro, los días 3, 4, 5 y 6 de como uno de los pilares de la Charrería al que asisten equipos de varios estados del país, en el Lienzo Charro “Nito Aceves”, ubicado en el municipio de Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco. Este concurso se realiza con el objetivo de conservar la charrería como deporte tradicional mexicano, con los mejores equi-
pos de charros, escaramuzas y música de mariachi en vivo. Como uno de los eventos públicos más importantes se efectuará por sexta vez consecutiva el evento Récord Guinness y en este año se tratará de romper o establecer uno nuevo, con entrada gratuita al público que quiera asistir. En esta ocasión el récord que se busca es “La Mayor concentración de jimadores”, de tal forma que el domingo 6, en la Glorieta Minerva, se deberán reunir un mínimo de 250 jimadores y 80 harán una demostración de la jima del agave. Como parte del programa se encuentra el Pabellón Cultural que se ubicará en Plaza Liberación, en donde se prevén bailes, folclore y música durante todos los días del evento. Además, se contará con la obra de Armando Andante “El rostro del Vargas”, integrada por 12 esculturas de bronce. A lo largo de 22 años, la Cámara de Comercio de Guadalajara se ha dado a la tarea de impulsar con este evento las tradiciones mexicanas, por ello, también prevé el Desfile Dominical, que en esta ocasión se realizará el 30 de agosto, por las principales calles de la ciudad. “El Mariachi, Patrimonio Internacional de la Humanidad, el Tequila nuestra bebida emblemática por excelencia, nuestra Charrería deporte nacional, y el folclore son y seguirán siendo los íconos que distinguen a todos los jaliscienses y México entero”, indicó la Canaco. Guadalajara (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 11
Espectáculos En “Flash” transformaron un foro en una cárcel
Lorena Herrera se convierte en una sensual policía en nuevo vídeo
La cantante y actriz Lorena Herrera se de meter frases como ‘zaz, zaz, zaz, culebra’, convertirá en una sensual policía en su que se parece al ‘rostro, pelazo, cuerpazo y próximo video “Flash”, cuyas grabaciones actitud’, de mi anterior rola”, añadió. Por otro lado, Herrera se realizaron el lunes 31, se dijo contenta porque en un estudio al sur de la sus invitados hayan ciudad. aceptado grabar con ella En este clip tuvo cinco este material que desea invitados especiales, como sea del gusto de la gente. la actriz Carmen Salinas, “Cambiamos una vez quien acudió a temprana la filmación y Carmelihora a dicho sitio para ta aceptó nuevamente, grabar su participación. aunque por compromisos “A la gente le ha gustatuvo que venir más temdo mucho el tema de ‘Flash’ prano. No sé si este video y ahora estamos haciendo sea tan polémico como el la grabación del video ofianterior, pero queremos cial, hace menos de 48 que le guste a la gente, horas acabamos de subir sobre todo a la que me el ‘lyric’ y ya tiene muchas apoya, que es la comunireproducciones, que para dad gay”, informó. un artista como yo son Los directores, promuchas, pues no soy Yuri ductores y creativos del ni Gloria Trevi”, declaró en video son Bruno Olves y entrevista. Carlos Villarreal, quienes Asimismo, la ex “Big transformaron un foro Brother” platicó que esta en una cárcel, en donde pieza está hecha para bailar habrá mucha fiesta, color y que contará con frases pey baile. gajosas, así como lo tenía “Es un video donde su sencillo anterior “Masole vamos a dar la vuelta, quista”. ya que los presos van a “No pretendo crear agarrar las cárceles, van a ningún tipo de conciencia Lorena Herrera, desfiló por encerrar a los policías y van con esta canción, la música la alfombra roja de Latin tiene muchos aspectos, hay Grammy Acoustic Session 2015, a hacer su fiesta”, señaló Olves en entrevista con alguna que es para alimenrealizada en el Centro Notimex. tar el alma, como la clásica e Cultural Roberto Cantoral. “Lorena es toda una instrumental, hay para crear (Foto Pedro SÁNCHEZ/Notimex) musa, nos da carta abiconciencia y para ponerse erta a todo, sólo con ella podríamos hacer sentimental para recordar tus amores. “Pero hay temas que nada más son para tanta locura; la señora Salinas nos apoyó bailar y olvidarte del momento presente y de una manera fabulosa durante hora de los problemas, para ponerte a brincar y y media”, comentó el director. México, olvidarte de todo, así es ‘Flash’, que tratamos (Notimex)
12
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS APARTAMENTOS EN RENTA
CLIFFORD APARTMENTS RENTO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Múdese con solo $199, renta mensual $535. Cerca de escuelas y centro comercial. Aceptamos ID de su país. (702) 487-6601. (09/05) ____________ COLLEGE COURT RENTO APARTAMENTO De 1 recámara. Múdese con solo $199. Renta mensual $475. Aceptamos ID de su país. Llame al (702) 475-2010. (09/05) ____________ $450, CHARLESTON Y MARYLAND 1 recámara, 1 baño, locación tranquila, casinos centro cerca, estacionamiento cubierto. Llama hoy George (702) 517-4930, (702) 385-8907. (09/12) ____________ TWAIN / DECATUR APARTAMENTO GRANDE 1,000 sq.ft., 2 recámaras, 2 baños, cocina nueva, todos los electrodomésticos, lavadora / secadora, balcón, buen estacionamiento. Cerca del Strip! $650. Tel. (702) 592-4665. ____________ DESCUENTO EN RENTA POR AYUDA Manteniendo propiedad limpia. $500 al mes, 2 recámaras, planta alta, apartamento grande con balcón. 3117 Thomas Ave. Debe ser responsable. Tel. (702) 7427979. (09/05) ____________ RENTO ESTUDIO PEQUEÑO Para una persona, con biles incluidos, Internet, TV, lavandería. Por $500.00. Está cerca de La Bonita. Tel. (702) 534-0656. (09/26) ____________
$99 DE ENTRADA, C.C.A. SE RENTAN APARTAMENTOS De 2 recámaras y 1 baño, Renta desde $599 por mes. Aceptamos identificación de su país. Lake Mead / Lamb. Llámenos hoy (702) 505-7101. (11/07) RENTO ESTUDIO PAREJA RESPONSABLE O persona sola $600 por mes, incluyen todos los biles, cable, no lavadora ni secadora, no mascotas. Area tranquila. Para informes (702) 330-2658. Llamar de 1 p.m. a 8 p.m. ____________ RENTO ESTUDIO PERSONA SOLA Responsable, no vicios. Cuarto, cocina, baño $400 mensuales, biles incluidos. Entre Lake Mead y Revere. Interesados llamar a (702) 501-9164, Patricia. ____________ RENTO ESTUDIO PARA UNA PERSONA En $480, con gastos de utilidades incluidas. Entre Lamb y Bonanza. De preferencia hombre. Llame a Roberto (702) 806-9591. ____________ SE RENTA ESTUDIO $350, BILES INCLUIDOS A señora o señor solo, trabajo estable. Cerca Eastern y Washington. Con estufa y refrigerador. Interesados llamar a Gloria (702) 472-6784. ____________ RENTA ACCESIBLE TODO EL AÑO EN MASHPEE $925 más utilidades. Aplican requisitos de ingreso y elegibilidad. Favor de llamar al (508) 477-6202 X 201 para más información o aplicación. Equal Housing Opportunity. (09/12) ____________ RENTO ESTUDIO DE 2 RECAMARAS Independiente, A/C propio, cocina, baño. Area tranquila, espacio para carro, utilidades incluidas. $650 + depósito. Tel. (702) 332-9542. ____________
SE RENTA APARTAMENTO NO DEPOSITO, $400 X MES De 1 recámara y 1 baño, Cerca de escuelas y comercios. 50 N. 21 St. / Fremont. (702) 384-0294, (702) 201-6517. (09/12) RENTO ESTUDIO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Y todos los biles incluidos, que son DRT, internet, agua, gas, luz y lavandería. Está sobre la Eastern, entre las Vegas Valley y Desert Inn Rd. Tels. (702) 292-1580 ó (702) 577-8359. ____________ RENTO ESTUDIO DE UN CUARTO Con biles incluidos, internet, TV, lavandería. Por $700.00. Está cerca de La Bonita. Tel. (702) 534-0656. (09/26) ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Y 1 BAÑO Por Belmont y Lake Mead. $500 más depósito. Para más información llame al (702) 4604240. ____________ SE RENTA ESTUDIO PARA UNA PERSONA Con utilidades, amueblado, cable, TV, electrodomésticos. Cerca del Strip y Downtown. $450 mensual y $50 limpieza. Llamar al (702) 505-2298 no textos ni mensajes. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Sala, cocina y un baño. En área de Rancho y Washington. Por $525 al mes, con biles incluidos. Llamar al (702) 433-0015, (702) 413-8551. ____________ RENTO UN ESTUDIO EN BUENAS CONDICIONES Todo incluido, entrada independiente, cuarto, sala, cocina, baño. Harmon y Mountain Vista. Una sola persona, no mascota, no fumar. Tels. (702) 824-4056, (702) 366-4529. ____________ CONDOMINIOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pisos de madera o alfombra, secadora, lavadora, seguridad. $620. Sahara y Lamb. Tels. (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ RENTO ESTUDIO CIVIC CENTER Y CHEYENNE Biles incluidos. A matrimonio o persona sola. Tel. (702) 2900362. ____________
elmundo.net
APARTAMENTO DE RENTA AREA BONANZA Y NELLIS 2 recámaras, 1 baño, electrodomésticos. $550 al mes, no depósito. Listo ya. Llamar a José (702) 604-5504. ____________ ESPECIAL DEL MES SOLO $300, 2 RECAMARAS 2 baños, planta alta o planta baja, recién remodelados, incluye electrodomésticos. Entre Mojave y Bonanza. Llamar: (702) 3998758, (702) 302-7177. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS Area tranquila. Centro comercial cerca. Listo para mudarse. Tels. (702) 355-3459, (702) 5319632. ____________ RENTO UN APARTAMENTO 2 RECAMARAS 2 baños completos. Lavadora y secadora. Entre Vegas Valley y Mountain Vista. $600 por mes, depósito $200. Favor de hablar (702) 510-6799, (702) 3004536. ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO 1 recámara, 1 baño, piso de cerámica. Acepto mascota. Area calle 13 y Bonanza. Tel. (702) 337-0678. ____________ SAHARA Y RAINBOW ESTUDIO 1 RECAMARA 1 baño, estancia, cocina, comedorcito, patio, estacionamiento grande. Servicios incluidos: Luz, agua, internet. No mascotas. $700. Tel. (702) 334-0258.
CASAS EN RENTA
PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos. (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300. (09/05) ____________ RENTO BELLA CASA EN DECATUR Y SMOKE RANCH 3 recámaras grandes, 3 baños. La master súper grande, lavadora, secadora, refrigerador, agua filtrada, alarma, 2 salas, patio grande. $1,250. Tel. (702) 2734155. ____________
SE RENTAN CONDOMINIOS POR TODA EL AREA De Las Vegas. Renta desde $499 a $950 por mes. Aceptamos identificación de su país. ¡Todos califican!. . Llámenos hoy (702) 505-7101. (10/31) CASA 4 RECAMARAS, $1,100 Con mitad de renta el primer mes, con $1,000 depósito. Muy amplia y mucho estacionamiento. Sahara y Lamb. Atlas Group. (702) 2905695, (725) 244-4702. (09/05) ____________ RENTO CASAS, CONDOMINIOS Y APARTAMENTOS Todas las áreas, todos los precios. Llame para más información (702) 537-1230. (09/19) ____________ CHEYENNE Y DECATUR AMPLIA Y BONITA 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, patio y balcón. $1,100 al mes. Informes al (702) 292-4429. (09/05) ____________ RENTO CASA 4 CUARTOS, 3 BAÑOS Patio, alberca, calle sin salida. Excelente área, Rancho / Alta. Lista para septiembre 15. $1,150. Llame o texto (702) 241-0924 ó (702) 513-1602. (09/05) ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1,400 sq.ft. Llame / texto (702) 506-2439 Andrés. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Refrigerador y estufa incluidos. $850 al mes, depósito $300, limpieza $150. Entre Charleston y Pecos. Tel. (702) 466-6633. ____________ SE RENTA CASA ENTRE EASTERN Y WASHINGTON De 3 recámaras, 2 baños, sala / cocina + 1 estudio de 2 recámaras, 1 baño, sala y cocina. Se renta toda la casa en $1,300 + $500 depósito. Interesados llamar al (702) 300-1114. ____________ BONANZA Y LAMB 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cochera para 2 carros, electrodomésticos incluidos, yarda con patio tapado, 1 piso, limpia y bonita. Múdese hoy mismo. $1,050 al mes. Tel. (702) 280-5840. ____________ CASA EN RENTA 1078 COMSTOCK 4 recámaras, 2 baños. Renta $1,050, deposito $600. Llamar al señor Lupe (702) 325-2688. ____________ CASA CON DEPARTAMENTO SE RENTA CASA Cercana a Nellis y Sahara. 3 recámaras, 2 baños, con un departamento de 1 recámara y baño, entrada independiente. $1,350.00 por mes. (702) 7505767. (09/12) ____________ STATE OF WISCONSIN, CIRCUIT COURT, MILWAKEE COUNTY In Re: The marriage of Petitioner: KEILA HERNANDEZ PEREZ and Case No.15FA003874 Respondent: EZEQUIEL TORRES PEREZ THE STATE OF WISCONSIN, TO T H E P E R S O N N A M E D ABOVE AS RESPONDENT: You are notified that the petitioner named above has filed a Petition for divorce or legal separation against you. You must respond with a written demand for a copy of the Petition within 40 days from the day after the first date of publication. The demand must be sent or delivered to the court at: Clerk of Court, Milwaukee, County Courthouse. Address 901 N. 9th St, City Milwaukee, State WI, Zip 53233 and to Name: Keila Hernandez Perez. Address: 2134 S. Muskego Ave., City: Milwaukee, State WI, Zip 53233. It is recommended, but not required, that you have an attorney help or represent you. If you do
CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, YARDA GRANDE Completamente renovada por dentro. Solo $1,000 más $1,000 depósito. Disponible 9-20-15. Estuco en proceso. Más informes por favor (702) 491-3769. Locación Bruce / Lake Mead. (09/12) ____________ CASA DE RENTA 3420 DIANA, 89030 3 recámaras, 3 baños. Renta $800, depósito $500. Llamar al señor Lupe (702) 325-2688. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Pisos y alfombra nueva, electrodomésticos incluidos. Area privada, Lake Mead y Nellis. $900 al mes, $500 de depósito. Para más información llamar al (702) 677-9920. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con garage. Eastern / Stewart. Remodelado drenaje, agua, A/C, cocina nueva, sala, cubierta mostrador de cerámica, rejas de protección. Cerca de escuelas y ruta de camiones. Lavadora, secadora y estufa de gas. Favor de llamar al (702) 755-6981 ó (702) 517-0524. $775 renta, $700 depósito. ____________ CONDOMINIOS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pisos de madera o alfombra, secadora, lavadora, seguridad. $620. Sahara y Lamb. Tels. (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, GARAGE 2 baños completos, alberca. En buena área y buenas condiciones. Más información llamar al (702) 371-5145. Lamb y Sahara. ____________ CONDOMINIO 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Primer piso. 8070 West Russell Rd. acceso privado, $1,000 por mes. Llamar al (702) 860-2244 English. (09/12) ____________ CASA DE RENTA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Cocina recién cambiada, aire central, ventanas nuevas, baños renovados. Contrato por 1 año. No perros. $875 al mes, $875 de depósito. Llamar a Jorge (818) 421-6809.
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA CUARTO NELLIS Y TROPICANA $350, biles incluidos. A mujer sin vicios y trabajo estable. Tel. (702) 577-6223 María. (09/05) ____________ not demand a copy of the Petition within 45 days, the court may grant judgment against you for the award of money or other legal action requested in the Petition, and you may lose your right to object to anything that is or may be incorrect in the Petition. A judgment may be enforced as provided by law. A judgment awarding money may become a lien against any real estate you own now or in the future, and may also be enforced by garnishment or seizure of property. You are further notified that if the parties to this action have minor children, violation of §948.31, Wis. Stats., (Interference with custody by parent or others) is punishable by fines and/or imprisonment: If you and the petitioner have minor children, documents setting forth the percentage standard for child support established by the department under §49.22(9), Wis. Stats., and the factors that a court may consider for modification of that standard under §767.511(1m), Wis. Stats., are available upon your request from the Clerk of Court.
www.elmundo.net
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
13
CLASIFICADOS RENTO RECAMARA AMUEBLADA, SEGURA Baño completo, aire acondicionado propio, televisión, Dish Latino, entrada independiente, estacionamiento para carro. Area tranquila, cerca varios centros comerciales y parada de camiones. $350 mensuales, incluyendo todos los biles. Tropicana y Mountain Vista. Tel. (702) 906-6182. SE RENTA CUARTO EN CASA A persona seria, responsable y con trabajo. En $250, biles incluidos y $100 depósito. Por Las Vegas y Pecos. (702) 208-4534. SE RENTA RECAMARA CON BILES INCLUIDOS Agua, luz, internet y acceso a lavadora / secadora. Ubicada en el área de Pecos y Tropicana. Hablar al tel. (702) 482-4293. ____________ SE RENTA CUARTO $250 Y $300, NIÑOS OK Civic Center y Cheyenne. Tel. (702) 237-2932. Se vende equipo de ejercicio. Busco ayudante. ____________ RENTO UN CUARTO EN CASA EN BONANZA Y NELLIS $350, con todo y biles. Persona soltera. Tel. (702) 689-7817. Alex Estrada. ____________ NO DEPOSITO RENTO RECAMARA Persona responsable, trabajadora, tranquila, sin vicios. Area tranquila, segura, parque, gym cerca. Cama, TV, closet, baño privado y secadora / lavadora, A/C. $300, biles incluidos. Lamb y Carey. (702) 619-6738. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SOLA Hombre o mujer. Entrada independiente, biles incluidos, $350 por mes. Eastern y St. Louis. Andrés (702) 490-2694. 3121 Scarlet Oak Ave. ____________ SE RENTA CUARTO SEMIAMUEBLADO Con biles y cable incluidos. En $300. A persona sola, sin vicios (Hombre o mujer). Entre Owens y Lamb. Informes: Omar (702) 4287405, César (702) 604-7065. ____________ RENTO RECAMARA, CON BAÑO, LAVANDERIA Estacionamiento, seguridad, privacidad, tranquilo. Preferencia a mujer, trabajo estable. $380. Entre Alta y Decatur. (702) 5024174. ____________ RENTO CUARTOS PECOS / LAKE MEAD $250, $275, $300, biles pagados, cable, Wifi. Hombres responsables. Casa grande, estacionamiento amueblado. $25 depósito. Atrás del Corona Club, 1860 Stevens St. Gilberto (702) 785-3271. ____________ CUARTO $250 AL MES CHARLESTON Y JONES En casa donde viven 2 personas adultas. No fumar, no vicios. Tel. (702) 613-6335. ____________ VEGAS BLVD. Y CAREY SE RENTA CUARTO EN CASA $270 mensuales, $100 depósito. Lavadora y secadora. Tel. (702) 689-1691. ____________ NORTH LAS VEGAS RENTO RECAMARA AMUEBLADA Hombre solo, sin vicios. TV cable, biles incluidos, pintura, alfombra nueva. $230, $100 depósito. Tel. (702) 956-1135. ____________ SE ALQUILA UNA RECAMARA EN CALLE 15 Sahara y Maryland. $350, incluyendo los biles. Llamar a Deysi (702) 918-9603. ____________ RECAMARA O CUARTO EN CASA $250. Eastern y Washington. Para una persona con trabajo, no vicios. Entrada independiente. Tel. (702) 772-7704. ____________
SE RENTA CUARTO CON BAÑO PRIVADO $400 dólares, no depósito y biles incluidos. Informes (702) 409-6083. Persona responsable. Entre Decatur y Vegas Dr. centro comercial cerca y parada del autobús. ____________ SE RENTAN CUARTOS DE $450, $400, $350, $300, $375 A d a m a s . En a p a r t a m e n t o con piscina y gimnasio. (702) 542-2245, (702) 410-3004 Brenda, Carlos. Desert Inn / Pecos. Sunchase Apts. $100 de depósito.
CASAS EN VENTA
ZONIFICADA PARA CABALLOS LOTE 2/3 ACRE! Inmensa yarda, remodelada! Cocina tiene gabinetes nuevos, electrodomésticos empotrados modernos, mostradores e isla de granito, baños mejorados, piso mejorado, garage para 3 carros anexo, barbeque construido a medida, muchos árboles frutales, rejas de hierro con remoto. Apúrele! $349,999. Llame a Regana (702) 596-1267 Coldwell Banker Premier. VENDO FOURPLEX ACLIENTADO Excelente ubicación (702) 6829388. $180,000, dueño puede financiar una parte. (09/05) ____________ CASA EN VENTA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Estudio con 1 recámara, 1 baño, anexo a casa, patio grande. Cerca de todo. $142,000, enganche bajo, Eastern / Sahara. Llamar para cita a Alfonso (702) 3002462 United Realty. (09/12) ____________ CONDOMINIOS Y CASA PEQUEÑA $15,000 de enganche, doy financiamiento a 8 años. (702) 682-9388. (09/05) ____________ CASA EN VENTA TODA REMODELADA 3 recámaras, 2 baños, lote grande, entrada por 2 calles, todo nuevo. Cheyenne / Pecos. $120,500. 5% enganche. Llamar para cita Alfonso (702) 300-2462 United Realty. (09/12) ____________ CASA EN VENTA 2 RECAMARAS Yardas cercadas, grandes, carport. Terreno vacante en venta, bueno para Iglesia o taller mecánico. (702) 366-3877 ó (702) 5455216. ____________
ITIN # Duplique su enganche de casa o carro. Yo le ayudo, consulta gratis. (702) 813-4946.
EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) EXCELENTE LOCAL EN 1935 FREMONT AVE. Ideal para salón de fiestas u otros usos. Dueño directo. (702) 682-9388. Otro en Charleston y Palm. (09/05) ____________ REMATO TIENDA DE CELULARES Por cambiarme de estado. Ultimo precio: $18,000.00, yo le invertí $40,000.00. Estamos cerca de Sahara y Nellis. Al primero que llame. (702) 542-2305.
EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y loncheras. Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (10/03) ____________ COMPRAMOS CARROS O TROCAS PARA YONQUE Con o sin título, recogemos gratis. María (702) 604-1259 Luis (702) 488-6939. (09/05) ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________
elmundo.net
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (09/05) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (09/05) ____________ ELECTRICISTA AUTOMOTRIZ Y mecánica general. Reparación de alternadores, marchas, luces, ve n t a n a s e l é c t r i c a s, c o r t o circuitos, etc. Todo lo relacionado con electricidad de su vehículo. Servicio a domicilio. Llame a Luis (702) 738-0513. ____________ 1964 1/2 MUSTANG
EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $350, $400. También se compran carros sin título. Reconstruimos transmisión, con el trabajo grúa gratis. Pregunte por especial. Servicio de grúa. Informes (702) 490-1456. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, r e pa r a c i o n e s e n c u a l qu i e r vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________
AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475.
EMPLEOS
CLINICA PEDIATRA COMPLETAMENTE EQUIPADA En Las Vegas tiene múltiples vacantes de medio tiempo y tiempo completo para médico (MD) o enfermera (NP). La compensación depende de la experiencia. Favor de enviar su resume a mayvpsc.hr@gmail. com. (Open) ____________ CURSO INTENSIVO DE TAXES ¿Deseas ser tu propio jefe o trabajar en una profesión lucrativa? Aprovecha esta oportunidad, horarios disponibles, cupo limitado. Reserva tu lugar. Tels. (702) 203-0853, (702) 4801022. (09/26) ____________ SE SOLICITA SOLDADOR PARA COMPAÑIA CHINA Fabricante de barandales. Debe tener experiencia, capaz de tomar medidas e instalar. Aplicar en persona en 3580 Polaris #7. (702) 788-7325. (09/05) ____________
RETAIL SALES - KM SHOES F/T & P/T POSITIONS Bilingual, driver’s license required, clean driving record, flexible availability, lift, carry and move 35 pounds. Must be 21 years or older. Must pass a drug and background check: 2650 S. Decatur Blvd. Ask for Chris or Christine. SOLICITO SOLDADOR Para informes llamar al (702) 5956449 (9/05) ____________ CONTRATANDO RECICLADORES Capaces de levantar 75 lbs. o más. Debe ser capaz de trabajar noches y fines de semana. Salario $8.25 - $9.25 por hora (segun experiencia) más bonos de producción. Beneficios completos / 401K. Favor de aplicar en 5435 South Valley View, LV, NV 89118. (09/26) ____________ COMPAÑIA DE TECHOS (ROOFING) Está solicitando personal inmediatamente, que llene los requisitos y con experiencia en los siguientes sistemas: Teja, Single ply y built up/caliente. Esta es una compañía bien establecida que ofrece los siguientes beneficios: Oportunidad de bonos en todos los trabajos, bonos anuales de hasta un 5% del total que ganó en todo el año y la oportunidad de ganar una de dos trocas en la rifa de navidad. ¿Buscando una buena compañía con futuro? Llame al (702) 798-6757. (09/19) ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA SOLICITA PLANCHADOR Con experiencia en seda / lavandería. Debe aplicar en persona en 310 E. Warm Springs Rd., LV, 89119. (09/05) ____________ SOLICITO ESTILISTA CON LICENCIA Con experiencia en cortes, tintes, peinado, maquillaje. Favor de llamar al (702) 561-9507, (702) 657-1534. Sra. Belén. Gracias. ____________
14
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CLASIFICADOS ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. WE ARE LOOKING FOR RESPONSIBLE INDIVIDUALS With minimum of 3 months of experience in cleaning vacant homes and / or apartments only. You must have car, cell phone, some of your own cleaning supplies and legal documents to work. Please call (702) 243-6275 between 9 am - 4 pm. (09/05) ____________ UNA COMPAÑIA LOCAL DE CONSERJERIA Corrientemente está buscando candidatos calificados para un puesto de jornada completa en Las Vegas y Henderson! Hay que tener documentos válidos para trabajar, sin antecedentes penales. ¡Experiencia preferida. Beneficios y oportunidades de ascenso disponibles! Favor de someter una solicitud de empleo en persona a: 4435 W. Sunset Rd. Las Vegas, NV 89118. Lunesviernes 8:00 AM-4:00 PM o aplique en línea: www.accurateclean.com (09/19) ____________ SOLICITO ESTILISTA CON LICENCIA Y EXPERIENCIA En Eastern y Sahara. Tel. (702) 428-8484. Sinaloa Beauty Salón, estamos muy ocupados con mucha clientela. (09/05) ____________ BUSCAMOS PERSONAL Que les guste trabajar como preparadores de impuestos. Interesados favor de llamar al (702) 583-0483. Para inscribirse, con o sin experiencia. (09/05) ____________ SOLICITAMOS ASISTENTE DE DISEÑO GRAFICO Para empezar medio tiempo, con mucha experiencia en programas Photoshop e InDesign y absolutamente bilingüe. Déjanos mensaje con tus datos y experiencia. Tel. (702) 478-0458. (09/05) ____________ SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA Y herramienta, para taller mecánico. Se necesita empleado para car wash, con experiencia. Aplicar en 1411 N. Eastern Ave., 89101. Entre Owens / Searless. Tel. (702) 399-2781. (09/05) ____________
BUSCAMOS SEÑORA MAYOR Con experiencia para que cuide bebé de 6 meses, por 6 horas al día en nuestra casa de Henderson. De lunes a viernes. Pagamos $10 dólares la hora. Llame a Antonio (562) 221-7102. BUSCO SEÑORA SERIA Y RESPONSABLE Para trabajar y quedarse en casa de miércoles a domingo y cuidar niño 9 años, que sepa cocinar comida mexicana. Llamar al (702) 481-2783, (702) 6246348 Isela. ____________ GEOVANNY’S BEAUTY SALON SOLICITA ESTILISTA Con experiencia, buenos ingresos. Favor de comunicarse al (702) 708-5998 con Geovanny. ____________ SE NECESITAN ATRACTIVAS MESERAS Y BARTENDERS Para un bar y night club. Excelente oportunidad para ganar mucho dinero. También personal de seguridad. Informes al (702) 274-8086. ____________ HIRING! CLEANING OFFICES Part time only. Monday and Friday nights, 5 pm to 2 am. On a crew. Must have Nevada Drivers License. (702) 565-4983. (09/12) ____________ LANDSCAPE LABORERS MUST SPEAK ENGLISH 2 years exp. in all phases of landscape installation and maintenance. Valid NV DL, legal to work, salary DOE. Phone (702) 604-7007. 9 am - 4 pm. M - F. (09/12) ____________ SOLICITO TAPICERO DE MUEBLES Con experiencia. Tel. (702) 7980617. (09/12) ____________ LANDVIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO Capataz y ayudantes con experiencia en construcción de jardines. Capataz debe tener experiencia mínima de 2 años manejando cuadrilla de construcción de jardines y tener licencia de manejo válida. Pagamos los mejores sueldos. Llame a Miguel al (702) 7736215. (09/12) ____________ SE NECESITA PERSONAL CON EXPERIENCIA Para procesar alimentos. Favor de aplicar en persona en 827 N. Main St., Las Vegas, NV 89101. Washington / Main. ____________
SE SOLICITAN CHOFERES Y AYUDANTES PARA MUEBLERIA De preferencia que hablen inglés y tengan licencia para manejar en Nevada. Interesados presentarse en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. ____________ SE SOLICITA CAJERO Y PANADERO Para hacer pan mexicano. Con o sin experiencia. Aplicar en persona 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center Ave. (09/12) ____________ CON EXPERIENCIA PARA TINTORERIA (DRY CLEAN) Aplicar en persona. Pago muy bueno. 2345 East Centennial Pkwy. #122, Cruce de calles Loose y E. Centennial. (09/12) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA BODEGA Para empacar y desempacar ropa y zapatos. $8.25 / hr. Trabajo es fácil y ligero. Aplicaciones lunes a viernes 8:30 - 10:30 am y de 2 - 3:30 pm. Express Employment Professionals, 3663 E. Sunset Rd., Suite 103, Las Vegas, NV 89120. Entre Pecos y Sandhill. ____________ U.S. LANDSCAPE CONSTRUCTION Tiene puestos disponibles de Obreros, en el área de construcción. Se requiere experiencia previa en jardinería comercial. No consumir ningún tipo de drogas, estar autorizado para trabajar en los Estados Unidos. El puesto requiere fluídez en inglés y español y licencia de manejar válida de NV. Por favor llene una solicitud de trabajo en 3365 Wynn Rd., Ste. A, Las Vegas, NV 89102. (09/12) ____________ SE SOLICITA PANADERO PARA ELABORAR DONAS Con experiencia. Disponibles medio tiempo y tiempo completo. Llame al (224) 305-1312. ____________ CONTRATANDO AHORA: Técnico en limpieza de alfombras / inundaciones, con experiencia. Debe tener: Licencia de manejo válida de Nevada y transporte propio. Conocimiento completo y habilidad para hacer limpieza de alfombras y arreglar derrames de agua, estar dispuesto al ser llamado 24/7 para llamadas de emergencia, disposición para trabajar diferentes horarios, debe ser serio y trabajador, debe tener habilidades para dar buen servicio al cliente. Pago de $15 - $20 por hora para empezar (dependiendo de experiencia y entrevista). Vacaciones y días festivos pagados. Favor de venir a Valley Enterprises para llenar aplicación, lunes-viernes entre 1 y 4 pm. 4255 Wagon Trail Ave., Las Vegas, NV 89118, cruce con calles principales Sunset y Decatur. (09/12) ____________
JOE’S SEAFOOD PRIME STEAK & STONE CRAB Hiring full-time PM Line Cooks. Hot line & high-volume experience required; broiler a plus. Steak/ seafood exp preferred. Benefits offered. Apply in person 3500 Las Vegas Blvd, Suite R-05 (Caesar’s) any day 12 noon – 4 PM. EOE. E-Verify. ____________ EQUIPOS DE INSTALACION ESTAMOS CONTRATANDO ¡A varias cuadrillas de instalación! Somos una empresa de fabricación de mármol, necesitamos instaladores de cubiertas, platos de ducha y paredes y bañeras. El aplicante debe poseer lo siguiente: 1- Troca confiable o vehículo con remolque robusto; 2- Experiencia anterior en instalación de cubiertas o azulejo; 3- Preferible bilingüe; 4- Botas, casco de seguridad y equipo necesario para instalar; 5. Certificación OSHA 10 o estar en posibilidad de obtener una dentro de primeros 15 días de empleo. Semana de trabajo de lunes- viernes, pero en ocasiones también los sábados. Precio por pieza basado en lo que se instala y pago semanal por trabajo hecho la semana anterior. Favor de aplicar en persona de lunes viernes, 7 AM to 2 PM. Sterling Nevada, 2825 Coleman Street, North Las Vegas, NV 89032. (09/12) ____________ SOLICITO MECANICO AUTOMOTRIZ C o n h e r r a mi e n ta pr o pi a y experiencia. Interesados hablar con Jorge o Luis (702) 204-3636 ó (702) 364-0043. Decatur Auto Electric, 2695 South Decatur #600, Las Vegas, NV 89102, una cuadra al sur de Sahara. ____________ SE SOLICITA AMA DE LLAVES ROCKVILLE, UTAH Rancho cerca de Parque Nacional Zion. Se busca persona para el puesto de ama de llaves. Sueldo $1,300 / mes + alojamiento y comida. Para obtener más información contactar al: (702) 604-8096 para inglés y (702) 275-5245 en español. ____________ CEDCO, INC. BUSCANDO AYUDANTES DE ALBAÑIL Con experiencia en paredes de bloque y en zapatas (footings), amarres y vaciado de concreto, experiencia en diseño. Debe tener tarjeta OSHA 10 o capacidad para obtener una. Favor de llamar al (702) 361-6550 y pregunte por Alex. (09/12) ____________ GRANITE FABRICATORS NEEDED Must speak English, need 3 years experience, salary determined by your ability to do all work needed. Call (702) 768-2067 Start tomorrow. ____________
SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de restaurantes de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. ____________ BUSCO CHICAS CON BUENA PRESENTACION De mente abierta, con muchas ganas de hacer dinero. Llama para más informes al (702) 6897942. ____________ TRABAJO PARA AYUDANTE DE TAPICERO Con conocimiento y experiencia en costura. Tel. (702) 772-7704. ____________ SOLICITO TRABAJADORES PARA LANDSCAPING Para más informes llamar al (702) 245-0094. ____________ SOLICITO SEÑORA PARA CUIDAR 2 NIÑOS En mi casa, de entrada por salida, de lunes a viernes. Comunicarse con Vicky al (702) 773-9110. ____________ SE SOLICITAN CONSERJES PARA LIMPIAR OFICINAS Deben pasar revisión de antecedentes con la policía. Para aplicar traer 2 formas de identificación de USA a 2545 Chandler Ave., Suite 7, Las Vegas, NV 89120. Lunes a viernes 10 am. - 3 p.m.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (02/13) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (09/19) ____________ WEATHER ONE HEATING & COOLING Servicio rápido y profesional de aire acondicionado. Instalación, reparación y mantenimiento de unidades de A/C residenciales y comerciales. Servicio las 24 horas. Lic. 0078809 Manuel (702) 2184816 ó (702) 499-4889. (09/05) ____________ PLOMERO CERTIFICADO Reparaciones de plomería y destape de drenajes. Ofrecemos: Servicio las 24 horas, trabajo garantizado, presupuestos gratis y precios razonables. Llame a Miguel al (702) 480-8070. Lic. #2001047-023-120. (09/19) ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, plasma, LCD, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en taller. Mejoramos cualquier estimado. Servicio profesional, trabajos garantizados. Moisés (725) 7778213. (09/05) ____________
LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes desde $50, puertas desde $400, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (10/17) ____________ VIDRIERIA, SE REPARAN VENTANAS QUEBRADAS Puertas, espejos, gabinetes, cubiertas para mesas, vidrios te m p l a d o s y l a m i n a d o s . Servicio las 24 horas. Tel. (702) 782-1108. (10/03) SOBADOR QUIROPRACTICO Nervios encogidos, lesiones musculares, nervio ciático, artritis, decaímiento, dislocaciones y accidentes de auto. Consulta/examen/radiografías solo $49.00. Llame hoy mismo. Tel. (702) 388-4048. 830 E. Charleston Blvd. www.anmchiropractic.com Dr. Achaval. (10/03) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. Vendo 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 812-2013 Pedro. (09/05) COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Ser vicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier presupuesto. Tel. (702) 319-1117 (09/19) AIRE ACONDICIONADO Reparación y mantenimiento de todo tipo de unidades. Trabajo garantizado, toda reparación se realiza el mismo día. Se aceptan tarjetas de crédito. Estimados gratis. Juan (702) 918-5618. (09/19) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Calefacción eléctrica y gas. Solucionamos cualquier problema, todas marcas y modelos. Precios económicos, atendemos el mismo día. Llamar al (702) 857-9129. (09/26) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de todo tipo de aire acondicionado, de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimado gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores ¡Financiamiento disponible! Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Lic. #0073846. Habla con Raúl o Daniel (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. (09/12) ____________ PLOMERO EXPERTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal, por $60. Marcar al (702) 296-8497 señor Daniel. ____________
el mundo .net
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
CLASIFICADOS CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (09/12) ____________ VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y a p a r t a m e nto s . Ve nt a n a s dobles y sencillas. Ahorre dinero trayendo sus ventanas a reparar a nuestra localidad. 3570 N. Pecos Rd., Cheyenne y Pecos. Tel. (702) 610-7514. (09/19) CERRAJERIA WILLIAM’S LOCKSMITH Abrimos y hacemos llaves para autos, casas y negocios las 24 hrs. 100% móvil. Estimados gratis, transponder key. Favor de llamar al (702) 807-6373, (702) 561-2353. ____________
P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ ¡¡AIRE ACONDICIONADO!! Electricidad y plomería. Estimados gratis, 20 años de experiencia y seriedad. Precios bajos para personas mayores. 24/7, en una hora le doy un estimado gratis. (702) 351-7945 Ernesto. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ ACEVEDITO’S TILE Instalación de pisos, azulejos, travertino, mármol, pisos en laminados de madera, escaleras, remodelación de baños, cocinas. 20 años de experiencia, trabajos garantizados. Estimados gratis. Pablo Acevedo. Tel. (702) 7582325, (702) 236-9275. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (09/12) ____________
ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724. (09/26) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $45, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. ____________ JR. CARPET CLEANING Equipo profesional, alta temperatura y con alta presión para remover manchas. Para hacer una cita marque al (702) 238-4271. Servicio el mismo día. ____________ VIDRIERIA R e p a r a c i ó n d e ve n t a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial: 3 recámaras $25, salas $15. Cepillamos y aromatizamos. También limpiamos sofás, tapetes, interiores de carro, pisos de vinyl, laminado, tile, grout. Servicio el mismo día. Llamar (702) 6222030. ____________ AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL Sirviendo a la comunidad de Las Vegas por 5 años, con satisfacción garantizada en reparaciones, instalaciones, mantenimiento en todas marcas y modelos, honestidad y precios económicos. Estimados gratis, llamar al (702) 469-4669 Polo Hernández. (09/19) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (09/05) ____________ PLOMERIA PROFESIONAL Reparación de fugas de agua, toilets, llaves de baño y cocina. Destape de drenaje, etc. Instalación de calentadores de agua. Trabajos garantizados. Presupuesto sin compromiso. Emilio (702) 296-1746, (702) 502-0361. ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos cualquier tipo de herrería, soldadura y reparaciones. Precios justos y económicos. Para presupuestos llamar a Oscar al (702) 245-4110. (09/12) ____________
COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (09/12) ____________ PLOMERO ELECTRICISTA ¿NECESITA BAÑO NUEVO? Vamos haciéndolo! Reparaciones de todo tipo: agua, gas, luz, destapamos drenajes, arreglamos calentones de agua. Sergio Vega. Tel. (702) 274-9998. LOS CERRAJEROS AM / PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tel. (702) 561-9085 ¡No se arrepentirá! ____________
CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 15 años de experiencia. Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Destapamos drenajes, arreglamos boilers, sinks, toilets, faucets, etc. Presupuestos sin compromiso. También remodelo baños. Favor de preguntar por Chano (702) 303-3236 precios económicos. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936.
elmundo.net
CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (09/05) ____________
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y BATERIAS Los mejores precios, los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 401-9238. (09/05) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (09/12) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Y BATERIAS Los mejores precios, los 7 días de la semana. Para más información llamar al (702) 401-9238. (09/05) ____________ CUIDO NIÑOS EN MI CASA Cobro $100 por semana. Favor de llamar a Isabel, soy abuelita. Llamen al (702) 809-5118, (909) 641-7219. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254. ____________ VENDO PUERTA Y REFRIGERADOR Puerta de seguridad grande $65. Refrigerador $60, buenas condiciones. Cel. (702) 9561135. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.20 y plástico a 50¢. Más informes (702) 619-2255, (702) 272-4291. (09/12) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, transmisiones, aluminio de ventanas, catalizadores, marchas. (702) 624-3571. ____________
SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 Plástico 45¢, baterías de carro, rines de aluminio, motores, transmisiones, cobre, bronce, marchas, radiadores, aluminio de ventana. (702) 601-7755. ____________ COMPRAMOS BOTES Aluminio $1.10 libra y plástico 45¢ libra, aplastados. Baterías de carro y rines de aluminio. Llamar al (702) 619-9448, (702) 343-4349.
PERSONALES
CABALLERO BUSCA PAREJA Caballero, 54, 170 cms, delgado y trabajador, piel canela y pelo negro. Busco alguien como pareja. Tel. (702) 981-8575. ____________ HOLA PAPITO, ¿MUCHO ESTRÉS POR LA ECONOMÍA? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (09/12) ____________ HOLA CORAZON, SOY UNA CHICA BONITA Encantadora, discreta, con gusto te atenderé, conóceme la pasaremos rico. Especial $30, viernes - sábado. Sexy baby doll. (702) 913-8841. ____________ HOLA CHICOS GUAPOS Somos 2 chicas amables y complacientes, esperando conocerte. Llama y pregunta por el especial de $40. Tel. (702) 272-3123. ____________ MASAJE PARA CABALLEROS DOS JOVENCITAS De 22 años. Llama para información, llama para tu domicilio, abierto todos los días. Tel. (702) 517-0012. ____________
ATENCION:
EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.
MASAJES, SOMOS DOS CHICAS LATINAS, JOVENES Complaciendo tus fantasías, ven conócenos, discretas, cariñosas, especiales todos los días. Voy a tu domicilio. (702) 750-5483, (702) 689-1125. ____________ CHICOS, COMO SE ENCUENTRAN EL DIA DE HOY Soy la chica traviesa, simpática, muy amable, salvadoreña, delgada, dispuesta a hacer realidad todas tus fantasías. Ven a conocerme trabajo sola (702) 904-4167. ____________ HOLA, SOY SANDRA TENGO 34 AÑOS Hombres de 45 años o más son bienvenidos. Estoy entre la Eastern / Bonanza. Llámame al (702) 205-7738. :) (09/26) ____________ HOLA BB, SOY UNA CHICA SEXY, COLOMBIANA Con atributos muy lindos y sabrosos, te invito a que pases un momento agradable, en un lugar muy discreto. Tel. (702) 717-1286. ____________ MASAJES A DOMICILIO TERESA Soy una linda mujer de 26 años, discreta y muy cariñosa. Solo llamen hombres discretos, de 8 am a 8 pm. No PV. (702) 5100679. ____________ HOLA, SOY SALVADOREÑA DE 27 AÑOS Cariñosa, complaciente, alta, piernuda, nalgona, chichona. Me llamo Roxana, tel. (702) 6284838. 25 X $40. Las 24 horas, servicio a domicilio. ____________ HOLA PAPI Soy una rica salvadoreña, complaciente y cariñosa. ¡Hablame! Servicio a domicilio (702) 626-1771. ____________ CORAZON SOY ERIKA Mexicana, rica y muy complaciente. Hago servicio a domicilio (702) 427-9000. ____________ 26 AÑOS, LINDAS CHICAS CARIÑOSAS, AMABLES Esperando por ti, ven y relájate con un rico masaje. $40, $60, $80. Solicito mujeres. Karla (702) 4155401, (775) 737-6296.
16
www.elmundo.net
SEPTIEMBRE 5 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV