www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE 12 DEL 2015 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 26
EN INTERIORES Center for American Progress
Impulsan el voto latino
Con inversión multimillonaria generará miles de empleos
Eligen a North Las Vegas para instalar fábrica de autos eléctricos
El senador Mo Denis en conferencia de prensa Página 4 para promover el voto latino.
Recomiendan precauciones
Con arreglos navideños Página 7
Celebrarán católicos hispanos
A la Virgen de Guadalupe Página 5
Anunció ley antiterrorista
Senador Harry Reid Página 8
Por Jorge Ramos
La masacre del día Página 10
El alcalde de North Las Vegas, John Lee, dio toda la importancia al inicio de un acuerdo en el que una empresa china de autos eléctricos instalaría una fábrica en la zona industrial APEX. Sentados funcionarios de la compañía Faraday y a la derecha el gobernador Brian Sandoval quien negoció el acuerdo que ahora el poder legislativo estatal tendrá que ratificar. (Foto Francisco ALEJANDRE). Pág. 3
Emprendedores hispanos ayudan a la comunidad
Convivió con familias migrantes
Marcaron 20 aniversario de la agencia ABC Therapy
Visitó Las Vegas el gobernador del estado de Nayarit, México
Desde la derecha: Julio Landero, Hilda Escobedo, Gary Scalley, la señora Kimberly, Vivian Martínez, María Escobedo y el Dr. Ted Thorpe, durante la celebración. Al centro sostienen una foto donde aparecen ellos y otros fundadores. (Foto Roberto PELÁEZ). Página 9
Roberto Sandoval Castañeda, gobernador del estado de Nayarit, México, aquí con el grupo “Danza Nayarita”, que coordina Dora Venegas, en las instalaciones del Consulado de México, el pasado 9 de diciembre. (Foto Valdemar GONZÁLEZ). Página 3
2
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
PUBLISHER
EXECUTIVE DIRECTOR
Al mismo tiempo el secretario de Estado John Kerry declaró que la retórica de Trump está complicando las gestiones diplomáticas del país. “Lo que el señor Trump dijo va en contra” de los valores estadounidenses de tolerancia religiosa y “ya hace nuestra tarea de entablar relaciones con otros, de compartir las ideas de Estados Unidos, mucho más difícil y complicada, y eso es lo más diplomático que puedo ser en relación a ese tema”. Dirigentes republicanos criticaron la idea de Trump, pero los veteranos del partido reconocieron que el empresario podría dejar esa agrupación, lanzar una candidatura como independiente y desafiar al candidato presidencial el año entrante. Henry Barbour, miembro del Comité Nacional Republicano, dijo que los comentarios de Trump “no están a la altura de alguien que quiere ocupar la presidencia”. Añadió que si Trump obtiene la candidatura sería “un desastre político” para el partido. Barbour fue uno de los autores de un informe, redactado tras la derrota del partido en el 2012, en que se le exhorta a la dirigencia republicana a reformar su estrategia política a adecuarse a los cambios demográficos que están desarrollándose en el país, y a tener un discurso más generoso en el tema de la inmigración. Aun así, Trump ha saltado a la punta de las encuestas en parte gracias a sus ataques verbales contra los inmigrantes. Washington (AP)
Trump está complicando las gestiones diplomáticas del país.
Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo
Trump, sus amenazas y el caos La propuesta de Donald Trump de prohibirle la entrada al país a todos los musulmanes ha llevado al Partido Republicano al borde del caos, dejando a los líderes de ese organismo en franca oposición con su principal aspirante a la candidatura presidencial y poniendo en peligro sus intentos de atraer a votantes de minorías étnicas. Trump se mantuvo imperturbable y envió un mensaje por Twitter en que amenazó con dejar el partido y postularse como independiente. Los titulares de prensa quedaron acaparados por la rencilla entre el multimillonario magnate y los políticos republicanos. Los otros precandidatos condenaron su propuesta y se quejaron de que su retórica estaba desviando la atención de los temas de campaña. Los dirigentes establecidos del partido, entretanto, advirtieron que no hay que criticarlo mucho porque podría lanzarse como candidato independiente, lo que dividiría el voto derechista y les otorgaría la victoria a los demócratas. Entretanto, legisladores republicanos en el Capitolio expresaron su frustración ante periodistas que les preguntaban una y otra vez sobre los comentarios de Trump. “Esa no es la ideología conservadora”, declaró el titular de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, el principal funcionario electo del partido. “La propuesta formulada no representa los valores de nuestro partido y, lo que es más importante, no representa los valores de nuestro país”.
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores.
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editoriales Registrarse Buena noticia y votar para North LV En esta nación, en este sistema el mejor recurso político y cívico que tiene la gente es el voto. Con el voto se pueden elegir, reelegir o destituir a los gobernantes. La comunidad hispana, los ciudadanos de origen hispano pueden ejercer el voto sin embargo para ello antes hay que registrarse. Varias veces en estas páginas se ha escrito que los hispanos necesitan hacer valer su derecho al voto y esta ocasión lo repetimos: hay que ejercer el voto. Pero para comprender qué es y qué significa primero se empieza por poner un poco de atención. Eso significa saber qué es el derecho a votar, significa informarse, ponerse al tanto de los asuntos públicos, de saber quiénes son las personas que desean gobernar. Luego de informarse hay que analizar a esos candidatos, sus historias personales y su historia de servicio público, sus propuestas, sus ideales. ¿Coinciden con los valores que tenemos? ¿Van acordes con nuestras necesidades como comunidad? Cuando la persona con derecho a votar se informa y analiza entonces está en condiciones de ejercer el voto, está en condiciones de ejercer esa arma política poderosa que en el sistema democrático significa poner o quitar gobernantes; iniciar o cambiar el rumbo de un gobierno; crear, cambiar o rechazar leyes. Sin embargo no se puede ejercer el voto si antes no se registra. Haga caso de las campañas y vaya a registrarse o actualizarse para votar. Afine su poder de voto.
Parece que la sufrida ciudad de North Las Vegas (NLV) pronto empezará a ver alivio a su falta de dinero, empleo y oportunidades. Se acaba de anunciar un millonario acuerdo para instalar una fábrica de autos eléctricos que generaría miles de empleos (unos 4 mil 500 estables y 9 mil indirectos), así como un impacto de beneficio económico por hasta $85 mil millones en 20 años. Es muy buena noticia y la acaban de confirmar en conferencia de prensa el gobernador Brian Sandoval y representantes de la fábrica Faraday Future, de China, como se puede leer en esta edición. El alcalde de NLV, John Lee, calificó de trascendental el anuncio de la inversión porque al ponerse en práctica la fábrica vendrá a revertir la crisis financiera que desde hace años padece NLV. Lee estaba muy feliz y lo mismo el concejal Isaac Barón, en cuyo distrito número 1 están los terrenos para instalar la fábrica. Faraday Future produce autos eléctricos y según pregona los que se fabriquen en NLV serán de lo más avanzado y anticontaminantes. El proyecto de fábrica es de mil millones de dólares y para que empiece el gobierno de Nevada debe pasar una ley que otorgue alivio fiscal e invierta en infraestructura para desarrollar tal proyecto. Eso sucederá cuando la legislatura se junte en Carson City. Lo que queda es que NLV se prepare para que, además de ofrecer el terreno en APEX, la infraestructura y alivio fiscal también tenga la mano de obra que se necesitará. ¡Enhorabuena!
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
En evento comunitario en el Consulado de México
Convivió gobernador de Nayarit con sus paisanos de Las Vegas Por Valdemar GONZÁLEZ En lo que fue como una visita “de pasada” o de un familiar que va “de paso” , Roberto Sandoval Castañeda, gobernador del estado de Nayarit, México, informó los logros de su administración, saludó de mano, platicó y posó para la foto. Quienes lo escucharon sintieron la conexión con la tierra que los vio nacer y hasta les dio ganas de ir a Nayarit. Gobernador Roberto Sandoval (izquierda) con sus El pasado miércoles 9 las paisanos Erika Valderrama y Arturo Avelar. instalaciones del consulado de México sirvieron para reunir a mexicanos oriundos de Nayarit, entidad ubicada en la costa central del Pacífico Mexicano (junto a Jalisco), con motivo de la visita del gobernador Sandoval Castañeda, quien vino acompañado, además de su esposa, de la subsecretaria de gobierno Alicia Villaseñor, la secretaria de Turismo Catalina Ruíz y la directora estatal del DIF, Carmen Bernal. Nayaritas residentes de Las Vegas recibieron el saludo La comunidad nayarita con del gobernador Sandoval. Fotos: Valdemar GONZÁLEZ apoyo del consulado de México y del mismo gobierno de Nayarit ofreció una generado unos 9 mil empleos, apuntó. Dijo que su gobierno ha aumentado el muestra de artesanía. Antes de la llegada del gobernador por la tarde las funcionarias de empleo formal en un 14%, según el IMSS, e gobierno y de turismo atendieron a nayari- incrementó la producción de arroz hasta lletas residentes de Las Vegas. Por ejemplo con gar a ser el primero en el país, por ejemplo. Ha abatido la pobreza porque cuando el trámite de certificación de estudios, una de las maneras para apoyar la identificación entró al gobierno la entidad estaba en los de la persona que busca obtener sus docu- últimos de la lista. En dos años bajó 11.7% mentos de identificación consular como el la pobreza en la entidad, según cifras del INEGI. Resaltó el programa PROSA, que da pasaporte. El cónsul Julián Adem le dio la bien- despensas a los que menos tienen y más venida y fue presentado por Carlos Silva, lo necesitan. activista de origen nayarita residente de LV. Líder en turismo Una vez que el gobernador Sandoval tomó En turismo se ha convertido en líder el micrófono su participación fue como un miniinforme de gobierno. Apoyado con nacional. Las estadísticas muestran a Nayarit proyección de estadísticas, tablas y videos con un 16% de crecimiento seguido por Canel visitante dio una pincelada sustancial de cún y Los Cabos, afirmó con orgullo. Apoyacómo anda Nayarit bajo su administración. do con fotografías dijo que de las 10 playas certificadas como limpias Lo escucharon familias que hay en México, seis con sus hijos vestidos con están en Nayarit. trajes típicos para bailar; Mencionó “Punta Mita” la Sala “Gilberto Bosques” como destino turístico de del consulado estaba más primer orden. Incluso ya que llena. compite con París como Vengo a saludar a mis destino para los matripaisanos, dijo Sandoval y monios enamorados que recordó que él también desean pasarla bien, dijo. fue migrante que por dos El gobernador Sandoaños trabajó en la región val habló tan bonito de del sur de California. VenNayarit y tan convincente go a decirles cómo está y de que la economía va cómo va Nayarit. Cuando Gobernador Roberto Sandoval muy bien, que hasta diehicimos campaña para la gubernatura 9 de cada 10 personas nos ron ganas de irse a vivir allá. Sobre todo pedían seguridad, porque sí había mucho cuando apuntó que el estado es uno de los robo, extorsión y secuestro. Yo sé que los tres más seguros de México. Pero para conectar con sus paisanos migrantes de aquí en Las Vegas se preocupaban por sus familiares allá. residentes de Las Vegas preguntamos al gobernador cómo atiende a los nayaritas Seguridad, tranquilidad. migrantes de Nevada y a las familias que se De esta manera Sandoval empezó quedaron allá. Respondió que con mucho por afirmar que el secuestro fue abatido trabajo. paulatinamente, “desde que tomamos el - ¿Puede decir algo de las remesas? ¿Tiegobierno en el 2011, a un 97% en el 2015” ne alguna oficina encargada de los asuntos dijo. Cuando tomé el gobierno sucedían casi de los migrantes? 500 secuestros al año. Eso sucedió en 2010 y - La subsecretaria de gobierno se enpara el 2015 lo bajamos casi al 100%. Hemos carga, y trabaja mucho sobre todo con la reducido los homicidios dolosos 85%, y por gente de California, donde está la enorme delincuencia organizada 95%. mayoría de nayaritas. Pero tenemos buena Hoy ocupamos el tercer lugar entre las comunicación aquí en Nevada con Carlos entidades más seguras de México, con paz y Silva, respondió. tranquilidad que solo nos ganan Campeche Dijo que había llegado ese miércoles por y Yucatán, dijo. la tarde y se iba el jueves por la mañana. No tenía tiempo para pasear por Las Vegas pero La economía En el rubro de la economía Nayarit creció ya la conocía de años atrás. La jornada tuvo una especie de kermés 39% en el sector de la construcción. Para ejemplificar Sandoval mencionó algunas con tamales, champurrado, música y la “Danobras como el “Estadio de La Gente”, para za Nayarita” a cargo del grupo de madres de familia y sus niños, coordinados por la eventos deportivos y en general. Mencionó la construcción de complejos señora Dora Venegas. turísticos, hospitales, el “Canal Centenario”, Vea más fotos en nuestra carreteras e infraestructura en municipios de todo el estado. En la construcción se han página: www.elmundo.net
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Inversión multimillonaria traerá empleos
Eligen a NLV para construir fábrica de autos eléctricos Por Michelle RINDELS y Justin PRITCHARD El fabricante de autos eléctricos Faraday Future, el cual cuenta con el respaldo de China, planea construir una fábrica de mil millones de dólares en el norte de Las Vegas, de acuerdo con una carta que la compañía envió al gobierno estatal y que al día siguiente se confirmó en Desde la izquierda: comisionados Mary Kirkpatrick, conferencia de prensa. Steve Sisolak, gobernador Brian Sandoval y asamEl jueves 10 en la sede del bleísta Irene Bustamante-Adams. Foto F. ALEJANDRE. gobierno de Nevada en Las Vegas el gobernador Brian Sandoval y La oficina de Desarrollo Económico el alcalde de North Las Vegas, John Lee de Nevada estima que se crearían 4 mil encabezaron una conferencia de prensa 500 empleos cuando llegue el punto en la que estuvieron y hablaron represen- culminante del proyecto en el año 2023, tantes de la compañía Faraday. pero además se estima una creación de La nueva empresa con sede en Califor- 9 mil empleos indirectos. nia eligió este estado por encima de otros La carta a las autoridades de Nevada, tres y después de amplias negociaciones obtenida por The Associated Press, está con el equipo de desarrollo económico firmada por Jia Yueting, un inversionista de Nevada. Su acuerdo tentativo para multimillonario chino que se viste al estilo construir la fábrica depende aún de que del fallecido Steve Jobs de Apple. Faraday el estado autorice importantes incentivos espera lanzar un vehículo al mercado infiscales. cluso en 2017, pero aún no ha presentado El gobernador Sandoval anunció que un automóvil concepto. el acuerdo con Faraday va bien y para Sandoval se reunió con representantes ello anunció un paquete de incentivos de Faraday en China este otoño como por $335 millones de dólares. El paquete parte de un año de negociaciones. incluye incentivos de impuestos y conFaraday ha ofrecido hasta ahora pocos strucción de infraestructura. detalles sobre sus productos, pero ha El gobernador llamará a una sesión hablado en términos amplios respecto legislativa extraordinaria para discutir y a su visión de transformar el transporte eventualmente aprobar el paquete fis- y ha dicho que tiene diversas estrategias cal para que Faraday a su vez apruebe el de financiamiento para darle vida. proyecto y empiece la obra. “Planeamos revolucionar la industria “Estoy emocionado por la oportunidad automotriz creando un sistema de moviliy espero que funcione”, dijo Paul Anderson, dad inteligente e integrado que proteja a líder republicano de la mayoría en la Asam- la Tierra y mejore el entorno de vida de la blea estatal, quien tendrá que obtener humanidad”, escribió Yueting Jia. (AP) apoyo legislativo para el acuerdo. “Espero Vea más fotos en con ansia trabajar con toda la gente (en la nuestra renovada página: Asamblea) para ver si podemos lograr la www.elmundo.net creación de estos empleos”.
4
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Resaltaron el crecimiento y la importancia del voto latino Impactará las próximas elecciones presidenciales del 2016
Por Rodrigo YÁÑEZ Los latinos tenemos que darnos cuenta que realmente nuestro voto cuenta, y que cada vez que tengamos la oportunidad de votar, esa oportunidad es la más importante, y la que sigue también; tenemos que hacerlo cada vez que haya elecciones, dijo a El Mundo Mo Denis, senador estatal demócrata por el distrito 3 de Nevada, después de una conferencia de prensa que se llevó a cabo el pasado miércoles 9, en el East Las Vegas Community Center. Varias organizaciones asistieron a esta conferencia para resaltar el crecimiento y la importancia del voto latino que impactarán las próximas elecciones presidenciales que se efectuarán en el 2016. Los votantes latinos en NV podrían ser importantes en esta elecciones presidenciales del 2016, los números están creciendo y el poder de la comunidad también está creciendo, expresó a este semanario Ángela María Kelley, directora ejecutiva de Center for American Progress Action Fun. El asunto de migración es especialmente importante para la comunidad latina, porque tenemos ciudadanos estadounidenses en Nevada, 27 mil personas elegibles para votar, que viven con personas indocumentadas, por eso los políticos deben poner atención en este asunto. Las personas elegibles para votar en Nevada en el 2012 fue del 19 por ciento, en el 2016 será el 21 por ciento, informó Kelley, uno de cada 5 electores será latino. El inmigrante llega a este gran país para mejorar su familia, viene a hacer cosas buenas, no son personas malas, señaló Denis, pero la manera que están hablando los candidatos presidenciales, especialmente los republicanos, señalan que esa inmigración es algo malo. Sabemos que la historia de este país está basada sobre inmigrantes viviendo aquí y haciendo lo mejor, agregó
Ángela María Kelley, en su intervención en la conferencia de prensa llevada a cabo el pasado miércoles 9, en East Las Vegas Community Center. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ)
Denis, pero lo más importante es que el inmigrante vota y estamos haciendo la diferencia, si los candidatos quieren ganar en Nevada, tienen que entender y no hablar mal de nuestra comunidad. En el 2002 nos postulamos 27 hispanos, de los cuales ganamos dos, en la actualidad somos más de nueve en la legislatura y tenemos candidatos latinos que van a participar en las elecciones federales para el Congreso de los Estados Unidos, y latinos que trabajan en el gobierno local. El presidente Obama ganó hace cuatro años en Nevada por el voto latino, por eso los políticos están prestando atención a la importancia del votante latino. Quisimos dar los resultados de unos estudios dados a conocer, que indican que uno de cinco de los votantes de Nevada es latino, lo cual significará un gran impacto en los resultados de las elecciones, dijo a este semanario Nelson Araujo, asambleísta estatal demócrata por el distrito 3. Hemos escuchados muchos ataques a nuestra comunidad y la mejor manera que podemos responder a eso, es registrando para votar a nuestros familiares, amigos y com-
Nelson Araujo, Astrid Silva, Ángela María Kelley y Mo Denis, durante la conferencia de prensa.
pañeros de trabajo y que salgamos a votar para responderle a esa gente que nos discrimina, señaló Araujo. Considero que el voto latino en Nevada tendrá un gran impacto en las próximas elecciones, ahora más que nunca estamos atentos, y la única forma de responder a los ataques es con el voto, indicó Araujo, si somos elegibles para votar, no hay razón para no hacerlo. La comunidad indocumentada no podemos votar y queremos decir a los que si lo pueden hacer que se registren para ejercer ese derecho, nuestra comunidad continúa siendo atacada por no tener un estatus, dijo Astrid Silva a El Mundo, queremos demostrar que el voto latino sigue creciendo y aunque nosotros no podemos votar, los que si pueden hacerlo pueden cambiar nuestras vidas. Queremos decirles a las personas que siguen hablando mal en contra de los indocumentados, que esta comunidad no está dormida, estamos despiertos y poniendo atención, señaló Silva, en Nevada ha cambiado el electorado en los últimos años y definitivamente va a definir esta contienda.
El voto hispano es cada vez más relevante: NCLR El Concilio Nacional de La Raza (NCLR) intenta promover la votación entre los latinos con vistas a las próximas elecciones presidenciales en el 2016, y su presidenta Janet Murguía ha reiterado a diferentes medios: “Para nuestra comunidad es importante el recordatorio de que no sólo tienen que nacionalizarse o registrarse para votar sino también votar”, aparece en el sitio de la organización. La Raza clasifica como la mayor organización promotora de los derechos de los hispanos en este país. Nuestra comunidad tiene mucho que decir en las elecciones de noviembre del año que viene, insistió Murguía, y resaltó: Hemos enviado un mensaje alto y claro, esperamos a ver cómo reaccionan los destinatarios de la advertencia. “Muchos demócratas nos ignoraron o huyeron de nosotros en las elecciones intermedias del 2014 y eso les salió caro”, afirmó. “El voto hispano, sin dudas, cobra cada vez mayor relevancia”, sostuvo. Pero no se trata sólo de La Raza, otras organizaciones instan a los hispanos a nacionalizarse y ejercer su derecho al voto, sin dejar de exigir a los aspirantes a la Casa Blanca, abunda el mencionado sitio. Muchos activistas, por su parte, advierten a candidatos demócratas y republicanos que su voto no está garantizado y que depende de su acción en materia migratoria. Más les vale a los republicanos -pero
también a demócratas- escuchar lo que le interesa a esta comunidad que puede ser clave para decidir el próximo inquilino -o inquilina- de la Casa Blanca.
Otras organizaciones
No sólo los candidatos tienen la vista puesta en la presidencia, declaró Ben Monterroso, director ejecutivo de Mi Familia Vota, para nosotros las elecciones comenzaron hace dos años, la comunidad hispana tiene muy presente la fecha de las elecciones, es donde puede hacer valer su poder, reiteró. “Nadie debería dar por sentado el voto de nuestra gente”, coincidió el líder del Latino Victory Project. “Votamos por quienes comprenden a nuestra comunidad”, dijo. Y si los republicanos continúan la trayectoria (antiinmigrante) como hasta ahora, creo que se pueden despedir de volver a elegir a un presidente republicano en el futuro inmediato”, agregó. El “efecto”Trump, por ejemplo, puede motivar a los hispanos a votar contra el odio. La inmigración sigue siendo uno de los temas que más preocupa a la comunidad hispana, y es de los que más la motivan a ir a votar, expresó Monterroso. “Los candidatos que en el 2016 quieran llegar a la Casa Blanca van a tener que venir a los barrios de nuestra comunidad para llegar ahí”, subrayó.
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
Continúa la inscripción a los planes de seguros médicos
15 de diciembre, límite para tener cobertura a partir de enero paga el 40 por ciento, este pago es el total de los deducibles y los copagos basados Enlace de Seguro Médico Nevada en el tipo de servicio que recibió. El deducible es la cantidad de dinero (ESMN) es una organización creada por el estado de Nevada para ayudarle a encon- que el asegurado necesita pagar de su trar un plan de seguro médico que cubra bolsillo antes de que ciertos beneficios sus necesidades y su presupuesto. Por de su póliza de seguro médico puedan medio de ESMN, las persona pueden com- ser utilizados. El copago es la cantidad de dinero parar y comprar planes de seguro médico que el asegurado tiene que pagar el día que se basan en sus ingresos. en que recibe el serEl período de invicio, cuando visita scripción abierta para al médico o cuando el año del plan 2016 obtiene sus medicacomenzó el pasado mentos. primero de noviemESMN tiene perbre y continuará hasta sonas capacitadas en el 31 de enero del todo el estado que 2016. pueden ayudar a busEl próximo 15 de car e inscribir a una diciembre es el úlcobertura médica. Los timo día para obtener asistentes de inscripcobertura a partir de ción certificados, los enero del 2016. corredores y agentes Somos la única con licencia están diempresa hispana a sponibles para ayudar nivel estatal para ina inscribir a un plan de scribir a las personas que no cuentan con Arcadio Bolaños, director de Academy of seguro médico. Ellos están localseguro médico, los Human Development y ahora empresa planes son diversos certificada para dar servicio de seguros. izados en varias ubicaciones y organizay de acuerdo al individuo, dijo a El Mundo Arcadio Bolaños, ciones en la comunidad y podrán sentarse de Academy of Human Development, con los solicitantes y ayudarles en persona una empresa navegadora certificada por durante el proceso completo de solicitud e inscripción. ESMN. Las organizaciones navegadoras son Al hacer una cita con nosotros y acudir a nuestras instalaciones, expresó Bolaños, entidades privadas que han sido capacitapersonal especializado atenderá a la das por ESMN y certificados por la División persona en forma privada, y le explicará de Seguros de Nevada para proporcionar de acuerdo a su salario y su situación ayuda y educación a las comunidades de personal, cuales son los diferentes planes Nevada con respecto a ESMN. Estas organizaciones son responsables a los que pueden calificar, y cada persona por las relaciones con la comunidad, la tomará el plan que más le convenga. En caso de que la gente no se inscriba a educación y las inscripciones de las poun plan, la ley establece una multa de 695 blaciones de Nevada que no cuentan con seguro médico o que su seguro médico no dólares, señaló Bolaños. Con el fin de hacer más fácil encontrar tiene suficiente cobertura. Educan a las personas en una variedad el plan correcto, los planes se han clasificado en cuatro categorías: Platino, Oro, de temas, incluyendo los programas para los que califican, como y porqué comprar Plata y Bronce. Para el Platino, su costo mensual es un seguro médico y la terminología de el más caro, tiene el 90 por ciento del VA seguros de salud. Algunos navegadores que cuentan con (Valor Actuarial), y el costo para el consumidor después del deducible es del 10 por asistentes de inscripción certificados: Academy of Human Development ciento de los costos médicos. El VA es el costo que paga la compañía 702-759-0050; Asian Community Resource de seguros por las facturas médicas, medi- Center, 702-706-6009; Consummer Assistence and Resource Enterprise (CARE), camentos y visitas al doctor. Con el bronce, que es el menos caro, 702-836-9033; Financial Guidance Center, por ejemplo, la compañía de seguros paga 800-451-4505; Three Square, 702-644el 60 por ciento del costo y el asegurado 3663, ext. 377. Por Rodrigo YÁÑEZ
En escuelas del CCSD
Presentó Google un programa de expediciones
Google escogió a un selecto número de escuelas de alrededor del mundo para participar en su programa piloto de expediciones Google. Representantes de esta empresa estuvieron en varias escuelas del CCSD en la Semana para la Educación en las Ciencias de la Computación para hacer una demostración de su programa, el cual utilizó una plataforma de realidad virtual
construida para el salón de clases. Permitió a los estudiantes experimentar vistas y sonidos de viajes fascinantes que tomaron lugar en diferentes partes del mundo. Los estudiantes fueron transportados al fondo del océano, a la superficie de la luna, el Gran Cañón y cualquier lugar, cómodamente sentados, sin salir de su salón de clases.
Resultó mentira amenaza de bomba en la Base Nellis
Una amenaza de bomba resultó no ser verdad el pasado miércoles 9 por la tarde, luego que fuerzas del órden arrestaron a una persona que había amenazado con una bomba. La tarde del miércoles 9 la zona cercana a la Base Nellis de la Fuerza Áerea fue trastornada en el tráfico vehicular cuando la policía cerró la circulación y pidió a la población alejarse del lugar. Una persona llegó hasta la entrada principal de las in-
stalaciones de la Base Nellis para reportar un auto bomba. Aproximadamente a las tres de la tarde un escuadrón bomba inspeccionó el auto y el lugar para después determinar que no había tal bomba ni amenaza alguna. La persona fue detenida y no se dieron mayores detalles de la supuesta amenaza y del operativo, en el que la Policía ayudó a la Base Nellis y al cierre de caminos y a prevenir posibles incidentes. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Celebran a la Virgen de Guadalupe Para celebrar el aniversario 484 de la Virgen de Guadalupe la comunidad católica del sur de Nevada participará en diversos eventos (que incluyen misas en español, rosarios y música de mariachi) organizados por las parroquias, desde el viernes 11 por la noche al sábado 12. Algunas de las parroquias y templos que tienen programados eventos son Santa Ana (Maryland esquina con Saint Louis), Príncipe de Paz (5485 al este de la Charleston), Holy FamUna mexicana danzante con la estampa ily (4490 Mountain Vista Street, Las de la Virgen de Guadalupe. Vegas 89121), San Cristóbal (Bruce y Tonopah) y Santa Brígida (220 N. calle El programa de la Príncipe de Paz con14). De manera especial el Santuario del templa Las Mañanitas a las 6 de la mañana, Divino Redentor (55 E. Reno ave. casi con a continuación misa, también a las 12 del Las Vegas Boulevard) por primera vez mediodía, ambas en español, con particioficiará una misa en español. pación de mariachis y danzas. Teléfono (702) El Santuario del Divino Redentor se 431-2233 para detalles. prepara para instalar la imagen de la GuaEn la Holy Family las actividades comiendalupana en la sala principal, y recibir la zan desde este viernes 11, de 5 de la tarde bendición del obispo Joseph Pepe, quien a 9 de la noche venta de comida, de 7 a 8 participará en la misa concierto navideño, de 9 en español, a las 7 de a 10 procesión y rosario, la noche. luego serenata, de 11 La celebración en El a 12 de la noche misa. Divino Redentor tiene El sábado inicia con Las relevancia porque será Mañanitas (de 4:45 a la primera misa que se 5:30), después misa en ofrecerá en español y español hasta las 6:30 con ello marca el inicio y otra misa a las 12 del del servicio religioso mediodía. Contactar al permanente en espa(702) 458-2211. ñol cada domingo. Pero Desde un día antes también tiene imporempieza la celebración tancia porque el obispo con kermeses donde se de la Diócesis de Las disfrutan de antojitos Vegas, Joseph Pepe, mexicanos, tales como Un niño simula a Juan Diego. honrará la ocasión. el pozole, tamales, atole, (Fotos Val GONZÁLEZ). Según había inforelotes, entre otros. mado el rector del santuario, Manuel En todos los lugares la gente acude con Quintero, se tenía previsto que hubiera fervor y a disfrutar. En algunas parroquias música de mariachi como es la tradición, se participa de actividades como la kermés para cantarle las mañanitas a la virgen. por la noche, para esperar el día 12 para El viernes 11 a las 6:30 p.m., antes de desde el primer minuto cantar las tradila misa, se rezará el Santo Rosario. cionales mañanitas mexicanas; en algunas Después el sábado 12 también se iglesias las interpretan mariachis y algunos ofrecerá en el mismo horario: rosario a cantantes conocidos de la comunidad las 6:30 pm y misa solemne en español hispana, y también participan grupos de a las 7 pm. danzantes.
6
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
Evento anual de Milagros Escondidos
Lo prioritario es dar amor: Norma Gómez Por Roberto PELÁEZ Cuando miro atrás casi no me lo creo, pero sin dudas ha sido un largo camino lleno de amor, con una familia que crece y ve los frutos de su entrega, señaló a El Mundo Norma Gómez, fundadora y directora ejecutiva de “Milagros Escondidos”, organización que este domingo 13 ofrecerá reconocimientos a niños con discapacidades y sus familiares. Ya son 16 años, explicó Gómez, Con las caminatas Milagros Escondidos recuerdo que comenzamos con la niña hizo realidad una de sus aspiraciones. de Eliseo Martínez, y hoy sumamos más de 75 pequeños y sus padres; el domingo ración, nos reunimos, gestionamos, y ya 13 Santa Claus los va a visitar para celebrar hemos efectuado dos, muy exitosas por juntos en el Salón Avriopolis, ubicado en el cierto, acotó. Cada evento nos une más, afirmó 3060 al norte de la Walnut Rd., entre Lamb y Nellis; como hacemos desde hace tiempo Gómez, mis hijos ya son adultos, sin disles vamos a obsequiar una fiesta muy linda, capacidades, sin embargo siento que cada allí estarán los pequeños discapacitados, pequeñín de “Milagros...” es como un hijo, entonces tengo una familia sus familiares, amiguitos, muy grande, los conozco a es una actividad para ellos, todos, los quiero, los respeto el objetivo es que se diviermucho, les doy mi cariño, tan, la pasen bien, jueguen, mientras ellos me regalan su reciban regalos. alegría y sus sonrisas. ¿Por qué digo que la Hemos organizado varias familia crece? Se preguntó actividades en la iglesia San la entrevistada y agregó: Cristóbal para recaudar fondos, comenzamos unos pocos, ahí estrechamos lazos, y recaupero no solo hoy están los damos dinero que sirve para niños y sus familiares, no se ayudar a los padres con el pago quedan detrás los voluntaNorma Gómez. de las sesiones de terapia. rios, personas que se acerA la pregunta de qué va a suceder este can, ven la nobleza, el amor que predomina en “Milagros Escondidos” y se quedan con domingo, la directora ejecutiva destacó: nosotros, ayudan en todo, lo mismo que Vamos a entregar juguetes a los menores varias organizaciones especializadas en con discapacidades y también a sus hermaterapia del habla, la locomoción, que tanto nitos, vamos a reconocer el trabajo de los ayudan a los menores en correspondencia padres, los voluntarios que reitero hacen tan hermosa labor, tendremos comida, con sus discapacidades. Actividades como la que tendremos el entretenimientos, los asistentes se tomarán domingo ya tienen varios años, indicó, se fotos en familia y con Santa Claus; vamos a han hecho tradicionales cuando se acercan tener muchos momentos emotivos, alegres, estas fechas en que deben priorizarse el veremos las caritas de los niños, sus soncariño, las relaciones entre las personas; risas, y eso es algo que nos llena a todos, por otro lado recuerdo cuando hacer una sentenció. La cita es este domingo, desde caminata con los niños era sólo una aspi- las 2 de la tarde.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
L a G e n te O p i n a ¿Está de acuerdo en que hayan más restricciones en la venta de armas? Con los últimos acontecimientos sucedidos en San Bernardino, California, donde hubo un atentado con el resultados de 14 muertos y varios heridos, nuevamente se ha desatado la controversia acerca del control en la venta de armas. El presidente Barack Obama urgió al Congreso a legislar sobre la tenencia de armas. Tres personas comentaron a El Mundo sobre este asunto:
Martín Macías Empleado restaurante Estoy de acuerdo en la restricción de venta de armas por todo lo que ha pasado en este país, por ejemplo lo más reciente en San Bernardino, California, donde usaron armas de alto poder; es muy triste que gente inocente pierda la vida por individuos que no saben lo que hacen. Si hubieran restricciones que fueran en todo el país. Aunque creo que no se va a lograr, porque la mayoría de la gente estadounidense tiene en mente que estando armada podrá proteger a su familia. Pero no van servir esas armas guardadas en la casa si se sufre un atentado en la calle, se necesita estar armado las 24 horas del día. Los políticos sí pueden poner más restricciones, pero es difícil. Todos los estados tendrían que estar de acuerdo para prohibir la venta de armas de alto poder.
Joel Mendoza Empleado taller Estoy de acuerdo en que haya restricciones por todas las cosas que han pasado, eso es muy importante, porque en estos momentos las armas están dominando el mundo, al igual que el demonio. Existen estados donde es muy fácil comprar armas, en otros no. Yo vengo de Oregon y allá es muy fácil obtenerlas, también en Nevada. Algunos somos tranquilos y pacíficos, pero con un arma nos sentimos grandes. Los políticos pueden hacerlo, pero de que quieran es otro asunto, porque es negocio. Ellos no lo hacen, porque se echarían en contra a las compañías de armas. Está difícil. Hacer obligatorio un estudio psicológico está bien, pero el mundo está tan loco que la gente ahora está bien, pero al poco rato puede estar mal. Lo mejor sería que hubieran restricciones.
Rosa María Arellano Ama de casa Claro que estoy de acuerdo en que haya más restricciones, porque tendríamos menos crímenes en nuestra ciudad, sería muy bueno que hubieran más restricciones en la venta de armas. Los políticos deberían hacerlo, sino hasta dónde vamos a llegar con esto. Mucha gente inocente muriendo y no está bien. Y debería haber más restricciones en la venta de armas de alto poder. No entiendo porqué los políticos no quieren hacer eso, pero deberían hacerlo. Es urgente. Tal vez le conviene no hacerlo, mientras tanto mucha gente sigue muriendo en las calles.
Ganó una escuela del CCSD el premio de Hour of Code Gordon McCaw STEAM Academy llevó a cabo el pasado miércoles 9 una asamblea para celebrar haber sido seleccionada como ganadora en Nevada de un premio con valor de 10 mil dólares de tecnología de Code. org, por su plan de participación en el Hour of Code 2015. Este año Hour of Code tiene lugar durante la Semana para la Educación de Ciencias de la Computación, iniciada el pasado lunes 7 y prevista para concluir el domingo 13. Code.org es una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo poner la
informática en el mapa para millones de estudiantes en todo el mundo. Con su alineación a la misión de Code. org, Gordon McCaw STEAM Academy está a la vanguardia en resaltar la informática en sus salones de clase, y exponer a los estudiantes en forma temprana las habilidades tecnológicas que son benéficas para las carreras del siglo 21. Este es el tercer año del desafío Hour of Code, y el tercer año consecutivo que una escuela del Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD) ha ganado el premio de 10 mil dólares en Nevada.
Identifican a tres balaceados a muerte
El Servicio Forense del Condado de Clark identificó a las tres personas balaceadas hace unos días en la cocina de un apartamento del Oeste de Las Vegas. La policía continúa la investigación para encontrar al sospechoso, un hombre de estatura alta y de complexión delgada, a quien se le vio dejando el área del homicidio. Las tres personas ultimadas con arma de fuego fueron identificadas como Marty Cornell Young, Charlita Lashuda Carroll y DeAndre Leggett. Las tres murieron por disparos de arma de fuego. Los homicidios ocurrieron el pasado lunes 7 por la tarde, en un apartamento de Jackson Avenue. El teniente de la Policía Metropolitana
de Las Vegas, Dan McGrath, dijo que los investigadores piensan que el triple homicidio fue parte de un robo vinculado a tráfico de drogas. Los registros policiacos muestran que las víctimas tenían antecedentes criminales incluyendo delitos graves en el 2013, relacionados con tráfico de drogas en el caso de Young, y relacionado con intento de asesinato en el caso de Carroll. DeAndre Leggett fue identificada como una mujer que usó el nombre de Deandre Millise Leggett, y había sido sentenciada el año pasado a 10 meses de prisión por un caso de delito menor por asalto. (AP)
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Recomendaciones para evitar incendios eléctricos Tener cuidado con la decoración de casas con series de luces
Por Rodrigo YÁÑEZ Los incendios eléctricos en el hogar cobran la vida de 280 estadounidenses cada año. Muchos de estos incendios son causados por el cableado instalado incorrectamente, circuitos sobre cargados y cables de extensión. En esta época decembrina mucha gente en el interior de sus casas adorna el arbolito de Navidad con luces; en el exterior también utilizan series de focos en las paredes y aleros de las casas y en los árboles del jardín. Cada año decoro el arbolito de Navidad y el exterior de mi casa con luces para resaltar esta época del año y que mi hogar refleje el espíritu navideño que se siente, dijo a El Mundo Juan Robledo, quien nació en este país, pero de raíces mexicanas. Reviso las series de focos cada vez que las vuelvo a usar, en caso de que vea algún defecto, la deshecho y utilizo nuevas para evitar algún accidente, señaló Robledo, siempre estamos atentos para que no ocurra un incidente que pueda provocar un incendio. El Departamento de Bomberos de la ciudad de North Las Vegas hace las siguientes recomendaciones para evitar incendios eléctricos en forma general, no solamente en esta época. Es importante que la gente revise rutinariamente los aparatos eléctricos y el cableado. Los cables pelados pueden causar incendios. Debe reemplazar inmediatamente todos los cables usados, viejos o dañados de los electrodomésticos. Mantener los aparatos eléctriEl sobrecargar las líneas eléctricas, cos lejos de pisos y aunque sea en forma temporal, cubiertas mojadas; puede provocar un incendio. prestar especial atención en el cuarto de baño y cocina. No permitir que los niños jueguen con o cerca de aparatos eléctricos como calentadores, planchas y secadores de pelo. Utilizar cables de extensión eléctricos sabiamente; nunca sobrecargar los cables de extensión, o tomas de corriente y utilizar multi contactos de buena calidad para evitar cortos circuitos. Utilizar cierres de seguridad para enchufes eléctricos a “prueba de niños”.
Una muestra de la decoración con series de focos en dos casas, donde árboles, arbustos y aleros están iluminados.
En esta casa se observa la decoración con series de focos en paredes, columnas y aleros. (Foto Rodrigo YÁÑEZ)
Otro factor que puede provocar un incendio son los calentadores de espacio, que en esta época fría se utilizan mucho, de acuerdo al Departamento de Bomberos de la Ciudad de North Las Vegas, la mitad de los incendios de calefacción son reportados durante los meses de diciembre, enero, y febrero. Es importante colocar los calentadores de espacio en un piso plano y nivelado. No colocarlos sobre tapetes o alfombras. Mantenerlos por lo menos a tres pies de la ropa de cama, cortinas, muebles y otros materiales inflamables; colocarlos fuera del flujo de tráfico peatonal y mantener a los niños y mascotas alejados de los calefactores. Para evitar el riesgo de incendio, nunca deje un calefactor cuando duerme o cerca de cualquier persona que duerme. Apagarlo cuando salga de la zona. También las chimeneas pueden provocar un incendio, para evitarlo es importante tener las chimeneas y sus
tubos inspeccionados en busca de fugas y bloqueos. Abrir la compuerta de la chimenea antes de encender un fuego y mantenerla abierta hasta que las cenizas estén frías. Una compuerta abierta puede ayudar a prevenir la acumulación de gases venenosos dentro de la casa. Por otro lado las chimeneas portátiles para interiores y exteriores que queman etanol se han vuelto más populares en los últimos años. Es importante tener en cuenta que el combustible, el dispositivo y la llama abierta pueden ser peligrosos. Se deben limpiar los derrames de combustible y asegúrese de que todo el líquido se haya evaporado antes de encender la chimenea. Prender la chimenea con un encendedor utilitario o un cerillo largo. Y apagar la llama cuando salga de la habitación, la casa o vaya a dormirse.
Acusan a maestra de relación sexual con estudiante La maestra de 38 años Kristy Kay Yegge fue arrestada y luego liberada bajo fianza de 5 mil dólares, por estar acusada de tener contacto sexual con una estudiante. La maestra Yegge, quien antes ha ganado honores en nivel estatal, fue acusada bajo cargos de haber tenido contacto sexual con una muchacha estudiante de entre 16 y 17 años de edad, dijo la policía, pero no dio detalles. La agencia Associated Press trató de contactar a la maestra pero no tuvo éxito, y encontró que no tiene
abogado asignado. La maestra fue impedida por el Distrito Escolar de acercarse a la escuela y se mantiene en su casa mientras el Distrito lleva a cabo investigaciones. Yegge fue contratada por el Distrito Escolar del Condado de Clark en el 2003 y ha enseñado en los programas técnicos y de emergencia médica, en la Veterans Tribute Career & Technical Academy. En el pasado la maestra fue objeto de honores por la Nevada HOSA Future Health Professionals, según información publicada en la página de internet de esta organización. (AP)
8
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
Harry Reid anunció propuesta para derrotar a ISIS y dar seguridad a EU Los senadores demócratas apoyan la unifique los esfuerzos del gobierno federal estrategia del presidente Obama contra el para luchar contra ISIS. terrorismo . El líder demócrata del senado, • Continuar los ataques aéreos enfocaHarry Reid, dio a conocer cómo. dos en los bastiones de ISIS y suministros “El presidente Obama habló clarade petróleo y brindar más apoyo a commente sobre la amenaza terrorista en batientes locales que luchan en contra de Estados Unidos. Detalló los extraordina- ISIS en el campo de batalla. rios esfuerzos de nuestro gobierno para • Eliminar el acceso financiero de ISIS a proteger a los estadounidenses. También través de nuevas sanciones. describió un plan contundente para seguir financieras con ISIS. combatiendo el terrorismo a nivel nacional • Mejorar el intercambio de inteligencia e internacional. Y el presidente Obama entre Estados Unidos y nuestros aliados en tiene razón en decir que la lucha contra ISIS. lo primero que debe hacer • Revisar y apoyar a miel Congreso es eliminar la grantes en Europa y el Medio exención que permite que Oriente. presuntos terroristas iden• Eliminar la exención tificados por el FBI compren que permite que presuntos armas de asalto como las terroristas compren armas. usadas en el tiroteo de San Fortalecer el programa Bernardino. de exención de visas para “Los demócratas del Seque los combatientes de nado apoyan el plan del preISIS no tengan acceso al Senador Harry Reid. sidente Obama para comprograma ni puedan viajar a batir a ISIS y proteger a Estados Unidos. Estados Unidos. Los demócratas no creen que debamos • Mejorar la seguridad aérea. desplegar a cientos de miles de soldados • Proteger materiales radiológicos para a otra guerra civil en el Medio Oriente. Pero evitar la creación de bombas sucias. sí apoyamos la estrategia del presidente de • Impedir la proliferación de terroristas seguir atacando a ISIS desde el aire, junto nacionales al crear una oficina dentro del con nuestros socios de coalición, atacando Departamento de Seguridad Nacional ena su liderazgo, infraestructura petrolera y cargada de contrarrestar el extremismo. rutas de abastecimiento. Sabemos que las • Dirigir a la Academia Nacional de fuerzas locales deben ser quienes luchen Ciencias, la comunidad de inteligencia para ampliar y mantener su propio terreno y el sector privado a trabajar juntos e en el campo de batalla. identificar cómo se usa la tecnología de “Los demócratas entienden que la guecodificación y cómo asegurar que esté rra en Siria solo puede ser resuelta por vías satisfaciendo nuestras necesidades de diplomáticas, con todas las partes a favor seguridad nacional y que nuestras políticas de la eventual destitución de Asad. Pero tecnológicas no sean redundantes. sabemos que podemos hacer más para “Este es un plan integral y aborda preabordar la amenaza terrorista. ocupaciones internacionales y nacionales. “Es por eso que, empezando hoy, los La seguridad de nuestra nación y la aniquidemócratas del Senado presentarán una lación de ISIS dependen de los pasos que serie de propuestas. Hay pasos importantomemos ahora. Espero que los republicates que debemos tomar para combatir el nos se unan a nosotros para implementar terrorismo de ISIS. El plan demócrata haría estas reformas que ponen la seguridad de lo siguiente: los estadounidenses por encima de todo • Crear un nuevo zar sobre ISIS – una y abordan la amenaza de ISIS por todo el persona completamente habilitada y que mundo”, afirmó Harry Reid.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cómo dañan los “Education Savings Accounts” a la Educación Pública de Nevada Por Sylvia Lazos ENN (“Educar a Nevada Ahora”), Directora de Política Imagine usted, apreciado lector, que la educación pública es un gran barco, en el que cerca de 460 mil niños trabajan todos los días para aprender las habilidades básicas de la vida, en un camino de convertirse en adultos productivos, cívicamente comprometidos y listos para conducir nuestro destino en esta sociedad moderna. Imagínese que en 2008, golpea la nave en un enorme arrecife, conocido como la Gran Recesión, y que el buque está muy dañado. Imagine que se tarda siete años antes de que los adultos tomen la decisión valiente y audaz para valorarse así mismos y volver a montarse a la nave, y poner suficiente combustible en el depósito, de modo que pueda continuar su camino, listo para los desafíos por venir. Pero a medida que las tablas se han negociado en el recipiente de recuperación, algunas personas deciden arrancar tablones para sí mismos -para construir sus propios barcos-, sin planos o la experiencia de un carpintero. Peor aún, imagina padres ricos que ya tienen sus propios barcos, parando para desviar el combustible del gran buque de la educación pública para que puedan facilitar el viaje de placer en su barco privado. La ley SB 302 es inconstitucional, porque no son bonos de ahorro, sino que el sistema público otorgará subsidios a individuos que pidan al tesorero dinero -soporte- para llevar a sus hijos de escuelas públicas a escuelas privadas. Eso es lo que los bonos AEE están haciendo a la educación pública. Los fundadores de Nevada, en 1864, que forjaron la Constitución, entendieron que la mayor responsabilidad del Estado fue la de construir un sistema de “escuelas comunes”, que estarían abiertos a toda la gente, mineros, ganaderos y trabajadores comunes. En el momento, sólo los más ricos podían permitirse el lujo de educar a sus hijos con profesores particulares y escuelas religiosas privadas.
Al canalizar recursos hacia las escuelas privadas, la ley SB 302 terminará perjudicando el sistema de educación pública en Nevada.
La educación pública es importante, los redactores de la Constitución de Nevada estaban convencidos de eso, porque la educación eleva todo de las personas. Con la construcción y asegurar que la gran nave de la educación pueda impulsar su camino a través de las más duras de las aguas, Nevada ayudaría a crear una ciudadanía que podría sostener una economía fuerte y, también una fuerte ética cívica y social. Todos los residentes de Nevada prosperan cuando el buque de la educación va bien. El nuevo programa de vales (AES) socava la educación pública, porque pretende permitir a los individuos desviar los fondos que se necesitan desesperadamente a las empresas privadas, que pueden o no pueden ser buenos lugares para educar a los niños. Las escuelas privadas no tienen que ser responsables de los resultados, no tienen que revelar sus prácticas educativas, no están vinculados a las mejores prácticas para el plan de estudios y la educación, y están libres de discriminar y negar los servicios de maneras que la educación pública legalmente no puede. Los fundadores de Nevada querían un barco que fuera fuerte y que pudiera soportar muchas tormentas. Ellos imaginaron una nave en la que todos los ciudadanos trabajen juntos por el bien común de todos los residentes del estado. Debemos instar a las partes interesadas y también a los políticos para detener el desmantelamiento de nuestro futuro.
Musulmanes critican plan de Trump de vetar su entrada a EU El aspirante a la candidatura republicana a la presidencia Donald Trump pidió un “cierre total y por completo a la entrada de musulmanes a Estados Unidos”, que abarcara a inmigrantes y visitantes por igual debido a lo que calificó como odio en “grandes segmentos de la población musulmana” hacia los estadounidenses. The Associated Press preguntó a varios musulmanes en otros países su opinión sobre la propuesta: AMR KHALIFA, un banquero de 29 años en El Cairo que tiene planes de viajar a Las Vegas y Miami el próximo año: “La verdad es que desde los hechos de Francia, se me ha ocurrido que en el 2016 será sumamente difícil conseguir una visa en cualquier parte del mundo para un joven árabe musulmán”. AYA, una joven de 22 años en El Cairo que se acaba de graduar de la universidad y pidió que no se usara su apellido por temor a la reacción de su familia: “Soy hija de padres musulmanes y cuando era joven vestía el velo. Hoy en día soy atea, pero no se lo he dicho a nadie y ni me he quitado el velo, porque lo más probable es que me maten. Mi pregunta a Donald Trump es: ¿Cómo sabe él que el musulmán que quiere entrar a Estados Unidos es realmente musulmán? ¿Acaso no se le ocurre que alguien puede mentir, fingir que denuncia al islam, o decir que es cristiano o ateo y de todas maneras
poner una bomba? Esa no es la manera de combatir el terrorismo; esa es la manera de empeorarlo”. YARA FARIS, periodista de 23 años en Cisjordania que desea estudiar en la Universidad de Columbia en Nueva York: “Estados Unidos siempre será el mejor lugar para estudiar y no creo que el país vaya a vetar la entrada a musulmanes simplemente por su religión”. “Creo que Trump es un loco. Se la pasa dando declaraciones alocadas y hace poco leí un artículo que decía que el 60% de lo que dice Trump está basado en falsedades”. SOMCHAI JEWANGMA, funcionario de la Oficina de Islam Sheikhul de Tailandia: “No creo que pueda hacerse nunca. Estados Unidos tiene lazos económicos con países islámicos y hay millones de personas musulmanas en Estados Unidos. Esto es sólo una propuesta para satisfacer a aquellos a los que no les gustan los musulmanes y para ganar más apoyo”. “Es cierto que hay extremistas musulmanes, que no tienen buenas intenciones para el islam. Pero hay 1.700 millones de personas musulmanas en el mundo. Si todos fuéramos malos, el mundo sería inhabitable”. Somchai también dijo que las normas de entrada ya se han vuelto más estrictas. “Cuando solicité un visado para entrar en Estados Unidos, me investigaron durante meses”. (AP).
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
En los 20 años de ABC Therapy
Agradecidos y consagrados a la comunidad: Julio Landero Por Roberto PELÁEZ Hace mucho alcanzamos la mayoría de edad, me da gusto que a nuestra celebración por los 20 años acudieran fundadores, miembros del staff y por supuesto personas que consideramos imprescindibles, cuyo apoyo resultó vital en estas dos décadas para ABC Therapy. Las anteriores palabras fueron pronunciadas por Julio Landero, fundador y titular de la agencia ABC Therapy el pasado sábado 5, quien agregó: la mayor satisfacción es que hemos servido por 20 años a la comunidad, y podemos asegurar que ésta nos ha correspondido, por eso no podemos más que dar gracias a Dios y a la gente que de una forma u otra ha estado cerca de nosotros. Trascendió en plática con el periódico El Mundo que el 90 por ciento de los pacientes que acuden a las oficinas de ABC Therapy es hispano. Durante la actividad festiva, que tuvo por sede el restaurante Bahamas Breeze, próximo a Flamingo y Paradise, Landero hizo un breve recuento relacionado con la fundación de ABC Therapy... hace 20 años Vivian Martínez, Emilia Guenechea y este servidor, dijo, decidimos fundar esta agencia con la aspiración de ayudar a personas con problemas, y desde el principio contamos con el apoyo de la familia Escobedo, sobre todo de Eddie Escobedo (QEPD), cuya contribución y respaldo fue clave, remarcó. Estuvimos poco tiempo en las proximidades de Charleston y Las Vegas Boulevard, luego nos movimos a la plaza Escobedo, donde ya tenemos más de 15 años, recordó. Al entregar placas de reconocimiento a Martínez, por su condición de fundadora, y a la señora María Escobedo, hacemos valer nuestro agradecimiento, significó, nos honramos con su presencia, y les decimos: gracias por estar, por su ayuda de siempre; Landero también tuvo palabras de elogio para el staff con que labora en cada una de las
Personal de ABC Therapy mantiene estrecho vínculo con sus pacientes y los familiares de éstos, lo acompaña hasta en los momentos más difíciles.
oficinas, el personal profesional cercano a ABC Therapy, debo dejar sentado que si no fuera por nuestro equipo de trabajo, su entrega y dedicación, todo hubiera sido mucho más difícil, es más ya no existiría nuestra organización, afirmó categórico. Luego de un breve silencio, abundó: también estoy muy agradecido, orgulloso, del apoyo que por años he recibido de mi familia, de mi esposa e hijos, de mi madre que aunque pobre y humilde siempre me brindó su aliento, ellos han sido un pilar, sostuvo. Los que estamos reunidos aquí hoy sabemos la importancia de la familia, en todos los aspectos, pero sin dudas ella desempeña un papel clave, relevante en un trabajo como el nuestro, más aún en alentar a quienes pasan por momentos difíciles, tienen problemas de diferentes tipos, de enfermedad, legales, y una palabra de aliento que llama a la valentía y al esfuerzo, a poner todo de nuestra parte, resultan salvadoras, y esas en muchas ocasiones las tenemos de la familia, subrayó. Le doy las gracias a todos por ser incondicionales, por su trabajo, por poner sus conocimientos en función de ayudar a otros, y los invito a levantar sus copas y brindar por los 20 años de ABC Therapy, concluyó. Un beso y un abrazo de su amante esposa selló el momento. La cena, la música y el trato amable de los camareros que atendieron de manera diligente, primaron en la celebración.
Un poco de historia
Con frecuencia personal del staff se acerca al doctor para consultar o en busca de asesoramiento pues se presentan disímiles casos. (Fotos Roberto PELÁEZ)
Vivian Martínez, una de las fundadoras de ABC Therapy, muestra su reconocimiento flanqueada por Landero y la esposa de éste.
Hijo de una familia humilde de Panamá, Landero llegó a Estados Unidos hace 39 años; con dos trabajos, uno de ellos de noche, se empeñó en salir adelante pese a las dificultades y obstáculos que enfrentó; hice hincapié en superarme, enfatizó, comprendí que entre más preparado, actualizado estuviera, pues estaría en condiciones de ofrecer un mejor servicio. Tras muchos años de estudios, de cursar maestrías, obtuve en el 2012 el título de Doctor en problemas mentales y adicciones. Recibirme de Doctor fue muy significativo para mi, para mi familia, para ABC Therapy, y por supuesto me puso en mejores condiciones a la hora de enfrentar los problemas de la gente, sentenció. Fueron años de estudios, manifestó, y hoy puedo decir que entre las cosas que me satisfacen está poder ayudar a jóvenes y adultos en momentos de depresión, cuando atraviesan una situación difícil y no encuentran solución a sus problemas, subrayó. Personalmente tuve una infancia problemática, rememoró, sé lo que son las dificultades, como nos afectan... por eso hoy me satisface decir: aquí estamos para ayudar, salvar, en mejores condiciones que nunca antes. En ABC Therapy disponemos de un personal calificado, con las licencias requeridas, muy estudioso y sobre todo humano, indicó, presto siempre a ayudar, y el objetivo primordial es precisamente ése: socorrer, tender la mano,
Desde la derecha los fundadores de la agencia: Landero, Guenechea y Martínez, reciben un cheque del Comité Patriótico Mexicano. En el extremo izquierdo Eddie Escobedo Sr. (QEPD). Al centro María Escobedo. (Foto Archivo)
Por su incondicional apoyo me honro en entregar este reconocimiento a la familia Escobedo, resaltó Julio Landero durante la celebración de los 20 años de ABC Therapy.
y eso comienza cuando los pacientes nos visitan, nos conocen, hablan de sus realidades, y manifiestan su marcado interés en hallar solución, en concatenar las acciones de pensar, sentir y actuar, insistió. Durante la atención a los pacientes en estas dos décadas, añadió, tratamos de dotar a quienes solicitan nuestros servicios de las herramientas necesarias en cada caso, y disponemos de un rico anecdotario, desde los matrimonios que hemos ayudado a salvar, hasta el joven que acudió a nosotros tras intentar suicidarse, o el adicto. Sentimos algo muy especial, abundó, cuándo preguntamos a un paciente quién lo refirió y su respuesta es: alguien a quien ustedes ayudaron, alguien a quien salvaron en estas oficinas, alguien a quien ustedes le facilitaron salir de un hueco, etc. El entrevistado rememoró que cuando Guenechea y Martínez -fundadoras como él- decidieron poner a un lado ABC Therapy y trabajar en otras direcciones, quedó con dos sillas y un buró, pero no me desanimé, argumentó, me autoestimulé, me motivé a seguir sobre la base de mucho estudio, de superación, de formar un equipo cada vez mejor y capaz... en ABC Therapy me siento realizado y más que todo agradecido, de Dios, de mi familia, de mis compañeros, los amigos incondicionales, y de la comunidad. Hemos crecido, nos hemos expandido (aparte de nuestra sede en el 730 al norte de la Eastern) llegamos a Henderson, Mesquite, Laughlin-Bullhead City, y a Kingman; tengo a muchas personas en las que me apoyo, pero sin dudas la clave ha sido el trabajo sostenido de cada uno de los miembros del staff y nuestros colabores, al igual que la superación, el trato con cada paciente, y reitero, no puedo menos que agradecer a la comunidad.
Vea más fotos en nuestra renovada página: www.elmundo.net
10
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión La masacre del día Fue un día típico. Me levanté temprano con un poco de jet lag, sudé completa la clase de yoga, pagué cuentas, escribí un poco, hice algunas llamadas, fui al estudio a realizar una entrevista –al chef José Andrés sobre cómo cambiar el mundo con la comida- y, un poco más tarde, me pasé cinco horas al aire reportando en la televisión sobre la masacre del día en Estados Unidos. Todo normal. Las matanzas se han vuelto parte de nuestra vida en este país. La de San Bernardino en California llama la atención porque fue realizada por una pareja, probablemente radicalizada y cuya misión con cuatro armas de guerra dejó más muertos -14- que cualquier otra desde el 2012. El FBI lo investiga como un acto terrorista. Pero, en el fondo, es otra masacre más. “Otra vez”. Así encabezó, con razón, el periódico El Nuevo Herald su cobertura la mañana siguiente. Independientemente de los motivos específicos de esta nueva tragedia, Estados Unidos se ha convertido en el país de las matanzas. Y lo seguirá siendo. “Tenemos un patrón de tiroteos masivos en este país que no tiene paralelo en el mundo”, dijo el presidente Barack Obama en una entrevista. “Debemos unirnos de manera bipartidista, a todos los niveles, para que estos tiroteos sean algo raro y no la norma.” Pero eso no va a pasar. En Japón, por Ningún candidato preejemplo, es muy sidencial –ninguno- se difícil adquirir atreve siquiera a proponer la prohibición de rifles y pistolas y, armas de fuego. Y hasta por lo tanto, ahí las ideas más razonables no se registran –como impedir la venta matanzas. de armas a gente en la lista negra para vuelos comerciales- son rechazadas en el congreso. Conclusión: hay que sentarnos a esperar la siguiente masacre. En este país es mucho más probable que cada día haya una masacre a que no pase nada. En los primeros 336 días de este año hubo masacres en 209 días, según un análisis del diario The New York Times. Una masacre se define como un hecho violento en que mueren o son heridas cuatro o más personas. Solo en este año han sido asesinadas 462 personas y 1,314 han resultado heridas en matanzas en Estados Unidos. La lógica no funciona en este tema. La lógica dice que si hay menos armas disponibles habrá, también, menos masacres. Por más problemas personales, laborales, religiosos o ideológicos que tenga una persona, el daño que puede ocasionar es muy limitado si no tiene acceso a armas de fuego o explosivos. En Japón, por ejemplo, es muy difícil adquirir rifles y pistolas y, por lo tanto, ahí no se registran matanzas. Este debate debió haber terminado cuando mataron a 32 personas en la universidad de Virginia Tech en el 2007. Pero no pasó nada. Luego, 20 niños y 6 profesores fueron asesinados en el 2012 en la escuela Sandy Hook
La renuencia, por parte de los políticos, a imponer mayor control al uso y venta de armas ha posicionado a EU como el país con el más alto índice de tiroteos sangrientos.
de Connecticut. Y tampoco pasó nada. Al contrario, hubo quienes argumentaron que había que armar a los maestros y alumnos para defenderse. Estados Unidos es una nación aterrorizada y asediada por las matanzas pero que no se atreve a hacer absolutamente nada al respecto. Las matanzas son tan frecuentes que ya nos sabemos de memoria el ritual de la muerte:
Por Jorge Ramos tras los asesinatos hay una búsqueda intensísima de los pistoleros y sus motivos, luego conocemos las historias de las víctimas, habla el presidente en televisión nacional, los políticos prometen hacer cambios, se realizan los entierros y el incidente desaparece en los medios de comunicación en un par de semanas. Estados Unidos es un país -me consta- que cuando quiere hacer algo usa todos sus recursos para lograrlo. Pero no quiere imponer más control al uso y venta de armas. Los políticos no se atreven. ¿Por qué? Por temor a perder votos, donaciones y su pedacito de poder. El miedo y la ansiedad se están convirtiendo en algo normal. Ir a un cine en Aurora, Colorado, a una iglesia en Charleston, Carolina del norte, o a una fiesta de fin de año en San Bernardino, no debería ser una sentencia de muerte. Pero lo fue para decenas en un país donde es más fácil conseguir una pistola que una medicina sin receta. Lo normal, para mí, es reportar por televisión sobre una masacre casi todos los días. Solo cambia el lugar y el número de muertos. Y tonta, ingenuamente, cruzo los dedos para que en el reporte nocturno no tenga que incluir entre las víctimas el nombre de alguien que conozco.
Lo de aquí... lo de allá La buena suerte se reparte a las 6 am La otra versión, digamos negativa, es no por madruPor Xavier Rivas gar amanece más temprano; dichos y diretes que nos ponen a pensar, más aún, actuar de acuerdo a estos sabios, en muchos casos, pero que que acostumbro, está lleno de japoneno todos los dichos son buenos ses, de americanos, de ejecutivos de consejeros. todo el mundo que inician sus labores La buena suerte se reparte a la muy temprano y así temprano las seis de la mañana, es decir levánterminan. A esto se le llama eficiencia, tate temprano a trabajar, a crear, pues el estar las horas adecuadas en el a estudiar, a cualquier actividad, horario adecuado genera eficiencia. ser madrugador es una disciplina Allá, en la Ciudad de México, como de vida que en lo general hemos ejemplo, la gran mayoría inicia su día perdido, que las costumbres de a las 9 ó 10 de la mañana, come de hoy no están ya para nada ligadas 3 a 5 y deja sus oficinas 9 ó 10 pm., al campo, sin embargo aún una mucho tiempo, pero aún así el país persona que madruga, que inicia no avanza. el día temprano es considerada Aquí, en este país, se inician las laPor lo general, las personas que trabajadora y con más oportunidad bores a las 8 am., se come al mediodía madrugan progresan a un paso más de éxito. y salimos a las 5 pm., menos horas pero rápido que las que no lo hacen. No por madrugar amanece más más eficiencia y la nación avanza. temprano, es la otra cara de la moneda, a mi me parece Hay personas que son más eficientes, o somos, porque que esta es más del viejo México, del México conformis- me incluyo en este grupo, por la mañana, otras funcionan ta; las personas que usan este consejo dejan de avanzar, mejor por la tarde y otras más por la noche, a esto se le aunque también existe el momento de oportunidad llama el reloj biológico personal. que lo tomamos o bien se nos va. Recomiendo que usted lector haga un auto análisis Seguido salgo a desayunar a las 6 am, el restaurante y establezca cuándo usted es más eficiente, a qué hora tiene mejor atención, a qué hora es más enérgico, será muy interesante, además analice si es más efectivo por la tarde o temprano. Sin ser un experto, la vida me ha mostrado que es por la mañana, muy temprano, cuando la mayoría somos más eficientes, pero aún así quedan dudas. ¿Usted qué opina? Cada día recuerdo a Don Rodolfo Nelson Barabara: Xavier, a las 6 se reparte buena suerte, te invito a que te pares temprano. ¡Ánimo! Xavier@rivas.com
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
Discurso del presidente a la nación Venceremos al terrorismo, mantendremos seguro al país El presidente Barack Obama ofreció este discurso en nivel nacional el pasado domingo 6 de diciembre: El pasado 2 de diciembre asesinaron a 14 estadounidenses en una reunión para celebrar las fiestas decembrinas. Fueron arrancados de la familia y los amigos que los querían profundamente. Eran de raza blanca y de raza negra; de ascendencia hispana y asiática; inmigrantes y nacidos en EE. UU.; madres y padres de familia; hijos e hijas. Cada uno de ellos prestó servicios a sus conciudadanos y todos formaban parte de nuestra familia estadounidense. Hablamos de la tragedia, la gran amenaza del terrorismo y cómo podemos proteger a nuestro país. Este país ha estado en guerra con los terroristas desde que al Qaeda asesinó a casi 3 mil estadounidenses el 11 de septiembre. Desde entonces hemos fortalecido nuestras defensas, desde aeropuertos hasta centros financieros y otra infraestructura de gran importancia. Los organismos de inteligencia y las autoridades del orden público han desarmado innumerables complots aquí y en el extranjero, y trabajan incansablemente para protegernos. Durante siete años cada mañana he hablado de esta amenaza en evolución en mi reunión con las entidades de inteligencia. Y desde el día que tomé el cargo, he autorizado a las fuerzas armadas de EE. UU. atacar a los terroristas en el extranjero porque sé cuán real es el peligro que estos representan. En mi calidad de comandante supremo, mi más grande responsabilidad es garantizar la seguridad del pueblo estadounidense. En calidad de padre de dos niñas que son lo más preciado en mi vida, sé que nos visualizamos con amigos y compañeros de trabajo en una fiesta decembrina como la de San Bernardino. Pues bien, quiero que sepan esto: La amenaza del terrorismo es real, pero saldremos victoriosos. Lo haremos de esta forma: Primero, nuestras fuerzas militares seguirán buscando a los confabuladores terroristas en todo país en los casos en los que sea necesario. En Irak y Siria, los ataques aéreos están diezmando a los líderes de ISIL, sus potentes armas, barcos petroleros e infraestructura. En segundo lugar, seguiremos entrenando y equipando a decenas de miles de fuerzas iraquíes y sirias que luchan contra ISIL en tierra enemiga para que podamos destruir sus refugios. Desplegamos fuerzas de operativos especiales en ambos países, las cuales pueden acelerar esa ofensiva. Intensificamos estos esfuerzos desde los ataques de París. En tercer lugar, estamos colaborando con amigos y aliados para detener las operaciones de ISIL: deshacer complots, truncar el flujo de fondos y evitar que recluten a más combatientes. Desde los ataques de París hemos aumentado las operaciones de inteligencia al compartir información con nuestros aliados europeos. En cuarto lugar, la comunidad internacional, junto con los líderes estadounidenses, estableció un proceso con una cronología específica para lograr un cese al fuego y tratar de entablar una resolución política a la guerra civil de Siria. Esta es nuestra estrategia para destruir a ISIL. Nuestros comandantes militares y expertos en anti terrorismo la diseñaron, y la adoptan junto con otros 65 países que se unieron a la coalición dirigida por Estados Unidos. Analizamos esta estrategia para determinar cuándo es necesario tomar más medidas para terminar el trabajo.
Tenemos que unirnos en este momento para hacer frente a este desafío. El Congreso debe tomar varias medidas de inmediato: Para empezar, el Congreso debe actuar para garantizar que nadie que aparezca en la lista de personas que tienen prohibido volar pueda comprar una pistola. Lo siguiente es que debemos implementar un proceso de selección más estricto para aquellos que vengan a Estados Unidos sin visa para que podamos asegurarnos si han viajado o no a zonas de guerra. Si el Congreso cree, como yo lo creo, que estamos en guerra con ISIL, entonces debería votar para autorizar el uso continuo de las fuerzas militares contra estos terroristas. Por más de un año he ordenado a nuestros militares a que inicien miles de ataques aéreos contra blancos de ISIL. No debemos dejar que nos arrastren a participar en una larga y costosa guerra en Irak o Siria. Eso es lo que desean los grupos como ISIL. Saben que no nos pueden derrotar en el campo de batalla. Los combatientes de ISIL formaron parte de los insurgentes que enfrentamos en Irak, pero también saben que si ocupamos tierra extranjera, ellos podrán mantener la insurgencia por años, matar a miles de nuestras tropas, drenar nuestros recursos y usar nuestra presencia para reclutar a más gente. La estrategia que usamos ahora, es decir ataques aéreos, fuerzas especiales y colaboración con fuerzas locales que pelean para recobrar el control de sus propios países, promete una victoria sustentable. Y no será necesario enviar a una nueva generación de estadounidenses al extranjero a pelear y fallecer durante una década más en tierra extranjera. No debemos negar el hecho de que se ha esparcido entre las comunidades musulmanas una ideología extremista. Esto es un problema real al que se deben enfrentar los musulmanes sin excusa alguna. Los líderes musulmanes que radican aquí y en todo el mundo deben seguir colaborando con nosotros para erradicar de manera decisiva e inequívoca la ideología que promueven grupos como ISIL y al Qaeda. Es nuestra responsabilidad rechazar propuestas de que los musulmanes estadounidenses sean tratados de manera diferente. Habremos perdido en cuanto entremos a ese terreno, ya que ese tipo de división, esa traición a nuestros valores les facilita las cosas a grupos como ISIL. Los musulmanes nacidos aquí son nuestros amigos y vecinos; compañeros de trabajo, héroes deportivos, y sí, son los hombres y las mujeres uniformados que están dispuestos a morir defendiendo nuestro país. Mis conciudadanos, confío en que saldremos victoriosos en esta misión porque estamos del lado de los buenos. Este país se fundó sobre la base de la dignidad humana, la idea de que no importa quién eres ni de dónde vienes o que apariencia tengas ni que religión practiques, eres igual ante los ojos de Dios e igual ante los ojos de la ley. En esta temporada de política, aun cuando debatimos las medidas que yo y los futuros presidentes deben tomar para proteger a nuestro país, no podemos olvidar lo que nos distingue de los demás. La libertad es más poderosa que el miedo. Mantengamonos fieles a la tradición, no tengo duda de que Estados Unidos saldrá victorioso Gracias. Que Dios los bendiga y que Dios bendiga a Estados Unidos de América.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Abren puente fronterizo entre aeropuertos de Tijuana y San Diego Un puente fronterizo que conecta una terminal en San Diego California, Estados Unidos, directamente con el aeropuerto de Tijuana, Baja California, México, fue abierto por autoridades de ambas naciones. El cruce fronterizo exprés denominado Cross Border Xpress, da acceso a través de un puente elevado a la Mesa de Otay con el aeropuerto Internacional de Tijuana, México. El cruce se inaugura después de 16 años que tardó su construcción y en el cual los usuarios tanto de México como de Estados Unidos deberán pagar una cuota de 18 dólares para entrar o salir.
nidenses que ahora buscarán aprovechar el aeropuerto de Tijuana que tiene vuelos más económicos a distintas partes de México. El cruce sólo será para aquellos que presenten sus boletos y pases de abordar, además de pagar la cuota por el servicio. Para el área de revisión la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (USCBP, por sus siglas en inglés) tiene agentes y máquinas de rayos X similares a las que se usan en un aeropuerto. Para los viajeros -que podrán tener vuelos las 24 horas en Tijuana- no habrá requerimientos extras”, aclaró Joseph Misenhelter, director asistente de este puerto de entrada. Esta área también tendrá el servicio de renta de autos, además de una sala de espera, y operará como un cruce normal fronterizo, añadió Misenhelter. Se estima que cada año más de dos millones 400 mil viajeros usan el aeropuerto internacional de Tijuana Abelardo L. Rodríguez que atiende con cuatro aerolíneas a 34 ciudades de México más Shangai (China) y Tokio (Japón). El puente tuvo un costo de 120 millones de dólares y fue organiEl nuevo puente permitirá cruzar la frontera zado por la empresa Otay Tijuana entre Tijuana y San Diego con mayor rapidez. Ventures. Una ventaja es que se permitirá a los Los peatones deberán caminar unos 120 metros para conectarse del aeropuer- pasajeros partiendo desde Tijuana que to internacional de Tijuana a la estación crucen hasta 24 horas antes de su vuelo migratoria en San Diego en Otay Pacific y los que lleguen a esa ciudad podrán reDrive. gresar hasta dos horas después del arribo “Esta construcción permitirá en el lado del avión. La terminal en San Diego estará abierta de Estados Unidos estacionarse, obtener sus pases de abordar, cruzar la frontera, al público y permitirá el ascenso y descenso aprovechar las ventas del duty free”, decla- de personas, se aclaró. ró Elizabeth Brown, responsable comercial Considerando que el 60 por ciento de los pasajeros que usaron el aeropuerto de del Cross Border Xpress. Este acceso servirá como alternativa Tijuana el año pasado viajó hacia o desde para los tradicionales cruces fronterizos el sur de California, éste se anticipa como que se dan en esta área en las aduanas de un negocio lucrativo. San Ysidro y la Mesa de Otay en una región El único aeropuerto transfronterizo considerada la de mayor cruces fronterizos que hay de forma similar está en la Unión en el mundo. Europea, entre Basilea (Suiza) y Francia. San Esto será un imán para turistas estadu- Diego (NOTIMEX)
12
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración EU revisa visados para prometidos tras balacera en California
Tashfeen Malik, la mujer acusada de participar en los tiroteos de California, fue una de los 519 paquistaníes que recibieron el año pasado un permiso específico para entrar en Estados Unidos y casarse con un ciudadano estadounidense. Por los riesgos que conlleva, es La forma en la que necesario un mayor escrutinio entró Malik en el país en los antecedentes de receptopuso sobre la mesa de res de visas por matrimonio. inmediato las prácticas de revisión de inmigrantes del gobierno, después de que la mujer fuera identificada como una de los dos atacantes en el atentado de la semana pasada en San Bernardino, California. Ella y su esposo estadounidense llevaban un tiempo radicalizados, indicó el lunes 7 el FBI. Eso plantea la posibilidad de que los sentimientos antiamericanos de Malik pudieran haberse mostrado antes de que las autoridades analizaran si se le debería permitir instalarse en el país. El gobierno estadounidense está revisando el programa, indicó el lunes 7 el secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson, sin indicar qué cambios se estaban considerando. El programa de visado K-1 está entre las categorías más pequeñas de visados que gestiona el gobierno. De los más de 9,9 millones de visados emitidos en el año fiscal 2014, apenas 35 mil 925 -en torno al 0,3%- fueron visados por compromiso de boda, según datos del Departamento de Estado. Buena parte de las investigaciones en este campo se centran en evitar el fraude matrimonial. Una pareja debe demostrar que se ha visto físicamente en los dos años anteriores, a menos que reunirse en persona viole “tradiciones estrictas y establecidas desde hace mucho” o cause una “complicación extrema”. “Este visado ha pasado totalmente desapercibido”, dijo Marc Rosenbulm, subdirector del Programa de Política Migratoria estadounidense en el Migration Policy Center. “La cuestión del fraude matrimonial definitivamente ha recibido mucha atención, pero no como brecha de seguridad”. Los solicitantes se ven sujetos a un proceso de evaluación que incluye al menos una entrevista en persona, toma de huellas dactilares, comprobaciones con listas de terrorismo estadounidenses y revisiones de parientes, historial de viajes y lugares donde una persona ha viajado y trabajado. Pero las comprobaciones de información sobre un aspirante en bases de datos de inteligencia y registros de delincuencia pueden verse socavados si la información está incompleta. Seguridad Nacional y el Departamento de Estado están revisando el programa “para estudiar posibles refuerzos del programa”, indicó la portavoz de Seguridad Nacional Marsha Catron. Las autoridades también revisan otro programa que permite a la mayoría de los ciudadanos de 38 países viajar a Estados Unidos sin solicitar un visado. Los solicitantes que vengan de países conocidos por ser hogar de extremistas islámicos, como Pakistán, deberán
someterse a escrutinios adicionales ante los departamentos de Estado y Seguridad Nacional para obtener la visa. Malik estuvo viviendo en Pakistán y visitó a su familia en Arabia Saudí antes de aprobar las revisiones de antecedentes y entrar en Estados Unidos en julio de 2014 con Syed Farook, un ciudadano estadounidense cuya familia es originaria de Pakistán. Washington. (AP).
México tiene mecanismos seguros para migrantes
La titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Claudia Ruiz Massieu, afirmó que México avanza en la construcción de mecanismos seguros para tener nuevas formas de atención y brindar ayuda, respaldo y acompañamiento a los Claudia Ruiz Massieu reconoce migrantes. que millones de personas cruDurante la ceremonia zan México cada año buscando de premiación del conllegar a EU para vivir mejor. curso “Mujeres Migrantes, Cuéntame una historia”, la canciller aplaudió la valentía de muchas mujeres que mostraron su sufrimiento al salir del país para ganarse el pan de todos los días. Expresó que para muchos México es un país de tránsito, donde millones de hombres y mujeres, niños, niñas y adolescentes cada año cruzan el territorio para buscar llegar hacia el vecino país del norte, en espera de tener mejores oportunidades de vida. Ruiz Massieu explicó que también es un país donde personas de otras naciones vienen a sentarse para migrar, además cada año regresan más mexicanos que vivían en Estados Unidos. México (NOTIMEX)
Migración de mexicanos tras Katrina agregó otro sabor a Nueva Orleans
A 10 años del huracán Katrina, uno de los peores desastres naturales en la historia moderna de Estados Unidos, las secuelas del flujo de mexicanos que llegó a Nueva Orleans para participar en su reconstrucción son visibles y aún se manifiestan. Aunque el número de mexicanos que viven en esta ciudad de más de 226 mil habitantes es reducido en comparación con la comunidad hondureña, esa ola migratoria agregó un nuevo sabor a la legendaria cocina del En Nueva Orleans, la presenestado de Luisiana, que a cia de miles de trabajadores decir de Ron Thibodeaux, mexicanos provocó cambios nollegó para quedarse. torios en la gastronomía local. “Antes de Katrina, cuando iba uno a buscar comida mexicana a algunos comercios locales, lo que se encontraba eran taco shells (tortillas tostadas ligeramente dobladas para permitir colocar el relleno) y salsa embotellada fabricada en Texas”, recordó el jefe de prensa de la oficina de Luisiana para el Desarrollo Económico (LED, por sus siglas en inglés). Todo eso cambió después del arribo de un estimado de hasta cien mil trabajadores hispanos, muchos de ellos mexicanos, atraídos por la oferta de trabajo que la masiva reconstrucción de la ciudad generó y quienes no se conformaron con lo que el comercio local les ofrecía en términos de alimentos. De acuerdo con las más recientes cifras, la población hispana en Nueva Orleans aumentó un 40 por ciento entre 2005 y 2014. Nueva Orleans (NOTIMEX)
Instituto de Transparencia urge proteger información de niños migrantes
Es urgente regular la protección de datos personales de menores de edad migrantes y en situación de adopción, señaló el comisionado del Inai, Joel Salas. Refirió que el Índice de los Derechos de la Niñez, elaborado por el Programa Universitario de Estudios del Desarrollo de la UNAM, señala que en México priman condiciones generalizadas de violencia, pobreza e inequidad en contra de los infantes. Situación que, dijo el funcionario del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai), se recrudece en los niños migrantes que recorren el territorio mexicano y en algunos en situación de adopción. El llamado de Joel Salas fue durante su participación en el Foro Académico Protección de los Datos Personales y Privacidad de los Menores Edad, celebrado en Guadalajara, Jalisco. También indicó que la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, próxima a
ser aprobada en el Senado de la República, deberá atender de forma cuidadosa el tema de menores de edad. México (NOTIMEX)
Hillary Clinton acusa a Trump de demonizar a migrantes
La precandidata demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, acusó al magnate republicano Donald Trump de “hacer del racismo y el odio los sellos de su campaña” por la nominación de su partido a la Casa Blanca. Hillary Clinton reconoce el En una visita de camvalor de los migrantes y, de paña a Orlando, en el ganar, promete que apoyará centro de Florida, Clinsu presencia en EU con el ton resaltó ante sus simacceso a la ciudadanía. patizantes el compromiso de trabajar por una reforma migratoria y ampliar las acciones contra las deportaciones. Clinton aseguró que está luchando por un país en el que “nos levantemos el uno al otro (...) porque cuando las familias son fuertes Estados Unidos es fuerte”. “Eso significa mantener a las familias (de inmigrantes) unidas. Eso significa darles una vía real a la ciudadanía”, señaló. Entre vítores, Clinton manifestó que está agradecida por el respaldo de prominentes figuras latinas, como el cantante puertorriqueño Ricky Martin, en respuesta a la retórica de Trump que, a su juicio, demoniza a los inmigrantes hispanos. “Somos una nación de inmigrantes y tenemos que entender eso y apoyarlo”, aseveró Clinton. Miami (NOTIMEX)
Inició operativo “Migrante Bienvenid@ a la Ciudad de México”
Con el objetivo de brindar asistencia e información a huéspedes y migrantes sobre la realización de diversos trámites y programas que en materia social ofrece esta capital, arrancó el operativo “Migrante Bienvenid@ a la Ciudad de México”, Buscando asistir a visitantes que que se llevará a cabo hasviajan a México en las fiestas ta el 9 de enero. de fin de año, el programa de El dispositivo inclu- apoyo e información funcionará ye a 54 monitores en hasta el 9 de enero de 2016. módulos instalados en 16 puntos estratégicos del Distrito Federal, entre ellos el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), terminales de autobuses y estaciones del Metro. Asimismo, centros turísticos como la Catedral metropolitana y la Alameda Central, así como en las explanadas de las delegaciones Xochimilco, Iztapalapa y Gustavo Madero. En el arranque de este operativo, realizado en el Dirección General del Registro Civil, la titular de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades, Rosa Icela Rodríguez, explicó que en esos módulos los migrantes y visitantes pueden recibir información sobre ayuda de hospitalización, medicamentos, aparatos auditivos y alimentos. México (NOTIMEX)
Autoridades mexicanas atienden a migrantes por bajas temperaturas
Organizaciones sociales y autoridades de ciudades fronterizas de Sonora (México) reforzaron la atención a migrantes procedentes del sur del país, de los cuales 15 solicitaron albergue en la localidad por las bajas temperaturas. El director de la Unidad Municipal de Protección Civil, en esta frontera, Ernesto Portugal García, indicó que debido a los recientes frentes fríos se mantienen abiertos los albergues para personas en condición difícil. Mencionó que en los lugares se recibió los últimos días a 30 personas, quienes solicitaron apoyo por el número de emergencias 066 y se acudió por ellos en vehículo; de los cuales la mitad son residentes locales y la otra mitad migrantes. De acuerdo con el ayuntamiento local, en las casas de asistencia se brindan alimentos y alojamiento, se dona ropa de invierno, además de prestarse atención médica y otros servicios gratuitos. Indicó que en la frontera de Nogales, en las instalaciones del Hospital General, el personal médico y de enfermería recibió una capacitación de representantes de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) sobre los derechos de la salud de los migrantes. San Luis Colorado (NOTIMEX)
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
Corroborando Orejas de coliflor El título que le estoy dando a mi columneja, se me ocurrió cuando por accidente me tocó presenciar, pues siempre las evito, esas espantosas peleas que se han puesto de moda, en las que, enjaulados en un ring parece que en forma octagonal, un par de pendejos y lo “pior”, también pendejas, se dan en la madre de una manera salvaje, a puño limpio, usando codos y rodillas en sangrientas peleas en las que todo se vale a cambio, estamos seguros, de un sueldo miserable y en las que por su puro gusto terminan siempre sangrando después de darse en la madre como decíamos, podríamos decir que por su puritito gusto, pues los luchadores por lo menos lo hacen artísticamente, ya que en las luchas la mitad son trucos aprendidos de lucha greco romana que efectúan con mucha gracia. Compare el puñado de dólares que ganan tanto los luchadores, como los alma de troglodita de ambos sexos que se dan en la madre en esas jaulas con los 120 millones de billetes verdes que ganan boxeadores como el famoso Floyd Mayweather, y no tanto “El Canelo” que ni siquiera se despeinan, lo que da motivo al título de este escrito, pues los pocos que seguramente quedamos, conocimos las peleas, a las que se conocía periodísticamente con el nombre del “Deporte de las Orejas de Coliflor”, pues los boxeadores de esos años, que entre paréntesis peleaban por un puñado de dólares, ya que todavía no existía la mercadotecnia, y se distinguían por tener la nariz completamente chata y casi sin hueso a consecuencia de los golpes recibidos, y las orejas reventadas en forma de coliflor. Para que usted se forme una idea, Joe Louis, quizás el mejor campeón de todos los tiempos, defendió su cetro una vez al mes durante la docena de años que fue campeón de peso completo, y según ganó en todos esos años cuatro millones de dólares que repartió con los de su equipo y terminó de “host” en el Caesars Palace como un objeto curioso hasta el día de su muerte. Compare eso con los cientos de millones que ha ganado Floyd Mayweather sin despeinarse, y dígame usted si no tengo razón. Por mi parte recuerdo que cuando quería saber algo del pasado, consultaba con mi abuelito, o con personas de cabello blanco. Ahora cuando quiero hablar del pasado solo me miro en el espejo y ejercito la memoria. Por ejemplo, al último boxeador que este escribano recuerda haberle visto las “orejas de coliflor” es a Lauro Salas, originario de Monterrey y el primer campeón mundial mexicano que peleó en los rings estadounidenses, quien fue uno de los primeros
Los boxeadores del siglo pasado recibían un puñado de dólares y daban todo en el ring. Ahora reciben decenas de millones por espectáculos que dejan mucho que desear.
fajadores que peleó en el Olympic Auditorium de Los Ángeles por la estratosférica suma de $6 mil dólares, hasta que surgió el famoso ‘Ratón’ Macías, todos ellos traídos a Estados Unidos por el promotor George Parnassus al que se le pagó la estratosférica suma de $12 mil dólares, pero abrió la puerta para que llegaran a Estados Unidos los peleadores mexicanos hasta llegar al mejor de todos los tiempos, Julio César Chávez, quien ya cobró los cientos de miles de dólares, pero nunca más volvimos a ver las famosas “orejas de coliflor”, como apuntamos arriba, distintivo de los que vivían del Arte de Fistiana, pues ahora pelean una o dos veces al año, completamente protegidos.
USTED YA NO DEBE SALIR SIN “ESCOLTA” SI RECUERDA CUANDO...
Pero cambiando de disco. Si usted se considera, como el que esto escribe, que pertenece a “Rucoland” y es residente de Las Vegas, ya no debe salir a la calle, si no está debidamente “escoltado”, no sea que no encuentre, si ya andaba de “pajuelo/a” y recuerda cuando: Las Vegas tenía 90 mil habitantes, 12 policías y el Chief Morán era el Jefe de Policía. Todos los “tickets” los cancelaban los jueces, quienes no salían de los hoteles en donde nunca pagaban, pues eran “comps”, o sea invitados de la casa automáticos. El famoso “strip” empezaba en el Hacienda Hotel y
Nueva generación de cubanoamericanos cambia rostro al exilio en Miami El exilio cubano de Miami vive desde hace varios años un relevo generacional que intenta dejar atrás a la vieja guardia radical y cuyas nuevas generaciones tienden a ser más liberales. Grupos de jóvenes como “Raíces de Esperanza” que hace apenas unos años era impensable que existieran en este enclave tradicionalmente conservador. Este grupo que apoyó en el 2009 el concierto “Paz sin fronteras” del cantante colombiano Juanes en la Plaza de la Revolución de Cuba, busca establecer un diálogo para contribuir al cambio que ofrezca posibilidades reales de desarrollo a las nuevas generaciones de cubanos, según señala en su página web. Éste es uno de los grupos más significativos de jóvenes cubanoamericanos compuesto por estudiantes que no se vinculan directamente con eventos o actividades políticas, pero que buscan promover “la participación de la juventud cubana para que pueda participar libremente en intercambios acerca de sus aspiraciones”. Buscan que el cubano de la isla “pueda actuar sin represión para reconstruir una social civil que respete los derechos del individuo”. Esta organización dice haber trabajado durante años para enviar teléfonos celulares a la isla para que los jóvenes cubanos puedan comunicarse mejor, ante la dificultad de las telecomunicaciones en la isla. Son un grupo diverso y mientras algunos de sus miembros están contra del embargo otros están a favor. El profesor Jorge Duany, experto en temas cubanos de la Universidad Internacional
de Florida (FIU), afirmó que las encuestas realizadas por esas institución desde 1991 sugieren que los jóvenes cubanoamericanos tienden a ser más liberales que sus padres. De acuerdo con la más reciente encuesta de ese centro de estudios los más jóvenes y los llegados después de 1994 son más proclives a oponerse al embargo, apoyan un dialogo entre los exiliados, los disidentes y el gobierno de Cuba y favorecen envíos a la isla así como los viajes sin restricciones. En resumen, los resultados de la encuesta sugieren que los inmigrantes cubanos que dejaron la isla en los últimos 20 años apoyan colaborar con Cuba más que los que se fueron en las primeras décadas después de la revolución. “Y a medida que estas olas de inmigrantes aumentan su peso dentro de la comunidad cubanoamericana, así como el número de los nacidos en los Estados Unidos aumentará en los próximos años, los cambios demográficos rápidos están remodelando las actitudes de los cubanoamericanos con respecto a la política de Estados Unidos hacia Cuba”, señala el estudio de FIU. Una de las prueba más palpables de estos cambios en el exilio cubano fue la elección del representante demócrata al Congreso de E.U. por Florida, Joe García, perteneciente a la primera generación de cubanos nacidos en Florida de padres que huyeron de la revolución de los Castro. García perdió la elección ante el republicano Carlos Curbelo hace un año, pero al reconocer su derrota dijo que nadie nunca pensó que un demócrata pudiera ganar en el circuito de Miami y él lo hizo en el 2012. Miami (NOTIMEX)
Por Francisco Corro terminaba en el Rancho Vegas y Bingo Hotel, después llamado Sahara. Para llegar a Las Vegas, había que pasar por Needles y la carretera era de un solo carril. Llegando a Las Vegas lo primero que veía era un Sultán en la carretera, enigma del Hotel Dunes. Y el Dunes Hotel era de un solo piso, con otro Sultán en la puerta y su variedad era “solo para caballeros”, pues sus chicas Minsky andaban con escote hasta el ombligo. Solamente había un semáforo en Las Vegas, en la esquina de Sahara Ave., y el “Strip”. En los lounges como el del Frontier, de un solo piso se presentaba Elvis Presley en el lounge y en el “showroom” del Riviera, Judy Garland y en el Desert Inn Jimmy Durantey, la entrada era gratis en los lounges, y en los “showrooms” de los hoteles se cobraba $17,50 por ver a Sinatra, y en este cobro se incluía una cena completa con Prime Rib o una botella de Champagne. El paseo de los empleados en su día “off” era a las aguas termales de Warm Spring o nadar en Twin Lakes o Lake Mead. Se trabajaban seis días y la cuota de la Unión Culinaria era $7 Dls. En el cine Portal de la Calle Fremont abierto toda la noche asistió a las primeras películas de James Bond. El Golden Nugget era de un solo piso y tenía la barra más antigua de Las Vegas. Los tragos costaban .50 centavos. El Sultan´s Table en el Dunes era el mejor Gourmet Room con 11 violines y dos pianos, favorito de la mafia. Solo había dos mercados en LV, el Market Town en LV Boulevard y Oakey, y otro frente al Sahara, junto al Honest John, bar favorito de los locales en donde se buscaban los empleos, con quien tenía “juice” (influencia en los hoteles) y en donde se formó el famoso club del “Corcho de Oro”. Las fichas eran recibidas como moneda en todas partes y los dólares de plata pura eran usados como fichas de juego. En las casas se ponían unos pequeños refrigeradores en donde se ponía el dinero del pedido, leche, pan, etc., y un camioncito blanco ponía su pedido y el cambio del billete que usted ponía.. No entiende ni madre de las computadoras, menos las de bolsillo a las que por un principio... no ve los números. Y así es como se nos fue la buena vida, por lo que no nos queda más que seguir... Corroborando.
14
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
El Mundo de la Salud México aprueba la primera vacuna contra el dengue en el planeta La Secretaría de Salud (SSA) emitió el re- un 93.2 por ciento para la prevención de gistro de la primera vacuna contra el dengue dengue grave. en el mundo, después de acreditar calidad, Refirió que al fabricante se le solicitó seguridad y eficacia terapéutica en un proto- poner en marcha un Plan de Manejo de colo global en el que participaron más de 40 Riesgos específico para México, que incluya mil pacientes, entre ellos mexicanos. el registro electrónico de población vacunaA través de la Comisión Federal para la da y reportes de reacciones adversas, para Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofe- prevenir riesgos sanitarios. pris), explicó que esta vacuna es el resultado La Cofepris recordó que en México se de un proceso de análisis de más de dos años registraron 32 mil 100 contagios de dengue y que ha contemplaen 2014 y el costo de do intercambio de su atención médiinformación con los ca se estimó en tres principales expertos mil 200 millones de nacionales e interpesos, equivalente nacionales así como a 2.5 por ciento del la consulta técnica presupuesto total de agencias reguladel sector salud para torias. el próximo año. El dengue es una En ese sentido, infección transmiexplicó que esta vatida por mosquitos La vacuna contra el dengue tiene un buen cuna, elaborada a que causa síntomas partir de virus vivos promedio de eficacia para prevenir la engripales y en ocasio- fermedad, que se traducirá en importantes atenuados, puede nes evoluciona hasta ahorros para el sistema de salud en México. prevenir más de convertirse en un ocho mil hospitalicuadro potencialmente mortal, denomina- zaciones, 104 muertes anuales y generar do dengue grave. ahorros por mil 100 millones de pesos anuaSe presenta principalmente en climas les por la reducción en costos asociados a la tropicales y subtropicales del planeta y en atención médica. zonas urbanas y suburbanas y sus principaDestacó el fabricante francés de la vacules síntomas son: fiebre alta, dolor de cabeza na acreditó calidad, seguridad y eficacia terafuerte, dolor de espalda, de articulaciones, péutica, con lo que el registro de la primera náusea, vómito, dolor de ojos y erupción vacuna contra el dengue, México se anticipa de la piel. a todos los países, incluyendo a Francia, y a La vacuna está indicada para poblacio- todas las agencias reguladoras que están nes en las que el dengue es endémico, su en proceso de registrar el biológico, para seroprevalencia sea mayor al 60 por ciento enfrentar los contagios de este virus. De acuerdo con la Organización Mundial y para personas entre nueve y 45 años de edad, rango en el que la eficacia de la vacuna de la Salud (OMS), cerca de 40 por ciento llega a un punto máximo de conformidad a de la población mundial está en riesgo de las recomendaciones emitidas por el Insti- contraer dengue, lo cual equivale a tres mil 900 millones de personas y se estima que tuto Nacional de Salud Pública. Mediante un comunicado, señaló que alrededor de 400 millones son contagiados tiene una eficacia promedio del 60.5 por cada año en más de 128 países alrededor del ciento para la prevención de dengue y de mundo. México (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
M uje r si n lími te No quedes con deudas de amor
Por María Recientemente viajé a Las Vegas, Nevada, para celebrar el día de Acción de Marín Gracias con mi abuela Mercedes, quien pronto estaría celebrando 103 años de impresionante sucedió: ¡mi abuela abrió vida. El día antes de partir, llamé a mi los ojos! Emocionados y conmovidos, querendona y le dije: “Abuelita, sólo uno por uno comenzó a expresar la falta un día para vernos ¿estás lista para gratitud, admiración y amor que sentía recibirme?”, con la lucidez y picardía que por ella. Fui la última en hablar y con el la caracteriza, respondió: “eso no hay que corazón en la mano, le dije: “Gracias por preguntarlo... apúrate”. Colgué el teléfono y nunca imaginé que ésta sería la última conversación que tendría con la mujer que me acogió entre sus brazos después que mi joven madre murió cuando yo tenía nueve años. Cuando llegué a la casa de mi tío (su hijo) donde ella vivía, me encontré con una escena inesperada; mi abuela estaba letárgica, su vista vidriosa y no me reconocía. La enfermera que la acompañaba me El mostrar afecto para los seres queridos, dijo consternada: “esta situación no cuando están en vida, deja un sentido de se ve bien”. tranquilidad después que dejan de existir. Entre llantos llamé a los familiares más cercanos para darles la triste amarme incondicionalmente, tu ejemplo noticia de que la matriarca admirada de amor me enseñó que la familia es lo y adorada se nos estaba yendo. Cada más importante. Y la fortaleza que tengo nieto y biznieto, sin titubeos, me dijo: como mujer te la debo a ti, ¡te amo!” “ahora mismo salgo para allá”. Algunos Luego le cantamos a coro una bella manejaron por horas y otros tomaron melodía cristiana que a ella le encantaba: el primer avión hacia Las Vegas. Al día “Pescador de hombres”. Al terminar, cerró siguiente mi abuela estaba rodeada de sus ojos y el silencio marcó la hora de la quienes más la amaban. partida. Sentí en mi corazón un enorme Una vez estando todos en su ha- vacío al verla dar su último suspiro, pero bitación, presentí que viviríamos un en el fondo experimenté una gran senmomento muy espiritual. Mi instinto me sación de paz y satisfacción, al reconocer dijo que yo debía tomar la batuta y les que no quedaron deudas de tiempo ni dije: “Cada uno de nosotros le va a decir amor con mi abuela porque le di todo a la abuela cuánto la ama y lo que ella de mi, en vida... significó en nuestra vida”. Así que al pie Para más motivación visita www.Made su cama nos tomamos de la mano riaMarin.com y síguela en twitter @mapara comenzar la ceremonia, pero algo ria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION
Angela Merkel es la Persona del Año para la revista Time La canciller alemana Angela Merkel ha sido designada la Persona del Año por la revista Time, que la elogió por su liderazgo en asuntos que van del manejo de los refugiados sirios hasta la crisis de la deuda griega. Time también mencionó la respuesta de Merkel ante “el robo artero de Ucrania a manos de Vladimir Putin” y en su portada la nombró “canciller del Mundo Libre”. “No una, ni dos, sino tres veces ha habido motivos para dudar este año si podría seguir existiendo Europa, no cultural o geográficamente, sino como un experimento ambicioso de gobierno”, escribió la editora de Time Nancy Gibbs. “Se puede estar de acuerdo con ella o no, pero no ha emprendido el camino fácil. Los líderes son puestos a prueba sólo cuando el pueblo no quiere seguirlos. Por pedirle más a su país de lo que muchos políticos se atreverían, por mantenerse firme contra la tiranía así como la conveniencia política y por representar un liderazgo moral resuelto en un mundo donde escasea, Angela Merkel es la Persona del Año de Time”. Merkel, de 61 años, es la cuarta mujer elegida por la revista desde 1927 y la primera desde la líder filipina de oposición Corazón C. Aquino en 1986. Es la primera ciudadana alemana desde Willy Brandt, el canciller de Alemania Occidental nombrado en 1970 por “por tratar de lograr una relación fresca entre el este y oeste” durante la Guerra Fría. En 1999, Time eligió a Albert Einstein, nacido
en Alemania, como Persona del Siglo. El nombramiento del miércoles 9 de diciembre llegó en el momento en el que el vocero de Merkel Steffen Seibert encabezaba una importante conferencia de prensa en la capital alemana y mientras Merkel estaba en un evento en Leipzig. The Associated Press inquirió a Seibert sobre el anuncio pero dijo que apenas se había enterado por teléfono. “Estoy seguro de que la canciller considerará esto como un impulso para su labor política, para un buen futuro en Alemania, así como para Europa”, dijo Seibert. Los otros finalistas de Time incluyeron a Donald Trump, quien ha encabezado por meses los sondeos entre los candidatos republicanos para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 generando una ola de encabezados. “Les dije que @TIME Magazine nunca me elegirá como persona del año a pesar de ser el gran favorito”, tuiteó Trump poco después del anuncio. “Eligieron a quien está llevando a Alemania a la ruina”. Entre los otros candidatos para 2015 estaban Caitlyn Jenner, el presidente iraní Hassan Rouhani, el movimiento de protesta Black Lives Matter, el líder del grupo extremista Estado Islámico, Abu Bakr al Baghdadi, y el director general de Uber, Travis Kalanick. Nueva York. (AP).
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
E l M u n d o d e la M u j er Maritza Rodríguez labora en Mi Familia Vota
La educación es fundamental para el desarrollo social y familiar Por Francisco ALEJANDRE “Nací en San José, Costa Rica y, de alguna manera, crecí apreciando los recursos tanto materiales como humanos que ofrece esa nación centroamericana. Las perspectivas académicas para mis hijos me hicieron voltear la mirada hacia los Estados Unidos, donde se respira un aire de tranquilidad y la posibilidad de adquirir recursos escolares más sólidos”, externó Maritza Rodríguez, sobre el resorte que la impulsó a buscar un mejor horizonte para su vida y la de su familia en Las Vegas. Arribó a esta ciudad hace 10 años. Justamente, sobre su familia acotó orgullosa que “mi hijita mayor se llama Piarella Peralta de Wesseling, tiene un Master en Psicología Social, es activista en la cura contra el cáncer en una organización holandesa que se llama Inspire to Live, da conferencia en Europa y USA acerca de esta enfermedad que aqueja a tantas familias en el mundo. Habla cinco idiomas. Está casada con un holandés y tiene dos hijitos, mi nietito Pieter Wesseling de 7 añitos, y Penélope Wesseling de 3. “Mi segundo hijito se llama Oscar Peralta, Esq, estudió Ciencias Políticas, Filosofía y sacó un Doctorado en Leyes en UNLV, trabaja con la firma Henness & Haight y se especializa en lesiones personales”, destacó sobre su hijo varón. “Mi tercera hijita se llama Pamela Peralta, estudió Negocios Internacionales e Idiomas, habla cinco idiomas y está sacando su master en Management Studies. Sacó su licencia como personal training, fue atleta y ama el deporte, por eso sacó esta licencia”, agregó. Pese a tener un trabajo bien remunerado y estable,
Maritza Rodríguez participa activamente en la promoción del voto latino. Está comprometida con la comunidad latina del valle de Las Vegas. Aquí junto a su familia. (Foto cortesía)
siempre tuvo en mente la educación universitaria de sus hijos y aprovechó que su mamá, María Elena Soto había solicitado sus documentos migratorios para reunirse con ellos en los Estados Unidos. Maritza Rodríguez realizó todos sus estudios académicos en su natal Costa Rica. A su llegada se integró a la planta productiva local, le tocó abrir una pequeña empresa de limpieza, donde llegó a tener entre tres a cuatro empleados, “mis hijos conocieron de primera mano la necesidad de trabajar para lograr un equilibrio en los recursos que se requieren en el hogar”, explicó sobre de bicarbonato. Nos cubrimos la cabeza la importancia y el valor con una toalla de manera que tape la del trabajo en la armonía vasija con el agua caliente, y dejamos familiar. El ejemplo que se pueque rostro reciba por 10 minutos el vapor, para que se abran los poros y salga toda da dar a los hijos, la rela grasa, los puntitos negros que se han sponsabilidad y dedicación formado. Es mejor que el baño de vapor creará conciencia en ellos sea por la noche, los poros dilatados van a respecto a su comunidad, “respirar” durante el sueño. Por la mañana “llegamos a este país a amanecerá la piel limpia. Es fácil, ¿verdad? trabajar duro, a seguir las Tomado de “Más belleza para ti”, de Isabel leyes como se debe y tratar de dar lo mejor de nosotros de Amado Blanco.
El vapor y el cuidado del cutis
Todas queremos tener una piel tersa, más aún la del rostro, y no reparamos en que muchas veces las imperfecciones están relacionadas con una escasa limpieza a fondo, por eso es tan importante al menos dos veces al mes darse un baño de vapor. ¿Cómo hacerlo? Tras quitar los restos de polvo y maquillaje, nos sujetamos el cabello con una cinta o hebilla, dejando la frente despejada; a un poco de agua a punto de hervir le agregamos una cucharadita
Celulares en la comida “tienen poco de familiar”: Papa Francisco El Papa Francisco señaló que el uso de celulares, el de “otros aparatitos”, el mirar la televisión y permanecer sin dialogar en la mesa durante la hora de la comida “tiene poco de familiar”. El pontífice hizo estas reflexiones ante más de 20 mil personas congregadas en la Plaza de San Pedro para participar en su audiencia pública de los miércoles, durante la cual también habló sobre la capacidad de las familias de compartir los bienes de la vida y ser felices de poderlo hacer. Precisó que alrededor de la mesa las personas comparten no solo los alimentos, sino también los afectos, los cuentos, los eventos y eso es el “termómetro” de cómo están las relaciones. “Si en la familia hay algo que no está bien o alguna herida escondida, en la mesa se percibe enseguida. Una familia que no come casi nunca junta, o en cuya mesa no se habla, pero se ve la televisión, o el celular, es una familia poco familia”, estableció. “Cuando los hijos en la mesa están pegados a la computadora, al móvil, y no se escuchan entre ellos, esto no es familia, son jubilados”, agregó. Más adelante estableció que el cristianismo tiene una “vocación especial” por el convivir, porque muchas de las escenas de la vida de Jesús ocurrieron en torno a la mesa. Insistió que la armonía en las familias puede restituir a la comunidad la “levadura dinámica de la hospitalidad recíproca” porque es “una escuela de inclusión humana que no teme a las confrontaciones”. Según el Papa, no existen pequeños,
huérfanos, débiles, indefensos, heridos y desilusionados, desesperados y abandonados, que la convivencia en las familias no pueda nutrir, restaurar, proteger y hospedar. Reconoció que en la actualidad hay muchos obstáculos a la convivencia familiar e instó a encontrar las formas para recuperarla, porque “en la mesa se habla y se escucha”. “Nada de silencio, ese silencio que no es el silencio de las religiosas, es el silencio del egoísmo: cada uno tiene lo suyo, o la televisión o el ordenador (...) y no se habla. No, nada de silencio. Recuperar esta convivencia familiar aunque sea adaptándola a los tiempos”, animó. Ciudad del Vaticano (NOTIMEX).
Da inicio a año de jubileo centrado en misericordia
El Papa Francisco abrió el martes 8 las grandes puertas de bronce de la basílica de San Pedro para lanzar su año santo de la misericordia, afirmando que la misericordia supera a los juicios de moral en su Iglesia Católica. Francisco rezó de pie ante el umbral de la puerta antes de atravesarla, el primero de los estimados 10 millones de fieles que pasarán por allí en el próximo año, dentro de un rito de peregrinaje que se remonta siglos atrás. Unos 5 mil policías, carabinieri y soldados adicionales se desplegaron por Roma y se estableció una zona de exclusión aérea para proteger a los peregrinos que llegaban a la ciudad a pie, por carretera, tren o avión. Ciudad del Vaticano (AP).
siempre, esa es la mejor característica de los latinos en Estados Unidos”, sentenció. Actualmente Maritza Rodríguez trabaja en Mi Familia Vota, una organización que le permite hablar y escuchar de la comunidad latina residente en el valle. “Aquí puedo ver las necesidades de mucha gente, como madre de tres hijos -que bendito sea Dios lograron culminar sus estudios universitarios-, deseo lo mismo para aquellos padres y madres de familia que vinieron en busca de una oportunidad de desarrollo. Me gusta mucho mi trabajo porque laboramos muy duro para lograr una reforma migratoria, para Daca, Dapa y otras cosas que son importantes para los latinos en esta ciudad”, aseveró en entrevista con El Mundo. Ella está consciente de que la mayoría de familias vienen a contribuir con su granito de arena para hacer de esta nación un país fuerte y que permita seguir dando oportunidades de desarrollo únicas. “Yo pienso que el amor y seguridad que le damos a los hijos hacen la diferencia en su vida futura. Nuestra tarea esencial es prodigar amor y estabilidad en el hogar, esas son las herramientas que ayudarán a nuestros hijos en el futuro”, detalló. Hay que sentarse con los hijos, conversar con ellos, darles calidad de tiempo, “sé que en muchas ocasiones hay que trabajar hasta en dos empleos para sustentar los gastos del hogar, sin embargo, mostrarles a los hijos nuestro interés de que, por medio del estudio tendrán una vida mejor, es muy necesario”, sostuvo. El mundo se ha vuelto muy competitivo, los hijos necesitan adquirir todas las armas necesarias que les permitan enfrentar con buenas posibilidades los mercados laborales modernos. Maritza Rodríguez ama lo que hace en Mi Familia Vota, “estamos tratando de motivar a la gente a manifestarse pacíficamente, registrar potenciales electores, luchar por las madres que piden oportunidades para sus hijos. Esa será mi contribución, será mi granito de arena”, acotó. Justo en estos días se estuvo llevando a cabo la campaña “La Raza Decide” para registrar votantes latinos. En la tienda Mariana’s de la Eastern y Bonanza, Mi Familia Vota se sumó al esfuerzo nacional de Entravisión para movilizar a la gente para registrarse y eventualmente votar. “Somos una entidad no partidista, sin fines de lucro, pero somos aliados de la comunidad latina para promover la justicia social, muy importante para todos”, terminó diciendo Maritza Rodríguez.
16
www.elmundo.net
DICIEMBRE 12 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV