EM-LV 20160326

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

sección A sección

THE ORIGINAL & LARGEST NEWSPAPER THE ORIGINAL & HISPANIC LARGESTOWNED HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41 VOLUMEN LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 26 DEL 2016 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 41 33 | NUMERO 41

Destacaron medallistas olímpicas en la preparatoria Desert Pines

La educación continua es importante

Jhoana Duarte y Melanie Sprogis, coordinadoras del programa Comunidades en las Escuelas, flanquean a las ex atletas élite Susan Francia y Esther Lofgren, derecha, que conquistaron medallas de oro para los Estados Unidos en Beijing 2008 y Londres 2012 en la disciplina de remo por equipos. Ambas compartieron con estudiantes de Desert Pines High School sus experiencias como Lea la página 3 deportistas y las adversidades que vencieron para llegar al sueño olímpico. (Foto Francisco ALEJANDRE)

Obama en Argentina Finales “Monster Jam” Visita a la nación sudamericana

Rugió El Toro Loco en Las Vegas

Durante la cena de honor que el presidente argentino Mauricio Macri ofreció a su homólogo estadunidense Barack Obama. En el Centro Cultural Kirchner de Argentina, Obama bailó tango. En sudamerica también probó Mate... y le gustó.

Lea los detalles de la visita en nuestra renovada página web.

(Foto Notimex/Presidencia de Argentina)

La camioneta El Toro Loco fue de las atracciones que se presentaron en las finales Monster Jam 2016 en el Sam Boyd Stadium de UNLV el pasado sábado 19. Los ganadores de la competencia serial pertenecen al equipo Grave Digger, con 33 puntos. Lea la página 11

1

2

Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Editorial

Obama en Cuba: una carrera de resistencia Del pasado domingo 20 al martes 22 Cuba fue un hervidero. La visita del segundo presidente en funciones de los Estados Unidos a lo largo de 88 años despertó muchas expectativas en la isla y más allá. Fue, por decirlo en el argot deportivo, un uppercut a la mandíbula de la guerra fría, al menos eso pretendía.

El Air Force One desafió la lluvia y se ‘posó’ sobre la pista del aeropuerto José Martí de la capital cubana. Las fotos del mandatario Barack Obama junto a su esposa e hijas, con paraguas, dieron la vuelta al mundo.

Que Raúl Castro no estuviera al lado de la escalerilla del avión para dar la bienvenida sirvió a los expertos en enfriar té de manzanilla para hacer el pan: que si la cortesía, el protocolo... poniendo a un lado el pollo del arroz con pollo.

Si alguien ganó algo con la visita fue el pueblo cubano, se arreglaron algunas calles, el estadio Latinoamericano -escenario del tope beisbolero Cuba vs Tampa Bay- lució remozado, y la gente, de manera espontánea esperó a Obama en diferentes lugares para saludarle, brindarle cariño y respeto en innegable muestra de hospitalidad. Al analizar la visita con objetividad, fue una victoria pírrica. El hecho como tal pasará a la historia, pero las grandes diferencias siguen ahí: elecciones libres, derechos humanos, el bloqueo económico, la Base Naval en Guantánamo...

Ambos países tienen conceptos encontrados y éstos pesan mucho para de golpe y porrazo ponerlos a un lado.

Durante la breve conferencia de prensa, cuestionado por los derechos humanos en la isla, Castro subrayó que Cuba cumple 47 de los 61 renglones exigidos, argumentó que la salud

es gratis y que las mujeres devengan un salario igual que el de los hombres por el mismo trabajo, dos aspectos en que él sabe Estados Unidos cojea.

Más de medio siglo de relaciones frías, tensas, con acciones censurables por ambas partes, son el obstáculo a salvar. Se podrá mirar al futuro, hacia delante, pero qué hacer con el fardo. Son muchos los recuerdos a ambos lados del mar. Según la prensa estadounidense el discurso de Obama en el Teatro Alicia Alonso fue el indicado para el momento que viven las relaciones entre ambos países.

La intervención fue más bien dulzona, conciliadora, apoyada en la conocida poesía de José Martí “Cultivo una rosa blanca”, sólo que estos son otros tiempos. Cuba pese a la pobreza y las carencias ha demostrado ser una espina, no se rinde, por eso pese a la visita y el discurso no se doblega. Hay renglones en los que no cede.

Ya veremos cuando lleguen los McDonalds esgrimen algunos, y sí, la película está por verse. Vale otra vez recordar a Martí: ‘Cuando hay muchos hombres sin decoro hay otros que tienen el decoro de muchos hombres’. Falta camino por andar.

Pese a las sonrisas, los saludos de ambos mandatarios, la cena protocolar, las atenciones a su familia que Michelle agradeció, no hay dudas de que las grandes diferencias persisten. 10 presidentes se empeñaron en desequilibrar al gobierno y sistema de La Habana sin éxito. Obama experimenta con otra fórmula. Parece que es una carrera de resistencia.

www.elmundo.net

Cubanos de Las Vegas opinan sobre visita de Obama Marta Lilia: La visita del presidente Barack Obama a Cuba clasifica como un momento histórico, trascendental. Son lógicos los desencuentros y diferencias luego de más de 50 años de tirantez, de fricciones que no pueden ponerse a un lado a la carrera, sin embargo considero que el resultado arroja un balance positivo.

Ojalá traiga cambios y mejoras para todos los cubanos y para los dos pueblos, el nuestro y el estadounidense.

Felicitaciones a ambos presidentes por sus buenos deseos.

María Caminero: Mi opinión sobre la visita del presidente Barack Obama a Cuba es que el busca legitimar a un gobierno tiránico que nunca ha tenido ni tendrá en cuenta el mejor interés del pueblo cubano.

Se dio la noticia de una compañía estadounidense productora de tractores que llegó a Cuba y empleará a algunos cubanos pagándoles una miseria en CUC. Mientras los Castro y las FAR (Fuerzas Armadas Revolucionarias) estén en el poder nada cambiará para el cubano.

Pueden llenar a Cuba de banderas americanas y productos americanos que mientras no se exija la libertad para el pueblo nada va a cambiar.

Obama no llegó a Cuba para abogar por la libertad del cubano. Él fue a Cuba a complacer a los hermanos Castro y ceder en todo lo que el Congreso de este país le conceda con relación a Cuba.

Obama es un presidente sin legado real, como no sea el del matrimonio gay y quiere añadir a Cuba como parte de su legado.

Elsida Blet: Es difícil poner a los cubanos de acuerdo.

Respeto el dolor de las personas que perdieron familiares o éstos guardan prisión; hay acciones censurables de parte y parte, pero no podemos quedarnos detenidos en el pasado.

Un total de 11 millones de cubanos dentro de la isla y en muchos lugares del mundo no tienen que sufrir, es hora de mirar al futuro con optimismo, convencidos de que algo va a cambiar y las familias no deben seguir divididas.

Debe quedar atrás eso de pedir permiso para ir a nuestro país, a la tierra donde nacimos; soy de las que pienso que la visita de Obama va a marcar un antes y un después, el pueblo mostró su hospitalidad y respeto.

Marzo 26 del 2016

3

Medallistas olímpicas en la preparatoria Desert Pines

Resaltaron la importancia de la educación Por Francisco ALEJANDRE “Los mejores ejemplos de cómo el atletismo puede ayudar a mejorar los logros académicos están plenamente definidos en las medallistas olímpicas Susan Francia y Esther Lofgren”, expresó Michael Brown, presidente de Barrick Gold en los Estados Unidos, quien se encargó de introducir a las atletas ante los jóvenes reunidos en el auditorio para escuchar las palabras de dos leyendas olímpicas en remo Las ex atletas élite posaron con estudiantes luego de su charla en el aula de la escuela. coordinado.

Francia es dos veces medallista de oro olímpico y camLa intención del foro fue resaltar la importancia que reviste la formación académica de manera continua y, en el peona mundial en cinco ocasiones. Lofgren, por otra parte, caso de estas estrellas mundiales, de qué manera el deporte fue medallista de oro olímpico en Londres 2012 en la modales ayudó a triunfar en sus respectivas áreas de desarrollo lidad de ocho por equipo, diez veces formó parte del equipo ideal de los Estados Unidos y profesional.

La política filantrópica de Barrick Gold refleja su com- cuatro veces campeona del promiso y la responsabilidad social de la empresa, con mundo.

Michael Brown es aficiorespecto a un enfoque específico referente a la educación, con el fin de apoyar un mejor futuro para los estudiantes nado del remo, lo practica con dedicación y ha servide Nevada.

Deportistas consagradas, llamadas de élite, por la clase do en varias capacidades mundial que ostentan, Susan Francia y Esther Lofgren com- de liderazgo con el Capital partieron sus experiencias como deportistas, su compromiso Rowing Club.

Una de las cualidades que con el deporte del remo y las luchas personales que supetiene, de primera mano, la esraron para llegar a los Juegos Olímpicos. pigada atleta Susan Francia, es una facilidad extraordinaMelissa León y Katie DeBrenria para entablar comunicada -al centro-, posaron con ción con los jóvenes. De maEsther Lofgren. nera sencilla les compartió las dificultades que tuvo en su camino y la manera en que las superó para asegurarse un lugar en el equipo olímpico.

Las extenuantes jornadas de entrenamiento, que en días de preparación olímpica, incluyen tres sesiones diarias, con la ingesta de hasta 6 mil calorías para poder sostener el ritmo de la competencia. Ella es considerada una de las mejores exponente de la disciplina en la historia.

El Mariscal de Campo del equipo de fútbol americano de la Por su parte, Esther Lofgren, medallista de oro en LonDesert Pines, Marckell X. Grayson, sostiene el reconocimiendres 2012 incentivó a los jóvenes a seguir en la lucha por to que el oficial Levar Shell le entregó y le acredita como conseguir sus sueños, los instó a vencer los obstáculos y no Estudiante del Mes. A la derecha el director del plantel, Isaac darse por vencidos en el desempeño académico.

Stan. La hoja destaca su extraordinaria actuación atlética y Al final respondieron preguntas e inquietudes de los refleja el liderazgo que el joven tienen entre sus compañeros. muchachos reunidos en el foro, compartieron con ellos, se (Fotos Francisco ALEJANDRE) tomaron fotos y regalaron autógrafos.

4

Marzo 26 del 2016

En el Consulado de México

Efectuaron fructífera jornada sabatina

ofrecieron a la gente detalles del prograPor Roberto PELÁEZ ma ‘Tu finanza hoy’, que brinda asistencia a la comunidad hispana, dijeron.

Tengo varios trámites por hacer, y por Tanto Sánchez como Ramírez explicuestiones de trabajo no puedo venir al caron detalladamente la importancia de Consulado, así que aprovecho la Jornada ahorrar para asegurar la vejez y un retiro Sabatina... vengo temprano porque también digno, manifestaron. Ya tenemos oficinas debo descansar, comentó Hernán Cejas. en varios estados, y en la ciudad de Las VeEl entrevistado fue uno de los asistentes gas trabajamos desde hace tres años, señaal Consulado de México en Las Vegas el pasa- laron. Sabemos que este sábado muchos do sábado 19, donde se ofrecieron diferentes de ustedes vinieron para realizar diferentes servicios y mucha trámites, hacer información. preguntas, tieCejas destacó nen algunas que entre otros dudas, y es el debe gestionar su momento de pasaporte y tamesclarecerlas, bién la matrícula pero si alguien consular, pues, quiere comunidijo, le interesa carse con nosovotar ; aunque tros, externó Jorge Elizondo explica a los presentes los servicios estemos lejos de Sánchez, pueque se ofrecen durante la jornada sabatina. la tierra donde de hacerlo a nacimos, resaltó, allí están nuestras raíces, y través del (702) 546-5054. si se nos brinda la posibilidad de ejercer el Elizondo subrayó aspectos relaciovoto, pues debemos cumplir ese deber. nados con la entrega de becas y apuntó: Jorge Elizondo, cónsul para asuntos se trata de una ayuda financiera para los comunitarios, casi en calidad de anfitrión, estudiantes con el fin de ayudar a elevar aprovechó para estar en todas partes, ofreció los niveles educativos de la población información, platicó con sus connaciona- mexicana y origen mexicano que reside les, mostró diferentes formas, respondió en los Estados Unidos. preguntas.

Aparte de folletos y flyers, Cardona Entre otros, el cónsul Elizondo presentó ofreció el teléfono (702) 774-4545 para a José R. Sánchez y Natalia Ramírez, quienes los interesados.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En Semana Santa

Drama de la Pasión de Jesús de Nazareth en la biblioteca Por Roberto PELÁEZ

gratuita, no se recauda dinero con las puestas, además, subrayó Arias, en ocasiones Una vez más en Semana Santa vuelve sumamos a personas que están con nosotros escena ‘Drama de la pasión Jesús de Nazaret’, por primera vez y se acercan interesadas en obra de José Ángel Arias, con entrada gratis participar. Hay espectadores que se sienten este viernes 25 y el sábado 26, en la Biblio- atraídos por la obra, agregó, y se acercan a teca del Condado de Clark (1401 de la Fla- nosotros para solicitar se les permita incormingo, informó su escritor y director general, porarse, tenemos a muchos sin experiencia quien espera el respaldo del público. teatral, vienen hombres y mujeres a mostrar Arias, quien escribió la obra en 1975 y su interés y les abrimos las puertas, son bien la estrenó un año más tarde en Nueva York, recibidos, destacó. Podemos resaltar tames propietario y bién que pese a productor ‘Dralas propuestas ma de la pasión recibidas, sobre Jesús de Nazaret’. todo de la televiEn plática con El sión hispana de Mundo informó Estados Unidos, que los dos días la no se ha autorizapuesta inicia a las do la filmación, y 6 de la tarde.

Una escena de la última cena, en la que Jesús compar- José Ángel Arias, Aseguró, en su condición tió con sus discipulos el vino y el pan. (Foto cortesía) además, que el de autor, producelenco cuenta con alrededor de 100 perso- tor, director, pues tiene inscrita o registrada nas incluidas quienes tienen que ver con la la obra en sus dos versiones, lo que penaliza técnica... actores, apuntó, suman unos 55, la filmación parcial o total del espectáculo. desde un recién nacido -que representa a Vale apuntar, expresó el dramaturgo, que Jesús- hasta un anciano. la obra tiene una duración de tres horas, con Se pudo conocer que ‘Drama de la pa- el atractivo de que el vestuario es una réplica sión...’ se ha presentado también en Nueva muy aproximada al utilizado en la época; la York, Nueva Jersey, Colombia, y Puerto escenografía, la utilería, el sonido y otros eleRico, además de estar por 15 años en Las mentos, además de las luces, los efectos, el Vegas. Estuvimos a punto de poner la obra mismo sentimiento dramático que aportan en República Dominicana, pero al final no los actores facilita una sensación indescrippudo ser, explicó. El entrevistado elogió tible de emociones difícil de olvidar. la dedicación y cariño con que todos han Retomando lo anterior, añadió, que acogido la obra, le echan toda la gana en aunque se acercan personas interesadas en los ensayos, dijo, y eso nos permite afirmar tomar parte en la obra, pues hay una labor que va a ser un éxito; de los que llevan más de formación, entrenamiento, ensayos, un tiempo con nosotros vale la pena destacar proceso de formación del personaje, talleres a Teo Vargas, quien en ocasiones interpreta encaminados a dotar de los artistas de lo nea varios personajes, da una muestra de cesario para trasmitir lo que desea el director versatilidad, se desdobla muy bien, y nos de una obra que refleja acontecimientos alegra forma parte del elenco, acotó. En más trascendentales; pretendemos lograr un de una oportunidad Vargas comentó que equilibrio entre actores y asistentes a la se identifica con la obra y con el personaje puesta, donde lo artístico y lo práctico se den José de Arimatea; en esta ocasión, apuntó, el las manos... aspiramos, una vez más, a que la trabajo no me ha permitido dedicarme por gente comente lo que vio en escena, analice, completo al ensayo, como me gustaría, sin aprenda de valores, haga una reflexión proembargo hay optimismo en el grupo y eso funda para redireccionar su vida. me contagia, sostuvo el actor.

Finalmente Arias resaltó su agradeciLa obra tiene varias características, miento a la Biblioteca por acoger cada año aparte de poner en escena el drama como la obra, en especial, dijo, a Salvador Ávila por lo concibió su autor, se presenta de manera su apoyo, concluyó.

www.elmundo.net

Entender las necesidades de la comunidad

Cumbre latina reúne a diferentes líderes y funcionarios electos

digan su opinion, nos cuenten cuales son los problemas que enfrentan y asi poder nosotros enfocarnos en soluciones”, El pasado viernes 18 de marzo, se llevó expresó Ortiz.

Entre los panelistas se encontraba el a cabo la tercera cumbre anual “Latino Network of Southern Nevada”, el cual reunió a senador por el estado de Nevada, Rubén diferentes líderes latinos y organizaciones Kihuen, quien hizo énfasis en la beca con el propósito de entender mejor las Silver State Opportunity Grant, la cual se necesidades en la comunidad, y desarrollar aprobó en la pasada sesión legislativa y estrategias para mejorar el rendimiento es- son para estudiantes de bajos recursos. colar, así como también trabajar en conjunto De acuerdo a Kihuen son becas estatales en las áreas de arte y cultura, educación, que complementan a las federales conosalud, inmigración, trabajos y economía, y cidas como Pell Grants.

“Nevada era uno de los únicos estael medio ambiente. dos que no tenía becas estatales. Ahora contamos con las becas estatales, becas federales y millenium scholarships. Muchos de estos jóvenes pueden calificar para las tres y es todo lo que necesitan para terminar su carrera universitaria” Moisés Denis, senador de Nevada, se dirige a los asistentes du“El día de hoy esrante el foro Latino Network of Southern Nevada, el cual habló tamos hablando de sobre la reorganización del Distrito Escolar del Condado Clark temas que son de Entre los temas que se abordaron estuvo suma importancia en la comunidad. Me el de la educación a nivel superior. Durante da mucha alegría ver a estudiantes aquí el foro se identificaron pasos para trabajar recibiendo información sobre las difeen conjunto como comunidad y mejorar el rentes becas para la universidad. Estos son jóvenes que van a ir al colegio en rendimiento escolar de los hispanos.

Felipe Ortiz, asistente especial para el los próximos dos años, así que el simple concejal Bob Coffin en la ciudad de Las Ve- hecho de que estén aquí aprendiendo gas, habló sobre el propósito de organizar sobre estas becas ya es un gran paso”, un foro diseñado para las necesidades de concluyó el senador.

Algunas de las organizaciones prelos latinos.

“La meta fue reunir a diferentes grupos sentes fueron el Distrito Escolar del y hablar sobre los problemas que existen Condado Clark, la Cámara de Comercio en nuestra ciudad y en el condado. En esta Latina, el Colegio del Sur de Nevada, reunión hablamos sobre cómo poder resol- entre otros.

El próximo foro latino se llevará a cabo verlos. Entre los temas que abordamos están los fondos económicos para las escuelas, el 14 de octubre y se enfocará en temas colegios y universidades. También habla- de educación. Si desea más información mos sobre inmigración y trabajos. Nuestra puede ingresar a la página de internet intención también es que las personas nos www.latinonetworksnv.com Por Yazmín BELTRÁN

Marzo 26 del 2016

5

Othon Molina:

Más apegados a la comunidad Por Roberto PELÁEZ Cuando miro atrás, aunque sólo han pasado alrededor de 30 meses, me doy cuenta de lo que hemos avanzado, de la ayuda que brindamos, de nuestro acercamiento a la comunidad, y cuánto podemos hacer todavía, reflexiona Othon Molina, quien lidera el Comité Cruz Grande que forman personas llegadas a Las Vegas desde el estado mexicano de Guerrero.

En un momento muy difícil para nuestro estado, allá por el 2013, cuando trataba de recuOthon Molina, lidera el Comité Cruz Grande que forman perarse de las inundaciones que personas llegadas a Las Vegas desde el estado mexicano lo afectaron por las lluvias de los de Guerrero. (Foto Roberto PELÁEZ) fenómenos “Ingrid” y , fundamos el Comité, lo hicimos oficial al registrarlo en tados, es bien aprovechada por todos, más el Consulado de México, y comenzamos a aún mujeres y niños, con vacunas, folletos, trabajar, a recaudar fondos, apunta Molina, pruebas de la vista, pláticas sobre alimentarecuerdo que hicimos un evento en el oeste ción sana, ya le digo, estamos agradecidos. de la ciudad, cerca de la Valley View y Sirius, Recuerdo que al principio no tenemos en y poco después una kermés para ayudar la directiva a ninguna mujer, sin embargo en el traslado de dos cadáveres a México, comprendimos la importancia de su trabaagrega. jo y en estos momentos una de ellas es la Le tendemos la mano a miembros del responsable del área de salud dentro del Comité que se quedan sin trabajo, o han Comité, acota. estado hospitalizados y necesitan pagar En la plática Molina subraya los estrechos sus biles, salir adelante con sus familias; vínculos de trabajo con el Consulado, siempre organizamos un encuentro con Yolanda buscamos asesoramiento allí, encontramos Pineda, representante del estado de Gue- las orientaciones precisas, abunda, y también rrero en California, ella responde preguntas, nos motivan a seguir adelante. Conocemos asesora, brinda informaciones, destaca el que hay algunos cambios en los requerientrevistado. mientos para registrar clubes y federaciones, Sí, hemos hecho mucho, y aún falta, por el momento seguimos empeñados en enfatiza Molina, no pasamos por alto que hacer realidad los objetivos que provocaron gestionamos una Ventanilla de Salud, con el la fundación de nuestro Comité, el ayudar a apoyo del Consulado, de Emilia Guenechea... la gente, al de al lado como si fuera nuestra hacemos bastante por acercar los servicios familia, eso es lo que ponemos en práctica, de salud a la gente, ahí están agentes de la resalta; consideramos que el grupo va por Policía, es un evento que agradecemos y buen camino, a veces con muchos miembros, ojalá pronto podamos repetir. otras menos, pero con el mismo entusiasmo, A una pregunta de El Mundo, destaca: en optimistas y solidarios... de eso se trata de varias juntas sale a relucir lo de la Ventanilla, extender la mano y ayudar a quienes tienen es una necesidad, entonces nos damos a la menos, concluyó el presidente del Comité tarea de gestionarla, y ya se saben los resul- Cruz Grande.

6

Marzo 26 del 2016

Tras el terror en Bruselas

El Departamento de Policía en alerta Al menos 31 personas murieron y Los agentes del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas están en alerta decenas más resultaron heridas después después de los ataques ocurridos reciente- de las bombas que explotaron en el aeropuerto de Bruselas y en una de las mente en Bruselas, Bélgica.

La policía dice que por el momento están estaciones de tren de metro de la ciudad en contacto con las fuerzas del orden locales la mañana del pasado martes 22.

Como se informó el grupo terroy nacionales y mantienen un seguimiento de rista ISIS reilos ataques en vindicó los Bélgica, aunque ataques en por el momento Bruselas. no existen ameEn tanto, nazas relaciola gente innadas con Las tenta sanar Vegas. su alma,días Según difedespués de rentes agencias los ataques. el DepartamenHay que to de la Policía Bruselas intenta seguir adelante con la vida un día seguir adMetropolitana después del peor atentado terrorista de su historia, entre elante con la hizo las siguiencalles desiertas, sirenas de ambulancias y el ir y venir de vida después tes declaraciolos policías. (Foto Márcia BIZZOTTO/Notimex) del peor nes: LVMPD sigue de cerca los ataques en atentado terrorista de su historia, entre Bélgica y está en contacto con nuestros calles desiertas, sirenas de ambulancias y asociados de las fuerzas de seguridad lo- el ir y venir de los policías. En las estaciones cales y nacionales. El departamento cuenta de tren, quienes seguían al trabajo comcon recursos adicionales disponibles por partían miradas grises y muecas de tristeza, toda la ciudad, incluyendo lugares como el mientras hacían una fila para ser revisados Aeropuerto McCarran. En este momento no por la policía, en una medida de carácter hay amenazas creíbles conocidas a Las Vegas excepcional. Bajo la vigilancia de militares y no hay ningún indicio de que los ataques fuertemente armados, todos los pasajeros en Bélgica tienen algún nexo específico con eran invitados a abrir bolsos y sacar el contenido de sus maletas. (AP y Ntx) nuestra ciudad.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La Gente Opina ¿Qué cree de la energía limpia?

Recientemente el gobernador de Nevada, Brian Sandoval, firmó la orden ejecutiva 2016-04 que convocó a un equipo de trabajo llamado “New Energy Industry Task Force” el cual asesora a la oficina de energía sobre las formas de promover el desarrollo de energía renovable y los recursos energéticos distribuidos en Nevada.

El propósito de este nuevo equipo es el de trabajar en conjunto para proveer recomendaciones sobre las mejores políticas energéticas para el futuro de Nevada.

El gobernador por su parte, hizo hincapié en la necesidad en nuestro estado de energía limpia y renovable que ambas tienen para mejorar la calidad de vida de muchos nevadenses al mantener el aire limpio, el agua, así como también explorar el potencial ilimitado de la riqueza de las energías renovables que Nevada tiene que ofrecer.

Por esta razón, el periódico El Mundo preguntó a varios lectores su opinión sobre la energía limpia, y también los retos a los que se ha enfrentado últimamente la energía solar en nuestro estado. Estas fueron sus opiniones:

María del Carmen Godínez (Ama de casa) A mi me gustaría que pudiéramos tener más facilidades para acceder a la energía solar, pienso que no es tan accesible para nosotros y en verdad creo que debería serlo.

Siento que debemos aprovechar el hecho de que tenemos bastantes días de verano y el sol aquí es lo que más nos beneficia. Creo que podríamos beneficiarnos más, el tener acceso a energía solar sería una gran ayuda y nos ayudaría con ahorros muy grandes.

Aldo Chavira (Estudiante) El problema que veo es que nadie sabe cómo vamos a ayudar a los trabajadores y compañías que quieren regresar a nuestro estado, compañías que estaban tratando de proveer energía solar aquí. Por lo que sé y he visto es que la Comisión de Servicios Públicos no está ayudando a la gente aquí en Nevada con reembolsos y créditos fiscales para que puedan contar con energía solar. Somos una ciudad que tiene mucho sol, y estas compañías sólo querían ayudar.

Esther Ruíz (Marketing Manager) Yo creo que hay muchas personas en Nevada que podrían beneficiarse de esto. Nos ayudaría bastante con el ahorro no solo monetario, de energía también. Todo lo que beneficie al medio ambiente es bueno. Yo vivía en California y por ejemplo a los niños en las escuelas los enseñan desde pequeños a cuidar su medio ambiente.

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

7

8

Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

El error de ningunear a Donald Trump Hay cosas que, cuando no se hacen a tiempo, pierden su rando que los mexicanos “no somos agachados, ni calladitos efectividad. Este es el caso de la respuesta del gobierno de nos vemos más bonitos; es tiempo de hacerle frente a quien es un desgraciado.”

Enrique Peña Nieto contra los ataques de Donald Trump.

Y el actor y comediante, Eugenio Derbez –quien acaba Peña Nieto se tardó 241 días en dar una respuesta de recibir una estrella en el paseo oficial. Sí, 241. Dijo que México no de la fama en Hollywood- tomó pagaría por el muro de 1,954 millas una actitud similar. “Yo creo que que quiere construir Trump y que no hay que quedarse callados”, me el tono “estridente” del candidato dijo en una entrevista desde Los se asemejaba al de Aldofo Hitler y Angeles. “Yo creo que sí hay que Benito Mussolini. abrir la boca; yo creo que sí hay que El problema es que sus tardías contestarle (a Trump).” (Aquí está declaraciones fueron en español y mi entrevista con Derbez https:// a medios mexicanos. Peña Nieto, tc.co/yUKYcbGqK0 ) Derbez y Casfinalmente, salió en defensa de los tañeda son solo dos de los cientos inmigrantes de México en Estade mexicanos influyentes que le dos Unidos que Trump calificó de contestaron a Trump mientras la violadores, criminales y narcotrapresidencia de México seguía con ficantes. Pero ¿qué efecto tuvieron su fallida estrategia de ninguneo. las declaraciones del gobernante Además, los mexicanos nunca mexicano? Ninguno. Dos semanas El presidente de México, Enrique Peña Nieto estuvimos solos. Horas después de después Trump sigue diciendo sus reaccionó de manera tardía a las posturas de las primeras estupideces que dijo barbaridades contra México como Donald Trump. (Foto archivo) Trump, el actor chileno Christian si nada hubiera ocurrido.

Peña Nieto, en septiembre pasado, se había negado a de la Fuente, la actriz puertorriqueña Roselyn Sánchez y el criticar a Trump creyendo (equivocadamente) que no tendría cantante colombiano J Balvin renunciaron a participar en posibilidades de llegar a la Casa Blanca. “No quiero contribuir el concurso Miss USA, propiedad de Trump. Mientras Peña a hacerle el caldo gordo (a Trump)”, dijo, utilizando una frase Nieto seguía calladito, artistas de todo el mundo nos dieron muy mexicana. Es decir, que la política de su gobierno iba a maravillosas muestras de solidaridad. ¿Qué obligó a Peña Nieto a hablar? El asunto reventó ser ningunear a Trump.

Una de las maneras más comunes de ofender de los cuando los expresidentes mexicanos, Felipe Calderón y mexicanos es el ninguneo. No te responden, te ignoran, Vicente Fox, salieron a denunciar en inglés el “estúpido” y hacen como que no existes. Eso lo aprendemos desde pe- “fucking” muro que Trump quiere que pague México. Así, queños. Bueno, esa misma ley del hielo es la que Peña Nieto acorralado, el gobierno de Peña Nieto por fin decidió responder. El primer ataque de Trump a México vino el 6 de junio trató de aplicar a Trump…con terribles resultados.

La respuesta fue típica. Ante los grandes retos de su del 2015 y las declaraciones del presidente contestándole presidencia –Ayotzinapa, Tlatlaya, la fuga del Chapo, las se publicaron hasta el 7 de marzo del 2016. Eso se llama acusaciones de corrupción por la Casa Blanca, las 52 mil acción retardada.

Trump, hoy, ya está consolidado y sus burlas a México muertes violentas y ahora los ataques de Trump- Peña Nieto se agacha, se esconde y no responde. El avestruz es la son parte de casi todos sus discursos. “¿Quién va a pagar por imagen de su presidencia. Pero negar la realidad no puede el muro?” le pregunta a sus seguidores. “México” le responden entre gritos y risas. convertirse en la política exterior de México.

Desde que Trump anunció su candidatura hemos anAnte la falta de liderazgo del gobierno de México, muchos mexicanos reaccionaron con indignación. Fueron dado peleados. Busqué una entrevista con él y, en lugar de nuestros artistas, escritores y periodistas quienes le respon- responderme, publicó en la internet el número de mi celular.

Luego me expulsó de una conferencia de prensa. Su actidieron a Trump, fuerte y tupido.

Aquí tengo dos ejemplos dispares. El excanciller, Jorge tud, desde un principio, me pareció peligrosa y contagiosa.

Castañeda, sacó una campaña en las redes sociales asegu- Siempre lo tomé en serio.

Por Jorge Ramos Por Jorge Ramos Estábamos, claramente, ante la presencia de un bully. Y a los bullys hay que enfrentarlos rápido y contundentemente.

De nada sirve ningunearlos. Pero Peña Nieto ni siquiera se movió. Durante 8 meses y un día no hubo un solo mensaje oficial del presidente que contrarrestara lo que decía Trump.

Los resultados de esta fallida estrategia se pueden ver todos los días en la televisión y en las redes sociales.

Salud, educación y finanzas

Foro informativo y el poder de la mujer El Consulado Mexicano abrirá la ventanilla el lunes 28, a las 11 am

Un foro informativo tuvo lugar en el Consulado de México en Las Vegas el pasado miércoles 23 y abordó diferentes aspectos relacionados con nuestra vida diaria.

El evento dio inicio con la presentación de Rebecca Ramírez, quien disertó sobre el trabajo que lleva a cabo la llamada Ventanilla de Comunidades.

A cargo de Anabel Navarro estuvo la información relacionada con lo necesario para emprender un negocio y ofreció una motivadora charla de autoestima personal en la que enfatizó en cuatro aspectos fundamentales para lograr metas: son deseo, determinación, dedicación y disciplina. En lo concerniente al importante ramo de la educación Flor Cardona, consejera académica y mujer migrante, brindó detalles a tener en cuenta para proseguir en la senda educativa. Correspondió a Alba G., del departamento de trabajo del estado, platicar sobre los derechos que nos asisten en el trabajo y cómo reportar lo que consideremos injusticias, al teléfono (702) 928-1240.

No menos importantes resultaron los consejos de Lina Mosqueda sobre finanzas y estabilidad financiera; ella brindó el número de teléfono (702) 364-0344 para dudas y consultas.

Acerca de violencia doméstica, comentó Margarita Chaidez, los participantes aprendieron que es preciso reportar a la Policía cualquier tipo de abuso y que el estado brinda terapia intrafamiliar a los padres y a la víctima.

La asambleísta Irene Bustamante, del Distrito 42, brindó información en asuntos relacionados con el consumidor, y por último se refirió a la situación política y la importancia de ejercer el derecho al voto.

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

9

10

Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La Columna Vertebral

Sus impuestos y derechos Por Luisa Fernanda MONTERO Si usted es de los que detesta los números, las cuentas y los presupuestos, esta no ha de ser su época preferida, pero como dirían los sabios legendarios: al mal tiempo buena cara.

El asunto de los impuestos es de crucial importancia para todos y puede ser determinante, por eso, no debemos tomarlo a la ligera. Si bien la modalidad laboral de cada cual, puede cambiar el tema de la declaración, los reembolsos o los pagos, hay ciertas cosas que hay que tener muy presentes.

Para empezar ¿sabía usted que como contribuyente tiene derechos?

De acuerdo con el Servicio de Impuestos Internos -IRS- todo contribuyente tiene el derecho a estar informado, a recibir un servicio de calidad, a pagar la cantidad correcta de impuestos -y no más-, a cuestionar la posición del IRS y a ser escuchado, a apelar una decisión del IRS en un foro autónomo, a llegar a una resolución, a contratar a un representante y a tener un sistema de impuestos justo y adecuado en el que se respeten la privacidad y la confidencialidad.

Cuando hablamos del derecho a estar informado, por ejemplo, hablamos del derecho de conocer qué es lo que tenemos que hacer para cumplir con las leyes fiscales y cuando hablamos del derecho de recibir servicios de calidad nos referimos a que tenemos el derecho de recibir ayuda de manera oportuna, clara, cortés y profesional al tratar con el IRS. Pero uno de los más importantes derechos que nos asisten es el de pagar lo justo, es decir, sólo la cantidad que se adeuda conforme a la ley, incluyendo intereses,

multas y otras cosas que derivan.

Es frecuente - y necesaria- la asesoría de profesionales a la hora de declarar, pero es muy importante tener claro que aunque recibamos la ayuda de un contador, somos nosotros los declarantes. Es decir que si hay errores o falsedades en nuestra declaración nosotros somos los responsables. Esto implica que deberemos asumir las consecuencias legales si nuestra declaración presenta inconsistencias.

Pero hay otro asunto al que tenemos que prestarle atención: las estafas. El IRS ha estado advirtiendo sobre el aumento de estafas por correo electrónico al observar un aumento de aproximadamente 400 por ciento en incidentes de malware (software malicioso que puede permitir a los criminales el acceso a sus archivos) y phishing (suplantación de identidad) en lo que va de esta temporada tributaria.

Estos correos buscan engañar a los contribuyentes y hacerlos creer que el remitente es el IRS u otra autoridad tributaria y pueden solicitar información de los reembolsos, el estado civil o la verificación de información del número de identificación personal -PIN- para presentar declaraciones de impuestos falsas.

Protéjase: ¡No abra estos correos!

Y recuerde que el Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes -VITA-, ofrece ayuda tributaria gratuita a personas que ganan $54,000 o menos, a personas con discapacidades, ancianos o a aquellos que no dominan el inglés y necesitan ayuda para preparar declaraciones.

Si no ha declarado no espere hasta el último momento y si tiene dudas visite: https://www.irs.gov/Spanish. (Para la Red Hispana)

Edwin Saldariaga:

Los migrantes deben dar a conocer las bondades de su país pequeño vídeo de Ecuador, eso permite conocer y motiva. Mucha gente no conoce la variedad de paisajes y la diversidad climática Quienes salimos de nuestra tierra y vi- de nuestro país. Cada emigrante, resaltó, vimos en esta nación debemos considerar debe promocionar su tierra, hablar de ella, muy importante dar a conocer todo lo del de su historia, de sus características. país que nos vio nacer, aseguró a El Mundo En Ecuador, por ejemplo, hay un área el ecuatoriano Edwin Saldariaga. protegida donde habitan unas 900 especies Lo primero es la cultura y la historia, de aves identificadas, 110 de anfibios, 140 abundó, por eso nos alegra que figuras re- de reptiles y más de 200 de mamíferos, son conocidas vengan a Las Vegas, se acerquen cosas que a veces ni el mismo ecuatoriano a la gente, se den a conocer... ya pasaron que vive aquí, por diferentes motivos no por aquí la poetisa Ruth Bazante, la escritora conoce.

Blanca Salazar, el saxofonista Hernán Gil, el Si hablamos de lo mamíferos hay que caricaturista Franz del Castillo, entre otros, señalar que se distingue el ciervo enano, que dijo Saldariaga. es el más raro de toHay que incluir dos los venados (vive a la cantante Teresa en el páramo, junto Andrade y al pintor con el de cola blanca), Pedro Herrera, todos y qué decir del oso ellos intercambiaron de anteojos, señaló con la gente, hablaron Saldariaga con cierto de sus inicios, de sus orgullo... yo creo que estudios, libros, disconocer de la tierra cos, presentaciones, de uno es acercarse, Los mares de Ecuador son el hábitat y eso nos llena de es como si uno no se predilecto del tiburón martillo. orgullo, subrayó el hubiera ido nunca; en entrevistado, verlos en Las Vegas fue una Ecuador hay más de 50 especies de murciélafiesta para los ecuatorianos, pero también gos y unas 20 de primates, agregó. para personas de otras nacionalidades que Recientemente, dijo, en nuestro país tuvieron la oportunidad de compartir con se creó un santuario -dentro de la reserva ellos, de escucharlos. marina de las islas Galápagos, que abarca Es muy importante que esas figuras -y alrededor de 133 mil kilómetros cuadrados otras- vengan, digan sí a las invitaciones, y la segunda más grande del mundo- para pongan en alto el nombre de Ecuador, proteger a los tiburones martillo que se recalcó Saldariaga, un invidente que por encuentran en extinción. algún tiempo lideró el Club Ecuatoriano de Por lo que conozco, externó, en la exLas Vegas. Como los mexicanos hablan de tensión de mar entre las islas Darwin y Wolf la batalla de Puebla, de otros sucesos, así se localiza el último arrecife de coral de la debemos hacer cada uno de nosotros. reserva marina de Galápagos y la mayor Aunque también hay que hablar del cantidad de tiburones de que se tiene país, darlo a conocer, abundó, referirnos a noticia, ahí se registra la única migración nuestra arquitectura, a las bellezas naturales de tiburones ballena embarazadas, y es un de Ecuador, ofrecer vídeos para que la gente lugar ideal para el buceo deportivo, que es nos conozca más, platicar de los escritores una fuente de ingresos, comentó. ecuatorianos, de la flora y la fauna, de la Discúlpeme, es que cuando hablo de famosa Islas Galápagos, de sus bellezas, de mi país me inspiro, y sé que el espacio es los animales que viven en ella, destacó. un problema en los periódicos, pero quiero A una pregunta, Saldariaga precisó: en promocionar a Ecuador, como los migrantes cada actividad, evento que organicemos, deben promocionar cada uno a su país, es válido que se muestre aunque sea un sugirió.

Por Roberto PELÁEZ

Breves de la nota policíaca La artista conocida como mini Kim Kardashian falleció en su casa de LV

Las autoridades de Las Vegas dicen que un artista conocida por su personificación como “mini Kim Kardashian” murió en su apartamento durante el fin de semana.

La oficina del forense del condado Clark dijo el lunes 21 que Kimberly Tripp, de 32 años de edad, fue declarada muerta la madrugada del domingo 20 en su apartamento.

El forense no hizo comentarios sobre la causa y forma de muerte, ya que se están a la espera de los resultados de laboratorio.

La policía dijo que no había evidencia de juego sucio.

Tripp actuaba en Beacher’s Madhouse dentro del hotel MGM Grand Las Vegas resort. El oficial Michael Rodríguez dijo que su cuerpo fue encontrado por su novio, quien hace el papel de mini Kanye West en el mismo espectáculo. (AP)

Hombre muerto por apuñalamiento fue identificado

Las autoridades han identificado a un hombre de 31 años de edad, quien fue asesinado a puñaladas el fin de semana cerca del centro de Las Vegas, en una pelea que según la policía involucra una disputa sobre una mujer.

El forense del condado Clark dijo que Antonio León-Mendoza murió de múltiples heridas de arma blanca en el ataque de la

mañana del pasado sábado 19 en la zona de la calle 16 y la avenida Stewart.

Su presunto agresor, de 34 años de edad, Julio Agüero-Álvarez, fue detenido y permaneció encarcelado el lunes 21 en espera de cargos de asesinato y el intento de asesinato. La policía dijo que cuando llegaron los agentes, detuvieron a Agüero-Álvarez quien perseguía a una mujer, y ella los llevó hacia León-Mendoza. (AP)

Dos acusados en el asesinato del hombre que tuvo sexo en rueda de la fortuna

La policía de Houston acusó a dos hombres por la muerte a tiros de un hombre que fue detenido el mes pasado por tener relaciones sexuales en una rueda de la fortuna en Las Vegas.

El Departamento de Policía de Houston dijo que Bryant Christopher Watts y Aaron Jones están detenidos sin derecho a fianza con cargos de homicidio capital por la muerte de Phillip Frank Panzica La policía dijo que los tres hombres y la prometida de Panzica dejaron un club de entretenimiento para adultos en Houston, donde trabaja la madrugada del sábado. La novia dijo a la policía que Watts disparó a Panzica, le dio a ella una patada desde el coche y después se marcharon del lugar. El motivo no está claro.

Panzica y una mujer de Nueva York fueron detenidos el pasado 5 de febrero bajo cargos de cometer actos sexuales en público en el High Roller en Las Vegas.

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

11

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Enfrentaría a HighRollers SC

Cancelaron partido de América Sub-20 en LV Por Francisco ALEJANDRE

El piloto Mike Vaters II,a bordo de la monstruosa máquina Overkill Evolution, realizó una arriesgada maniobra en la que su vehículo dio una vuelta completa en el aire, con la novedad de que no alcanzó a terminarla y cayó en la pista, ante el asombro de los miles de espectadores que abarrotaron el Sam Boyd Stadium para presenciar la final del evento “Monster Jam”, el pasado sábado 19.

Grave Digger se alzó con la victoria

Finales de Monster Jam en Sin City Por Yazmín BELTRÁN Durante tres días Las Vegas fue sede de las finales del evento conocido como Monster Jam, que se llevaron a cabo en el Sam Boyd Stadium. Resultaron más de veinte camiones los que participaron y cada uno con un estilo muy especial.

Grave Digger, piloteado por Adam Anderson, se impuso en una vibrante final a sus competidores en la final del serial Monster Jam en Las Vegas. En segundo lugar quedaron Dennis Anderson -hijo del ganador- y Cole Venard. (Fotos Francisco ALEJANDRE) Cientos de fans los que se dieron cita para aplaudir a sus conductores favoritos. El que se llevó la mayoría de las ovaciones fue el camión “Grave Digger” manejado por Adam Anderson y obtuvo el mayor puntaje en la carrera.

Otro de los camiones que ofreció una espectacular presentación fue “Monster Energy”, el cual fue manejado por Damon Bradshaw quien también obtuvo uno de los puntajes más altos en algunas ocasiones ligeramente por debajo de “Grave Digger”.

El ambiente en el estadio estaba lleno de una energía contagiosa. Para sorpresa de muchos los fans más entusiasmados siempre fueron los niños, quienes gritaban y aplaudían cada vez que sus camiones favoritos salían a dar su espectáculo.

Entre los asistentes se encontraba la familia de Cassandra Cortés con sus hijos Dylan de 7 años y Alex de 10 quienes era la primera vez que asistían a un evento de Monster Cassandra Cortéz con sus hijos Jam en nuestra ciudad.

“Nunca habíamos ve- Dylan de 7 años y Alex de 10 en nido pero estamos muy el evento Monster Jam durante emocionados. Mis hijos el pasado viernes 18 de marzo más que todo, a los dos en Las Vegas. les gustan mucho los carros y sé que se van a divertir. Creo que estos eventos son para pasarla bien en familia”, expresó Cassandra. Durante el evento se presentaron 32 camiones (monster trucks) que compitieron por el título mundial los cuales saltaron y rodaron con bastante destreza.

Vea más fotos en nuestra renovada página web: www.elmundo.net

Los fuertes vientos que se vivieron en el valle fueron un negro presagio para la familia futbolera que esperaba, con ansiedad y emoción, el encuentro entre el Club América Sub-20 y Las Vegas HighRollers Soccer Club.

El público, patrocinadores y demás personas involucradas en la organización del encuentro se quedaron, como dicen en algunas partes de México, “vestidos y alborotados”, ya que el equipo de Coapa sencillamente no llegó al estadio de la preparatoria Desert Pines, el pasado martes 22.

“Parece que el Club América tuvo problemas de logística, referente a los vuelos”, comentó en exclusiva con El Mundo Luis Tipacti Sr., uno de los organizadores del partido con el que se celebraría también el centenario del club América.

Estuvimos esperando hasta el último momento por la llegada del equipo, pero no fue así. Ahora dijeron que nos enviarían una carta explicando los detalles de la ausencia, agregó.

“En la conferencia de prensa efectuada el lunes 21 se presentaron muchos Luis Tipacti sostiene los troaficionados del Amérifeos que entregarían al gaca, -incluso- que vinieron nador del partido. desde otros estados y nosotros tuvimos que proveerles hospedaje y alimentación, ya que ellos no tienen culpa de que el equipo no se presente”, puntualizó el también propietario del HighRollers Soccer Club local.

Aunque el partido programado fue técnicamente cancelado, se tiene abierta la posibilidad para que el 23 de mayo, fecha FIFA, se lleve a cabo un partido que, de alguna manera, compense la ilusión del aficionado local, dijo.

Se invirtió mucho esfuerzo y recursos económicos, no escatimaron en nada para hacer del encuentro algo memorable, y sin embargo, no llegaron.

Juan Carlos Valenzuela, por parte del Club América, adelantó a Tipacti que harían llegar una misiva explicando las razones de la ausencia y que-dependiendo del calendario del club-, reprogramarían un partido, en el que los aficionados que compraron boletos para el martes 22 puedan hacer efectivas sus entradas.

Esperemos que así sea por el bien del fútbol local.

12

Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Liga Azteca, División Bajo 10

Celebró Citala en grande su triunfo Por Roberto PELÁEZ El equipo Citala, división bajo 10, de la Liga Azteca, demostró aplomo y mejor puntería para superar en la final al siempre difícil cuadro Barsa A, modalidad 7 contra 7, guiado por el experimentado técnico Israel Martínez, quien dicho sea de paso elogió el desempeño de sus jugadores.

Convencidos de la importancia del compromiso, que reportaría el título al ganador, los dos cuadros se mostraron cautelosos, se exigieron sobre todo en el aspecto defensivo, con algunas penetraciones peligrosas que no concretaron, así el partido llegó al pitazo final con abrazo a cero goles y fue necesario apelar al sistema de penales para decidir.

Cuando la tensión alcanzó su grado máximo, apenas se escuchaba volar una mosca y tanto el jugador que iba a patear como el arquero apelaban a la mayor concentración, ninguno se podía permitir un pestañazo, el técnico Martínez depositó toda su confianza en el portero Jon Peña, y éste no lo decepcionó, al contrario, se vistió de héroe y detuvo dos ‘disparos’ rivales. ¡A la hora de la verdad! Cuando los grandes se crecen y muestran sus nervios de acero, su temple.

Citala, división Bajo 19 venció al FC United.

Después todo fue alegría, Martínez y sus futbolistas saludaron a los jugadores del Barsa A, mientras se aprestaban para recibir el trofeo que los acredita campeones de la liga Azteca en la llave bajo 10; el público con sus aplausos premió a ambos cuadros, y no faltaron los aficionados que se acercaron para desearles suerte en la venidera temporada. Noé Mejías, un aficionado de esos que no puede vivir sin el futbol, comentó: fue sin dudas un buen partido; da gusto ver en acción a tantos niños con talento, como muestran sus habilidades, todo lo que han aprendido, y aún mejor, su entrega en la cancha, su disciplina y ansias de triunfo, sentenció.

Otro título en bajo 19

Citala, división Bajo 10 se coronó ante Barsa A. Pero aún faltaba la otra parte de la historia, ningún equipo gana sin anotar, y Martínez sacó a sus ‘artilleros’ de debajo de la manga: Kevin Rodríguez, Brayan Amado, además de Pablo y Gabriel Montes, todos ellos cobraron los penales con destreza y habilidad, se las ingeniaron para guiar el balón hasta las redes del equipo rival. José Roldán se quedó con los deseos, él era el quinto jugador en pararse frente al manchón penal... sin embargo no hizo falta, sus compañeros hicieron bien la tarea.

La división bajo 19, donde discutieron el título Citala y FC United, modalidad convencional de 11 contra 11, también permitió a los futbolistas de ambos seleccionados regalar a la afición un partido de altura.

En esta oportunidad los equipos contendientes cerraron sus líneas para no permitir libertades al contrario... acceder a la portería rival se complicó sobre manera y parecía que el empate a cero provocaría ir a serie de penales, pero algo bien distinto consideraba Luis Cortez, del Citala, quien aprovechó un balón que le quedó cerca para conjugar fuerza, técnica y habilidades. El gol de Cortez convirtió por unos pocos segundos la cancha en un manicomio, unos rieron, aplaudieron, y los de más allá se lamentaron, pero el partido prosiguió de inmediato a un ritmo tremendo. La suerte estaba echada. Citala en rol protagónico filmó una jornada bajo el nombre: alegría por partida doble.

Tras reportes de dopaje

Busca ayuda legal el campeón Lucas Brown

El campeón mundial de los pesados Lucas Browne informó que está buscando ayuda legal tras el surgimiento de un reporte, según el cual, dio positivo de dopaje en un análisis que se realizó cerca de las fechas en que conquistó el cetro de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB).

Browne se proclamó monarca del organismo luego de derrotar por nocaut técnico al uzbeco Ruslan Chagaev, el 5 de marzo en Grozni.

El martes 21, ESPN informó que la muestra A de Browne dio positivo de clembuterol en un análisis realizado por la Voluntary Anti-Doping Association, con sede en Las Vegas. El canal televisivo explicó que había obtenido una copia de la carta escrita por la presidenta de esa organización Margaret Goodman a los organizadores de la pelea, a fin de advertirles sobre el resultado positivo.

Browne, el primer australiano que ha conquistado un título mundial de los pesados, respondió con un tuit en el que dijo, “no entiendo la noticia de hoy y estoy buscando asesoría legal”. SYDNEY (AP)

Afirma Roger Goodell

No descartan a LV como sede de la NFL Por Barry WILNER Roger Goodell no descartó a Las Vegas como posible sede de un equipo de la NFL cuando le preguntaron sobre el interés del dueño de los Raiders de mudar a su club a esa ciudad.

La NFL se ha opuesto a la idea de que la capital de las apuestas en Estados Unidos tenga un equipo de fútbol americano.

Después que sus Raiders no consiguieron mudarse de Oakland a Los Ángeles en enero, el dueño del equipo Mark Davis ha mostrado interés en Las Vegas y otras sedes si no consigue que Oakland construya un estadio nuevo.

“Mark Davis está evaluando todas sus alternativas”, dijo el miércoles 23 el comisionado de la NFL. Al hablar específicamente sobre Las Vegas, donde las apuestas deportivas son legales, Goodell respondió: “Eso es algo con lo que tendríamos que lidiar. Tendríamos que tomar en cuenta el impacto que tenga. Cada dueño tendría que votar al respecto, sería algo que muchos dueños tendrían que tomar en cuenta, y que la liga tendría que sopesar”. (AP)

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

Santos levanta muertos

Águilas emprenden el vuelo Cruz Azul parece volver por sus fueros y como visitante le ganó al Atlas que sigue mal Aunque se puede decir que hubo re- a pesar de contar con buenos jugadores. sultados sorpresivos, en el futbol mexicano Los atlistas no pueden enderezar el bartodo sucede y así como vemos el inespera- co y el que podría salir es el técnico por los do triunfo de Chivas ahí está la victoria de malos resultados y eso lo decimos porque al Dorados frente no conseguir punal Santos, o sea tos los directivos que cualquiera cortan por lo sano le puede ganar o sea despiden al a cualquiera, sin técnico. Dos por importar si un cero el marcador equipo se ve suy la Máquina sigue perior. pitando.

Ya hay tres seDorados le puso leccionados que el cascabel y Santos rebasaron la línea fue derrotado en de los 20 puntos un partido en el y se puede decir que se suponía que están en la lista Las Chivas de Guadalajara vencieron 3-1 a Raya- el equipo lagunero de los calificados dos de Monterrey, en partido correspondiente a la iba a ganar, pero para la liguilla, fecha 11 del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. fue humillado por mientras que en los Dorados que (Foto Juan Carlos PEREZ/Notimex) el descenso se ve ya alcanzan siete la situación más clara y Dorados es el que se puntos en el torneo. Buen triunfo de los de va según las matemáticas del porcentaje. Sinaloa.

Pasemos a los resultados de la jornada: Pumas sigue con buena racha y dio En Querétaro ya no se respira ambiente cuenta de Morelia, 4 x 2 el marcador del de liquilla pues el equipo no ha tenido buen partido y los morelenses tendrán probletorneo y se le dificulta calificar; tras empatar mas de descenso para el próximo torneo. con Jaguares en su casa se ve más difícil la Pumas va a la calificación. Buena racha de calificación. Abrazo a un gol fue el resultado los universitarios. del partido.

Empate entre dos equipos que desarroSigue Xolos sin lograr un triunfo en su llan buen futbol, nada para nadie y ese es el cancha y en esta ocasión sólo pudo sacar resultado del partido entre Puebla y Tigres. un empate con los Tolucos, de seguir así Mal resultado para los norteños que aspiran los del Estado de México no calificarían a a repetir el título. Cero a cero el resultado de la liguilla. este partido.

Como siempre buen ambiente en el Así va la tabla general: Azteca y América logró su tercer triunfo 1.- Monterrey 24 10.- Puebla 15 consecutivo; el lagunero Oribe Peralta anotó 2.- Pachuca 21 11.- Chivas 12 para que las Águilas lograran el triunfo: 2 x 3.- América 21 12.- Jaguares 12 1 el marcador del partido.

4.- León 19 13.- Toluca 11 Sorpresa en Monterrey y Chivas comió 5.- Cruz Azul 18 14.- Morelia 10 cabrito al derrotar a los orgullosos rayados 6.- Santos 17 15.- Querétaro 9 que estaban invictos en su cancha pero 7.- Tigres 16 16.- Veracruz 9 llegaron las Chivas y adiós al invicto; buen 8.- Xolos 16 17.- Atlas 8 triunfo de las Chivas con dos goles de otro 9.- Pumas 15 18.- Dorados 7 lagunero Javier López. Chivas se aleja del Así se jugará la próxima jornada: Morelia descenso.

- Puebla; Veracruz - Dorados; Toluca - Santos; Pachuca se engolosinó y el Veracruz cayó Xolos - Querétaro; Cruz Azul - Pachuca; Tigres en una goleada de seis goles contra cero. - Atlas; León - Monterrey; Jaguares - América; Nos preguntamos tan mal anda el Veracruz Chivas - Pumas. o Pachuca es un equipazo.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Chivas come cabrito

13

Cientos en el Desert Breeze Park

Intentaron “driblando” ingresar al libro de récords Guinness Por Francisco ALEJANDRE

Acre Of Diamonds. La idea de romper el récord fue concebida por Bryan, quien quería hacer algo novedoso y, al mismo tiempo, recaudar fondos para las actividades del club que dirige. “Este es un club, pero él se encarga de coordinar los torneos y, en muchas ocasiones, ayuda a sufragar los

Aficionados al fútbol soccer, jugadores, padres, amigos, y familias enteras tuvieron la oportunidad de romper un récord Guiness, con cinco años de establecido, el pasado jueves 17 de marzo en las instalaciones del Desert Breeze Park. Todo eso fue posible gracias al generoso patrocinio de Team Ford USA, que se localiza en la Ann Road y al bufete de abogados Kaempfer Crowell, así como al entrenador del club de fútbol Heat F.C. El récord Guinness de drible fue estableciNoé Rivera es uno de los padres de familia que tiene a su hijo, do en julio del 2011 por Alejandro, en el Club Acre Of Diamonds. Participó del intento la Agencia de Socorro y del club en establecer récord. (Foto Francisco ALEJANDRE obras Públicas de las Naciones Unidas en la población de Rafah, costos de traslado, inscripción y demás Palestina, atrajo a 2, 068 participantes que que conlleva la participación en torneos driblaron con una pelota de fútbol alre- regionales”, aseveró. dedor de un curso señalado por conos.

En Acre Of Diamonds hay equipos desde Acre Of Diamonds, una organización bajo 5 años hasta U-17, en categorías femesin fines de lucro, con sede en Las Vegas nil y varonil. “La más reciente participación estuvo comprometido a romper el récord que tuvimos fue en el torneo local Mayor’s mundial atrayendo a jugadores apasiona- Cup, donde ganamos dos partidos y empados del fútbol, aficionados y el apoyo adi- tamos uno, fuimos eliminados por diferencia cional de una de las mayores vitrinas de de goles”, puntualizó. fútbol universitario de la nación, Players En la actualidad su hijo Alejandro Rivera College Showcase 2016. La organización milita en la división U-16. La familia está conlimitó el número de participantes a 2.500 tenta con el desempeño de su hijo en el club, para las personas que desearan ser parte al cual ingresaron desde hace tres años. de un récord mundial “Mi muchacho juega Guinness. desde que tenía cinco “Creemos que los años de edad, empezajugadores de fútbol de mos a llevarlo para que Las Vegas, seguidores practicara un deporte y y miles visitantes de nos dimos cuenta que todo el país, tienen la le gustó. Admira a Lionel oportunidad de entrar Messi y a Cristiano Roen los libros de registro que cambiarán naldo, aunque de niño bromeábamos con para siempre Las Vegas”, externó con él porque su estilo de correr se parece al de entusiasmo Angie Ellison, directora eje- la leyenda mexicana Cuauhtémoc Blanco, cutiva de la Nevada Youth Soccer. le decíamos que era su papá, porque era “Tratamos de romper el récord, tal como si corriera con mochila en la espalda”, vez no se llegó a la meta que se espe- aseveró con tono humorístico. raba, pero los niños se divirtieron parLa mayoría de juegos del club se llevan a ticipando. En la organización hay niños cabo en la Bettye Wilson Soccer Complex, así de muchas nacionalidades y de otros como en las instalaciones de la Washington estados de la Unión Americana, en el y Buffalo, al oeste de la ciudad. reto también participamos los padres”, Para pertenecer al club, o para obtener comentó Noé Rivera, uno de los padres más información, se puede ingresar a la de familia que tiene a su hijo en el club página www.acreofdiamonds.org.

14

Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

Festival Hispano Celebrando

De todo un poco Por Sergio Salgado

Sopa de letras Aunque la cocina y las letras no tienen nada en común (con excepción de la sopa de letras) a la hora de cocinar algo y escribir algún artículo existe mucha similitud, sobre todo en la sazón que se le de a ambos.

Como dice el dicho: “Hay que aprender a darle sabor al caldo”... para preparar un buen caldo tenemos que tener las especias adecuadas y los ingredientes necesarios, pues de otra manera no tendrá el sabor deseado.

Asimismo cuando escribimos algún artículo tenemos que darle sabor y sazón para que agrade a quien lo lea, pues de otra manera sería algo muy soso. A mi me gusta cocinar con ingredientes frescos y naturales, pues tiene mejor sabor y es más saludable; asimismo me gusta escribir diciendo la verdad sin artificios ni cosas fantásticas, únicamente la realidad de las cosas, por las experiencias que yo he vivido.

Cuando cocino me gusta darle buen sabor a la comida y uso varias especias y hierbas de buen sabor, le pongo sal y pimienta y la mayoría de las veces me gusta ponerle bastante chile, para que le pique a ciertas personas.

Y asimismo lo hago con mis escritos, y como la buena comida es agradable al paladar, así lo es la lectura a nuestro cerebro.

Pero es natural que muchas personas sean muy meticulosas con lo que comen y no prueban cualquier cosa, pues temen que les pueda causar hábito, de comer fritangas como muchos le llaman.

Pero yo pienso que debemos probar de todo y leer de todo para poder saber lo que nos satisface y lo que no es de nuestro agrado, pues si nomás comemos de una sola cosa y nomás leemos de un libro, pues creo yo que estamos bien jodidos, hay que probar “De todo un poco” (no es un comercial) para que no nos digan, para que no nos cuenten,

Calendario de eventos comunitarios

y buen provecho.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

Cascabel dice:

Yo prefiero saborear.

Epigrama Para hacer un buen guisado, no hay que ser gran cocinero, solo hay que darle sazón, y ponerle mucho esmero.

Tampoco ser ignorante, y hay que tener nociones, pues si no sabes de hervores, se te queman los frijoles.

Para cocinar sabroso, hay que usar hierbas de olor, y ponerle algo picante, para que le de sabor.

Hay gente que se encabrona, cuando algo no es de su agrado, y alega que sabe rancio, y que está mal cocinado.

Si algo a ti te incomoda, y eso te hace ir al baño, exclúyelo de tu dieta, no comas si te hace daño.

Para cocinar y escribir, hay que saber de porciones, no es lo mismo una cuartilla, que un saco de frijoles.

Expo y música en vivo

La tercera edición del Festival Hispano en que se conjuga cultura, música, comida y mucha alegría está previsto para el sábado 9 de abril en el hotel y casino Cannery (2121 al este de la Craig Road y Losee Road, en North Las Vegas). Contemplan atracciones para todas las edades como brincolines, caritas pintadas, actividades interactivas, y lo más notable de la música local.

Una exhibición de pintura y música en vivo se efectuará este sábado 26, de 7 a 10 de la noche en el edificio ubicado en la esquina de Main St., y California. Participarán Fernando Reyes, John Pacheco, Ana Lorena Jiménez, Spencer Olsen, Leumas y Frankie Darkstar. Será una mezcla de artes plásticas, a cargo de pintores con experiencia y talento, junto a músicos jóvenes también con un significativo nivel.

Por una vida mejor

Homenaje a Juan Gabriel

El segundo seminario gratuito titulado Por una vida mejor, a cargo del pequeño grupo denominado “Terapistas en acción” tendrá lugar el sábado 9 de abril, desde la 1:45 de la tarde hasta las 4. Uno de los temas a tratar es la problemática y soluciones en la pareja. ¿Sede? Las oficinas localizadas en el 4045 al sur de la Spencer, esquina con Flamingo. Piso A-41. Más detalles en el (702) 340-0850.

El Centro Cultural Winchester acogerá el evento que en homenaje al reconocido cantautor mexicano Juan Gabriel ofrecerá el Ballet Folklórico Izel, bajo las indicaciones de Román Lizaola. Será el sábado 9 de abril, a partir de las 6 de la tarde. El Centro se ubica en el 3130 al sur de la McLeod, cerca de la Desert Inn. Para más información puede contactar a los organizadores a través del (702) 455-7340.

Daddy Yankee y Don Omar

“Dos reyes, un trono”en el MGM Las leyendas del reggaetón Daddy Kingdom: Daddy Yankee vs. Don Omar, y Yankee y Don Omar anunciaron que se que continuará por más de 50 ciudades en presentarán en la ciudad de Las Vegas, diferentes países del mundo. el próximo 6 de mayo, como parte de su “Más que emocionado de dar comienzo exitosa gira de conciertos a esta gira en un lugar “Dos reyes, un trono”, que donde solo los campeoinició a finales del 2015 en nes se presentan, el MGM su natal Puerto Rico.

Grand. Eso asegura que El icónico hotel MGM será una noche llena de Grand en la capital del acción de principio a fin”, estado de Nevada será el expresó el intérprete de escenario en donde estos “Danza Kuduro” a través dos pioneros del genero de un comunicado. urbano se encuentren nuePor su parte, Daddy vamente, luego de cuatro Yankee también mostró Daddy Yankee y Don Omar. multitudinarias presentasu entusiasmo ante la (Foto GV Cruz/WireImage) ciones en el Coliseo José gran acogida que ha teMiguel Agrelot de San Juan, que conglome- nido su gira junto a Don Omar. “Somos dos raron a más de 50 mil seguidores. guerreros y llevamos al mundo lo mejor de Esta será la primera presentación en lo mejor, porque eso somos... los mejores del Estados Unidos de su gira, denominada The género urbano”, compartió King Daddy.

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

15

Cultura y Entretenimiento THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Flavio Martínez

El Rey de las flautas Por Rafael ROMERO

La parroquia San Cristobal registró llenos en todas las misas con que los fieles celebraron el Domingo de Ramos, y con lo que se iniciaron las actividades relacionadas a la Semana Santa. La Pasión de Cristo será recordada en la iglesia. (Foto Francisco ALEJANDRE)

Sentado a horcajadas en una silla, el niño, con los ojos como naranjas, mira a su padre tocar la guitarra.

“Con dinero y sin dinero/hago siempre lo que quiero/y mi palabra es la ley”. Estamos en Nogales, ciudad del estado mexicano de Sonora.

Con sólo cinco años quiero tocar como él, apenas lo veo echar mano a la guitarra corro a sentarme frente a escucharlo, a seguir con atención sus dedos mientras mastico un pedazo de pan, cuenta el pequeño. “Una piedra en el camino/me enseñó que mi destino/era rodar y rodar”.

Domingo de Ramos en San Cristóbal

Semana Santa, Jesús y el amor Por Roberto PELÁEZ Corren los días en que se celebra la Semana Santa y miles de personas en el valle recuerdan la pasión, muerte y resurrección de Jesús; es para muchos el momento preciso para cambiar, para despojarse de lo malo, de lo que no es agradable a los ojos de Dios, y tratar, empeñarse en ser mejor.

La Semana Santa inicia con el domingo de ramo (como muestra la foto), jornada en que se celebra la entrada de Jesús a Jerusalén y su recibimiento como rey por parte de la muchedumbre. Un día de suma importancia dentro de la misma semana es el jueves santo, cuando los católicos y miembros de otras religiones tienen a bien recordar la ultima cena, acción que interpretan como algo que Jesús hace para quedarse para siempre entre los hombres, de ahí la eucaristía, el pan y el vino, el cuerpo y la sangre del hijo de Dios.

Como se conoce luego de la cena Jesús va al monte de los olivos para ponerse en comunicación con su padre, allí es apresado, lo interrogan, lo azotan, le ponen una corona de espinas, lo clavan a una cruz y muere por su infinito amor a los hombres, para lavar o limpiar con su sangre los pecados. Cristo es sepultado y resucita al tercer día, el domingo de resurrección, es sin dudas la victoria, el triunfo sobre la muerte.

Pero, y quienes no son católicos, también suman miles los que se preguntan qué hago en Semana Santa, o los que esperan la fecha por irse de vacaciones. Es bueno descansar,

viajar, compartir con familiares y amigos, ‘desconectar’ del trabajo y la escuela por unos días, sin embargo la semana es ideal para reflexionar, mirarse por dentro, analizar y considerar qué se puede hacer mejor.

Vale educarse, perseguir las metas, leer, porque como dijo José Martí “Ser culto para ser libre”, trabajar de manera honrada, cumplir las leyes, cultivar los buenos sentimientos, ayudar a quien tiene menos, ser cortés, aprovechar cada momento para poner sobre el tapete la calidad humana, sin dejarse avasallar, sin dejar de defender los derechos, mostrando como bandera los deberes cumplidos. ¿Está de vacaciones con sus niños? Felicidades. Aproveche la presencia de los pequeños al máximo, llévelos a pasear, juegue con ellos, corra a su lado, platíqueles de un libro, de historia, del cariño a la familia, del respeto a los mayores, de la cortesía, del cuidado a los animales y lo que puede hacer con sus amiguitos en favor del medio ambiente, de lo que significa la humildad, y de las puertas que puede abrir una sonrisa o la palabra por favor, enséñele a ser agradecido, del valor de la amistad y el trabajo... no pierda la oportunidad para hablarle del amor, de lo desagradable que es el odio, el rencor, la envidia, sentimientos que bien vale la pena desterrar. ¿Aún están muy pequeños para hablarle de algunas cosas? Después puede ser demasiado tarde. Hay enseñanzas que comienzan en la cuna.

Ser un obrero de los buenos sentimientos, hacer e inculcar lo bueno, dar amor, es sin dudas una de las mejores maneras de en Semana Santa recordar a Jesús, una y otra vez, y así a lo largo de los 365 días del año.

Flavio Martínez imparte clases de música, es egresado de la Universidad de Guadalajara. (Foto cortesía del artista) Cada tarde el hombre, con sus dedos rudos por el trabajo, tiene una cita con la guitarra y sus cuerdas vocales, mientras el niño no conoce una fiesta mejor para sus oídos y sus ojos, hasta que cae rendido… de sueño.

A los cinco años siento un gusto tremendo por la música, entonces creo que mi papá es el mejor guitarrista y cantante de aquel hasta donde se me pierde la vista; no me pierdo su tocada, es lo único que me hace espantar los juegos.

“Porque no engraso los ejes/me llaman abandonao/si a mi me gusta que suenen/pa que los quiero engrasao”.

A principios de los 70, cuenta el niño-hombre voy a Hermosillo, comienzo mis estudios de música.

Sigue en la página 16

16

Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Músico egresado de la Universidad de Guadalajara

Flavio Martínez es el Rey de las Flautas Viene de la página 15 En 1974 viajo a Guadalajara, ya tengo decidido tocar y enseñar; estoy enamorado de la música y ella me corresponde, me entrega lo mejor, como para alimentar mis ganas, apunta.

“Sale? loco de contento/ con su cargamento?/para la ciudad, /para la ciudad. ?Lleva? en su pensamiento/ todo un mundo lleno?/de felicidad, ay, de felicidad”.

Estudio y me gradúo de instructor de música, especialidad guitarra clásica; egreso de la Universidad de Guadalajara, y es ahí donde inicio mi profesión como profesor, comenta con una sonrisa. Respira profundo y prosigue: entonces toco guitarra, el cuatro venezolano, el charango, distintas flautas (andinas, quena, sikus, quenacho, sanka, malta, ika, son sólo algunas).

Nada me reporta más placer que tocar y trasmitir mis conocimientos, subraya, es entonces que el tiempo se me va como la gasolina de avión, volando. Me encanta crear música con simples tubos de carrizo. Es en la universidad donde escucho por primera vez las flautas, producen un sonido exótico que me apasiona, rememora.

Dejaré mi tierra por ti/ dejaré mis campos y me iré/ ?lejos de aquí/ ?cruzaré llorando el jardín/ y con tus recuerdos partiré/ ?lejos de aquí.

Hace mucho considero que la música debe ser parte esencial en la formación de los niños, acota, y no sólo la música, cualquier manifestación artística, agrega.

El entrevistado forma un grupo musical y con él se presenta en California, Arizona, Nuevo México, Baja California, externa, y resalta: hacemos música latinoamericana, acota.

Quién dijo que todo está perdido/ ?yo vengo a ofrecer mi corazón/ tanta sangre que se llevó el río/ ?yo vengo a ofrecer mi corazón.

Luego comienza a actuar en calidad de solista con participación en festivales de flauta indígena y profundiza en su recorrido por la música de Argentina, Bolivia, Perú, Chile, y la tradicional de Cuba, como ‘Son de la Loma’, ‘Lágrimas negras’, ‘Longina’, ‘La negra Tomasa’, “Veinte años’, entre otros números antológicos. Se presenta en el Museo de Instrumentos Musicales de Arizona, fue impresionante, dice.

Establecido en Las Vegas desde hace seis años, el reconocido Flavio Martínez, que así se nombra, imparte clases de música en una escuela del valle. Y cada tarde, como su padre hace muchos años en Sonora, echa mano a la guitarra o a sus flautas mágicas para hacer las delicias de quienes lo escuchan… sentado frente a él un niño lo mira con los ojos como platos. A lo lejos parece cantar un zensontle.

La academia Blue Makeup

Un recinto de aprendizaje sobre maquillaje Por Francisco ALEJANDRE “Este proyecto se dio de manera casual luego de una charla con gente de las Vegas que deseaba darle cauce a mis conocimientos en el rubro del maquillaje. Luego de un intercambio a nivel de ideas, fuimos moldeando el concepto que dio origen a la escuela Blue Make Up por Javier de la Rosa”, señaló el reconocido maquillista de las estrellas, oriundo de la Ciudad de México.

Este es el resultado de una gira de seminarios por Estados Unidos, donde la gente podrá tomar ventaja de las clases que serán supervisadas y cuidadosamente planeadas por uno de los mejores maquillistas allende la frontera.

El concepto de Blue Make Up por Javier de la Rosa ya se encuentra, además de esta ciudad, en Texas, Los Ángeles, Phoenix, Arizona y “la idea es ir creciendo con academias”, acotó De la Rosa, quien tiene 28 años de carrera y ha trabajado en cine, radio y televisión, en comerciales, videoclips, prácticamente

ha trabajado con todo el medio artístico de México. Con 90 novelas hechas, haciendo diseño de imagen, su trabajo ha sido apreciado por distintas personalidades, no sólo del medio artístico, sino también deportivo e incluso el político.

Siempre con propuestas innovadoras y vanguardistas para su tiempo, De la Rosa es considerado uno de los mejores maquillistas mexicanos. “No me pone nervioso la cercanía de figurones como la actriz Maribel Guardia, quien es poseedora de una figura extraordinaria. Es una amiga, parte de mi familia, nos ha tocado estar en giras completas, como por ejemplo en esta ciudad, cuando vinimos con la obra Aventurera de Carmen Salinas, disfrutamos los fines de semana en unidad, muchas veces paso más tiempo con artistas que con mi familia, por lo que la confianza crece y fortalece los lazos afectivos del medio artístico”, explicó. A la gente de Las Vegas, que disfrutará de los beneficios que proporciona tener una academia como ésta, hizo una cordial invitación, “vengan a un lugar donde podremos compartir el conocimiento de 28 años de carrera. He trabajado con gente en París, Roma, Japón, Egipto, etc. tanto he visto que, justamente, las personas que vengan podrán aprender y probar cosas que yo he usado por mucho tiempo con buenos resultados”.

Aquí, recibirán la mejor instrucción que existe en el ámbito del maquillaje, terminó diciendo el joven artista.

Huelga de Dolores 2016

Los “Reyes Feos” tomaron La Casona Por Roberto PELÁEZ En un evento familiar, donde primó la alegría, devino la oncena presentación de los “Reyes Feos” en la llamada Huelga de Dolores, en Las Vegas, el pasado sábado 19 en el restaurante La Casona, abarrotada de un público entusiasta que aplaudió una y otra vez a los artistas.

Si dudas un evento de mucha tradición en Guatemala, tuvo la Huelga de Dolores entre sus defensores en la ciudad que no duerme a Israel Fuentes, quien junto a su esposa acudió a la cita del pasado 19 y se llevó los aplausos del respetable tras su presentación por parte de José Salazar, uno de los organizadores de la actividad.

Otro de los que disfrutó fue Tirso Sermeño, cónsul de El Salvador en Las Vegas. Correspondió al cantante Samuel Vázquez poner el ambiente en alto, y lo mejor, cada una de las canciones fue coreada por el público.

Vázquez apeló a su repertorio de canciones románticas, números de siempre, relacionados con el amor de la pareja, los sentimientos, y la gente lo acompañó de principio a fin, recordando a Los Iracundos, Roberto Jordán, Luis Miguel y muchos otros. Apoyado en el dominio escénico, el cantante platicó con algunos de sus connacionales y recordó canciones que hicieron época en su pueblo natal.

Desde la izquierda cónsul Sermeño, Salazar, Caralampio, Samuel Vázquez y Macario durante una velada para el recuerdo. (Foto Roberto PELÁEZ) En la concreta Vázquez dejó la pista literalmente ardiendo, y antes de proseguir con la esperada participación de los “Reyes Feos” y la parte jocosa, Salazar tuvo palabras de agradecimiento para Fuentes, el cónsul Sermeño, Daniela González (dueña de La Casona) y el público en general.

Fue el momento propicio para resaltar el papel de Guatemala, los acontecimientos más recientes, su lucha contra la corrupción y la impunidad. ¿Reyes Feos? Es una tradición guatemalteca vinculada a la Universidad de San Carlos, en aquel país, y que data de más de 110 años. Tiene lugar días antes de la Semana Santa.

Macario Cacastle y Caralampio hicieron las delicias del público con sus chistes, ratificaron la agudeza mental que los caracteriza, su chispa y carisma... se las ingeniaron para ‘arrancar’ sonrisas y aplausos de todos.

Sin temor a equívocos, quedó en cada uno de los asistentes el deseo de ver más, de cantar y reír, de aplaudir a los artistas. Será para la próxima.

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

Opinión La Perspectiva Monteolivo Por Marlene Monteolivo

Un vistazo a los candidatos y mis preocupaciones En las elecciones presidenciales del 2008 el votante hispano eligió a Barak Obama basándose en sus falsas promesas de que en los primeros cien días de su administración arreglaría el asunto de inmigración para que los 11 millones de hermanos indocumentados pudieran salir de las sombras, permanecer en este país para trabajar y tener el alivio de mantener a sus familias intactas.

Pero los hechos han registrado que Obama ha sido el presidente que ha deportado más indocumentados hispanos que ningún otro presidente en la historia de este país.

Y así y todo, el votante hispano salió a las urnas a re-elegir al mismo presidente en las elecciones del 2012 - Como quien dice... fue de regreso por más de lo mismo, porque no aprendió el juego de la política estadounidense que le permite al votante quitar del puesto a un servidor público que no sepa representar los intereses del votante.

Como si eso fuera poco, el votante hispano eligió y re-eligió a un presidente con tendencias claramente socialistas que viaja al exterior a ofrecer disculpas por los logros alcanzados por administraciones pasadas de nuestro sistema capitalista. Un presidente que se niega a dialogar con los israelitas y quien defiende a los musulmanes radicales.

Un presidente reacio a repudiar las acciones de ISIS, organización terrorista responsable de miles de muertes alrededor del mundo y enemigo acérrimo de EE. UU. Un presidente que se ha convertido en el hazme reír de la comunidad internacional, países enemigos que perdieron el temor a nuestra soberanía y países aliados que perdieron el respeto a nuestras políticas, ya que Obama ha demostrado debilidad al reducir las fuerzas armadas estadounidenses y se ha negado a tomar posturas firmes y fuertes en la política exterior.

Lo anterior mientras que Rusia y China se fortalecen más adquiriendo más territorio.

Por ejemplo China hasta empezó a construir una isla gigantesca al sur del océano chino de cientos de millas en tamaño; lo cual multiplica su poder territorial para proyectar su fortaleza y que servirá como otra base de las fuerzas armadas, aérea y naval... y nuestro presidente agachado, con las orejas bajas y la cola entre las piernas creyendo como lo que decimos en mi rancho “calladito se

ve más bonito”. En cuanto a los asuntos nacionales, yo le pregunto al votante hispano: ¿ha escuchado usted al presidente Obama defender a los mexicanos de los ataques del precandidato Donald Trump quien se refiriera a los hispanos inmigrantes como traficantes de drogas y violadores entre muchos otros insultos? En este respecto los comentarios del presidente han brillado por su ausencia.

Ahora me preocupa que el votante hispano falto de información o mal informado salga a las urnas a votar por Hillary Clinton, a quien de acuerdo a las leyes de este país se le deberían presentar cargos formales ante un tribunal por los delitos que ha cometido... y fíjese usted que por delitos similares o menores otros criminales sí han terminado en prisión. Me da la impresión de que el presidente Obama bloqueará esas acciones del FBI y no haría lo que tiene que hacer por defenderla, ya que Clinton tiene muy buenas probabilidades de ser elegida presidente; lo que significaría un tercer término de Obama; porque de resultar presidente un candidato republicano, éste tendría la opción de denegar todas las acciones ejecutivas firmadas por el presidente Obama y este último no lo permitiría tan fácilmente.

Me preocupa también que el votante hispano salga a las urnas a votar por Bernie Sanders candidato demócrata-socialista. Votará acaso el hispano sin caer en cuenta que en los países socialistas como Venezuela, Cuba, Bolivia y otros ni siquiera tienen papel higiénico y que los estantes de las tiendas de abastecimientos están vacíos y no se pueden adquirir con facilidad los alimentos básicos, sino que hay que “pelear” por estos.

La pregunta es: ¿Por qué vendrían a vivir a un país capitalista quienes tienen tendencias socialistas si les gusta tanto ese sistema de gobierno? Con todo respeto... ¿Si tanto les ofende el sistema capitalista, por qué no se quedarían en sus países o por qué no emigrarían a los países ya mencionados o por qué no se irían a China o a Rusia que son sistemas socialistas?

Lo peor de todo es que no tenemos un candidato que se acerque remotamente a ser un candidato ideal, pero por lo pronto tenemos que continuar informándonos para no meter las de caminar otra vez.

“Ni un golpe más”

Diana Reyes presentó nueva canción miento de una banda La cantante y actriz sinaloense. mexicana Diana Reyes “Ni un golpe más” es presentó su mas reciente una composición origisencillo “Ni un golpe más”, nal de Diana Reyes que una canción con una letra busca llamar la atención muy real que invita a rede uno de los problemas flexionar sobre la violencia mas fuertes y al mismo contra la mujer y el abuso tiempo tabú, no solo en doméstico.

México sino en LatinoEste nuevo tema, hace américa y muchos países parte de su nuevo álbum del mundo. Su video, de estudio ‘Yo No Creo En también es un llamado Los Hombres’, que conal respeto por las mujeres tiene 14 canciones y en la y a motivar a las victique Diana fue una de las mas de abuso domestico principales compositoras a que denuncien a sus junto con otros consagraagresores. dos artistas como Luciano Diana Reyes se manifiesta en Actualmente Diana Luna, Adrián Pieragostino, contra de la violencia doméstica.

Reyes ha comenzado su Luis Carlos Monroy, Erika Ender y América Jiménez. Este disco marca gira promocional por varias ciudades de su segunda producción con el acompaña- México y Estados Unidos.

17

Durante concierto junto a Rieleros del Norte

Reconocen en esta ciudad la trayectoria de La Séptima Banda Por Francisco ALEJANDRE “Quiero darle las gracias a todos los que hicieron posible este reconocimiento para nosotros, para la música sinaloense, para el género de banda y para todos los mexicanos que luchamos por ser cada día mejores en las actividades que nos tocó desempeñar. Es algo muy motivador para nosotros porque, con esto, el trabajo de La Séptima Banda se quedará plasmado para la Elva Barragan, manifestó sobre el reconocimiento que posteridad”, expresó emocioes muy merecido, por tanto esfuerzo y dedication a su nado Walter Gaxiola, director carrera. Los felicito de todo corazon y no es uno, serán de la agrupación oriunda de muchos más por ser tan sencillos de corazón.

Guamúchil, Sinaloa, al recibir el pasado sábado 19, el trofeo que los la gente común, que nos sigue, que les gusta acredita como máximo orgullo hispano nuestras canciones, para enaltecer el orgullo en Las Vegas. hispano. Por medio de la música, ponemos Funcionarios electos enviaron sendas nuestro granito de arena para la lucha. proclamas que le fueron entregadas a La ceremonia de entrega se repitió en el Gaxiola, quien charló con El Mundo, luego escenario que compartieron con la Máquina de la emotiva ceremonia. “Agradecemos Musical Norteña más representativa del el reconocimiento, estamos muy conten- género, Los Rieleros del Norte, en el Silver tos con nuestro trabajo. Sin embargo, el Nugget, coso que registró un aforo extraorhaber recibido una presea como máximo dinario para un baile masivo en la entrada orgullo hispano en los Estados Unidos de la primavera. representa una gran alegría, pero ahorita Carlos Mario Ruíz, gerente de la Bancomo se vive la turbulencia política, don- da expresó que “estoy muy orgulloso de de algunos precandidatos nos retratan pertenecer a esta agrupación, son muy como violadores, ladrones y “lo piorcito”, profesionales y las mejores personas que pues es gratificante, ya que justamente es he conocido. Mis respetos para Walter, líder, una manera de demostrar que esas perso- que ha sabido transmitir alegría, entusiasmo nas se equivocan”, acotó el director. y motivación, cuyo resultado lo vemos con En este momento pudiéramos fungir eventos llenos, con la gente entusiasmada. como portavoces, aprovechando la rec- Ellos son como mis hijos y los quiero mucho, ta del reconocimiento, “creo que hasta me siento muy bendecido por este imporpodríamos hacer una canción antes de tante reconocimiento.” las elecciones que dignifique –de alguEl baile se tornó multitudinario, con el na manera- al hispano que vive en los salón lleno a tope. Las nuevas generaciones Estados Unidos”, aseveró, destacando de jóvenes bailadores se hicieron presenque “apoyaremos a quien de apoyo a los tes y disfrutaron de un cerrado mano a hispanos”. mano entre los dos géneros bailables más Nosotros como figuras públicas cree- representativos de México: la banda y el mos que podemos ser el vínculo y la voz de norteño.

18

Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Linda Shore:

Cambiando los pensamientos reprogramas tu vida cierta desconfianza entre mucha gente.

“En algunos shows hacen ciertas cosas que sorprenden, pero al final de cuentas sólo Nací en California, desde niña tuve la son shows montados para entretener a la inquietud de ayudar a la gente, soñaba gente”, aseveró.

Hace aproximadamente 15 años, el señor con estudiar y convertirme algún día en sicóloga, mis conversaciones de familia Eddie Escobedo Sr. me llamó para coordinar siempre estuvieron orientadas a la ciencia trabajo conjunto, “me dijo: yo si creo en lo que trata de entender el comportamiento que tú haces, quiero que vengas a mi prohumano, comentó Linda Shore, columnista grama de radio Línea Abierta, por la 1280 am, allí conocí a de este semanario e mucha gente enhipnoterapeuta de tusiasta y valiosa profesión. par la comuniCon el paso de dad latina como los años, su sueño M ar lene M on se fue materializanteolivo, Eddie me do y de repente se empujó y gracias vio en la universidad a su insistencia y en el camino de y asesoría, hoy la sicología. “Pensé me encuentro en que era importante este lugar”, explipoder ofrecer ayuda có con nostalgia de manera directa a l re co rd a r a l a los latinos, así fue fundador de este como decidí tomar semanario. clases intensivas de Más que español. Durante mi ejercer la hipnoestancia en la Ciudad Linda Shore es hipnoterapista profesional, meterapia, lo hago de México, conocí a diante técnicas enseña a superar miedos. porque estoy conmi esposo, un famoso actor de nombre Carlos Petrel, con quien me vencida de que funciona, acotó.

Los mayores obstáculos que ha sucasé y tuve a mis hijos. Mi estancia en la capiperado para seguir adelante es el miedo, tal se prolongó por casi 20 años”, aseveró.

En Ciudad Satélite, la zona metropolitana mucha gente en lugar de enfrentar sus del Distrito Federal tuvo interacción con la problemas, prefiere esconderlos, como gente y guarda gratos recuerdos de la ama- que nos programamos para esconderlos, de allí las drogas, adicciones al sexo, a bilidad con la que la trataron.

En México nacieron sus tres hijos: Carla comer de manera compulsiva, etc. “pero por otra parte hay muchas personas que Sevy, Jean Pierre y Jean Louis Petrel.

Al regreso a los Estados Unidos conside- quieren sanar, lo he comprobado durante ró prudente corresponder al gentil trato de estos 12 años que llevo escribiendo en El los mexicanos y decidió dar charlas y cursos, Mundo, siempre he dicho que sí se puede, cambiando los pensamientos uno cambia así como terapias en español.

Linda Shore es graduada de Santa Mó- la vida”, destacó.

La satisfacción de poder ayudar a la nica College, California, en los finales de los gente a superar ciertos conflictos es uno de sesenta.

“Llegué a Las Vegas debido al movimien- los motores que mantienen entusiasmada a to telúrico que sacudió al vecino estado hace Linda Shore en el ejercicio profesional.

El primer paso para un cambio en la ya 20 años. Mi hijo ya vivía en esta ciudad”, recordó sobre la manera en que decidió es- vida de cualquier persona, es que acepte tablecer su residencia en la Capital Mundial su condición, luego debe tener el valor de intentar el cambio y, finalmente, buscar del Entretenimiento.

Al darse cuenta de la enrome facultad ayuda profesional.

Todos los problemas tienen solución. Las y poderes que tenemos los seres humanos, y la capacidad extraordinaria de poder personas merecen tener una vida de calidad, cambiar lo que nos hace daño, se acogió a hay que enterrar el pasado, recomendó Linda la hipnoterapia, ciencia que todavía causa Shore a la gente de Las Vegas.

Por Francisco ALEJANDRE

Mujer sin límite ¿Quién chupa tu energía?

Por María Marín ¿Quién es la persona más negativa y quejona que conoces? Seguramente, después de escucharle por un rato, te contagias de su negativismo.

De la igual manera, te pregunto: ¿Quién es la persona más alegre y positiva que conoces? Sin duda, luego de pasar tiempo con él o ella, ¡te siente contento y energizado! ¿Sabes por qué tu actitud cambia cuando estás alrededor de personas positivas o negativas? Porque los estados emocionales de los seres humanos son contagiosos y se pegan igual que la gripe o la varicela.

Por eso, tienes que ser muy cauteloso a la hora de escoger aquellos que te rodean. Está comprobado que somos un reflejo de las cinco personas con las que más tiempo compartimos.

Descarta de tu vida a las amistades que sólo ‘chupan tu energía’. Aquellos que nunca están felices con nada ni con nadie y se pasan criticando a todo el mundo. Esos de mal carácter que pierden sus estribos fácilmente. Me

refiero a los que atraen el fracaso a sus vidas por su mala actitud o comportamiento destructivo. Y sobre todo, aquellos que no asumen responsabilidad de sus acciones y culpan a otros de sus problemas y desgracias.

Habrá momentos en los que estos individuos llegarán a tu vida disfrazados de víctimas, y sentirás el deseo de ayudarlos, pero si tratas de rescatarlos, te contagiarás de sus vibras negativas y al igual que ellos fracasarás.

Mejor rodéate de personas que tengan en abundancia lo que tú careces. Por ejemplo: si eres tímido, acércate a los extrovertidos. Si careces de dinero, reúnete con los acaudalados. Húyele a los que comparten tus debilidades, y relaciónate con personas que se identifiquen con tus fortalezas. ¡Pégate a los triunfadores y te contagiarás de su éxito!

Para más motivación: www.MariaMarin. com Visita su canal en Youtube: “El Empujoncito de María Marín” y síguela en Facebook, twitter @maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION

Lo relacionan con la muerte temprana

La degeneración del cromosoma Y A lo largo de 180 millones de años el cromosoma Y ha sufrido un proceso degenerativo; ahora sólo conserva el dos por ciento de los genes que originalmente tenía. Para entender su pérdida de información genética, Diego Cortez, del Centro de Ciencias Genómicas (CCG) de la UNAM, analizó la evolución de los genes del sistema sexual en 15 especies de mamíferos como los primates, roedores, elefantes, marsupiales y monotremas (ornitorrinco y equidna).

Su investigación reveló que esta degeneración no es exclusiva de una especie en particular; además, encontró que el gen implicado en la determinación del sexo masculino es el mismo en todos los mamíferos machos estudiados, excepto los monotremas, que tienen otro sistema sexual.

Degeneración del Y La recombinación entre cromosomas homólogos (X y Y ) repara errores que pueden provocar mutaciones. Al ser un gen específico e indispensable SRY (sexdetermining region Y, gen de determinación sexual), gran parte del cromosoma Y fue aislado de dicho proceso para evitar su pérdida; al no corregirse, el cromosoma Y redujo su información genética y acumuló secuencias repetidas, comúnmente conocidas como ADN egoísta. El universitario busca comprender si esta pérdida de los cromosomas degenerados se presenta también en otras especies, por lo que amplió su análisis a reptiles y otros mamíferos.

“Si es una cuestión global uno puede predecir en qué momento desaparecerá.

Fuente: UNAM

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

19

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

SE RENTA APARTAMENTO RECIEN REMODELADO De 3 recámaras, 2 baños. Area tranquila, cerca escuela y Walmart, Craig y Lamb. Renta $675, depósito $300. Llamar al (702) 743-0960. (03/26) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, dentro de comunidad privada y seguridad. Sahara y Lamb. $630.

Angel, (702) 545-0454, (702) 504-4874. (03/26) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, seguridad. Lake Mead y Lamb. $630, (702) 545-0454, (702) 504-4874. (03/26) ____________ ESPECIAL DEPARTAMENTOS A un bloque de Vegas Blvd.

Manager en el edificio. (702) 682-0018, (702) 592-6300, (702) 682-9388. (04/09) ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 habitaciones, 2 baños, secadora y lavadora incluida.

Area tranquila, segura y céntrica, a 5 minutos del Mandalay Bay. (702) 689-2566. ____________ RENTO APARTAMENTO De una y dos recámaras, un baño, area tranquila, centro comercial y escuela cerca. (702) 355-3459, (702) 531-9632. ____________ RENTO UN ESTUDIO, NUEVO APARTAMENTO Para 2 personas, entrada privada, entre Arville y Flamingo. Llamar al (702) 812-3030. Sr. José ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños, Lake Mead y Jones, muy amplios con chimenea, piso de cerámica, lavadora y secadora adentro, $700 + depósito. Centros comerciales cerca. (702) 203-2029, (702) 908-8586. ____________ RENTO ESTUDIO Con recámara, baño y cocina, biles incluidos , 630 0 Wes t Tropicana 89103. Casa #183. Tel (702) 883-8330. ____________ SE RENTA ESTUDIO EN 2234 EASTERN CAPISTRANO A persona responsable. Llamar a Blanca. Tel (702) 755-8920. ____________ RENTO APARTAMENTO Recién pintado, 2 recámaras, 2 baños, sala, cocina amplia.

Cuarto para lavadora, secadora, balcón. (702) 281-5170. Renta $650, depósito $350, Lake Mead y Jones. ____________ 380 MAYDELLE APT C LAS VEGAS NV 89101 Area de Eastern y Bonanza, planta alta, 2 recámaras, 1 baño, lavadoras y secadora, $550 al mes, $250 de depósito (702) 279-1957. (4/02) ____________

RENTO ESTUDIO APARTAMENTO En casa, con cuarto, sala, baño y cocina separada y completa, muy espacioso. Incluye utilidades, internet, lavadora y secadora por $650 al mes. Llame al (702) 327-3882. ____________ AREA DE DESERT INN Y SANDHILL Rento a persona sola, bonito y cómodo estudio con TV, cable e internet, $400 con biles incluidos.

Llamar al (702) 588-0995. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Por área de Pecos y Lake Mead. $500 al mes, más depósito y limpieza. Para más información llame a Juan (702) 460-4240. ____________ SE RENTA ESTUDIO Entrada independiente, cocina, baño muy espacioso en Owens y Bruce en $500 dólares mensuales con biles incluidos, $200 de depósito. Tel. (702) 758-2274, (702) 913-0451. ____________ RENTO ESTUDIO, ENTRADA INDIVIDUAL Con biles pagados, en $500 y $15 0 d e d e p ó s i t o . P a r a persona sin vicios, baño, cocina, cl o s e t r e f r i g e r a d o r, s a l i d a independiente. Tel (702) 6859818, Cel (702) 752-1551. 1904 Wengert código 89104. ____________ SE RENTA ESTUDIO, 2 RECAMARAS Independiente, area tranquila, segura, Lake Mead y Civic Center, para 2 personas, $600 + depósito.

Utilidades incluidas. Tel. (702) 332-9542. ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Muy amplio con walking closet, 1 baño, renta mensual $450.

Por mes de limpieza $100. 4296 Vornsand Dr. Las Vegas NV 89115.

(Entre Nellis y Craig) (702) 4033119. ____________

CASAS EN RENTA

RENTO CASA, TOWNHOMES, CONDO APARTAMENTOS Todas las áreas, todo precio. Llame al (702) 537-1230. (04/02) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, dentro de comunidad privada y seguridad. Sahara y Lamb. $630.

Angel, (702) 545-0454, (702) 504-4874. (03/26) ____________ PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos. (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300.

(04/29) ____________ RENTO TOWNHOUSE EN SUMMERLIN Esquina Lake Mead y Buffalo, 2 plantas, 1,247 sq ft. 2 master bedrooms, 2 1/2 baths, garage/ patio, $1,075 al mes + depósito, no pets, no smoking. Llamar (702) 883-0603. ____________

TOWNHOME DE RENTA 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Garage para 2 carros. $750 al mes. Interesados por favor llamar al (702) 281-0509.

SE RENTA CASA 1929 Hasell Avenue, North Las Vegas 89032, 3 recámaras, 1 baño $700. Depósito $500, lavadora y secadora, yarda grande. Llamar a Lupe (323) 246-0885. ____________ CASA MUY NUEVA EN RENTA Por Simmons y Lone Mtn, 3 recámaras, 2 baños, segunda sala, 2 car garage, $1,200 al mes y $800 de depósito. Tel. (702) 750-4488. ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 recámaras, 2 baños grandes, garage 2 carros, Alta y Decatur, cerca de Cardenas al Este. Llame a Alex. (702) 204-9339. ____________ 3 BEDROOMS, 2 BATH, BIG YARD, $850 A MONTH House for rent. 3 cuartos, 2 baños, grande y amplia yarda, renta una casa. Contact info: (805) 7582148, (805) 509-8547. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS 3 baños, 2 salas, garage para 2 c a r r o s , 19 0 0 s q . f t . P a r a información por favor llamar al (702) 741-4011. (4/02) ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Entre A zure y Lo os e. C as a moderna de 1 piso grande y muy bonita en buena area. Cocina con granito, cuarto de lavar, garage para 2 carros, yarda privada y más. $1,250 al mes $625 de depósito. Tel (714) 404-6573 ____________ SAHARA & BOULDER HWY. TOWNHOME DE RENTA 2 recámaras, 1.5 baños, garage para 2 carros. $750 al mes.

Interesados por favor llamar al (702) 281-0509. ____________ RENTO CASA DE 2 PISOS 4 CUARTOS, 3 BAÑOS Garage para 2 vehículos, l o c a l i z a d o e n Tr o p i c a n a y Mountain Vista, $1,200 al mes, $1,000 de depósito. Llamar al (702) 557-2280. ____________ RENTO CASA DE 3 RECAMARAS 2 baños, Washington y Sandhill, garage para 2 carros, depósito $700 por mes $950. Llamar a Antonio (702)372- 4622 .

Dirección 3842 Braddock Ave. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Cuarto extra pequeño, 2 1/2 baños, 2 salas grandes, entre Lake Mead y Fwy 15. 517 Frederick Ave, 89106. $825 de renta + $750 de depósito. Cel. (702) 807-1789. ____________

ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. DURANGO/HACIENDA CASA DE UN PISO 3 recámaras, 2 baños, 1,100 sq f t, piso de cerámica, electrodomésticos, garage 2 carros, yarda pequeña, $1,100 de renta + $1,100 de depósito.

Disponible 9 de abril, 8139 Ficus Dr. (702) 931-6827 Raquel ____________ WASHINGTON/ MICHAEL WAY House and Guest House for rent, 3 bedroom, one bath, 2 bedroom, 1 bath, all appliances. $1,100 a month, $700 deposit.

Section 8 OK. (702) 771-7294

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA Que sea responsable, con trabajo estable, preferencia hombre.

Area muy tranquila y amplio estacionamiento. Llama para más información (702) 743-6350.

(03/26) ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA O sin amueblar y lista para moverse. A persona responsable con trabajo seguro, sin vicios en area céntrica. Cerca a paradas de autobús y tiendas. Mas informes (702) 280-0536, (702) 2800538. Texto ____________ SE RENTA RECAMARA SEMIAMUEBLADA Con los billes incluidos, agua, luz y acceso a lavadora, secadora e internet. Ubicación Pecos y Tropicana. Hablar al (702) 4824293. ____________ N. DALEY ST. LAS VEGAS NV 89030 Se renta una recámara en $300, biles incluidos, cerca de Las Vegas Blvd y Nellis. Comunicarse con Juan al celular (559) 5729208, o Silvia (702) 675-2285. ____________ RENTO CUARTO DENTRO DE CASA A hombre solo, sin vicios, con trabajo estable, $395 mensual + $100 de depósito reembolsable, area Eastern y Washington. Tel (702) 750-5472. ____________

RENTO CUARTO AMUEBLADO A hombre solo sin vicios, que tenga trabajo, no mascotas, tele y cable, buena cama, barato, pintado y alfombrado. $240 y $100 de depósito. Cel (702) 956-1135 ____________ SE RENTA RECAMARA PARA COMPARTIR Con mujeres, en buena area, cerca de centro comercial, entre Charleston y 17th St. Area tranquila. Llamar al (702) 3833096, y (702) 370-7878. ____________ SE RENTA RECAMARA $200 Persona sola sin vicios, biles incluidos. Area de Lake Mead y Marion. Preguntar por Sergio al (702) 506-6109. ____________ SE RENTA RECAMARA (FLAMINGO/ARVILLE) Con puerta independiente a calle.

A persona sola, $300 dólares, incluye biles, cable, (baño, cocina, lavadora se comparte) (702) 741-4766. ____________ SE RENTA CUARTO BONITO, BARATO Area de Stewart y Sandhill. Para informes al (702) 883-5026. ____________ SE RENTA RECAMARA $290, biles incluidos, cerca de tiendas y paradas de autobuses.

(702) 762- 4173, (702) 4912448. ____________ CUARTO EN RENTA $300 AL MES Biles incluidos, persona responsable, no vicios, entre Lake Mead y Pecos (702) 927-6469. ____________ SE RENTA RECAMARA A personas solas sin vicios, en area muy tranquila, parada de autobuses en la esquina de la cuadra. Llamar al (702) 4162259. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA CON BAÑO Y cocina compartido a hombre o mujer con trabajo estable, $300 mensuales, biles incluidos, Pecos y Carey. No drogas, no alcohol. (702)497-8942, (702) 684-2117. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona sola, $250 de renta, Eastern y Washington. Persona sin vicios y con trabajo estable.

Tel. (702) 772-704. ____________

el mundo .net

RENTO CUARTO DENTRO DE CASA Con baño compartido. Persona con trabajo, sin vicios. Sahara y Valley View. $350 + depósito (702) 494-8408. (4/02) ____________ SE RENTA CUARTO Con baño y biles incluidos, lavadora, secadora y todo el servicio de la cocina. Entre la Eastern y Tonopah. (702) 2793245.

CASAS EN VENTA

VENTA FACIL, LLAME PARA UNA LISTA GRATIS...

Con fotos de casas reposeídas por el banco y otras rebajadas.

Disponible asistencia para enganche. Llame al (702) 6259828 Envision Property Group.

(03/26) ____________ NO PAGUE MAS ALQUILER COMPRE SU CONDOMINIO $15,000 enganche y en cuotas de $780 cada una por 9 años.

Tels. (702) 682-0018, (702) 5926300, (702) 682-9388. (04/09)

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472.

(Open) RENTA MUY BAJA 1,000 SQ.FT. Tropicana y Nellis. Excelente locación, bueno para viajes, uñas, venta de cigarrillos o... Llamar al propietario, Juan Carlo al tel.

(702) 336-7379. (03/26) ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS CON ALBERCA, $799.00 Propiedad comercial, para taller mecánico o laminado y pintura. 4 recámaras $999. Iglesia 40 a 400 asientos, 3 meses de renta gratis.

(702) 754-6222, (702) 604-8888.

Dueño puede financiar. (04/09) ____________

20 Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados LOCALES COMERCIALES 6,000 pies en Fremont, cerca del downtown, nuevo desarrollo.

4,000 pies. En Charleston.

Llámeme al (702) 682-9388.

(04/09) ____________ ACRES DEL SOL LLC TERRENOS DE 1 ACRE Desde $5,000 dls., enganche de $500 dls. Terrenos de 5 acres a muy buen precio. Milla 39.5 Freeway 93. Willy Cebreros (702) 917-6168. ____________ VENDO 4 TERRENOS EN DOLE SPRINGS Uno tiene todos los servicios.

Para más información. Llamar al teléfono (702) 324-1411. (4/02) ____________

ELIGIO’S MECANICO Se reparan carburadores, motores, transmisiones, diferenciales, CV axle, suspensiones, direcciones, tune up, clutches. Vendo motor 97-99, 2.0 Dodge. Trabajo garantizado, 7 días a la semana.

(702) 275-3279. (04/02) ____________ BUSCO UN HIT-TAP O tapa de un carro Corvette año 95 que va en el techo, panel del techo, manual para hacerlo convertible. Informes al (702) 882-8517. (4/02) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, repar a cione s e n cua lq u ier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (04/23) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (04/23) ____________ CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos.

También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels.

(702) 834-0513. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475. ____________ MECANICA GENERAL Diagnósticos por computadora.

Bombas de agua y gasolina, bandas, cadenas de tiempo, alternadores, marchas, frenos, afinaciones, cambio motores y transmisiones, trabajos de cabeza, servicio A/C. Edgar (702) 477-5839. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento.

Compañía bien establecida, con más de 35 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 524-6994.

(Open) ____________ NOW HIRING Cashiers / Floor personnel & Securities / Stockers. Must be 21 or older to apply, must speak English (Bilingual is a plus), health, TAM & Sheriff card required (once hired). Gift shop locations both along the Strip & Fremont Street, please mention this ad. If interested please call (702) 3516169, (702) 287-2048 during business hours only (9 am - 5 pm). (03/26) ____________ COMMERCIAL LAUNDRY NOW HIRING Commercial laundry hiring for production, sorting and washing.

Production and sorting positions start $8.25 / hr. Washer positions start at $9.00 / hr. previous experience preferred but not required. We will train. We verify all documents, all positions are grave yard. If interested please apply in person at 7350 Prairie Falcon Rd., Las Vegas, NV 89128. (03/26) ____________

TRAVELODGE HOTEL NOW HIRING Part time bilingual handyman / security. Experience with plumbing & electrical required.

Apply in person at 2830 S. Las Vegas Blvd., LV, NV 89109.

(03/26) ____________ SOLICITO SOLDADOR Más informes llamando al tel.

(702) 595-6449. (04/30) ____________ COMPAÑIA MANTENIMIENTO DE JARDINES SOLICITANDO Solo ayudantes. Pago empieza en $9 por hora. Se aceptan aplicaciones lunes-viernes, 6 a.m. - 2 p.m. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (04/02) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para limpieza de casas en construcción, personal con experiencia en finales, ventaneros, choferes con licencia comercial.

Para más información llamar a David al (702) 287-1755.

(03/26) ____________ RAQUEL BEAUTY SALON Solicita 2 estilistas de cabello. Por Tropicana y Maryland Pkwy. Para información hablar con Rosario al tel. (702) 578-1682, salón (702) 778-3900, mensaje (702) 5960977. (03/26) ____________ U.S. LANDSCAPE CONSTRUCTION, INC. Tiene posiciones disponibles en construcción para obreros y capataz, bilingües, con experiencia. Obreros $11 la hora y capataz $15 la hora. Se requiere cero uso de drogas, ser autorizado para trabajar en los Estados Unidos y licencia de conducir válida de Nevada. Por favor llene una aplicación en 3365 Wynn Rd., Ste. #A, Las Vegas, NV 89102. (03/26) ____________ CASA DON JUAN RESTAURANT MEXICANO Solicita meseros, bus persons, hostess, cajeros, bartenders, lavaplatos, cocineros y tortilleras, con experiencia mayor a 6 meses.

Las aplicaciones se recibirán personalmente de lunes a viernes, de 8:00 a 10:00 a.m. en 1204 South Main Street, Las Vegas, NV 89104. (03/26) ____________ EXPERIENCED DRY CLEANER WANTED FULL TIME 6 days per week, also part time 3 days. Must speak English. Village East Cleaners, área Henderson.

Rachel (702) 897-0098. (03/26) ____________ SE SOLICITAN AYUDANTES PARA RECICLAJE Todos los turnos disponibles. $7.25 para empezar. Aplicar en persona cada jueves de 12 p.m.

- 3 p.m. 3355 W. Spring Mtn. Rd. #70, 89131. Contratación inmediata. (04/09) ____________ SE SOLICITAN: Tapicero, cortador de tapicería, acabador de muebles. Experiencia necesaria. Interesados llamar a Eduardo Tovar al (702) 769-8642.

(03/26) ____________

elmundo.net

SOLICITAMOS CHICAS EN LAS VEGAS Para dar masajes a caballeros.

De 21 a 40 años, de mente abierta. (714) 710-0236.

El trabajo es en Las Vegas.

(04/02) OH-JAH, RESTAURANTE JAPONES Solicita un cocinero, experiencia mínima de 2 años, que tenga experiencia usando el wok, con Health Card vigente, transporte, pago según experiencia, tiempo completo. También se solicita un lavaplatos, con 1 año de experiencia mínimo, tiempo completo (Seis días a la semana, con 40 horas), pago mínimo $8.25 / hr., health card vigente y transporte. Interesados presentarse a llenar aplicación al 8595 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89139. No llamadas telefónicas, personas serias, para ambos puestos, preferible si son hombres. Cualquier día de la semana de 2 p.m. a 5 p.m.

(03/26) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAL Tiempo parcial. Necesita tener transporte, experiencia en limpieza o mantenimiento de pisos o limpieza de ventanas.

Llamar a este número (702) 7930601 y dejen mensaje con su nombre y número de teléfono y nosotros te contactaremos para una entrevista. (03/26) ____________ WE ARE LOOKING FOR RESPONSIBLE INDIVIDUALS With minimum of 3 months of experience in cleaning vacant homes and/or apartments only.

You must have a car, cell phone, some of your own cleaning supplies and legal documents to work. Please call (702) 243-6275 between 9 am - 4 pm. (03/26) ____________ BUSCAMOS POR CUADRILLAS DE FRAMING De stage y ground up.

Mayordomos de stage con experiencia. Muy buenos salarios.

Favor de llamar al (702) 6727305. (04/23) ____________ DISHWASHER & PREP PERSON $9 plus tips with opportunity to move to line cook with more pay based on performance and experience. Must read English / P ar t Ti me and F ull ti me / Weekends. No phone calls - Text only, Issac (702) 4977809. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave. #106 & Fort Apache @ Village Square. (03/26) ____________ SE SOLICITA EMPLEADO CON EXPERIENCIA Para cuadrilla de mantenimiento de jardines, con una fecha inmediata para iniciar. Trabajador, automotivado, confiable y dispuesto a seguir instrucciones.

Una persona que se sienta orgullosa de su trabajo. Esta es una posición con salario, sueldo se discute en la entrevista. Favor de contactar: (702) 341-9900 para entrevista. (03/26) ____________

SE NECESITAN COCINEROS Con un poco de experencia y meseras que hablen los dos idiomas, que tengan sus tarjetas, solo si deberás quiere el trabajo, favor de aplicar en persona, 5752 S. Fort Apache Rd, Las Vegas NV 89148. (4/02) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y un bartender para un bar y night club. También un animador o presentador, con carisma e imaginación. Interesados llamar al (702) 274-8086. ____________ TALLER DE CARROCERIA Esta contratando personal, lijadores, “maskers”, pintores, detalladores y carroceros. Debe estar legal para trabajar en U.S. Favor de aplicar en Maaco 4475 Spring Mountain Rd. ____________ ME GUSTA TACOS 215/GREEN VALLEY PKWY Hiring cooks, prep & cashiers. $9HR + tips info@megustatacos. com (702) 373-2542. ____________ LANDSCAPE LABORERS 2-3 years experience, all phases of landscaping. Must speak English, Legal to work, have valid driver license, Ph. (702) 384-1874 9am - 5pm M-F. ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES DE CAMISAS Y trabajadores te tintorería. Debe tener experiencia en tintorería de lavado en seco de calidad.

Rachel, área de Henderson. 8am a 2pm (702) 897-0098. ____________ SOLICITO BODYMAN (CARROCERO) Con experiencia y herramientas.

Llamar al tel. (702) 247-9560.

(4/02) ____________ POSICION ABIERTA EN COMPAÑIA De distribución. Proveemos el servicio de abasto de productos d e co nsum o, a ti e n das d e autoservicio y al por menor.

Representamos marcas de grupo Bimbo. Buscamos candidatos que busquen hacer carrera en el oficio de ventas y servicio al cliente. Ofrecemos beneficios 401K, vacaciones, salario base, bonos por niveles de venta. Para más información por favor llamar al (480) 577-2801. (4-09) ____________ SE SOLICITAN Mujeres para trabajar dentro de la casa y limpiando casas, de preferencia con carro. Y hombre para jardinería. Informes al (702) 596-6978, ó (702) 265-8668.

Enviar texto. ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO Inmediatamente! Trabajadores con experiencia en construcción de jardinería, debe de tener un mínimo de 3 años de experiencia.

Debe tener experiencia en lo siguiente: Irrigación, plantación, piedra movibles, instalación de adoquín, instalación de césped artificial, procedimientos de seguridad. Trabajadores con experiencia comienzan en $11 por hora, puede incrementar dependiendo de la experiencia.

Venga y sea parte de nuestro equipo. Favor de llamar a Miguel.

(702) 773-6215. (4/02) ____________

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

21

Clasificados NECESITO MAESTRO PINTOR DE CARROS Con experiencia y disponibilidad inm e diat a . Llamar a J o rg e Luevano al celular (702) 8074582. ____________ NECESITAMOS TRABAJADORES ¡Tenemos mucho trabajo! Fabrica de costura, una ahuja, overlock, cobertura, plancha. 3111 S Valley View Blvd N-105, Las Vegas NV 89102 (702) 209-3915. (4/16) ____________ SE SOLICITAN FABRICANTES DE GRANITO Experiencia necesaria, pueden ganar hasta $15, llamar a Eligio para español (702) 904-5002, para inglés llamar a Charlie (702) 768-2067. ____________ SE SOLICITAN 2 PLANCHADORES Para trabajar inmediatamente, 35 a 40 horas por semana. 9730 W Tropicana #100. Las Vegas NV 89147. ____________ KITCHEN HELPER NEEDED AT MAUI ROSE Restaurant for immediate hire.

Must speak English and have kitchen experience. Please call (702) 868-9020. ____________ NECESITO SEÑORAS PARA LIMPIAR CASAS Con experiencia, si tiene carro mejor. Tel. (702) 205-2192 con Silvia. (4/02) ____________ FACEBOOK TWITTER... ¿TE GUSTA POSTEAR? Busco mujeres y hombres, no importa edad, que quieran ganar de $40 a $80 diarios, $1,000 a $3,000 mensuales + bonos.

Medio tiempo y completo. (702) 750-7364. (4/02) ____________ SOLICITO VIDRIERO CON EXPERIENCIA Para comercial y residencial.

Hablar y entender un poco de inglés. Sueldo según experiencia.

Comunicarse con Cristobal. (702) 610-7514. ____________ SE NECESITAN CASHIERS, STOCKERS And Assistant of Manager en gasolinera Arco AM/PM ubicada al Norte de Las Vegas (5575 N. 5th Street/Ann Road) Que sepan un poco de inglés. Aplicar en la misma. ____________

SE SOLICITA TAPICERO Con experiencia en interiores de auto e instalación de convertibles.

Interesados llamar al (702) 5027355. Salario según aptitudes. ____________ LANDSCAPE HELPER Must speak English, must have transportation, must be able to do Irrigation and Landscape as well as Lawn Maintenance.

Call (702) 274-5007. $12 per hour cash. ____________ HABLE INGLES EN 2 SEMANAS POR $49 Perfecta pronunciación, Convénzase hablando y escribiéndolo, si no le devolvemos $149. Laboratorio interactivo MP3 (Oye-compara-perfecciona en forma instantánea) Clases privadas (Persona + consultoría telefónica). (702) 968-9403. ____________ SE NECESITAN PERSONAS Para limpieza de casas.

INteresados llamar al (702) 5089032. ____________ HAMBURGER HUT Hiring cashier, cook. Salar y D.O.E. Apply in person at 2512 E. Cheyenne. ____________ URGEN CHOFERES Damas y caballeros, tiempo completo o medio tiempo. Aplica hoy, trabajas mañana. Requisitos, licencia de Las Vegas, carro propio, 4 puertas, 2007. Pregunta por Chuy. (626) 454-0844. ____________ SE BUSCA REPARADOR DE CALZADO BILINGÜE Inglés y español. Con referencias, medio tiempo para empezar inmediatamente. Informes Alla Tel. (702) 242-0077. ____________ SE NECESITAN COLGADORES DE DRYWALL Taperos, para trabajar en area de Kingaman y Bullhead Arizona.

Por favor comunicarse a Essential Drywall con Salvador al (928) 727-0883. Para más información.

(4/02)

ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Venegas (702) 4129891. (09/10) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(04/16) ____________ MENDOZA’S HANDYMAN Se instalan ventiladores de techo, apagadores, contactos, reparación de cortos en general, instalación de lámparas de seguridad con sensor de movimientos y contactos GFI. Llamar a Jorge al (702) 271-0739, (702) 831-2694. mendozahandymanrrs@gmail. com (03/26) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación en todas las marcas y modelos, gas, eléctrico.

Honestidad, precios económicos, estimados gratis con reparación.

Atiendo el mismo día. Llamar al (702) 273-5728. (04/02) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Máquina montada en van, cepillado, steam cleaning, secado rápido 100% garantizado. Servicio el mismo día 24/7, servicio de inundaciones, aromatizado y limpieza profunda. Llamar (702) 576-4280 René. (04/16) ____________ TROPICANA POOL Reparación, acid wash, motores, liqueos. Todo tipo de reparación.

(702) 845-6459. Daniel. ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados.

Venta, instalación y reparación motores, resortes, puertas, cables, controles. Estimados gratis.

Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (04/16) ____________ PLOMERO S er vicios de destape de drenajes e inspección de tubería con cámara: Servicio rápido, trabajo garantizado, 16 años de experiencia y precios razonables. Tel. (702) 4808070. www.draincleaning. vegas. (04/02) AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas. Limpieza de ductos gratis con la compra de aire nuevo. Trabajo profesional, honesto y garantizado. Bueno, bonito y barato. Financiamiento disponible. Edgar (702) 2653517. Lic. #0068807. (04/02) ____________ LEARNING THE MEDICARE BASICS Understand the difference between Medicare plans. Find a plan that’s right for you. Robert Mayfield, Independent Advisor, Tel. (702) 285-3002. (04/09) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, espejos, puertas para baño, vidrio sencillo, templado. Casa o negocio, ventanas de vinyl a la medida.

Tel. (702) 412-3854. (04/02) ____________ MECANICO A DOMICILIO Gasolina, check engine, diesel, tractores, todo tamaño, toda clase de fallas mecánicas o eléctricas.

Diagnóstico por computadora, 20 años de experiencia. Trabajo rápido y garantizado. (702) 3706099 Raúl. (03/26) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

elmundo.net

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (04/09) ____________

VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos.

Vidrio para mesas, espejos, vidrio templado y laminado.

Servicio rápido y profesional.

Recuerde, antes de dar el sí a otros primero consulte con nosotros. (702) 610-7514.

(03/19)

REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ ¿CONTROL DE PLAGAS? Llame a su amigo Victor para eliminar toda clase de plagas.

P r og r amas d e eli mi nac i ón efectivos. Preventive Pest Control.

(702) 539-0961. (04/02) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (02/27) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ GEORGE HANDY MAN 24/7 Pi nt u r a , s t u cco, p l o m e r í a , laminado, electricidad, gabinetes. Presupuestos gratis.

Trabajos 100% garantizados.

Precios razonables. (702) 5050142 Jorge, (725) 200-9514 Chuy (4/02) ____________

COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Estimados gratis. Tel. (702) 319-1117. (03/26) ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724.

(03/26) TECHOS BY MARTIN Reparación de todo tipo de techos, teja, shingles, grava, techos planos, torch down. Trabajos garantizados. Presupuestos gratis. Tel (702) 813-9432. 25 años de experiencia. ____________ ROOFING Todo tipo de roof ing, teja, shingle, hot metal, presupuesto sin compromiso, reroof, nuevos o reparaciones. Llamar al (702) 334-9544. Eduardo Hernandez. ____________

el mundo .net

22

Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper Especial.

3 recámaras $25, salas $15, removemos manchas de mascotas, malos olores. También sofás, sillas, interiores de carros, pisos de madera, linoleo, tile y grout. Servicio el mismo día.

(702) 622-2030. (04/02) ____________ VIDRIERIA R e p a r a c i ó n d e ve n t a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis.

Vidrios para mesa, vidrios para gabinetes (702) 285-6492 GARAGE DOOR Venta e instalación y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia.

Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (04/16) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $45, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. ____________ VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios, laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108.

ATLANTIC AIR CONDITIONING & HEATING LLC NV Lic #0079746. Reparaciones de aire acondicionando de todas las marcas y modelos, residencial y comercial. Llamar a Angel a (702) 467-7236. (4/16) ____________ PLOMERO EXPERTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal, por $50. Los 7 días. Marcar al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ TAURUS GLASS Remplazo vidrios dobles, sencillos, cubiertas de mesa, espejos, puertas de patio y llantas de puertas de patio. Estimados gratis. (702) 292-5139, (702) 353-6680. (04/02) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________

INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 8122013, (702) 626-9873 Pedro.

(03/26) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ COMPUTADORAS Reparación y limpieza de computadoras de escritorio y laptop, Windows y Mac. Redes wireless, recuperación de datos, programas y accesorios. Servicio a domicilio.

Técnico certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/12) ____________

REPARACIONES / REMODELACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, plomería, electricidad, azulejos, puertas, ventanas, techos reparaciones completas, garantizado 25 años. Experiencia en construcciones en general.

Pregunte por Luis (702) 7622103. ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días).

Nabor, 15 años de experiencia.

Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. (4/02) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades.

Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (4/02) ____________

VIDRIERIA Re p a r a ci ó n d e ve nt a n as quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis.

(702) 406-5992. (4/02) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels.

(702) 561-9085, (702) 813-0196. ¡No se arrepentirá! Garantizado.

(04/16) ____________ PUERTAS DE GARAGE 16 X 7 pies nuevas, completas $400, 8 X 7 pies $280 nuevas. Resortes $70 el par. Reparaciones en general.

Por su seguridad exija licencia del estado. (702) 461-9025, (702) 540-4863. ____________ PLOMERIA Y A/C CALEFACCION ALFOMBRA Y ELECTRICIDAD Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, pintura, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis.

Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. ____________ REPARACION DE TV’S TODO TIPO DE TELEVISORES DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en taller, mejoramos cualquier presupuesto. Servicio profesional, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (04/02)

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________

OR ACION A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús, sea amado, glorificado, adorado y preservado en todo el mundo ahora y siempre.

Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros, San Judas Tadeo, ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Diga esta oración 9 veces al día, durante 9 días, prometiendo publicarla al octavo día, gracias por el favor recibido, y a quienes me ayudaron. Lucy

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271.

Gary. Hablamos español. ____________ COMPRO CARROS, TROCAS, CAMIONES PARA YONQUE Con o sin título. Hable a María al (702) 604-1259. (04/09) ____________ INTERNET EN CASA: POR SOLO $39.99 AL MES Precio promocional ¡Sin necesidad de SSN! ¡Promoción por tiempo limitado! Llame ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones.

(702) 843-0420. (04/02) ____________ TV LATINA: Programación por solo $24.99 al mes, más impuestos. ¡Instalación profesional gratis! Primer mes gratis cuando firma contrato.

Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 8430420. (04/02) ____________ COMPRAMOS BOTES Y PLASTICO Le damos el mejor precio en bote y plástico aplastado, también compramos baterías y rines de aluminio. Para más información llamar al (702) 502-1987.

(04/09) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS Y también plástico aplastado, el aluminio a $1.25 la libra y plástico a 55¢ la libra. Informes (702) 9861656. (03/26) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico, el aluminio a $1.25 y plástico a 50¢ la libra. Informes (702) 929-0451. (03/26) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (04/23) ____________ REGALATE UN MASAJE PARA EL ESTRES Sobador y masajista, damas y caballeros, Pecos y Owens. Llama a José El Delfín (702) 834-0780.

Si no te contesto deja mensaje de texto. ____________

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(04/09) ____________ COMPRAMOS BOTES Aluminio a $1.25 libra aplastado. Y plástico a 50 centavos, aplastado.

Baterías de carro y rines. Llamar al (702) 713-3593. ____________ COMPRAMOS BOTES Aluminio $1.20 líbra, empezando 20 líbras adelante. Y plástico 50¢ aplastado, baterías de carro y rines de aluminio, marchas, compresores, transmisiones, cobre, bronce. Llamar al (702) 619-9448, (702) 343-4349 Pepe. ____________ SE COMPRAN BOTES $1.20 Y $1.25 APLASTADO Plástico 45¢ y 50¢ aplastado, baterías. Tel. (702) 666-4520. ____________

PERSONALES

VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 a $10 cada pastilla y le doy una gratis, con viagra no hay excusa para quedar avergonzado.

(702) 574-2260 Juan. Domingo después 1 p.m. (04/09) ____________ MASAJES DOS CHICAS ARDIENTES Esperando por ti, ven aquí estamos en Maryland y Sahara.

Ven a escoger la que más te guste. Llama (702) 727-7823 Solicitando chicas interesadas.

(04/02) ____________ HOLA CORAZON, LA MEXICANA RICA Toda para ti, solita con mis encantos. Ven disfrútame, no te arrepentirás, morena clara, llenita, grandes pompis, bonitas tetas, 26 años. Especial $40. Tel. (702) 913-8841. ____________ JOVEN DE 25 AÑOS DELGADA Solo a domicilio (702) 980 4764. ____________ 27 AÑOS, CHICA MUY COMPLACIENTE Cariñosa, esperando por tí, lugar discreto. Trabajo sola, te mando fotos, (702) 415-5401, (775) 737-6296. (Karlita) ____________ RICOS MASAJES Valley View y Sahara. Chicas latinas, (702) 689-5323 (4/09) ____________

HOLA MIS AMORES Soy una chica de 23 años, delgada, complaciente, dispuesta a todo mi amor, no busques más ven conmigo.

También voy a domicilio. Tels.

(702) 689-1125, (702) 7505483.

VEN Y RELAJATE CORAZON Chicas latinas. Masajes 20 min. X $60. (702) 945-7408, te mandamos fotos. (04/02) LINDAS CHICAS PERU Y GUATEMALA Lugar limpio y discreto. Rica y apretadita. (702) 929-1829.

Solicito chicas LINDA COLOMBIANA Con atributos muy atractivos.

Te invito a conocerme y a pasar un momento muy agradable.

Especiales de lunes a jueves.

(702) 717-1286. ____________ HOLA CHICOS, SOY UNA CHICA SIMPATICA Muy amable, soy de Centroamérica, soy delgada, dispuesta a hacer realidad tus fantasías. Ven papi, no te arrepentirás, trabajo yo sola.

Háblame (702) 904-4167. ____________ HOLA CORAZON, ¿QUIERES PASARLA RICO...

Con un masajito inolvidable?

No busques más, con nosotras lo tendrás, te complaceremos a tu gusto. Tel. (702) 517-9126.

(02/06) ____________ HOLA BEBES, SALVADOREÑA ALTA, PIERNUDA, NALGONA Me llamo Maribel, complaciente, un masajito relajante, tengo el especial 25 minutos por $40.

Voy a domicilio, mi tel. es (702) 986-1734. ____________ RICOS MASAJES Dos chicas hermosas y complacientes. Llámame.

Servicio a domicilio (702) 6196889. ____________ MASAJES LA SALVADOREÑA Atractiva y sexy, a domicilio.

(702) 524-4037.

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

www.elmundo.net

Marzo 26 del 2016

23

24

Marzo 26 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV