www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE 26 DEL 2015 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 28
EN INTERIORES Difunde su cultura
La Fundación de la Herencia Cubana
LVMPD es una entidad eficiente
Estamos preparados para dar seguridad en el Año Nuevo: Sheriff Joe Lombardo
Me dio gusto ver a un número considerable en la actividad de fin de año, todos somos hermanos que vinimos a este país en busca de un mejor futuro para nosotros y nuestra familia, apuntó Sixto Pedroso, una de las personas más activas dentro de Cuban Heritage Foundation. Pág. 4
Recomendaciones de NLVPD
Evite el robo de regalos Página 6
Abre sus puertas restaurante
“Planes de Renderos” Página 9
Acontecimientos para la historia
Lo relevante del 2015 Páginas 10 y 11
El Alguacil del Condado de Clark, Joe Lombardo, mostró a los medios de comunicación la foto de Lakeisha N. Holloway, quien atropelló a 36 personas en Las Vegas Boulevard, el pasado domingo 20, frente a la acera del Planet Hollywood y el Paris. Le flanquean el fiscal de distrito Steve Wolfson -derecha- y el jefe de la unidad de bomberos Jeff Buchanan. (Foto Fco. ALEJANDRE) Página 3
Solidaridad de Toyota y Shannon West
Con regalos y juguetes
Participaron jóvenes sin hogar en intercambio de regalos navideños
Alegraron Shriners a familias de escasos recursos económicos
Anthony Woods, de corbata azul a la derecha, gerente general de Centennial Toyota mostró la generosidad y solidaridad que impera en estas fiestas decembrinas, al entregar tarjetas de compra navideña a 50 jóvenes sin hogar aglutinados en la organización Shannon West. Fue una excelente oportunidad de destacar el espíritu navideño de la empresa. (Foto Fco. ALEJANDRE) Página 8
Carmen Sigarroa, al centro, acudió con su hijo para recibir juguetes por parte de los Shriners, el pasado sábado 19. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 5
2
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
PUBLISHER
La Organización de Estados Americanos (OEA) la debe una disculpa a Cuba por la persecución a que la sometió por décadas y el levantamiento de la suspensión que pesaba sobre la isla fue insuficiente para saldar esta deuda. Así lo dijo el secretario general de la OEA, Luis Almagro, tras señalar que “la organización ha sido injusta con Cuba y definitivamente eso condiciona mucho la agenda del futuro” en la relación con la isla y por ello, explicó, la silla de La Habana en el organismo sigue vacía. Cuba fue suspendida de la OEA en 1962 poco después de la aprobación de una resolución en Punta del Este, Uruguay, en la que se estableció que la adhesión de cualquier país miembro al marxismo-leninismo es incompatible con el Sistema Interamericano. Los gobiernos de las 34 naciones restantes concluyeron entonces que dada la identificación del gobierno de la isla con esta ideología, Cuba quedaba excluida de su participación en el sistema interamericano. La suspensión fue levantada en el Asamblea General de la OEA en Honduras en 2009 y Almagro destacó que la resolución incluyó la prerrogativa de que sea el gobierno de la isla quien determine su reingreso “y nosotros vamos a respetar esa prerrogativa”. Recientemente en su oficina de la sede principal de la organización, el ex canciller de Uruguay insistió en mantener
Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Contact us: Hernandez | Nicolas Escobedo Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor EXECUTIVE DIRECTOR EDITOR IN CHIEF DISTRIBUTION MANAGER editorial@elmundo.net • advertising@elmundo.net • accounting@elmundo.net ADVERTISING /ACCOUNTING
La OEA le debe una disculpa a Cuba: Luis Almagro Por Rubén BARRERA
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores.
la calma sobre una asignatura importante que, desde su perspectiva, no es fácil de resolver en poco tiempo. “Sin apuro, vamos tranquilos porque el camino es largo y tiene que ser... ni podemos quedarnos cortos, ni podemos pasarnos de largos; tenemos que hacer las cosas en el momento que sea oportuno y conveniente, que sea oportuno y conveniente para Cuba”, insistió. Almagro concedió que aunque el levantamiento de la suspensión en 2009 constituyó una forma de pedirle una disculpa a Cuba, esta fue muy genérica. Consideró que con ese acto, la OEA no asumió su responsabilidad por las acciones concretas que emprendió hacia Cuba y por “una lógica de persecución que tuvo durante mucho tiempo respecto a la lógica del sistema político de Cuba. “Lo que vamos a mostrar siempre es nuestra mejor disposición y los mejores deseos para que Cuba vuelva a la organización y vamos a destacar siempre que en el hemisferio le debemos una disculpa a Cuba por su suspensión en el año 62”, dijo. Para el líder hemisférico, si bien un país al interior de una organización no lo es todo, su ausencia sí le puede restar parte de su carácter, cómo sucede en el caso de la OEA y el distanciamiento de Cuba “Definitivamente, la OEA, que tiene una dimensión hemisférica, tiene que incluir a todos los países del hemisférico y eso (el regreso físico de Cuba a la sede de la organización) es algo pendiente”, dijo. (NOTIMEX)
Editoriales Ofrezca amor a manos llenas
Con un año a cuestas y otro al doblar la esquina, es el momento idóneo para reflexionar, sacar cuentas y volver a andar. Hace exactamente unos 12 meses llovieron los propósitos, algunos hechos realidad, otros quedaron el camino, mientras un número considerable duerme el sueño eterno. Si no sacó tiempo para platicar con hijos y nietos, con los sobrinos, enseñarles que el amor y el respeto deben ir de la mano, que no deben desmayar en el intento de proseguir los estudios, ser amables, tolerantes, solidarios, entonces un consejo: aproveche los 365 días del 2016. Reitérele a sus hijos que maestro no es el que más sabe si no el que mejor enseña. Que cada minuto cuenta. Lo que haga cada día por la educación de sus pequeños es un regalo. Es el momento de proponérselo y de llevarlo a feliz término. Si con sus padres, sus hermanos, un amigo, un vecino, un compañero de trabajo tiene alguna diferencia, un mal entendido, estos son días de limar asperezas, de ofrecer disculpas y un abrazo. No lo deje para después, puede ser demasiado tarde. Deséele lo mejor a toda persona que se encuentre, sonríale a la vida para que ésta le sonría a usted y a los suyos. Amar es tan natural como vivir y respirar. Una cuenta sencilla, si le resulta difícil dejar el cigarro, o más aun bajar de peso, insista, no se rinda. Recuerde, por encima de todo, que para amar a Dios y al prójimo es requisito indispensable saber amarse plenamente a uno mismo y eso alcanza a la familia. No escatime. De amor a manos llenas.
La seguridad en LV con la llegada del 2016
El miedo es una respuesta natural del cuerpo ante el peligro, ciertamente es una sensación desagradable y puede presentarse debido a un suceso pasado o futuro, es difícil de controlar y provoca todo tipo de reacciones. El terror es el sentimiento de miedo en su escala máxima. Los recientes acontecimientos relacionados con el atropellamiento de 36 turistas en el Strip, han puesto a prueba la capacidad de reacción de las autoridades encargadas de brindar protección y seguridad a la gente en esta ciudad. Las entidades que respondieron a la emergencia, lo hicieron de manera pronta y eficaz. Sin embargo, el saldo de una persona muerta, los heridos y lesionados pone de manifiesto que es muy difícil evitar situaciones como la del pasado domingo 20, es casi imposible adivinar lo que pasa por la cabeza de quien perpetra este tipo de reprobables actos. Vivimos las consecuencias de conductas anómalas, padecemos por la desintegración familiar, el bajo mundo de las adicciones, la conductora del automóvil que arrolló a decenas de inocentes no lo hizo bajo el influjo del alcohol, pero sí de alguna sustancia estimulante, dejó claro el Alguacil. Expertos han manifestado que el devastador evento, la horrible tragedia que afectará a todas las familias de las víctimas para siempre, no tendrá repercusiones de largo plazo en el turismo que viene a esta ciudad, pero coinciden en que es una alerta para redoblar esfuerzos en la implementación de medidas de seguridad para la gente.
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
La Policía Metropolitana de Las Vegas es una entidad eficiente
Estamos preparados para dar seguridad en el Año Nuevo: Joe Lombardo más concurridas de Las Vegas Boulevard. El FBI se sumó a las investigaciones.
Por Francisco ALEJANDRE La respuesta que las autoridades dieron a la enorme tragedia que protagonizó la conductora Lakeisha Nicole Holloway el pasado domingo 20 fue eficiente y oportuna, expresó el Alguacil del Condado de Clark, Joe Lombardo, en conferencia de prensa realizada un día después del trágico accidente que dejó como saldo 35 personas heridas y una muerta, la hispana Jessica Valenzuela, de 32 años de edad, que era residente de Buckeye, Arizona y paseaba en el Strip. Acompañado del fiscal del distrito Steve Wolfson -a la derecha- y del jefe de bomberos Jeff Buchanan, Lombardo enfatizó que “la respuesta ante el trágico incidente que ocasionó el cierre del Strip por varias horas fue fantástico, la habilidad de las autoridades para ejecutar el trabajo para el que han sido entrenados correspondió a la magnitud del suceso. Ahora se conduce una profunda investigación para clarificar todas las dudas que hay sobre el caso”. Cuestionado sobre la preparación que tienen las autoridades para brindar seguridad a los miles de turistas -y locales- que se congregarán en varios puntos de la ciudad para dar la bienvenida al 2016, dijo: “Estamos analizando todos los factores que tienen que ver con la seguridad pública, estamos conversando con autoridades del Condado y de servicios públicos para proveer un ambiente de seguridad en Las Vegas Boulevard, tendremos barricadas, desviaciones, bloqueos y otras medidas para controlar el tráfico peatonal asociado con la celebración”, acotó Lombardo. Obviamente, tendremos una gran fiesta americana en unos días, tenemos meses trabajando en la elaboración del plan de seguridad, coordinados con entidades a nivel nacional e internacional, tengo confianza en que el plan será exitoso, es proactivo y daremos seguridad a la gente en Año Nuevo, destacó.
El Sheriff Lombardo, ofreció una conferencia para dar a conocer la identidad de la persona que arrolló a decenas de personas en el Strip. Acudieron investigadores de distintas agencia del orden y elementos de la policía Metro.
El acto fue intencional
El Alguacil del Condado de Clark, Joe Lombardo, mostró a los medios de comunicación la foto de Lakeisha N. Holloway. Le flanquean el fiscal de distrito Steve Wolfson -derecha- y el jefe de la unidad de bomberos Jeff Buchanan. (Fotos Francisco ALEJANDRE)
Identifican las autoridades a la conductora
El Sheriff del Condado de Clark descartó que el acto cometido por Lakeisha N. Holloway, de 24 años de edad, en el Strip haya un acto de terrorismo, aunque fue muy precavido al abordar el delicado asunto. En la conferencia de prensa las autoridades señalaron que la persona que arrolló a 37 personas en la acera del Strip, justo frente al Planet Hollywood y el París, conducía un automóvil Oldsmobile modelo 1996 y, aparentemente vivía en él, estacionándose en distintos lugares del valle. Con ella estaba su hija de 3 años de edad, quien viajaba en el auto en el momento del accidente. Holloway y el padre de la niña no estaban juntos y se cree que ella, al terminarse sus escasos recursos económicos, trataría de reunirse con él en Dallas, Texas. Tenía una semana viviendo en Las Vegas, aparentemente sin hogar. De acuerdo con información proporcionada por autoridades en Oregon, Lakeisha Nicole Holloway realizó una petición legal para cambiarse el nombre a Paris Paradise Morton el 8 de octubre pasado, en Portland, Oregon. Un juez le otorgó un permiso el 30 de octubre y se determinó que -en ese tiempo- vivía frente al Río Columbia en Vancouver, Washington. La niña fue trasladada a una organización de protección infantil, ya que su madre quedó arrestada sin fianza y enfrenta cargos de homicidio con un arma mortal, acotó por su parte el fiscal del distrito, Steve Wolfson, quien determinará en los próximos días los múltiples cargos que debe enfrentar Holloway. Aunque se descartó terrorismo en el acto, se desconocen las razones, si es que hay alguna, del motivo que orilló a Holloway a atropellar a toda esa gente en una de las aceras
La conductora, después de atropellar y dejar un saldo rojo en la acera, condujo su auto sobre Flamingo y se estacionó en el Tuscany, donde pidió al valet que llamara a la policía, porque había arrollado a mucha gente en el Strip. “Tenía una actitud impasible, en el momento de su arresto no mostró emoción ni excitación, estaba calmada”, detalló Lombardo. Entre las víctimas, que fueron llevadas al hospital Sunrise y el Centro Médico Universitario, había turistas de Oregon, Florida, Colorado, California, Washington, México y Quebec, Canadá. Hasta el cierre de la presente, tres seguían en condición crítica con lesiones en el cráneo, una había fallecido y otros fueron dados de alta. Un experto en toxicología en la escena determinó que Holloway estaba bajo la influencia de un estimulante, pero los resultados de análisis de sangre no estaban listos, aseguró sin embargo que no había ingerido alcohol, es decir, no andaba borracha. El video que observamos de hoteles y restaurantes cercanos al lugar de los hechos, muestran que el acto fue “muy intencional”, dijo Lombardo. El Strip fue cerrado casi 12 horas.
Cónsul confirma que hay un mexicano lesionado por atropellamiento en LV El cónsul de México en Las Vegas, Julián Adem Díaz de León, informó que un mexicano resultó lesionado en el atropellamiento múltiple ocasionado por una mujer que invadió la banqueta de la avenida principal de esta ciudad estadunidense. En entrevista con Carlos Loret de Mola para Primero Noticias, el diplomático indicó que un mexicano originario de Zacatecas sufrió una lesión cerebral, mientras que su esposa, con quien estaba en Las Vegas, resultó con golpes menores. Detalló que el connacional se encuentra en coma inducido debido a la lesión que tuvo, pero está estable y “hasta el día de ayer, lo que reportan los médicos es no estaba en peligro su vida” y se espera un nuevo reporte médico en las siguientes 48 horas. Adem Díaz de León agregó que a la mujer, quien tuvo algunas contusiones pero se encuentra activa y serena, se le brinda la atención consular necesaria para comunicarse con sus familiares. México (NOTIMEX)
4
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cuban Heritage Foundation en el Museo Hispano de Nevada
Conocer nuestra cultura y ayudar es una prioridad: María Caminero Por Roberto PELÁEZ Nos proponemos firmemente acercarnos cada vez más a Cuba, a lo que significa su cultura, que la comunidad y nosotros mismos aprendamos más del país que nos vio nacer, propiciar el encuentro de artistas cubanos que visiten o residan en Las Vegas u otras ciudades de Estados Unidos, constituyen objetivos prioritarios para los miembros de Cuban Heritage Foundation, aseguró el pasado domingo 20 María Caminero, durante un evento efectuado en el Museo Hispano de Nevada. Por otro lado, desde que se fundó nuestra organización, cada año tendemos la mano, ayudamos a personas necesitadas, subrayó Caminero, y acto seguido llamó a los integrantes de la familia Copeland, a quienes entregó varios presentes y un cheque. La esposa de Copeland agradeció el gesto con palabras emocionadas. Me dio gusto ver a un número considerable de cubanos en la actividad final de fin de año para la organización, junto a mexicanos, peruanos, salvadoreños y de otras nacionalidades... todos somos hermanos que vinimos a este país en busca de un mejor futuro para nosotros y nuestra familia, apuntó a El Mundo Sixto Pedroso, quien a decir de la propia Caminero es de las personas más activas dentro de Cuban Heritage Foundation. Fue un honor tener en el evento a la doctora Annette Teijeiro, quien hace unos años tomó la protesta al grupo, ella está involucrada en la política, apuntó la presidenta de la organización; también estuvo la mexicana Mary Reyes, quien labora para formar una asociación de personas del Distrito Federal; se trata de personas que hacen por la comunidad, participan en diferentes actividades, abundó Caminero. Zarelea Figueroa, hija del conocido compositor y cantante mexicano Joan Sebastián (QEPD), participó en la
El señor Copeland, con la cabeza vendada, quiso agradecer de manera personal a María Caminero los presentes entregados a su familia. (Fotos Roberto PELÁEZ)
actividad, y al ofrecer sus declaraciones a este semanario resaltó: Es un gusto enorme ser parte de la comunidad hispana, tener la posibilidad de convivir, conocer a gente tan hermosa, que ayuda a mantener su cultura; aplaudo la labor de Linnet Sawyer, su empeño al frente del Museo. Aparte del Dj Teo, la agrupación Trío de tres deleitó a los bailadores con números antológicos, entre ellos la gente coreó “La negra Tomasa”, “El bodeguero”, “Kikiri Bum”, y muchos otros, que permitieron a los músicos mostrar su virtuosismo. Amaury Leyva (piano y cantante), Ernesto González (bajo), Genaro Ortiz (congas) y el flautista Pablo Campo se lucieron, incluso se dieron el lujo de intercambiar con la gente y complacer sus gustos musicales; por si fuera poco invitaron al joven Adán Martínez (guayo y piano), además del carismático ‘Chepo’ la salsa. Caminero, en su nombre y el de la organización que encabeza, envío una felicitación a la comunidad hispana por el nuevo año, y aseguró: el 2016 será sin dudas un reto que vamos a enfrentar con el deseo de unirnos aún más, nos hemos propuesto llevar a efecto varios eventos relacionados con la salud, pre-
Como es habitual por estas fechas Cuban Heritage Foundation ofreció regalos a niños de familias con pocos recursos ante el aplauso de todos.
Trío de tres se multiplicó. A Amaury, Ernesto, Genaro y Pablo se unieron Adán y “Chepo la salsa”, quienes pusieron a bailar a todos. (Fotos Roberto PELÁEZ)
parar a la gente para las elecciones, y por supuesto, brindar a los artistas la posibilidad de mostrar sus conocimientos y habilidades, sean músicos, pintores, grabadores, joyeros, etc... lo importante es facilitar la unión, que seamos cada vez más fuertes y desempeñemos el papel que nos corresponde, sentenció.
Vea más fotos en nuestra página: www.elmundo.net
Tráfico del aeropuerto de Las Vegas sube 10 por ciento en noviembre Las autoridades del aeropuerto dijeron que 3 millones 700 mil viajeros volaron dentro y fuera de Las Vegas en noviembre, un aumento del 10 por ciento respecto al mismo mes del año anterior. Estadísticas del Aeropuerto Internacional McCarran difundidos el pasado miér-
coles 23 muestran que el tráfico de destino por vía aérea es más del 5 por ciento para el año cuando todavía falta un mes. Hasta el momento, 41 millones 700 mil pasajeros de llegada y salida han utilizado el aeropuerto McCarran en lo que va de este año. (AP)
www.elmundo.net
Recomendaciones para ir a las montañas Mt. Charleston Winter Alliance (MCWA) anunció en días pasados el lanzamiento del sitio www.mtcharlestonwinter. com para proporcionar información sobre las condiciones del camino en invierno y actualizaciones del clima junto con consejos de seguridad e información para la recreación al aire libre en invierno para los visitantes a Spring Mountains National Recreation Area (SMNRA). A continuación algunas recomendaciones: Antes de dirigirse a las montañas, deben revisar las condiciones de conducción, y los cierres de carreteras. Para obtener información del camino en tiempo real, marque el 511 en Nevada y 1-877-NV-caminos (1-877-687-6237) fuera de Nevada, o visite www.mtcharlestonwinter.com. Al viajar a la montaña, es necesario llenar el tanque de gasolina. No hay estaciones de servicio en el lugar. Llevar siempre cadenas para las llantas, correas de remolque, teléfono celular, linterna, raspadores de hielo, cables para pasar corriente, pala de nieve, cobijas, bolsa de dormir, botiquín de primeros auxilios, brújula, mapas, bolsa de arena, gato para la tracción, baterías de repuesto, alimentos no perecederos y agua. En caso de una emergencia de carretera marcar NHP (647) o al 911 para reportar un accidente grave. Anticipar los volúmenes mayores de tráfico durante los fines de semana y días festivos. De lunes a viernes, por la mañana temprano y a veces en días no festivos puede haber menos gente y un mejor acceso. Deben ir temprano, ser pacientes y respetar las leyes de tránsito. Podrían esperar para subir a la montaña si el tráfico es demasiado congestionado o las condiciones son inseguras. Al estacionarse fuera de la carretera, todas las ruedas deben estar a la derecha de la línea blanca para permitir que los vehículos de emergencia pasen. Los vehículos mal estacionados pueden ser multados y remolcados. No hay estacionamiento en la carretera. Usar ropa exterior adecuada y ropa de abrigo, guantes, sombreros, bufandas y botas impermeables. No usar trineos en áreas con menos de 12 pulgadas de nieve, y evitar objetos peligrosos como los árboles y rocas. Usar trineos que se puedan manejar y sólo cuando la parte inferior de la colina esté lejos del tráfico de vehículos. Llevar la basura a casa o ponerla en botes de basura o contenedores previstos.
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Alegraron con regalos a casi mil niños Entregaron Shriners juguetes a familias de bajos recursos Por Rodrigo YÁÑEZ Tenemos juguetes para alrededor de mil niños, dijo a El Mundo Joe Alvarado, director de la Outreach Clinic de Zelzah Shriners Las Vegas, en el evento llevado a cabo el pasado sábado 19 en el East Las Vegas Community Center, donde repartieron los juguetes. Estos juguetes los obtuvimos junto con los bomberos frente a un tienda departamental, de ahí los llevamos a un almacén y después los repartimos a diferentes hospitales, escuelas, a nuestros niños y a la niños de la comunidad, señaló Alvarado, además contamos con la ayuda de Bob Coffin, conLos niños escogieron el juguete que deseaban en el evento cejal de la ciudad de Las Vegas en el distrito 3. organizado por los Shriners. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) También tenemos entretenimiento con dos grupos de danza y otros artistas, un Santa Claus para privilegio trabajar en esto. Si alguna familia tiene un niño de hasta 18 años de tomarse fotos con los niños, un brincolín, y algo de comida con dos loncheras que estuvieron en el estacio- edad, con algún problema ortopédico, quemaduras, lesiones de la espina dorsal, labio leporino, paladar hendido, namiento para atender a todos los asistentes. Algo que me dio mucho gusto es que captamos a etc, me pueden llamar al 702-382-5554, señaló Alvarado. Traje a mi sobrina a que agarrara un juguete, dijo a este cuatro niños que van a recibir tratamiento en nuestros hospitales, uno por tener labio leporino y otro por care- semanario Antonio González, cocinero y miembro de uno cer de una oreja, y por otras causas los otros dos, es algo de los grupos de danzantes que actuaron en esta entrega de juguetes, estos eventos son muy importantes para la muy hermosos poder ayudar a estos niños. Los padres que necesiten este tipo de ayuda, nos comunidad, existe gente que no tiene trabajo y esto les deben entregar la solicitud, llevamos a sus hijos a Los ayuda mucho para tener un regalo para sus hijos, sobre Ángeles y les corregimos su carita a sus niños, expresó todo en esta época. Bob Coffin consiguió el lugar, la música y algunos Alvarado, al niño lo acompaña uno de sus padres y les damos alojamiento en forma gratuita mientras dure el juguetes, dijo a El Mundo Felipe Ortiz, colaborador del concejal Coffin, es muy importante ser voluntario para tratamiento que también es gratuito. No importa el origen del niño, tampoco si no tiene ayudar a los que no tienen y decirles que existen grupos documentos, indicó Alvarado, lo único que necesitamos y organizaciones para ayudarles como son los Shriners, es un acta de nacimiento del niño, es algo hermoso y un por ejemplo. Me siento muy contenta y alegre, porque esta Navidad será muy pobre para mi familia y gracias a Dios mi hijo agarró los juguetes que quería, expresó visiblemente emocionada a este semanario Carmen Sigarroa, dedicada al hogar y originaria del estado mexicano de Jalisco, con ocho años de vivir en este país. Es una gran ayuda para personas que tenemos bajos ingresos, muchísimas gracias, reiteró Sigarroa, estoy súper contenta, porque mi niño tiene el juguete que pidió en su cartita a Santa Claus. Esperamos que el próximo año tengamos más sorpresas porque se nos están uniendo más patrocinadores, dijo a El Mundo Ricardo Limón, Los juguetes estaban en una carpa montada en el encargado de relaciones públicas de Zelzah Shriners interior del East Las Vegas Community Center. Las Vegas.
6
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
L a G e n te O p i n a ¿Qué puede decir usted del 2015? Está por finalizar el 2015, en unos días más empezaremos el 2016. Es buena ocasión para hacer un recuento de lo que vivimos en este año que está por terminar, nuestros logros y nuestro fracasos. Para algunos fue un año excelente para otros no tanto, sin embargo todos vivimos nuevas experiencias que nos dejaron enseñanzas que debemos aplicar en el año que está por iniciar. También ocurrieron acontecimientos que impactaron al mundo, sobresaliendo los atentados terroristas de París y los tiroteos en Estados Unidos. Tres personas comentaron a El Mundo cómo les fue en el 2015.
Martha Lozano Mesera De todo tuvimos este año que está por terminar, lo bueno es que tenemos salud y trabajo, gracias a Dios; dentro de lo malo algunas enfermedades, pero curables y aquí andamos de compras. Lo que más me impactó en el 2015 son los crímenes que han habido, por ejemplo lo que pasó en el Strip de Las Vegas, la mujer que arrolló a mucha gente, el tiroteo que hubo en San Bernardino, donde hubieron mucho muertos, los atentados de París. Eso fue lo que más me llamó la atención.
María Maden Trabajadora de casino No tengo ningún comentario malo que decir, gracias a Dios me ha ido muy bien, mi familia, mis hijos y mis nietos están muy bien. Tengo tres hijos casados y una hija que estudia la preparatoria, y va muy bien; representó a su escuela en la Universidad de Nevada Reno y en Washington. Todos estamos bien de salud y yo tengo mi trabajo desde hace 20 años en el mismo lugar, trabajo en el Montecarlo. Lo que más me impactó son los atentados que han habido, por ejemplo el de California y otros más. Según la Biblia todo esto tiene que venir, como son las guerras y los ataques terroristas. No recuerdo alguna noticia positiva.
Eve Arauz Limpieza de casas Nos fue bien en el 2015, con dificultades, pero gracias a Dios saliendo adelante, y dándole gracias a Dios por lo que nos dio y por lo que no nos dio también. Tengo una hija de 15 años, está bien de salud y va bien en la escuela, la educamos en el hogar con la base de Dios, la base cristiana de enseñarle que hay un camino y temerle a Dios, eso le ha ayudado mucho a ir por el buen camino. A pesar de que tuve un accidente en mi trabajo, le tocó a mi esposo trabajar solo, pero no nos hizo falta nada gracias a Dios, porque multiplicó lo que llevamos al hogar. Le damos gracias por la salud, sobre todo, que es lo más importante. Lo que más me impactó en el año fue la guerra en Siria, los ataques terroristas, lo que acaba de suceder en San Bernardino, y lo que pasó recientemente en el Strip, en Las Vegas.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Paquetes dejados ante las viviendas
Sugieren medidas para evitar hurtos de piezas postales Por Roberto PELÁEZ
tar, si le es imprescindible salir al trabajo u otra diligencia, por confiar en un vecino, imponerlo de que espera un paquete, de manera que el artículo en cuestión no sea puesto delante de su puerta y hasta ahí, después nadie sabe de él, se desaparece, va a parar a manos de oportunistas, rateros, ladrones. Otra vía, dijo, que funciona también con seguridad, es solicitar que en caso de que no haya nadie en casa le dejen un aviso, entonces se busca o recoge el paquete en determinadas oficinas de correo.
Por estas fechas, en ocasión de la temporada navideña, fin de año y año nuevo, se hacen muchas compras; un numeroso grupo de personas prioriza o se inclina por adquirir los regalos a través de internet, sin embargo hay malhechores a la caza de paquetes dejados frente a las puertas y no recogidos a tiempo... lo que iba a ser un momento bonito, de cariño, amistad, buenos deseos, se torna en frustración. Aaron Patty, vocero de la Policía de la ciudad de North Las Vegas, en plática con El Mundo ofreció algunas sugerencias para evitar que algunos ladronzuelos se apropien de paquetes dejados ante la puerta del destinatario. Siempre hay opor tunistas, apuntó el oficial, gente inescrupulosas que espera un descuido para apropiarse de lo ajeno, más aún cuando se acercan las fiestas decembrinas. En el caso de personas que reaEntre las sugerencias está recibir el paquete a liza sus compras on line, por amacambio de una firma, o recogerlo en las oficinas zon, u otros, indicó, es conveniente de correo. (Foto Roberto PELÁEZ) -si le es posible- que precisen con Todas estas sugerencias, argumentó el vendedor cuál es el mejor horario, si el vocero, contribuyen a más seguridad, estará alguien de la familia en casa. Lo mejor es dejar claro que se debe a más tranquilidad para el comprador, y firmar un documento o comprobante frustran las malas acciones de individuos de recibo, enfatizó, que una persona es- mal intencionados. A manera de conclusión el oficial sutará presente un tiempo prudencial que comprenda el horario en que le dijeron brayó, la comunidad, los vecinos, deben estrechar sus lazos, cuidarse, estamos llevarían el paquete. Por otro lado, abundó, sugerimos que seguros, afirmó, que ninguno aceptamos al escuchar un toque o el timbre de la indiferentes que nos sustraigan un papuerta, responder antes que el portador quete que pagamos, un regalo, sabemos decida dejar el paquete a irse, pues debe es frustrante, por eso las indicaciones, y proseguir su trabajo... sucede muchas ojalá la gente sea receptiva para evitar veces que cuando el interesado responde, malos ratos, disgustos, y ser víctimas. En nombre de la Policía de North Las abre la puerta, pues ya el empleado dejó el envío y puso en marcha su vehículo, Vegas Patty envió una felicitación a la comunidad por el fin de año y la llegada resaltó. El comprador, sugirió Patty, puede op- del 2016.
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
En Las Vegas las clases siguieron su curso
Escuelas en varios estados recibieron amenazas En Miami, autoridades escolares dijeron que la policía del distrito inmediatamente se puso en contacto con agencias del orden federales, estatales y locales, y prometieron desplegar seguridad adicional en las escuelas. En Orlando, la superintendente del condado Orange, Barbara Jenkins, dijo que la amenaza por correo electrónico fue enviada al email general del distrito el miércoles por la noche, y se les pidió a los directores estar alerta y mantener a los estudiantes en calma.
Por Freida FRISARO Distritos escolares desde Florida a California informaron que el pasado jueves 17 recibieron amenazas similares a las que obligaron al cierre del sistema escolar de Los Ángeles, aunque en la mayoría de los casos los estudiantes asistieron a clases sin interrupción. El cierre de todo el distrito escolar el martes 15 en Los Ángeles fue provocado por un correo electrónico que amenazaba con un ataque a gran escala. Las escuelas de la ciudad de Nueva York recibieron una amenaza similar, pero las autoridades concluyeron que era falsa. El cierre de un gran distrito en Estados Unidos debido a amenazas es inusual, y la medida en Los Ángeles -con el segundo sistema escolar más grande en la nación - reflejó la intranquilidad que se vive en el sur de California luego de los ataques que mataron a 14 personas en un almuerzo navideño hace dos semanas en San Bernardino. Algunos de los distritos afectados por las últimas amenazas están entre los más grandes del país, ya que Miami es el cuarto, el sistema en el condado Broward en Fort Lauderdale es el sexto, Houston el séptimo, Orlando el décimo y Dallas decimocuarto.
LAS VEGAS
Una vocera del distrito escolar del condado Clark dijo que los administradores descubrieron una amenaza enviada por email el jueves 17 después de las 9:00 de la mañana similar a las recibidas esta semana en Los Ángeles, Nueva York, Houston y otras ciudades. Agregó que los funcionarios calificaron la amenaza de “poco creíble”. El distrito envió una carta a los padres para informarles que se les había pedido a los directores y empleados de la escuela mantenerse alerta, mantener calmados a los estudiantes y enfocarse en el aprendizaje. Indicó que hay un plan de crisis en marcha y policía entrenada para detectar y responder a amenazas. El distrito incluye 356 instalaciones y 320 mil estudiantes.
TEXAS
Distritos en Dallas y Houston y otras zonas cercanas a la frontera con México reportaron que recibieron amenazas, aunque ninguna se consideró creíble. Las autoridades en el Distrito Escolar Independiente de Dallas dijeron que algunos maestros y miembros del personal en dos escuelas - Pinkston High y Martinez Elementary - recibieron amenazas a través de correos electrónicos y avisaron a las autoridades del distrito. El departamento de policía del distrito activó su protocolo
LONG BEACH
Las corporaciones policiacas estuvieron alerta después de recibidas las amenazas, las que al final resultaron falsas.
de emergencias y comenzó a trabajar con otras agencias del orden para asegurar que las escuelas estaban a salvo, aunque no se encontró ninguna amenaza creíble. “Tenemos que asegurarnos de no exagerar ante el temor”, dijo el jefe de la policía, David Brown. Robert Mock, jefe de policía para el Distrito Escolar Independiente de Houston, dijo que búsquedas aleatorias con perros detectores de explosivos y oficiales realizadas durante la noche no encontraron nada, después de que funcionarios del distrito, incluido el superintendente, recibieron la amenaza por correo electrónico. Afirmó que no quiso restar importancia al mensaje porque “una amenaza es una amenaza”. En el sur de Texas, el Distrito Escolar Independiente de McAllen dijo en un correo electrónico a los padres que al parecer las autoridades del distrito recibieron el mismo email amenazante que en los distritos de Los Ángeles y Nueva York. El comunicado afirmó que el distrito del sur de Texas “fue capaz de rastrear el correo electrónico hacia el mismo servidor que fue utilizado” en esos engaños. El distrito de Texas no dio más detalles. El distrito de McAllen tiene alrededor de 25 mil estudiantes y 33 campus.
Las autoridades dijeron que el distrito recibió una amenaza por correo electrónico similar a las de otras ciudades. Las escuelas abrieron el jueves para los 79 mil estudiantes del distrito. Long Beach es colindante con Los Ángeles.
INDIANA
Dos distritos escolares en el centro del estado cancelaron las clases. En Plainfield, al occidente de Indianápolis, se pidió a los estudiantes permanecer en sus casas luego de que una amenaza fuera “dirigida a la secundaria”. En Danville, la Escuela Comunitaria de Danville dijo que dos estudiantes - uno de primer año de 14 años de edad y otro de último año de 17 -fueron detenidos. Son acusados de amenazar a la escuela en incidentes separados. Las autoridades describieron la primera como una amenaza verbal que un compañero escuchó y la segunda como un comentario que el alumno de último año publicó en Facebook. El jefe de la policía de Danville, William Wright, afirmó que una tercera amenaza fue publicada en las redes sociales el jueves por la madrugada y aparentemente estaba ligada a las amenazas contra las escuelas en Plainfield. Wright agregó que los oficiales investigan y que tomaron las amenazas seriamente.
...hay un plan de crisis en marcha y policía entrenada para detectar y responder a amenazas.
FLORIDA
Funcionarios escolares de Miami y Fort Lauderdale no han divulgado detalles sobre las amenazas, pero dijeron en sus sitios de internet que fueron similares a las recibidas en Nueva York y Los Ángeles.
SAN FRANCISCO
Funcionarios del Distrito Escolar Unificado de San Francisco dijeron el jueves que las autoridades determinaron que una amenaza recibida no era creíble. Las escuelas abrieron el jueves 17. Las autoridades dijeron que inspeccionaron todas las escuelas y no encontraron nada sospechoso. La presencia policiaca se incrementó en las escuelas del distrito, el cual tiene 57 mil estudiantes. MIAMI (AP)
8
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Toyota se solidarizó con la organización Shannon West
Jóvenes sin hogar participaron en intercambio de regalos navideños Por Francisco ALEJANDRE Ejecutivos de la agencia automotriz Toyota mostraron la generosidad y solidaridad que impera en estas fiestas decembrinas, al entregar tarjetas de compra navideña a 50 jóvenes sin hogar aglutinados en la organización Shannon West. Fue una excelente oportunidad de destacar el espíritu navideño de la empresa. Los jóvenes tuvieron la oportunidad de comprar un regalo para dárselo a otro miembro del centro HELP, en un intercambio que pocas veces han podido efectuar en sus vidas. Las compras de realizaron en la tienda Target ubicada en el 1200 Sur de Nellis Boulevard, el pasado jueves 17, de 10 de la mañana a las 12 del mediodía. Víctor Valenzuela, ampliamente conocido en el valle por acuñar la frase “El Jefe dice, ¡Menos!”, acudió en compañía de Anthony Woods, gerente general de Toyota del Sur de Nevada a entregar las tarjetas de 30 dólares que se distribuyeron ente los jóvenes que compraron sus respectivos regalos. “Esta es una actividad en la que tratamos de ayudar a jóvenes, con algo que les proporcione alegría en esta Navidad. Estamos brindando nuestro apoyo, de parte de todos los concesionarios de Toyota, no sólo Centennial”, comentó Valenzuela, destacando que “este es el primer evento, de este tipo, en el que nos involucramos nosotros”. “Este no es un evento dirigido a toda la comunidad, sino que está expresamente dirigido a estos jóvenes, ellos no tienen quien les proporcione recursos, albergue, dinero, etc., entonces HELP en asociación con Toyota les están dando un poco de alegría en esta temporada
Varios jóvenes tuvieron la oportunidad de disfrutar de un intercambio de regalos, por primera vez en mucho tiempo.
Anthony Woods, Carol Malone, Monse Gutiérrez, Todd Selvaggi y Víctor Valenzuela, luego de la compra en Target.
de fiestas”, acotó Carolina Guana, de la firma Allison + comunidad”, aseveró Valenzuela. Partners, quienes promovieron el evento de manera Luego de las compras, los jóvenes disfrutaron de una efectiva. fiesta navideña en el centro Shannon West Homeless Es una manera de devolver algo a la comunidad. Center, que se localiza en el 1417 al norte de Las Vegas “Nosotros somos una gran familia de hispanos, incluso Boulevard. Allí envolvieron los regalos, comieron pizza e la mamá del propietario de Centennial Toyota, An- intercambiaron sus compras. thony Woods, es de origen latino, se apellida Morales, es HELP of Southern Nevada maneja nueve departamenmexicana, aquí nos hemos dedicado mucho a todas las tos, cuenta con 97 empleados y sirve a más de 103 mil nacionalidades latinas que cohabitan en el valle”, resaltó clientes por año. Los servicios proporcionados por HELP Valenzuela. asisten a las familias de bajos ingresos, jóvenes y adultos Las Vegas es un mundo infinito, cada día se extiende sin hogar y otros individuos necesitados en ser más automás, es una urbe de las que probablemente seguirán suficientes por medio de servicios directos, entrenamientos creciendo mucho en los próximos años, aseveró. “El Strip y referencias. Programas disponibles a clientes incluyen es una de las franjas más ricas en cuanto a inversiones, el centro de jóvenes sin hogar Shannon West, servicios los complejos hoteleros suman billones a lo largo de Las de recursos de emergencia, el almacén “Framing Hope”, Vegas Boulevard, lo que sentencia alternativa comunitaria, el centro de preparación resulta irónico es que al para oportunidades de trabajo y asistencia a personas sin final de esa calle, se dan hogar. La Asociación de Agencias de Toyota de Las Vegas cita muchas personas sin hogar, o que es una consiste de cuatro agencias en la área metropolitana de el vuelo promedio pudiera estar a 90% de verdadera tristeza y un Las Vegas, incluyendo las agencias AutoNation, Centencapacidad. gran reto para toda la nial, Dave Wilson y Findlay. Multitudes tales significan que cualquier contratiempo en el sistema -demoras en un aeropuerto grande, una falla tecnológicapudieran tener efectos en todo el país y dejar Ahora tiene un negocio establecido a decenas de miles de pasajeros varados en colas. “El principal factor es siempre el Por Rodrigo YÁÑEZ clima”, dijo el vocero de American Airlines, Trabajé desde que llegué a los Ross Feinstein. Estados Unidos en 1989 en una fábrica Tormentas consecutivas causaron la de materiales para telas en California cancelación de más de 4 mil 300 vuelos alrey en el 2008 me vine a Las Vegas con dedor de la Navidad del 2012. Dallas (AP) la idea de continuar el negocio de hacer tamales que iniciamos en el 2004, después de que cerraron la compañía donde trabajaba en aquel estado, aquí empezamos en un carrito Toyota rojo, afuera de diferentes iglesias en Boulder City, Green Valley y Las Vegas. Lo anterior lo dijo en entrevista a El Vista exterior del negocio de tamales de la famiMundo Javier Martínez, esposo de Patrilia Martínez. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) cia Quiroga, dueños del negocio “Patty’s Tamales”; padres de dos hijos, uno de 16 multas eran de mil a mil 500 dólares. años de edad que estudia la preparatoria y Eso no me detuvo, afirmó Martínez, el otro de cuatro. procurábamos hacer mejor los tamales para El Mundo pudo observar que a pesar que no tuviéramos problemas con lo cliende que Martínez recientemente abrió este tes de que les pudieran hacer daño, agregó negocio, ya tiene muchos clientes, unos que Martínez, un pequeño empresario, ejemplo compran directamente en el lugar y otros a de perseverancia y deseos de triunfar en través de pedidos por teléfono. Entre ellos este país. tiene varios clientes estadounidenses que Teníamos clientes que nos pedían mules gusta el picante de los tamales. chos tamales y veíamos que ya no teníamos La gente me empezó a conocer y a saber porque se acababan, los que hacíamos no del producto, comencé vendiendo de 40 a alcanzaban para todos; entonces se nos 50 tamales al día y después de 200 a 300, vino la idea de abrir un negocio establecontó Martínez de cuando empezó vendien- cido, lo intentamos y parece que nos está do en la calle, los inspectores me quitaban y dando resultado, dijo Martínez, la idea es tiraban el producto y me infraccionaban por vender el doble o triple de como vendíavender comida en lugares no permitidos, lo mos antes. hicieron unas tres veces, señaló Martínez, las Por lo pronto tenemos un solo empleado y pensamos emplear a otros dos o tres, resaltó Martínez. Me imagino que este es el “sueño americano” y quiero que otras personas lo busquen de una u otra manera, no es fácil, pero tampoco es difícil. Si no lo intentamos no sabemos si vamos a tener éxito. Es importante tener una meta en este país y si no se logra se puede intentar nuevamente, advirtió Martínez. Estamos trabajando y tratando de hacer lo mejor para que el negocio dure, no solamente un año sino por varios, hasta que mis hijos crezcan, finalizó este pequeño Javier Martínez platicó con El Mundo la empresario que tiene su negocio en el 5061 historia de su negocio. E. Sahara # 1C, Las Vegas, NV 89104.
Aerolíneas se preparan para temporada navideña
Las aerolíneas estadounidenses están variando horarios de sus vuelos e incluso añadiendo decenas de ellos a la madrugada, en sus esfuerzos por evitar retrasos mientras se transportan millones de pasajeros desde ahora hasta el fin de semana de Navidad. El éxito o el fracaso pudieran depender del clima. Las aerolíneas esperan unos 38 millones de pasajeros en período de 17 días que incluye Navidad y Año Nuevo -un incremento de 3%- de acuerdo con Airlines for America, un grupo de la industria. El grupo dijo que
Empezó vendiendo tamales en la calle
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Con capacidad para 75 personas
El restaurante “Planes de Renderos” es una realidad Por Roberto PELÁEZ Jorge Renderos y Mercedes Reyes no pueden ocultar su alegría, van a despedir el 2015 con su recién inaugurado restaurante, especializado en comida salvadoreña y mexicana... es un viejo sueño convertido en realidad. Por mucho tiempo mi esposa -Ena Renderos- y yo alentamos la esperanza de tener nuestro propio restaurante, trabajamos fuerte, estamos muy familiarizados con la cocina de nuestro país: El Salvador, y Mercedes nos dio la posibilidad de unirnos y echar a andar “Los planes de Renderos”, con capacidad para 75 personas, afirmó Jorge en plática con El Mundo. Mire, prosigue el entrevistado, fíjese que nosotros con esto de tener un restaurante propio nos fuimos hasta Houston, buscando un horizonte, siempre sobre la base de trabajo y mucho entusiasmo, pero los hijos no quisieron seguirnos y regresamos. Junto a las mesas y sillas el local (3310 al sur de la Sandhill, esquina con Sandhill), dispone de un espacio para los bailadores. Es otra posibilidad, agregó Renderos, nos gusta que le gente esté contenta, disfrute de la comida y también de la música.
En la cocina un colectivo joven atiende con premura los pedidos, se ha propuesto que el comensal no demore más de cinco minutos.
A una pregunta sobre la cantidad de empleados que allí laboran, respondió: somos nueve, todos hispanos... trabajamos desde las 7 de la mañana hasta las 9 de la noche; aunque inauguramos el sábado 19, abrimos unos días antes para ver la reacción de la gente, ir tomando el pulso a la demanda, y nos alegra ver que muchas personas han vuelto más de una vez, eso es un buen medidor. ¿Qué es lo más la gente pide? Es muy variado, y estamos preparados para servir, lo mismo vienen salvadoreños, mexicanos, guatemaltecos, cubanos... a todos les sugerimos el churrasco salvadoreño y la sopa de gallina india, claro, cada uno de estos platos tiene sus acompañantes. ¿Por qué “Los planes de Renderos”? Es el nombre de un lugar muy lindo de El Salvador, con un clima agradable, y nosotros quisimos recordar lo nuestro, es una manera de acercarnos a lo que fue nuestra vida por muchos
Motociclista muere en choque con camioneta en Las Vegas Un hombre de 21 años de edad, en una motocicleta murió después de que su moto chocó contra una camioneta, en una intersección de Las Vegas. Voceros de la policía Metropolitana de Las Vegas señalaron que la colisión ocurrió alrededor de las 15:40 de la tarde, el viernes 18, en la intersección de Elkhorn Road y Red Cinder Street. El incidente Según los investigadores, una camioneta tipo marca la fatapickup Ram 1500, modelo lidad 119ava 2016 estaba dando vuelta a la izquierda, cuando la relacionada con motocicleta la golpeó en el tráfico en LV. el lado del pasajero. Los equipos de emergencia pronunciaron muerto, en la escena del accidente, al conductor de la motocicleta. La policía expresó que el conductor de la camioneta, Erik Provencal, de 49 años de edad, no resultó herido, pero pudo haber estado conduciendo bajo la influencia de alcohol. Provencal fue llevado al Centro de Detenciones del Condado de Clark para las pruebas de sobriedad. La policía dijo que el incidente marca la fatalidad 119ava relacionada con el tráfico en Las Vegas, en lo que va de este año. Las Vegas (AP)
Los comensales disfrutaron el sábado 19 de una comida suculenta, variada, y de un servicio ágil, en un ambiente agradable. (Fotos Roberto PELÁEZ)
años, donde nacieron nuestros padres y abuelos. Sobre la ceremonia de inauguración, Renderos precisó: fue muy sencilla, como nosotros, vinieron personas sencillas, amigos, resultó algo sin protocolo, y nos honramos con la presencia de Tirso Sermeño, cónsul de El Salvador, quien nos felicitó por ser gente emprendedora, deseosa de salir adelante. Estuvieron con nosotros amigos, salvadoreños y de otras nacionalidades, un Dj, y el amigo Nicolás Escobedo... nos sentimos honrados por la presencia de cada uno
Para nosotros lo más importante es la satisfacción del cliente, y vemos con agrado que varios estuvieron aquí más de una vez, apuntó Renderos.
de ellos, y nos esmeramos en servirlos, en ofrecerles lo mejor, y que se sintieran como en sus casas. El entrevistado reconoció que la situación económica no es la mejor, estuvimos peor, señaló, sin embargo se abren algunos negocios, los hispanos no se quedan atrás, y mire, nos alegra dar empleo a nueve personas, estamos conscientes de que con trabajo vamos a ir poco a poco, por el momento despertamos del sueño y enfrentamos la realidad, con trabajo, si señor, concluyó.
10
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Algunos sucesos relevantes en el valle durante el 2015 • Enero Se desplomó helicóptero de LVMPD
Se desplomó un helicóptero del Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés), el pasado miércoles 31 sobre la N. 23rd Street, entre E. Margaret Ave. y la E. Ryan Ave. en las cercanías de la E. Bonanza Rd y la N. Eastern Ave. La nave cayó sobre la calle en un Afortunadamente la nave área residencial sin cayó en una área despejada. causar daños a las viviendas y viajaban dos oficiales de LVMPD, quienes fueron trasladados a un hospital para ser atendidos de lesiones leves, dijeron las autoridades.
Propuso Sandoval aumento de impuestos para mejorar educación
El gobernador de Nevada, Brian Sandoval, propuso incrementar impuestos para sustentar el presupuesto estatal y en particular la apremiante mejora de la educación. Durante su pasado “Informe del Estado del Estado”, un balance de la administración estatal del año transcurrido y los planes para el siguiente, Sandoval dijo que el gobierno debe enfrentar los retos y la mejora de la educación es prioridad. Eso requiere dinero y ese dinero necesariamente debe provenir de los impuestos.
• Febrero Demolieron el Hotel y Casino Clarion
Con una fuerza explosiva de 2 mil kilogramos (4 mil 400 libras), un hotel de Las Vegas quedó reducido el martes 10 a un montón de escombros. El hotel-casino Fue el décimo tercer edificio que se Clarion, de 12 pi- demolió en Las Vegas con el propósito sos, fue el décimo de iniciar nuevos proyectos. tercer edificio demolido en una ciudad que destruye para construir. “Espero que el número 13 nos traiga buena suerte”, dijo Lorenzo Doumani, propietario del terreno, pocas horas antes de iniciar la cuenta regresiva para la destrucción de Clarion a eso de las 3 de la madrugada.
Ofrecieron reconocimiento al desempeño académico
El Centro de Enriquecimiento y Excelencia “The Center”, de la Universidad de Nevada Las Vegas, efectuó la actividad en que premia y reconoce el esfuerzo, la dedicación y los éxitos de estudiantes y personalidades que apoyan la educación. El evento se llevó a cabo el pasado sábado 21. Entre los premiados estuvieron John Bui, quien se graduó con honores en Spring Valley High School y cursa
estudios en la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV); Gregory Noel, quien concluyó sus estudios de High School en Rancho, donde con la asistencia de TRiO funge como consejero académico.
• Marzo Está lista la ciudad en caso de un ataque terrorista: Goodman
La ciudad de Las Vegas está lista en caso de un ataque terrorista y los elementos de seguridad sabrán como actuar para salvaguardar a la ciudad y a los turistas, expresó Ca- La alcaldesa aseguró que existen los rolyn Goodman, elementos necesarios para salvaalcaldesa de la ciu- guardar a LV en caso de terrorismo. dad de Las Vegas, en una junta comunitaria llevada a cabo el pasado martes 10. Las agencias del orden y nuestro centro de control de vigilancia son herramientas muy importantes para combatir a quienes se atrevan a realizar un acto violento en Las Vegas, agregó Goodman, es difícil saber dónde y cuándo sucederá un atentado, pero estamos preparados.
• Abril Rindieron homenaje a César Chávez
El pasado sábado 28, en el Freedom Park, la Coalición César Chávez llevó a cabo por segundo año la celebración de ese líder campesino, donde acudieron Dolores Huerta, Julián Castro, Dina Titus, Julián Adem, Bob Coffin, Isaac Barrón, Mo Denis, Rubén Kihuen, Edgar Flores, NelLa memoria y trabajo del líder camson Araujo, Mimí pesino César Chávez fue honrada por Quintero, sobrina un grupo de personas en Las Vegas. de César Chávez, entre otros, y diversas organizaciones. Hace dos años nos reunimos en un café cinco personas para empezar este proyecto, no teníamos dinero, ni parque, no teníamos nada, dijo a El Mundo Edgar Flores, asambleísta demócrata por el distrito 28 de Nevada.
Resultó reelecta Carolyn Goodman
Carolyn Goodman resultó reelecta como alcaldesa de la ciudad de Las Vegas en las elecciones primarias llevadas a cabo el pasado martes 7, de acuerdo a los resultados no oficiales dados a conocer el pasado miércoles 8 por el Departamento de Elecciones del Condado de Clark. Según la información proporcionada por el departamento de elecciones, el número total de votantes que salieron a ejercer su derecho en las pasadas elecciones primarias fue de 57 mil 739, lo cual representa el 13.75 por ciento del total de electores registrados que fue de 419 mil 860.
• Mayo Contribuyen indocumentados con más de 98 millones de impuestos
Un nuevo estudio de las contribuciones locales y estatales de los inmigrantes indocumentados realizado por el Institute on Taxation and Economic Policy (ITEP) encuentra que las contribuciones tributarias se incrementarían significativamente bajo las acciones ejecutivas de la administración de Barack Obama e incluso más sustancialmente con la reforma integral de la política migratoria. Los 145 mil inmigrantes indocumentados que actualmente viven en Nevada ya son contribuyentes y pagaron en forma colectiva 93 millones 891 mil dólares en impuestos estatales y locales en 2012.
Múltiples reclamos en marcha del 1 de mayo
La marcha llevada a cabo el pasado primero de mayo, organizada por la Coalición 1 de Mayo, sirvió para impulsar la reforma migratoria, exigir un alto a la separación de familias, y platicar las historias La marcha efectuada en LV se utilizó de algunas personas para hacer diversos reclamos y petiindocumentadas, el ciones en favor de los hispanos. alto a la brutalidad policíaca, y apoyar a los normalistas de Ayotzinapa, del estado mexicano de Guerrero, no a la militarización de la frontera de México con Estados Unidos, no al muro a lo largo de la misma frontera; no a la criminalización de inmigrantes y a toda persona de color y alto al abuso inhumano.
Nombraron a hispano como jefe de policía en North Las Vegas
Con la llegada de Alexander Pérez como jefe del Departamento de la Policía de North Las Vegas (NLVPD) empieza un nuevo día en la ciudad, coincidieron en afirmar el alcalde John Lee y los concejales de la tercera urbe más grande de Nevada. El pasado miércoles 20 de mayo por la tarde en una sala sobreocupada, el alcalde, los cuatro concejales y la administradora de la Ciudad de North Las Vegas formalizaron el ascenso de Alexander Pérez.
Marcharon en contra de Monsanto productora de GMO
Alrededor de mil personas marcharon por Las Vegas Boulevard y la Fremont Street Experience el pasado sábado 23 para protestar contra MonsanAlrededor de mil personas marchato, fabricante de ron para protestar contra la empresa Organismos MoMonsanto que produce Organismos dificados GenétiGenéticamente Modificados. camente (GMO) para la producción de alimentos. El evento fue organizado por GMO Free Vegas para protestar contra las prácticas de la compañía Monsanto, dijo a El Mundo Christian Francisco Gerlach, miembro de la organización de esta marcha; están causando un daño a nuestro futuro y peligra la supervivencia de nuestra especie en este planeta.
• Junio Entregaron premios a hispanos por su liderazgo
El Concilio Hispano Media conjuntamente con CareMore Health Plan (CMHP) premiaron a siete miembros de la comunidad por su liderazgo hispano de por vida el pasado jueves 18 en las oficinas del Consulado de México. Fue un homenaje especial a estos hispanoestadounidenses por hacer una diferencia En ocasión del 35 aniversario de este en su comunisemanario, el cónsul de México Julián dad. Adem entregó un reconocimiento a la María Esco- señora María Escobedo, quien acudió en bedo, viuda de compañía de su hijo Eddie Escobedo Jr. Edmundo Escobedo Sr. fundador del semanario El Mundo Newspaper, además recibió por parte del consulado de México un reconocimiento por los 35 años de vida del periódico.
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
...sucesos relevantes en el 2015 Concluyó legislatura con buenas nuevas para la educación
El pasado martes 2 al filo de la medianoche terminó la Legislatura número 78 de Nevada donde se aprobaron diversas leyes y el presupuesto del estado con significativas nuevas inversiones para la educación. La Legislatura estatal aprobó el pasado lunes primero un aumento de impuestos como parte de un plan de Brian Sandoval, gobernador republicano de Nevada, para aumentar el gasto en educación. El paquete de 1.1 mil millones de dólares aumenta los impuestos a las empresas y los cigarrillos, y se hace permanente un conjunto de 500 millones de dólares de impuestos temporales sobre la nómina y ventas.
• Julio Aumentó 4.8 % el flujo de visitantes a Las Vegas
Continúa la recuperación económica en el país y en particular para el sur de Nevada, con la industria turística por delante. La cantidad de visitantes a Las Vegas aumentó 4.8% y también subió 5.7% el tránsito de pasajeros en el aeropuerto Mc-Carran, en tanto que los ingresos del sector del juego incrementaron hasta 3.4%, de acuerdo a cifras de la Autoridad de Convenciones y Visitantes de Las Vegas por una parte, y por otra el Departamento de Aviación del Condado de Clark.
• Agosto Marcharon para exigir igualdad trabajadores del hotel Trump
por la desaparición de los 43 estudiantes de la escuela normal de Ayotzinapa del estado mexicano de Guerrero ocurrida el 26 de septiembres del 2014, en la ciudad de Iguala. Esta vez no fue la excepción, ese grito se volvió a escuchar repetidas veces en la protesta efectuada frente a la sede del Consulado de México en Las Vegas, el pasado sábado 26 de septiembre, a un año de ocurridos los hechos.
Dio Pitbull primera palada para construir escuela
El artista Armando Christian Pérez, Pitbull, aseguró que la escuela abría sus puertas el próximo curso e instó a los jóvenes a estudiar.
La escuela que aquí se va a construir debe ser inspiración para los estudiantes, dijo Armando Christian Pérez, Pitbull, el pasado viernes 2, al referirse a SLAM!, centro estudiantil que se espera abra sus puertas en agosto del 2016 y se localizará en la ciudad de Henderson. El conocido rapero, quien funge como embajador de SLAM! (Sport Leadership and Management Academy), aprovechó la ceremonia oficial de la ‘primera pala de tierra’ para agradecer la oportunidad de dirigirse entre otros a niños y adolescentes que el año próximo cursarán estudios en el centro, ubicado en el 5901 al este de la Rusell).
• Noviembre Inician construcción en honor a veteranos
Líderes comunitarios y funcionarios se unieron a trabajadores afiliados a la Culinaria para apoyar las exigencias de respeto e igualdad de los empleados del hotel Trump.
Empleados del Trump International Hotel Las Vegas marcharon el pasado viernes 21, desde el Fashion Show Mall, ubicado en Las Vegas Boulevard hasta el hotel para exigir igualdad y protestar por las declaraciones de Donald Trump en contra de la comunidad latina inmigrante. A ellos se unieron trabajadores afiliados a la Culinaria encabezados por Geoconda Argüello, líderes del clero, funcionarios electos y miembros de la comunidad.
• Septiembre Dio “El Grito” el cónsul de México
El estado de Nevada cuenta con el trabajo y las aportaciones de la población mexicana. Siento mucho orgullo en decir que los mexicanos aquí contribuyen a la economía en la construcción, el turismo y todos los sectores, afirmó el cónsul Julián Adem Díaz de León, luego de dar “El Grito” en la sede oficial del Consulado de México en Las Vegas el lunes 14 de septiembre.
• Octubre Protestaron a un año de la desaparición de estudiantes
Para exigir al gobierno mexicano una solución se manifestaron frente a las oficinas del consulado de México en Las Vegas.
¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos! Es el clamor que continúa escuchándose en todas las protestas que se llevan a cabo
Brian Sandoval, gobernador del estado de Nevada, dio por iniciados los trabajos para la construcción de Las Vegas Veterans Memorial, como un tributo a los 200 años de los veteranos de la nación, en el terreno adyacente al oeste del Grant Sawyer Building, después de la ceremonia llevada a cabo el pasado miércoles 11, donde hizo el anuncio y que sirvió para honrar a los veteranos en su día.
• Diciembre
La firma de contrato entre los sindicatos y el Cosmopolitan fue un logro muy importante.
Los trabajadores de la Unión Culinaria Local 226 y la Unión de Cantineros Local 165 de UNITE HERE anunciaron el pasado martes primero que un nuevo contrato con The Cosmopolitan of Las Vegas ha sido votado y aceptado. Dos mil trabajadores pertenecerán ahora a la Unión y van a tener beneficios, salarios justos, seguro médico y seguridad en sus trabajos, dijo a El Mundo Geoconda Argüello-Kline, secretaria tesorera de la Unión Culinaria.
Construirán fábrica de autos eléctricos en NLV
El fabricante de autos eléctricos Faraday Future, el cual cuenta con el respaldo de China, planea construir una fábrica de mil millones de dólares en el norte de Las Vegas, de acuerdo con una carta que la compañía envió al gobierno estatal y que al día siguiente se confirmó en conferencia de prensa. El jueves 10 en la sede del gobierno de Nevada en Las Vegas el gobernador Brian Sandoval y el alcalde de North Las Vegas, John Lee encabezaron una conferencia de prensa en la que estuvieron y hablaron representantes de la compañía Faraday.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Bomberos demandan a fabricante de sirena por pérdida auditiva Un grupo de bomberos de Estados su propósito: advertir a conductores y Unidos está demandando al fabricante transeúntes que un camión de bomberos de las sirenas que usaban sus camiones, se está tratando de abrir paso. Añade que siempre ha estado a acusándole de haberlas hecho con un chillido tan agudo que les causó sor- favor de la recomendación que los mismos departamendera. tos de bomberos le Unos 4 mil 400 instruyen a sus embomberos -trabajando pleados: ponerse proo ya retirados- están tectores en los oídos. demandando a FedLas demandas, eral Signal Corp., un que comenzaron a fabricante de sirenas surgir hace más de con sede en Oak Brook, una década, han sido Illinois. introducidas por Los litigantes dicen bomberos en Nueva que la compañía no York, Filadelfia, Boshizo lo suficiente para Al decir de los bomberos, los probleton, New Jersey y Chievitar que el ruido le mas de salud fueron provocados por cago, dijo el abogado cause pérdida de auerrores en el diseño de las alarmas. Marc Bern. dición a los que tienen En documentos presentados con que manejar en la cabina escuchándolo autoridades, la compañía asevera que todos los días. “Llegó un punto en que realmente me los jurados han fallado a su favor en más dolía la cabeza, era un dolor realmente de media docena de demandas que han físico”, dice Joseph Nardone, quien traba- sido introducidas. En algunos casos la empresa ha llegajaba en Nueva York. Aunque lleva más de una década do a arreglos extrajudiciales sin admitir retirado, dijo que la pérdida de audición culpa alguna. En el arreglo más abultado, aún le afecta, pues a veces no escucha lo que se remonta al 2011, la compañía que otros le dicen y no puede acompañar debió pagar 3,6 millones de dólares a mil 69 bomberos por demandas iniciadas en a los demás feligreses en la iglesia. Los reclamantes dicen que la compa- Filadelfia. Bern dijo que Federal Signal debió ñía debió haber diseñado la alarma de tal manera que el sonido se proyecte hacia haber colocado filtros de ruido a fin de fuera y no en el área donde los bomberos que el sonido se proyecte hacia fuera. “Obviamente no es necesario que están montados en el camión. El sonido, dicen sus abogados, llegaba a los 120 el ruido de la sirena se escuche hasta el decibeles, más o menos lo mismo que un asiento de atrás del camión”, comentó. Añadió que “si hay un conductor que concierto de rock. “La compañía tenía los recursos y los está detrás de un camión de bomberos medios de hacer algo al respecto, y no lo y no ve que se trata de un camión rojo, enorme, con las luces girando, pues hay hizo”, dijo Nardone, de 73 años. Federal Signal dijo que limitar el algo que no está bien con ese conducsonido de una sirena va en contra de tor”. (AP)
12
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
Es responsabilidad del Congreso mantener seguros a los estadounidenses Por el Senador Harry Reid Este mes, tras el trágico tiroteo en San Bernardino que dejó 14 muertos y casi dos docenas de heridos, trabajé con los demócratas del Senado para someter a votación legislación que busca impedir que los terroristas compren armas. El razonamiento detrás de mi propuesta es simple: si eres demasiado peligroso para abordar un avión, eres demasiado peligroso para comprar un arma. Aunque aún debemos aprobar La facilidad para obtener armas de fuego, amparados legislación de control de armas, por el derecho a defenderse, debe ser restringida. Por adoptar medidas como la que el bien de todos se debe prohibir el acceso propuse ayudaría a asegurar a las armas para individuos peligrosos. que individuos identificados como amenazas a la seguridad nacional no compren armas y autoriza nuevas subvenciones para capacitar a las agencias puedan comprar armas de fuego. Impedir que los terroristas obtengan policiacas para responder ante tiradores armas de fuego debería ser un tema no activos. Nuestro plan también autoriza controvertido, pero los republicanos la creación de una nueva oficina dendel Congreso se han negado a trabajar tro del Departamento de Seguridad con los demócratas. ¿Por qué? Porque Nacional encargada de contrarrestar el le deben, y probablemente le temen, extremismo a nivel nacional, un paso a la Asociación Nacional del Rifle. Le necesario para evitar ataques terrorispregunto a mis colegas republicanos tas dentro de Estados Unidos. El plan en el Congreso: ¿Saben a qué le teme el demócrata también establece medidas pueblo estadounidense? Al terrorismo y para combatir a los grupos terroristas a la violencia armada. Tienen miedo de más allá de nuestras fronteras, instituir recibir una llamada informándoles que nuevas sanciones a instituciones finansu hijo fue asesinado en la escuela, en cieras que intencionalmente faciliten el cine, o en su iglesia. Esto es lo que les transacciones financieras con ISIS, inquita el sueño a los estadounidenses. Y es tensificar los ataques aéreos en contra nuestra responsabilidad, como miembros de ISIS y brindar más apoyo a combatdel Congreso, mantener seguros a los ientes locales que luchan en contra de estadounidenses, no hacer felices a los ISIS en el campo de batalla. Estas son medidas prácticas que intereses especiales. Los republicanos tendrán otra opor- todos los estadounidenses pueden tunidad para proteger al pueblo esta- apoyar. Espero que los republicanos dounidense del terrorismo dentro del recapaciten y no permitan que los país y en el exterior. Los demócratas intereses especiales se interpongan del Senado recién anunciamos un plan entre ellos y hacer lo que es mejor para que prohibiría que presuntos terroristas el pueblo estadounidense.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión La casa que quema Por Jorge Ramos Ejercer el periodismo libre en México Por Jorge Ramos es, en ocasiones, casi un hecho heroico. Unos 80 periodistas han sido asesinados en una década. Y muchos más son reprimidos. Este es el caso de los autores del valiente libro La Casa Blanca de Peña Nieto. Los mexicanos siempre habíamos sospechado que nuestros presidentes y ex presidentes se aprovechaban de sus puestos y de sus contactos para beneficiarse. Veíamos las casas, los viajes y los lujos pero nunca les pudimos probar nada. Has- A pesar de lo que afirma Enrique Peña Nieto sobre la “Casa ta ahora. La extraordinaria Blanca”, para la mayoría de mexicanos ese caso no deja duinvestigación del nuevo das sobre el conflicto de interés, la corrupción y la censura. libro no deja dudas sobre el conflicto de interés, la corrupción y la “Estoy consciente y reconozco que estos censura en México. acontecimientos dieron lugar a interLos autores concluyen, con datos y pretaciones que lastimaron e incluso documentos, que el presidente de México, indignaron a muchos mexicanos”, dijo Enrique Peña Nieto, y su esposa, Angélica antes de disculparse. Pero la culpa no es Rivera, obtuvieron una casa valorada en de los mexicanos que creyeron que había siete millones de dólares de un contratista algo podrido. La culpa es del presidente y del gobierno. Y las filiales de ese contratista de su esposa. -Grupo Higa- “ganaron más de 8,000 Lo más indignante de todo, para mumillones de pesos” (unos 660 millones chos mexicanos, es que los periodistas que de dólares), según la investigación, cuan- hicieron la denuncia perdieron su trabajo. La do Peña Nieto fue gobernador del Estado mayor parte del equipo de Carmen Aristegui de México. Actualmente tienen contratos -quien firme y honorablemente ha sido la por millones más con el gobierno federal cara pública y la voz en esta denuncia- fue -incluyendo el hangar presidencial, la ca- despedido, con una excusa, de la radiodifurretera Guadalajara-Colima y un gigantesco sora donde laboraban. Pero para ellos está acueducto. claro que se trató de un caso de censura. ¿Dónde está el conflicto de interés? ¿Hubo censura directa de Los Pinos Aquí. El contratista se encargó de construir en este caso? “Yo creo que sí”, me dijo la casa “sin pedir pago alguno durante Daniel. “Yo creo que no querían que se casi dos años y medio”, establece el supiera de la existencia de la casa.” ¿Los reportaje. “De ese modo, el empresario han podido callar? “No”, me dijo Sebastián. le financió a Angélica Rivera una lujosa “Seguimos trabajando y es probable residencia sin adelanto económico, sin que haya un relanzamiento del equipo enganches ni contrato. ¿Qué ciudadano (de Carmen Aristegui). Pero sí te puedo tiene tales beneficios?”. Además, la venta asegurar que en breve sacaremos nueva de la casa fue por un valor muy inferior -54 información.” millones de pesos (4.5 millones de dólares La historia es implacable. Cuando Peña del 2012)- al avalúo independiente hecho Nieto deje la presidencia será recordado por los periodistas. por la ventajosa manera en que llegó a Los El investigador del gobierno, Virgilio Pinos, por los estudiantes desaparecidos de Andrade, no vio nada raro en su pesquisa Ayotzinapa, por la escapatoria del Chapo y oficial. “Las relaciones no están prohibi- por una casa que le quemó la reputación. das”, dijo. “Se tiene que probar la mateMéxico es un país que, en general, odia rialización de los beneficios.” ¿Qué más a sus ex presidentes. Tenemos razones de beneficio, don Virgilio, que pagar menos sobra. Y la venganza llega cuando dejan el por una casa, no hacer ningún pago du- poder. Peña Nieto entenderá demasiado rante más de dos años y recibir un financia- tarde que no hay nada más triste y solitario miento privilegiado? Eso en cualquier parte que un ex presidente joven a quien consdel mundo se llama corrupción. (Bueno, tantemente le recuerden -en la calle, en las quizás en México no.) redes sociales, en los lugares públicos- que ¿Le dieron una casa al presidente y a lo descubrieron en la trampa. Vendió su su esposa a cambio de contratos guber- reputación por una casa y eso no se puede namentales? Le pregunté a los periodistas pintar de blanco. Daniel Lizárraga y Sebastián Barragán, dos Posdata: ¿Por qué sigues escribiendo de los escritores del libro (junto a Rafael sobre esto? Me preguntan. Bueno, porque Cabrera e Irving Huerta). “Sí, ese es el co- es lo único que podemos hacer desde el razón del reportaje”, me dijo Daniel. “Si extranjero para apoyar a los periodistas eso no es un tráfico de influencias ¿ante que todos los días se la juegan en México. qué estamos?” Aquí está la entrevista de televisión con los Este no es un problema de percepción, autores del libro: https://www.youtube. como sugirió el presidente Peña Nieto. com/watch?v=v3yn2FqXea4
Navidad y Año Nuevo mágicos con Facebook
Por la Navidad y Año Nuevo, Facebook ofrece herramientas para el servicio de mensajería y hacer más divertido compartir fotos. En su blog, la empresa informa que después de hacer pruebas con un número de usuarios y obtener resultados positivos, presenta la herramienta Magic Photo para su servicio de mensajería, con ella es posible compartir fotografías de manera automática con los amigos.
Al reconocer a los amigos del usuario, Messenger creará un subproceso para compartir las fotografías de manera fácil y rápida, aunado a que se podrá desactivar la función y modificar el control de reconocimiento de rostros desde los ajustes de Facebook. En las fiestas decembrinas, los usuarios podrán compartir fotografías en que se aprecie un efecto de caída con copos de nieve o confeti y otros motivos navideños. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13
Corroborando Machetazo a caballo... De espadas...Pues resulta que como fin de año, MORENA, el ya temido partido por todos los jefes de los partidos políticos tradicionales, empezando por el PRI, PAN, PRD y sus paleros, el mayor el Verde Ecologista que sirve de comparsa al PRI para hacer mayoría, temen que “Morena” de Andrés Manuel López Obrador ya dio, como dice el dicho, “Machetazo a caballo de espadas” en eso de la lucha por el poder para poder... joder, llamadas también elecciones constitucionales en las que el piso supuestamente debe estar parejo para todos, pero El Peje, amparado en el partido creado para ser suyito, suyito, desde ahora anda de la ceca a la meca, alborotando la gallera en donde antes no lo conocían más que por sus escándalos en los periódicos en donde siempre, se dio por robado en las elecciones a la Presidencia, al grado que llegó a auto llamarse “Presidente legítimo”, al estilo de Don Joaquín Zúñiga y Miranda en tiempos de Don Porfirio... y se atrevió a cerrar el Paseo de la Reforma, asfixiando a la ciudad y haciendo perder millones a todos los negocios establecidos en esa zona, lo que le restó muchísimos seguidores, al grado que se vio obligado a levantar el bloqueo. Eso ocurrió cuando perdió cerradamente las elecciones, ante Felipe Calderón, sugiriendo desde entonces, una segunda vuelta, como acaba de ocurrir en Argentina, en donde se dio fin a los gobiernos de izquierda.
CAMBIOS NECESARIOS
Mientras tanto y tal como se esperaba en la mitad de su sexenio, el presidente de todos los mexicanos, Enrique Peña Nieto, hizo varios cambios, - para muchos no solo vitales, sino acertados - en su gabinete para encarar el segundo periodo de su gobierno, en el que se espera, gracias entre otras cosas a la crisis mundial, esta vez no tanto por culpa de los manejos de la economía, sino a la caída estrepitosa de los precios del petróleo, incluidas las uñas largas de los que se sirven con la cuchara grande a costillas del presupuesto. Pero el caso es que en lo más notable de su Tercer informe de Gobierno fue un verdadero y drástico recorte en el presupuesto de gastos, en el que se han cancelado gastos como el tren bala de México City a Querétaro, el que nos hubiera puesto a menos de dos horas de Querétaro a la Capital; el tren bala que cubriría la Península de Yucatán, y esos no fueron solo unos de los gastos cancelados, sino que igualmente se anunció un severo recorte entre el personal de burócratas, así como gastos en teléfonos celulares, cambio de queridas y camionetas éstas, algunas blindadas, recorte de guaruras o guardaespaldas y una multitud de recortes presupuestarios. Todo ello gracias a la crisis mundial que estamos sufriendo y a consecuencias de la caída en los precios del petróleo, que por más de diez años se sostuvieron arriba de los $100 dólares, y contribuyeron a que se formara una enorme reserva millonaria de dólares que ha sostenido la caída del peso y evitando así la fuga de capitales, como antaño sucedía, lo que ha logrado mantener la más baja inflación de Latino América y que México sea el país que menos ha resentido esta crisis mundial.
CARAS NUEVAS EN EL GABINETE
Como sucede en estos cambios de funcionarios allegados al Presidente y por lo mismo forman parte de
Mientras los partidos políticos esperan órdenes para moverse, López Obrador como dueño y señor del partido MORENA ya se está preparando con miras al 2018.
su equipo más cercano, siempre ocurren dos versiones, una de que el Presidente necesita renovar su equipo de trabajo, algunos por cansancio y otros porque no han dado el ancho ni rendido lo que de ellos se esperaba en las diferentes secretarías, y la otra y tal vez la más creíble: porque de este último equipo de trabajo, sobreviven en los diferentes ministerios, el posible candidato presidencial que ocupará la oficina de Los Pinos en el siguiente periodo del 2018, tal como lo ha manejado hasta ahora el Partido Revolucionario Institucional, ahora de nuevo en el poder.
EL PEJE Y SU COLMILLO RETORCIDO
Y aquí es donde López Obrador, una vez más está demostrando de que está hecho, pues el PRI sujeto al dedo divino del señor Presidente sigue sin permitir que algún presidenciable abra la boca, bajo la pena de pasar a la banca, peor que los futbolistas mexicanos en España, bueno parece que el “Chicharito” ya la está haciendo, pero en una liga de menor categoría. Pero decíamos que mientras ninguno puede abrir la boca en el PRI, y en el PAN ha surgido un jovencito, Ricardo Anaya, cuyo principal defecto es que tiene cara de niño y de plano todavía le falta, aunque Margarita Zavala, esposa de Felipe Calderón ha dicho que está interesada, pero hasta ahí, mientras el PRD sigue más dividido que nunca, gracias a las artimañas del Peje, que se llevó la mitad de las tribus para MORENA, el partido en el que solo él dice si se mueve una hoja, por lo que López Obrador, gozando de los millones que le corresponden a su partido hace y deshace electoralmente mientras los otros partidos permanecen en cero y nomás “milando”, mientras Lopitos está dentro de la ley, según
Lo de aquí... lo de allá Llega el 2016 Otro año más. El 2015 termina e inicia el 2016. ¿Cómo será? ¿Qué nos ofrecerá? ¿Qué cambiará? Cada año es el mismo rito de fin e inicio Por Xavier Rivas del calendario, de festejar y brindar, de esperar qué vendrá el clásico año para mejores hacer el cambio no un año o una fecha. cosas en nuestras vidas. De todas formas, quiero agradecer a Nuestra casa editora, El Mundo, lleva más los muchos lectores que dieron lectura a de 35 años festejannuestra columna y El do con la comunidad Mundo, esperar que de habla hispana de en el 2016 sigamos Nevada, se dice fácil aportando nuestra pero se requiere de opinión; este 2016 mucha entrega, es generará mucho de un esfuerzo difícil. qué opinar, aquí, El año no trae otro presidente, solo nada, solo tiempo que no sea Donald y oportunidad para Trump, más política, que uno mismo haga pero se mantendrá El calendario solo marca las fechas, en nolo correspondiente, la oportunidad de sotros está el hacer cambios para mejorar. algunos prometeprogreso, allá, el mos ya no fumar, bajar de peso, buscar a Papa Francisco visitará México y esto será de la pareja idónea, buscar fortuna, muchos importancia porque estoy seguro reclamará deseos que están basados en el calendario, a las autoridades mejor trabajo y menos corde hecho todo esto y más puede ser posible rupción. ¿Será? ¡Ánimo! en junio o marzo, la realidad es que uno debe Xavier@rivas.com
Por Francisco Corro el Consejo Electoral, mientras todo parece que de los candidatos del PRI, única oposición fuerte está entre el Secretario de Educación Aurelio Nuño, que puso en su sitio a los maestros rebeldes de Guerrero, y el súper Secretario José Antonio Meade de Desarrollo Social. Y así es como están las cosas. El joven Secretario de Educación Aurelio Nuño, resolvió de un plumazo, al retirarles las prebendas que un ex gobernador les había dado, y al retirarles ese presupuesto y amenazar con meter a la cárcel a los líderes que no se dedicaran a dar clases en lugar de grilla, (“A mi me pagan $100 mil pesos mensuales por hacer política, no por dar clases”, decía uno de esos líderes), sin embargo nadie otorga ese mérito al gobierno de EPN por resolver ese super mega problemón, aunque el asunto de las casas de la Primera Dama y el que ha resultado ser otro super Secretario, el de Hacienda, Luis Videgaray, sigue siendo pan de todos los días en todos los medios. Pero siguiendo con los cambios, sus dos alfiles, al parecer inamovibles, Miguel Ángel Osorio Chong, Secretario de Gobernación y Luis Videgeray, Secretario. de Hacienda, permanecen en sus puestos, y gente como Rosario Robles, cedió su puesto a otro Super Secretario, José Antonio Mead, quien como apartidista, ha ocupado las Secretarias de Hacienda y de Energía en el gobierno de Felipe Calderón, y Relaciones Exteriores muy exitosamente en el gobierno de Peña Nieto, y ahora está a cargo de la Secretaría de Desarrollo Social, en la que se hizo notable Luis Donaldo Colosio, lo cual lo hace el más presidenciable y mejor preparado de todos. Sin embargo hay otros que también figuran, y uno de ellos es el otro alfil, Luis Videgaray, actual Secretario de Hacienda y quien controla los dineros del pueblo (y de los gandallas). Otro de los cambios notables, como decíamos y que ha crecido notablemente, es uno de los llamados “hombres del presidente”, Aurelio Nuño, un joven carismático y lleno de energía que ocupa la Secretaría de Educación Pública. Finalmente entre los notables no hay que olvidar a Manlio Favio Beltrones, actual dirigente del “nuevo” PRI, quien tiene una experiencia desde aquí hasta allá, pues ha ocupado todos los puestos, incluyendo el de gobernador de su estado, Sonora. Y sin otra cosa más por el momento no nos queda otra más que desearles unas Felices Fiestas Navideñas, acompañadas de un abrazo, mientras nosotros seguimos...Corroborando.
14
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
Livia Brito se dice afortunada por el apoyo de Maribel Guardia
La actriz Livia Brito se siente como yo lo hice; la primera vez afortunada por tener los conseque lo vi quedé impactada”, jos de Maribel Guardia, a quien subrayó. interpretará en la nueva serie La ganadora del Premio de Carla Estrada, “En la vida de... TVyNovelas agradeció a Estrada Joan Sebastian”. por haber pensado en ella para Dijo que es un honor ser este rol, cuya grabación hasta el momento se han enfocado en la parte de este proyecto y dar parte del enamoramiento de la vida a una mujer que respeta y pareja estelar. admira por su trabajo y por su “Estamos en la parte bonita entrega en lucha por salir adde la historia, que forma parte elante a pesar de los obstáculos. de una relación de años, de “Hemos grabado en Taxco, un confianza; hubo una parte de lugar mágico, en donde Joan infidelidad que todos van a ver, Sebastian tuvo la fortuna de se relatará las dos caras de la hacer muchísimas canciones La cubana intermoneda y el público tomará su que hoy en día podemos espretará a la actriz y decisión”, explicó. cuchar”, añadió. Brito consideró que el pare- cantante en la serie La actriz cubana, señaló que sobre Joan Sebascido de José Manuel Figueroa el acercamiento con Guardia fue tian. (Foto Notimex) con su padre es admirable, más fácil, puesto que ambas tragracias al trabajo de caracterización de bajaron juntas en la telenovela “Muchacha Televisa. “Es muy lindo y entregado, no es italiana viene a casarse”. “Se sentó conmigo, platicamos, es una actor, pero es muy orgánico y natural, a la gente le va a gustar mucho. ¡Él es Joan! de linda, la quiero, me brindó su espacio y su verdad, en la pantalla se van a impresionar tiempo”, concluyó. Taxco (NOTIMEX)
Avanza el reconocimiento a derechos musicales de mujeres indígenas Las oportunidades de las mujeres indígenas de salir de sus comunidades e incursionar en la música se han acrecentado en los últimos años, prueba de ello fue la presencia de agrupaciones con una integrante femenina en la edición del festival De Tradición y Nuevas Rolas de este año. De las cinco ediciones que suma este encuentro impulsado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), en el más reciente hubo una marcada presencia de mujeres, pues cinco de las 19 agrupaciones participantes marcaron la diferencia. De Tradición y Nuevas Rolas es un encuentro que pretende rescatar las tradiciones mexicanas y las lenguas indígenas a través de la música; este año tuvo lugar en Acapulco y, por primera vez, participaron dos bandas latinoamericanas. Además de Yok´el Jk´umaltik´ (Chiapas), Gurichango (Morelos), Tepamahuati Eco Volcánico y Eco Expresivo de la B6 (Puebla), Murga Xicohtl (Tlaxcala) e Imagen de la Sierra, las primeras bandas mixtas del festival. “La experiencia de compartir con los hombres el escenario, convivir con ellos, es algo bonito, ahí vemos que actualmente practicamos la equidad, y que gracias a Dios las mujeres tenemos más participación en cualquier parte, me siento orgullosa de formar parte de esto”, subrayó a Notimex la
cantante Hilda Aguilar, de la banda Yok´el Jk´umaltik´, originaria de Chiapas. A su vez, Sitlalintsi Ponce externó que ha sido maravillosa la experiencia al lado de Eco Volcánico: “te encuentras gran variedad de músicos con habilidades admirables y se siente raro, pero cuando te encuentras con varios grupos ya no te sientes sola”, destacó. Contrario a lo que pudiera pensarse, estas chicas han recibido todo el apoyo necesario de sus familias y hasta de sus comunidades, las cuales lejos de reprimirlas, les han dado libertad para dedicarse a lo que más les guste. “Mi familia me ha apoyado y el recibimiento es bueno, nos escuchan, veo sus sonrisas, yo no veo el hecho como algo de sexismo, o de que tengamos menos oportunidades”, expresó Michelle del grupo Gurichango. Sitlalinstsi Ponce de Eco Volcánico, Michelle de Gurichango e Hilda Aguilar de la banda Yok´el Jk´umaltik son cantantes en sus bandas, sólo Lorena Alejandra Cortez Rojas, de Murga Xicohtl, toca un instrumento, el saxofón. Además de la música, las chicas poseen formación profesional, tienen estudios de psicología, en lenguas y cultura, y una más estudia música en el Conservatorio de Puebla. México (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
M uje r si n lími te El tiempo sí cura las heridas Recientemente visité Carolina del Norte y almorcé con una colega y amiga a quien no veía desde la última vez que fui a este estado para ir al funeral de su marido, quien murió hace cinco años. Su esposo Francisco era un hombre carismático, amoroso, lleno de vida, sumamente inteligente y con un gran sentido del humor. Recuerdo que mi amiga cariñosamente se refería a él como “Mi Joyita”. Lamentablemente, Francisco murió por un ataque cardiaco a los 42 años de edad. Luego de su deceso mi amiga quedó con un vacío emocional tan grande que cayó en una depresión por varios años. Por eso, cuando la vi, quedé sorprendida al encontrarme con una mujer sonriente y bien recuperada. Durante el almuerzo hablamos de nuestras familias y el trabajo, y cuando llegamos al postre, la conversación giró sobre el fallecimiento de su esposo y me contó lo difícil que fue aceptar la pérdida de su amado. Antes de irnos decidí ir al baño y mientras me levantaba de la mesa me preguntó: “¿Crees que podría enamorarme nuevamente, después de haber amado tanto?”, La pregunta me tomó de sorpresa, pero sin titubear le dije, “¡claro que sí!”. Mientras caminaba al baño, reflexioné y pensé, ¿”habré contestado lo correcto”? Al regresar le dije: “Acerca de la pregunta que me hiciste...”, sonriente interrumpió: “María, estás en lo correcto, ¡me he vuelto a enamorar!” Sus palabras me dieron mucha alegría. Me explicó como fue que pudo superar la muerte del hombre que más amó: “Ya no siento rabia hacia la vida
Por María Marín
por haberlo perdido, mas bien me siento agradecida por el tiempo que lo disfruté a mi lado”. Luego confesó: “Por mucho tiempo sentía culpabilidad cuando me atraía otro hombre, porque creía que eso significaba que ya no amaba a Francisco. Hasta que un día me di cuenta que aun estando enamorada de otro, nunca dejaré de amarlo”.
Por graves que hayan sido las adversidades es necesario que sean olvidadas y no estorben para seguir adelante.
La experiencia de mi amiga es una enseñanza para todos los que sufren la pérdida de un gran amor, ya sea por un divorcio, una separación o una muerte. Al principio pensarás que nunca sanará tu corazón, pero el tiempo sí cura todas las heridas, y al igual que ella, más adelante puedes encontrar una “joyita”. María Marín es motivadora internacional y autora de “El Empujoncito para el amor” Visite: www.MariaMarin.com y síguela en twitter @maira_marin, facebook, IG: MARIAMARINMOTIVATION
Para resaltar la belleza... ¡cuidado con los accesorios! Si eres de las que le gusta resaltar la belleza, llamar la atención, pues tienes unos amigos indispensables en los accesorios, pero cuidado, ellos son de una gran ayuda... a lo pueden arruinar todo; debes ser muy cuidadosa con las combinaciones. La cartera en combinación con los zapatos; el cinto, el collar, los aretes, si usas lentes, el vestuario... por otro lado debes saber combinar los colores, tener en cuenta tu figura, la estatura, la ocasión, pues no es lo mismo ir a la escuela, al trabajo, o a una fiesta; qué llevar si nos invitan a una ceremonia, una
cartera grande o chica; mi consejo es que el accesorio no puede ‘robarse’ la atención, no debe ser el que provoque todas las miradas, y por supuesto, esa cartera que debes manejar con soltura, debe estar en correspondencia con la ropa. En otras palabras, la cartera no debe ser un estorbo. Pudiéramos platicar de otros accesorios, pero alto, no podemos olvidar los zapatos... oh, los zapatos, dicen que disponer de una zapatera surtida nos quita hasta el estrés, adoramos los zapatos. ¿Qué mujer no los ama? Sin embargo a la hora de comprar, de escoger, no debemos llevarnos por el embullo, por la moda, lo mejor será siempre lo más cómodo, los zapatos apretados o que nos queden grandes lo pueden estropear todo. Sugiero probarlos en la tienda, caminar con ellos, y si no pesan mucho mejor. (Tomado del Libro Más belleza para ti, de Isabel de Amado Blanco)
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15
E l M u n d o d e la M u j er Aurelia Soto-Reyes brinda asesoría en S.A.F.E. House
La violencia doméstica es un flagelo que debe erradicarse desde la raíz Por Francisco ALEJANDRE Las cifras de casos de violencia doméstica se han elevado con el paso de los años, pese a que hay disponible más información para prevenirla. Es muy importante, fundamental, que las víctimas detecten los síntomas para evitar sumarse a esas estadísticas, compartió la señora Aurelia Soto Reyes, en charla exclusiva con El Mundo. Nací en un lugar que se llama El Olivo, en Michoacán, México, perteneciente al municipio de Tuzantla, sobre la carretera México-Huetamo, yendo hacia Guerrero. Mis padres se llaman Emiliano Soto y Lucina Reyes, ambos residen en Michoacán, destacó, la también madre de tres hijos: Isaías, que en la actualidad tiene 23 años, Thelma, de 21 y Heron, de 15. Soto-Reyes vivió parte de su vida en Naucalpan y Tenayuca, en el Estado de México, donde nacieron sus dos hijos mayores y el más pequeño vio la luz del mundo en Michoacán. Eso debido a que su padre, por su trabajo, se trasladaba con frecuencia a distintos lugares dentro de la República Mexicana. Tiene una hermana única de nombre María, que reside en Tijuana, Baja California Norte. “Llegué a Estados Unidos con la intención de edificar un futuro sólido para mis hijos. Mi mamá vivía en Estados Unidos y me dio la oportunidad de venir a trabajar, mientras ella cuidaría a mis hijos en México, ya que no contaba con documentación para mi estancia legal acá”, externó. Aurelia Soto llegó a Los Ángeles, donde residía su hermana y varias primas. Aproximadamente al año de trabajar en la urbe angelina, conoció a la persona con quien contrajo matrimonio. “Él me trató de conquistar, era ciudadano estadounidense, mucha gente me convenció de que me convenía casarme, y como me prometió que si me casaba con él me ayudaría a traer a mis hijos, pues consideré que era buena idea, además de que no tomaba, iba a la iglesia, no daba señales de ser problemático”, destacó. Sin embargo, a los dos meses de estar casados, me comentó que se vendría a Las Vegas, porque habría mejores oportunidades para él, que en los casinos pagaban bien. Lo que yo no sabía era que consumía drogas, al llegar acá pues quedé separada de mi familia, sin conocer a nadie en esta ciudad, manifestó. Fue entonces que empezó a hacer cosas que ahora conozco como “red flags” de la violencia doméstica, como el maltrato físico y emocional, los golpes y el abuso de todo tipo.
Aurelia Soto-Reyes brinda asesoría y ayuda a víctimas de la violencia doméstica. (Foto Francisco ALEJANDRE)
Sobre su preparación académica, manifestó que estudió solamente la secundaria en su ciudad natal, al llegar a Los Ángeles se inscribió para recibir clases de inglés como segundo idioma, pero su profesora le sugirió que hiciera lo posible por conseguir su GED, fue así como consiguió el certificado que le acredita su nivel preparatorio o de bachillerato. “Debido a la violencia doméstica arreglé lo de los papeles, bajo el programa Bauer, ley que protege a las mujeres víctimas de la violencia doméstica”, acotó, agregando que “en SAFE House, una organización sin fines de lucro, que apoya a víctimas de este flagelo encontré apoyo y me comprometí a prevenir el abuso por medio de la difusión de la ayuda en la comunidad”. Aurelia Soto Reyes se desempeña como asesora y brinda ayuda en español a víctimas por medio de su trabajo en SAFE House. “En mi caso, luego de un incidente en el que mi ex pareja me golpeó severamente, las autoridades me dieron información de ese lugar, al no contar con familiares ni amigos en esta ciudad, allí me permitieron quedarme y, de paso, aprovechar la ley que permite arreglar documentos migratorios. Y gracias a Dios lo logré”, detalló.
Buñuelos de bacalao... ¡qué ricos! Los buñuelos de bacalao (que ricura) siempre son bien recibidos, más aún por estas fechas. Aquí les va una receta muy fácil. Vale apuntar que en algunos países a estos buñuelos le llaman fritura de bacalao, de todas formas son muy ricos. Ingredientes: 150 gr. bacalao desalado; uno o dos dientes de ajo; una cebolla picadita; un ramillete de perejil; un huevo; pizca de sal y azafrán o colorante amarillo; 100 cc. agua, 1/4 cucharadita de bicarbonato (o levadura royal), 110 gr. harina. Aceite abundante, para freír. Elaboración: Se pone el bacalao en remojo la noche anterior. Se tira el agua y se desmenuza. Mezcla en una vasija grande el bacalao desmenuzado con el huevo, la harina, el
agua, el bicarbonato y una pizca de sal y colorante amarillo. Remueve bien, añade la cebolla picadita, el perejil y el ajo picados bien finos. Remueve con el tenedor hasta que quede una masa lisa y espesa. _Coloca en el aceite bien caliente cucharaditas de la masa hasta que se doren. Escurre sobre papel de cocina y sirve al momento, bien calientes. Como ves son muy fáciles de preparar y son un plato que gusta mucho a niños y mayores. Si te agrada, puedes servir también en el desayuno, y aparte de lo rico que resultan es una de las maneras que utilizan las madres para conseguir que sus hijos ingieran bacalao. Si te sobra masa puedes guardarla en el refrigerador y al otro día volver a freir. Buen provecho.
En SAFE House admiten a cualquier persona que sea víctima, se le hace una entrevista preliminar para ver si califica, no les cuestionan nada sobre estatus legal o religión que profesen, se limitan a preguntar e identificar si son víctimas de violencia doméstica. De ser positivo, entonces les ofrecen refugio temporal. En el caso de Aurelia Soto, prácticamente le cayó del cielo la ayuda, debido a las circunstancias de su calvario. “Me encerraban en el departamento, mi inglés estaba muy limitado, entonces allí me dieron techo y sustento sin tener que pagar. En mi caso estuve poco más de un año, hasta que obtuve mi permiso de trabajo. Luego me salí y empecé a buscar trabajo con toda confianza y esperanza de una vida más tranquila, sin sobresaltos”, sostuvo. Muchas veces el ejercicio de la violencia doméstica se debe a patrones culturales muy arraigados, que se van arrastrando de generación en generación, no sólo entre los latinos, sino también entre la gente de medio oriente y Rusia, de todas las edades, de todos los estatus económicos o estratos sociales, afirmó. El primer paso para buscar una solución es romper con las ideas que muchas veces nos inculcan en el hogar o la sociedad, de aguantar el maltrato por los hijos, por la familia, por la religión, etc. “Estuve casada sólo medio año, pero hay otras personas que llevan hasta 20 años de maltrato, eso es muy duro”, dijo. La policía interviene, pero sólo a instancias de la víctima, por lo que es muy importante denunciar el abuso. Para contactar a Aurelia Soto Reyes y orientarse sobre la violencia doméstica puede llamar al (702) 275-2782. A las madres de familia locales recomienda mantenerse cuidadosas de las actividades de sus hijos, actualizarse en la nueva tecnología, ya que los peligros en las redes sociales son muy grandes, allí se puede generar todo tipo de abuso. Las cosas han cambiado, la vida allá en el pueblo era tranquila, todos se conocían, había mucha comunicación. Acá muchas veces no sabes ni cómo se llaman tus vecinos. Antes era más seguro. La Navidad me gusta celebrarla en familia, lo más importante para mí son mis hijos. Gracias a Dios tengo la oportunidad de ir a México y reunirme con toda mi familia, terminó diciendo Soto Reyes.
Hay que detectar las “red flags” de la violencia doméstica para poder tratar a las víctimas de este flagelo.
16
www.elmundo.net
DICIEMBRE 26 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV