www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
sección A sección
THE ORIGINAL & LARGEST NEWSPAPER THE ORIGINAL & HISPANIC LARGESTOWNED HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I FEBRERO 27 DEL 2016 I VOLUMEN 36 I VOLUMEN NÚMERO 3733 | NUMERO 41
Chispa y la Tarjeta Nacional de Evaluación del Medio Ambiente
Dan a conocer puntuación en asuntos ambientales a delegación de Nevada
Equipo de CHISPA Nevada que inicio actividades en Las Vegas dio a conocer el resultado de la evaluación al estado. De izq. a der. Crisaly Santos, organizadora, Hernando Amaya, coordinador de comunicaciones, Claudia Najarro, organizadora, Ernesto Vargas, subdirector nacional, Rudy Zamora, director estatal, Alejandra Romero, organizadora y Rodrigo González, organizador. (Foto especial para El Mundo) Por Francisco ALEJANDRE El programa de Chispa Nevada de la LCV dio a conocer el pasado miércoles 24 las puntuaciones para la delegación de Nevada que fueron publicadas como parte de la Tarjeta Nacional de Evaluación del Medio Ambiente 2015 de la
Liga de Votantes por la Conservación del Medio Ambiente (LCV, por sus siglas en inglés). La Tarjeta de Evaluación incluye el mayor número de votos evaluados y revela al Congreso más anti medio ambiente en nuestra historia. Esto en contraste directo al progreso que el presi-
dente Barack Obama logró haciendo uso de su autoridad para combatir el cambio climático y proteger nuestro medio ambiente. La Tarjeta de Evaluación se encuentra disponible en inglés y en español en scorecard.lcv.org. “Una vez más, muchos de los miemSigue en la página 3
Ganaron en Nevada Clinton y Trump Nutrida participación hispana en las asambleas populares
El magnate de la construcción Donald Trump consiguió su tercer triunfo consecutivo en las asambleas republicanas de Nevada, con lo que consolida su delantera en la carreta interna por la Casa Blanca. Tras la victoria del martes 23 en Nevada, Trump se dirige hacia el Súper Martes con una alta preferencia en las encuestas y manteniendo una amplia ventaja sobre el resto de los aspirantes republicanos en cuanto al número de delegados obtenidos. No sólo era una victoria aquí, pero fue con un amplio margen. Trump dominó con un 42.6 por ciento. Marco Rubio y Ted Cruz estaban en una estrecha batalla por el segundo lugar con el 24.4 por ciento y el 23.6 Cruz, respectivamente, destacó la cadena CNN. Amplia información en las páginas 5 y 9
Hillary Clinton se impuso a Bernie Sanders en las asambleas comunitarias de Nevada, un triunfo que parece evidenciar su fuerte posicionamiento entre latinos y afroestadunidenses, importantes bloques electorales en ese estado. Clinton apareció con un 52.2 por ciento contra 47.8 por ciento de Sanders, quien concedió su derrota poco después que llamó por teléfono a la exsecretaria de Estado para felicitarla. Hablando en el Caesars Palace de Las Vegas, Clinton agradeció el duro trabajo de su equipo de campaña en ese estado y el apoyo de sus simpatizantes, prometiendo atacar los problemas apremiantes del país de llegar a la Casa Blanca. “Los estadunidenses tienen derecho a estar molestos, pero también estamos hambrientos por soluciones”
1
2
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Contact us: Hernandez | Nicolas Escobedo Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor EXECUTIVE DIRECTOR EDITOR IN CHIEF DISTRIBUTION MANAGER editorial@elmundo.net • advertising@elmundo.net • accounting@elmundo.net ADVERTISING /ACCOUNTING
Editorial
Obama y su visita a Cuba La anunciada visita del presidente estadounidense Barack Obama a Cuba los días 21 y 22 de marzo clasifica como una de esas noticias que acapara cintillos y es seguida por millones de personas en muchas partes del mundo. Y no es para menos, aparte de las nueve décadas transcurridas desde que un mandatario de Estados Unidos visitó por última vez la isla, tienen un peso considerable lo ríspida de las relaciones entre dos países vecinos, separados por sólo 90 millas. Las intenciones de la nación de norte de comprar a Cuba se pusieron de manifiesto más de una vez, mientras decrecía la influencia española en el caribe. Luego del triunfo de la revolución en 1959 las relaciones entre ambos países se deterioraron con rapidez. El rompimiento de las relaciones diplomáticas, las medidas de restricción en un intento por asfixiar al pequeño país, el bloqueo comercial, la declaración del carácter socialista de la revolución, la invasión por Playa Girón, el envío de tropas cubanas a África, el derribo de un avión de Cubana con 73 personas, y de las avionetas “Hermanos al rescate” junto a la colocación de bombas en embajadas y hoteles... son unos pocos acontecimientos en un mar de tensiones que el 17 de diciembre del 2014 experimentó un conteo de protección al dejar sentado Obama que “si lo realizado en más de 50 años no dio resultados es preciso cambiar la estrategia”. Contra Fidel Castro se estrellaron las pretensiones de 11 presidentes de Estados Unidos. La apertura oficial de embajadas en ambos países, las conversaciones, visitas de alto rango, resultan el primer paso de un largo camino en
que sin dudas la visita del mandatario estadounidense tendrá un peso capital. Pero es innegable que mientras millones de personas ven con buenos ojos en los dos países y más allá que Obama vaya a Cuba, también lo es que no faltan quienes critican tal acción, se muestran asombrados, no conciben que eso pueda suceder. Es preciso respetar el dolor de quienes perdieron familiares en medio de las fricciones por más de medio siglo, o vieron a sus seres queridos, sus amigos, vecinos, conocidos, guardar prisión; no se pide a nadie que olvide ni perdone, sin embargo los dos países a estas alturas del juego no pueden seguir detenidos en el tiempo, viviendo del pasado, cuando éste debe contar, sin dudas, pero es preciso mirar adelante, por las presentes y futuras generaciones. ¿Se reunirá Obama con los disidentes? ¿Tendrá la osadía de visitar a Fidel Castro? ¿Qué aspectos contempla su apretada agenda? Son preguntas que se hacen muchos, y son válidas, aún hay bastante por hacer, no se pueden borrar de golpe y porrazo 50 y tantos años de distanciamiento. Se anunció ya que antes de Obama estará en la isla John Kerry, secretario de estado, en un intento por perfilar detalles relacionados precisamente con la agenda de trabajo del presidente. En estos días muchos traen a colación la empolvada anécdota de Castro cuando dijo de manera premonitoria: “Estados Unidos se acercará a dialogar con nosotros cuando tenga un presidente afroamericano y haya un Papa latinoamericano”.
www.elmundo.net
Puntuación a delegación de Nevada
Chispa y el medio ambiente
cia ambiental, entre otros temas. Gracias al presidente Obama y a los bros del Congreso fueron cómplices de los campeones ambientalistas en el Congreso, ataques extremistas tanto en el cimiento de prácticamente todos los ataques legislativos nuestras leyes ambientales como a nuestros contra el medio ambiente y la salud pública más recientes avances ambientales para fueron derrotados. proteger nuestro aire, agua, tierras públicas En Nevada, la Congresista Dina Titus y vida silvestre,” dijo Rudy Zamora, Director estuvo millas por delante de sus colegas en de Chispa Nevada. “A pesar de que el año el Congreso en cuanto a votos para proteger pasado fue el más caluroso del que se tiene el medio ambiente. Su puntuación de 94 por registro, el senador Dean Heller y los Con- ciento fue un marcado contraste al 0 por gresistas Hardy, Heck, Amodei antepusieron ciento del Congresista Hardy. La puntuación la agenda de los contaminadores por encima promedio de la Cámara de Representantes de la salud de los residentes de Nevada, de en 2015 para Nevada fue de 26 por ciento, la protección de nuestro medio ambiente muy por debajo del promedio de la Cámara para generaciones futuras y de la toma de de Representantes de 41%. acción para abordar el cambio climático. Senador Dean Heller, 8 por ciento. Afortunadamente, nuestros aliados ambiCongresista Dina Titus, 94 por ciento. entalista como Congresista la Congresista Mark Amodei, Dina Titus se 3 por ciento. enfrentaron Congresista consistente Joe Heck, 6 por mente a estos ciento. ataques radiCongresista cales”. Cresent Hardy, La Tarjeta 0 por ciento. de Evaluación Chispa Nevada es un programa de la Liga de Votantes Hay que 2015 incluye t o m ar en por la Conservación del Medio Ambiente con base en los votos emiti- Las Vegas. Trabaja para asegurar que las familias lati- cuenta que el dos durante la nas cuenten con una voz y liderazgo en soluciones para Senador Harry primera ses- el cambio climático y la contaminación. (Foto cortesía) Reid perdió un ión del 114vo número de voCongreso. Aparentemente ninguna de las tos debido a una lesión y no se le dio una cámaras dejó sin tocar un tema sobre el puntuación para 2015; sin embargo, votó medio ambiente en 2015, con ataques a la en favor del medio ambiente en cada voto Ley de Aire Limpio, la Ley de Agua Limpia, en el que estuvo presente. la Ley Nacional de Política Ambiental, la Ley “La Tarjeta de Evaluación 2015 muestra de Especies en Peligro de Extinción, y la Ley que el liderazgo radical en la Cámara de de Antigüedades. Incluye 35 votaciones de Representantes y el Senado no perdieron la Cámara de Representantes, lo cual empata tiempo en seguir la agenda de los grandes el récord del mayor número de votos evalu- contaminadores el año pasado, y sus ados en la Cámara por cuarta vez en cinco ataques ambientalistas ya está en marcha en años, e incluye 25 votos en el Senado, el se- este 2016,” dijo el presidente de la Liga de los gundo número más grande jamás incluido. Votantes por la Conservación del Medio AmLa buena noticia es que la Tarjeta de biente, Gene Karpinski. “Afortunadamente, Evaluación también incluye muchos votos contamos con una fuerza ambientalista encabezados por aliados ambientalistas que creciente, incluyendo al presidente, así como defendieron la ciencia del cambio climático, muchos miembros en el Congreso.. Para más la energía limpia, las tierras públicas, la justi- información visite http://scorecard.lcv.org. Viene de la portada
© 2015. Paid for by the United States Army. All rights reserved.
Febrero 27 del 2016
3
Para su declaración de impuestos
Evite programas de computación maliciosos delincuentes, abunda, se hacen pasar por alguien que el declarante conoce o por una Cuando se le solicitan consejos a organización en la que confía. Debemos Lourdes Souss, especialista del Internal reconocer y alertar, dice, pues esas personas Revenue Service (IRS, por sus siglas en mal intencionadas, delincuentes, acceden inglés), a fin de prevenir a nuestros lec- ilegalmente a cuentas de correo electrónico tores, ella es categórica: una y otra vez de un amigo y envian correos electrónicos le decimos a la gente que no caiga en la en grandes cantidades a nombre de él/ ella. Ellos pueden hacertrampa, que no se deje se pasar por su banco, engañar, sin embargo compañía de tarjeta de los estafadores aún crédito o el proveedor tienen éxito, resaltó. de programas de preSi recibe una llaparación de impuestos. mada o un texto por O bien, pueden hacerse email diciendo “Usted pasar por una agencia acaba de ganarse un estatal, local o federal, crucero”, “El IRS tiene tales como el Servicio un reembolso para usde Impuestos Internos o ted”, por favor, preste una agencia estatal. No atención, esos son ‘anlo dude, los delincuentes zuelos’, son métodos hacen todo lo posible diseñados para robarle su dinero, pero van Lourdes Souss, es especialista del por crear sitios web que más allá, se apoderan IRS, oficina del departamento de parecen legítimos, pero contienen páginas de de sus contraseñas, recaudación de impuestos. entradas falsas, alerta. su número de seguro Por favor, le decimos a los lectores, a los social, e incluso su identidad, significa Souss. Pero, le advertimos, no caigan en contribuyentes todos, ninguna organización legítima -ni su banco, ni su compañía la trampa, reitera. El IRS se ha unido a los estados y la de preparación de impuestos, ni el IRS- le industria de los impuestos para asegu- van a pedir información delicada con el rarse de que el contribuyente entienda el empleo de métodos no seguros, en este peligro que corren sus datos personales y caso los mensajes de correo electrónico. El IRS nunca envía correos electrónicos financieros, argumenta la entrevistada. Las estafas, pese a las advertencias, que no sean solicitados, tampoco, insisto, continúan, porque por un lado los es- hace llamadas con amenazas de demandas tafadores inventan nuevas maneras de o cárcel. Los correos electrónicos fraudulentos, engañar, explica Souss, se las ingenian para que la gente pague dinero, o provea continúa, y sitios web también pueden información delicada que puede incidir infectar su computadora con programas maliciosos sin ni siquiera saberlo. El proen sus impuestos. Cuando se trata de este tipo de grama malicioso le puede dar acceso al delito, llamado “pishing”, enfatiza, la criminal a su dispositivo, permitiéndole mejor forma de defenderse no es la tec- así acceder sus archivos confidenciales nología, sino el mismo contribuyente, la u obtener información de su teclado, persona a quien hemos estado diciendo exponiendo su información de acceso, una y otra vez que esté muy atenta. Los subrayó Souss. Por Roberto PELÁEZ
4
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El gobernador agradeció la consideración del presidente y de Harry Reid
“No me interesa nominación para Corte Suprema”: Brian Sandoval Por Francisco ALEJANDRE El gobernador del estado, Brian Sandoval, expresó mediante un comunicado enviado a los medios de comunicación que no estaba interesado en ser considerado para reemplazar al recién fallecido Antonin Scalia en la Corte Suprema. Por lo menos no por ahora. Los senadores republicanos habían externado que no considerarían a ningún nominado por el presidente Barack Obama en este año electoral. Hoy -jueves 25- por la mañana notifiqué a la Casa Blanca que no deseo ser considerado para una posible nominación a la Corte Suprema de los Estados Unidos, escribió Sandoval. “La noción de ser considerado para un asiento en el más alto tribunal del país está más allá de la humildad, y yo estoy muy agradecido de haber sido mencionado”, señaló. No dejó saber las razones -si es que tiene alguna- para su decisión, pero de igual forma agradeció y compartió con los senadores Harry Reid, Dean Heller y Mitch McConnell su resolución. El senador republicano Dean Heller había manifestado que el siguiente procurador de justicia debía ser nevadense, y expresó su deseo de que el nombre de Sandoval sea considerado posteriormente. “Como amigo y ex colega del goberna-
Sandoval, el primer go- para nosotros”, dijo en un comunicado la bernador hispano de Nevada organización NARAL Pro-Choice America. y partidario del derecho al Antes de convertirse en el primer goberaborto, pondría a prueba la in- nador hispano, Sandoval fue el primer juez sistencia unificada del bloque federal hispano. republicano de que los votanEn Nevada, con frecuencia algunos de tes en noviembre y el próximo los críticos de Sandoval vienen más de la presidente elijan al sucesor del derecha que la izquierda. En noviembre de difunto juez Antonin Scalia. 2012, se convirtió en el primer gobernador La Casa Blanca consideraba a republicano en extender Medicaid como Sandoval, de 52 años para el parte de la ley de atención médica de Obaimportante cargo. ma, lo que provocó críticas de los miembros Aun así, el líder de la mayo- conservadores de su partido. Sandoval también ha sido criticado La posible nominación de Brian Sandoval a la Corte Suprema, ría del senado, Mitch McConnell, dijo que sin importar a por aumentar los impuestos y, más recienretaría a republicanos del Senado. En la foto cuando se anunció quién proponga Obama, “esta temente, por no apoyar al fiscal general la aprobación de Faraday. (Foto Francisco ALEJANDRE) nominación será determinada republicano de Nevada, Adam Laxalt, en dor Sandoval, creo que está eminentemente por quienquiera que gane la presidencia en una demanda federal contra las nuevas recalificado para la posición”, sostuvo Heller, otoño”. gulaciones estadounidenses que protegen agregando que “apoyo y respeto la decisión Los demócratas del Senado intentan al Gallo de Salvia. Ha argumentado que a de retirar su nombre de la consideración presionar a los republicanos y planean través de continuas negociaciones con la para la vacante del Tribunal Supremo. Espero presentarse frente a la Corte Suprema y secretaria del Interior, Sally Jewell, y otros que el próximo presidente lo considere en reafirmar su exigencia de que el senado miembros de la administración de Obama el futuro”. considere el candidato del presidente con podrían tener mayores posibilidades para Antes del comunicado se había levanta- una audiencia y votación. aliviar las restricciones de uso de tierra para do mucho polvo sobre la posibilidad de que En cuestión de horas, los grupos liberales los granjeros, mineros y otros en Nevada el gobernador republicano de Nevada, Brian externaron que tendrían problemas serios que en una costosa batalla en el tribunal Sandoval, ocupara la vacante de la Corte con la elección. que podría demorar años. Suprema, lo que podría darle al presidente “La historia con altibajos en cuanto a Los periodistas de Associated Press Alan Barack Obama la posibilidad de eliminar libertad reproductiva de Sandoval debe Fram en Washington y Scott Sonner en Reno, el bloqueo planeado por los republicanos causar señales de alarma -sin duda lo hizo Nevada contribuyeron con este despacho. del senado de cualquier ratificación en año electoral. Acerca de eventos útiles
El Consulado de México informa a los connacionales
Estimados mexicanos e hispanos del sur de Nevada: Por este conducto, el Consulado de México les informa sobre reuniones públicas informativas, gratuitas, relacionados con temas de interés para la comunidad: En primer lugar, tras la celebración de la junta comunitaria de la policía de North Las Vegas, ofrecemos detalles del Foro informativo y taller de ciudadanía, a efectuarse el sábado 5 de marzo, a partir de las 9:00 AM, en el Consulado de México ubicado en 823 S. 6th. Street, Las Vegas, NV 89101 Estarán autoridades del USCIS, representantes de las organizaciones Hermandad Mexicana y Mi Familia Vota, el Consulado de México, Abogados migratorios y voluntarios. Los interesados en conocer información y
requisitos que se exigen deben contactar al teléfono (702) 477-2712 y 2713. Por otro lado se aproxima el evento denominado: Derechos y obligaciones del conductor responsable, con fecha del jueves 10 de marzo, a las 5 de la tarde, en las instalaciones del Consulado de México, ubicadas en 823 S. 6th.St, Las Vegas, NV 89101. El Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas y el Consulado de México en Las Vegas te invitan al foro comunitario para que conozcas tus derechos y obligaciones como conductor responsable; sepas cómo actuar si te detiene la policía por una infracción de tránsito; y sepas como solicitar un intérprete y cómo puede apoyarte la policía.
www.elmundo.net
Atendieron a más de 350 connacionales
Califican de exitoso consulado móvil colombiano Por Roberto PELÁEZ Más de 350 personas recibieron servicios u obtuvieron respuesta a sus preguntas sobre diferentes trámites durante el consulado móvil para colombianos efectuado el pasado sábado 20. Elías Ansísar Silva, cónsul de Colombia en San Francisco, California, inició junto a sus compañeros de labores, una jornada maratónica desde las 5 de la mañana a las 10 Parte del equipo de trabajo de Colave que contribude la noche del referido sábado, en yó en el consulado móvil para colombianos, donde el local que ocupa el restaurante se atendieron a más de 350 connacionales. Oiga, mire, vea. La atención a la gente comenzó bien móvil, y ratificó su deseo de volver en el temprano por varios motivos, comentó último trimestre del año a brindar servicios a El Mundo José Tarasona, quien lidera la consulares. Fue una sesión de trabajo sostenido organización COLAVE (Colombianos en las durante 17 horas, y quien no pudo asistir Vegas). Primero, dijo, se trata de una comunidad temprano, pues lo hizo a media mañana, grande, de alrededor de 12 mil connaciona- el mediodía, por la tarde, o en la noche, les, hay personas que entran a trabajar en acotó el líder de Colave, lo importante horas tempranas de la mañana, y por otro es que la gente tuvo posibilidades en un lado el consulado era un día, y se imponía horario flexible, y fue bien atendida por los voluntarios, el personal consular y el aprovecharlo al máximo, puntualizó. Las personas que formamos la direc- propio Silva. Se dice fácil la cifra de más de 350 tiva de COLAVE, junto a voluntarios que brindaron ayuda, al valorar el trabajo del connacionales, sin embargo es una canticonsulado móvil lo catalogamos de exitoso, dad digna de reconocer, más aún en una sola jornada, destacó María Maya, siemabundó Tarasona. Se hicieron preguntas, diferentes ges- pre presta a brindar ayuda y contribuir al tiones como pasaporte, cédulas, actas de éxito de la organización colombiana. Desde que las personas llegaban, supervivencias, o sea, fue abarcador y con apuntó, los voluntarios chequeaban que mucho respaldo de gente, agregó. En tal sentido, resaltó, no pasamos por portara los documentos exigidos para el alto el apoyo de medios locales, en especial trámite en cuestión, se le orientaba en la de El Mundo y su columna de eventos co- línea, se le brindaba ayuda en el llenado munitarios donde se promovió el evento, de documentos y formas, puedo decir por experiencia que fue un magnífico manifestó. Para nosotros los colombianos este consulado móvil, como hace mucho no fue el mejor consulado móvil en mucho teníamos, corroboró. También hay que decir que el cónsul tiempo, aparte de la cantidad de personas atendidas, el cónsul Silva se mostró muy pudo comprobar el poder de convoasequible, atendió, respondió preguntas, catoria de Colave, podemos decir que todo fue muy bien, y esperamos que el orientó, externó Tarasona. Antes de retirarse el cónsul señaló que consulado previsto para fines de año será esta comunidad necesita otro consulado aún mejor, vaticinó.
Febrero 27 del 2016
5
En Nevada
Clinton superó a Sanders y ganó asambleas Por Lisa LERER y Ken THOMAS Hillary Clinton superó el sábado 20 a Bernie Sanders en las asambleas de Nevada, al capitalizar un electorado demócrata más diverso que podría impulsarla hacia una victoria crucial por la candidatura presidencial demócrata. Clinton se impuso en la tercera escala del proceso interno demócrata con el respaldo del Lino Favela apoyó la precandidatura de Hillary Clinton. voto de mujeres, sindicalistas, Aportó botana para la gente en Rancho High School. minorías y electores que creen que la ex secretaria de Estado tendría mayores probabilidades de ganar las elecciones presidenciales de noviembre, según una encuesta de entrada. Marvin Teske, de 53 años, guardia de seguridad en un casino en Reno, expresó preocupación de que Sanders pudiera tener dificultades para ganar la elección presidencial. El senador de Vermont atrae principalmente a los liberales blancos, un sector La gente aguardó paciente y en orden su ingreso al caucus relativamente pequeño del demócrata el sábado 20. (Fotos Francisco ALEJANDRE) Partido Demócrata. “Está muy cargado a la izquierda, pero casino Harrah’s la mañana del sábado 20, meestoy de acuerdo con muchas de las cosas nos de una hora antes de que comenzaran las que dice. Aunque me disgusta que todo asambleas. Ella trataba de motivar en el área lo que prometa nunca sucederá”, afirmó de Las Vegas a los votantes de las minorías y trabajadores sindicalizados, que podrían Teske. “Hillary me ha agradado siempre”. La victoria de Clinton en Nevada pone darle la ventaja sobre Sanders. Sanders se metió en una cafetería para de relieve el desafío que afronta Sanders a medida que la contienda interna vira hacia saludar de mano a los trabajadores. Unos los estados del sur, como South Carolina, 10 minutos más tarde, Clinton entró para hacer lo mismo. donde tendrá lugar el 27 de febrero. Hay 23 delegados en juego. En 2008, Según encuestas, los electores de grupos minoritarios, un sector crucial del Clinton ganó el voto popular en el estado, electorado demócrata, favorece conside- pero entonces el senador por Illinois Barack Obama recibió un delegado más, debido a la rablemente a Clinton. Clinton casi se cruzó con Sanders en el naturaleza peculiar de los caucus. (AP)
6
Febrero 27 del 2016
La Gente Opina ¿Está preparado usted para una emergencia en el camino? El miedo de muchos conductores es enfrentarse a una emergencia en el camino. Ya sea en las carreteras o autopistas. No podemos predecir cuando nuestros automóviles fallarán, o cuando alguno de los neumáticos perderá el aire. Es por esto que es muy importante saber qué hacer y a dónde se tiene que llamar en caso de algún inconveniente con nuestros automóviles. En esta edición preguntamos a nuestros lectores si sabían qué hacer en caso de surgir alguna emergencia con sus vehículos, esto fue lo que respondieron.
Porfirio Maldonado Empleado de restaurante En caso de una emergencia lo primero que yo haría es llamarle a un amigo o familiar. También podría llamar a la grúa. En mi auto siempre cargo los cables para la batería y la llanta de repuesto también. Si se me poncha una llanta ya sé como cambiarla y en caso de que sea algo más grave pues tengo que llamar por ayuda. Si te quedas en el freeway inmediatamente tienes que llamar al 911, es lo más seguro y te pueden ayudar porque es peligroso quedarte ahí. También tengo entendido que no es bueno acercarte al cofre del carro y no abrirlo en caso de que se caliente o salga humo.
Pablo Reyes Trabajador de construcción Si estoy en el freeway sé que tengo que orillarme para evitar un accidente. Es peligroso ya manejar ahí y fallando el carro es aún más. Siempre traigo una llanta de repuesto pero no tengo cables para la batería; si la batería de mi carro se baja ahí la verdad si no sabría qué hacer. Sé que puedo llamar a un amigo o algún familiar pero creo que mi mejor opción sería llamar a mi seguro de auto para que me manden ayuda, es bueno que siempre lleven con ustedes esa información.
Victor O’Toole Lima Trabajador de casino No es bueno permanecer en la carretera por mucho tiempo. Cuando se puede es necesario orillarse rápido y alejarse del trafico. Yo no tengo una llanta de repuesto o cables en mi auto pero se que tengo que comprarlos. Tengo un numero de emergencia para llamar las 24 horas y es el de mi seguro de carro. Cuando compré mi póliza venia un servicio de grúa también.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Abrieron nuevo dispensario de marihuana medicinal Ex oficial de policía decide comercializarla
Por Yazmín BELTRÁN Después de pasar años arrestando a traficantes de drogas, un ex policía decidió comerciar con ellas, pero de forma legal. Dave Kallas había servido al departamento de policía en Las Vegas por 30 años y tras efectuar miles de arrestos nunca se imaginó que un día estaría por operar su primer dispensario de marihuana para uso medicinal en nuestra ciudad. Fue su propia experiencia con dolor crónico lo que motivó a Kallas a La congresista Dina Titus, primera desde la buscar una alternativa para el dolor la izquierda, manifestó que quedó gratamente cual no incluyera el uso de narcóticos impresionada con las instalaciones. y el riesgo a su adicción. Todo empezó cuando Kallas visitó labros de cristal y exhibiciones de arte un dispensario en San Francisco y pudo localizado en el suroeste de la ciudad. ser testigo de como pacientes con conDurante la ceremonia de apertura, diciones médicas graves estaban siendo la congresista Dina Titus, dijo haberse atendidos con respeto. Estos pacientes sentido sorprendida cuando visitó las se encontraban bajo un tratamiento mé- instalaciones de The Apothecarium en la dico que no incluía efectos secundarios ciudad de San Francisco. “Tuve la oportuserios. nidad de visitar The Apothecarium el año Así fue como Kallas y un grupo de pasado y quedé impresionada de ver el copropietarios iniciaron el negocio de profesionalismo con el que se manejan dispensarios de marihuana medicinal, sus instalaciones”, dijo Titus. siguiendo el mismo modelo de The ApoLa legislatura en Nevada aprobó el uso thecarium, un dispensario con sede en medicinal de marihuana en el año 2013 y San Francisco. actualmente se encuentran registrados El resultado, un dispensario con 3 mil para ocho dispensarios con licencia para pies cuadrados de espacio, con cande- operar en el Condado Clark.
Añora a Guatemala
Los amores de Lucrecia Vargas deseos de salir adelante, de esforzarse... a veces me pregunto qué diría abuela, o No abrigo la menor duda de que Gua- papá, quizás heredo de ellos eso de dar, temala vive dentro de mi, por eso no me la filantropía, externa. Se vuelve y camina sorprende soñar o despertar pensando en hasta una placa muy cerca de la puerta sus calles, sus hermosos lagos, los paisajes, principal y señala: Esta me la entrega el en pintorescos pueblitos donde las mu- Ministro de la Cultura y el Deporte de Guatemala, signifijeres muestran sus ca mucho para mi, huipiles y la gente la considero parte pasea de un lado a del pueblo porque otro, resalta Lucrecia encierra deporte y Vargas Spark, asencultura, dos deretada hace más de 50 chos de la gente... años en los Estados tener esta placa sigUnidos, pero como nifica compromiso, bien dice: con alma, al menos así lo veo corazón y vida en mi yo, argumenta. tierrita, en mi gente. Mire, vuelve al Habla de su famiprincipio de la plália, de su abuela, “con tica, yo no soy poeuna habilidad treta, ni estudio nada menda, muy sensiLucrecia Vargas muestra con orgullo de esas cosas que ble, capaz de escribir uno de los numerosos reconocimientos la gente escribe, o decir un poema en de que ha sido objeto. pero mi abuela, ya le muy poco tiempo”, ella posee una personalidad fuerte, y pue- digo, tiene unos poemas hermosos, muy do decir que también heredo mucho de sentidos, pues resulta que la otra noche papá y mamá, eso me llena de un orgullo despierto y agarro lápiz y papel, de un sano, claro que les toca vivir en otra época, tirón escribo: -------------------comenta, sin embargo también son unos Y quisiéramos amanecer en nuestras enamorados de la vida, de Guatemala... Muestra diversos cuadros donde tierras/ saboreando el atol y el frijol. Quisiéramos amanecer en nuestras sobresale el quetzal, “es el ave más bella del mundo, sostiene, es una lástima que aguas/ saboreando el cacao y el café/ bajo esté en peligro de extinción, para mi es palmas y estrellas/ y un nuevo amanecer. Sí... donde palmas y ríos se enlazan/ allí un animal sagrado, por su indiscutible belleza, los mayas lo veneran por siglos... quisiera volver/ a mi tierra de ensueños y se imagina una cola tan hermosa, que a mis lagos dormidos. Allí... yo pensaré/ reflejando angustias alcanza hasta 70 centímetros, es algo precioso, entonces en mi casa no puede de pasados inciertos/ allí quisiera volver/ faltar el quetzal, aunque sea en cuadros, con las danzas de jóvenes y alegres cantapara admirarlo, apunta. No por gusto es res/ allí volvería a reír/ Guate querida te el ave nacional de Guatemala, agrega. sueño/te pienso/ te río y te adoro/ Junto Quisiera tener la posibilidad de hacer algo a ti quisiera vivir y morir. -------------------para preservar el quetzal. Sí, responde a una pregunta de El La plática es el reflejo de su carácter inquieto, habla de la familia, de la Funda- Mundo, yo también soy una enamorada, ción que lleva su nombre, que data del me apasionan la vida, mi familia, los hom2003, de la escuela Lucrecia Vargas Spark bres, mi Guatemala, soy a mi manera una en Guatemala; ayudar a los demás me llena seguidora de Dios, pero no importa el por dentro, dice, por eso la Fundación y la orden en que le digo las cosas que amo, escuela, para dar a quienes tienen menos, lo importante es ir por la vida dando amor, a esos que sólo pueden hacer gala de sus concluye. Por Roberto PELÁEZ
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
7
8
Febrero 27 del 2016
Ventanilla de Salud
Instan a la gente a informarse Por Roberto PELÁEZ Acercar la información del cuidado de salud a la gente, brindar la posibilidad de análisis de la visión, dental, que puedan atender a los hijos pequeños con un pediatra, fueron los propósitos más recientes hechos realidad el pasado sábado 20 en la Ventanilla de Salud ofrecida en el Consulado de México. Emilia Guenechea, a la izquierda, ofrece información Se trata de un sostenia una mujer que asistió a la Ventanilla en el Consulado do esfuerzo de REACH, una de México en busca de servicios de salud. organización no lucrativa a la que el consulado mexicano apoya Mientras esperaba a su esposa, Tulio con su programa de Ventanilla de Salud, Ramos accedió a platicar con El Mundo, explicó Emilia Guenechea, al frente de la ella está allá adentro en una oficina, semencionada organización, quien antes guro hace muchas preguntas sobre los de profundizar en el trabajo efectuado servicios de salud, comentó... siempre el sábado más reciente, donde se atendi- agarra folletos que después ni lee, dijo. eron más de 200 personas, se refirió a la Tras mencionar a voluntarias como labor de las voluntarias, sin ellas, dijo, todo Viviana Jiménez, Irais Álvarez y Verónica fuera muy difícil. Correa, la titular de REACH argumentó: Es Los servicios que brinda REACH siem- importante para una madre, por ejemplo, pre son de gran utilidad, sobre todo para que no dispone de seguro médico, ver personas que no disponen de seguro que su pequeño es atendido por un pemédico, les brindamos mucha infor- diatra, escuchar indicaciones... y lo mismo mación, sostenemos una plática franca, sucede con adultos que se pueden revisar amena, instructiva, subrayó Guenechea; la visión. aprovechamos las jornadas sabatinas del Tratamos dentro de lo posible de Consulado para brindar servicios, argu- brindar la mayor cantidad de información, mentó, y nos satisface que la comunidad, destacó Guenechea, también nosotros los connacionales aprovechen, acudan a hacemos preguntas, queremos saber si la Ventanilla, abundó. la persona que tenemos delante tiene María Mera fue de las que asistió a la seguro médico, si lo atiende su doctor Ventanilla de Salud del sábado 20, y salió primario, qué hace cuando sufre una complacida, llegamos temprano, apuntó, lesión en el trabajo, a veces insistimos acompañé a mi papá a un análisis de su con las mujeres en la importancia del vista, tiene una catarata muy pequeña Papanicolau, advirtió. que aun no es de cirugía, explicó, y me Nuestro mensaje a la comunidad, dieron información y asesoría sobre la agregó, es que sepa que estamos aquí en salud; no, no pude obtener vacunas, me cada Jornada Sabatina, se informe, esté al explicaron que en la Ventanilla las ofrecen tanto, y también durante la Jornada Binaen julio y agosto contra el flu y también en cional, concedemos mucha importancia octubre, noviembre y diciembre. a la salud, concluyó.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Para reducir la venta de armas
Respaldan policías revisión de antecedentes penales La Asociación de Policías por la Seguri- nos mantengan seguros y como ciudadanos, dad Pública (NAPSO) ha decidido apoyar la les tenemos que proveer las herramientas medida electoral en noviembre que requiere necesarias para hacer su trabajo. Los estados que se revisen los antecedentes penales en que requieren la revisión de antecedentes todas las ventas de armas en Nevada. penales han visto la reducción en violencia NAPSO es la afiliación más grande de con el uso de armas, incluyendo el número asociaciones de policía del estado de Neva- de policías que han muerto a causa de armas da, representando casi mil 500 agentes ju- ha reducido a la mitad”. diciales que incluyen policías y funcionarios Los ciudadanos de Nevada pueden apode prisiones, alguaciles, agentes que vigilan yar esta propuesta y votar para que nuestro la libertad condicional de los jóvenes y los estado sea el número 19 en la nación que adultos, los agentes policiales de la autopis- se deshaga del tecnicismo que ahorita está ta, y los agentes policías de las universidades siendo abusado por criminales, abusadores del estado. domésticos, y otra gente peligrosa que “El hecho es que tenemos que prevenir está explotando la compra de armas por a los criminales que obtengan armas en el internet y en las convenciones de venventas donde actas de armas sin tualmente no se le tener que pasar hace preguntas al una revisión de comprador”, dijo sus antecedentes el director ejecupenales. tivo Richard McEn Nevada, Cann. “Aunque sólo una persoesta iniciativa no na entre 11 que es la solución abintenta adquirir soluta para esta armas por el incrisis de violenternet es prevenicia causada por do en comprar el armas, la iniciatiarma, incluyendo va representa un las personas que paso más adelanhan sido condete para combatir nados a delitos este tipo de viograves y también La facilidad de cualquier ciudadano para adquirir lencia en nuestro armas en Estados Unidos es cuestionable y hay posi- a los fugitivos. estado y nuestro En los 18 estados bilidades que la misma se someta a votación. país”. que tienes leyes McCann agregó: “Nuestros agentes poli- similares a la que proponemos, las muertes ciales no son los únicos que pueden prote- causadas por el tráfico de armas, suicidios ger a las comunidades que diariamente ven con armas, y los incidentes donde la mujer actos de violencia, sino que ellos mismos ha sido matada por su pareja domestica ha también se han convertido en el blanco de reducido a la mitad. este tipo de violencia con armas. Tenemos “Nevadans for Background Checks” que hacer todos los esfuerzos para reducir (Nevadenses que apoyan la revisión de las ventas de armas a gentes criminales”. antecedentes penales) es una coalición biNAPSO se une a una lista que sigue partidaria que está compuesta por cuerpos creciendo de individuales e organizaciones policiales, líderes que combaten la violencia que apoyan la iniciativa de revisar los antece- doméstica, empresarios, líderes comunitadentes penales antes de permitir la compra rios, y líderes religiosos de todo el estado. de armas. El consejo que asesora la campaña La medida electoral es una propuesta es compuesto por 50 personas que incluye que hace mucho sentido común y va elimigente de los cuerpos policiales, el grupo que nara el tecnicismo en la ley actual de Nevada combate la violencia doméstica, dueños de en requerir una revisión de antecedentes armas, empresarios, líderes comunitarios, penales en todas las ventas de armas con y líderes religiosos de todo el estado que solo unas pocas excepciones razonables que tienen diversos puntos de vista políticos. incluye el uso de armas para uso recreacional “Estamos entusiasmados de haber reci- de la familia, cazar, y defensa propia. bido el apoyo del cuerpo policial más grande La ley propuesta pondrá a vendedores de Nevada porque ellos saben que revisar privados en el mismo nivel a vendedores antecedentes penales antes de permitir la comerciales que ya tienen licencias para vencompra de armas va a salvar vidas”, dijo la co- der y quienes ya están requeridos que sus directora del grupo Elaine Wynn. “Nosotros compradores de armas pasen una revisión dependemos en nuestra policía para que de antecedentes penales. (P.R.)
Arrestan a sospechoso de tiroteo Un ex convicto acusado de asesinar a dos mujeres y herir de gravedad a un hombre en un tiroteo de carro a carro cerca del strip de Las Vegas ha servido tiempo en prisión en Nevada por proxenetismo y abuso infantil, según registros de la corte. Omar Jamal Talley, de 30 años, fue arrestado el sábado 20 y se encuentra bajo detención en la cárcel del Condado Clark en Las Vegas, bajo cargos de asesinato, intento de asesinato y disparar un arma. Un reporte de la policía indica que el ex convicto le dijo a los detectives que se encontraba muy borracho y drogado por marihuana como para recordar lo que había pasado. Omar Jamal Talley le dijo a un juez el miércoles 24 que necesitaba tiempo para poder contratar un abogado que lo represente, su próxima fecha en la corte será el día 2 de marzo. Archivos indican que un jurado en Las Vegas absolvió a Talley en el 2010 de los cargos de secuestro pero lo encontró culpable de los cargos de proxenetismo y abuso infantil. Su sentencia fue de 3 años y medio
a 10 años en una prisión estatal y fue puesto en libertad el año pasado. La policía no ha descrito la razón por la cual ocurrió el tiroteo en la avenida Harmon. Dicen que Talley y las tres víctimas estuvieron involucradas en una riña minutos antes en el estacionamiento de las tiendas Miracle Mile Shops del casino Planet Hollywood. El altercado fue capturado en un video de seguridad, y la policía dijo que Talley había sido visto con un arma antes de ingresar al vehículo Toyota Camry azul o gris desde el cual se dispararon cinco tiros. Los asesinados fueron Jennifer Margarita Chicas y Melissa Yvette Mendoza, ambas de 27 años de edad. Sus lugares de origen no se han hecho públicos. La oficina del médico forense de Clark County dijo que ambas recibieron un tiro en el pecho. La policía dijo que el hombre resultó herido en el torso. Fue descrito como un hombre de alrededor 30 años de edad y del área de San Francisco Bay. Su nombre no se ha dado a conocer aún. (AP)
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
Opinan autoridades de Las Vegas
Una caída pudo ocasionar la muerte de Kalli Medina-Brown nando hacia un armario Policía continúa invesde limpieza del hotel. tigando la muerte de una Fratis le dijo a KTNV mujer de California cuyo que él no ha hablado con cuerpo fue encontrado en Brown, pero piensa que un hotel y casino de Las aún se encuentra en Las Vegas dentro de un conVegas cooperando con la ducto de lavandería. investigación. Las autoridades reveLa oficina del médico laron el pasado martes forense dijo que las causas 23 que es probable que la de la muerte de Medinamujer haya caído desde el Brown están pendientes, piso 18 y los detectives de y los resultados de toxicohomicidios no creen que logía estarán disponibles haya sido asesinada. Se sospecha que la muerte de en unas semanas. El abuelo de la mujer Kalli Medina-Brown, se debió a El oficial Michael Rodijo que ella se enconuna caída en un conducto de dríguez dijo que los detraba en la ciudad con lavandería en el Hotel D de LV. tectives fueron citados su esposo celebrando su alrededor de las 2:40 a.m. el domingo 21 cumpleaños número 27. La oficina del médico forense del después de que Medina-Brown fue enconCondado Clark identificó a la mujer el día trada muerta en el conducto de lavandería martes como Kalli Medina-Brown, de 26 en el hotel ubicado en la Fremont. El hotel D Las Vegas de 34 pisos tiene años de edad, de Citrus Heights. El abuelo, Tony Fratis, habló con la tele- casi 640 cuartos. Un representante del hovisora KTNV-TV en LV y dijo que la policía tel emitió un comunicado donde lamentó le comunicó a miembros de la familia que el fallecimiento, pero negándose a comenun video de seguridad mostraba a Medina- tar sobre la investigación. Dijo también que Brown alejándose de su esposo, Weslee el hotel se encontraba cooperando con las Brown, en el casino D Las Vegas y cami- autoridades. (AP)
Por lanzar a un bebé
Arrestaron a trabajadora de guardería La policía dice que una mujer que trabajaba en un lugar de cuidado infantil sin licencia en North Las Vegas fue acusada por lanzar a un bebé, causándole daño cerebral. Autoridades dijeron el viernes 19 que Alejandra Robles se encuentra detenida en el Centro de Detenciones de Las Vegas bajo un cargo de abuso infantil con daño corporal considerable. De acuerdo a los investigadores, el incidente ocurrió el pasado noviembre. Los oficiales recibieron una llamada sobre un menor de siete meses de edad
que se encontraba sin responder y tenía dificultad para respirar. El bebé fue llevado al hospital en condición crítica. Durante un entrevista la mujer le dijo a la policía que ella había lanzado al menor de forma intencional. La policía comentó que la mujer trabajaba como cuidadora en el lugar de cuidado infantil el cual no contaba con licencia para operar. Hasta el sábado 20 no se sabía si Alejandra Robles contaba con un abogado. (AP)
9
Rubio trata de adelantar a Cruz
Trump sumó otra victoria Por Steve PEOPLES y Nancy BENAC Donald Trump logró su tercer triunfo seguido con una decisiva victoria el martes 23 en las asambleas republicanas de Nevada, mientras Marco Rubio trataba de adelantar a Ted Cruz para hacerse con el segunCientos de personas acudieron a la escuela preparatoria do puesto en una carrera Sierra Vista para participar en el Caucus Republicano. cada vez más urgente por poner freno al fenómeno Trump. mitad de esos votantes airados, según los El magnate puede ahora presumir de resultados preliminares de un sondeo a pie victorias en el oeste, el sur y el nordeste de urna. del país, lo que demuestra su gran atractivo El tiempo empieza a acabarse y Nevada entre los votantes descontentos que han era una prueba clave para Rubio y Cruz, los hecho oír su voz en la campaña electoral dos senadores que luchan por alzarse como para 2016. alternativa clave al favorito de las encuestas. “Estamos ganando, ganando, ganando Rubio debía mostrar que puede aprovechar el país”, dijo Trump. “Pronto, el país empe- el impulso de los últimos días, mientras que zará a ganar, ganar, ganar”. Cruz buscaba un destello que le ayudara a Tras enumerar una lista de estados que recuperarse de un bache en su campaña. celebran pronto sus primarias y donde lideMuy por detrás de los dos senadores quera los sondeos, Trump predijo que pronto daron el gobernador de Ohio John Kasich y podrá reclamar la candidatura republicana el neurocirujano retirado Ben Carson. para la presidencia. “Van a ser dos meses Rubio, que ya estaba de campaña increíbles”, dijo ante un entusiasta público en Michigan cuando se conocieron los en un casino de Las Vegas. “Amigos, para ser resultados de Nevada, trató de transmitir sincero puede que ni siquiera necesitemos confianza en que puede consolidar a los los dos meses”. votantes que no apoyan a Trump, y que se Seis de cada 10 asistentes a las asam- han visto divididos entre una serie de aspibleas republicanas en Nevada dijeron estar rantes republicanos. “Tenemos un margen descontentos con el funcionamiento del increíble para crecer”, afirmó. gobierno, y Trump consiguió en torno a la Pero tras terminar tercero en Iowa, quinto en New Hampshire y segundo en South Carolina, Rubio necesita ganar pronto para reforzar la idea de que puede ganar a Trump. El calendario electoral sugiere que si los rivales de Trump no le frenan para mediados de marzo, puede que nunca lo logren. Trump se llevó los 50 delegados de South Carolina, dándole un total de 67 frente a Cruz y Rubio, que tienen 11 y 10, respectivamente. En Nevada había 30 delegados en juego, Pese a las inclemencias del tiempo, la gente aguary una semana más tarde se asignarán dó para partcicipar en la asamblea que dio por nada menos que 595 en la locura del ganador a Donald Trump. (Fotos Yazmín BELTRÁN) Súper Martes. (AP)
10
Febrero 27 del 2016
Estadounidenses coinciden en temas económicos, dice encuesta Entre los demócratas, la protección de la Seguridad Social es la máxima prioridad para el 89%, la reducción de la pobreza es A pesar de la áspera división política la prioridad para 86% y el 84% mencionó que vive Estados Unidos, hay un tema la reducción del desempleo. en que demócratas, republicanos e inJames Leake, residente de Filadeldependientes coinciden: las prioridades fia, de 50 años, y quien vive gracias a las económicas deben ser reducir el desem- prestaciones de Seguridad Social debido a pleo y fortalecer la Seguridad Social. Aparte discapacidad, teme que vendrá pronto una de ello, sin embargo, las prioridades varían crisis financiera y cree que la prioridad debe significativamente según la tendencia ser reducir la desigualdad social. política de cada quien, según un sondeo “Las corporaciones se llevan todo el de The Associated Press-NORC Center for dinero y yo me pregunto, ¿es que no se Public Affairs Research. dan cuenta que la burbuja va a estallar?”, Los demócratas le dan más importancia comentó Leake, un demócrata. a reducir la brecha entre ricos y pobres, Edward Vásquez, un ingeniero de reducir la pobreza y aumentar los sueldos Odessa, Texas, cree que el problema de la para que se equiparen con el costo de la desigualdad económica ni siquiera existe. vida. “Es un problema Aún cuando la mayoría de percepción”, exPara los republicanos, la preferencia es presó Vásquez, de 44 tiene diferentes prefereducir el déficit fiscal, y quien se autorencias, el aspecto eco- años eliminar la burocracia titula “un republicano nómico es un común estatal y reestructurar anti-establishment”. los sistemas de prestaAñade: “Incluso denominador en casi ciones públicas. gente que dice que todos los votantes. Es decir, aunque son pobres, no saben los norteamericanos de todas las tenden- cuán ricos son. Este país está lleno de malcias nombran la economía como una de criados que no aprecian lo que tienen”. sus principales preocupaciones, tienen Aun así, tanto Leake y Vasquez coinideas muy distintas sobre cuál debe ser la ciden en que proteger a la Seguridad Social solución. es una tarea sumamente importante para El 85% de los estadounidenses dice que el próximo presidente. proteger el sistema de Seguridad Social “Si vemos cómo los políticos de Washdebe ser una tarea extremadamente im- ington actúan bien podría venir el día que portante o muy importante para el próximo eliminen ese programa”, expresó Leake. presidente y 81% opina lo mismo sobre la “Para cuando yo me jubile, eso ya dejará reducción del desempleo. de existir”, dijo Vásquez. “No hay suficientes Hay razones válidos para temer por trabajadores que contribuyan al sistema”. el futuro de la Seguridad Social: el pro- Washington (AP) grama de prestaciones para jubilados ___ y discapacitados está en capacidad de La encuesta AP-NORC de mil ocho hacer pagos hasta el 2034, tras lo cual adultos se realizó entre el 14 y 17 de enero podrá pagar solamente un 75% de sus en base a una muestra considerada repreresponsabilidades. En los próximos 75 sentativa de la población estadounidense. años, se proyecta que la Seguridad Social El margen de error es de más/menos 3,6 tendrá que pagar 159 billones de dólares puntos porcentuales. Los encuestados en prestaciones más de lo que recibe por fueron seleccionados al azar en base a su concepto de impuestos, según datos de dirección y fueron entrevistados por interla agencia. net o por teléfono. Por Nancy BENAC y Emily SWANSON
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Centenario de la muerte de Rubén Darío
Los nicas quieren homenajear a su poeta Por Roberto PELÁEZ Brindar un homenaje al escritor Rubén Darío, proseguir organizando eventos, acercarnos cada vez más a la comunidad y trasmitirle nuestra cultura, son aspectos que en este momento resultan prioritarios para nosotros. La anterior afirmación a El Mundo corresponde a Rosita Morales, presidenta de la Fundación NiUno de los 500 ejemplares de “Canto de vida y esperanza”, caragüense de Las Vegas, impreso en 1905, pieza cumbre en la obra de Rubén Darío. quien agregó: aunque estemos lejos, en otro país, no podemos podemos perder de vista que estamos en olvidar a Darío en el centenario de su un año electoral, y conviene informarnos muerte cuando sólo tenía 49 años y una sobre los candidatos, conocer su plataforma de trabajo, quién defenderá nuestros interobra trascendental, recalcó. Hay dentro de nuestra comunidad, y eses, se preocupará por los asuntos que nos los connacionales residentes en Las Vegas interesan y afectan. muchas personas que no son amigas de la lectura, comentó Morales, que no tienen tiempo o no les gusta leer, sin embargo debemos conocer a las figuras cimeras de nuestra cultura, los imprescindibles, los de todos los tiempos, dijo. Sólo dos obras: “Azul” de 1888 y “Canto de vida y esperanza”, de 1905, bastaron para colocar a Darío entre las figuras más importantes de la literatura en América, significó la entrevistada y sin dudas la más Rosita Morales, dueña de una de las pocas grande de Nicaragua, abundó. copias de aquella primera edición. A su lado Todo el 2016 es marco propicio para aparece Oscar Goodman, ex alcalde de LV. recordarlo, añadió, para hablar de él, acerEn cada evento en que tomemos parte carnos a su obra, que es como acercarnos a la cultura nica y latinoamericana. ¿Cuántas es menester hablar del asunto, platicar, espersonas saben lo que pagó este poeta de tar cerca o junto a la comunidad; saber cuál primera línea para publicar ‘Canto de vida de los candidatos puede hacer realidad sus y esperanza’? Se preguntó Morales. Sólo se promesas, acotó, no se puede ignorar que pudieron imprimir 500 ejemplares, agregó. este es un momento de prometer, y ante esos Y me siento honrada de poseer una de esas “ofrecimientos” no podemos dormirnos. Hay que estar en los talleres de ciudapocas copias. La entrevistada organizó el primer danía, participar, y luego hacerse sentir en consulado móvil para nicaragüenses en las elecciones, es ahí donde debemos hacer los Estados Unidos allá por el 2001, a cargo valer nuestra fuerza, resaltó. Por otro lado es digno de reconocimiento del cónsul Manuel Salvador Abaunza. Me el trabajo que desarrolla el Club Social Nicarmotiva hacer por mis connacionales, muagüense, apuntó, participa en varios eventos, chas veces no se puede quedar bien con muestra bailes autóctonos de Nicaragua y todos, siempre hay personas que critican, no les gusta esto o aquello, consideran otras naciones; me parece muy bien le abran que la atendieron mal, pero lo importantes las puertas del grupo de baile a jóvenes de diferentes países, que aumente el número de hacer, remarcó. Respecto a los eventos, externó, no participantes, eso los hace más fuerte.
Por visita de Obama a la isla
Exilio cubano planea protestas Grupos del exilio cubano preparan protestas en Miami y frente a las costas de Cuba por la visita del presidente Barack Obama a la isla, prevista para el 21 y el 22 de marzo. La visita reviste un carácter histórico, pues el último presidente de Estados Unidos en visitar Cuba durante su mandato fue Calvin Coolidge, en 1928, pero los exiliados creen que sólo legitimizará a un régimen que se ha perpetuado en el poder más de cinco décadas, que no da opciones políticas a sus ciudadanos y reprime a quienes se le oponen. Ramón Saúl Sánchez, líder del Movimiento Democracia, dijo a Notimex que anunciarán los detalles de una flotilla que realizarán frente a las costas de Cuba en coincidencia con la visita del mandatario estadunidense a la isla. “Queremos hacer una presencia frente a Cuba reclamando elecciones libres en el momento en que Raúl Castro deje el trono y no lo haga de un dedazo”, dijo Sánchez. “También vamos a abogar por la reunificación de la familia cubana”, señaló el activista, quien ha realizado cinco huelgas de hambre, campañas de desobediencia civil, flotillas frente a las costas cubanas
y ha estado preso unas siete veces por su activismo contra el régimen de Cuba. “La visita de Obama es sólo para ratificar al régimen terrorista de La Habana”, dijo Miguel Saavedra, líder del grupo anticastrista Vigilia Mambisa. Saavedra afirmó que en cuanto se acerque más la fecha de la visita darán a conocer los detalles de su protesta que seguramente abarcará un lugar frente al icónico restaurante Versailles de la Calle 8, donde regularmente realizan sus demostraciones. “El presidente Obama quiere de todas maneras hacerle ver al Congreso de que se puede hacer algún tipo de negocios con Cuba para que levanten el embargo comercial”, refirió Saavedra. Mientras, el Congreso de Estados Unidos dominado por los republicanos se resiste a levantar el embargo comercial contra Cuba, impuesto hace 54 años, el gobierno de Obama ha tomado medidas ejecutivas para flexibilizar los viajes y algunas transacciones comerciales. Este giro en las relaciones entre Washington y La Habana, países antagonistas de la Guerra Fría, se produjo hace poco más de un año cuando ambas naciones restablecieron formalmente las relaciones diplomáticas. Miami (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
11
12
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
¿Cuba libre? Los mejores amigos de la dictadura cubana son, en este momento, el Papa Francisco y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Ambos líderes han decidido, por distintas razones, cooperar y aliarse con el régimen que por más de medio siglo ha reprimido y censurado a millones de cubanos. Cuba, que tiene como política de estado la constante violación a los derechos humanos, está del lado equivocado de la historia. Y el Papa y Obama decidieron pararse al lado del dictador Raúl Castro. Quizás Obama y el Papa son mucho más listos que nosotros y lo hacen con el objetivo de democratizar y humanizar la isla a través de más contactos. Pero si ese es el objetivo, se lo tienen muy calladito. El presidente Obama tiene planeado viajar a Cuba a finales de marzo. Será su momento tipo Nixon. El ex presidente Richard Nixon -con la invaluable ayuda de su ajedrecista planetario Henry Kissinger- viajó a China en 1972 y abrió al gigante asiático al resto del mundo. Con ese gesto Nixon no convirtió a China en una democracia de la misma manera en que el viaje de Obama tampoco impondrá en la isla la libertad de prensa, elecciones multipartidistas y la liberación de los presos políticos. Pero, sin duda, la estrategia a largo plazo tiene que ser mucho más ambiciosa que abrir dos embajadas. Espero, de verdad, entrevistar a Obama dentro de unos años y que me diga que su plan secreto siempre fue la democratización de Cuba y que, a pesar de las duras críticas del momento, tuvo razón con su política de apertura. No hay nada más triste que ver a un dictador morir en su cama y no en la cárcel (como ocurrió con Augusto
Por Jorge Ramos Por Jorge Ramos los feminicidios -como en el estado de México. Pinochet en Chile y Francisco Franco en España). Jorge Mario Bergoglio conoce perfectamente el En cuanto al Papa Francisco, el pontífice ha sido una verdadera desilusión para los que quieren un cambio drama de los desaparecidos durante la dictadura militar en Cuba. Ha ido dos veces a la isla y las dos veces ha en Argentina. Lo sufrió en carne propia. Entonces ¿por tratado a Raúl y a Fidel como si fueran dos legítimos qué dio todo tipo de excusas para medio explicar que gobernantes (y no los despiadados matones y tiranos él no haría lo moralmente correcto en México? ¿Y la solidaridad? que son). Que frustrante es oír Regresando al tema de que el Papa le llama presidenCuba, el Papa y el presidente te a un dictador. Obama pueden hacer muchíDurante su visita el pasado simo para promover una transeptiembre, fue vergonzoso sición democrática en la isla. ver cómo arrestaron frente Pero sus imágenes dándole la a sus ojos a un disidente mano al dictador en turno son cubano que se quiso acercar un duro golpe para los que se y el Papa Francisco no hizo han pasado la vida luchando absolutamente nada para para vivir sin miedo. protegerlo. El joven terminó Ojalá que la visita del presidente Obama a Cuba Me encantaría ir a Cuba en el piso sometido por los sirva para una mayor apertura, que redunde durante el próximo viaje de segurosos (miembros de la en la democratización de la isla. seguridad del estado vestidos Obama. Pero el gobierno cude civil). El Papa en Cuba se rehusó a reunirse con disi- bano me ha prohibido la entrada desde 1998 cuando dentes -como las Damas de Blanco- y con periodistas fue el Papa Juan Pablo II. No les gustó que en ese independientes -como Yoani Sánchez. entonces entrevistara a disidentes y a periodistas inEl Papa que tan fuerte habló en Estados Unidos dependientes. -contra el maltrato a los inmigrantes y los abusos del Si es cierto que Cuba se está abriendo al mundo, lo sistema capitalista- no se atreve a hacer la misma crítica primero que podría hacer el régimen cubano es quitar social en América Latina. Me parece incomprensible que las restricciones a corresponsales extranjeros y no tratar en su reciente visita a México el Papa no tuvo tiempo de imponer su agenda en la prensa mundial. Quisiera para reunirse con las víctimas de sacerdotes pederastas ver cómo ha cambiado Cuba y si sus autoridades son ni con los familiares de los 43 jóvenes desaparecidos de ahora más tolerantes. Pero me temo que, otra vez, Ayotzinapa. En cambio, si se reunió con gobernadores tendré que ver lo que pasa en Cuba por televisión y de estados donde matan por la internet. ¿Cuba libre? En cualquier bar del mundo se sabe periodistas -como en Veracruz- y donde se toleran que eso es una mentirita
Falleció el domingo 21
Recuerdan a senadora Debbie Smith La senadora estatal de Nevada Deb- de la Conferencia Nacional de Legislaturas bie Smith falleció el pasado domingo, Estatales. un año después de que los doctores No pudo estar presente durante una empezaran tratamiento para un tumor parte de la sesión legislativa del 2015 decerebral maligno, de acuerdo a funciona- bido a una cirugía en el centro medico de rios legislativos por el partido demócrata. cáncer Anderson de la Universidad de Texas Ella tenía 60 años de edad. en Houston, pero se mantenía al tanto del El vocero por la bancada del senado desarrollo en la legislatura y regresó varias demócrata, Peter Koltak, semanas después. dijo que Smith falleció “Mi vida era muy agitada en el Hospital Renown antes de que esto sucediera”, Regional Medical Center dijo Smith en una entrevista en Reno. Sus colegas la que concedió al Reno Gazetterecuerdan por su intensa Journal publicada en octubre. dedicación a las escuelas “Ahora ya ni siquiera me preopúblicas y el trabajo en la cupo”. legislatura, aun cuando Asistió a reuniones destinasu salud se encontraba das a recaudar dinero para los comprometida por los nuevos edificios escolares y se tratamientos de quimiotcomprometió a volver para la Debbie Smith. erapia. próxima sesión legislativa en la “El compromiso de Debbie con Ne- primavera del 2017. vada era incomparable”, dijo el senador “Definitivamente voy a volver”, dijo demócrata Aaron Ford en un comuni- Smith al periódico. “Hice un compromiso cado. “Aun cuando ella se encontraba con los electores en mi distrito”. bajo tratamiento médico para el cáncer Smith también dijo que estaba disdurante la ultima sesión legislativa, logró frutando el tiempo con su familia, incluyque se aprobara una ley que ayudaría endo a su esposo Greg y sus tres hijos- Erin, a la construcción de nuevas escuelas y Ian y Olivia. mejorar la protección para los niños del “Siento que mi familia merece todo el abuso infantil y escolar”. tiempo que pueda darles”, dijo. Smith fue elegida para la asamblea Diferentes funcionarios ofrecieron sus estatal en el 2000 y ganó un peldaño en condolencias el domingo 21, incluyendo el el senado en el 2012. Obtuvo también senador demócrata Harry Reid, quien llamó varios premios anuales y era la presidenta a Smith su amiga.
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
13
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Confirman promotores
Canelo vs Kahn será en la arena T-Mobile La nueva Arena T-Mobile en Las Vegas, Estados Unidos, será el escenario que albergue la pelea entre el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y el británico Amir Khan el próximo 7 de mayo. Aunque ya se daba como un hecho, la promotora “Golden Boy Promotions” confirmó este viernes que dicho inmueble será donde el “Canelo” exponga por primera vez su título mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). El nuevo escenario, que tendrá su apertura el 6 de abril, recibirá el 7 de mayo su primera gran función de boxeo en la contienda “Canelo”-Khan, en los festejos del fin de semana del 5 de mayo. El equipo de fútbol soccer Deportivo Nacional, muestra sus trofeos y medallas, en medio de una alegría contagiosa tras vencer en la final de LVMSL al seleccionado Anáhuac, con marcador de tres goles por uno. En primer plano Everardo Mendoza, titular de la organización futbolística, la de más edad y quizá, la que mejor calidad futbolística tiene en el valle. (Foto Roberto PELÁEZ)
Concluyó temporada de invierno en LVMSL
Celebró Nacional en familia Por Roberto PELÁEZ Si el pasado domingo 21 los amigos notaron a Oswaldo Blanco nervioso, un tanto ansioso, no les faltaba razón, pues “jugar una final siempre reporta tensión”, sin embargo los futbolistas del técnico oriundo de Jalisco, se encargaron de reportarle la tranquilidad deseada. Y dónde mejor que en el terreno de juego. Claro, no fue fácil, menos aún cuando Alex Padilla con su gol en el minuto 51 puso delante el Anáhuac en el partido decisivo ante el Nacional. Entonces se vio a Blanco más intranquilo que de costumbre. Cristian Sanguilan, en el 55, le dio un pequeño respiro; Aaron Reyes y Emmanuel Terazas redondearon la cifra... para el marcador definitivo (3-1), entonces todo fue un manicomio. Los aplausos, abrazos, risas, y también las caras alargadas se adueñaron de las canchas en Vegas Drive y Decatur, “cuartel general” de Las Vegas Mayor’s Soccer League (LVMSL). Como se esperaba fue un partido tenso, con público por todas partes, el Anáhuac un poco disminuido, pues su portero titular dilucidaba otro compromiso. Y cuando no hay absoluta confianza en el arco... Como presidente de la LVMSL, dijo a El Mundo Everardo Mendoza, me siento complacido, los dos equipos jugaron a gran altura, fue un cierre digno para la temporada de invierno, con buenas jugadas, goles, defensa, y sobre todo respaldo del público, una afición disciplinada, resaltó el experimentado timonel. Durante la sencilla ceremonia de premiación, Manuel Ponce recibió medallas y trofeos que acreditan al Anáhuac
subcampeón; Erick Reynaga fue premiado como líder goleador; Roberto Catalán, mejor árbitro, y Denis Castro, escogido el arquero que recibió menos goles. La escena quedó lista para premiar a los campeones, cada uno de los jugadores recibió de manos de Mendoza su medalla, y de ahí se fueron a la cancha donde se les entregó el trofeo. Estoy muy emocionado, señaló Blanco a este semanario; esta es nuestra segunda temporada en LVMSL, que es una organización muy competitiva, sin embargo desde los primeros partidos, observando a los contrarios, sacamos nuestras conclusiones, pensamos que podíamos avanzar, y así fue, comenzamos ganando varios partidos, resaltó. No me gusta hablar de individualidades, abundó, prefiero afirmar que el Nacional estuvo muy bien como equipo, cada jugador es una pieza fundamental, les enseñamos el respeto por el rival, y creo que si los futbolistas se mantienen unidos pues este es un combinado de mucho futuro, dada la juventud de los jugadores. Respecto a la permanencia de los futbolistas dentro de las filas de Nacional, comentó Blanco, estoy seguro que ellos van a recibir ofertas, algunos técnicos se les van a acercar para que se vayan a otras selecciones, va a depender de los jóvenes, sin embargo nosotros en el colectivo técnico actuamos para fortalecer la convivencia, preferimos que ellos vean al plantel como una familia, y eso es exactamente el equipo Nacional, una familia grande, concluyó.
Vea más fotos en nuestra renovada página web: www.elmundo.net
Luego de imponerse al puertorriqueño Miguel Cotto, Saúl Álvarez prometió que enfrentaría a Gennadi Golovkin, poderoso noqueador apodado “GGG” , en su próxima pelea. Ahora resulta que hará una pelea previa ante Amir Kahn un peso ligero que tratará de boxear al” Canelo”. (Foto Francisco ALEJANDRE) El pugilista tapatío presenta récord de 46-1-1, con 32 antes del límite, y tendrá su primer duelo después de vencer al puertorriqueño Miguel Cotto, mientras que Khan (31-3, 19 KOs) quiere un nuevo cetro universal. “La nueva arena era claramente la opción del escenario perfecto para celebrar la batalla de ‘Canelo’ y Khan el 7 de mayo”, dijo el presidente ejecutivo de “GBP”, Oscar de la Hoya. Será en los próximos días cuando se dé a conocer la disponibilidad de los boletos y las ciudades que visitarán los contendientes en una gira de prensa, la cual se estima sea en dos ciudades de Estados Unidos, la ciudad de México y Londres. Los Ángeles, EUA, (Notimex)
14
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza
¿Falta talento en los nacionales?
Dominan goleadores argentinos Dorados al descenso; Monterrey lidera
Después de siete fechas los norteños siguen de líderes y son serios aspirantes al título, hubo goleadas en la jornada y los extranjeros son los goleadores del torneo mientras que los nacionales brillan por su ausencia. Por otro lado Dorados no logra nada y sigue en el sótano, en otras palabras va derecho al descenso; hay equipos que no demuestran nada futbolísticamente hablando y sus actuaciones en el torneo dejan mucho que desear.
Rayados de Monterrey vencieron 5-1 a los Tiburones Rojos del Veracruz, en partido correspondiente a la jornada 7 del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX. (Foto Juan Carlos PÉREZ/Notimex) Tres seleccionados son los que más o menos llevan buen paso y están en los primeros lugares del torneo; hay 10 equipos que no llegan a los dos dígitos en la tabla y tienen muy pocos puntos.
Pasemos a los resultados de la jornada:
Querétaro y Tigres en buen juego empatan a dos tantos por bando y estamos viendo a los Tigres con ganas de repetir como campeones, mientras Querétaro no tiene paso regular y podría quedar fuera de la liguilla. Xolos aun no logra un triunfo como local y en esta jornada empató con Morelia a un gol; el ‘Piojo’ Herrera se ve desesperado por-
que no logra sacar un triunfo como local. América no supo conservar la ventaja que tenía sobre la Máquina y al final se registró un empate a 3 goles. Buen resultado para la Máquina. América dejó ir la victoria y los Azules mejoran. Monterrey comió Tiburón y en Monterrey goleó a los Tiburones que sufrió la ausencia de su técnico, los rayados se ven potentes y son los líderes del torneo. Ruge el León y se devoró a los Tolucos por un marcador abultado y cayó por un marcador que se antoja increíble pues cinco goles contra el Toluca no se ve todos los días. Gran triunfo de los del Bajío y Tena se ve contento. Gana el Atlas y ya no hay invictos en el torneo pues Pachuca cayó ante los Atlistas y perdió el invicto. Buen resultado para Atlas que logra colocarse en mejor sitio en la tabla. Jaguares y Chivas dividen puntos en la selva y gracias a que Dorados no logra nada Chivas se salvará del descenso. Buen juego y Chivas logró un punto que le da oxígeno. Pumas jugando con un cuadro alternativo se dejó empatar con Santos a un gol y los laguneros se van a Torreón contentos con el resultado. Pumas sufrió y por su culpa pues alineó a varios reservistas pero eso no es culpa del cuadro lagunero. Puebla sigue viento a popa y se impuso a un Dorados que ya anotó goles y mejora en su actuación pero sólo un milagro podría salvarlos del descenso. Puebla se puede meter a la liguilla pues están jugando bien los poblanos. Tres por dos fue el resultado del juego.
Así va la tabla general:
1.- Monterrey 18 10.- Morelia 9 2.- León 15 11.- Pumas 9 3.- Pachuca 14 12.- Atlas 8 4.- América 12 13.- Querétaro 7 5.- Tigres 11 14.- Toluca 7 6.- Puebla 11 15.- Chivas 5 7.- Cruz Azul 10 16.- Jaguares 5 8.- Xolos 10 17.- Veracruz 4 9.- Santos 10 18.- Dorados 0 Así se jugará la siguiente jornada: Cruz Azul - Monterrey; Santos - Puebla; Tigres - América; León - Jaguares; Morelia Querétaro ; Dorados - Atlas; Toluca - Pachuca; Chivas - Xolos; Veracruz - Pumas. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
El Comité Electoral filipino
Pide detener la pelea de Pacquiao Por Teresa CEROJANO El combate del 9 de abril entre la estrella mundial del boxeo Manny Pacquiao y Timothy Bradley se vio envuelto en la incertidumbre el lunes 22 con una solicitud para que la comisión electoral filipina impida la pelea en Las Vegas porque daría al boxeador filipino, candidato a un puesto en el Senado, una gran publicidad. El ex representante Walden Bello, también aspirante al Senado, presentó la petición el lunes 22 afirmando que permitir la pelea durante la campaña electoral para los comicios del 9 de mayo infringiría la ley que concede a los candidatos un acceso equitativo a los medios en tiempo y espacio, así como la prohibición de programas de radio o televisión a favor de un candidato. Bello, un político de izquierda que no ha tenido buenos resultados en los sondeos previos a las elecciones, afirmó que la pelea, que Pacquiao ha presentado como la última que ofrecerá, debería posponerse hasta después de las elecciones. Pacquiao, de 37 años, no ha peleado desde su derrota el pasado mayo ante Floyd Mayweather en el combate mejor pagado de la historia. Pacquiao ganó según los medios más de 100 millones por esa pelea, y tiene garantizados 20 millones de dólares por enfrentarse a Bradley. El campeón de ocho divisiones es el deportista más conocido de Filipinas. Ha representado a la provincia de Srangani en la Cámara de Representantes del país desde mayo de 2010, aunque se le ha criticado por sus ausencias en la cámara. Pacquiao se enfrentará a Bradley en
el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas para completar una trilogía entre dos de los principales pesos wélter del mundo. Bradley ganó con una disputada decisión dividida en el primer combate que disputaron en junio de 2012 y Pacquiao se hizo con la victoria por unanimidad en la revancha de abril de 2014. El devoto Pacquiao se ha visto hace poco envuelto en otra polémica por decir que las personas que mantenían relaciones homosexuales eran “peor que animales”, desatando el descontento en medios sociales y entre varias celebridades. Hizo esas declaraciones cuando le preguntaron su opinión sobre el matrimonio homosexual en un programa de televisión local, y las imágenes sobre su respuesta se subieron la semana pasada al sitio web de la cadena. La gigante de la ropa deportiva Nike respondió a la polémica señalando que ya no podía mantener su relación comercial con el boxeador y describió sus palabras como “aberrantes”. Pacquiao se ha disculpado con los que pudieran sentirse ofendidos por sus palabras y dijo respetar la decisión de Nike, pero se mantuvo en su oposición al matrimonio homosexual. Bello ha dicho que no busca descalificar a Pacquiao como candidato al senado, pero pidió a la comisión electoral que tomara medidas tras su queja. “Imagino que si fallan en nuestro favor, como creo que harán, tendrán que decirle a Manny que tendría que cumplir”, dijo Bello, añadiendo que si su rival se niega, su descalificación de los comicios será un resultado lógico. No estaba claro cuándo tomaría una decisión la Comisión Electoral. MANILA, Filipinas (AP)
Jugó en las Grandes Ligas
Falleció Tony Phillips a los 54 años El destacado ex ligamayorista Tony Phillips, quien debutó con Atléticos de Oakland en la campaña de 1982, falleció en Arizona a los 56 años de edad, a consecuencia de un infarto. La directiva de Atléticos dio a conocer la muerte de este versátil pelotero, que jugó por igual en la segunda o tercera bases, en el jardín izquierdo y derecho, el campo corto y podía batear de ambos lados, lo que lo llevó a ser muy codiciado en su tiempo. Tony Phillips se mantuvo en activo en las Grandes Ligas 18 tempo-
radas, las primeras nueve con Oakland, club con el que debutó en 1982 y con el que ganó la Serie Mundial. En su paso por la Gran Carpa, Tony Phillips también jugó para los clubes Tigres de Detroit, Angelinos de Los Ángeles, Medias Blancas de Chicago, Azulejos de Toronto y Mets de Nueva York. En su carrera de 18 temporadas, Phillips también se destacó por ser un bateador de mucho poder, tal y como lo indica su promedio de .266, con 160 jonrones conectados y 177 bases robadas. Nueva York, (Notimex)
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
Las Vegas Chess Center
Jaque Mate a la apatía Por Roberto PELÁEZ Peón cuatro rey... Peón cuatro alfil dama La niña queda pensativa, no sabe si mover el caballo o el alfil. Frente a ella la profesora Sabrina Jáuregui insiste: Recuerda que debes favorecer desde el principio el desarrollo de las piezas y poner a salvo tu rey. Estamos en Las Vegas Chess Center. Juan Pablo y Sabrina llegan a Estados Unidos en 1998, procedentes de Cuba, viven en Maryland, y 11 años más tarde se mudan a Las Vegas, donde, en su opinión enseñar ajedrez es como ir montaña arriba. La gente, dice él, está más cerca o familiarizada con la hotelería, las grandes peleas de boxeo, las apuestas, el futbol, las telenovelas... le resulta difícil comprender cuánto ayuda la práctica del ajedrez al intelecto de un niño, lo que le reporta en su poder de análisis, y a pensar, subraya. En la isla Juan Pablo está más cerca del llamado juego ciencia que su esposa, durante la adolescencia participa en diferentes torneos, conoce a varios ajedrecistas establecidos. Caballo tres alfil rey... Caballo tres alfil dama Pasamos por varios locales en Las Vegas, cuenta ella, ahora estamos mejor, aquí en el 3160 al sur de la Valley View, cerca de la Desert Inn, donde enseñamos a niños y adultos, con una matrícula que alcanza la veintena.
Tres de los participantes en la simultánea “a la ciega” ofrecida por el Gran Maestro Timur Gareev en Las Vegas Chess Center. (Fotos Roberto PELÁEZ De lunes a viernes abrimos, prosigue, a las 6:30 de la tarde, mientras los sábados de 11 de la mañana a 2 de la tarde atendemos a los pequeños, y a partir de las 3 es libre, pueden jugar todos. La matrícula incluye pequeñines de cuatro años. Vamos por paso, explica la profesora, primero enseñamos aspectos básicos del ajedrez, las piezas, nom-
bres, valor, cómo se mueven, después las aperturas clásicas, las defensas, variantes, los nombres de los mejores jugadores del mundo a través de la historia, sus aportes... es muy bonito, apasiona, reitera.
De espaldas, Juan Pablo Jáuregui realiza las jugadas que le ‘dicta’ el GM Gareev en su duelo frente a 21 contrincantes, ganó 16 partidas y empató cinco. Cuando llegamos a Las Vegas, recuerda Juan Pablo, no encontramos local para la enseñanza del ajedrez, nos vimos en una situación apretada, llegamos a la conclusión de que debíamos sacar a la luz el amor, la pasión por esta modalidad que tiene de deporte, de arte y ciencia. Es una paradoja, dice, el ajedrez después que uno aprende, lo cautiva, puede jugarlo en su teléfono mientras espera el bus, o si está en la línea para pagar algo, si aguarda por alguien. Alfil cinco caballo dama... Caballo dos rey Durante la visita de El Mundo al local de Las Vegas Chees Center (domingo 21), Timur Gareev -Gran Maestro desde los 15 años- ofrece una simultánea a la ciega contra 21 rivales, con el saldo de 16 victorias y cinco empates, gracias a un desempeño sobresaliente. Él es un jugador muy talentoso, comenta Juan Pablo, fíjese enfrenta con los ojos tapados a más de 20 rivales y no pierde, al contrario conduce partidas muy buenas... es todo un espectáculo verlo jugar; esperamos que en cualquier momento intente implantar un record mundial de ajedrez a la ciega, lo que resulta muy exigente, abunda. En el 2015 tanto Juan Pablo como su esposa Sabrina presentaron varios niños-jugadores en el torneo estatal (intervinieron 206 ajedrecistas), el venidero 12 de marzo cuando se efectúe el certamen correspondiente a este año la cifra, dicen, será superior. Ahora tenemos más alumnos, algunos ya exhiben un nivel significativo, y es muy posible que tomen parte en el torneo estatal, con cinco rondas para los más chicos y prevé seis a los mayores, coinciden los entrenadores.
15
Trepidante encuentro en el T&M
Se impuso UNLV al Wolfpack 102-91 Por Francisco ALEJANDRE Irene Bustamante no se hubiera imaginado el desarrollo del encuentro –clásico- entre las dos instituciones más conocidas del estado, UNLV y UNR. Ella no es aficionada de “hueso colorado” como su esposo Brad Adams, militar con vasta experiencia en basquetbol colegial. Sin embargo las acciones en el Thomas And Mack Center del pasado sábado 20, la mantuvieron entretenida y al filo de la butaca durante el encuentro sostenido entre los Rebels y los Wolfpacks, el que se tuvo que decidir en tiempo extendido. Un triple de Patrick McPatrick McCaw anotó 25 Caw forzó el tiempo extra. puntos, incluyendo una canasta de 3 puntos sobre el silbatazo final para forzar el tiempo extra, luego los Rebels aprovecharon el momento anímico y se fueron arriba en el marcador 102-91 para adjudicarse una importantísima victoria. Con el extraordinario desempeño en la duela de Jordan Cornish, quien anotó siete de sus 17 puntos totales en el tiempo extra, los muchachos de la Universidad de Nevada Las Vegas, superaron a los Wolfpacks 22-11 en el tiempo extra, de acuerdo a un reporte de la Prensa Asociada. Por otro lado, Jerome Seagears hizo cinco canastas de 3 puntos y terminó con 21 puntos para UNLV ( 16-12 , 7-8 de la conferencia Mountain West ), que se recuperó de esta manera de una derrota 79-74 que les propinó la Fuerza Aérea el pasado 16 de febrero y rompieron una racha perdedora de dos partidos. Marqueze Coleman anotó 31 puntos para los Wolfpacks (16-10, 8-6 ), que interrumpieron su racha de tres partidos ganados de manera consecutiva. Coleman anotó una canasta de 3 puntos para dar ventaja de 80-77 a la Universidad de Nevada Reno, con tres segundos en el tiempo regular. Fue entonces cuando Patrick McCaw tomó el balón y encestó la canasta más importante del partido. Lo demás ya es historia. Irene y Brad festejaron de esa manera el triunfo demócrata de Hillary Clinton contra su contrincante Bernie Sanders en el Caucus que se desarrolló el pasado sábado 20 de 11 de la mañana a dos de la tarde.
16
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Lluvia de goles y destellos de grandeza futbolística
Leyendas se divirtieron en LV Por Francisco ALEJANDRE Es raro ver el rostro de un portero, sobre todo el de Oswaldo Sánchez, que defendió la camiseta de Chivas, Santos y la Selección Mexicana, sonriendo luego de que le clavaron ocho goles en su portería. Cada anotación llevó impresa la rúbrica del otrora aguerrido guardameta que, durante su carrera profesional se caracterizó por la pasión que desbordaba debajo de los tres palos. El pasado sábado 20, mientras miles de ciudadanos ejercían su obligación cívica, al hacer presencia en las asambleas populares por el partido demócrata, un puñado de jugadores extraordinarios, que han dejado un legado importante para el balompié, se enfrentaron en un cotejo amistoso en esta ciudad. Ante la presencia de miles de aficionados en el Sam Boyd Stadium de Las Vegas, las leyendas saltaron a la cancha para disputar el segundo juego de una serie denominada “Global Legends”. Los jugadores del equipo capitaneado por Landon Donovan, con casaca de color azul, vencieron a sus colegas del combinado de Luis Figo, quienes vistieron camiseta de color rojo, con un abultado marcador de 8 goles contra 5. Fue una verdadera lluvia de goles con fugaces destellos de la grandeza que caracteriza a los jugadores que participaron del amistoso de leyenda.
Edith González llevó a sus niños al partido de leyendas en el Sam Boyd Stadium. Se divirtieron mucho en las gradas. El partido abrió con gol de Robert Pires al minuto 16, metiéndose por el medio y realizó un potente disparo que dejó parado a Oswaldo Sánchez. Robert Emmanuel Pirès es un ex futbolista francés de ascendencia portuguesa por la vía paterna y española por la vía materna. Jugó de centrocampista ofensivo, generalmente por la banda izquierda. En la temporada 2010-2011 se retiró en el Aston Villa inglés. Al seguir con el accionar ofensivo, el capitán del equipo azul, también en ocasiones denominado Capitán América, por liderar la selección estadounidense de fútbol, y con la oportunidad de anotar, Landon Donovan prefirió pasar el balón a Christian Vieri para que éste anotara el segundo de la tarde para los azules. Vieri fue delantero de la selección italiana de fútbol en 1998. Cafu descontó por los rojos al minuto 48, pero al 51 respondió Freddie Ljungberg e incrementó el marcador a 3-1. Marcos Evangelista de Morães más conocido como Cafu, es un ex jugador de fútbol de Brasil y es el líder de todos los tiempos en apariciones con la selección brasileña, con 142.
Jugó en dos equipos brasileños campeones del mundo y en 2002 se convirtió en el segundo jugador (al igual que Lothar Matthäus) en jugar tres finales consecutivas de la Copa del Mundo. Tras una falta cerca del área, Alessandro del Piero, jugador emblemático de la Juventus de Turín italina, fue el encargado de cobrar magistralmente y acercar nuevamente a los de Figo 3-2 al minuto 53.
Las acciones del partido se llevaron a cabo en un ambiente de camaradería y solidaridad. El público fue el ganador. Vieri nuevamente se hizo presente en el marcador con el 4-2 al 55 y Cafu se reportó también con su segundo gol para el 4-3, tras una espectacular jugada fallida tipo escorpión de Gianluca Zambrotta. Landon Donovan demostró que “no hay quinto malo” y, tras desbordar por la banda izquierda, enganchó un toque cruzado para el 5-3. El 5-7 llegó por medio de Jared Borgetti, tras una serie de amagues dentro del área al minuto 84. Luego del amistoso, El Mundo conversó con algunos aficionados, como Edith González de Méndez, quien expresó “para mí fue un partido bueno, ya que fue familiar y para todas las edades, estimo que para cualquier padre es muy satisfactorio disfrutar de las figuronas que vimos en compañía de sus hijos. Lo que me hubiera gustado es que el público tuviera la oportunidad de establecer contacto con los jugadores para solicitarles un autógrafo o fotos, aunque quizá sería un caos, por lo que entiendo perfectamente que son jugadores de talla mundial los que disputaron el juego de leyendas”. Por otro lado, la niña Yaretzi acotó que “se me hizo interesante porque los dos equipos jugaron muy bien, además que vine a ver a estrellas del fútbol mexicano como Oswaldo Sánchez y Jared Borgetti”. Su hermanito, Diego Méndez González, que además juega con verdadera pasión el fútbol soccer –a su corta edad- externó que “me gustó mucho la forma en que tocaban el balón y los pases. En especial disfruté el trabajo de Oswaldo, aunque no me gustó que perdieran el partido, pero por lo menos pude ver a Jared Borgetti y Landon Donovan jugar en vivo”. Andrew destacó que “estuvo muy divertido y yo súper contento porque es el primer partido de profesionales que veo en vivo. Estoy emocionado.” Para terminar, Alitzel sostuvo que “la cercanía del gol y las atajadas del portero fueron de clase mundial, es raro tener la oportunidad de ver a tantos jugadores de talla mundial como los que participaron en el juego de leyendas. Gracias a los promotores que hicieron posible el partido, espero que lo vuelvan a hacer pronto”.
México quedó en el Grupo C
Listo el calendario de la Copa América 100 Los jugadores que sean tomados en cuenta con la Selección Mexicana para los juegos de eliminatoria ante Canadá tienen altas posibilidades de estar en la lista del equipo que disputará la Copa América Centenario 2016, señaló el técnico colombiano Juan Carlos Osorio. “De las dos convocatorias (para los juegos eliminatorios) ahí va salir la lista final, de pronto muy difícil que otro llegue, pero sí creemos que todos los que han estado tienen todas las posibilidades”, dijo. Entrevistado a su llegada de Estados Unidos, luego del sorteo de la justa continental, el estratega dejó en claro que “las convocatorias van a seguir siendo sustentadas netamente con aspectos deportivos y el aspecto futbolístico, así como el nivel de los juga- La lista del seleccionado mexicano dores y creo que que disputará un partido de prepase va a demostrar ración amistoso ante Canadá, sería en la convocatoria la que juegue la Copa América, contra Canadá”. destacó el entrenador colombiano Consideró que Juan Carlos Osorio, considerando semanas previas al que también el Tri participa en los inicio de la compeJuegos Olímpicos de Brasil. tencia serán muy importantes para determinar qué jugadores asistirán a la Copa América y cuál es a Juegos Olímpicos, una decisión que será tomada por los mismos futbolistas. “Me parece que así debe ser porque desde mi opinión no se debe obligar a ningún jugador a que esté en una o en la otra por qué al final están representando a México y creo que para bien de todos nosotros y de todos los que estamos ligados y queremos lo mejor al fútbol mexicano es tener dos selecciones que puedan competir y sean protagonistas”, sentenció. Finalmente, sobre el choque de fechas entre su primer partido amistoso previo a Copa América, que es el 28 de mayo, y la final del torneo Clausura 2016, que se disputará el día 29, explicó que esperarán “cuál es la final del fútbol mexicano y de acuerdo a ello vamos a convocar a los que estén disponibles”. México es cabeza de serie del Grupo C en el que se veran las caras con sus similares de Uruguay, Jamaica y Venezuela con más partidos que se celebrarán en Phoenix, Pasadena y Houston. México, (Notimex)
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
17
El Mundo de la Mujer
Esperando un bebé (1) El padre y el hijo son dos; la madre y el hijo son uno
Lao Tse Hay tantas mujeres esperando un bebé que sería injusto no dedicarles una atención especial desde el punto de vista de los cuidados de belleza y salud que ese maravilloso periodo requiere. Si bien es cierto que la maternidad, hablando en términos generales, embellece, no está de más tratar de borrar viejos prejuicios, que por generaciones ensombrecieron el hermoso momento del embarazo, que sin dudas es la máxima culminación de la feminidad. Por otra parte es conveniente ofrecer consejos y orientaciones con la certeza que tanto la madre como el bebe lo van a agradecer. La mujer requiere, durante el embarazo y el parto, una correcta atención médica. De modo que lo primero es confiarse al doctor para que instruya sobre el proceso, la dieta a seguir, los ejercicios, la preparación para un parto sin dolor... es decir, resulta básico el criterio científico, sin embargo también es válido considerar algunos aspectos adicionales que constituirán el marco externo de la mujer embarazada.
Acerca de la dieta
Ante todo seguir los consejos del médico y poner a un lado el viejo dicho: “ahorita debo comer por dos”. No es cierto, “ese comer por dos” redunda en la acumulación de grasa que cuando el bebito nazca quedará depositada en ciertas zonas del cuerpo afeando la silueta y sin beneficio para nadie. En general, y salvo especiales trastornos, el doctor recomendará una dieta sana, compuesta en gran parte de frutas, verduras, poca grasa, escasa sal, y abundante leche y queso. Es aconsejable, cuando la embarazada tenga hambre, que coma una fruta o se tome un jugo, antes que comerse un dulce o tomarse un helado. No crea en los llamados “antojos” de las embarazadas, capaces de producir una mancha o un defecto en la criatura si no satisfacen. Antojos sí que se presentan, porque la evolución o cambios del organismo en ese periodo nos hace rechazar o desear algún alimento, pero sin consecuencia alguna. Las mujeres hemos aprovechado este momento del embarazo para obtener la mayor atención por parte del esposo, ser el centro especial, sin embargo hay otras maneras de conseguir esa atención, a través de una linda figura, un gesto contento, el espíritu sereno. En otras palabras: Cuidado con la nutrición. (Tomado del libro ‘Más belleza para ti’, de Isabel de Amado Blanco)
Audaz y soñadora
La pasión de ayudar de Arlene Rivera recho en la Universidad de Nova Southeastern, en Florida. Fue en esta última universidad donde Arlene tuvo la oportunidad de estudiar en el extranjero y ver de primera La noticia de que miles de menores de edad acompa- mano el sufrimiento y la pobreza que enfrentan algunas ñados de sus padres huían de la violencia y cruzaban la comunidades alrededor de Europa y la India. “Me fui de Las Vegas por muchos años, pude ver la frontera colmaron titulares en nuestro país en el 2014. Niños detenidos, muchos de ellos solos sin ninguna protección. pobreza y la necesidad en diferentes comunidades. Fue ahí Los rumores de los centros de detención cometiendo abusos cuando tomé la decisión de ayudar”, aseguró. A su regreso del extranjero, Arlene decidió empezar a refue lo último que se escuchaba, y no se sabía nada, pero esto fue precisamente lo que movió a una joven abogada presentar clientes y ayudarlos por medio de la información. Al mismo tiempo se dio cuenta de un problema creciente y hispana de nuestra comunidad a tomar acción. Con la pasión de ayudar a una comunidad expuesta arraigado por varios años en la comunidad: el fraude. “El problema del fraude ha existido por varios años. constantemente a injusticias y fraudes, Arlene Rivera tomó acción y movilizó a un grupo de ayuda para asistir a estos Cientos de personas terminan con órdenes de deportación y pagando miles de dólares a personas sin escrúpulos. Yo les menores y sus madres detenidos en la frontera. La inclinación de Arlene por ayudar a quienes se en- hablo a mis clientes con la verdad y le he tenido que decir: te van a deportar y quiero que lo sepas, cuentran más vulnerables nació que no hay ningún camino o recurso desde que era muy pequeña. Nacida legal que se pueda utilizar. Te lo digo en los Estados Unidos y de padres para que no vayas con otro abogado inmigrantes originarios de Durango, que te quiera engañar”, destacó. México, supo lo que era separarse de Una de los retos para Arlene es el su familia a una muy temprana edad. enfrentarse a la incredulidad de sus Siendo la mayor de cinco hermanos, clientes cuando tiene que enfrentarArlene ayudaba a sus padres a cuidar los con la verdad. de ellos, con tareas y estando al pen“Una de las cosas más difíciles es diente siempre. cuando le dices a tus clientes la ver“Yo creo que todo nació de ahí, mi dad y piensan que por ser tan joven deseo de ayudar a las personas viene no tienes la suficiente experiencia y precisamente de la falta que a mi me no te creen”, comentó con tristeza la hizo probablemente la atención que joven abogada. no pude tener al ciento por ciento”, A pesar de eso, Arlene no se dio compartió. por vencida e inclusive se sintió Pero la situación económica de Arlene Rivera superó muchos obstáculos aún más motivada por ayudar a sus padres y el hecho de que ambos para convertirse en abogada en Las Vegas. la comunidad. Esas mismas ganas tuvieran que trabajar para poder proveerles un futuro mejor, hizo que ella tuviera que dejar los y empuje la impulsaron a abrir su primera organización Estados Unidos y viajar de regreso a México para vivir con no lucrativa llamada “Immigrant Justice Initiative” o en su abuela. “Desafortunadamente yo no pude estar con mis español la Iniciativa para Justicia al Inmigrante, donde la padres y mi abuela fue la persona que me crió. No los culpo meta principal es ayudar a la comunidad por medio de la y no les guardo ningún resentimiento, al contrario. Sé que educación, con talleres informativos que abordan temas de ellos hicieron lo mejor para mi y en ese momento era que mi inmigración como DACA, DAPA, información para las víctiabuelita se hiciera cargo de mi por algunos años”, expresó. mas de violencia doméstica, víctimas de crímenes violentos, Arlene se siente agradecida porque a pesar de encontrar- información sobre las redadas y que las personas sepan qué se separada de su familia, ella aún contaba con la ventaja de hacer en caso de que agentes de inmigración lleguen a su casa, entre otros temas. poder entrar sin ningún problema al país que le vio nacer. “Como sé que no puedo tomar miles de casos, sé que si “Recordar esos momentos me hacen pensar en lo afortunada que fui, pero al mismo tiempo en lo mucho que duele educó a la comunidad, por lo menos tengo la tranquilidad una separación familiar. Pienso en todas esas familias que de saber que será más difícil que caigan en las manos de no cuentan con la oportunidad de ver a sus seres queridos, personas sin escrúpulos”, aseguró Rivera. Además de ser una ardua luchadora por los derechos de que tienen que vivir la separación y todo por un sistema los inmigrantes, Arlene encuentra tiempo para su familia. legal que no funciona”, compartió. Esas primeras experiencias de vida moldearon el carácter Una amante de la música, la joven abogada toca la guitarra y de la joven abogada a interesarse por ayudar a las perso- escribe canciones junto con su esposo. También en sus nuenas. Y fue solo el principio de una jornada que la llevaría a vos caminos está el de empezar a dar clases como maestra de sociología y leyes en UNLV durante el otoño. encontrar su verdadera vocación. Ella es un ejemplo más de superación y muestra de que Su gusto por la literatura la llevó a obtener su licenciatura en el idioma inglés en la Universidad de Nevada Las Vegas los inmigrantes luchan día a día por salir adelante a pesar (UNLV), pero su pasión por ayudar la impulsó a estudiar de- de los obstáculos y problemas. Por Yazmín BELTRÁN
18
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer Menor actividad luego de un derrame cerebral
Las mujeres y efectos de la apoplejía Las mujeres y minorías que sobreviven fue bastante alto; sin embargo, los hombres a un ataque cerebral reportan menos ca- obtuvieron un promedio de 85.7, mientras pacidad para realizar funciones tres meses que las mujeres obtuvieron 75.8, indicando después del ataque cerebral que los hom- un funcionamiento más bajo que el de los bres y los pacientes caucásicos, de acuerdo hombres. * Mientras que los pacientes caucásicos con una investigación presentada en la reportaron un promedio Conferencia Internaciode 85.4 puntos en la nal 2016 de la American escala, los pacientes no Stroke Association sobre caucásicos reportaron los Ataques Cerebrales. un promedio de 69.4. Los investigadores le * A pesar de que no enviaron el cuestionario fue un hallazgo claro, Stroke Impact Score a parece que los pacientes sobrevivientes de ataque habían sufrido un que cerebral isquémico, ataque cerebral antehemorrágico y accidente rior o TIA mostraron una isquémico transitorio capacidad de funcio(TIA o mini ataque cerenamiento menor que bral); los 129 pacientes respondieron preguntas Las mujeres y minorías reportan me- aquéllos que sufrieron su sobre su movilidad, fuer- nor actividad en los meses posteriores primer ataque cerebral o za en el brazo y capa- al ataque cerebral o apoplejía, señala TIA tres meses antes. la especialista Cheryl Bushnell. De acuerdo con los cidad de realizar tareas relacionadas con la vida diaria tres meses autores, los proyectos de mejora de calidad después de su ataque. Con el objetivo de en el cuidado de la salud para los pacientes obtener un puntaje total que va de cero de ataque cerebral deben enfocarse en (peor) a 100 (mejor), los investigadores mejorar el funcionamiento post-ataque calcularon puntajes promedio para ciertas cerebral en mujeres, minorías y pacientes dificultades que los pacientes clasificaron que han sufrido múltiples ataques. Cheryl Bushnell, M.D., M.H.S., Wake en 16 áreas. Forest School of Medicine, Winston Salem, Los investigadores descubrieron que: * El puntaje promedio general de 81.1 Carolina del Norte. (PR)
Mujer sin límite Logra diferente el éxito Por María Marín Si eres una mujer emprendedora, dinámica que trabaja duro para superarse a nivel profesional y personal, y tienes un ardiente deseo de triunfar pero sientes que te falta algo para ser totalmente exitosa, esta columna te caerá como anillo al dedo. Cuando buscas lo que necesitas para lograr el éxito, siempre te dan los mismos consejos trillados: “se positiva”, “tienes que ser disciplinada”, “debes trabajar duro”, “aprende a manejar tu tiempo”, “se organizada”, etc... Es cierto que estas cualidades son necesarias para superarte pero no son las que te darán ventaja sobre otros. Hoy no te voy a dar esas recomendaciones cliché que has oído mil veces. Voy a compartir tres ingredientes imprescindibles para triunfar: Sé astuta: procura ser y estar lista, mantente alerta y con las “antenitas paradas”. Debes estar pendiente de todo a tu alrededor para descubrir las buenas oportunidades y que otros no se adelanten o tomen ventaja de ti. Sé atrevida: cuando quieras o necesites algo para progresar en tu trabajo,
vida o negocio, no tengas miedo en pedirlo y exigirlo. Lo peor que puede pasar es que te digan que no. Si te lo niegan lo vuelves a pedir de otra forma. Tu insistencia y tenacidad hará que otros vean en ti el potencial de éxito que tienes. Se llamativa: no me refiero a que te pongas un vestido fosforescente o que luzcas como una Miss Universo, pero tu “look” debe radiar porte y presencia. Viste de tal manera que emanes elegancia y seguridad en ti misma. La mujer exitosa siempre se arregla, viste bien y llama la atención porque su aura refleja éxito. Carismática: demuestra que tienes chispa, eres espontánea y divertida. Una mujer carismática trasmite ser capaz de aportar soluciones y se le abren más fácil las puertas que a una tímida con mil diplomas. Recuerda que el solo hecho de ser mujer te hace poderosa, y si agregas estas conductas a tu vida diaria alcanzarás todo lo que te propongas. Para más motivación: www.MariaMarin. com Visita su canal en Youtube: “El Empujoncito de Maria Marin” y síguela en Facebook, twitter @maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION.
Investigadora busca inhibir efectos de amibas con probióticos A fin de contrarrestar el efecto de las amibas en el organismo humano, la Facultad de Biología de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL) busca contrarrestar con probióticos sus efectos, que van desde un severo dolor estomacal hasta la muerte. Ante la mala costumbre de comer en la calle y las pobres condiciones de salud, las amibas pueden infestar nuestro organismo, principalmente por los alimentos que no se consumen con las normas de higiene pertinentes. La investigadora, María Porfiria Barrón González, indicó que la Facultad de Biología, consciente de la problemática
de salud generada por estos seres que parecen casi invulnerables, busca eliminar sus efectos por medio de la “mezcla de probióticos”. “La entamoeba histolytica es un parásito que daña el tejido y que es difícil encontrar y por tanto se vuelve complicado dañarlo con algún medicamento”, señaló la especialista en microbiología quien por 15 años ha investigado a este protozoo. Destacó que “hay casos en que pacientes sanos se infestan y mueren en una semana, pero también puede ser que otra persona sana se infeste y viva por mucho tiempo”. Las amibas, comentó Barrón González, no suelen ser toma-
das en cuenta en cuadros críticos ya que habitualmente se le pone mayor atención a las enfermedades graves o de reacción inmediata, sin embargo se puede estar infestado y ello ser la razón de constantes dolores estomacales. Mencionó que “por lo general, las amibas son la diferencia entre un paciente sano y uno enfermo”. A veces no nos damos cuenta y van creciendo en nuestro interior, “hasta el grado de que sus huevecillos se esparcen en el ambiente por medio de nuestras heces”, agregó la doctora universitaria de la Facultad de Ciencias Biológicas. Monterrey (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
19
Cultura y Entretenimiento THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Paquita y La Sonora Santanera
Noche de recuerdos y despecho en Sin City Por Yazmín BELTRÁN
Los Askis, agrupación que fusionó de manera magistral los sonidos de la cumbia con intrumentación folclórica de la música latinoamericana, se impusieron a Kual, representantes de la Dinastía Pedraza, de San Juan de Aragón, México, en el cumbiatón bailable realizado en el casino Silver Nugget el pasado viernes 19 de febrero. (Foto Francisco ALEJANDRE)
Vencieron al Grupo Kual en “cumbiatón” bailable
Se impuso la cumbia andina en LV ritual cuasi prehispánico la indumentaria que caracterizó a la raza que le “tocó bailar con la más fea”, es decir, los españoles que arribaron a la gran Tenochtitlán para sucumbir No esperábamos un aforo tan extraordinario como este, culturalmente ante quienes consideraron dioses. Las chicas las agrupaciones que participan en el Cumbiatón son reco- trataron de ejecutar de manera precisa los movimientos tipo nocidas allende la fron“conchero” que la maestra tera, pero, de verdad, no Ixela Gutiérrez ha enseñacabe un alfiler en el Silver do a muchos nevadenses Nugget y no hay estacioen festivales culturales. namiento disponible, acoEn mi opinión, la intó Benjamín Aybar, sobre clusión de las danzantes el público que saturó el aztecas inclinó la balanza coso en North Las Vegas en favor de Los Askis, que el pasado viernes 19. además tienen un reperAu n q u e s e h a b í a torio de cumbia andina anunciado como un duesabrosa, digerible y apta lo de la música de barrio para ejecutar los pasos contra la andina, la gente más exóticos en la pista disfrutó de las dos agrude baile, donde se dieron Paulina Salinas, izquierda, coordinó una extraordinaria y energética paciones estelares por vuelo quienes saben baicoreografía “estilo conchero” junto a Indira Valdéz y Miriam Salinas. igual, así como de los lar la cumbia sonidera y grupos invitados: Los Mijes de Chilangolandia (cuyo slogan ritmos circunvecinos, como Giselle y Jorge Martínez. reza: Los Reyes del UpaUpaa) y el Grupo Soñador. El público disfrutó en orden, no hubo reportes de El movimiento –tras bambalinas- era intenso, febril y agiSigue en la página 20 tado, la inminente llegada de Los Askis generó un ambiente Vea más fotos en nuestra renovada de expectación inusitada. Las tres guerreras aztecas: Paulina página web: www.elmundo.net Salinas, Indira Valdéz y Miriam Salinas se colocaron con un Por Francisco ALEJANDRE
El fin de semana se vistió de gala con la presencia de dos grandes artistas, La Sonora Santanera y la inigualable Paquita la del Barrio quienes deleitaron a sus admiradores en unconcierto dentro del casino Silver Nugget el pasado sábado 20. La Sonora Santanera fue la encargada de abrir el concierto y transportó a los asistentes en un viaje en el tiempo con los temas “Perfume de gardenia”, “Saca la botella”, “Luces de Nueva York”, “Amor de cabaret”, “Sombrita de Cocales”, entre otros. Los fieles seguidores también se pusieron a bailar y a recordar con temas como “El orangután” y “La boa”, con la cual cerraron su presentación para luego bajar del escenario y compartir autógrafos a sus fans Paquita, quien celebró 45 años de así como también carrera, cerró su concierto, con broche de oro con el tema “Rata de dos patas”. tomarse fotos. Al terminar, se (Foto Yazmín BELTRÁN) le dio la bienvenida a una mujer que pone de pie a sus fans, todas mujeres, y a las cuales no les importo ver a una Paquita con un semblante cansado. Al tomar el micrófono, la leyenda ofreció disculpas por su voz pero sus admiradoras aplaudieron aun más fuerte y le demostraban su cariño con palabras como “Te amamos Paquita”. La cantante comenzó su repertorio con el tema “Invítame a pecar” en compañía del Mariachi Los Reyes. Entre los temas, que en la mayoría son canciones de despecho, y con las cuales deleitó a las cientos de mujeres en el público estuvieron “Taco placero”, “Tu última parada”, “Resultó vegetariano” y “La chancla”. Además de sus temas, Paquita aprovechó para consentir a sus admiradoras con“Tragos de amargo licor”,“Me cansé de rogarle”, “Mi gusto es”, y la canción que generó una ovación grande fue “Acá entre nos”. Con este último tema Paquita logró transmitir sus emociones y derramar lágrimas al final.
20 Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Grupo musical que gana adeptos en Las Vegas
Primer aniversario de Anarquía 702 privilegio de abrir concierto. “Hemos tenido la oportunidad de abrir el escenario para grandes artistas y para nosotros es un verdadero honor. Nos gusta lo que hacemos y hemos recibido una respuesta muy positiva por parte de nuestro público. Siempre nos demuestran su afecto por medio de nuestras páginas en las redes sociales como Facebook e Instagram. Queremos seguir haciendo música para ellos y traerles siempre lo mejor”, comentó Ángel Castro al lado de su grupo, que ya se preparaba La casa del grupo local Anarquía 702 es el nightclub El Dorado y los sábados en el antro se les para empezar la noche. conoce como “Noches de Anarquía” en honor a los jóvenes y su música. (Foto Yazmín BELTRÁN) Los integrantes se encontraban emocionados por celebrar y prepararon un repertorio Por Yazmín BELTRÁN para complacer a su público con su estilo de corridos, así El pasado fin de semana la agrupación Anarquía 702 como también norteño romántico. Entre las canciones con festejó a lo grande su primer aniversario. Un año de grandes las que complacieron a sus fans estuvieron “Mirada de un experiencias, éxitos, retos y emociones, de acuerdo a su ángel” y “Al millón”, así como también covers de grupos como Intocable, Legado Siete y Ariel Camacho. dueño y promotor Ángel Castro. El grupo ya trabaja en su primer disco, del cual tienen La agrupación que empezó tocando sólo para el público local ha logrado expandirse y llegar a varios estados de la varias canciones grabadas (todas inéditas) y se espera que unión americana. Con giras ya programadas para California salga a la venta este año. Actualmente tocan en diferentes y Arizona, Anarquía 702 sigue tocando fuerte en Las Vegas lugares en Las Vegas y pueden contratarse para eventos privados. y abriendo conciertos para diferentes estrellas. Anarquía 702 está integrado por: Oscar Rojas (primera Gerardo Ortiz, Los Traviesos de la Sierra, Los Cuates de voz), Ernesto (acordeón), Cristian Martínez (segunda voz), Sinaloa, Noel Torres, Laberinto, Brazeros Musical de Durango, Sergio Rubio (bajo), Antonio Arámbula (baterista) y Eder Grupo Escolta, entre muchos otros, han sido sólo algunos Madrigal (bajo). de los innumerables artistas para los cuales han tenido el
Los Askis y Kual en plan estelar
Se dieron “vuelo” en Cumbiatón bailable Viene de la página 19 grandes pleitos, como que la música sonidera invita a bailar, más que a otra cosa. Aunque el personal de seguridad tuvo que escoltar a una pareja hasta su auto ya que la peculiar dama iba “cacheteando” a su pareja, reclamándole que no viera a otras mujeres en el baile. Brava la señora, y el vato mandilón. Lo bueno es que él no le levantó la mano, por lo menos mientras llegaron hasta el auto, después vaya usted a saber, ojalá se hayan reconciliado como Dios manda.
El baile sonidero empezó con los sabrosos acordes del grupo Los Mijes, oriundos de Chilangolandia, donde se mezcló el nopal con el pulque para dar identidad a una raza cósmica, que baila como los dioses del Olimpo griego.
Alejandro González Iñárritu y Emmanuel Lubezki, nominados
Latinos mantienen presencia en el Oscar La presencia latina en la historia de entrega del Oscar ha estado presente en sus 88 años y en especial en las últimas entregas. Desde sus inicios se sabe que el diseño del trofeo fue inspirado en la figura del mexicano Emilio “Indio” Fernández, quien fue propuesto por la actriz Dolores del Río. El actor y director sirvió como modelo para el diseñador Cedric Gibbons en 1928 cuando fue la primera vez que se lanzó este trofeo. De acuerdo con historiadores Dolores del Río fue quien lo recomendó luego de que Gibbons le comentó que necesitaba de un modelo bien formado y desnudo para su diseño. Por años voceros de la academia aseguraron que no hubo modelos vivos para la fabricación del trofeo. La artista Linda Vallejo de Estudios Chicanos de la Universidad de California en Los Ángeles señaló que al confirmarse lo de Fernández hace al Oscar más hermoso por la aportación latina. “Esa imagen es muy bella y refinada además de irresitible”, dijo quien ha hecho seguimiento a esa parte de la historia sobre la estatuilla. Este año son contados los hispanos que compiten por el Oscar como el director Alejandro González Iñárritu y el cinematógrafo Emmanuel
Lubezki ambos por el filme “The Revenant”. Además en Diseño de Vestuario Paco Delgado por su trabajo en “Girl Danish” y la cinta colombiana “Abrazo de la serpiente” en la categoría de Película Extranjera. En los años recientes los propios González Iñárritu y Lubezki ganaron el año pasado por “Birdman” en Director y Cinematógrafo de forma respectiva, además de Mejor Película, mientras que hace dos años Alfonso Cuarón ganó como Mejor Director por “Gravity” en donde estuvo acompañado por Lubezki. Cuarón y González Iñárritu han hecho historia al lograr algo que no había ocurrido en 88 años dos directores mexicanos ganan el Oscar de manera consecutiva. Entre otros ganadores en la historia de la entrega destacan Penélope Cruz (España), quien ganó como Actriz de Reparto por “Vicky Cristina Barcelona” (2009). Javier Bardem (España), Actor de Reparto por “No Country for Old Men” (2008) y Benicio del Toro (Puerto Rico), ganó como Actor de Reparto por “Traffic” (2000), mientras que el director Pedro Almodóvar (España), ganó por Mejor Guión Original por “Hable con ella” (2003). Los Ángeles (NOTIMEX)
El Grupo Kual, de la Dinastía Pedraza, venidos desde San Juan de Aragón, México, mostraron una actitud sobrada, su calidad es indiscutible, pero la conexión con el público fue nula. El público consultado prefirió a Los Askis.
Guiselle y Jorge le sacaron brillo a la pista del Silver. Los muchachos del Grupo Kual perdieron –otra vez en mi humilde apreciación- porque subieron al escenario como si ya hubieran ganado. La música del barrio de San Juan de Aragón tiene a grandes exponentes, la dinastía Pedraza ha logrado mantenerse en el gusto popular por muchos años, la gente los quiere y aclama, sin embargo en Las Vegas llegaron sobrados, les faltó enjundia, entrega y humildad. Los estilos en el Cumbiatón del Amor y la Amistad fueron claramente distintos, pero por conversaciones dentro y fuera del Silver Nugget la mayoría se inclinaron por Los Askis. El público se expresó, alzó la voz y dejó saber que la música de barrio, la cumbia andina, el movimiento sonidero tiene larga vida por delante. ¡La cumbia también es cultura!
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
Opinión De todo un poco Poderoso caballero El temor, la ignorancia, el conformismo, siempre nos impide acatar la realidad de las cosas, cuántas veces hemos escuchado estas frasecitas: “A mi el dinero no me interesa”, “Teniendo vida y salud para que quiero dinero”, “El dinero nunca me a llamado la atencion” “El dinero no me pario” “El dinero no es todo en la vida”, éstas y otras muchas frasecitas pendejas, son de personas conformistas, fracasadas, que nunca pudimos lograr nada, y nos confortamos con estas pinches excusas. Hay que ser concientes de la verdad, no nos hagamos pendejos nosotros mismos, pues como quiera que la pintemos, para todo necesitamos el pinchi dinero... Muchos somos conformistas pero nos gusta vivir bien, comer bien, divertirnos, vestir adecuadamente, y todo esto cuesta y para eso necesitamos el dinero. Pero también es lógico que todo en demasía es malo, muchas personas logran sobresalir y hacen una pequeña fortuna y es digno de admirar su batallar para poder lograr lo que ahora tienen... Son muchos los que llegan acumular una fortuna y esto los enferma mentalmente pues cambian su modo de vivir, como su modo de actuar, y solo piensan en tratar de hacer más dinero, el dinero es muy cabrón y como puede hacer felices a muchos, puede también separar familias, destruir amistades, sembrar odios, entre unos y otros, y hasta de terminar con países enteros, sin embargo de una manera u otra todos necesitamos de este poderoso caballero que es el dinero. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Con pizza y piñata
Cumplió 5 años Xavier Carson Por Roberto PELÁEZ
Por Sergio Salgado
Cascabel dice: El factor principal de la vida es la realidad, y no la fantasía.
Epigrama Tenemos que ser realistas, Para poder subsistir, Si no tenemos dinero, De qué vamos a vivir. Muchos dicen que al dinero, Unos le tienen amor, No lo es todo en la vida, Pero sí el primer factor. El dinero es muy cabrón, Pues corrompe muchas mentes, Hace perder amistades, Y destruye a muchas gentes.
El tiempo avanza inexorable. Parece que fue ayer cuando Xavier Carson vio la luz del mundo por primera vez en Carson City, la 76ava Legislatura estatal había dado inicio el 7 de febrero y la Asambleísta Olivia Díaz estaba incursionando en la política. Con el bebé en el vientre empezó las actividades relacionadas con su nuevo trabajo, el que tuvo que interrumpir el domingo 20 para dar a luz al bebé que ha iluminado su vida durante los últimos cinco años. En la actualidad los niños aprenden primero a operar los teléfonos inteligentes que a expresarse con palabras, hay algunos que primero utilizan sus IPhones y luego aprenden a caminar. Son constantes del cambio generacional. Hace días Xavier Carson, me comentó su orgulloso padre, me dejó conmovido ya que, durante un juego de mesa, denominado “sorry”, haciendo gala de su extraordinario juicio, permitió que tanto su madre como su papá, ganaran en una ocasión. De manera inteligente para su corta edad, acomodó los dados de tal suerte que avanzaran en primer lugar todos juntos. “Me llamó la atención el detalle, ya que su hermano mayor Frankie, que estudia para convertirse en neurocirujano en la prestigiosa Universidad de Harvard, jamás disfrutó de la derrota, ni en juegos de mesa. Por otro lado, el mayor de mis hijos, Danny, el único
Todo en exceso es dañino, Y la salud es primero, Mas para tener salud, Necesitamos dinero. El dinero no es la vida, Y lo aclamamos parejos, El dinero sí es la vida, No nos hagamos pendejos.
Alejandro Fernández y su hija Camila
Cantan juntos “El ciclo sin fin”
Alejandro Fernández uno de los cantantes mexicanos más importantes de la música latina, lanzó junto a su hija Camila Fernández una nueva versión de “El Ciclo Sin Fin” tema de la clásica película de © Disney El Rey León. El dueto está disponible en todas las plataformas digitales. “El Ciclo Sin Fin” será parte de We Love Disney Latino un álbum recopilatorio con 20 grandes talentos. We Love Disney Latino, saldrá
a la venta en abril de este año. El álbum presenta a algunos de los artistas más importantes de Iberoamérica, entregando sus únicas interpretaciones de las canciones clásicas de © Disney en español. Genuina, con la música como el oxígeno que respira desde que nació, Camila Fernández sale al mundo a compartir lo que siente a través de su voz. (PR)
21
Xavier Carson cumplió cinco años y lo festejó rompiendo una piñata decorada con las figuras de Mario Bros, una de sus caricaturas. abogado de origen latino que labora en la Corte Estatal, nos hubiera dejado ganar a nosotros, siempre ha sido muy noble”, puntualizó sobre el relato anecdótico. Sobre el hecho de que Francisco Alejandre se convertirá en abuelo para junio 23 del presente año, acotó “ojalá su bebé, que está en gestación y nacerá pronto, herede esas cualidades humanas que lo han convertido en un ser que imparte justicia con equidad
para todos los ciudadanos del mundo.” Xavier Carson ilumina el sendero, que en ocasiones parece el ocaso, con una intensidad que deslumbra. Su creatividad se pone de manifiesto en cada empresa que inicia, cada objetivo que se traza. El pasado viernes 19 recibió la felicitación de todos sus compañeritos en la escuela preescolar
Alejandra Ortega de Díaz y Marisa, abuelita y tía de Xavier Carson, respectivamente, compartieron el pastel el día de su cumpleaños Redeemer Lutheran Church, donde ha venido aprendiendo a compartir socialmente y también ha adquirido las herramientas académicas suficientes para que su incorporación al sistema educativo sea gradual y divertido. Dado que es hijo de una legisladora, su fiesta tuvo que esperar el conteo final del Caucus estatal que se desarrolló en la escuela Preparatoria Rancho. Luego, ante la presencia de amiguitos e invitados especiales degustaron una suculenta comida en Metro Pizza, antes de dirigirse a presenciar el partido de leyendas entre los amigos de Luis Figo contra los amigos de Landon Donovan en el estadio Sam Boyd de UNLV. Lino y Norma Favela, propietarios del restaurante Mar y Tierra, que proporcionaron una botana a todas las personas que acudieron a ejercer su obligación cívica en el reciento electoral localizado en las afueras de Rancho High School, dijeron sobre Xavier Carson que “es un niño de Presidios”, población ubicada en el municipio de Tepehuanes, Durango, de donde es originaria su mamá. Respetuosamente, su padre guardó silencio, y es posible que haya murmurado para sus adentros “es también de la nueva Ciudad de México, cuna de mis ancestros”.
22
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados
Calendario de eventos comunitarios Día de los programas TRiO/GEAR UP
El tradicional evento de TRiO/GEAR UP del Centro de Enriquecimiento Académico y Excelencia (The Center), UNLV y el Distrito Escolar tendrá lugar este sábado 27 a las 5:00 p.m., en el hotel y casino Rio, ubicado en el 3700 al oeste de la Flamingo. Reconocerán a la Cámara de Comercio Latina, a profesores y alumnos.
Almuerzo contra enfermedades del corazón
Anarela Jordán coordina el almuerzo para prevenir enfermedades del corazón en las mujeres. (Foto archivo)
Para este sábado 27, desde las 10 de la mañana, en el hotel y casino Aliante (7300 al norte de Aliante Parkway, en North Las Vegas está previsto el almuerzo destinado a prevenir enfermedades en las mujeres, sobre todo afecciones del corazón. El evento se ha convertido en algo tradicional, tiene lugar cada año, organizado por American Heart Association.
Ofrecerán taller “En busca de una vida mejor”
El taller o seminario “En busca de una vida mejor”, para encarar adicciones y otros problemas, se llevará a cabo el 5 de marzo, de 2 a 4 de la tarde, en el local ubicado en el 4045 S. Spencer Piso A-41, esquina con Flamingo Rd.
Llega “Deborah’ a Luna Teatro
Con la presentación de la actriz Aurora Guzmán en el rol protagónico, llega a Luna Teatro (4847 Jean Ave. Las Vegas. NV 89108) la obra “Deborah”, bajo la dirección del experimentado dramaturgo Daniel Álvarez, el próximo jueves 3 de marzo. Para más información contactar a Steven en el (702) 885-1782.
“Knockout Night at The D”
Inauguran funciones de box en el Downtwn Por Yazmín BELTRÁN En conferencia de prensa que contó con la presencia de la alcaldesa Carolyn Goodman, el promotor Roy Englebrecht y el dueño del casino D Las Vegas, Derek Stevens, se presentó “Knockout night at the D”, una serie de eventos organizados por D Las Vegas y Downtown Las Vegas Events Center, en conjunto con Neon Star Media. “Knockout night at the D”, serán eventos que incluirán Carolyn Goodman, alcaldesa de Las Vegas se mostró complacida con la inauguración de las una variedad de peleas por funciones mensuales de boxeo al aire libre que se llevarán a cabo desde el próximo 12 de marzo títulos mundiales, combates justo frente al hotel y casino D, en la Fremont Street del Downtown. (Fotos Yazmín BELTRÁN) de atracción especial, prodebut de futuras estrellas del boxeo, entre muchos otros. nario de Brooklyn, Zab “Super” Judah y Josh “Pitbull” Torres, El evento inaugural está programado para el 12 de de Albuquerque, Nuevo México. marzo y se llevará a cabo dentro de la carpa de 20 mil pies Josh Torres dijo sentirse preparado para la pelea. “Zab cuadrados que estará en el corazón de Las Vegas a sólo una Judah es un boxeador único en su clase, así que nos estamos cuadra de la famosa Fremont Street. En esta oportunidad preparando mucho y estamos emocionados por boxear será la pelea entre el cinco veces campeón mundial origi- el 12 de marzo. Me siento listo porque tengo la juventud a mi favor y tengo a Dios de mi lado, creo que el tiempo me favorece y es momento de abrirle paso a los nuevos boxeadores”, destacó Torres. Por su parte, la estrella del boxeo local, Jesús “Chuy” Gutiérrez, se enfrentará a Leon “The Zab Judah, izquierda, tratará Third Generation” Spinks de regresar a la senda del III, en el evento de ocho triunfo frente a Josh Torres. rounds. “Chuy”, dijo que no solamente se está preparando para el combate con León sino para un combate mundial. “Estoy listo para ser un gran campeón mundial. Es un placer para mi pelear enfrente de mi gente de Las Vegas”, expresó Chuy. El boxeador sensación estrella de Las Vegas, el sinaloense, El evento será televisado por CBS Sports Network. Los Jesús “Chuy” Gutiérrez deberá pasar un duro examen frente a boletos para el evento se encuentran a la venta en el página la tercera generación León Spinks III, peleador con gran linaje. de internet de ticketmaster.
NOTICE NOTICE OF OF REQUEST REQUEST FOR FOR PROPOSALS PROPOSALS RFP No.: P16504 RFP No.: P16502
NOTICE OF REQUEST FOR PROPOSALS NOTICE OF REQUEST FOR PROPOSALS RFP No.: P16504 RFP No.: P16504
Tax CreditManagement Accounting Services Property Services
Tax Tax Credit Credit Accounting Accounting Services Services
Please Please note note that that the the Southern Southern Nevada Nevada Regional Regional Housing Housing Authority Authority is is conducting conducting this this RFP RFP at at the the behest behest of of the the Affordable Housing Program, Inc., of Las Vegas, Nevada
Please note note that the the Southern Nevada Nevada Regional Housing Housing Authority Please Please note that that the Southern Southern Nevada Regional Regional Housing Authority Authority is conducting conducting this this RFP RFP at at the the behest behest of of the is is conducting this RFP at the behest of the the Affordable Housing Housing Program, Inc., Inc., of Las Las Vegas, Nevada Nevada Affordable Affordable Housing Program, Program, Inc., of of Las Vegas, Vegas, Nevada
SNRHA CONTACT PERSON
Amparo Gamazo, Dev/Mod Director Telephone 702-922-6060, TDD 702-387-1898 702-387-1898
SNRHA CONTACT CONTACT PERSON PERSON SNRHA SNRHA CONTACT PERSON
Amparo Gamazo, Gamazo, Dev/Mod Dev/Mod Director Director Amparo Amparo Gamazo, Dev/Mod TDD Director Telephone 702-922-6060, 702-387-1898 Telephone 702-922-6060, TDD 702-387-1898 Telephone 702-922-6060, TDD 702-387-1898
HOW TO OBTAIN THE RFP DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITE
1. Access www.snvrha.org. Bid 2. click on Ò ProcurementÓ then Ò Current Bid (follow the the InvitationsÓ from the Vendor Center Ò (follow listed directions) or 3. Pick Pick up up a a CD CD at at no no charge charge from from the the SNRHAÕ SNRHAÕ ss 3. Street, Suite Suite Dev/Mod Department, 340 N. 11th Street, 150, Las Las Vegas, Vegas, Nevada, Nevada, 89101. 89101. If If you you have have any any 150, problems in in accessing accessing the the system, system, please please call call 702702problems 922-6060. 922-6060.
HOW TO TO OBTAIN OBTAIN THE THE RFP RFP DOCUMENTS DOCUMENTS HOW HOW TOAPPLICABLE OBTAIN THEINTERNET RFP DOCUMENTS ON THE THE SITE ON APPLICABLE INTERNET SITE ON THE APPLICABLE INTERNET SITE
1. 1. 1. 2. 2. 2.
PRE-PROPOSAL CONFERENCE QUESTION & ANSWER PERIOD: Questions shall be submitted in writing to amgamazo@snvrha.org
Thursday, March 10, 2016 1:00through, p.m. (PST) From Monday, February 29,at2016 Thursday, Commission Chambers March 17, 2016 at 12:00noon (PST) Howard Cannon Center 340 N. 11th Street, LV, NV 89101
QUESTION & & ANSWER ANSWER PERIOD: PERIOD: QUESTION QUESTION & ANSWER PERIOD:in writing Questions shall shall be submitted submitted Questions be in writing Questions shall be submitted in writing amgamazo@snvrha.org to amgamazo@snvrha.org to to amgamazo@snvrha.org
From Monday, Monday, February February 29, 29, 2016 2016 through, through, Thursday, Thursday, From From Monday, 29, 2016 through, Thursday, March 17, 2016 2016February at 12:00noon 12:00noon (PST) March 17, at (PST) March 17, 2016 at 12:00noon (PST)
PROPOSAL SUBMITTAL DEADLINE & PROPOSAL SUBMITTAL DEADLINE & RETURN RETURN
Thursday, March 24,24, 2016* at at 10:00am (PST) Wednesday, March 2016* 10:00am (PST) Thursday, March 24, 2016* at 10:00 a.m. (PST) SNRHA Dev/Mod Office SNRHA Dev/Mod Office th th 340 N. 11 th Street, Suite 150, LV, NV 89101 340 N. 11 Street, Suite 150, LV, NV 89101 *(The "hard copy" proposal must be received in-hand *(The "hard copy" proposal must be received in-hand and time-stamped by the SNRHA by no later than and time-stamped by the SNRHA by no later than 10:00 a.m. on this date). 10:00 a.m. on this date).
PROPOSAL SUBMITTAL SUBMITTAL DEADLINE DEADLINE & & PROPOSAL PROPOSAL RETURN SUBMITTAL DEADLINE & RETURN RETURN
Wednesday, March 24, 2016* 10:00am (PST) Thursday, March 24, 2016* at at 10:00am (PST) Thursday, MarchOffice 24, 2016* at 10:00am (PST) SNRHA Dev/Mod SNRHA Dev/Mod Office th SNRHA Dev/Mod Office th Street, Suite 150, 150, LV, LV, NV NV 89101 89101 340 N. N. 11 11 Street, Suite 340 Suite 150, LV,be NVreceived 89101 in-hand 340 N."hard 11th Street, *(The copy" proposal must *(The "hard copy" proposal must be received in-hand *(The "hard copy" proposal must be received in-hand and time-stamped by the SNRHA by no later than than and time-stamped by the SNRHA by no later and time-stamped by the SNRHA by no later than 10:00 a.m. a.m. on on this this date). date). 10:00 10:00 a.m. on this date).
[Minority[Minority- and/or and/or women-owned women-owned businesses businesses are are encouraged encouraged to to respond] respond]
Access www.snvrha.org. www.snvrha.org. Access Access click on onwww.snvrha.org. ProcurementÓ then then ÒÒ Current Current Bid Bid click ÒÒ ProcurementÓ click on Ò ProcurementÓ then Center Ò Current(follow Bid InvitationsÓ from the the Vendor Vendor the InvitationsÓ from Center ÒÒ (follow the InvitationsÓ from the listed directions) directions) or Vendor Center Ò (follow the listed or listed directions) 3. Pick Pick up up CD at at no no or charge from from the the SNRHAÕ SNRHAÕ ss 3. aa CD charge 3. Pick up a Department, CD at no charge the Street, SNRHAÕ Suite s Dev/Mod 340from N. 11th 11th Dev/Mod Department, 340 N. Street, Suite Dev/Mod Department, 340 N. 11th Street, Suite 150, Las Vegas, Nevada, 89101. If you have any 150, Las Vegas, Nevada, 89101. If you have any 150, Las Vegas, Nevada, If you have problems in accessing accessing the89101. system, please callany 702problems in the system, please call 702problems in accessing the system, please call 702922-6060. 922-6060. 922-6060.
[Minority- and/or and/or women-owned women-owned businesses businesses are are encouraged encouraged to to respond] respond] [Minority[Minority- and/or women-owned businesses are encouraged to respond]
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
23
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
LIMPIOS Y BONITOS APARTAMENTOS 870 pies cuadrados, 2 recámaras, 1 baño, aire central nuevos. Comunidad muy tranquila, cerca de Rancho High School, freeway 15 y 95 y centros comerciales, Eastern y Owens. Comenzando en $550 y más. Llama hoy (702) 504-5914. (02/27) ____________ ESPECIAL DEPARTAMENTOS A un bloque de Vegas Blvd. Manager en el edificio. (702) 682-0018, (702) 592-6300, (702) 682-9388. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO $650 Apartamento con lavadora y secadora, mitad de renta el primer mes, con $450 depósito. Lake Mead y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS APARTAMENTO, $575 Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Mountain Vista y Vegas Valley. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, DE LUJO, $500, APARTAMENTO Con mitad de renta el primer mes, con alfombra y linoleo nuevos. $400 depósito. Vegas Dr. y Michael Way. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4716. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $595, DE LUJO Apartamento remodelado, con lavadora y secadora, mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Nellis y Craig. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4704. (03/05) ____________ RENTO ESTUDIO DISPONIBLE FEBRERO 3 Una sola persona, biles incluidos. Charleston y Torrey Pines. Tel. (702) 280-0322. ____________ APARTAMENTO DE RENTA Ubicado en Vegas Valley y Mountain Vista. Para más información llamar al (702) 9276943. (03/05) ____________
SE RENTA APARTAMENTO EN AREA DE LAMB Y LAKE MEAD 2 recámaras. Listo para mudarse. Interesados por favor llamar al (702) 277-9829 para mayor información. ____________ RENTO ESTUDIO COMO NUEVO En el Sur, a 15 minutos del Strip. Biles incluidos, cable e internet. En $650. Llamar al (702) 7825818 Marlene, no vicios. ____________ DEPARTAMENTO WASHINGTON Y LAMB 2 recámaras, 1 baño, sala, cocina amplia. Lavadora y secadora. Area de estacionamiento. Cerca de tiendas. Interesados hablar con Angeles (702) 332-5411. ____________ LAKE MEAD Y CIVIC CENTER 2 recámaras, 1 baño, remodelado, muy limpio y tranquilo, no mascotas. $600 al mes y $350 depósito, requiere aplicación. 2245 Carroll St. (702) 286-5167. ____________ ESTUDIO EN EL DOWNTOWN 10TH ST. Y CLARK AVE. 501 S. 10th St. $425, $100 depósito, incluye utilidades, patio con acceso privado. Gerencia y seguridad en el sitio. (702) 6558511. (03/19) ____________ RENTO ESTUDIO APARTAMENTO, CON SALA Baño y recámara separados y co m p let o , m u y esp a cios o . Utilidades, lavadora y secadora con internet incluidos. Por $650 al mes. Llame al (702) 696-8772. Gracias. Preferible no fumadores ni más de 2 personas. ____________ ESTUDIO 1 DORMITORIO, SALA / COMEDOR, COCINA Baño, entrada independiente, biles incluidos, DirecTV, lavadora y secadora, estacionamiento 1 carro, 1 persona. $550 mensual $100 depósito. Cerca DMV Sahara. (239) 228-0321, Vicente. ____________ RENTO ESTUDIO POR EASTERN Y ST. LOUIS En Scarlet Oak Ave., LV, NV 89104. Entrada independiente, incluye biles. A hombre solo o mujer, $500 por mes, no depósito, todos los servicios. Con Andrés (702) 980-1502. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora adentro, piso de abajo. Por $590 + $200 depósito. Entre Vegas Valley y Mountain Vista. Tels. (702) 5106799, (702) 300-4536. ____________
NORTH EAST LAS VEGAS / CRAIG RD Y PUEBLA ST. Apartamentos de 2 y 3 recámaras. Hermosos, renovados y amplios. ¡Rentas desde $550 por mes! ¡El mejor valor por su dinero que encontrará en cualquier lugar! Llame ahora (702) 982-9620. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En $550. En E. 2544 N. Carroll y Evans. (702) 219-7355, (702) 713-1842. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, dentro de comunidad privada y seguridad. Sahara y Lamb. $620. Angel, (702) 545-0454, (702) 504-4874.
CASAS EN RENTA
PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300. (03/05) ____________ HOUSE 3 BR., 2 BATH, 2 CAR GARAGE West side, Durango & Twain. Has all appliances, all new inside, new carpet & granite countertops, $1,075. No pets. Call Nick (626) 354-2345. (02/27) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 3 carros. Camino al Norte / Anne Rd. $1,150 por mes. Requisitos: Talones de cheque, depósito $1,000, cerca de todo. Llamar a Alfonso al (702) 3002462. (02/27) ____________
RENTO CASITA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO No biles, $995 + $995, no verificación de ingreso, $2,895. 1615 Rinse (818) 602-2917. Copia ID - S. Social, verificación de ingreso, copia estado de cuenta de banco de feb. (02/27) ____________ BONITA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 SALAS Porche para 2 carros, alberca, recién remodelada, todo nuevo. Melinda Ave., Las Vegas, NV 89101, cerca de escuelas. Informes con Heriberto (562) 781-4295, (702) 266-1415. ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS 2 salas. En Boulder y Tropicana. Para más información marque el tel. (702) 807-1104. ____________ ARRIENDO CASA GRANDE Con apartamento independiente, estacionamiento para 6 carros, recién remodelada, no mascotas. Cerca a Tropicana y Lamb. $1,300 más seguridad. Llamar al (714) 894-7725, (310) 530-7215. ____________ RENTO CASA 4 CUARTOS, 3 BAÑOS, DESVAN Patio cerrado, calle sin salida, estacionamiento para 3 ó 4 carros. Area Eastern / Washington. $1,175 + depósito. (702) 241-0924, (702) 513-1602 texto o llamar. ____________ RENTO 2 CASAS, 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lake Mead y Loose Rd. Piso de cerámica, $900 más depósito. Otra 6 recámaras, 3 baños, Lake Mead y Nellis, $900 + depósito. Informes (702) 538-3518. ____________ CONDOMINIO Completamente renovado, dos recámaras, dos baños, lavadora, secadora con granito, pisos de madera, balcón, storage, comunidad semiprivada, guardia de seguridad. Summerlin Pkwy. y Buffalo. $750. Angel (702) 5450454, (702) 504-4874. ____________
CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, dentro de comunidad privada y seguridad. Sahara y Lamb. $620. Angel, (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Doble garage, con control remoto. Por Sandhill y Stewart. Llame a Juan al (702) 460-4240. ____________ RENTO CASA SAHARA / ARVILLE Muy amplia, 3 recámaras, 2 baños, cochera, patio grande. $1,050 renta. Interesados llamar al (702) 332-5411. ____________ RENTO CASA 2 CUARTOS, 1 BAÑO Patio con piscina, con todo incluido, $850. Y un estudio $500. 5701 Cannon Blvd., 89108. Washington entre Decatur y Jones. Tel. (702) 406-7880. ____________ WASHINGTON / MICHAEL HOUSE AND GUEST HOUSE For rent. 3 bedroom, 1 bath, kitchen dining room, 1 bedroom, 1 bath, living room, all appliances. $1,150 a month, $800 deposit. (702) 319-1372. ____________ SE RENTA BONITA CASA 1 PISO, 4 RECAMARAS 2 baños completos, patio grande, buena ubicación, hacia el norte Evans y Berg St. $950 por mes, $600 depósito. Informes (702) 491-7218. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS Y 1 BAÑO Por Lake Mead y Calle 5th. Para más información llame al (702) 778-6907, (702) 485-8532, (702) 349-5833.
el mundo .net
CASAS EN VENTA
VENDO FOURPLEX Buen precio. Totalmente rentado, bien cuidado. Tel. (702) 6829388. (03/05) ____________ SE VENDE CASA POR EL DUEÑO 4,075 pies cuadrados, con alberca, 5 recámaras, 3 baños, garage para 3 carros, balcón, $390,000. Area de Aliante. Tels. (702) 217-6519 ó (702) 340-9614. (02/27) ____________ VENTA FACIL, LLAME PARA UNA LISTA GRATIS... Con fotos de casas reposeídas por el banco y otras rebajadas. Disponible asistencia para enganche. Llame al (702) 6259828 Envision Property Group. (03/26)
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA RECAMARA SEMIAMUEBLADA Con los biles incluidos, agua, luz y acceso a lavadora, secadora e internet. Ubicación Pecos y Tropicana. Hablar al (702) 4824293. ____________ EN CASA RENTO CUARTO A PERSONA SOLA Cerca Pecos y Lake Mead. Otro en Commerce y Cheyenne $225 mensuales. Otro Alta y Torrey Pines $225. Tel. (702) 672-4415. ____________
elmundo.net
24
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados RENTO RECAMARA AMUEBLADA, SEGURA Baño completo, aire acondicionado propio, televisión, Dish Latino, entrada independiente, estacionamiento para carro. Area tranquila, cerca varios centros comerciales y parada de camiones. $350 mensuales, incluyendo todos los biles. Tropicana y Mountain Vista. Tel. (702) 906-6182. SE RENTAN 2 RECAMARAS Una en $325 y $360 amueblados, en zona tranquila, con lavadora y secadora, biles incluidos. Cerca de Sahara y Nellis. Llamar al tel. (832) 756-5725. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA RESPONSABLE Confiable, tranquila y sin vicios, con trabajo seguro. En área céntrica. Para más informes (702) 280-0536, (702) 280-0538. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA SOLA Y que sea responsable. $300, biles incluidos. Entre Jones y Cheyenne. Más informes Sr. Gabriel (702) 845-8929. ____________ SE RENTA CUARTO CON BILES INCLUIDOS Lavadora, secadora, puerta independiente, casa grande. Entre Eastern y Tonopah. (702) 279-3245. ____________ SE RENTA CUARTO COMPARTIDO, EN CASA $200, biles incluidos. Area céntrica Charleston y Maryland. Solo a persona sin vehículo, no hay estacionamiento disponible. Interesados llamar al (702) 5831121 Fernando. ____________ SE RENTA UN CUARTO EN $300 Para un hombre solo que sea responsable y que tenga trabajo. Hay secadora y lavadora. Entre Lake Mead y Decatur. Tel. (702) 466-3890. ____________
SE RENTA UN CUARTO GRANDE PARA HOMBRE Baño, con refrigerador, microondas, tostador. Salida independiente, estacionamiento. $500, poco depósito. Lake Mead y Decatur. Tel. (702) 587-0024. ____________ SE RENTA CUARTO A MUJER SOLA O CON UN NIÑO Biles incluidos. $250. Comunicarse con Geisell al (702) 857-9131. ____________ RENTO RECAMARA AREA DE BONANZA / CHRISTY LN En casa grande y limpia. Se comparte baño, cocina, área de BBQ, lavadoras. A persona sola, preferible mujer. Informes (702) 619-0708. ____________ SE RENTA RECAMARA ENTRE PECOS Y CAREY A hombre o mujer con trabajo estable, sin vicios. $300, biles incluidos. Disponible marzo 1. Tel. (702) 497-8942. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Recién pintada, lista para mudarse, a persona seria, responsable, sin vicios. $300 dls. biles incluidos. Lavadora, secadora. Por Rancho y Lake Mead, cerca de casinos, tiendas, Walmart, etc. Más informes hablar al (702) 4000313. ____________ RENTO RECAMARA EN $275 CON CABLE, LAVADORA Secadora. En casa familiar, con acceso a toda la casa. Entre Eastern y Bonanza. Más información (702) 929-5606. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA (ARVILLE / FLAMINGO) Cocina, baño, lavadora compartido. Tel. (702) 7414766. ____________
el mundo .net
RENTO RECAMARA CON BAÑO, BILES INCLUIDOS Lavadora, secadora, internet. Persona sin vicios, responsable, trabajo estable. Cerca centro comercial, Rainbow y Charleston. Tel. (702) 588-0896. ____________ RENTO CUARTO, LAKE MEAD / LAS VEGAS BLVD. $285, amueblado, cable, lavadora, casa, hombres sin vicios, biles pagados, compartir baño y cocina, estacionamiento. Area tranquila. Gracias. 2109 Glider St. Gilberto (702) 785-3271.
EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) VENTA DE EQUIPO PARA RESTAURANT Y BAR Usado. Precios de liquidación. Todos los viernes y sábados en febrero. Para más información llamar al (702) 236-3828 ó (702) 754-6767. (02/27) LOCALES COMERCIALES 6,000 pies en Fremont, near downtown, new development. 4,000 pies. En Charleston. Llámeme al (702) 682-9388. (03/05) ____________ LOTE DE UN ACRE CON CASA PREFABRICADA EN VENTA En Pahrump. Servicios pozo de agua y tanque séptico privado para la propiedad. Terreno en zonas residenciales y comerciales. Venta en efectivo, opciones disponibles con depósito grande. Llamar para obtener información (702) 525-2590 L aila. Solo comprador serio. (03/05) ____________ ACRES DEL SOL ESPECIAL DE TERRENOS Por apertura 10% descuento, más un cupón de $400 dls. al adquirir costo de $5,000 dls. el acre. Informes Willy Cebreros (702) 917-6168. ____________ SE RENTA TEMPLO Con capacidad para más de 650 personas, con todas las instalaciones, en bonita área, 3415 S. Mojave Rd., 89121. Informes (702) 595-5208.
MECANICO A DOMICILIO Gasolina, check engine, diesel tractores, todo tamaño, toda clase de fallas mecánicas o eléctricas. Diagnóstico por computadora, 20 años de experiencia. Trabajo rápido y garantizado. Tel. (702) 370-6099 Raúl. (02/27) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, r e pa r a c i o n e s e n c u a l qu i e r vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ ESPECIAL VEHICULO RECREATIVO (RV) 40 PIES Año 2005. Generador, estufa, refrigerador, cocina integral. Muy buenas condiciones. $15,000 dls. acepto ofertas. Informes Willy Cebreros (702) 917-6168. ____________ MECANICA GENERAL Diagnósticos por computadora. Bombas de agua y gasolina, bandas, cadenas de tiempo, alternadores, marchas, frenos, afinaciones, cambio motores y transmisiones, trabajos de cabeza, servicio A/C. Edgar (702) 477-5839. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475.
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (03/19) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (03/19) ____________
EMPLEOS
SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento. Compañía bien establecida, con más de 35 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 524-6994. (Open) ____________ SE SOLICITA OPERADOR DE COSTURA Con experiencia en una aguja, cover stitch, overlock, ayudante. Trabajo todo el año, pago mínimo garantizado. Aplicar: 4700 Mitchell St., North Las Vegas, NV 89081. Tel. (323) 336-2323. (02/27) ____________ CHOFER PARA MANEJAR TROCA DE VOLTEO Debe tener licencia de manejo comercial y conocer como operar un trascavo (pala). Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd. Lun. - vie., 7 am - 3 pm, $16 la hora. (02/27) ____________ JAPANESE RESTAURANT IN HENDERSON IS HIRING Cook, cook helper, dishwasher, busser and food runner. Must be eligible to work in the U.S. Must apply at the restaurant in person. Address is 11041 S. Eastern Ave. #117, Henderson, NV 89052. Any questions call (702) 689-0261. (03/12) ____________
¡CONTRATANDO AHORA! VENDEDORES Con experiencia y conocimiento en el diseño de cabello, para trabajar en uno de los malls más ocupado en Las Vegas. Desafiante, excelente dinero. Favor de llamar al (702) 461-9030, necesita hablar inglés. (02/27) SE SOLICITAN VENDEDORES Con ganas de ganar dinero, ofrecemos buenas comisiones, nosotros lo entrenamos. Aplicar en persona en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129 o en 1080 W. Sunset, Henderson, NV 89014. (02/27) ____________ GEOVANNY BEAUTY SALON SOLICITA ESTILISTAS De preferencia hombre con experiencia. Buenos ingresos. Favor de comunicarse al (702) 708-5998 con Geovanny. (03/19) ____________ RESTAURANT VIVA ZAPATA’S ESTA SOLICITANDO Meseras, bus persons, lavaplatos, cocinero. Aplique en persona en 3826 E. Craig Rd., esquina con Pecos. Todos los días entre 8-10 a.m. (02/27) ____________ LANDSCAPE LABORERS 2 - 3 yrs experience, all phases of landscaping. Must speak English, legal to work, valid driver’s license. Ph. (702) 384-1874. 9 a.m. - 5 p.m., M-F. (02/27) ____________ A LA COSTA DEL SOL URGE 2 COCINERAS, 2 MESERAS Con experiencia, sepan hacer pupusas, tengan health card, tam card, ganas de trabajar, responsables. Acudir a 2208 S. Nellis. (02/27) ____________ SOLICITO COCINERO PARA PIZZERIA Con experiencia en cocinar, panadería, preparación y limpieza. Debe pasar entrevista, examen es requerido. (702) 690-6393, deje mensaje con su experiencia. (03/12) ____________ LANDSCAPE CONTRUCTION LABOR, FOREMAN Must have 3 years experience in the las vegas area. Must have knowledge all aspects syn grass, drip, rock, grading planting, pavers, etc., and be ready to work a full 40 hour week. Must speak English and have a valid drivers license. Please do not respond unless you qualify. $10-$13 per hour depending on experience. (702) 341-9900. 6710 Surrey St., LV, NV 89118. (02/27) ____________ SOLICITO CHOFER Con licencia y que hable inglés. Tel. (702) 205-5324. ____________ LOS ANTOJOS SOLICITA PARRILLERO O mujer cocinera con experiencia. Presentarse 2520 S. Eastern Ave. con horario disponible. (03/05) ____________
Febrero 27 del 2016 25
www.elmundo.net
Clasificados ¡CHICAS ATENCION! Se solicitan para dar masajes. ¿Eres atractiva y de mente abierta? Manda tu foto, gana hasta $500 díarios. Tel. (702) 910-0067. (02/27) SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y un bartender para un bar y night club. También un animador o presentador, con carisma e imaginación. Interesados llamar al (702) 274-8086. ____________ INSTALADORES De calentadores solares para albercas, con experiencia instalando plomería PVC, disponible para contratación inmediata. Llame a Ron (702) 525-4405. (03/05) ____________ SOLICITO ESTILISTAS Con licencia y experiencia. Area de Eastern y Sahara. Tels. (702) 428-8484, (702) 457-4669. (03/12) ____________ SE SOLICITAN AYUDANTES PARA RECICLAJE Todos los turnos disponibles. $7.25 para empezar. Aplicar en persona cada jueves de 12 pm - 3 pm. 3355 W. Spring Mtn. Rd. #70, 89131 Contratación inmediata. (03/05) ____________ POSICION DISPONIBLE DE INMEDIATO Para tapicero de muebles, con experiencia. Aplicar en 4335 W. Charleston Blvd. ____________ TERMINADOR DE CONCRETO PARA PATIOS Residencial. Tiene que saber cómo formar y terminar concreto. Medio tiempo y tiempo completo. $16 la hora, debe tener experiencia. Aplicar en persona. 3310 S. Valley View Blvd. (03/05) ____________ CHINESE RESTAURANT Seeking waiter or waitress. Need fluent English, need experience. Also seeking delivery driver. 2775 S. Nellis Blvd., Las Vegas. ____________ SE SOLICITAN 2 FABRICANTES DE GRANITO Con 3 años de experiencia. Empezar hoy, buena paga. Llame a Eligo al (702) 904-4181. ____________ NEEDED 2 EXPERIENCED GRANITE FABRICATORS Start today, good pay. Call Charlie @ (702) 768-2067. ____________ FERIA DE TRABAJO SABADO 5 DE MARZO De 8 am a 12 medio día. Favor de presentarse en el 2901 S. Highland Drive # 15 A , Las Vegas NV 89109. Se solicitan obreros, choferes para los departamentos de landscape y mantenimiento para compañía de jardinería. Llamar al (702) 459-3192 para más información. ____________
SE SOLICITAN OBREROS, CHOFERES Para los departamentos de landscape y mantenimiento, para compañía de jardinería. Llamar al (702) 459-3192 para más información o presentarse en la oficina localizada en 2901 S. Highland Drive # 15A, Las Vegas, NV 89109. (03/19) ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES Para jardinería, con licencia de manejar y experiencia de trabajo. (702) 604-7206. ____________ SE SOLICITAN PORTEROS Con experiencia como supervisores, waxero y en general. Incluye pero no limitado a limpieza, vaciar basura, trapear, aspirar, limpieza general de la oficina, alfombras, pisos y baños. Favor de llamar a Verónica (702) 750-2863. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. ____________ ALOHA HAWAIIAN BBQ (702) 613-3151 Se solicita ayudante de cocina, no experiencia, no inglés, no problema, lo capacitamos. Aplicar en persona en estas locaciones: 4995 W. Craig Rd., Las Vegas, NV 89130. 6475 S. Pecos Rd., Las Vegas, NV 89120. ____________ COMPAÑIA DE LANDSCAPING BUSCA TRABAJADORES Que tengan experiencia en mantenimiento y landscaping. Buena paga. Interesados favor de llamar al (702) 415-3674. ____________ WE ARE LOOKING FOR RESPONSIBLE INDIVIDUALS With minimum of 3 months of experience in cleaning vacant homes and / or apartments only. You must have car, cell phone, some of your own cleaning supplies and legal documents to work. Please call (702) 243-6275 between 9 am - 4 pm. (03/05) ____________ SE SOLICITA AYUDANTE GENERAL Para mantenimiento. Llamar al (702) 465-0937, (702) 7620529. ____________ LANDSCAPE HELPER, MUST BE EXPERIENCED IRRIGATION Yard maintenance, landscaping. Must speak English & must have transportation. $12 per hr. cash, weekly or daily. (702) 274-5007. ____________ LANDSCAPE MAINTENANCE FULL TIME Start at $12/hr. or $15/hr. for lead. Must have experience trimming plants, trees, turf, irrigation and general maintenance. Must speak English and have NV DL. Leave message or text (702) 343-8070. ____________
SOLICITO PINTORES CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA En casas personalizadas (Mansiones) y tener tarjeta de OSHA. Si no tiene experencia ni tarjeta de OSHA favor de no aplicar. hitechpainting@ embarqmail.com o llamar (702) 303-8651 / (702) 876-8527. Salario $15.00. (03/05) ____________ HABLE INGLES EN 2 SEMANAS POR $49 Perfecta pronunciación, convénzase hablando y escribiéndolo, si no le devolvemos $149. Laboratorio interactivo MP3 (Oye - compara - perfecciona en forma instantanea). Clases privadas (Persona + consultoría telefónica). (702) 968-9403. ____________ SOLICITO PERSONA RESPONSABLE Para trabajar haciendo limpieza de casas, de lunes a viernes, con experiencia y disponibilidad de tiempo. Para más información llamar al (702) 807-3217. ____________ SE SOLICITA COCINERO CON EXPERIENCIA Para un restaurant de sushi japonés. 8750 S. Maryland Pkwy. Favor de tener disponibles tarjetas de salud y de trabajo. Para aplicar llame a Anthony (702) 666-5895 ó (702) 982-2113. ____________ SE SOLICITA MUJER Para acompañar a an ciana saludable fisícamente, con problemas de memoria. Tardes noches. Posición incluye un cuarto privado. Se requiere completa verificación de antecedentes, debe hablar inglés. Llame (702) 592-3525. ____________ NECESITO 10 VENDEDORES Preferible con experiencia en venta de medios de publicidad, ganancias mínimas $400 semanales. Aplicar en persona en 1640 E. Sahara, Suite H, Las Vegas, NV 89104, de 2 p.m. a 4:00 p.m. lunes a miércoles. ____________ SE BUSCA TAPICERO Con experiencia para montar, se ofrece trabajo tiempo completo, con beneficios y bonos cada mes. Trabajamos con todos. Llámame Tino Sánchez (702) 541-0499. (03/05) ____________ SE SOLICITA SASTRE - COSTURERA Experiencia en alteraciones y confección de pantalones, chalecos, vestidos. Buena paga, empezar hoy, que hable algo de inglés. Tiempo completo o medio tiempo. Tailorman Tailoring, 620 H St. y Bonanza. Tel. (702) 646-4654. ____________ CONTRATANDO: Lavaplatos, ayudante de cocina. Domicilio: 5740 Spring Mountain Rd., Las Vegas, NV 89146. Tel. (702) 515-9801.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Venegas (702) 4129891. (09/10) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (03/26) ____________ ARREGLO LAVADORAS, SECADORAS... Unidades de aire acondicionado, refrigeradores, estufas, boilers. No cobramos la revisión. Pregunte por Pedro (702) 834-0838. ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Unidades de A/C, refrigeradores, lavadoras, estufas, lavaplatos y partes. Hacemos electricidad y plomería. Hacemos préstamos personales de dinero. Presupuestos gratis. Pregunte por José (702) 624-1236. (02/27) ____________ REPARACIONES EN GENERAL Pintura, drywall, textura, stucco, granito, todo lo relacionado con construcción residencial. Llamar al (702) 217-3809. Estimados gratis. (02/27) ____________ LE REPARO CUALQUIER TIPO DE AIRE ACONDICIONADO Refrigerador, lavadora, secadora, estufa, boiler. Soy Luis (702) 7622107. (02/27) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de reparación, mantenimiento e instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas. Trabajo profesional, honesto y garantizado, limpieza de ductos y ventilas de secadoras. Financiamiento disponible en reparaciones y unidades nuevas. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (02/27) ____________ ¿CONTROL DE PLAGAS? Llame a su amigo Victor para eliminar toda clase de plagas. Pr o g r a ma s d e e l i mi n a c i ó n efectivos. Preventive Pest Control. (702) 539-0961. (02/27) ____________
LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, puertas, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (04/16) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper Especial. 3 recámaras $25, salas $15, removemos manchas de mascotas, malos olores. También sofás, sillas, interiores de carros, pisos de madera, linoleo, tile y grout. Servicio el mismo día. (702) 622-2030. (02/27) ____________ DRAIN CLEANING SERVICES S er vicios de destape de drenajes e inspección de tubería con cámara: Servicio rápido, trabajo garantizado, 16 años de experiencia y precios razonables. Tel. (702) 4808070. www.draincleaning. vegas. Lic. #2001500-023-120 (04/02) DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (02/27) ____________ MUNDO SERVICES Refrigeradores, congeladores, lavadoras de ropa y platos, secadoras, hornos, estufas, microondas, boilers. 25 años experiencia, licencia. Estimado gratis (con reparación). Informes: (702) 526-8349, (702) 858-0394. (03/19) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas las marcas y modelos. Honestidad y precios económicos, estimados gratis. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. Técnico certificado. (03/19) ____________
CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (03/05) ____________ VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Vidrio para mesas, espejos, vidrio templado y laminado. Servicio rápido y profesional. Recuerde, antes de dar el sí a otros primero consulte con nosotros. (702) 610-7514. (03/19) GARAGE DOOR Venta, instalación y reparación de motores, resortes, controles. Tel. (702) 533-8268. (03/05) ____________ PERMISOS PARA CONSTRUCCION Y planos para residencial y comercial por Nevada RA-GC. Tony (702) 682-6221. (03/12) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación en todas las marcas y modelos, gas, eléctrico. Honestidad, precios económicos, estimados gratis con reparación. Atiendo el mismo día. Llamar al (702) 273-5728. (04/02) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos cualquier tipo de herrería. Reparaciones y soldadura. Precios justos y económicos. Para presupuestos llamar a Oscar al (702) 245-4110 tenemos experiencia. (03/19) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, espejos, puertas para baño, vidrio sencillo, templado. Casa o negocio, ventanas de vinyl a la medida. Tel. (702) 412-3854. (02/27) ____________
26
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 8122013, (702) 626-9873 Pedro. (03/26) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $45, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (03/19) ____________ PLOMERIA Y A/C CALEFACCION ALFOMBRA Y ELECTRICIDAD Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, pintura, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (02/27) ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ LA PAZ HANDYMAN Calefacción, refrigeradores comerciales, electricidad, electrodomésticos, plomería. Reparaciones en general. Especial en A/C, refrigeradores comerciales. Estimados por teléfono gratis. Tel. (702) 4151405 Eliseo V. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ LINEA DE AYUDA PARA LOS PADRES Custodia, visitación, child support, suspensión de licencia, impuestos interceptados. Llame para una cita gratis (702) 609-3688. ____________
COMPUTADORAS Reparación y limpieza de computadoras de escritorio y laptop, Windows y Mac. Redes wireless, recuperación de datos, programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/05) ____________
ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724. (03/26)
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios, laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 hrs. al día. Tel. (702) 782-1108. (02/27)
COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Estimados gratis. Tel. (702) 319-1117. (03/26)
SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional. Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado. 100%. Garantizado. 20 años de experiencia. $25 sala, $10 rec. Llama (702) 771-1544 Ricardo. ____________ PLOMERO EXPERTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal, por $50. Los 7 días. Marcar al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de aire acondicionado de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimados gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores. ¡Financiamiento disponible! Aceptamos crédito y débito. Lic. #0073846. Habla con Raúl (702) 437-7879 ó (702) 6882065 (03/19) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (02/27) ____________ TAURUS GLASS Remplazo vidrios dobles, sencillos, cubiertas de mesa, espejos, puertas de patio y llantas de puertas de patio. Estimados gratis. (702) 292-5139, (702) 353-6680. (02/27) ____________ HERRERIA Y REMODELACIONES Rejas para ventanas, barandales, puertas, piso cerámica, textura, plomería, concreto, framing, electricidad, stucco, pintura y planos para su adición. Cualquier cosa de soldadura. Llamar a Juan (702) 301-3487. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085, (702) 813-0196. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ PINTURA Y GABINETES Se le pinta su casa o negocio. Trabajos de plomería, 100% garantizado. Hablar con Jorge al (702) 505-0142, (725) 2009514. ____________ ALBERTO’S PAINTING Hacemos trabajos de pintura, textura, reparación de drywall, instalamos, baseboards. Trabajo garantizado, estimados gratis. Alberto (702) 462-3746. ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame a Emilio (702) 296-1746. ____________ MENDOZA’S HANDYMAN Se instalan ventiladores de techo, apagadores, contactos, reparación de cortos en general, instalación de lámparas de seguridad, detección de movimientos y contactos GFI. Llamar a Jorge al (702) 271-0739, (702) 831-2694. mendozahandymanrrs@gmail. com (03/26) ____________ PLOMERO EFICIENTE Estás buscando un plomero bueno y eficiente, no busques más. Reparo faucet, toilets, molinos, calentones, etc. También tubería nueva y destapamos drenajes. Pregunte por Citano (702) 3033236. Servicio garantizado. ____________
AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253.
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ INTERNET EN CASA: POR SOLO $39.99 AL MES Precio promocional ¡Sin necesidad de SSN! ¡Promoción por tiempo limitado! Llame ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 843-0420. (03/05) ____________ TV LATINA: Programación por solo $24.99 al mes, más impuestos. ¡Instalación profesional gratis! Primer mes gratis cuando firma contrato. Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 8430420. (03/05) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (03/19) ____________ CLASES DE INGLES PRIVADAS Están disponibles ahora. Por favor llamar al (702) 759-5830 para obtener más información. ____________ COMPRAMOS BOTES Aluminio $1.25 líbra, empezando 20 líbras adelante. Y plástico 50¢ aplastado, baterías de carro y rines de aluminio, marchas, compresores, transmisiones, cobre, bronce. Llamar al (702) 619-9448, (702) 343-4349 Pepe. ____________
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (02/27) ____________ CURANDERA CIENCIAS Rompo conjuros, curo males puestos, hago todo tipo de trabajos. Santería, brujería, Vudu, gotas que sedan hacer amor. (818) 602-2917. (02/27) COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS Y botellas de plástico aplastadas. Llamar al tel. (702) 502-1987. (03/12) ____________ MARTIN’S JUMPERS 40 sillas, 4 mesas, 1 jumper, $90. 3 mesas, 30 sillas, 1 jumper $80. Jumper del agua $100. (702) 271-9366. Martín (702) 2747815 Lety. ____________ COMPRAMOS BOTES Aluminio a $1.25 libra aplastado. Y plástico a 50 centavos, aplastado. Baterías de carro y rines. Llamar al (702) 713-3593. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.20, plástico aplastado a 40¢, baterías, rines, cobre, bronce. Tel. (702) 601-7755. ____________ REFLEXOLOGIA Y MASAJE La forma más eficaz de curar matriz / vejiga caída, dolor de nervios, articulaciones, coyunturas, nervio ciático, espalda, órganos inflamados, hígado, riñones, gastrointestinales, agruras, acidez, flatulencias. Tel. (702) 672-3420 Ruth. ____________ SE COMPRAN BOTES $1.20 Y $1.25 Plástico 40¢. Tel. (702) 6664520.
PERSONALES
VIAGRA, ESPECIAL VIAGRA $10 CADA UNA Con viagra no quedará usted avergonzado porque no pudo. Sea feliz usted y su pareja. Juan (702) 574-2260. (03/05) ____________
¿QUIERES FOTOS? Somos chicas latinas, mira las chicas antes de venir. 20 minutos X $60. Tel. (702) 9457408. (03/05) MASAJES Hola mis amores, soy una chica 23 años, delgada, dispuesta a todo mi amor, ven conmigo, no busques más papi. Soy una encantadora cariñosa, voy a domicilio. Tels. (702) 6891125, (702) 750-5483. MASAJES, SOY NUEVA, PUERTORRIQUEÑA 20 años y somos varias amiguitas, con buenas curvas y listas para conocerte. 24 horas al día. Tel. (702) 265-7942. (03/12) ____________ HOMBRE SERIO, RESPONSABLE, PROFESIONAL Busco relación estable, no juegos. Marco (702) 235-4062. ____________ HOLA, SOY UNA CHAVA DE 35 AÑOS Doy masajes suaves en tu espalda, estoy sola, chava delgada, agradable. Si llamas a mi tendrás buenos precios papito. Alicia (702) 466-9556. Servicio a domicilio. ____________ SE OFRECEN RICOS Y RELAJANTES MASAJES Con final feliz, las 24 horas los 7 días de la semana. Llama y pregunta por Laura al (702) 767-1400. ____________ QUIERES PASAR UN RATO RICO Con una chica sexy y bonita. Hablar a este número (702) 3016915. Se ocupan chicas de mente abierta bonitas (702) 301-6915, sexys, de buen cuerpo. ____________ HOLA BEBES, SOY SALVADOREÑA Alta, piernuda, nalgona, piel trigueña, complaciente. Tengo el especial 25 minutos por $40. Me llamo Roxana, tel. (702) 6284838. Voy a domicilio. ____________ LINDA COLOMBIANA Con atributos muy atractivos. Te invito a conocerme y a pasar un momento muy agradable. Especiales de lunes a jueves. (702) 717-1286. ____________ HOLA CORAZON, ¿QUIERES PASARLA RICO... Con un masajito inolvidable? No busques más, con nosotras lo tendrás, te complaceremos a tu gusto. Tel. (702) 517-9126. (02/27)
elmundo.net
www.elmundo.net
Febrero 27 del 2016
27
28
Febrero 27 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV