EM-LV 20151107 A

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

1

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I NOVIEMBRE 7 DEL 2015 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 27

Con una feria de inscripciones en el CSN

Inició el registro a los seguros médicos

EN INTERIORES Empezó la temporada de frio

Cayó la primera nevada

Así lucieron las montañas el pasado martes 3, luego de las lluvias. (Foto Rigo SÁNCHEZ).

Senador Harry Reid

Honra a los veteranos Página 2

Notas de migración

No a la reforma: Ryan Página 10

Por Jorge Ramos:

Falta un año Página 12

El Silver State Health Insurance Exchange ha construido un mercado donde los consumidores de Nevada y las pequeñas empresas pueden comparar y comprar planes de seguro. Aquí personas son atendidas en la Feria de Inscripción, llevada a cabo en el CSN de Chaleston en la que participaron diversos prestadores del servicio. (Foto Rodrigo YÁÑEZ).

Página 4

Abogado indocumentado Cesar Várgas:

El mundo de la salud

Las carnes y el cáncer Página 14

Organizado por el Departamento de Policía

Hagamos valer la voz y el voto de los latinos

Miles disfrutaron gratis y con seguridad evento de Halloween en North Las Vegas

César Vargas nació en Puebla, México, llegó de niño a Estados Unidos, se graduó de abogado y como indocumentado no podía ejercer pero una corte de Nueva York le autorizó. Estuvo en Las Vegas para impulsar a los soñadores. Aquí se le ve a su llegada al foro de Hispanics in Politics. (Foto Rodrigo YÁÑEZ). Página 3

Un estimado de 15 mil personas, entre grandes y chicos, disfrutaron gratis y con mucha seguridad la pasada celebración de Halloween, el pasado 28 en la ciudad de North Las Vegas, . (Foto cortesía NLVPD ). Página 8

2

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.

Orgulloso Miembro de:

Founder | Publisher 1980-2010

Visit us:

Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER

760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101

PUBLISHER

Por senador Harry REID Este Día de los Veteranos honramos a aquellos que protegen las libertades que valoramos como país. El estado de plata tiene una de las poblaciones de veteranos con mayor crecimiento en el país. Cuando nuestros veteranos regresan a casa, es nuestro deber agradecer su servicio al asegurar que puedan reincorporarse a la vida civil. Es por eso que debemos hacer todo lo posible para garantizar que nuestros veteranos reciban vivienda adecuada, los beneficios necesarios para la jubilación y el cuidado de salud que merecen.

Los hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos toman juramento de apoyar y defender la Constitución frente a todos sus enemigos.

Este juramento viene con la obligación a defender las libertades que nuestro país valora. En el Senado, hemos hecho una promesa de hacer todo lo que esté a nuestro alcance para apoyar a los veteranos de Estados Unidos.

Para cumplir con esta promesa, he trabajado para aprobar un número de medidas que benefician a los veteranos de Nevada. En 2013 aseguré una subvención por más de $4,5 millones del Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos (VA, por sus siglas en inglés) para la Iniciativa de Veteranos de EE.UU. Este programa ayuda al VA a evitar que veteranos vulnerables queden desamparados y realoje a aquellos que se

Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication

Audited by:

Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR

Palabra del Senador

Cuidemos y respetemos a nuestros veteranos

www.elmundo.net

El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores.

han quedado sin hogar. Esta subvención otorgó millones de dólares a hogares en el condado Clark, Carson City, Sparks, Hawthorne, Fallon y otras partes del estado y continúa ayudando a veteranos hoy día. También he trabajado para asegurar que los veteranos tengan acceso a la educación superior, cuidado de salud de calidad y oportunidades de empleo cuando regresen a casa.

En Nevada, he trabajado arduamente para mejorar el acceso de los veteranos a servicios de salud de calidad. Ayudé a asegurar 600 millones para el Sistema de Salud del VA en el Sur de Nevada y he apoyado a varias clínicas que ofrecen servicios por todo el estado. También he trabajado para reducir los tiempos de espera en las clínicas del VA y lo seguiré haciendo hasta que sean eliminadas nacionalmente. Este año, anuncié la apertura de una nueva clínica del VA en Laughlin. Esta clínica ofrecerá servicios esenciales a los valientes hombres y mujeres de las fuerzas armadas y los veteranos del sur de Nevada, quienes han hecho grandes sacrificios para defender nuestra libertad.

Creo que debemos demostrar nuestro agradecimiento hacia los hombres y mujeres que mantienen seguro nuestro país. Durante el tiempo que me queda en el Senado, haré todo lo que pueda para ayudar a los veteranos. Les agradezco a todos los que han servido a nuestro país, al igual que a los que están sirviendo ahora aquí en casa y en el extranjero.

EDITOR IN CHIEF

ADVERTISING /ACCOUNTING

DISTRIBUTION MANAGER

Editorial Lo hermoso y rico de ser voluntario El amor crece cuando se reparte Saint de Exupéry Pocas cosas son tan gratificantes como el servicio voluntario; se trata de una virtud humana que permite a un persona tocar la vida de muchas otras, cambiarlas para bien.

Nadie se llame a engaño, un líder es el que toma sobre sí los problemas de la gente. ¿Alguien se ha puesto a pensar que voluntario es la persona que Dios ha puesto delante del menesteroso o necesitado para ayudarlo con la carga?

Una nota en esta edición destaca que United Way del Sur de Nevada busca voluntarios y donaciones para efectuar el evento denominado “Project Homeless Connect Event 2015”.

En la concreta hacen falta 350 voluntarios. No es descabellado considerar que en Las Vegas, North Las Vegas, Henderson, hay muchas personas con habilidades y más que todo sensibilidad, prestas a ofrecer servicios de manera voluntaria. Les llegó el momento. En el 2014, resalta la nota, más de 400 voluntarios brindaron su aporte en la asistencia de casi 3 mil personas. Toman forma las palabras de Martin Luther King, quien expresó: La pregunta más urgente de la vida es ¿Qué estás haciendo por los demás?

Dicho en otras palabras United Way aparte de la sensible labor que realiza, brinda la posibilidad a muchos de ser mejores seres humanos y ayudar a cientos de personas que tienen menos, padecen

enfermedades, requieren capacitación laboral, etc.

Algunos escuchan la palabra voluntario y enseguida piensan en alguien que tiene mucho tiempo libre, tal vez una persona de la tercera edad, un veterano o dueño (a) de casa o que trabaja a tiempo parcial... alguien que lo tiene todo resuelto, tan es así que ayuda a otros.

La frase “yo no ayudo porque me sobra, ayudo porque sé lo que es la necesidad”, retrata de cuerpo entero a los voluntarios, hace más hermosa aún su entrega en función de los demás.

Precisa la nota que el mencionado evento anual fue diseñado para vincular a personas sin hogar -y en riesgo con la vivienda-, con entidades que puedan ayudarles en asuntos de capacitación laboral, consejería de salud mental, aseo, tratamiento contra el abuso de sustancias y otros servicios. Al mejorar la vida de una persona, se construye el tejido social que hace una comunidad más fuerte, advierte con sobrada razón, la mencionada nota. ¿Cuánto de hermoso puede tener la obra de un voluntario que ayuda a un joven con adicciones a tal punto que éste retoma los estudios, el trabajo, y se labra un mejor futuro? La respuesta es MUCHO. De seguro en el fondo, el corazón de esa persona servicial sonríe. Motivos le sobran.

El joven, el necesitado, el enfermo, también sonríe... un voluntario tocó su vida. Queda agradecerle y desearle salud y suerte.

Voluntarios, les llegó el momento.

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

Mover la conversación para ser escuchados por candidatos Dijo abogado indocumentado en foro de HIP

Por Rodrigo YÁÑEZ

El joven abogado Dreamer convivió con los asistentes al foro, a su derecha Arlene Rivera.

Vea más fotos en nuestra renovada página web: www.elmundo.net

Fallo sobre mariguana en México sacude a política antidrogas de EUA

El aval de la Suprema Corte de Justicia de México al consumo de mariguana con fines lúdicos avivará el debate sobre la legalización en Latinoamérica y representa una sacudida más para la política promovida durante décadas por Estados Unidos, consideró la prensa local.

Aunque sólo se aplicará a cuatro personas que promovieron un amparo para poder cultivar mariguana con fines de consumo recreativo y personal, el fallo “establece un poderoso precedente que puede sacudir las leyes de México sobre drogas y a través de la región”, comentó la revista Time.

Recordó que en años recientes más países en Latinoamérica han cambiado sus

políticas tradicionales al respecto, incluyendo México y Argentina, que en 2009 aprobaron leyes para despenalizar el consumo de pequeñas cantidades de la droga.

En fecha más reciente, Uruguay se convirtió en el primer país del mundo en legalizar de manera total el cultivo y consumo de mariguana, y aún el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se ha mostrado abierto a la idea de la legalización.

The New York Times señaló que el fallo “refleja un cambio de dinámica en México, donde décadas de una campaña antidrogas respaldada por Estados Unidos han producido más conmoción y resultados temporales”.

Washington. (NOTIMEX)

3

Bendecirá el obispo imagen de la Virgen de Guadalupe

Ofrecerá misas en español Santuario del Divino Redentor

Por Valdemar GONZÁLEZ

Queremos mover la conversación para asegurarnos que cualquier candidato, sea de cualquier partido, escuche la voz de nuestra comunidad latina; los republicanos y demócratas no deben vernos solamente como un voto en la próxima elección y después olvidarnos.

Lo anterior lo dijo César Vargas a El Mundo en el foro ofrecido por Hispanos en Política (HIP) en conocido restaurante de Las Vegas, el pasado miércoles 4.

Vargas es originario del estado mexicano de Puebla, y llegó a este país a la edad de cinco años junto con su César Vargas durante su intervención durante el mamá. Ahora tiene 32 y cuenta con un foro de HIP. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) permiso de trabajo conseguido a traNosotros los soñadores hemos enfrenvés de la Acción Diferida (DACA). El pasado mes de junio una corte le permitió solicitar tado obstáculos y muchas cosas negativas, su licencia para ejercer como abogado en el hemos peleado por las acciones ejecutivas y el 2012 logramos algo histórico, que el estado de Nueva York.

He visto a estudiantes latinos de 15, 16 presidente tomara acciones ejecutivas y 17 años de edad entrar a nuestra oficina (DACA), a pesar de que nos decían que no que dicen que quieren ayudar a cambiar el se podía, también lo hicimos en el 2014, mundo, estamos viendo una energía muy aunque ahora están estancadas en la corte, grande de los estudiantes y los soñadores, pero lo hicimos.

Me pareció muy importante que dijera señaló Vargas.

Le quiero decir a los jóvenes que se que quiere una conversación con todos, involucren en cualquier campaña, porque sin importar el partido político, eso me panuestra voz tiene poder, dijo Vargas, para reció ideal, de otra manera nos apartamos que representen a sus familias y comunidad, demócratas y republicanos, espero que los con documentos o indocumentados, eso no asistentes a este foro se lleven una mejor importa tenemos un poder muy grande que idea de lo que significa ser un inmigrante indocumentado, y de lo que pedimos, exprelos políticos necesitan respetar.

Hablé con varios candidatos para que só a este semanario Arlene Rivera, abogada nuestra comunidad tenga una voz, y me de migración.

En diciembre termina la sentencia de ofrecieron participar en sus campañas, pero opté por el senador Bernie Sanders, reveló un año de libertad condicional que tengo y que me impide obtener la licencia para Vargas.

Para mi es muy importante el record de ejercer mi carrera y en enero voy a tener la un candidato, Sanders ha sido consistente ceremonia oficial para ser abogado, señaló en sus políticas, nunca ha cambiado por Vargas, dicha sentencia se debió por haber presión política, ha sido una persona de interrumpido un discurso del gobernador principios en inmigración, educación y salud Chris Christie en Iowa.

Es una inspiración César, como abogada entre otras cosas; siempre ha estado con la comunidad latina, siempre ha defendido los sé lo que significan los estudios, el examen derechos de los inmigrantes y el camino a la para pasar la barra de abogados, y la aprobación ante el estado, es muy difícil, dijo ciudadanía, afirmó.

Le pregunté a Hillary Clinton sobre las a El Mundo Jessica Cruz, se me hace muy acciones ejecutivas del presidente del año impresionante que alguien sin un estatus pasado y solo me contestó en forma política migratorio tuviera la motivación y ese esde que deberíamos elegir más demócratas, fuerzo que nunca paró, y logró sus sueños. sin entender que en el 2008 los demócratas Debe ser un ejemplo para los jóvenes que tenían el control del congreso, el senado y la muchos de ellos se sienten frustrados por Casa Blanca y no dieron la reforma migrato- no tener documentos...

Los jóvenes indocumentados que se ria, indicó este joven soñador. sienten frustrados porque no ven un futuro y dejan la escuela, les aconsejo que platiquen sus historias a los directores, administradores, y maestros, porque existe gente que quiere ayudarlos, y los entiende. Digan que son soñadores y necesitan ayuda, que quieren salir de las sombras y sigan luchando por sus familias, finalizó Vargas.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

de la imagen de la Guadalupana y la celebración en su honor, encabezada por el obispo Joseph Pepe, preparamos el nuevo servicio de las misas en español, dijo Quintero quien anteriormente fue párroco de San Francisco de Sales.

Después de las misas por la Virgen de Guadalupe, la siguiente en español será la del viernes 25 de diciembre, a las 5:00 pm, por Navidad.

El templo católico Santuario del Divino Redentor, ubicado muy cerca del Strip y que atiende a turistas y locales, pronto ofrecerá misas en español y tendrá una réplica oficial de la Virgen de Guadalupe de la Basílica de México, que bendecirá el obispo de la Diócesis Joseph Pepe.

En conversación telefónica con este Misa en español semanario el rector del santuario, Mapermanente nuel Quintero, informó que se prepara Después a partir del 3 de enero cada una serie de actividades para celebrar el domingo a las 6:30 cumpleaños de la de la tarde se ofVirgen de Guadarecerá misa en eslupe en ese lugar pañol de manera y con ello empepermanente. zar e impulsar las El templo del misas en español.

Divino Redentor Tenemos protiene gran capacigramadas una sedad (más de 2 mil rie misas y rosa200 asientos), dijo rios para diciemQuintero, recibe bre próximo, dijo a fieles que están el rector Quintede paseo, a traro. El viernes 11 bajadores de los de diciembre se hoteles y casinos ofrecerá una misa del área y a toda concelebrada que La entrada al templo católico Shrine of the presidirá el obis- Most Holy Redeemer, en Reno Ave. cerca del la gente que quiera escuchar misa, po de la Diócesis Strip empezará a dar misas en español. venir a orar. de Las Vegas. En Aclaró que El Divino Redentor no esa misa se presentará el cuadro de la Virgen de Guadalupe, una réplica de la es parroquia, por tanto no puede dar que hay en la Basílica de la Ciudad de los servicios de celebrar matrimonios México, y la bendecirá el obispo de Las o bautizos. El templo fue construido en 1993 con donaciones de personas Vegas, Joseph Pepe.

Al día siguiente el sábado 12 ofre- y corporaciones, en el tiempo del anteceremos una misa solemne en español rior obispo de la diócesis, Daniel Walsh. para celebrar a la Virgen de Guadalupe, Atiende a una porción de los cinco a seis siguió explicando Quintero, que contará millones de turistas católicos que visitan con las tradicionales Mañanitas. Estamos Las Vegas cada año. Tiene una capilla tramitando los permisos para que se dedicada a la virgen de Guadalupe.

El templo se ubica en el 55 E. Reno puedan presentar un mariachi y bailables folklóricos, para hacer la celebración Ave (muy cerca de Las Vegas Boulevard sur, de los hoteles Luxor y Tropicana), en como es la costumbre.

De esta manera, con la instalación Las Vegas, Nevada.

4

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

Instan a redoblar cuidados contra las alergias

el aire aquí y allá, por lo que las medias de precaución son válidas para todos, aunque Aunque a instancia nacional noviembre asmáticos, personas que padecen de enferes considerado el mes de la lucha contra medades respiratorias, deben redoblar los la diabetes, personal del Distrito de Salud cuidados. Si bien, argumentaron, en febrero del Sur de Nevada (SNHD) llaman a la co- y marzo hay más polinización, ésta dura munidad a no descuidarse con respecto a todo el año, por eso no podemos descuidarlas alergias y las enfermedades que traen nos, menos aún las personas propensas, más sensibles a las alergias y consigo dificultades en sus síntomas. las vías respiratorias.

Aconsejaron manteCon los cambios de ner puertas y ventanas temperaturas, propios cerradas, disminuir las del verano al otoño, actividades al aire libre se presentan lloviznas, sobre todo muy tempravientos, y éstos están no en la mañana, ademuy relacionados con el más, señalaron, si hay polen, pues lo llevan de que podar el césped o un lado a otro, coincidieron Jorge Viote y Rosan- Mucha gente aprovecha los even- limpiar el jardín, aconsejamos utilizar mascarillas na da Silva, del SNHD, tos comunitarios y hace líneas y estar lo menos expuesquienes abundaron: las para obtener vacunas gratis. tos en el exterior. personas que padecen Por otro lado recomendaron estar asma o son proclives a las alergias deben extremar los cuidados, por esta época atentos a informaciones relacionadas con hay mucho polen en el aire, sobre todo si la temperatura, muy importante, resaltaexisten árboles cerca; en caso de que los ron, en caso de malestar físico, desgano, niveles de polen estén altos, dijeron, hay estornudo, secreción nasal, fiebre, ojos muchas posibilidades de que aparezcan rojos, lagrimeo involuntario, dificultad para afecciones provocadas por la alergia, asma, respirar, se debe acudir al médico.

Acerca del flu indicaron que tanto en dificultades para respirar, y hasta flu.

Como se sabe, subrayó Viote, en pri- la sede del Distrito de Salud (330 al sur de mavera con el florecimiento hay mucho la Valley View, próximo al Spring Preserve), polen, que después va a dar al suelo a causa en clínicas, e incluso en varios eventos de la llovizna y vientos que mencionamos comunitarios se ofrece la vacuna contra el antes, y ese mismo viento pone el polen en flu gratis, concluyeron.

Por Roberto PELÁEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Inició nuevo período de inscripción a planes de seguro médico Terminará el 31 de enero del 2016 Por Rodrigo YÁÑEZ Nevada Health Link llevó a cabo un feria de arranque de inscripciones a un plan de seguro médico, el pasado domingo primero de noviembre en el Colegio del Sur de Nevada.

A este evento acudieron 50 corredores y 30 navegadores para inscribir a las personas a un plan de seguro médico, dijo a El La gente haciendo fila para inscribirse en Mundo Janel Davis, funcionaria un plan de seguro médico. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) de comunicaciones de Nevada State Silver Health Insurance Exchange.

Las personas que no vinieron pueden encontrar en línea la lista de corredores y navegadores para poder inscribirse a un plan de seguro médico, señaló Davis, a esta fecha ya tenemos 63 mil personas inscritas en Nevada Health Link.

Una página web guiará a los consumidores a través del proceso de solicitud con una serie Corredores, navegadores y voluntarios participaron en de herramientas útiles. El período las inscripciones a un plan de seguro médico. de inscripción abierta para el año del plan 2016 comenzó el pasado primero como Three Squere, Care, Academy of Hude noviembre y continuará hasta el 31 de man Developmet, por mencionar algunos, enero 2016. son ocho en total, señaló Ramírez, y deben El Silver State Health Insurance Exchange ofrecer sus servicios en forma gratuita. ha construido un mercado donde los consuTambién acudió personal por parte de midores de Nevada y las pequeñas empresas Medicaid para las personas que no califipueden comparar y comprar planes de se- can para un plan privado, pero lo pueden guro de salud de calidad con facilidad. hacer con ayuda del gobierno a través de Me atendieron muy bien, trataron de Medicaid. darme el mejor servicio y los mejores planes Cada seguro médico tiene un deducible, y me explicaron cada uno de ellos, dijo a su monto depende del tipo de plan que este semanario Luis Martínez, originario obtenga a través de Nevada Health Link, el de Cuba, con dos años de vivir en este país, cual se basa en los ingresos de las personas quien acudió al evento, la persona que me o de la familia, explicó Ramírez. En algunos atendió fue muy amable, y me inscribió en casos no pagan deducible ni copago. Existe un plan que considero es muy bueno, ese un límite para el deducible de 6 mil dólares, plan me cubrirá el 94 por ciento, y voy a no importa el plan escogido, nadie pagará pagar 93 dólares al mes con un deducible más de esa cantidad. de 350 dólares.

Las personas de bajos ingresos normalAnteriormente existíamos tres grupos mente califican para el programa Medicaid, como navegadores, pero nadie organizaba un programa del gobierno y no pagarán eventos para atraer a los consumidores, nada, ni deducible, ni copago. este año cambió el sistema y Nevada Health Exhortamos a la comunidad que aprenLink determinó que Ramírez Group orga- da sobre el proceso de inscripción, cualquier nizará eventos como éste para que todos duda puede consultar en www.nevadalos grupos de navegadores y corredores se healthlink.com. enfoquen solo en educar a la comunidad Solamente tengo permiso de trabajo, e inscribirla, dijo a este semanario Andrés pero no soy residente permanente y me Ramírez, director de Ramírez Group. dijeron que no califico para el programa, 50 corredores, 30 navegadores, 50 exhi- entonces voy a buscar una empresa privada bidores y 100 voluntarios, acudieron a este que me ayude y pueda asegurarme, expresó arranque de inscripciones; los navegadores a El Mundo Estela Lozano, originaria de El pertenecen a grupos comunitarios, tales Salvador.

La primera nevada en las montañas que rodean el valle

Las montañas al norte que rodean el valle de Las Vegas se vieron coronadas de nieve, el pasado martes 3 de noviembre, la primera de la temporada, acompañada de persistente lluvia. (Foto Edith González).

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

Project Homeless Connect Event 2015

Solicitan voluntarios y donaciones para evento anual caritativo Por Francisco ALEJANDRE Voceros del United Way del Sur de Nevada, emitieron un comunicado en línea, haciendo del conocimiento del público que están buscando voluntarios y donaciones para su tradicional evento anual que fue diseñado para vincular a las personas sin hogar -y en riesgo con la vivienda-, con entidades que puedan ayudarles en asuntos de capacitación laboral, consejería de salud mental, aseo, tratamiento contra el abuso de sustancias y Un reporte publicado en el 2014 dejó saber que en otros servicios. las calles de Las Vegas pernoctan cerca de 7 mil 500 Se requieren más de 350 vopersonas que no tienen un hogar. luntarios para la realización del evento “Project Homeless Connect Event El poder de una 2015”, que está programado para llevarse mano amiga a cabo el martes 17 de noviembre en la El Centro “United Way del Sur de Nesala de conferencias del Cashman Field Center, de las 7 de la mañana y hasta las vada” es la mayor fuerza de voluntarios de la comunidad en el sur del estado. Es 4 de la tarde.

La Alianza Para Desamparados de una organización que conecta a personas, Nevada está coordinando las donaciones familias, grupos y corporaciones.

Las oportunidades que incluyen pases de ...los voluntarios del voluntariado son sigautobús, cajas de agua nificativas e impactantes, embotellada, abrigos, alihacen que el ellos han acumulado un mentos no perecederos y cambio se perciba ejército de personas dedinero en efectivo. Para de inmediato y dura dicadas y apasionadas al mayor información llame altruismo social. al (702) 743-1487. por muchos años.

El evento de ayuda a Se les pedirá a los voluntarios donar mediodía de su tiempo los desamparados es una experiencia muy en el evento. Para obtener información, gratificante, si usted tiene 18 ó 80 años llame al (702) 892-2300 o visite la dirección de edad, si eres un estudiante de escuela secundaria o un jubilado, eso no importa, electrónica: www.volunteercentersn.org.

El año pasado más de 400 voluntarios los voluntarios hacen que el cambio se colaboraron en la asistencia de casi 3 mil perciba de inmediato y dura por muchos años. Al mejorar la vida de una persona, personas.

Un reporte publicado el 2014 dejó se va construyendo el tejido social que saber que en las calles de Las Vegas per- hace una comunidad más fuerte, al tener noctan cerca de 7 mil 500 personas que no personas solidarias.

Su misión (en el Centro de Voluntarios) tienen un hogar donde protegerse de las es inspirar, equipar y movilizar a la gente inclemencias del clima nevadense.

Viven en refugios o en las calles de la para cambiar vidas a través del servicio comunitario. ¡Súmate al voluntariado! ciudad.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

5

Organizará dos eventos antes que concluya el año

Continúa COLAVE sostenida labor comunitaria

Por Roberto PELÁEZ Los últimos días del 2015 están al doblar la esquina, y aunque somos inconformes, la organización de colombianos en Las Vegas tiene un año de buenos resultados, sin embargo nos restan dos eventos con los que vamos a cerrar por todo lo alto, informó a El Mundo José Tarazona, Tarasona, a la derecha, junto a un grupo de colombianos presidente de COLAVE. que laboran de manera voluntaria en la organización y Recién efectuamos un preparan los próximos eventos. (Foto Roberto PELÁEZ) curso dirigido a la protección de los menores de los peligros a ello se une la celebración por el primer de internet, abundó Tarasona, que aniversario de la Cámara de Comercio Coincluyó también lecciones para preve- lombiana en mayo, con reconocimiento de nir fraudes bancarios, y la posibilidad manos del gobernador. de pagar los biles desde la comodiRespecto al reconocimiento a COLAVE, dad de la casa, son cosas muy útiles un grupo con más de 25 años, fue emopara la comunidad, y eso es lo que cionante ver a fundadores como Carmen perseguimos siempre, ofrecer cursos Mahan y otros que han mantenido una de utilidad, destacó. labor sostenida, esos colombianos son un Cuando decimos que somos incon- ejemplo, apuntó Tarasona con orgullo... formes dentro de la organización, pre- junto a Carmencita estuvieron en 1989 cisó el entrevistado, es Juan Mora Guzmán, Julio Son cosas porque consideramos Gómez, Diego Trujillo, que podemos hacer Enid Gómez, Rocío de muy útiles para más, insistir en lo relaRevollo, Mery Trujillo, la comunidad, y cionado con el aprenJuan Espinosa y Joaquín eso es lo que dizaje del idioma inGómez. glés, profundizar en El próximo sábado perseguimos. la computación, en 14, prosiguió, desde las 9 el manejo de la economía familiar, por de la mañana, nos reuniremos en el 6720 supuesto, agregó, también en las raíces Mountridge para analizar el trabajo del y tradiciones colombianas... hemos año y de paso ver los proyectos del 2016; hecho algo, sin embargo necesitamos los interesados en conocer más de esta hacer más, al menos así considera la junta pueden marcar el (702) 517-0827; las directiva del grupo. puertas están abiertas, enfatizó.

En el trabajo realizado en el 2015, Para los días 19 y 20 de diciembre remarcó, sobresalen el reconocimiento (sábado y domingo), a punto de concluir en el City Hall a COLAVE durante el Mes el año, tenemos previsto efectuar una gran de la Herencia Hispana (del 15 de septi- feria, las personas con interés en participar embre al 15 de octubre), no olvidar que o tener más información deben llamar al la organización se fundó en 1989, acotó, teléfono (702) 502-8919.

6

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

Asistieron hidalguenses a reunión de SEDESOL en Texas

Para elaborar reglas de operación del 3x1 para 2016 Por Rodrigo YÁÑEZ Asistió la Federación Hidalguense en Las Vegas con funcionarios de Comité de Validación de Atención al Migrante (COVAM) de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) del gobierno de México, junto con otras federaciones a la reunión de consulta para Representantes de SEDESOL y 18 federaciones en la elaborar las reglas de reunión efectuada en Dallas, Texas, los pasados 28, 29 y 30 operación del programa de octubre. (Foto cortesía Federación Hidalguense) 3x1 para migrantes correspondiente al año fiscal 2016, en Dallas, evento por ser la federación en obtener la Texas, los pasados 28, 29 y 30 de octubre. primera Toma de Nota en Las Vegas NeTrabajamos durante ocho sesiones para vada, indicó Hernández. discutir las reglas de operación que fueron Solicité que los clubes se registren en propuestas por los presidentes de las fed- las federaciones para que ambos grupos eraciones y SEDESOL y se determinó hacer sean los portadores de toda la información, 16 modificaciones, dijo a El Mundo Salomé se coloquen placas de reconocimiento y la Hernández, presidente de la Federación gente de nuestras comunidades conozca el Hidalguense en Las Vegas. arduo trabajo tanto de los clubes como de Informar de los proyectos aprobados, la federación, expresó Hernández. de los no aprobados también y el porque De igual manera expuse que nuestra no y su posibilidad futura; establecer que federación no solo trabaja con SEDESOL, los clubes se formen con 10 integrantes sino que trabajamos para nuestra comupara registrarse ante una federación o el nidad, por ejemplo en repatriaciones, consulado; que se verifique y descalifique apoyos en los trámites consulares, apoyo en su caso a un club fantasma, son algunas para obtener la doble nacionalidad, entre de las propuestas que se plantearon, señaló otras actividades.

Hernández.

Se contó con la participación José También se propuso eliminar al club Octavio Tripp Villanueva, cónsul genque acepte a una persona registrada en eral de Dallas, Texas; María del Carmen otro club; que se supervisen los recursos y Federico Villegas Luja, directora y jefe, económicos, que realmente sean utilizados respectivamente, de la unidad de micro para lo que fueron destinados y que se regiones; Sandra Ramírez García, jefa del investigue a las personas que hagan malos Departamento del programa 3x1, y Tania manejos; incrementar el número de miem- Posternak Gebel con sede en Chicago y bros de COVAM y publicar la invitación a Juan Matus en Los Ángeles, representantes todas las federaciones para elegir a nuevos de SEDESOL en Estados Unidos. representantes por votación.

Por este medio quiero exhorto a los Asistieron a esta reunión 18 presidentes grupos a que apoyemos para que la de diferentes federaciones de la unión próxima reunión del proceso de consulta americana y cada uno de ellos expresaron de las reglas de operación se lleve a cabo sus propias propuestas. Cabe señalar que en nuestra ciudad de Las Vegas, expresó Hidalgo fue seleccionado para asistir a este Hernández.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

L a G e n te O p i n a ¿Qué puede decir usted sobre el Día de los Veteranos?

El 11 de noviembre se celebra en los Estados Unidos el Día de los Veteranos en honor de aquellas personas que han servido en las fuerzas armadas, es un día nacional y festivo y en muchos centros de trabajo tienen el día libre al igual que en las escuelas. Diversas actividades se llevarán a cabo para festejar a los veteranos en Las Vegas. Tres personas comentaron a El Mundo sobre este día.

Marvin Jiménez Seguridad Yo considero que se debe honrar a los veteranos, porque son personas que van a otros países a arriesgar su vida por tener una nación en paz, como la tenemos ahora, es necesario honrarlos por el valor que tienen de establecer el orden y la paz. También a los que solamente hicieron un servicio militar en las fuerzas armadas y que no fueron a una guerra se les debe honrar, porque sirvieron a la patria y eso es un orgullo, se merecen un respeto por el tiempo que ellos sirvieron. He visto a personas en las esquinas que piden ayuda con un letrero donde dice que son veteranos, creo que debería haber ayuda para ellos por parte del gobierno.

Lupita Pándula Agente de ventas Debería ser un día más conmemorativo, no solamente un día donde no hay clases y los bancos no abren, pienso que deberíamos recordar todo lo que ellos vivieron, arriesgaron la vida por nosotros para tener este país, y no son celebrados como debería ser, pienso que debemos verlos como héroes y les ayudaría mucho a sobrepasar lo que vivieron, que no fue fácil. Aún los que no fueron a la guerra siguieron una causa por el bien del país. Al retirarse se convierten en veteranos y se les hace a un lado, se les debería apoyar más y hacerles un homenaje especial y enseñar a los niños lo que los veteranos han pasado. Se les debe dar seguimiento para ser tratados mental, físico y psicológicamente.

Omar Saucedo Abogado Es muy importante celebrar a la gente que arriesgó su vida para que vivamos en un país libre y en una democracia, debemos celebrarlos no solamente un día, por ellos estamos en un país tan grande y bonito con tanto poder. Es muy lamentable que algunos veteranos estén en las esquinas pidiendo dinero, parte de su vida la dieron a este país y ahora viven en la pobreza o tienen problemas mentales. Nuestros soldados que fueron a las guerras, al regresar tienen que vivir la vida que antes llevaban.

El gobierno se debe enfocar en ellos quienes no han ido a la guerra, porque es un veterano por el solo hecho de haber servido en las fuerzas armadas.

Se extiende uso de la crioterapia pese a no estar regulada Joseph Costello, investigador de la Universidad de Portsmouth en Inglaterra y quien Desde Japón hasta Europa, y ahora estudia crioterapia, dijo que todo el equipo en Estados Unidos, un creciente número de rugby de Gales viajó a Polonia para usar la de personas recurren a la crioterapia, un tecnología en 2011. A Estados Unidos llegó tratamiento que somete el cuerpo a tempe- hace unos dos años y ahora incluso los Cavaraturas mucho más bajas liers de Cleveland cuentan que las que existen en el con su propia cámara de planeta. crioterapia en el centro Los adeptos aseguran de entrenamiento del que ayuda a aliviar el dolor equipo de la NBA. Los tray la inflamación, es benéfitamientos también están co para la circulación y la disponibles en algunos pérdida de peso, mejora spas, clínicas de medicina la piel e incluso reduce las deportiva y centros de señales de envejecimiento belleza. y la depresión.

Dado que la tempeSin embargo, los trataratura más baja que se mientos están ahora bajo ha registrado en la Tierra escrutinio después de que es de -89 C (-128 F), los una empleada en un local expertos opinan que los Cámara de criogenización. en Las Vegas fuera hallada impactos de la crioterapia muerta el mes pasado en una cámara de en la salud no pueden predecirse sin más crioterapia enfriada con nitrógeno líquido. investigación. Costello recomendó hacer En la crioterapia se ingresa en una cáma- más estudios y señaló que podría tardar un ra fría y se pasan de dos a cuatro minutos tiempo entender por completo los posibles en temperaturas que van de los -110 a -195 riesgos y beneficios. grados Celsius (-166 a -319 F).

“La tecnología avanza aprisa, pero muSe cree que esto comenzó en Japón en chas veces le lleva tiempo a los científicos terlos años de 1970 para tratar padecimientos minar los estudios”, señaló el especialista. inflamatorios como la artritis reumatoide.

Las comunidades científicas y médicas Lo han usado atletas profesionales con la no han aceptado todavía la crioterapia, idea de que la inflamación causada por el mientras que la Administración de Meejercicio podría también aliviarse con frío dicinas y Alimentos de Estados Unidos extremo y esto se ha extendido a otras par- todavía no aprueba ningún dispositivo de tes del mundo, principalmente en Europa crioterapia para todo el cuerpo para uso Occidental. médico. (AP) Por Sally HO

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

7

8

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

Ofreció la Policía medidas por próximas festividades

Participaron unas 15 mil personas en Halloween de NLV Por Roberto PELÁEZ Alrededor de 15 mil personas tomaron parte en el evento de Halloween que organizamos recientemente, y ese respaldo, entre otros detalles, nos lleva a afirmar que fue la mejor actividad de su tipo que hemos organizado, aseguró a El Mundo Aaron Patty, vocero de la Policía de North Las Vegas.

Junto a la participación, precisó, la mayor que hemos conseguido en Halloween, tenemos en cuenta el apoyo de unas 28 agencias cuyos Numeroso público colmó el estacionamiento del Home Depot para representantes también regalaron dulces, el pedir dulces. El evento fluyó de manera ordenada. (Fotos R. PELÁEZ). hecho de que no se registró ningún incidente lamentable, y la cantidad de oficiales que intervinieron, son los detalles que nos llevan a hablar del mejor evento de su tipo.

Vale decir, resaltó, que un número considerable de oficiales de la Policía de North Las Vegas acudió al estacionamiento de Home Depot en el 1275 al oeste de la Craig Rd, incluyendo personal del Departamento de Solución de Problemas, algo así como el equivalente de SWAT, explicó el entrevistado.

Al intervenir en la plática Soledad García, del Departamento de Prevención de la Policía de NLV, subrayó que el evento se preparó de antemano, tratamos, dijo, de prever Oficiales de la Policía, disfrazados, atendieron las solicitucada aspecto que pudiera empañar la actividad, incluso, des de los menores, propiciando una fiesta de Halloween agregó, nos preparamos para recibir a la cantidad de persegura y bien organizada. sonas que asistiera, tuvimos muy buen respaldo. Cuando hablamos de 15 mil nos referimos a las personas que se tiempo del evento y destacaron medidas como la asistencia acercaron a pedir dulces, abundó. de menores acompañados de adultos, el vestuario, el estar Los entrevistados coincidieron en que aparte de la gente atentos al tránsito, entre otras. que asistió, las agencias, una parte del éxito correspondió, A una pregunta sobre medidas de seguridad por la cersubrayaron, a los medios de prensa que informaron con canía de actividades festivas relacionadas con Thanksgiving y fin de año, tanto Patty como García instaron a la comunidad a estar atenta a lo que sucede en sus alrededores, a dejar seguras sus casas y cerciorarse de que están bien cerrados sus autos. No deben dejar puertas ni ventanas abiertas, destacaron.

En las compras navideñas, apuntaron, sugerimos que no se dejen los artículos que adquieran a la vista de la gente; indicamos siempre que lleven el efectivo que requieren, no más, ni prendas.

Recomendamos estar atentos, no ser vulnerables, pues hay personas sin escrúpulos atentas a cualquier descuido, externaron.

Por otro lado llamaron a la comunidad a reportar cualquier incidente, esos reportes nos ayudan en nuestra Madres con pequeños fueron priorizadas en un evento labor a la hora de ver cómo anda la tendencia vecindaria, que a decir de los organizadores fue el mejor hasta el a qué parte de la ciudad se debe enviar una mayor fuerza momento, sobre todo en el aspecto organizativo. policial, concluyeron.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Encabezada por el concejal Isaac Barrón

Efectuarán junta comunitaria en NLV

El concejal Isaac Barrón atenderá a los asistentes a la junta comunitaria del venidero martes 10, relacionada copn aspectos de la vida en NLV. (Foto Roberto PELÁEZ)

Cuanto hagamos porque la comunidad se sienta bien, la ciudad se vea más bonita, y sobre todo cerremos filas para cuidarla, es poco, subrayó Isaac Barrón, concejal por el Distrito 1 en North Las Vegas, quien tendrá a su cargo una junta comunitaria el próximo martes 10.

La actividad, prevista a efectuarse a partir de las 6 de la tarde, en el local que ocupa Boys & Girls Club (2725 Donna Street, en North Las Vegas), abordará temas relacionados con el tráfico, graffiti y licencias comerciales, entre otros asuntos de interés para la comunidad.

Asistirán a la mencionada junta representantes de varios departamentos prestos a responder preguntas e inquietudes de vecinos que acudan al evento.

El concejal Barrón, uno de los principales impulsores de la reanimación que experimentó el “Joe Kneip Park”, instalación que reabrió sus puertas recientemente, destacó: es muy importante, algo prioritario, intercambiar con la comunidad, informarle en qué dirección trabaja el Concilio en función de mejorar la calidad de vida y elevar el autoestima de las personas que residen en North Las Vegas, además de dejar sentado que se labora en beneficio de las familias, escuchar sus preguntas, afirmó.

Barrón, en compañía de John Lee, alcalde de NLV visitó la sede de Boys & Girls Club en diciembre del año pasado para entregar juguetes a niños de padres de pocos recursos, y es un incansable luchador por mayores beneficios para la gente de aquella ciudad.

En la junta comunitaria se servirán refrigerios.

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

Nevada necesita una reforma migratoria los Estados Unidos actúe. Al mismo tiempo, nosotros seguiremos creando un nuevo consensos para lograr la reforma migratoria integral con camino a la ciudadanía Hace unas semanas tuve la oportunidad de reunirme con lo antes posible.

Yo no ofrezco solo palabras, si no acciones. Soy el único el grupo más establecido de Latinos en el Estado de Nevada, candidato en esta contienda que lleva Hispanics In Politics (HIP) donde pude más de una década de logros que han escuchar las preocupaciones y prioriayudado a los inmigrantes. Como godades de muchos de sus integrantes. bernador de Maryland, yo aprobé la ley Además de eso, tuve la oportunide DREAM, les di licencias de conducir dad de conversar sobre la importancia a los americanos nuevos y saqué a ICE de aprobar una reforma migratoria de Baltimore ya que no era cierto que integral, sacar a los inmigrantes de las nuestra colaboración nos estaba hasombras e integrarlos en la economía ciendo más seguros. También, el año formal, y qué debemos de hacer como pasado, públicamente reté a los líderes país para que todos logremos nuestra demócratas y republicanos, quienes propia versión del Sueño Americano. dijeron que los niños de CentroaméLo que más me ha gustado de esta rica buscando refugio en los Estados campaña presidencial es poder converUnidos deberían de ser deportados sar con inmigrantes recién llegados y Es preciso una reforma migratoria inmediatamente.

No sólo me enfrenté también ya establecidos y conocer sus integral, aseguró Martin O’Malley, a la Administración de Barack Obama historias, sus triunfos, y su empeño demócrata que aspira a la y estuve en contra de estas deportapara lograr el Sueño Americano. Yo candidatura presidencial. ciones, si no que organicé a mi estado nunca he llamado a los inmigrantes indocumentados, indocumentados. Siempre me he referido para que les diera la bienvenida a estos niños. Hoy en día hay más niños refugiados en Maryland per cápita que en a ellos como “americanos nuevos” porque es lo que son.

Estas historias me recuerdan mucho a mis bisabuelos. cualquier otro estado.

Con un líder nuevo podemos hacer que la reforma Ellos vinieron a este país de Irlanda. Mi bisabuelo, quien también se llamaba Martin O’Malley, llegó a los EE.UU. sin migratoria se haga realidad, y que el símbolo duradero de dinero, y su primer idioma no era el inglés. Nevada conoce nuestro país siga siendo la Estatua de Libertad y no centros muy bien la importancia de integrar por completo y darle de detención con cercas eléctricas. la bienvenida a nuestro hermanos y hermanas inmigrantes. En el 2012, el 10.2 por ciento de la fuerza laboral de Nevada estaba compuesta por americanos nuevos. Sin embargo, si todo los americanos nuevos en el Estado de Nevada se fueran, el estado perdería 9.7 billones de dólares en actividad económica, $4.3 billones en producto bruto, y mas de 45 mil empleos. Ahora, más que nunca, cuando nuestra economía está empezando a mejorar, no podemos permitir que las políticas del pasado arruinen a Nevada ni al resto del país. En cambio, lo que se necesita es una reforma migratoria integral.

La reforma migratoria significa más oportunidades económicas y mejores salarios para todos. Al sacar a los inmigrantes de las sombras e integrarlos en la economía formal, todos ganan. Sin embargo, actualmente, la realidad es que aunque la mayoría del pueblo americano quiere una reforma migratoria, muchos en Washington no están dispuestos a arriesgar el capital político.

Por esta misma razón, necesitamos nuevos líderes que creen un nuevo consenso para que nuestro sistema migratorio vuelva a representar nuestros valores y nuestras necesidades económicas. Yo estoy dispuesto y preparado para implementar este liderazgo y he publicado el plan más detallado y progresista en estas elecciones.

Yo propongo lo siguiente: implementar acciones ejecutivas audaces que den alivio inmediato a los millones de ‘americanos nuevos’ esperando que el Congreso de Por Martin O’Malley Candidato presidencial por el Partido Demócrata

Investigan a fundador del Sodalicio cristiano por abusos Una hermética congregación católica con presencia en diversas partes de Sudamérica y Estados Unidos ha revelado bajo presión que un investigador nombrado por el Vaticano está examinando las acusaciones de que su fundador abusó sexualmente de jóvenes reclutas.

El escándalo en el Sodalicio de Vida Cristiana, o Sodalitium Christianae Vitae como también se le conoce, tiene paralelos con otros casos recientes de carismáticos líderes católicos en Latinoamérica acusados de abuso sexual, así como con la lentitud en las investigaciones eclesiásticas y los intentos de la Iglesia para evitar que los hechos salgan a la luz.

El superior general del Sodalicio reveló que el Vaticano efectúa una investigación después de que dos periodistas publicaran un libro que detalla las acusaciones contra el fundador de esa sociedad de vida apostólica, Luis Fernando Figari, de 68 años.

Pedro Salinas, el autor principal y ex integrante de esa congregación religiosa, ha acusado públicamente a Figari desde 2010 de abuso físico, psicológico y sexual. Según el libro, al año siguiente tres hombres denunciaron ante un tribunal eclesiástico peruano que Figari había abusado de ellos cuando eran menores de edad.

No hay indicios de que el tribunal hubiera actuado o hecho algo, como avisar a los fiscales del gobierno. Tampoco se sabe cuándo se le informó al Vaticano.

El cardenal Juan Luis Cipriani, el arzobispo conservador de Lima con jurisdicción sobre el tribunal eclesiástico, declaró al periódico chileno El Mercurio esta semana que el caso “es lamentable y doloroso”, y afirmó que “hemos actuado con absoluta transparencia y rapidez”. Lima, Perú (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

9

Mensaje semanal del presidente

Es hora de reformar nuestro sistema de Justicia Penal

En su mensaje semanal el presidente Barack Obama habló sobre la necesidad de una reforma significativa de la justicia penal en los Estados Unidos. Estados Unidos enfrenta un ciclo de pobreza, criminalidad, y encarcelación que atrapa a demasiados estadounidenses y debilita a demasiadas comunidades.

El presidente cree que podemos interrumpir el flujo de escuelas con pocos recursos a cárceles abarrotadas, y hacer nuestro sistema de justicia penal más inteligente, justo y efectivo. Es por eso que en semanas recientes, él ha estado viajando a través del país y encontrándose con estadounidenses que están trabajando para mejorar el sistema de justicia penal, desde oficiales de los cuerpos policiales trabajando para disminuir los índices de criminalidad y encarcelación, hasta ex prisioneros que se están ganando su segunda oportunidad. El presidente viajó a Newark, Nueva Jersey para amplificar los esfuerzos de aquellos estadounidenses que han pagado su deuda con la sociedad y están reintegrándose en sus comunidades.

La Casa Blanca. Washington DC

10

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Casa Blanca consideró absurda crítica de Ryan sobre debate migratorio

La Casa Blanca desestimó la crítica del presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, quien dijo que el Congreso rechazará una reforma migratoria en la presidencia de Barack Obama porque el mandatario no es de fiar.

Después que apoyó la reforma “Resulta muy difícil migratoria, el republicano Paul que argumente que el Ryan ha manifestado su oposipresidente no ha actuado ción a todo arreglo migratorio. de buena fe en el tema de migración cuando el líder Ryan trabajó de manera activa para echar abajo un acuerdo político que él mismo ayudó a concertar”, afirmó el vocero presidencial Josh Earnest.

Earnest dijo entender la situación que enfrenta Ryan para recomponer la fraccionada bancada republicana en la cámara baja, pero consideró que ello no justifica la adopción de un discurso que en su opinión no tiene propósito alguno.

“Tratar de complacer al ala más extrema de la conferencia republicana con comentarios absurdos como ese, es algo que no sirve ni a su partido, ni al país”, manifestó Earnest a reporteros a bordo del avión presidencial en ruta a Nueva Jersey.

Ryan canceló toda posibilidad de que se pueda llevar a voto durante esta legislatura una nueva propuesta de reforma migratoria después de que la mayoría republicana bloqueó en 2013 una enmienda que ya había sido aprobada por el Senado.

“No creo que debamos y no vamos a proponer una legislación sobre migración con un presidente en quien no podemos confiar sobre el tema”, acusó Ryan en varias entrevistas separadas en varios programas de televisión.

Ryan señaló las acciones legislativas adoptadas por Obama como la razón principal por la cual su bancada perdió la confianza en el mandatario para negociar sobre el tema, indicando que con ese proceder buscó eliminar la autoridad del Congreso en este frente. Washington (NOTIMEX)

Cada 10 minutos nace un niño sin nacionalidad: ACNUR

Cada 10 minutos nace un niño en el mundo desprovisto de nacionalidad, reveló un informe sobre la apatridia del Alto Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR) que urgió a legalizar la situación de menores nacidos en su territorio.

En la actualidad se estima que existen 10 millones de personas apátridas, de las cuales los niños son los que se ven más seriamente afectados ya que según el ACNUR son sujeto de discriminación y víctimas de frustración.

En el informe, los niños entrevistados por ACNUR hablan de los retos difíciles a los que se enfrentan en los márgenes de la sociedad, ya que se les niegan los derechos que tiene cualquier ciudadano como educación y salud; y conforme crecen no pueden enrolarse en la universidad o aspirar a un trabajo decente.

El informe coincide con el aniversario de la campaña

#IBelong (Yo pertenezco) para el cual se hicieron entrevistas a niños de Costa de Marfil, República Dominicana, Georgia, Italia, Jordania, Malasia y Tailandia .

El ACNUR urge a los Estados a que permitan que los niños que no pueden adquirir las nacionalidades de los padres puedan legalizar su situación en el país en el que nacen. Ginebra (NOTIMEX)

Arrestan en Texas a 28 inmigrantes que iban en remolque de caballos

Un grupo de 28 inmigrantes indocumentados escondidos en un remolque para transportar caballos, fue detenido en una parada de tránsito sobre la carretera federal 59 en la comunidad de Rosenburg, al suroeste de Houston, Texas.

El Departamento de Policía de Rosenburg informó el martes 3 que un vehículo pick-up Ford 250 de color negro que tiraba el remolque de caballos, fue detenido para una inspección rutinaria como parte de una operación de la fuerza de taLos inmigrantes, provenientes rea conjunta del Área de de México y varios países de Alta Intensidad de Tráfico Centroamérica, fueron intercepde Drogas (HIDTA). tados en una parada de rutina.

Cuando los agentes de la fuerza de tarea detuvieron el vehículo, descubrieron que había 28 inmigrantes indocumentados.

La mayoría viajaban hacinados en el remolque de caballos, pero cinco o seis estaban dentro de la cabina de la pick-up. Casi todos eran hombres adultos, con excepción de dos adolescentes de 16 años de edad.

El conductor del vehículo fue detenido. Los inmigrantes, originarios de México, Guatemala, Honduras y El Salvador, fueron entregados y puestos bajo custodia de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). Dallas (NOTIMEX)

Premiaron en EUA a fundación mexicana por lucha a favor de inmigrantes

El Centro de Estudios para la Migración otorgó el Premio al Servicio Humanitario a un organismo civil mexicano, por su labor para terminar con la llamada “doble invisibilidad” que padecen miles de sus compatriotas en Estados Unidos.

El premio destacó la Karen Mercado (a la izquierda) ha trabajado al frente de la Be tarea que ha realizado Foundation para dar identidad durante ocho años Be a mexicanos sin documentos.

Foundation-Derecho a la Identidad para hacer visible el predicamento en que viven los mexicanos que carecen de documentos de identidad de México y, por ende, en Estados Unidos.

De acuerdo con cálculos de académicos, los mexicanos que viven en esta situación, y que en los hechos los convierte en apátridas, podrían alcanzar el millón de personas en Estados Unidos.

El estado de Oaxaca, nada más, calcula que 300 mil oaxaqueños en Estados Unidos carecen de actas de nacimiento.

En México, podría haber entre 10 y 14 millones de mexicanos sin acta de nacimiento, de acuerdo con cifras oficiales y de investigadores de la Universidad nacional Autónoma de México (UNAM).

Karen Mercado, presidenta de Be Foundation (Fundación Ser), y quien recibió el premio en Nueva York, indicó que las personas que carecen de documentos de identidad sufren una extrema vulnerabilidad debido a que para los registros oficiales no existen.

“No poder mostrar la nacionalidad representa la peor tragedia que puede enfrentar un ser humano. En Estados Unidos, la matrícula consular mexicana sirve para abrir una cuenta bancaria, registrarte en una escuela o acceder al seguro social”, afirmó en entrevista con Notimex. Nueva York (NOTIMEX)

Presenta México plan contra retórica anti migrantes en EUA

La canciller mexicana Claudia Ruiz Massieu presentó una estrategia para contrarrestar la serie de mensajes negativos expresados por algunos políticos y aspirantes presidenciales en Estados Unidos contra los migrantes de México.

En entrevista con Notimex al final de su gira de dos días por Nueva York, Ruiz Massieu afirmó que la estrategia consiste en multiplicar las voces de la comunidad mexicana y mexicano-estadunidense, así como de los socios de México en Estados Unidos, para que difundan la realidad de las contribuciones de la migración.

La intención sería refutar con hechos e información las declaraciones denigrantes expresadas en contra de mexicanos en Estados Unidos que, de acuerdo con Ruiz Massieu, “en el marco de la campaña presidencial escalan su nivel de hostilidad”.

La táctica utilizada por algunos “Sin duda me preocuaspirantes a la presidencia de pa (la retórica negativa) y EU han creado un ambiente de en ese contexto es que hostilidad contra inmigrantes. surgió esta estrategia que comunicamos. Debemos usar todas las voces amigas interesadas para ir contrarrestando este mensaje a partir de información objetiva y de datos duros”, añadió.

Destacó que en la reunión que sostuvo con organizaciones y líderes de migrantes, empresarios, ejecutivos de negocios y miembros del Consejo de las Américas, pidió difundir los hechos sobre los mexicanos en Estados Unidos y generar así un “efecto multiplicador”.

“Lo que tratamos aquí es cómo crear una alianza que nos permita multiplicar el mensaje que cada uno de estos mexicanos, mexicano-americanos y amigos de México, en su propio espacio y con la propia resonancia de sus voces, nos ayuda a ir sembrando”, dijo la funcionaria. Nueva York (NOTIMEX)

Rescatan en México a 129 migrantes

Policía del estado en coordinación con agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) lograron en acciones diferentes el rescate de 129 migrantes, quienes se trasladaban en un tráiler y un autobús en esta entidad del norte mexicano.

En una primera acción fueron rescatadas 76 personas de origen centroamericano y tres nepalíes que viajaban hacinadas y apiladas en la caja de un tráiler procedente de México con destino a Nuevo León.

Esta acción, en la que participaron los tres niveles de gobierno, se llevó a cabo durante un operativo de revisión sobre la carretera federal 57 a la altura de la caseta de cobro Carbonera.

Durante el operativo fue detenida a una persona de nombre Manuel Martínez Hernández, de 48 años de edad, con domicilio en el Estado de México, quien fue puesto a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR) como probable responsable del delito de tráfico de personas.

Del grupo de indocumentados rescatados, 33 son hombres, 20 mujeres y 26 menores de edad, de los cuales 19 viajaban acompañados y siete solos.

De estos migrantes 43 son de origen salvadoreño, 18 guatemaltecos, nueve hondureños, seis ecuatorianos y tres de origen nepalí.

Derivado del mismo operativo de 24 horas implementado en carreteras y brechas de la entidad se logró el rescate en tres acciones distintas de otros 50 extranjeros, que no acreditaron su legal estancia en el país y eran trasladados en tres autobuses para dirigirse a la frontera con Estados Unidos.

Los hechos ocurrieron sobre la carretera Torreón-Saltillo, donde policías del estado interceptaron a las tres unidades rescatando en total a 42 personas de origen salvadoreño, seis hondureños y dos guatemaltecos; de los 50 centroamericanos, 21 son menores de edad. Saltillo (NOTIMEX)

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

Lanzan campaña sobre ley de salud para hispanos de latinos sin seguro El Consejo Naciomédico se redujo nal de la Raza lanzó en un 11,5% entre una campaña para octubre 2013 y el 12 invitar a los hispanos de septiembre de residentes en Esta2015, cuando cuatro dos Unidos a adquimillones de latinos rir seguros médicos obtuvieron seguros durante el tercer pemédicos. riodo de inscripcioEl Consejo Nanes establecido por cional de la Raza, la ley sanitaria del una organización presidente Barack La página www.cuidadodesalud.gov no gubernamental Obama, que comenpermite contratar el seguro médico. estadounidense, sezó el 1 de noviembre ñaló que la tasa de hispanos sin seguro y terminará el 31 de enero del 2016.

Las personas interesadas en adquirir sigue siendo la más alta de cualquier seguro médico deben llamar al 1-800- grupo étnico por más de un 20%, y que los 318-2596 o visitar la página web www. latinos representan más de un tercio de la población sin seguro médico dentro del CuidadoDeSalud.gov .

La Secretaria de Salud Sylvia Burwell total de la población no asegurada en los dijo en septiembre pasado que la cantidad Estados Unidos. Washington (AP)

Wall Street cierra en baja pero tiene buen mes

Continúa la mejoría económica aunque lenta El mercado china enviaría a la esbursátil neoyorquino tadounidense a una descendió el viernes caída en barrena.

30 de octubre pero a Fuertes gananpesar de eso concluyó cias corporativas en el mes con su mayor algunos sec tores, ganancia mensual en como el del cuidacuatro años. do de la salud y las Datos económitelecomunicaciones, cos gubernamentales también ayudaron a dados a conocer el impulsar al mercado pasado viernes 30 de Diversos indicadores muestran que la eco- a números negros en octubre y anteriorel año después de un nomía estadounidense está mejorando. mente esta semana fuerte descenso en insinúan que la economía sigue avanzando agosto y un septiembre agitado. a un ritmo lento, estancada en un patrón Paul Christopher, estratega de mercado de crecimiento gradual pero desigual que global en Wells Fargo, dijo que ahora los inha seguido desde la Gran Recesión. Pero versionistas están adquiriendo más confianel panorama para el crecimiento en el za en la economía estadounidense y tienen futuro mejoró y disminuyeron los temores más esperanzas de que China no sufrirá un de que la desaceleración de la economía deterioro abrupto. Nueva York (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

Al parecer por suicidios, drogas y alcohol

Sube tasa de mortalidad en blancos de mediana edad La tasa de mortalidad en Estados Unidos ha estado cayendo durante décadas, pero investigadores detectaron un grupo en el cual los índices han estado aumentando sostenidamente: la gente de raza blanca de mediana edad. Lo anterior es atribuido a suicidios y muertes por sobredosis de drogas y abuso en consumo de alcohol.

La tasa de mortalidad para otras razas ha continuado disminuyendo, así como la de personas de 65 años y mayores. Pero El aumento de muertes se debe principalmente las tasas para blancos de 35 a 44 a suicidios y muerte por sobredosis de drogas. años se nivelaron recientemente; han comenzado a subir para blancos blanca de mediana edad. Así que los de 55 a 64, y, lo más sorprendente, la hallazgos de Case y Deaton no son tasa de mortalidad para blancos de 45 exactamente sorpresivos, dijo Robert a 54 años se ha incrementado medio Anderson, quien supervisa la agencia punto porcentual por año desde 1998, de los Centros de Prevención y Control dijeron los autores del estudio, Anne de Enfermedades que monitorea estaCase y Angus Deaton, de la Universidad dísticas de mortalidad.

Pero el par de expertos de Princeton de Princeton.

El incremento comenzó a fines de trajo un nuevo enfoque a las estadísla década de 1990 y probablemente ticas gubernamentales, clasificando está relacionado con el aumento de las cifras de muertes por edad y raza disponibilidad por esa época de cier- de una manera que el gobierno no ha tos analgésicos que requieren receta resaltado, agregó Anderson.

“A los estadounidenses que son de médica, señalaron.

“Ciertamente no puede estar ayu- raza blanca y mediana edad realmente dando”, dijo Deaton, quien el mes les estuvo yendo peor”, resumió Case. “Y pasado fue galardonado con el Premio esas no son noticias que estuviéramos Nobel de Economía por su trabajo -no escuchando”.

No ha habido un incremento similar relacionado- sobre gasto del consuen gente de mediana edad que vive en midor.

Su investigación fue publicada el otros países adinerados, señalaron los lunes 2 en internet por la revista Pro- investigadores.

No obstante, las tasas de mortalidad ceedings de la Academia Nacional de de blancos no son tan malas como las Ciencias de Estados Unidos.

Investigadores federales han re- de la raza negra, ni siquiera para el portado en repetidas ocasiones incre- grupo de 45 a 54 años. La tasa es aproximentos preocupantes en las muertes madamente 415 muertes por cada 100 por suicidio y sobredosis de drogas; y mil personas blancas en ese grupo de han señalado que la mayoría de esas edad. Para la raza negra es de 582 por muertes han sido personas de raza 100 mil. Nueva York (AP)

12

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Falta un año Tranquilos. La pelea por la Casa Blanca es tan fiera que parecería que las elecciones presidenciales son mañana.

Pero no. Falta un año.

Todavía hay tiempo para separar a los improvisados de los más preparados y a los bullys de los verdaderos líderes. Estar al frente del país más poderoso del mundo no es cualquier cosa. Miles de millones de vidas, literalmente, están en sus manos.

Pero lo primero que me llama la atención de esta campaña electoral es que los candidatos no reflejan a la población, ni en género, ni en grupos étnicos ni en temas. De los 22 candidatos que había en un momento (17 Republicanos y 5 Demócratas), solo dos son mujeres: la Republicana Carly Fiorina y la Demócrata Hillary Clinton. En un país donde hay más mujeres (161 millones) que hombres (156 millones), según datos del 2013, es desilusionante y preocupante que ni siquiera el 10 por ciento de los aspirantes presidenciales sean mujeres.

Lo mismo ocurre respecto a los grupos étnicos. La presidenta del partido Demócrata, Debbie Wasserman Schultz, me dijo en una entrevista que ellos son “el partido de la diversidad.” Sin embargo, en el último debate presidencial entre Demócratas no vi a ningún candidato latino, afroamericano o asiático. Sí, es cierto,

Cierran restaurantes Chipotle por brote de E.coli Treinta y siete personas han sido víctimas de un brote de E.coli asociado a la cadena de restaurantes de comida mexicana Chipotle en el noroeste de Estados Unidos.

La popular cadena cerró voluntariamente 43 restaurantes en los estados de Washington y Oregon la semana pasada mientras las autoridades se afanan por encontrar el origen de la bacteria.

Hay cientos de formas de E.coli y de cepas de bacterias similares en los intestinos de los seres humanos. La mayoría son inofensivas, pero algunas pueden causar serios perjuicios.

Los síntomas de una infección de E.coli incluyen diarrea, calambres estomacales, náusea y vómitos.

La bacteria es asociada con excrementos de animales, pero no con carne. Puede esparcirse de varias maneras indirectas, a través del agua o de abono que no ha sido debidamente tratado.

Incluso si se determina que la cebolla contiene la bacteria, eso no quiere decir que la granja donde fue cultivada sea la responsable. El E.coli pudo haber sido transferido cuando la cebolla era transportada en camiones o mientras estuvo en algún depósito, junto a otros productos.

Seattle (AP)

Por Jorge Ramos

Afortunadamente falta todo un año para las elecciones, suficiente para que se definan los verdaderos candidatos.

Barack Obama fue el primer presidente afroamericano de la historia. Pero eso ocurrió en el 2008. ¿Qué han hecho desde entonces los Demócratas para preparar a candidatos presidenciales de las minorías? Aparentemente no mucho.

Entre los candidatos Republicanos hay más diversidad. El neurocirujano, Ben Carson, es afroamericano y, por primera vez, hay dos candidatos latinos buscando la presidencia, el senador Ted Cruz y el senador Marco Rubio.

Ambos son hijos de inmigrantes. Y el gobernador Bobby Jindal también es hijo de inmigrantes (de la India).

Desafortunadamente ni Cruz ni Rubio apoyan la legalización de la mayoría de los 11 millones de inmigrantes indocumentados. No entiendo por qué no le quieren dar la oportunidad de regularizar su situación a los inmigrantes que llegaron después de sus padres.

Para que el partido Republicano haga las paces con los latinos es necesario, primero, que apoye algún tipo de reforma migratoria. Pero tercamente se resiste. Esto a pesar de que la mayoría de los votantes Republicanos (57%) apoya darle la ciudadanía o la legalización a los

indocumentados, según la última encuesta del New York Times. Es decir, casi todos los candidatos del partido Republicano no piensan como la mayoría de sus votantes.

La resistencia es tal que el nuevo líder de la cámara de representantes, el Republicano Paul Ryan, prometió bloquear cualquier plan de legalización hasta el 2017. “No habrá ninguna reforma migratoria bajo el presidente (Obama)”, le dijo a la revista National Review. Empieza mal Ryan. Eso no demuestra ninguna voluntad política de resolver uno de los principales problemas del país.

Ryan, si quiere tener éxito como un líder nacional, tiene que alejarse de las ideas de Donald Trump.

Sin embargo, tenemos que reconocer que los primeros meses de la campaña presidencial en Estados Unidos estuvieron marcados por las alocadas, insultantes e ignorantes declaraciones de Donald Trump sobre los inmigrantes. Tendrá muchos millones pero no entiende hacia donde va este país. Para el año 2055 los blancos -con quienes Trump espera ganar la presidencia- serán una minoría más.

En 40 años todos seremos parte de una minoría y el cambio ya se siente. Sin latinos no hay Casa Blanca. Trump asegura que los hispanos lo aman. No es cierto. ¿Cómo lo van a querer con tantos insultos?

Una encuesta de AP dice que solo el 11 por ciento de los hispanos tiene una opinión positiva de Trump. Eso no es suficiente para ganar la Casa Blanca. Mitt Romney obtuvo el 27 por ciento del voto latino en el 2012 y perdió.

Y a John McCain tampoco le alcanzó el 31 por ciento del voto hispano para ganar en el 2008. Es imposible que Trump llegue a la Casa Blanca con solo el 11 por ciento de los latinos. Hay nubes en Trumplandia.

Qué campaña tan rara con tantos candidatos tan alejados de los votantes. Pero calma; falta mucho para la elección. Un año. Los extremos casi siempre se van y las elecciones se ganan con el voto de los que están en el centro.

A cruzar los dedos. No. Mejor a votar.

Lo de aquí... lo de allá Migración, sin freno Parece que el flujo de migración de Latinoamérica a Estados Unidos no tiene solución, históricamente ha sido una forma de válvula de escape demográfica y económica para México y Naciones del Sur del continente.

La razón, es sencillamente la inhabilidad de países latinoamericanos de generar condiciones económicas que permitan a sus familias el progreso, incluyendo la educación, salud y más condiciones de una vida digan, y de oportunidad para un gran número de familias, las solución para éstas, emigrar al Norte, a la tierra del sueño americano.

Cuando vemos tanta crítica a esta nación de las barras y las estrellas, porque no abre más sus fronteras, porque tiene que tener fronteras seguras, medios de comunicación crean una percepción de que el malo de la película es EUA, no dicen la otra mitad de esta dramática condiciones para millones de familias, y es, que las naciones de donde vienen, sencillamente no generan trabajos dignos y bien pagados en lo general y esta es la razón principal de que mucho tenemos que buscar un mejor futuro en otras naciones, principalmente en Estados Unidos.

Por Xavier Rivas

Mientras en Latinoamérica continúe la desigualdad social y la riqueza esté mal repartida, la migración hacia Estados Unidos no terminará.

Aun así no vemos que las marchas o demostraciones para un arreglo migratorio sean dirigidas al país de donde venimos, ni el Papa Francisco dijo nada sobre las naciones que fallan al no proveer de empleo o condiciones económicas sociales, simplemente exigió se abran aun más las fronteras de naciones receptoras de migrantes y no exige menos corrupción y mejor sistemas de gobierno a países de donde vienen los migrantes.

Aquí en Nevada hay grupos sociales, religiosos y gestores comunitarios hispanos que se pasan criticando a esta nación, le sugiero solo también incluir en sus gestiones, exigir mejores sistemas a los gobiernos del Sur de la Frontera.

Allá hace falta mejorar las condiciones, sin duda países como México, tienen buenos esfuerzos por mejorar, sin embargo aun así, falta mucho.

Hace unos días, el presidente de México, dijo algo muy cierto a alcaldes de México, no se vale “nadar de muertito” eso se aplica a todo funcionario, incluyendo a nuestros cónsules de México, deben ponerse las pilas para coadyuvar en un México próspero que baje el índice de familias que tienen que emigrar. ¿O no? ¡Ánimo!

Xavier@ rivas.com.

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

Corroborando ¿Se acerca el fin de Nicolás Maduro?

A menos de que suceda lo que en Cuba, en que los hermanos Castro, creemos que por primera vez en la historia, impusieron una dictadura de más de 50 años, pues ya hasta el “imperialismo” norteamericano dobló las manos, después de que los hermanitos Castro han visto desfilar por la Casa Blanca a presidentes desde el Gral. Dwigth “Ike” Eisenhower, John F. Kennedy, Lyndon Johnson, Richard M. Nixon, Gerald Ford, James Carter, Ronald Reagan, George Bush Sr., William F. Clinton, George W. Bush, hasta el presente, Barack Obama... y perdón si se me escapó alguno, pues a mi todos me tocaron, hasta que después de 50 y pico de años, mejor Mr. Obama dobló las manos y siguiendo aquello, de que si no los puedes vencer, mejor úneteles.

Muchos en México se quejan de la situación económica, aunque la realidad Raúl Castro, heredero del trono de su frateres que a muchos la mentada crisis no les afecta y se pueden dar el lujo de no, ya reanudó relaciones con USA y en estos asistir a los eventos masivos al precio que cueste, como muestra está la días llegará a México, en donde se les recibirá nutrida asistencia al Grand Prix celebrado el fin de semana en el DF. con 21 cañonazos, con los honores que se dan a un Primer Mandatario, a sabiendas que la deuda petrolera, la situación económica, pero al mismo tiempo los sitios de ya el gobierno mexicano decidió apuntarla en el hielo, a diversión se encuentran siempre llenos, y sino solo hay que sabiendas que el régimen de los hermanitos caribeños fijarse en los o las cantantes de “pop”, que llenan, no teatros le decían siempre... “debo, no niego, pago... no tengo, y de espectáculos como en los tiempos de Pedro Infante menos billetes verdes” y hazle como quieras, pero a lo que en el Million Dollar de Los Ángeles, o Frank Sinatra en el deseamos hacer referencia es que a Nicolás Maduro espe- “show room” del Caesars Palace, sino estadios completos en ramos que sus cuatro neuronas, o de lo contrario el señor donde se reúnen los miles de jovenazos con todo y drogas Diosdado Cabello, no le permitan inventar una forma para de la era moderna, para admirar a Madonna, o a un Grupo perpetuarse en el poder, como ya lo han hecho los “boliva- Norteño (que de otro modo serían narcos), o a los Rolling Stones a los que todavía sigue una generación de nietos rianos” de ALBA en Nicaragua, Ecuador y Bolivia.

Y si eso sucede, por lo menos que la OEA, la ONU o quien acompañados de sus abuelos, originales admiradores de sea, no permita que siga encarcelado el verdadero mártir este grupo, que decíamos siguen llenando estadios a preen que han convertido a Leopoldo López, entabicado ya cios nada accesibles.

Sin embargo, como decíamos, la gente se sigue va para el año, y así como el mero, mero, aunque sea de quejando de “la situación” y de que antes “la situación nombre de los Derechos Humanos, se presentó aquí en era mejor.

Lo anterior viene a colación, porque aquí en México, un año después para ver que había pasado con México, para variar la gente siempre anda quejándose de los normalistas de Ayotzinapa, los cuales, aunque nos la situación, y por supuesto del gobierno formado por una duelan, no han encontrado ni sus cenizas, pero en cambio bola de legisladrones que no le dejan nada al pueblo, y Leopoldo López si está, todavía vivito y coleando en una lo anterior se nos ocurre, porque en la capital azteca se mazmorra de Caracas. O dígame usted de haber justicia... acaba de efectuar, después de 23 años, la mundialmente ¿Dónde está? famosa carrera de autos de Fórmula Uno, de los llamaSE INICIÓ EL dos “Grand Prix”, hechos a mano y de marcas tales como GRAND PRIX EN MÉXICO Ferrari, Mercedes Benz, Williams, Red Bull, Force India, La gente en México y tal vez en todos los países que todos con valor de varios millones de dólares, para lo cual hemos vivido, desde que tenemos uso de razón, se queja de México, quien ya contaba con el autódromo “Hermanos

Por Francisco Corro Rodríguez” el cual dejó de efectuar carreras a la muerte del piloto Ricardo Rodríguez, hace 23 años...

Bueno pues ahora, al joven y emprendedor Secretario de Turismo, hijo del ex presidente De la Madrid, se le ocurrió que ya era tiempo de que hubiera en México carreras de autos de Fórmula Uno, contando con que ya había un autódromo, el cual se estaba usando una parte para espectáculos de artistas “pop” y la otra parte convertida en un campo de beisbol en donde se llevaba a cabo la Liga Mexicana.

Para esto, o sea para poner el viejo autódromo a la altura de las pistas actuales en donde se llevan a cabo carrera “Grand Prix”, había que invertir para empezar $250 millones de billetes verdes para poner esta pista a la altura exigida por las autoridades del “Grand Prix”, lo que se logró en menos que canta un gallo, dejando el autódromo tan flamante y la pista tan perfecta como las mejores del mundo, tomando en cuenta que un auto que corre a una velocidad de más de 200 millas por hora, cualquier bordo del tamaño de una naranja lo catapultaría como un proyectil hacia la barda de contención o tal vez contra el público.

Todo lo cual como anotamos, fue solucionado, y no solo eso, sino que se construyeron flamantes tribunas tipo hipódromo con capacidad para 150 mil espectadores, las cuales, adivinó usted, a pesar de la eterna crisis se llenaron hasta los topes, y no solo eso, que esa misma gente comentaba más tarde las carreras de autos... en la Corrida de Toros en la Plaza México con capacidad para 50 mil aficionados, 3/4 llena porque no habían figurones, según lo pudimos comprobar en nuestra pantalla de TV. Y aunque ya a toro pasado, por si le interesa, los ganadores de la carrera Grand Prix, como seguramente ya se habrá enterado fueron primero el alemán Nico Rosberg, en un Mercedes, quien lució gallardamente el sombrero de charro; el segundo lugar fue para el favorito, Lewis Hamilton, en un Ferrari, líder todavía en puntuación, y el mexicano Sergio “Checo” Pérez llegó en su Force India en su acostumbrado octavo lugar, que dicen los que presumen que saben, que lo coloca entre los 10 mejores pilotos del mundo, lo que no es malo por la marca de auto que maneja. Así que como puede ver, brujas, brujas, no estamos.

Y como se nos acabó el papel, ya seguiremos... Corroborando.

14

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

El Mundo de la Salud Tocino, hot dogs y carnes frías

La Organización Mundial de la Salud vincula carnes procesadas con el cáncer El tocino, los hot dogs y las carnes frías Además, podrían perjudicar a la indusestán en la hoguera: La Organización Mundial tria cárnica de Estados Unidos, que rechaza de la Salud apoyó totalmente las adverten- enérgicamente que se vincule el consumo cias hechas durante años por los expertos y de sus productos con el cáncer y alega que declaró el lunes 2 que el consumo de carnes esa enfermedad implica varios factores procesadas aumenta el riesgo de desarrollar ambientales y de estilo de vida.

Aunque las tasas de cáncer de colon en cáncer de colon y de estómago, y afirmó que Estados Unidos han las carnes rojas prodeclinado, es el sebablemente también gundo tipo de cánson dañinas. cer que más afecta Los productores a las mujeres en el de carne se pusieron mundo y el tercero furiosos, los vegeentre los hombres, tarianos se sienten según la OMS. reivindicados y los U n gr u p o d e expertos en cáncer 22 científicos de la han acogido el proAgencia Internanunciamiento más cional de Investiintegral hecho a la fegación del Cáncer cha sobre la relación evaluó más de 800 entre el cáncer y la La OMS ha confirmado lo que desde hace estudios de varios ingesta de carne. tiempo se había dicho sobre el cáncer y la continentes sobre La Agencia Interingesta excesiva de carne procesada. la relación del connacional de Investigación del Cáncer, de la OMS, analizó dé- sumo de carne con el cáncer.

En los estudios fueron examinados cadas de investigaciones y por primera vez colocó a las carnes procesadas en la misma más de una decena de tipos de cáncer categoría peligrosa que fumar y el asbesto. en poblaciones con diversas dietas en los Eso no significa que el salami sea tan últimos 20 años.

Sobre la base de ese análisis, la agenperjudicial como los cigarrillos, solamente que existe una relación confirmada entre cia clasificó las carnes procesadas como el consumo y el cáncer. Y aun así, el riesgo “carcinógenas para los seres humanos” y destacó la relación que su consumo tenía es pequeño.

Los resultados no causaron gran con- en particular con el cáncer de colon.

Según la agencia, la carne roja conmoción en Estados Unidos, donde muchos padres han expresado preocupación por las tiene algunos nutrientes importantes, sin sustancias químicas agregadas a las carnes embargo la señaló como “posiblemente procesadas, y donde la Sociedad America- carcinógena” y la relacionó con cáncer de na para el Cáncer ha advertido desde hace colon, próstata y páncreas.

La agencia se abstuvo de emitir recomucho tiempo contra el consumo excesivo mendaciones alimentarias específicas y de bistec y carnes frías.

Sin embargo, las conclusiones de la afirmó que carecía de suficiente informaagencia de la ONU podrían alterar las ac- ción para definir la cantidad que hay que titudes de salud pública en otras latitudes, consumir de carne procesada para que como en los países europeos, donde las comerla sea muy peligroso. Sin embargo, salchichas son un encanto al paladar y el señaló que el riesgo aumenta con la cantidad ingerida. París (AP) jamón ahumado, un manjar nacional.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

M uje r si n lími te Asciende sobre la tormenta

Durante 15 minutos recorrí todo el Por María centro comercial buscando un espacio Marín libre para estacionarme, por fin, vi a una dama que caminaba hacia su auto.

Aceleré para colocarme en el lugar que alturas.

Confieso que después de estacionarme dejaría, y esperé pacientemente a que la señora guardara todas sus pertenencias y pasar por al lado del auto del caballero en su camioneta. Las luces de reversa (no tan caballero por cierto), tuve la fanse encendieron indicando su partida, tasía de desinflarle las llantas del carro... suspiré de alivio y retrocedí un poco para que ella saliera.

De repente, un señor que apenas llegaba, aceleró su auto y descaradamente se metió en el espacio que yo aguardaba. ¡Sentí que echaba humo por la cabeza! El coraje me hizo tornar del mismo color que la camioneta roja de la señora.

Estaba lista para bajar el vidrio e insultar a ese hombre, pero tomé un profundo suspiro y decidí “ascender sobre la tormenta”. Deja te explico, Es cierto que hay sucesos que provocan malestar, Cuando alguien nos provoca, pero las personas prudentes logran controlar su podemos actuar como cuerira, no pierden el control y hacen lo correcto. vos, o podemos conducirnos como un águila, esta ave, cuando se ¡Bueno, solo una!, pero suspiré de nuevo y encuentra con mal tiempo, en lugar de con una sonrisa dije: “Soy un águila y puevolar a través de la tempestad, majestuo- do volar por encima de esta tempestad”.

La próxima vez que alguien te provosamente y sin perder la calma, comienza a abrir sus alas hasta extenderlas a ocho que, en vez de rebajarte a su nivel, actúa pies de ancho. En ese momento asciende como ese pájaro esplendoroso, extiende sobre la tormenta y se eleva hasta lograr tus alas y asciende hasta un cielo despejauna altura donde el clima está despeja- do donde siempre, al igual que un águila, do. Éstos plumíferos tienen la habilidad hallarás la paz. (*) María Marín es motivadora internade llegar a una asombrosa elevación de ¡10 mil pies¡, algo que ninguna otra ave cional. Su nuevo libro: El Empujoncito Para alcanza y por eso el águila es el único El Amor. Síguela en Facebook, twitter @ animal de su especie que ha compartido maria_marin Instagram: MARIAMARINMOlos cielos con aviones comerciales a esas TIVATION www.MariaMarin.com

Recaudaron mujeres fondos para organización que protege los animales Presentaron desfile de modas y artistas

Por Rodrigo YÁÑEZ Puse este evento de recaudación de fondos a fin de que la organización no lucrativa Nevada SPCA No-Kill Animal Shelter (Asociación de Nevada para la Prevención de la Crueldad hacia los Animales) reciba fondos para su fundación.

La organización beneficiada tuvo el control total del dinero que entró y recibieron el ciento por ciento del dinero recaudado.

Las modelos que vistieron diversos tipos de ropa Lo anterior lo dijo a El Mundo después de haber realizado su presentación.

Nancy Boucher, presidenta de Dance Meets Fashion, quien promovió junto con profesionales de la industria local, el evento llevado a cabo el pasado martes 27 de octubre en The Tommy Wind Theather, ubicado en el Strip de Las Vegas.

Nacido de la imaginación de Boucher y sus asociados Extreme Beauty Marketing. Dance Meets Fashion es la fusión de la moda de lujo de pasarela donde se mezcla con la actuación de la danza espectacular, creando un nuevo concepto Bellas jóvenes participaron en forma gratuita en el desen la comunidad de las artes escénifile de modas para recaudar fondos. (Fotos R YÁÑEZ) cas en constante expansión de LV. SPCA es una organización sin fines de y estilo de vida de la gente con el fin de lucro que opera un refugio de animales que tener la mejor oportunidad de encontrar no sacrifica, promueve la educación humana, un hogar para siempre.

Buscan hogares para los animales, hace referencias para los servicios de menor costo de esterilización, castración y vacu- donde sean bien tratados, y apreciados nación, y desafía a la gente a ser los mejores como miembros de la familia.

Durante el evento se llevó a cabo un guardianes posibles para los animales de desfile de moda y se presentaron algunos compañía en su cuidado.

Trabaja para lograr sus objetivos de artistas, tales como Lisa Marie, Sexxy The adopción para el tratamiento de cada animal Show de Jennifer Romas, Paul Shortino, la como individuo, con un nombre en lugar de magia de Tommy Wind y la DJ Bomb Shel, un número. Se esfuerzan para que coincida por mencionar algunos. Todos lo hicieron cada animal rescatado con la personalidad en forma gratuita.

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

E l M u n d o d e la M u j er Se graduó en la UNLV y ahora estudia en línea una maestría

Esperando un bebé

Hay tantas mujeres esperando la llegada de su bebé que es justo dedicarles unas líneas, asegura Isabel de Amado Blanco en su libro “Más belleza para ti”, pues junto a la hermosura que trae consigo el embarazo, vale reconocer es el punto culminante de su feminidad.

Junto a los cuidados médicos, la alimentación, la mujer no puede descuidar su belleza, no vale eso de “comer por dos”, pues luego esa grasa queda alojada en ciertas zonas deformando la silueta y sin beneficio para nadie. Cuidado con la dieta.

Es casada, madre de tres niños y maestra de primaria

Por Rodrigo YÁÑEZ Silvia Mendoza es originaria de la ciudad de México, tiene 24 años de vivir en los Estados Unidos, casada y madre de tres niños, maestra del primer grado en el Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) y es estudiante en línea de una maestría. “Yo considero que he realizado mi sueño americano”, dijo Silvia en entrevista concedida a El Mundo.

Llegué a este país cuando tenía cinco años de edad, expresó Silvia, llegué a Las Vegas con mis padres, Maricela y José Mendoza, originarios del estado mexicano de Jalisco.

Me casé y mi esposo se llama Mathew y mis hijos Analís, Leila, y Mateo, tienen ocho, siete y dos años de edad, respectivamente, indicó Silvia, tengo una hermana de 32 años de edad y otros dos hermanos de 25 y 15 años. Fui la primera en mi familia que se recibió de la universidad.

Me gradué de maestra en la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV, por sus siglas en inglés) en el 2010, ahora estudio en línea la maestría en el uso de la tecnología en la enseñanza.

Alguien me dijo sobre esta universidad en línea, no es cara y lo puedo hacer todo

Madre, actriz y empresaria

Drew Barrymore conversa sobre su nuevo libro y su familia irónico: eso es lo que me dio el tiempo.

Pero yo dejé de lado tantas otras cosas en La última vez que Drew Barrymore pub- mi vida para estar presente en sus vidas licó un libro de su vida fue en 1991, “Little que eso me dio estos periodos para escriGirl Lost”, sobre su accidentada infancia. bir. Uno llega a cierto momento en la vida Su nuevo libro se titula “Wildflower” y en que es diferente y se vuelve reflexivo y refleja los cambios positivos en su vida. piensa, “intentemos esto”.

La actriz de 40 años ahora es esposa AP: Escribes sobre tu familia en el libro. del consultor de Debe ser maravilloso arte Will Kopelman y para ti sentir que tus madre de dos niñas hijas tienen una fapequeñas. Tiene una milia unida. línea de productos Barrymore: Will de belleza llamada es un buen padre y Flower y dirige la es una buena percompañía producsona. Sus abuelos son tora Flower Films. gente maravillosa. Mi Su nueva pelícucuñada y sus hijos son la, “Miss You Already”, una tribu increíble con Tony Collette, se y unida. Hay toda estrena el 6 de noviuna configuración embre. ahí que realmente Nadie tiene la fórmula para equilibrar Barrymore dice respeto y admiro. Tamlas tareas de mamá, actriz y empresaria, que no es fácil bién serán familia endestacó Drew Barrymore. equilibrar sus tareas tre ellas porque son de madre, actriz y empresaria. hermanas. Siempre idealicé las relaciones “No conozco a ninguna mamá que diga, de hermanos. El simple hecho de tener a ‘Sí, siento que lo he descifrado, tengo este alguien en tu vida a quien puedas ver y gran sistema que me hace sentir libre de con quien puedas tener esta increíble conculpa’”, expresó en una entrevista reciente. exión seas o no cercano es extraordinario.

“Creo que la mayoría de las veces es real- Me tienen a mí, que no me voy a ninguna mente difícil”. parte, nunca. Estoy inquebrantablemente Agregó: “Creo que es positivo para enamorada de ellas y lo estaré todos los mis hijas que me vean trabajando y dis- días por el resto de mi vida, sin importar frutando de lo que hago. Quiero enseñarles cuán loca me vuelvan. responsabilidad y ética laboral. Quiero que AP: Eres la jefa de tu compañía prosean el tipo de niñas que digan, ‘Sí, mamá ductora y también eres actriz. ¿Qué opinas trabajaba’. No ‘el trabajo hizo que mamá no de la brecha salarial en Hollywood entre estuviera presente’”. hombres y mujeres?

Barrymore habló de “Wildflower”, su Barrymore: Obviamente, debe ser familia y la brecha salarial en Hollywood. A igual y punto. No creo que haya mucho continuación extractos de la entrevista. más que decir al respecto. Simplemente Associated Press: Este libro es sobre es un hecho. Sin embargo, me siento muy tu vida pero en realidad no es un libro de agradecida por las oportunidades que rememorias. ¿Puedes hablar al respecto? cibí a lo largo del camino porque ser una Barrymore: Son historias... son pen- joven veinteañera y pedir que te den la samientos sobre cosas y momentos en mi oportunidad de hacer películas y trabajar vida que fueron significativos y especiales. en este negocio y que confíen en uno... Así Siempre quise escribir, y nunca fui lo su- de mucho como quiero apoyar a todo el ficientemente valiente y nunca tenía el mundo, así quiero siempre mantenerme tiempo, lo que ahora con dos hijas resulta muy, muy agradecida. Nueva York (AP) Por Alicia RANCILIO

en mi casa, me gusta porque puedo adelantar clases y puedo avanzar de acuerdo a mi interés por terminar, es un programa de dos años y lo terminaré en año y medio, aseveró Silvia.

Los tiempos más difíciles que pasé fueron cuando por mucho tiempo no tuvimos papeles, reveló Silvia, mi papá tuvo un patrocinador y desde hace 10 años pude arreglar mi estado migratorio y con eso ya tuve la oportunidad de ir a la universidad, porque antes no era permitida la inscripción en la UNLV de las personas que carecían de documentos.

Cuando cursaba el grado 11 obtuve mi “green card” y así pude entrar a la universidad cuando terminé la preparatoria, señaló Silvia, recuerdo que cuando cursaba el bachillerato quería trabajar, pero no podía por la misma situación, y tampoco podía manejar un vehículo, era muy triste.

Cuando recibí mi green card sentí un gran orgullo y felicidad, expuso Silvia, ya podía ir a la universidad, tener licencia de manejar, trabajar y ayudar a mis padres.

Para todas esas personas que todavía no pueden arreglar su situación migratoria les digo que ojalá lo puedan hacer en el futuro y que para lograr su sueños nunca es tarde y pueden cumplir sus metas que siempre han tenido, indicó Silvia.

Yo obtuve una beca para estudiar mi carrera de maestra y existen varias maneras de conseguir una, señaló Silvia, es cuestión de que los jóvenes que no tienen los recursos suficientes, se informen donde las otorgan y de esa manera ayudarse en sus estudios.

Silvia estudia su maestría en línea en la Western Governors University, una institución cuya acreditación fue firmada en 1999 y tiene registrados aproximadamente 61 mil alumnos, dice su rector Spencer Stewart.

Silvia Mendoza realizó el “Sueño Americano”. (Fotos Cortesía de Silvia Mendoza)

Silvia Mendoza, su esposo Mathew y sus hijos, a partir de la izquierda, Leila, Mateo y Analís.

La universidad opera y es reconocida en todo el país, en Nevada el gobernador Brian Sandoval apoya a la institución y a sus más de mil 100 alumnos, señaló Stewart.

16

www.elmundo.net

NOVIEMBRE 7 DEL 2015

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV