EM-LV 20160305

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

sección A sección

THE ORIGINAL & LARGEST NEWSPAPER THE ORIGINAL & HISPANIC LARGESTOWNED HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

1

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41 VOLUMEN LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 5 DEL 2016 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 38 33 | NUMERO 41

Gracias a una alimentación sana y ejercicios

Urge extremar cuidados con el corazón

Durante el evento de GoRed por tu corazón el pasado 27 de febrero dentro del Hotel y Casino Aliante, los asistentes tuvieron la oportunidad de hacerse exámenes del azúcar, presión arterial y masa corporal. A pesar de que el evento fue sobre educación del corazón en mujeres, los hombres también participaron durante la sesión informativa. (Foto Yazmín BELTRÁN).

Por Yazmín BELTRÁN El evento “Go Red Por Tu Corazón” llevó a cabo su almuerzo anual y reunió a diferentes especialistas en temas de salud desde doctores, nutriólogos así como también instructores de fitness, el pasado sábado 27 de febrero en las instalaciones del Hotel y Casino Aliante.

Sus asistentes se vistieron de rojo

para hacer conciencia sobre las enfermedades del corazón que afectan principalmente a las mujeres hispanas y tuvieron la oportunidad de hacerse exámenes de colesterol, azúcar, tomarse la presión arterial y calcular su masa corporal completamente gratis.

Go Red es un programa que pertenece la Asociación Americana del Corazón y se ha llevado a cabo desde el año 2008 con

el propósito de educar a las mujeres hispanas sobre las enfermedades cardiovasculares y derrames cerebrales.

Diferentes estadísticas muestran que las enfermedades del corazón son la segunda causa de muerte en las mujeres latinas, después del cáncer. Entre los factores que aumentan el riesgo de desarrollar enfermedades del corazón se encuentran Sigue en la página 3

Una mejor sonrisa “El Chapo” en LV Con equipo de alta tecnología

Se exhibe en el Museo de la Mafia

El doctor Ilya Benjamín escucha a una paciente en el Consultorio Desert Dental. Lo primordial es informar sobre la importancia de las prótesis dentales. (Foto Yazmín BELTRÁN) Página 9

Durante la exhibición sobre la fuga de Joaquín “El Chapo” Guzmán se presenta un documental que da información sobre la recaptura del que fue el criminal más buscado del mundo.

Página 9

2

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Editorial

Cuando el cuidado es impostergable La noticia acaba de despertar las alarmas, de prender un foco rojo, y no es para menos, por decirlo de una manera clara: una enfermedad mal curada te puede provocar la muerte.

Este es el encabezado de la noticia: Nevada experimenta la mayor tasa de sífilis en el oeste de los Estados Unidos tras un brote en Las Vegas; según las autoridades de salud se conjugan un mayor número de exámenes, el aumento de relaciones sexuales con desconocidos tras el contacto a través de las redes sociales, y por si fuera poco, un menor uso del condón o preservativo.

El vínculo de las redes sociales con la sífilis en la comunidad homosexual provocó que las autoridades llevaran su mensaje de precaución directamente a los portales y aplicaciones, en algunos casos crearan perfiles o compraran espacios publicitarios. Y es que dicho -como es preciso hablar de estas cosas cuando está en juego la salud y la vida-, todo cuidado es poco.

La sífilis es una enfermedad tan vieja como el dulce, la conocían los romanos, y vale dejar sentado que es una patología que resiste el paso de los años, no ha podido ser erradicada y se presenta en oleada. Se le detecta con un análisis de sangre, y suele venir acompañada de llagas en zonas o áreas genitales, anal o en la boca; puede progresar durante décadas.

El brote es como encender la luz en medio de la fiesta y parar la música. El Centro de la Comunidad Homosexual y Lésbico en el Sur de Nevada manifiesta que tiene conocimiento de la situación, además, asegura que la mayoría de los nuevos casos de sífilis involucran contactos homosexuales. Las prioridades resultan insistir

o reiterar la información educativa e instar a la gente a realizarse exámenes médicos, sin embargo si no se pone el mayor cuidado, se multiplican las medidas de prevención a la hora de tener relaciones sexuales con desconocidos, se opta por desterrar la promiscuidad, entonces sería como martillar en hierro frío, o arar en el desierto.

Si no se dan los pasos correctos encaminados a prevenir, la salida lleva a contraer la enfermedad y con ella las lamentaciones.

Quizás algún lector opte por echar en saco roto las indicaciones de su médico, a manifestar desinterés por los folletos impresos por el Centro de la Comunidad Homosexual, deshacerse de la indicación de análisis de sangre, y decir a voz en cuello: soy un macho, machote, dispuesto a lo que venga, es su vida, pero antes debe preguntarse qué derecho tengo a llevar la enfermedad a mi hogar, a contagiar a mi pareja.

Las autoridades de salud vinculadas al asunto proseguirían su labor, aplicarán variantes, redoblarán los esfuerzos en aras de que disminuya el número de personas enfermas, pero urge ser receptivos, afrontar la situación con la mayor seriedad.

Es mejor prevenir que tener que lamentar. El elevado índice de personas contagiadas por la sífilis en Nevada es como para no dormir tranquilo, más aún si algunos se escudan en la irresponsabilidad y hacen de la negligencia su mejor arma.

Es menester tener claridad en que la mejor medicina no es la que cura, sino la que previene. Bajar la guardia está prohibido.

www.elmundo.net

Hubo análisis gratis de diferentes tipos

Todo por cuidar el corazón Viene de la portada la diabetes, el sobrepeso, la falta de actividad física, estrés, fumar y una dieta no saludable; factores en los cuales las mujeres latinas se encuentran en los índices más altos.

De acuerdo al Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, las enfermedades del corazón duran por vida, es decir, una vez que usted tiene una la tiene para siempre. Además, el estado de que los Grupo de panelistas contestando las preguntas de vasos sanguíneos empeoran de manlos asistentes. De derecha a izquierda: Dr. Arturo era constante a menos que se hagan Marchand, Dra. Yolanda Flores y Pablo Dibello. cambios en los hábitos diarios.

“Alrededor de 23 millones de personas de cuatro meses para perder peso. Sandra en la comunidad latina sufren de problemas Galván, quien obtuvo el primer lugar en el del corazón en los Estados Unidos, y una mu- reto, logró perder 17 libras y comentó que jer fallece cada minuto. Es importante saber su mayor motivación fue la salud. “Yo veía que a veces no se reconocen los síntomas y que no me podía agachar, no podía hacer la mayoría de las mujeres incluso los ignora. las cosas que normalmente uno hace, eso El ejercicio, una dieta saludable, cuidar su fue lo que me impulsó a empezar el reto. Soy presión e ir al médico frecuentemente hipertensa y sé que tenía que hacer cambios en mi vida y un son medidas día dije ‘tengo que pueden inque empezar’”, clusive salvar la expresó Sandra. vida”, aseguró Para Liliana el D r. Ar t uro todo empezó Marchand, quien cuando se hizo formó parte del vegetariana. “Mi grupo de panelalimentación istas durante el es vegana y ya evento. van a ser cuatro “Eventos de Asistentes al evento tuvieron oportunidad de hacer años. Aunque este tipo prompreguntas sobre los diferentes temas de salud que yo siempre me ueven concienafectan al corazón. (Fotos Yazmín BELTRÁN). consideré una cia en la comunidad y nos brindan la oportunidad de vegana saludable, no dejaba de comer aprender acerca de nuestra salud, cómo pan, tortillas y harinas. Fue durante el reto, tener un corazón saludable y ser un ejemplo comencé a comer con menos azúcares, para nuestros hijos y familia. Es muy impor- reduje las pastas, harinas, grasas y cosas fritante no dejar pasar tiempo y hacerse revi- tas, eso hizo un gran cambio en mi peso y fue siones frecuentes con su médico. Mi esposo lo que me ayudó. Durante este reto perdí 14 por ejemplo nunca se sintió mal, ningún libras, y mi próxima meta es empezar a correr síntoma y fue en una visita al doctor que maratones y jugar fútbol”, comentó.

Si usted necesita más información sobre descubrimos que tenía diabetes”, comentó cómo cuidar su corazón, puede visitar el sitio Evelyn, una de las asistentes.

Go Red también premió a un grupo de de internet de la asociación Americana del mujeres las cuales formaron parte de un reto Corazón www. heart.org.

Marzo 5 del 2016

3

Exhibición en el Museo de la Mafia

“El Chapo” Guzmán en Las Vegas Por Yazmín BELTRAN El pasado martes primero, The Mob Museum junto con el Museo Nacional del Crimen Organizado, presentaron exhibición temporal en la cual se detalla el escape de Joaquín “El Chapo” Guzmán de una prisión de alta seguridad en México en el año 2015.

En la exposición se pueden apreciar elementos visuales que incluyen un documental en los que se narran los detalles de su escape, así como también los factores que influyeron en su recaptura a manos de elementos de la Marina de México el 8 de enero de este año, en un operativo de captura en su estado natal Sinaloa.

En el vídeo también se hace mención a la entrevista que el actor Sean Penn realizó a finales del año 2015 y la cual se publicó el mismo mes de su captura.

Tammy Hamilton, originaria de Carolina del Norte, se encontraba de visita en Las Vegas y compartió con nosotros su opinión: “Creo que se invirtió muchísimo dinero en la planeación de su fuga e imagino que él es una pieza clave y muy importante para el cartel. La información que se ve en el vídeo siento que es muy interesante y que te deja espacio para poder hacer preguntas de las cuales probablemente nunca tendremos respuestas”.

Geoff Schumacher, Director de Contenido del museo, en entrevista para el periódico El Mundo comentó las razones

The Mob Museum inauguró el pasado primero de marzo una exhibición sobre la fuga y recaptura de Joaquín “El Chapo” Guzmán.

Joaquín “El Chapo” Guzmán fue catalogado por la Comisión del Crimen de Chicago como el enemigo público #1.

por las cuales el museo decidió incluir una exhibición acerca de Joaquín “El Chapo” Guzmán. “Los carteles mexicanos son los mayores narcotraficantes alrededor del mundo con redes no sólo en México en los Estados Unidos también. El escape de “El Chapo”, es una clara muestra del dinero y poder que los carteles tienen, pero sobre todo la influencia para sobornar autoridades mexicanas”, destacó Schumacher.

Esta exhibición estará durante cinco meses en The Mob Museum y Se planea que esta exhibición permanezca por puede llamar al teléfono (702) 229los próximos cinco meses. (Fotos Yazmín Beltrán). 2734 para más información.

4

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En evento anual de TRiO/GEAR UP

Insisten en llevar lejos la educación Por Roberto PELÁEZ El agradecimiento a los padres, a los maestros y tutores, las palabras de aliento con el ánimo de seguir adelante, de salvar obstáculos y alcanzar metas cada vez más superiores, fueron la tónica en las intervenciones de las personas reconocidas el pasado sábado 27 de febrero en el hotel y casino Rio. Como ya es tradicional el Centro de Enriquecimiento Académico Drumline, de la Gibson Middle School, deleitó a los y Excelencia “The Center”, de la presentes con sus impresionantes toques y evolucioUniversidad de Nevada Las Vegas, nes... los aplausos fueron el mejor premio. llevó a efecto la actividad en que reconoció el esfuerzo, premió la dedicación En el centro de convenciones del hotel y los éxitos de estudiantes y personalidades Rio, además de los discursos y las premiaque no reparan en apoyo a la educación. ciones se ofreció cena y entretenimiento En esta oportunidad recibieron placas musical. La actividad tuvo en calidad de de reconocimiento por su sobresaliente conductores a María Silva, del Canal 5 de desempeño el doctor Kristopher Buchanan, la televisión local, y a Bryant Rogers, un Lázara Ortega, Karen Chan, Dereka Hendon, veterano del ARMY con más de 15 años de además de los estudiantes Rozzele Cruz, experiencia con TRiO y GEAR UP, quien se Sebastián Cárdenas y Samuel Anaya, entre sintió honrado al llamar a cada una de las otros. personas homenajeadas.

El sostenido trabajo de TRiO/GEAR UP Sebastián Cárdenas, oriundo de Chihuafue resaltado por más de un orador en la hua, México, tras recibir su placa de reconovelada, todos los que hicieron uso de la pa- cimiento accedió a ofrecer sus impresiones labra coincidieron en destacar lo beneficioso a El Mundo. y conveniente que resultan sus programas; Hace 15 años resido en Las Vegas, dijo, y cada uno de ellos llamó a elevar la calidad considero que el estudio es la clave para salir de la educación. adelante, hacer realidad los sueños... siento

del evento, significó: ver cada año a los jóvenes empinarse, saber que cuesta trabajo seleccionar a los mejores de entre un grupo de estudiantes y trabajadores, incita a crecerse, a dar lo mejor.

Es un motivo de orgullo ver en la lista un año y otro a estudiantes hispanos, a motivadores, consejeros, que brindan sus esfuerzos para guiar a los alumnos.

En noche de reconocimienDesde la izquierda Dan Tafoya, de la CCL; el asambleísta tos Buchanan aseveró que es Tyrone Thompson; el estudiante Sebastián Cárdenas y el muy importante entender que senador estatal Rubén Kihuen. (Fotos Roberto PELÁEZ) para lograr lo que uno se proinclinación por la biología y me gustaría ser pone necesita ayuda, y es reconfortante saber que hay personas deseosas de apoyar, de doctor, apuntó.

Sí, cuando subí a recibir la placa, aparte aconsejar y alentar, a ellas, dijo, corresponde de la emoción, pues sentía que las piernas también una parte considerable del éxito, me temblaban, subrayó. Por mis altas cali- son indispensables en la conquista de las metas educacionales, ficaciones, puras A, subrayó. agregó, quizás pueda También resultó ir a proseguir los estuun momento emodios en la universidad cionante la entrega de Stanford o Harvard, de reconocimiento a comentó antes de la Cámara Latina de fundirse en un abrazo Comercio por sus 40 con los padres. años de trabajo y su Es impresionante vínculo con la comulo que ha conseguinidad. Dan Tafoya, vido Cárdenas, señaló cepresidente, recibió a este semanario el premio en nombre el senador estatal Entrada de las banderas, un momento de la organización, Rubén Kihuen, quien de solemnidad en el evento anual de y exhortó a adolesfue de los primeros TRiO/GEAR UP que reconoce a alumnos, centes y jóvenes a en acercarse al joven profesores y personalidades. estudiar, a prepararse -de seis pies y una pulgada de estatura- para felicitarlo; es con vistas a un futuro cada vez más exigente, difícil, sostuvo Kihuen, pero con trabajo, que requiere personal calificado.

Durante el intermedio el grupo de perdedicación, muchas ganas, los sueños se pueden hacer realidad. También acudió a cusión de la Gibson Middle School, condula velada Tyrone Thompson, asambleísta cido por Earl Henry se ganó los aplausos de todos con su impresionante desempeño y por el Distrito 17.

Flor Cardona, una de las organizadoras sus habilidades.

Duplicó sus ingresos con respecto al 2013

Exitosa subasta en línea de propiedad no reclamada Dan Schwartz, Tesorero del Estado, anunCon la celebración de la subasta en ció mediante un boletín de prensa enviado a línea hemos sido capaces de llegar a los medios de comunicación que la primera más compradores a lo largo de Nevada. subasta -en línea- del estado de Quiero agradecer a todos Nevada, sobre propiedades no los que presentaron una reclamadas fue un gran éxito. oferta. Esperamos que hayan sido capaces de encontrar La subasta duplicó la cantesoros ocultos, puntualitidad de dinero ganado en la zó, destacando que “había previa efectuada en diciembre muchas cosas -tesoros- en del 2013, aunque fue la primera espera de ser descubiertos y edición en línea. apreciados por otras perso“Las cifras preliminares, nas, había muchos elemenemitidas por la empresa entos sorprendentes para ser cargada de efectuarla, indican Dan Schwartz, tesorero develados”. recaudamos 186 mil 226 dóladel estado de Nevada. res, acotó Schwartz, agregando La cantidad final de los que “la última subasta la llevamos a cabo ingresos totales puede cambiar, si los en 2013 y obtuvimos un total de 91 mil 026 pagos no se reciben o se rechazan por dólares de ganancias. Hemos duplicado los cualquier motivo, concluyó. ingresos de este año mediante el nuevo Si alguna persona desea obtener más proceso de subasta en línea, dijo. información, se puede poner en contacto Esta es una gran noticia para los here- con Nicolette Johnston en: njohnston@ deros legítimos, porque las ganancias se nevadatreasurer.gov o al teléfono (775) mantienen en un fideicomiso a perpetui- 684-5771, en Carson City, capital del estado dad para ellos, apuntó. de Nevada. (PR)

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

Alarma por brote de sífilis en LV Por Yazmín BELTRÁN Recientemente funcionarios de salud declararon un brote de sífilis en el área de Las Vegas, después de observar un aumento del 128 por ciento en los casos de sífilis reportados desde el 2012.

615 de los 694 casos registrados fueron hombres diagnosticados en el 2015. Este brote posiciona al estado de Nevada con las tasas más altas de sífilis en el oeste.

De acuerdo al Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), la sífilis es una enfermedad de transmisión sexual (ETS) que puede tener complicaciones muy graves a largo plazo o la muerte cuando se deja sin tratar, pero es fácil de curar con el tratamiento adecuado.

Esta enfermedad es causada por la bacteria Treponema pallidum, y se contagia con el contacto sexual de piel a piel cuando hay una inflamación o lesión, por lo general en las áreas genitales, anales o la boca. Los síntomas no siempre son evidentes y pueden progresar durante años, incluso décadas, sin tratamiento. En las primeras etapas, es altamente tratable con penicilina.

De acuerdo al Dr. Tony Fredrick, epidemiólogo del Distrito de Salud del Sur de Nevada, si no se trata, puede conducir a complicaciones graves de salud, cuando la sífilis llega a una etapa avanzada los síntomas incluyen dificultad para coordinar los movimientos musculares, entumecimiento, parálisis, ceguera y demencia, un aumento en el riesgo de contraer VIH y la muerte.

Otro de los aspectos alarmantes es que en muchos casos esta enfermedad suele ser asintomática, es decir que no presenta síntomas, haciendo aún más fácil su propagación.

Según Fredrick, los afroamericanos ocupan el primer lugar en los casos de contagio, seguidos por los hispanos. La mayoría de estos se da en hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres sin protección.

El Distrito de Salud del Sur de Nevada ofrece exámenes de enfermedades de transmisión sexual. Si desea más información puede acudir a sus oficinas principales en 280 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89107 o llamar al (702) 759-0702.

Con instructor certificado por el DMV

Ofrecerán taller para la Tarjeta de conducción Por Roberto PELÁEZ Una buena oportunidad para las personas interesadas en obtener la tarjeta de autorización para conducir (TAC), se presenta este domingo 6, desde la una de la tarde en un evento denominado “Pasa la prueba” que se ofrecerá en el 1560 al norte de la Eastern, a cargo de La Iniciativa Libre, una organización sin fines de lucro.

Trascendió que un instructor certificado por el Departamento de Motores y Vehículos (DMV) enseñará a los asistentes las reglas de tránsito en Nevada y se va a referir a todo lo necesario para realizar el trámite.

Los participantes van a recibir el manual de estudios del DMV sin costo alguno.

Se trata, trascendió, del octavo taller de este tipo que realiza La Iniciativa Libre, el

último de ellos se efectuó el pasado noviembre; el evento es gratuito, abierto al público, pero con capacidad limitada.

Aunque la actividad comienza a la una de la tarde, las puertas se abrirán desde las 11:30 de la mañana del domingo.

Representantes de la organización (es no partidista y de instancia nacional), estuvieron recientemente en la Feria Comunitaria organizada por la Cuban Heritage Foundation en el Boulevard Mall, donde platicaron con el público, entregaron diferentes folletos y respondieron preguntas de la gente que se acercó al stand.

Para más preguntas e información sobre el evento “Pasa la prueba” los interesados deben contactar a Josh Rivera en el (202) 763-4428.

5

Personal de la Policía de North Las Vegas

Califica de exitosa la primera junta comunitaria Por Roberto PELÁEZ La primera junta comunitaria demostró cuánto podemos hacer juntos y sentó las bases para un evento similar a fines de mayo, señaló a El Mundo Aaron Patty, vocero del Departamento de Policía de North Las Vegas.

El evento, efectuado recientemente, contó con la participación de Alex Pérez, jefe de la Policía en la mencionada ciudad; John Lee, alcalde de NLV; Julián Adem, cónsul de México en Las Vegas; la fiscal Sandra Morgan, además del concejal Isaac Barrón y el oficial MeEl concejal Isaac Barrón, a la izquierda, junto léndez, quienes platicaron con la a Alex Pérez, jefe de la Policía en North Las Vegas. gente y respondieron preguntas.

Ellos, dijo Soledad García, especialista Fue válido disponer de un teléfono de prevención de la Policía, se mostraron (702) 633-1810) para que la gente llamara asequibles, dispuestos a platicar con la e hiciera preguntas, se informara de todo comunidad, a escuchar, y de paso exhor- lo concerniente a la juta de conexión cotaron a la población a denunciar los delitos munitaria, subrayó la especialista en prey tomar parte activa en las juntas. vención; considero que el evento cumplió Patty, por su parte, reiteró que la gente, las expectativas y quiero ser optimista, sé sobre todo las personas indocumentadas, que los venideros eventos de este tipo van en sus encuentros con agentes del orden a ser superiores, abundó. no debe preocuparse por sus documentos Respecto a la segunda Academia Civil y su estatus migratorio, no estamos para Hispana de NLV, a comenzar el próximo eso, resaltó, lo más importante es que haya miércoles 16, Patty expresó que tendrá confianza, que la Policía y la población una matrícula de entre 35 y 45 personas; se comprendan que podemos hacer mucho trata, sostuvo, de una aspiración que data juntos. de tiempo, también muy conveniente para Necesitamos el apoyo de la gente y que estrechar y fortalecer el trabajo. ésta conozca más de nuestro trabajo, gane Los participantes, recalcó, van a tener la conciencia de que estamos para preservar posibilidad de recibir lecciones de agentes el orden, combatir los delitos, sobre todo que hablan español, aprenderán a reporque nos empeñamos en la tranquilidad tar un delito en persona, por teléfono e ciudadana, destacó el vocero. incluso por internet, tendrán la posibilidad Tanto Patty como García coincidieron de conocer el trabajo que se lleva a cabo en que la primera junta comunitaria fue un sobre narcóticos, cuál debe ser el comporéxito, es un paso indispensable para estre- tamiento al ser detenidos por agentes de char lazos de trabajo, dijeron, y confiamos la Policía, cómo proceder cuando alguien en que las siguientes serán aún mejores. se hace sospechoso, pero más que todo, Trascendió en la plática que la segunda necesitamos comprendan que recitamos junta se efectuará a finales de mayo. su ayuda, concluyó el vocero.

6

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La Gente Opina Día Internacional de la Mujer El 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer. Una fecha en la que se reconoce a las mujeres de todos los continentes. Esta tradición viene llena de reflexión ya que la lucha por la igualdad de género ha sido constante desde hace varias décadas y no ha sido nada fácil. De acuerdo a la ONU, en 1945 se firmó el documento llamado “La Carta de las Naciones Unidas”, y fue el primer acuerdo internacional para afirmar el principio de igualdad entre mujeres y hombres.

Desde entonces, la ONU ha ayudado a crear un legado histórico de estrategias, normas, programas y objetivos acordados internacionalmente para mejorar la condición de las mujeres en todo el mundo.

Joel Celaya Trabajador de casino Pienso que las mujeres han tenido suficientes logros en diferentes ámbitos, pero al mismo tiempo también he visto una cierta confusión con tener logros y sentirse superiores. Siempre he creído que hay igualdad entre seres humanos, antes las mujeres estaban muy reprimidas pero hay mujeres que quieren ahora tratar a los hombres de la forma en que ellas fueron tratadas, y eso ya no es igualdad. He visto que en Estados Unidos no hay mucho problema con la igualdad para la mujer pero en Latinoamérica sí. Es un poco más difícil para la mujer a pesar de que en esos países se han visto a mujeres en puestos altos en la política como la presidencia de Chile y Argentina, sigue habiendo mucha desigualdad.

Emotiva ceremonia luctuosa en la preparatoria Sparks

Entre lágrimas despidieron a la senadora Debbie Smith

Por Francisco ALEJANDRE En Sparks High School, la guardia de honor se alineó en la entrada, para dar paso al cortejo fúnebre que honró la memoria de Debbie Smith, senadora demócrata por el Distrito 13, que incluye áreas urbanas de Reno y Sparks, al norte del estado.

La ceremonia tuvo verificativo puntualmente al mediodía del pasado domingo 28 de febrero y contó con la participación de un nutrido grupo de legisladores y personalidades del medio político estatal.

Muchos de ellos que viajaron desde Las Vegas para rendir tributo a la memoria de una gran colega y amiga.

Justamente, en el servicio, la ex procuradora de justicia del estado, Frankie Sue del Papa, externó que “Debbie Smith fue una extraordinaria persona, con pensamiento unificador y con una vocación de servicio increíble”.

Jazmín Pineda Asistente de Gerencia Las mujeres han llegado bastante lejos durante estos últimos años. En lo laboral nos encontramos en un área más competitiva, podemos competir para trabajos corporativos y administrativos y eso es un avance muy grande. Aún hay mucho por que luchar. Es emocionante ver los avances en los últimos 50 años pero también hay ciertos aspectos culturales que no dejan salir a la mujer de ciertos estereotipos.

Angie Salazar Recepcionista Yo creo que las mujeres si tienen la opción deben de preferencia quedarse en casa, y educar a la familia. Se que es difícil porque muchas mujeres tenemos que salir a trabajar y no podemos elegir. La igualdad de género no ha avanzado mucho en mi punto de vista. Creo que el hecho de que una mujer esté en la contienda para la presidencia no es muy bueno ya que esos puestos los deben de ocupar sólo los hombres.

Debbie Smith, falleció el 21 de febrero.

Otros, como Naomi Duerr, del Ward 2 (municipalidad de Reno) destacó que “para todos sus colegas y amigos, Debbie era como un paradigma con una marcada vocación de servicio y entrega al pueblo, una mentora e inspiración. Ella me motivó para postularme al cargo”.

Del otro lado del pasillo, ubicado en el gimnasio de la escuela, el senador republicano por el Distrito 16 de Nevada, Ben Kieckhefer, comentó “su brújula siempre señala al norte”.

Debbie Smith destacó por introducir importantes piezas legislativas como la Ley de Brianna, que requiere pruebas de ADN para las personas detenidas por un delito grave, y una ley que requiere que las escuelas de Nevada tengan disponible Epipens, un dispositivo médico que puede salvar a un estudiante de una reacción alérgica mortal. “Debbie no quería que algún niño muriera por shock anafiláctico, se aseguró de que cada escuela tuviera una de estas plumas. Estos son sólo algunos de sus logros. Me llevaría todo el día para destacar su labor legislativa”, explicó Naomi Duerr.

Pero, indudablemente, uno de los elogios más emotivos y conmovedores vino de parte de sus hijos, quienes agradecieron a los presentes por su solidaridad, “mi mamá libró una penosa y dura batalla contra el cáncer, una enfermedad repugnante, mi padre estuvo a su lado en todo momento, no se alejó de ella ni un instante, él la cuidó, la amó y compartió su lucha hasta el final.

“Mi madre libró el año pasado una exhaustiva lucha contra esta enfermedad

repugnante y mi padre estuvo allí cada momento; él no la dejaba en paz ni un segundo, la amó y cuidó de ella hasta el final con una actitud estoica y firme”, manifestó Erin Smith, agregando “ella significaba algo para todos nosotros, pero para mi padre era todo. Así que por esa razón, les suplico a todos en esta sala que todo el amor que sentían por mi mamá se lo den a mi padre en este momento, él lo necesita mucho”.

Gracias a todos por estar aquí, por su solidaridad.

Asambleístas lamentan fallecimiento

La líder demócrata de la Asamblea, Irene Bustamante Adams, emitió la siguiente declaración sobre el fallecimiento de la senadora Debbie Smith: “Estamos profundamente entristecidos por el fallecimiento de la senadora Debbie Smith. Ella era una colega y amiga muy querida, será recordada con cariño por su increíble espíritu y por su trabajo incansable para mejorar la vida de todos los residentes de Nevada. Su legado en el Senado y la Asamblea permanecerá para siempre. Su preocupación por mejorar nuestras escuelas, proteger a los niños y hacer que nuestro gobierno estatal sea más eficaz será sentida por la gente de su distrito y en todo Nevada en los años venideros. Nos unimos a la gente a través de Nevada, en ofrecer nuestras más profundas condolencias a su familia y amigos y en la celebración de la enorme impacto de su vida”.

La asambleísta por el Distrito 11, Olivia Díaz, externó con profunda consternación que “el estado de Nevada perdió a una legisladora tenaz y guerrera sobre todo en asuntos de la educación pública, la se-

Debbie Smith, aquí con sus hijos.

nadora estatal Debbie Smith. Tuve el gran honor de poder trabajar con ella en las pasadas tres sesiones legislativas y aprendí mucho laborando en la Asamblea estatal con ella. Aunque físicamente no se encontrará ya con nosotros, estoy segura que seguirá guiándonos con su gran ejemplo y legado que dejo de cómo esposa, madre, abuelita y servidora pública, que luchaba continuamente para mejorar la calidad de vida de todos los nevadenses. Mi más sentido pésame a su esposo y familia.”

Debbie Smih murió el 21 de febrero, al sucumbir contra el cáncer en el cerebro que padecía. Tenía 60 años.

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

7

8

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Reid: Los republicanos crearon las condiciones para el ascenso de Trump El líder demócrata del Senado Harry Reid hizo las si- presidente Obama fuera reelecto. Para hacerlo, el líder repu- del Congreso, que se negaban a trabajar con los demócratas, guientes declaraciones en el pleno del Senado explicando blicano y su partido se rehusaron a trabajar con el presidente a pesar de nuestros mejores esfuerzos.

Cuando inició el debate sobre el cuidado de salud, tres por qué el historial republicano de sembrar miedo, odio y los demócratas en política. Sin importar cuán severa fuera la crisis para el pueblo es- senadores republicanos - los senadores Snowe, Grassley y y resentimiento resultó en el tadounidense, los líderes Enzi- parecieron interesados en reparar el sistema de cuidado ascenso de Donald Trump como republicanos decidieron de salud de nuestra nación. Pero el liderazgo republicano los favorito a ganar la nominación que era más importante obligó a seguir la línea del líder republicano y abandonar republicana. A continuación negarle un logro al presi- cualquier esperanza de colaboración bipartidista en este tema. parte de su discurso: dente Obama que ayudar Así que no hubo colaboración. La senadora Snowe votó por “’Trump es el monstruo de a personas necesitadas. el proyecto de ley en el comité de finanzas, pero el liderazgo Frankenstein del Partido RepuEllos se opusieron a: republicano la convenció a votar ‘no’ en el pleno del Senado. blicano’. Este fue el titular de un • La Ley de Recupe“Una y otra vez, los republicanos del Congreso bloqueaartículo de opinión publicado en ración y Reinversión, co- ron cualquier legislación positiva para mejorar nuestra nael Washington Post por Robert nocida como el paquete ción. Las tácticas utilizadas por los republicanos para obstruir Kagan, ex funcionario del Deparde estímulo. Recuerden, a este presidente no tienen precedente. El líder republicano tamento de Estado bajo Ronald nuestra economía perdió le dijo al presidente que ninguna de sus políticas recibiría una Reagan que ahora es miembro 800 mil empleos en un audiencia justa por parte de los republicanos. Los republidel Instituto Brookings.

Los republicanos apoyan a un hombre que se rehúsa a mes.

Nuestra economía canos le negaron a la presidencia el respeto que merece. Su “Es verdad. Trump es el monsdenunciar al Klu Klux Klan - un hombre que denigra a los iba de picada -en medio trato lamentable e irrespetuoso se convirtió en la norma. truo de Frankenstein del Partido inmigrantes, musulmanes y personas con discapacidad. de la Gran Recesión- sin “En seis años, el líder republicano lanzó más de 500 filiRepublicano. Los republicanos Trump es el abanderado del Partido Republicano. embargo, tomó un gran busters, más que cualquier líder de la minoría en la historia han pasado los últimos ocho años avivando los fuegos del resentimiento y odio, cons- esfuerzo que solo tres republicanos trabajaran con nosotros. de este gran país. Durante un periodo similar, el entonces Los senadores Specter, Snowe y Collins fueron fuertes y va- líder de la mayoría Lyndon Johnson tuvo que vencer dos truyendo a Trump pieza por pieza.

“Hoy la clase dirigente republicana aparenta estar lientes. El liderazgo republicano dejó claro que no quería que filibusters.

“Las acciones dicen más que las palabras. Usar un sorprendida por Trump. Finge indignación de que un de- sus senadores trabajaran con el presidente Obama en este magogo xenófobo esté ganando en un partido que se ha paquete de estímulo. Bueno, de todas formas lo logramos. filibuster automático para bloquear las políticas del pre• Cuidado de salud: Antes del Obamacare, casi 50 millo- sidente por años manda un mensaje claro y simple: Los pasado años diciendo a los latinos e inmigrantes que no son bienvenidos en Estados Unidos. Fingen estar sorprendidos nes de estadounidenses no tenían seguro médico. Desde republicanos creen que las propuestas de este presidente de que los votantes republicanos apoyen a un candidato entonces, 17 millones de estadounidense han obtenido co- son ilegítimas.

Los republicanos crearon a Trump al dedicarse a atraer que no cree que el presidente Obama nació en este país, aun bertura. Hoy, la tasa de estadounidenses no asegurados está cuando los líderes republicanos del Congreso apoyan a un por debajo del 10 por ciento. Esto pese a los republicanos a las fuerzas más oscuras de Estados Unidos. hombre que se rehúsa a alejarse del Klu Klux Klan. Expresan asombro e indignación de que los republicanos aclaman las burlas infantiles de Trump, aun cuando se niegan a extender las cortesías que se le brindan a todo presidente, aun a los que conocía. La El 23 de febrero aproxcuando se niegan a darle una audiencia justa al nominado discusión subió de tono imadamente a las 2:34 del presidente a la Suprema Corte por primera vez en la y el sospechoso disparó a.m., oficiales del Deparhistoria estadounidense. en varias ocasiones a la tamento de Policía Met“Los republicanos no deberían sorprenderse. Han pavíctima. Los detectives ropolitana de Las Vegas sado ocho años creando las condiciones ideales para el creen que este incillegaron a un complejo de ascenso de Trump. La realidad es que los líderes republicanos dente está relacionado apartamentos ubicado en cosechan lo que sembraron. Como escribió el señor Kagan con narcóticos. el 4500 North Nellis Blvd., en su artículo de opinión para el Washington Post: para investigar reportes Lo s d e t e c t i ve s, ‘Los propios crímenes políticos del partido son castigade un tiroteo.

Al llegar apunta el boletín endos por una justicia cósmica digna de una tragedia griega’.

Colton Brantano.

Sherri Esquibel.

Jared Busch. los oficiales y personal viado por LVMPD, “Hace siete años el líder republicano y su partido decidiemedico encontraron a un hombre con heridas de arma de identificaron al sospechoso como Colton Brantano, de 21 ron que el presidente Obama era una presidente ilegítimo. fuego en el estacionamiento. La víctima fue transportada años. Había sido visto manejando un Volkswagen Jetta Decidieron que su presidencia no era digna del respeto al Hospital UMC donde se declaró su fallecimiento. modelo 1990 con vidrios polarizados y con placas de más básico y esfuerzos de buena fe. Los republicanos del La investigación iniciada por el Unidad de Homici- Arizona BME4708. Además los detectives buscan a dos Congreso decidieron que sin importar qué políticas propudios del Departamento de Policía indicó que la víctima personas de interés: Jared Busch y Sherri Esquibel, ambos siera el presidente, se opondrían automáticamente a ellas, sin considerar sus méritos. Tenían un objetivo: evitar que el estuvo involucrada en una riña con varios individuos de 21 años.

Tiroteo originado por riña deja un muerto

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

9

Profesionalismo y tecnología para mejorar sonrisas Por Yazmín BELTRÁN Mejorar la sonrisa de sus pacientes, fue solo uno de los motivos que impulsaron al Ilya Benjamin a especializarse en odontología cosmética. Graduado de la Universidad de Boston, Benjamin se especializó en odontología en la Universidad de Florida.

“Nuestra oficina es muy especial. No es la típica oficina dental, nosotros tenemos un laboratorio en donde podemos hacer dientes. Todo es hecho con el equipo tecnológico más avanzado para poder proveer el mejor servicio a nuestros clientes”, dijo.

Para el doctor Benjamin, la comunidad hispana necesita un lugar donde pueda sentirse cómoda, hablando en su idioma, pero sobre todo necesita que se le atienda sin ninguna prisa, y con el tiempo necesario para poder contestar todas sus preguntas.

“Los hispanos son clientes que necesitan sentirse en casa. Especialmente cuando se trata de explicarles los procedimientos que nosotros realizamos aquí. Los implantes por ejemplo, es uno de los que generan más preguntas por su complejidad” “Nuestra meta en Desert Dental es hacer de la experiencia de ir al dentista una experiencia agradable.

Ofrecemos a nuestros pacientes en el área de Las Vegas la opción de hacer su procedimiento sencillo y sin dolor.

Hacemos esto a través de una de nuestras opciones de sedación. Si usted ha estado pensando hacerse un trabajo dental, pero tiene miedo del procedimiento,

En la Desert Dental disponen de laboratorio para hacer dientes, apoyados en tecnología avanzada, para la satisfacción del paciente.

puede hacer una cita con nosotros sin preocupaciones”, agregó Benjamin.

Las prótesis dentales es una de las especialidades en las que Desert Dental se ha enfocado. Estas prótesis dentales hechas de zirconio, un material que se caracteriza por ser biocompatible y sus propiedades estéticas y de resistencia, son sostenidas por implantes.

Los implantes que el Dr. Benjamin utiliza son hechos de titanio, un metal biocompatible y con alta resistencia a la corrosión.

“El método se hace por medio de una cirugía.

Nosotros en nuestra oficina contamos con el equipo

Dr. Ilya Benjamin, se especializa en la odontología cosmética, aquí durante la entrevista para El Mundo en su consultorio Desert Dental

necesario y hacemos todo aquí mismo. Las prótesis dentales no solamente son para un propósito estético pero también para mejorar la salud del paciente”, concluyó Benjamin.

El consultorio de Desert Dental acepta diferentes seguros de salud y además de prótesis dentales e implantes también ofrecen servicios como ortodoncia, limpiezas generales, entre otros.

Para más información puede comunicarse al teléfono 702-979-7541. El Dr. Ilya Benjamin y su equipo de trabajo en Desert Dental lo pueden atender en 55 South Valle Verde Drive. Henderson, NV 89012.

Understanding the 1 in 5: Nevada

Invitan a foro gratuito de educación

Gustavo Mejía muestra un modelo de prótesis dental.

La oficina Desert Dental ofrece servicios que van desde limpiezas a odontología cosmética.

Understood, una organización sin fines de lucro premiada por su labor proporcionando recursos a las familias, presentará un foro gratuito en Las Vegas el próximo 15 de marzo para educar, involucrar y movilizar familias, maestros y otros profesionales que prestan servicio a 1 de cada 5 niños que tienen dificultades de aprendizaje y de atención en Nevada.

El evento gratuito (incluye cena) contará con un panel de discusión de expertos a nivel estatal y nacional para ayudar a que las familias entiendan y satisfagan las necesidades de los niños que tienen dificultades de aprendizaje y de atención como la dislexia y el TDAH. El evento, que se llevara a cabo en inglés, informará de las modificaciones recientes e importantes en la ley federal

de educación, así como sugerencias prácticas para ayudar a que las familias aboguen por sus hijos.

La información relacionada con el evento destaca que el mismo se efectuará en la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV) en Greenspun Hall (GUA) Auditórium, localizado en el 4505 S. Maryland Parkway, Las Vegas, NV 89154.

El edificio en cuestión está localizado en el lado este del campus, en la esquina noroeste de S. Maryland Parkway and University Drive. Hay muchas áreas de estacionamiento disponibles.

La fecha del evento es el martes 15 de marzo del 2016.

Las puertas se abrirán y la cena será servida a partir de las 5:00 p.m. El programa se llevará a cabo de las 6:00 p.m. a las 8:30 p.m. (PR)

10

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Corroborando

Amistosa enemistad (I) Condensado de un artículo escrito por José Rubinstein (analista de Excelsior)

Barack Obama en Washington y Raúl Castro en La Habana, en forma simultánea anuncian su compartido deseo de restablecer relaciones diplomáticas y comerciales. Delegaciones de ambos países, bajo el auspicio del papa Francisco, acordaron bajo reuniones previas en el Vaticano renovar conversaciones en busca de una relación más cercana. ¿Que qué? ¿Y los 55 años de “yankee go home”, imperialistas, injerencistas, conspiradores? ¿Y los 55 años del archienemigo régimen del coma andante marxista-leninista- asesino, abusivo traicionero, infractor de derechos humanos? ¿Así de un plumazo quedan borrados ideales y discursos, enfados y rencores, simplemente porque la conveniente amnesia aconseja ser pragmático?

Un sucinto recorrido histórico a partir de la entrada triunfal de Fidel Castro a La Habana en el Año Nuevo de 1959 explica la inusitada sobrevivencia de un régimen a pesar de quebrantar la libertad económica, de expresión, de tránsito y derechos políticos de sus gobernados. En 1959 Cuba aprueba la Ley de Reforma Agraria, procediendo a expropiar latifundios. En 1960 el presidente Eisenhower inicia el embargo comercial a la isla, Castro respondió expropiando propiedades. En 1961 Cuba y Estados Unidos rompen relaciones diplomáticas. Fracasa el intento de invadir Cuba por Bahía de Cochinos; Fidel Castro proclama el carácter marxista-leninista de la Revolución. En 1962 Cuba es expulsada de la OEA. John F. Kennedy dispone el embargo total a la isla. Estados Unidos descubre la instalación de misiles ofensivos de la Unión Soviética en Cuba.

Kruschev acepta retirar los 42 misiles montados a cambio del compromiso de EU de no invadir Cuba.

Castro dirigió a Cuba fuera de la órbita de Estados Unidos, hacia la Unión Soviética, adoptando el capitalismo estatizado estalinista. Desde el embargo de 1962 hasta 1991 en que se desintegró la URSS. Cuba fue favorecida con 115 mil millones en donativos y subsidios aparte del suministro gratuito de armamento. En 1986, Cuba se declaró en cesación de pagos. En 1990 el gobierno cubano se declaró en el Periodo Especial en tiempos de paz, restringiendo el consumo y la economía, consecuencia de su desabastecido mercado interno y la escasez de petróleo. En 1992, la Ley Torricelli fortaleció el embargo comercial y financiero contra Cuba. En 1993

Aún cuando algunos estadounidenses han mostrado inconformidad por la visita del presidente Obama a Cuba, parece que la visita se concretará conforme a lo planeado.

Cuba se vio forzada a flexibilizar su política financiera recibiendo dólares del exterior, abriendo el turismo hacia la isla y autorizando pequeños negocios propios. En 1994 sobrevino la crisis de los balseros en la que unos 37 mil cubanos se lanzaron al mar intentando llegar a Estados Unidos, motivados por la penuria económica. En 1996 Bill Clinton promulgó la Ley Helms-Burton, permitiendo demandar en tribunales a quien hiciera negocios en Cuba con propiedades confiscadas a estadounidenses en la isla.

La estrella de Fidel parecía apagarse irremediablemente, pero no contábamos con su astucia, como dijo el Chapulín Colorado, más bien con su buena fortuna, la que

Por Francisco Corro incluso le ha permitido sobrevivir a innumerables atentados. Fidel Castro en una primera visita oficial a Venezuela en 1959, dejó sembrada la semilla de la guerrilla comunista, la cual germinó a cargo de Hugo Chávez, quien siete años después en 1999 fue electo presidente, instalando la Revolución Bolivariana. La simbiosis Castro-Chávez fue absoluta estableciendo acuerdos con el acuerdo, valga la redundancia, para adquirir 53 mil barriles diarios de petróleo en condiciones preferenciales, mismas que había de cubrir mediante intercambio de asistencia tecnológica médica, además de azúcar.

En 2008, Fidel, disminuido, es relevado por su hermano Raúl, quien con pragmatismo, ha logrado eliminar anquilosadas trabas legales, debiendo adaptarse, -lentamente- a la inevitable apertura de las redes sociales, enfocado también y con especial énfasis a recomponer, y para variar, beneficiarse de las relaciones internacionales de Cuba. Es así que en 2015, condonó a la isla 35 mil millones; 90 por cierto de la deuda de la época soviética. Igualmente el Club de París conformado por los 16 países más ricos del mundo, condonaron a Cuba 8 mil 500 millones de dólares por intereses generados. Recordemos que México condonó a Cuba el 70 por ciento de su deuda de 487 millones de dólares de deuda petrolera otorgada por Bancomext hace más de 15 años.

Y para terminar de redondear el círculo, los longevos Castro reciben de parte de Barack Obama la alternativa para salir en hombros de la plaza pública, como los pre-claros estadistas que llevaron a Cuba al reconocimiento y respeto universal. ¡Ah! y todavía falta. Obama ha prometido vaciar, aunque no sabemos todavía si devolverá a Cuba, la prisión de Guantánamo.

Y sin otra cosa más... ya seguiremos Corroborando.

Detenido sospechoso por la muerte de una mujer Oficiales de la policía de Henderson arrestaron a un hombre de 24 años en conexión con la muerte de una mujer de 50 años que falleció por atropellamiento el 24 de febrero.

Eric Scott Leppard se entregó a la policía de Henderson el pasado sábado 27 de febrero alrededor de la 1:30p.m.

La mujer fue atropellada alrededor de las 11 p.m. el 24 de febrero por un automóvil Mercedes Benz CLK 2003 en la línea que va al norte de Boulder Highway

al norte de Warm Springs Road.

El vehículo había sido reportado como robado y fue encontrado varias horas después, y fue abandonado por su conductor.

La mujer falleció en el lugar de la escena.

El sospechoso se encuentra en el Centro de Detención de Henderson. Está siendo acusado bajo los delitos graves de atropellamiento, conducir de manera imprudente ocasionando la muerte, y la incapacidad para proporcionar ayuda.

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

11

12

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

Quién paga por el maldito muro “Yo no voy a pagar por ese fucking muro”, me dijo en una entrevista en Miami y en inglés el ex presidente de México, Vicente Fox. “(Trump) debe pagar por el muro; él tiene el dinero para hacerlo.”

La noticia fue que Fox utilizó una grosería en inglés para referirse al muro que el candidato Donald Trump quiere construir entre México y Estados Unidos. (Aquí está mi entrevista de TV con Fox: https://youtu.be/x4OwJOVi0ec) La intención de Fox era muy clara: que lo supiera Trump -el candidato que va adelante en la contienda por la nominación del partido Republicano a la presidencia. Y lo logró.

A las pocas horas de que publicáramos el comentario de Fox en las cadenas Univision y Fusion, Trump le contestó al ex presidente mexicano en Twitter. Trump le exigió una disculpa a Fox y dijo que si él hubiera usado esa palabra, se habría generado un escándalo.

Fox, por supuesto, no se disculpó. La ironía es que Trump -quien ha ofendido a mujeres, inmigrantes, personas con discapacidad, héroes de guerra y a otros candidatos- ahora le está exigiendo una disculpa pública a Fox por usar malas palabras.

Trump sabe muy poco de la historia de México. Trump no sabe que Fox y millones de mexicanos terminaron con 71 años de gobiernos priístas en México en una campaña marcada por fuertes críticas (y salpicada con una que otra grosería). Fox sabe cómo llamar la atención. Lo hizo en el 2000 -durante la lucha para que la democracia llegara a México- y ahora, una vez más, para denunciar los ataques de Trump a los mexicanos.

Fox no está solo. El ex presidente, Felipe Calderón, también criticó en inglés a Trump y su absurda idea de construir

Por Jorge Ramos Por Jorge Ramos

un muro en la frontera. “Los mexicanos no vamos a pagar que en el 2009, según The New York Times. Además ¿para un solo centavo por un muro estúpido”, dijo Calderón en qué construir un muro si cuatro de cada 10 indocumentados inglés en un reporte de la cadena CNBC. “Si este tipo cree llega legalmente a Estados Unidos con una visa e, incluso, que cerrando la frontera al comercio y a la gente va a muchos vienen en avión? ¿Qué muro detiene eso?

Los ataques de Trump a los inmigrantes mexicanos y generar prosperidad en Estados Unidos, está complesu idea de construir un nuevo tamente loco.” muro en la frontera ha destruido Llama poderosamente la su imagen entre los hispanos. El atención que los expresidentes 81 por ciento de los latinos tiene Fox y Calderón sí han salido en una imagen negativa de Trump, público a criticar a Trump y a desegún la última encuesta de Unifender a los mexicanos mientras vision y el Washington Post. que el actual presidente, EnriHay más datos. Trump no que Peña Nieto se ha quedado obtendría más del 16 por ciento callado. Otra vez. El silencio y del voto latino si se enfrentara en agacharse es la política preferila elección presidencial contra da de Peña Nieto para enfrentar Bernie Sanders o Hillary Clinton. los grandes retos del país.

Y así no podría ganar la Casa Actualmente hay muros y Blanca. cercas en 670 de las 1,954 millas Aunque en EU se construya el muro a lo largo de El muro se ha convertido en de frontera entre ambos países. toda la frontera con México, el problema de la el principal símbolo de lo que El plan de Trump es extender el inmigración indocumentada no se va a resolver. sería una presidencia de Donald muro 1,284 millas más a un costo de unos 20 mil millones de dólares. (Un reporte del New Trump. Por eso son tan efectivos los ataques mediáticos de York Times calculó que la construcción de cada milla costaría los expresidentes Fox y Calderón contra el maldito muro. Es al menos 16 millones de dólares.) Trump dice que obligará importante destruir la idea del muro antes de que empiece a México a pagar por la construcción del nuevo muro. Pero a construirse.

Resulta difícil de creer que en la época de la globalizani el gobierno ni nadie está dispuesto a hacerlo.

Construir ese muro es totalmente inútil. ¿Por qué? ción, de la internet y de las redes sociales, existe la posibiPorque el número de indocumentados no ha aumentado lidad de que el candidato del muro gane la presidencia de desde el 2009 y porque cada vez hay menos mexicanos en uno de los países más abiertos del mundo.

No, señor Trump, México no va a pagar por su muro.

Estados Unidos; en el 2014 hubo 140,000 mexicanos menos

Por hispanos y afroamericanos

Victoria de Clinton en supermartes El voto hispano junto con los afroame- Alabama y el 19 por ciento que alcanzan en ricanos impulsaron el dominio ejercido Virginia, tres de los siete estados ganados por Hillary Clinton durante el supermartes, por la exsecretaria de Estado.

Clinton se benefició en mayor medida mientras que Donald Trump consolidó su liderazgo ampliando la diversidad del voto del voto de los afroamericanos, quienes el martes votaron a su favor en una proporrepublicano.

Clinton ganó siete de los 11 estados en ción de ocho de cada 10, de acuerdo con donde se celebraron elecciones y asambleas el sondeo rápido de NBC, contra menos de vecinales, colocándose ahora con mil 055 dos para Sanders.

El respaldo fue mayor entre las mujeres delegados, casi la mitad de los dos mil 381 que requiere un candidato para ganar la afroamericanas, 86 por ciento de las cuales nominación presidencial demócrata, contra sufragó por la ex primera dama, ligeramente arriba del 81 por ciento que representó 418 en la columna de Bernie Sanders. el voto de los hombres de El dominio de Clinton en raza negra. los estados del sur descansó Sanders se impuso en en varios casos en el apoyo cuatro de los cinco estados hispano, como en Texas, donde intensificó su camdonde estuvieron en juego paña en los días previos a 222 delegados demócratas la jornada, dependiendo el martes y en donde en en la mayoría de los casos promedio casi cuatro de del voto anglosajón, donde cada 10 habitantes es hisel respaldo a su favor es pano, así como en Colorado, ligeramente superior al de donde constituyen el 21 por Hillary Clinton lleva ventaja.

Clinton. ciento.

Trump por su parte amplió el número Una encuesta de salida conducida por la televisora NBC mostró que el martes primero de delegados por la base de votantes que un 67 por ciento de los hispanos que votaron lo apoyan y en algunos casos atrayendo lo hizo por Clinton, contra apenas 33 por votantes que parecían favorecer mayormente a algunos de sus rivales, como el ciento a favor de Sanders.

A nivel nacional más de siete de cada 10 senador Ted Cruz.

Además del respaldo mayoritario de hispanos registrados para votar apoyan a Clinton, de acuerdo con un sondeo previo de hombres, Trump ganó el 37 por ciento del la cadena televisora Univisión, contra apenas voto de los evangélicos, que se consideraban un refugio seguro de Cruz, quien 3.0 por ciento que favorece a Sanders.

Igualmente importante resultó el apoyo obtuvo apenas el apoyo de apenas 19 por de los afroamericanos, en estados como en ciento de este electorado, superado por el Georgia donde componen 31 por ciento de 28 por ciento que votó por Rubio. Washingla población, seguido del 26 por ciento en ton (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

13

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Ulises Pérez:

“Batear bien no es cuestión de un día” Por Roberto PELÁEZ

El equipo Morelenses posó tras la ceremonia de premiación. Los jugadores recibieron trofeo, medallas y 800 dólares como premio por su triunfo en la división 7 contra 7 en la temporada más reciente de Las Vegas Valley Soccer League. (Foto Roberto PELÁEZ)

Las Vegas Valley Soccer League

Morelense dijo la última palabra Por Roberto PELÁEZ En un partido de esos considerados ‘rompecorazones’, el equipo Morelense se impuso cinco goles por tres al Deportivo BFC, en la división de adultos (7 contra 7), de Las Vegas Valley Soccer League.

La cancha ubicada en Sandhill y Bonanza se vio colmada de un público entusiasta, que aparte de apoyar al seleccionado de su preferencia, aplaudió las buenas jugadas de ambos cuadros.

Por intermedio de Manuel Ponce, marcado con el número 7, el Deportivo BFC tomó el mando de las acciones al anidar el balón en el arco rival. Aunque los dos planteles se volcaron al ataque, sonó el pitazo y la pizarra mostraba 1-0 para las huestes del técnico Jesús Murillo.

Los minutos de descanso fueron propicios para que los dos estrategas alentaran a sus jugadores y dejaran definida la estrategia. Por un lado Murillo insistió: no podemos confiarnos, dijo, un gol no es ventaja, la mejor defensa es el ataque.

“Esta es nuestra tercera temporada en LVVSL, apuntó el DT, ya estuvimos en dos semifinales y este compromiso marca el debut en finales... no estamos aquí por gusto, nos lo ganamos”, afirmó categórico. Lo secundó Arturo Guzmán, quien nunca se da por perdido: “Nosotros podemos”.

Un poco más distante el timonel Cecilio Pacheco, de Morelense, resaltaba: este es un equipo grande, sabemos jugar de abajo, vamos poco a poco, primero empatamos y después jugamos a ganar...

La reanudación fue aún mas tensa, los dos combinados jugaban a un ritmo tremendo, endemoniado, los contragolpes se sucedían y el arquero de Morelenses no dejaba de animar a los suyos.

En una acción enredada, con un balón perdido en las

profundidades, cayó el empate y la gritería se multiplicó.

Fue el clásico cubo de agua fría para el Deportivo que no se lo creía y en medio de la confusión cayó el segundo gol de los ganadores.

El aficionado que pensaba que Murillo y sus jugadores se darían por vencidos... se quedó en casa; los dos seleccionados sacaban fuerza de flaqueza, querían más, sabían que estaba en juego el título. Vino el empate a dos, el partido se tornó brusco. ‘Árbitro ponte los lentes’, gritaba la porra, mientras el encargado de impartir justicia iba de un lado a otro, no quería decidir él un encuentro tan importante, sin embargo no dejaba que se les fuera de las manos.

El Morelense no estaba dispuesto a terminar abrazado e irse a penales, atacaba con todo, el jugador apodado “Zurdo” se vestía de verdugo, mientras el BFC no encontraba una defensa efectiva para neutralizarlo.

Con el partido 4-2 por los Morelenses, el plantel de Murillo descontó (4-3), y muy pocos aficionados se atrevieron a pronosticar, pero los virtuales campeones no estaban para pececitos de colores, el “Zurdo” volvió a hacer ‘la gracia’ y el 5-3 era como un saco de arena mojada para el BFC que no dejaba de atacar, aunque Morelense cerró bien la defensa y dejó correr el reloj. Sonó el pitazo del adiós.

Los abrazos y felicitaciones se apoderaron de la cancha.

En bonito gesto deportivo Murillo fue de los primeros en acercarse para reconocer el triunfo de sus rivales. “El futbol es así, sólo podía ganar un equipo”. Se volvió a los suyos y expresó: “Estoy orgulloso de ustedes”.

La entrega de medallas, premio metálico y trofeo fue una fiesta de la amistad y el buen futbol.

Vea más fotos en nuestra renovada página web: www.elmundo.net

Lo primero, el abc, es ‘sembrar’ en el niño, el adolescente, el joven, el hábito de no quitar ni por una fracción de segundo la vista del pitcher, seguir sus movimientos, mirar la pelota en su recorrido.

La indicación corresponde al entrenador de bateo Ulises Pérez, quien reside en los Estados Unidos desde 1994.

Soy de Pinar del Río, dice, la provincia más occidental de Cuba, tierra de beisbolistas excepcionales como Omar Linares, Luis Giraldo Casanova y Julio Romero, entre otros, apunta a manera de presentación.

No, señala, no llego a jugar béisbol al más alto nivel en Cuba, sin embargo estuve en las Escuelas de Iniciación Deportiva Escolar (EIDE) y en torneos de ligas menores, aprendo, pulo detalles, miro a entrenadores y jugadores de reconocida calidad, externa.

Ulises Pérez muestra como ejecutar de manera correcta y precisa el “toque de la pelota” y utilizar el bate como timón para dirigir la conexión a la base. (Foto Roberto PELÁEZ) Tener una escuela de bateo, o lo que llaman ‘batting cages’ resulta un sueño para mi, destaca, por eso durante años mientras trabajo no dejo de estudiar, de leer, de observar vídeos de jugadores de Grandes Ligas, convencido de que algún día iba a trasmitir mis conocimientos a interesados en imponerse en el béisbol, el softbol o ‘desconectar’, entretenerse bateando unas bolas.

Hace pocos días el cubano-estadounidense ve su aspiración convertida en realidad, inaugura su ‘battings cages’ localizado en el 6658 de la Boulder Highway, allí atiende al público de lunes a viernes (12 del mediodía a 10 de la noche), los sábados y domingos (desde las 9 de la mañana a las 5 de la tarde).

Sigue en la página 14

14

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

Primer triunfo de Dorados; Pachuca amenaza

Pita la “Máquina Celeste” del Cruz Azul A pesar de la derrota del equipo Monterrey éste sigue como líder del torneo y parece que el destino de Dorados es irse del máximo circuito, mientras que los equipos involucrados en el descenso parece que apuestan a nada más no perder y juegan a la defensiva, eso quita espectáculo al futbol... sigue la poca cosecha de puntos en la mayoría de los cuadros. Pasemos a los resultados de la jornada: Cruz Azul al despertar golea al Monterrey y ya su afición está contenta, cuatro 4 goles marcaron los azules y Monterrey a pesar de la derrota sigue como líder del torneo.

Santos en Torreón no pudo con Puebla y solo logró el empate ante unos camoteros que están libres del descenso y con muchas posibilidades de calificar a la liguilla; parecía que el Santos volvería a ser el equipo aguerrido de otros torneos pero sigue dando malos partidos.

Tigres en el Volcán se vuelve una fiera y dio cuenta del América al que golearon, cuatro por uno fue el resultado y el América vuelve a perder jugadores al expulsarle a dos en el partido contra los Tigres. ¿Sorpresa en León? No lo creemos, pues Jaguares es un equipo difícil y fue a León y los derrotó en su casa tres por uno el marcador; la afición del León no salió contenta por el resultado.

Morelia y Querétaro no se hicieron nada y se registró un empate entre estos equipos a un gol por bando, aun no desaparece el riego del descenso para Morelia pero gracias al colchón que tiene en Dorados está más tranquilo y no descenderá.

La sorpresa del torneo fue la victoria de dorados sobre el Atlas que no puede y en esta ocasión cayó ante el sotanero del torneo, no dude que le puedan dar las gracias al técnico que a pesar de tener un buen equipo no logra sacar buenos resultados. Dos por uno fue resultado del partido.

Mal el Toluca y fue vencido por Pachuca que con un equipo juvenil demuestra que si se les dan oportunidades a los jóvenes mexicanos éstos responden y ahí están los resultados. Buen trabajo del equipo Tuzo, uno por cero el resultado del partido.

Chivas sigue de malas y en un buen partido logró un empate a un gol con Xolos que parece que tiene mejores actuaciones como visitante que cuando juega en su cancha, abrazo a uno el marcador gracias al autogol de un defensa del equipo tapatío.

Se registra empate en el Puerto y Pumas y Veracruz aburrieron dando un partido muy malo. Veracruz ya no es el mismo equipo de torneos pasados y está jugando muy mal.

Así va la tabla general: 1.- Monterrey 18 10.- Morelia 10 2.- Pachuca 17 11.- Pumas 10 3.- León 15 12.- Jaguares 8 4.- Tigres 14 13.- Querétaro 8 5.- Cruz Azul 13 14.- Atlas 8 6.- América 12 15.- Toluca 7 7.- Puebla 12 16.- Chivas 6 8.- Xolos 11 17.- Veracruz 5 9.- Santos 11 18.- Dorados 3 Así se jugará la próxima jornada: Xolos - León; América - Morelia; Querétaro - Chivas; Monterrey - Tigres; Pachuca - Dorados; Atlas - Santos; Jaguares - Toluca; Pumas - Cruz Azul; Puebla - Veracruz.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Ulises Pérez:

“Batear bien no es cuestión de un día” Viene de la página 13 El entrevistado considera que batear es muy difícil, se imagina, apunta, ver venir una pequeña pelota, a 95, 97, 100 millas por hora, o una curva, diferentes envíos, se necesita buena vista, correctos movimientos de las caderas, las muñecas, los pies, y todo eso de manera sincronizada, argumenta.

A ratos, abunda, tengo aquí a un jugador de las mayores, ya retirado, él aconseja, enseña, es muy interesante verlo en acción dentro de las canchas de bateo, su mecánica.

Desde la inauguración de ‘battings cages’ el sitio frecuentado por niños deseosos de mejorar su desempeño al bate y su mecánica dentro del béisbol. (Fotos Roberto PELÁEZ) Pérez habla con los pequeños sobre las diferentes medidas de los bates, deben usarlos, precisa, en correspondencia con el peso, la edad, su físico... los niños, por ejemplo, utilizan los de 26, 27 pulgadas, y los de Grandes Ligas pues emplean de 33 ó 34, eso también forma parte del abc, hay que saber escoger, resalta, tener en cuenta el largo, el grueso, son detalles muy importantes, asevera.

Santos paseó al Galaxy 4-0 y va a semifinales A pesar de lo que se decía del rival, Santos Laguna fue superior al Galaxy de Los Ángeles y lo venció 4-0 en su partido de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf y está en semifinales.

Las anotaciones para el pase a la siguiente ronda del torneo fueron de Martín Bravo en los minutos 19 y 60, Ulises Dávila en el 22 y del caboverdiano Djaniny Tavares al 35, para vencer a un rival que dejó mucho que desear con todo y refuerzos.

El cuadro lagunero no se anduvo con miramientos y desde que puso a rodar el balón buscó la meta defendida por Dan Kennedy, quien comenzó a sentir el acoso del rival y junto a su defensa, incluido Giovani dos Santos, trabajó horas extra. La escuadra angelina no reaccionaba al acoso

constante del rival que consiguió abrir el marcador con el tanto de Bravo luego de una serie de rebotes que la zaga visitante no supo despejar para que el naturalizado mexicano marcara de forma circunstancial.

El 1-0 cayó en el minuto 19, mientras que en el 22 Dávila se hizo presente con un disparo que alcanzó a desviar un defensa y con eso fue suficiente para desconcentrar a su arquero que ya no pudo llegar al esférico con lo que se dio el 2-0. La escuadra angelina evidenció que aún está en trabajo de pretemporada, pues el campeonato en la MLS está por comenzar, además del cansancio por el constante ir y venir que le impuso el cuadro lagunero al cotejo. Torreón (NOTIMEX)

Pérez, es muy importante aprender a seleccionar el bate en correspondencia con nuestras características.

Si uno va a los libros especializados, puntualiza, se encuentra que “batear es un arte, no todos los jugadores son grandes bateadores, para destacar al bate hay que entrenar mucho, hacer contacto con la bola, conjugar la fuerza con el talento natural y, obviamente, sujetar con sus manos la mejor herramienta, y es relevante que un pelotero se sienta cómodo con su bate, éste debe tener el peso ideal para que logre manejarlo mejor y más rápido al hacer el swing”.

Las puertas están abiertas a pequeños y adultos, a equipos completos y a personas que vienen a perfeccionar su bateo... les hablo del agarre, la posición correcta, la ubicación de los pies, el toque de bola, el swing, batear hacia el lado contrario, les insisto en la disciplina y la paciencia, porque se lo digo yo, batear no es cuestión de un día, concluye.

Vea más fotos en nuestra renovada página web: www.elmundo.net Para Premundial

Tri Femenil Sub-17 ya está en Granada

La Selección Mexicana de Futbol Femenil Sub 17 ya está en Granada, donde participará en el Premundial de la categoría, en el que intentará refrendar el título y conseguir su boleto a la Copa del Mundo en Jordania.

El cuadro que dirige Christopher Cuéllar ya está en la isla de St George Granada, donde se llevará a cabo este certamen del 3 al 13 de marzo.

La escuadra mexicana está ubicada en el Grupo A de la competencia, el cual comparte con sus similares de Costa Rica, Jamaica y la de Estados Unidos.

Su debut será el viernes frente al conjunto “tico”, en tanto que su segundo compromiso será el 6 con el cuadro de las “barras y las estrellas”, en tanto que cerrará la primera ronda el 8 con los caribeños.

El Torneo Preolímpico de la Concacaf otorga tres lugares directos para la Copa del Mundo de la categoría, que se celebrará en Jordania del 30 de septiembre al 21 de octubre de 2016. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Resta atractivo a la pelea ante Khan en Las Vegas

Álvarez y la sombra de Golovkin

Pacquiao contra Floyd Mayweather”, vaticinó. “Es una pelea que ofrecerá acción y un Por Eric NÚÑEZ nocaut. Es solo cosa de tiempo”.

Los mensajes de paciencia no consuelan Saúl “Canelo” Álvarez no se harta que le pregunten tanto sobre Gennady Golovkin. a “Triple G”, como se le conoce al ucraniano, “Claro que no. Me gusta porque será una quien no ocultó su fastidio cuando supo que pelea grande”, replicó el campeón mexicano Álvarez había pactado enfrentar a Khan.

Golovkin no tuvo otro remedio que de peso mediano. aceptar una defensa obligatoria de su título de la Federación Internacional de Boxeo ante Dominic Wade el 23 de abril en Inglewood, California.

La pelea Álvarez-Khan se disputará en un peso intermedio de 155 libras, uno que favorece al mexicano. El británico, en cambio, deberá subir de las 147.

“No es una pelea que beneficie al boxeo”, se quejó Golovkin el mes pasado.

“Amir Khan no es malo, (pero Canelo) lo va a vapulear... Hay una enorme diferencia en cuanto a físico. Yo quiero que me den una oportunidad”. ¿La respuesta de Álvarez? Que no se desespere, y se puso como ejemplo de paciencia.

“Son peleas que he tenido la experiencia que deben tomar tiempo para que se puedan dar. Con Miguel Cotto tomamos Saúl “Canelo” Álvarez deberá enfrentar al tres años, pero al final se dio”, dijo Álvarez, púgil inglés Amir “King” Khan en la arena Tal referirse al triunfo sobre el púgil puertoMobile de esta ciudad. En la foto a su llegada rriqueño en noviembre pasado, la última vez a Los Ángeles, donde hacen una gira promoque subió a un ring. cional del combate. (Fotos Andrés Castillo) Cuando Álvarez habla de muchas cosas En teoría, el motivo de la rueda de prensa por detrás, se trata de una negociación que de Álvarez en Nueva York era la promoción incluye el factor del peso en el que eventualde su combate contra Amir Khan, el 7 de mente deberán pactar, 155 ó 160 libras.

“Yo he sacrificado mi cuerpo y muchas mayo en Las Vegas.

Pero inevitablemente casi todas las pre- cosas para peleas con Floyd y Cotto”, dijo guntas se enfocaron en Golovkin, el invicto Álvarez, de 25 años. “He sacrificado muchas ucraniano que ganado sus últimas 21 peleas cosas para medirme contra los mejores, ganarle a los mejores. Y en este momento por la vía del nocaut. ¿Cuál es el obstáculo? ¿Será en septiem- no estoy para darle ventajas a nadie. Ya las di cuando tenía que darlas. Se tendrá que bre de este año? Álvarez subrayó que la tan anhelada hacer de alguna manera en la que los dos pelea entre los dos exponentes del peso estemos conformes”.

Por ahora, Álvarez (46-1-1, 32 nocauts) mediano se hará realidad. no quiere subestimar a Khan (31-3, 19 nocauts), en la cartelera que inaugurará la T-Mobile Arena, con capacidad para 20 mil espectadores: “Es un peleador rápido y elusivo, que sabe complicar”, afirmó.

Khan analizó la pelea con la perspectiva de que no tiene nada que perder, confiando Amir “King” Khan tuvo que subir de las 147 libras a 155, para que su agilidad marcará poder enfrentarse al Canelo, que el día del pleito será un gigante. diferencias ante la po“Esa pelea se va a dar, pero son peleas tencia de Álvarez, a quien le saca cuatro años que necesitan tiempo para su negocia- de diferencia. Hasta se aventuró en asegurar ción”, afirmó Álvarez. “No son peleas que se que el retirado Mayweather hubiera sido un pueden dar tan rápido, porque hay muchas rival más fácil que Álvarez.

“Será la primera vez en mi carrera que cosas por detrás. Pero se va a dar porque es una de las peleas que quiero, una de las no salgo como el favorito y no me preocupa”, dijo el británico. “Le he visto pelear y peleas que le quiero dar a la gente”.

En eso coincidió su promotor Oscar De he notado que ha tenido más dificultades contra boxeadores que se saben mover y yo La Hoya.

“Será una pelea que superará a Manny sé moverme”. NUEVA YORK (AP)

Marzo 5 del 2016

15

Con sus autos personalizados

Causa sensación Yoenis Céspedes Yoenis Céspedes tenía dos alterna- millones de dólares y tres años, con una tivas de transportación cuando vivía en cláusula que le permite salirse del pacto tras una campaña.

Cuba: andar en bicicleta o caminar.

Vega es bastante conocido en el munAhora tiene muchas más opciones. El ostentoso jardinero de los Mets de Nueva do de los autos personalizados. Su lista de York ha protagonizado una exhibición clientes incluye a más de 380 deportistas profesionales, entre de automóviles, ellos Michael Jordan específicamente y Floyd Mayweather personalizados, Jr., además del raconvirtiéndose en pero Lil Wayne y el centro de atención actor The Rock. en la pretemporaUn asesor finanda del equipo y en ciero fue quien le las mayores. recomendó los traCéspedes ha bajos de Vega a Césconducido seis vepedes en 2012. Le hículos distintos en instaló rines especiaseis días desde su les a su Mercedes GL, residencia en Vero El pelotero fue ganador del “derby” jonque Vega describió Beach al complejo ronero del 2013 y 2014. Desertó en 2011. como un “auto de de entrenamientos.

El desfile incluyó un Avorza Polaris Slings- ama de casa”. Vega elabora sus propios rines y otras partes, minimizando un poco el hot de color negro y azul el sábado 27.

Fue el segundo Slingshot que el tole- costo. Desde entonces, Vega ha trabajado en tero cubano mostró en el campamento, ocho vehículos para Céspedes, incluyendo y el mismo tenía estampado un trébol el Chevrolet Silverado que recibió por ganar azulado con la frase “Live Lucky” (Vivir el Derby de Jonrones de 2013.

Vega contó que otros peloteros, como con suerte).

La flota de vehículos de Céspedes es Hanley Ramírez y Pablo Sandoval, conducen impresionante: Ford F-250, Polaris Slings- modelos personalizados, pero que es Céspehot, Lamborghini Aventador, Alfa Romeo des es el que ha sabido atraer la atención.

Cuando Céspedes apareció con el Polaris 8C Competizione y Jeep Wrangler, todos personalizados por Alex Vega, el propieta- Slingshot en la mañana del martes — el modelo que el cubano considera como rio de The Auto Firm en Doral, Florida.

“Estando en Cuba, nunca imaginé su favorito— las fotos y videos causaron estar aquí en Estados Unidos”, dijo Cés- sensación en las redes sociales. Y Vega se pedes. “Cuando llegué me dio cuenta de hizo famoso.

“No me meto mucho en Twitter, pero mi todas las oportunidades de que podía tener lo que quisiera, así que trabajé duro publicista me dijo que necesito hacerlo para que me fijara en todos los retuits”, dijo Vega. por ello”.

Y pagar por ello también. El Lam- “Es una locura”.

Los jugadores de los Mets también borghini cuesta más de 300 mil dólares, y quedaron fascinados con el despliegue los arreglos deben andar por los 80 mil.

Céspedes, quien desertó de Cuba en diario de Céspedes, tomándole fotos a los 2011 y debutó en las mayores con los automóviles. “Trabajo con muchos atletas, Atléticos de Oakland al año siguiente, así que cada vez que algo así pasa, recibifue transferido de Detroit a los Mets en mos mucha atención. Le trabajé un Jeep a julio pasado. Fue clave para que el equi- Mayweather, y se habló mucho. Pero esto ha po alcanzara la Serie Mundial, se declaró sido lo máximo. Esto es absurdo”. PORT ST. agente libre y firmó un contrato de 75 LUCIE, Florida, EE.UU. (AP)

16

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En el Hilton Grand Vacation

Ofrecerán “Noche de Boleros” la entrevistada asegura: El Hilton Grand Vacation, que acogerá el evento, se localiza en el 3575 de Las Vegas Boulevard, y hemos previsto que esto de los boleros sea Es muy difícil imaginar un cubano sin la música, dice entre las 7 y las 11 de la noche, o sea, cuatro horas para con una sonrisa María Caminero, quien encabeza la Cuban escuchar canciones que pienso van a durar toda la vida, le Heritage Foundation y funge como una de las organizadoras gustaron a nuestros abuelos, a nuestros padres, a nosotros, del evento denominado “Noche de boleros”, a efectuarse el sin embargo hay jóvenes que también se sienten atraídos por los boleros, sostiene. Cómo resistirse a números como próximo sábado 12 en el Hilton Grand Vacation.

Va a resultar un evento muy bonito, prosigue, no sólo “Solamente una vez”, “Tú me acostumbraste”, “Bésame mucho”, “Reloj”, “Somos novios” o para los enamorados, los boleros le “Contigo en la distancia”, sería una gustan a muchas personas, estoy lista muy larga, comenta. segura que la gente va a tararear la Tendremos con nosotros a artismayoría de las canciones, resalta. tas que tienen renombre, subraya, Tenemos una organización muy lamentablemente no disponen de una activa, recién organizamos una feria maquinaria promocional detrás de comunitaria y ya ve, estamos de lleno ellos, pero sí cuentan con una sólida en esto de la “Noche de boleros”, con formación, respetan su arte, se enmucho entusiasmo, perfilando detatregan y uno los disfruta, explica, son lles, deseosos de que todo salga bien, los casos de Puro Vicente Hernández, y por otro lado, abunda, también nos Héctor Montesinos, Yanel Yánes, Kathle ocupa lo relacionado con las becas Hernández, entre otros; son artistas Aurelio Baldor, que entregamos a percon mucho talento, y lo demuestran sonas deseosas de continuar estudios en cada uno de los eventos en que después de la secundaria, algo que toman parte, y el del sábado 12 no va Cuban Heritage Foundation no desa ser la excepción. cuida porque le concedemos mucha Estoy segura que en muchos de los importancia a la educación, a que la boleros la gente va a acompañar a los gente se supere y trate de hacer realiPuro Vicente Hernández estelarizará la artistas, va a formar un coro grande y la dad sus aspiraciones... para nosotros noche para enamorados el sábado 12. alegría va a contagiar a los asistentes, el futuro depende de la educación y vemos con agrado que la gente curse estudios, los termine, sentenció; no porque organicemos nosotros la velada se limita a los cubanos, las puertas están abiertas a todos, los consiga graduarse, significa Caminero.

A una pregunta sobre la actividad “Noche de boleros”, esperamos.

Por Roberto PELÁEZ

Durante el periodo inicial de enero

Bajaron las ganancias de casinos el total mensual de “ganancias de juego”. Eso representa un incremento de aproximadamente 19,6% en comparación Por Ken RITTER con febrero de 2015.

“Estábamos enfrentando una comparación bastante Una caída en el número de personas que juegan difícil”, dijo Michael Lawton, bacará y un enero con más analista de investigación eventos que hace un año para la junta regulatoria. contribuyeron a que el mes “Los volúmenes descendipasado se registrara un deeron debido a que en enero scenso de 2,9% en las gananpasado hubo un calendario cias de casinos de Nevada, de de eventos más cargado acuerdo con información de que en este enero”. las autoridades divulgada el Lawton hizo notar que viernes 26 de febrero.

Las Vegas recibió dos evenEn total, la casa ganó aptos de la Ultimate Fighting enas un poco más de 925 Championship (UFC) y un millones de dólares el mes campeonato de boxeo en pasado, un descenso en comVarios factores fueron determinantes para que las ganancias el primer mes de 2015, y se paración con los casi 953 milno fueran las esperadas. (Foto Francisco ALEJANDRE) benefició de las apuestas lones de dólares en el primer previas al Super Bowl de la NFL que se llevó a cabo el 1 de mes de 2015, de acuerdo con la Junta de Control del Juego febrero. en Nevada.

Este año, la ciudad fue anfitriona de un evento de la UFC Pero el estado se benefició, al recolectar casi 82 millones y el Super Bowl se disputó el 7 de febrero. (AP) de dólares en cuotas de porcentaje en febrero con base en

También a embarazadas

Las várices afectan más a mujeres trabajadoras

Las várices son un padecimiento venoso que produce alteraciones en las paredes de los vasos sanguíneos, el cual afecta más a mujeres trabajadoras, embarazadas o mayores de 60 años de edad, cuyo tratamiento quirúrgico puede ayudar a su desaparición.

Elvia Calvillo Tinoco, médico familiar de la Unidad de Medicina Familiar número 13 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Querétaro, señaló que las varices son un padecimiento donde las venas se dilatan e inflaman, produciendo alteraciones en las paredes de los vasos sanguíneos lo que impide su elasticidad y obstruye el paso de la sangre.

“Este padecimiento da como resultado el abultamiento que se eleva a la parte superior de la piel, de tal manera que limita la capacidad del paciente de mantenerse firme”, explicó la funcionaria médica.

Dijo que la sintomatología de las varices radica en dolor intenso de piernas, pesadez al caminar, calambres nocturnos, ardor y en casos más severos aparecen manchas de color ocre en la piel.

“En caso de no recibir tratamiento ante los primeros síntomas, es posible la aparición de úlceras varicosas que son más molestas y pueden provocar en los pacientes incapacidad para realizar actividades cotidianas ya que les imposibilita caminar”, puntualizó Calvillo Tinoco.

“Las varices aparecen con mayor frecuencia en las piernas, debido a que tienen que soportar mayor peso seguido de la gravedad”, agregó.

Respecto a la población más propensa, refirió que son las mujeres de clase trabajadora en edad productiva dado que tienen que pasar largas jornadas de trabajo en una misma posición; mujeres que están bajo algún procedimiento hormonal, como embarazadas, se someten a uso de anticonceptivos o para la menopausia; personas con obesidad, y adultos mayores de 60 años Las varices no se resuelven en su totalidad, pero se pueden contrarrestar los factores de riesgo que desencadenaron este padecimiento, mediante ejercicio para activar la circulación, una alimentación adecuada y bajar de peso, de esta manera se evita el abultamiento de las venas.

Además existe un tratamiento quirúrgico llamado Ablación, mediante el cual se retira la vena que está provocando el problema: “la intervención quirúrgica no garantiza que vuelvan a salir, solo si se siguen las indicaciones y se cambia el estilo de vida que propició la aparición de varices, afirmó.

Calvillo Tinoco recomendó principalmente acudir al médico ante los primeros síntomas y venitas en las pantorrillas y actuar cuando está iniciando este padecimiento, a través de uso de compresoterapia con las medias de compresión que mejoran la circulación.

Además, no estar en una misma posición por mucho tiempo, levantar los pies por arriba del nivel del corazón y en caso de salir de viaje, hacer uso de las medias de compresión. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

17

El Mundo de la Mujer

La hipnoterapia Al alcance de todos Por Linda Shore

Cambios que nos pueden ayudar a mejorar la calidad de vida Hola amigos lectores, aquí estoy una vez más para hablar de los temas relacionados con nuestra calidad de vida, con nuestra salud y por supuesto cómo mejorar.

Soy hipnoterapista y como tal los temas que trato son bajo mi perspectiva y siempre con la buena intención de ayudar a quien necesite ayuda. Esta ocasión trato acerca de los cambios y la calidad de vida.

Primero quiero decirles que muchas personas quieren hacer cambios en su vida pero ellas mismas piensan que no es posible hacerlo. Hay otras personas que son conformistas; aunque a veces reniegan de la realidad porque no están felices y sufren en su vida, se quedan inmóviles.

Pero también hay personas con valor para cambiar su vida, para afrontar sus problemas, para dejar a un lado lo negativo y para salir adelante.

Sin embargo antes que uno pueda cambia la vida tiene que cambiar los pensamientos del “no puedo” a “sí puedo”.

A continuación se anotan algunas razones del por qué la gente no puede o no quiere cambiar su vida para mejorar. Por lo general dicen: - Pues así me tocó la vida; - es la voluntad de Dios; - tengo miedo a cambiar; - es más fácil quedarme así, aunque no sea feliz; - voy a esperar, a lo mejor más adelante me va mejor; - si hago cambios en mi vida, mi familia y amistades me van a juzgar y criticar.

- cometí muchos errores en mi vida, no merezco ser feliz.

Quiero que ustedes sepan que todos estos pensamientos negativos mencionados solamente están en sus mentes; esos pensamientos controlan sus vidas y no dejan que ustedes salgan adelante para hacer un cambio que mejore sus vida en todos los aspectos. ¿Si es así, no creen que ya es tiempo para cambiar lo que ustedes piensan que deben

cambiar para tener una mejor vida?

Hay que hacerse una pregunta a uno mismo: Si yo pudiera hacer cambios en mi vida ¿Qué cambios escogería?

-Cambiar mi oficio o mi carrera; -cambiar mi autoestima para tener más seguridad y confianza: -cambiar la relación con mi pareja porque no me conviene: -cambiar mi situación económica: -cambiar mis valores y pensamientos negativos por otros positivos: -cambiar mi forma de ser, controlar el enojo, el coraje, el resentimiento; -cambiar para no culpar a otros y tomar responsabilidad de mis errores; -cambiar para dejar adiciones al tabaco, alcohol, etc.

Queridos amigos, no esperen que los cambios que desean o necesitan van a llegar solos o con el tiempo.

Son ustedes lo que tienen que hacer los cambios, si ustedes quieren hacer un cambio para mejorar su vida pero no toman acción, el tiempo pasa, se quedan en la misma situación de infelicidad y pensamientos negativos que, tarde o temprano, afectan a la salud física y mental. Por eso se llega a tener trastornos como estrés; depresión; baja autoestima; miedos y frustraciones; dolor; ansiedad; sentido de fracaso; falta de control; desquitar las angustias con la familia y otros.

Amigos lectores, les invito a seguir leyendo esta columna con la parte dos del tema dedicado al cambio. En la segunda parte trataremos de cómo la persona puede llegar a tener el valor y la confianza para hacer los cambios necesarios en su vida y resolver sus problemas para salir adelante.

Que Dios los Bendiga.

Linda Shore es hipnoterapista certificada; se le puede localizar en el teléfono 702-340-0850; atiende en español en Flamingo y Spencer.

Superó el cáncer de útero

Soy mujer agradecida: Silvia Scrigna bla español, hoy la realidad es muy distinta, por eso, afirma, me gusta tanto ayudar a la comunidad.

Más que lo vivido de agosto a diciembre En el 2012 la argentina Silvia Scrigna obtiene una gran victoria. Sí, dice, lo consi- del 2012, acota, de todo aquello de mi enferdero un triunfo tremendo, en meses llenos medad, de la estancia en el hospital, prefiero de tensión, lejos de mi familia... entonces sólo acariciar ideas positivas, pensar que con mi amiga gano a una en medio de todo hermana; reflexiono aquello que me toca sobre el desvelo y vivir le gano la batalla profesionalismo de al cáncer de útero. los médicos, en los Residente en Esaños en que gracias tados Unidos desde a Dios disfruto a mi 1968, recuerda cuanmadre, en el apoyo do le diagnostican de mi esposo y mis la enfermedad, creo hijos, resalta con un entonces que el munbrillo especial en la do se me viene abamirada. jo, recuerda, con una Agradezco que madre anciana, de 95 tengo fuerzas para años, ciega, es algo vivir, para ayudar tremendo, abunda.

Silvia Scrigna ha superado una dura prueba. en asuntos de inmiCuando me entregan los resultados de los análisis con aquel re- gración, aconsejar a la gente que necesita sultado estremecedor, que estremece, me estar informada, comenta con optimismo; pregunto: cómo ha podido ser, por qué a reconozco que todos tenemos problemas, de un carácter u otro, pero hay personas mi, qué hice.

Sin embargo Dios no me falta, me envía que tienden la mano... me alegra estar en el un ángel, afirma, a través de una amiga en grupo de quienes pueden dar un consejo, Argentina, platicamos y cuando le digo del informar, sugerir lo que es mejor, sea para cáncer, sólo atina a decirme, tienes que venir algo relacionado con la salud, a través de a operarte aquí, tenemos problemas, pero la terapia con flores, o colaborar como a finales del año pasado, por intermedio de los hospitales son gratis.

Hace muchos años no vivo en Argen- Unión Latina, cuando ofrecimos 300 cenas tina, no tengo seguro médico ni nada, le a personas necesitadas.

A una pregunta de El Mundo, indica, leo argumento incrédula. Es gratis para todos, responde categórica mi amiga y me deja sin mucho, me gusta estar actualizada sobre diferentes asuntos, y me apasiona esto de argumentos, recuerda.

Viajo al país con un montón de pregun- la homeopatía, sobre todo en lo relacionado tas en mi cabeza, pero dispuesta a ocuparme con las flores, las pequeñas dosis que se utimás que a preocuparme, a dejarlo todo lizan para prevenir o combatir determinada enfermedad, es algo en manos de Dios y apasionante. los médicos, destaca.

Hago las llamaCompruebo también das “Flores de Bach” que una buena amique son una serie ga es sencillamente de esencias naturaalgo que no tiene les que empleamos precio, me colma de para tratar situacioatenciones, es como nes emocionales que una hermana que devan desde la soledad, viene en medicina, el miedo, la ansiedad, sostiene. Me percato la desesperación, la que necesito todas mis fuerzas, mi empuje y entereza, asirme obsesión, la desesperación, la depresión, es algo muy bonito, y más bonito aún cuando de Dios, abunda.

Madre de tres hijos, casada con el perua- vemos que el paciente mejora. Hay muchos no César Colón, valora como ha cambiado remedios naturales que pueden usarse para todo. Cuando llego a este país, a finales de enfrentar disímiles problemas emocionales, los 70, apenas hay latinos acá, apenas se ha- resalta.

Por Roberto PELÁEZ

18

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer

Esperando un bebé (Segunda parte) Como te dije antes, si estás embarazada y tienes la costumbre de realizar determinada tarea, no te hará ningún daño continuar con la misma, pero mucho cuidado con la fatiga, debes descansar. Pues sobre las fiestas, te digo que no conviene exagerar menos aún si están en juego horas que debes dedicar al sueño, aunque es conveniente distraerse, disfrutar de diferentes manifestaciones artísticas. Respecto al vestuario, comencemos por el calzado, debes utilizar zapatos cómodos, preferiblemente de medio tacón para no forzar en exceso la curvatura natural que toma la columna vertebral. No es aconsejable el zapato plano.

Por otro lado los vestidos llamados ‘de maternidad’ son cómodos, sueltos, bonitos, en gran medida disimulan el cambio que experimenta la silueta; no debes renunciar a los colores alegres, sobre todo a los toques luminosos cerca del rostro, puede ser un cuello blanco, o un sencillo collar. En definitiva no hay motivos para escoger colores sombríos o deprimentes. Todos saben que esperas un bebé y nadie pretende que luzcas una silueta esbelta.

Acerca de tu ropa interior, procura escoger con cuidado tus ajustadores o brasiere, necesitarás cambiar de tamaño de “copa’ porque el seno experimenta modificaciones.

No dejes el seno sin sostén en ningún momento. Elimina las ligas , las fajas apretadas, los elásticos en la cintura, es decir todos los elementos que de un modo u otro contribuyan a dificultar la circulación.

Cuidado especial del seno

De seguro en tu clínica u hospital te indicarán el modo de preparar el seno con vistas a la futura lactancia, tratando de endurecer los pezones para evitar las dolorosas grietas que a veces se forman impidiendo el normal fluir de la leche. Fricciónate todos los días después del baño con un poquito de alcohol y por la noche da un suave masaje rotatorio con aceite de almendras u otro aceite vegetal. Lo mismo debes hacer con el vientre para eliminar el peligro de la for-

Mujer sin límite ¿Es importante el tamaño?

Por María Marín Vivimos en una sociedad en que el tamaño importa. Aquél que posea la casa más grande es el más afortunado, quien tenga el televisor plasma de más pulgadas es el más visitado por sus amigos, y la novia que lleve el diamante con más quilates es la más envidiada.

mación de ‘estrías’, es decir de la rotura de los tejidos subcutáneos que se producen por la dilatación, dejando para siempre una marca en la piel.

Es aconsejable practicar a diario los ejercicios respiratorios que reafirman el seno; repasa las posturas perfectas para mantener derecha la columna, los hombros y músculos pectorales, estos cuidados harán que mantengas la forma del seno firme, desde luego, las duchas cortas con agua fría serán obligatorias en este período.

Ejercicios

Mantén los ejercicios respiratorios y de postura normales, añade otros a tu lista para hacer después del parto, especiales, de manera que te reporten gracias, flexibilidad, y sobre todo reafirmarán los músculos del vientre. No te justifiques diciendo ‘yo antes de parir no tenía un poquito de vientre, quedé así después del parto... si quieres puedes quedar igual, pero necesitas fuerza de voluntad.

Sobre el peinado procura tener el pelo corto o francamente largo; si lo llevas corto peinarlo te será muy fácil, y si lo tienes largo, te haces una trenza, algo que tampoco te dará mucho fastidio, en cambio, si lo llevas medio largo te hacen lucir la cabeza en desorden. (Tomado del libro Más belleza para ti, de Isabel de Amado Blanco)

Por eso, no es sorprendente que se catalogue como el mejor amante al caballero que tenga su miembro más grande.

Pero, ¿quién dijo que el órgano masculino se debe medir con la misma vara con que se mide una posesión o un objeto?

La inseguridad más grande con la que vive el sexo masculino es pensar que su órgano masculino no cumple con sus expectaciones para satisfacer a una mujer.

Muchos hombres viven obsesionados con esta parte de su anatomía y hasta miden su hombría de acuerdo al mismo. Su preocupación es tal que al nacer un hijo, lo primero en que se fijan es si el niño está “bien dotado”.

Si tienes una pareja que tiene el

miembro pequeño, jamás, jamás, jamás se te ocurra mencionarlo ni insinuarlo; eso solo apagaría su impulso sexual. Existen muchas otras formas de complacerte que pueden llevarte a un orgasmo y te permiten disfrutar una vida sexual placentera y mantener viva la chispa de la pasión.

Una amiga me contó sobre la maravillosa experiencia sexual que está viviendo con su nuevo novio y me confesó que es el mejor amante que ha tenido.

Lo que seguramente sorprenderá a muchos hombres es que mi amiga asegura que de todas sus parejas, éste es el menos dotado pero ha sido el mejor amante.

Tampoco estoy diciendo que las mujeres no le damos ninguna importancia a ese importante detalle masculino. De hecho, en muchas ocasiones hablamos de él, pero no sobre el tamaño, sino la destreza de cómo el hombre lo usa. Para las mujeres, el pene es un juguete maravilloso que las excita sin importar cómo luzca. Para nosotras, lo que realmente nos importa de los hombres es el tamaño de su generosidad, conocimientos y amor.

Para más motivación: www.

MariaMarin.com Visita su canal en Youtube: “El Empujoncito de María Marín” y síguela en Facebook, twitter @maria_marin IG: MARIAMARINMOTIVATION

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

19

Cultura y Entretenimiento THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Una mezcla de jazz y Colombia

Monsieur Periné en LV Por Yazmín BELTRÁN

La convocatoria y anuncio oficial del certamen Miss Brasil Nevada 2016 a realizarse en el Palazzo hotel & casino en octubre próximo fue presentado por Sonia Rivelli, segunda desde la derecha, mediante una gala y desfile de modas en el Embassy Night Club, el pasado jueves 25. Claudia Da Silva, a la extrema derecha, entregará la corona a la nueva soberana. (Foto Francisco ALEJANDRE)

Miss Brasil Nevada 2016

Lo que empezó como un grupo de música tocando para bodas, matrimonios y bautizos, se convirtió en una banda ganadora de un premio Latin Grammy por Mejor Nuevo Artista del año 2015.

Monsieur Periné, es una banda originaria de Colombia conformada por Catalina García (vocalista), Santiago Prieto (guitarra) y Nicolás Junca (guitarra y percusión), los cuales presentan un estilo nuevo que involucra géneros que incluye jazz, pop y swing.

En entrevista exclusiva para el periódico El Mundo, Santiago Prieto, nos habló de sus orígenes y la influencia musical que los inspiró a ingresar al mundo de la música.

“Empezamos tocando en Colombia, pero en algunas ocasiones nos llevaron a tocar fuera del país. Éramos la música de fondo de los matrimonios, con el tiempo tocábamos covers de baladas, canciones en inglés, francés,

Convocan a certamen de belleza Por Francisco ALEJANDRE “Esta noche vamos a disfrutar de una candente noche, que nos recordará la atmósfera que impera durante las veladas de carnaval en nuestra bella patria”, comentó Sonia Rivelli, al ser presentada en el evento, mediante el cual, se abre la convocatoria a todas las chicas que deseen participar en el certamen de belleza Miss Brasil Nevada 2016, que se llevará a cabo en octubre próximo. El anuncio se desarrolló en el conocido y elegante antro Embassy, el pasado jueves 25.

Miss Brasil USA Nevada es una celebración anual de la cultura, gastronomía, belleza y la comunidad brasileña de Las Vegas. Auspiciada por la Fundación Brasileña Internacional Dom Pedro II, cuya directora ejecutiva es, precisamente, Sonia Rivelli. Cabe destacar que las organizadoras del certamen 2015 fueron Ellen Alves, Cecilia Vostok, Marilisa de Souza y Tatiana Neil.

Claudia da Silva resultó ganadora en el certamen de belleza Miss Brasil Nevada 2015, llevado a cabo en The Azure Pool del hotel y casino Palazzo. En aquella ocasión fueron 23 hermosas brasileñas las que desfilaron ante el jurado.

Thaynara Lowe, ganadora del 2014, fue la encargada de coronar a Claudia, quien posó diligente para los fotógrafos

de los distintos medios de comunicación convocados en el Embassy Night Club. A ella le corresponderá colocar la tiara, diadema o corona, a quien resulte ser su sucesora.

Cuestionada sobre su experiencia durante casi un año de reinado, “ganar el concurso era una de mis metas en la vida, me siento honrada de representar a la belleza brasileña, me siento una reina con mi corona, me encantó ser parte de este concurso increíble, no fue fácil porque las demás participantes eran preciosas, pero desde el principio yo creí en mi”, dijo Claudia visiblemente emocionada a El Mundo, agregando que “fue difícil competir en torno a tantas mujeres hermosas brasileñas alrededor, tuve a Dios conmigo todo el tiempo, oí su voz guiándome hacia el éxito. Él me ayudó a ser más natural y profesional. No tengo palabras suficientes para agradecer a todas las personas que creyeron en mí e hicieron mi sueño realidad”.

Todo salió bien, fueron cuatro años que organicé el certamen, que pertenece a la señora Sonia Rivelli, para mi fue una experiencia muy diferente, dijo a este semanario Ellen Alves, quien fue coronada en el 2010 y 2011.

Siguen en la página 20

Vea más fotos en nuestra renovada página web: www.elmundo.net

Monsieur Periné, es una banda originaria de Colombia conformada por Catalina García, Santiago Prieto y Nicolás Junca, los cuales presentan un estilo que involucra géneros que incluyen al jazz, pop y swing. (Foto cortesía The 3 Collective) portugués y español. De repente empezamos a tocar también nuestra propia música y fue ahí cuando poco a poco tuvimos nuestro propio público, que nos siguió por nuestro estilo de música”.

Sigue en la página 22

20 Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Convocan a certamen de belleza Miss Brasil Nevada 2016

Ambiente de carnaval en el Embassy Viene de la página 19 Mi más sincero agradecimiento a Ellen Alves por la organización del certamen pasado y su éxito en el terreno profesional, al igual que a Rodrigo Oliveira por su contribución este año, dijo a El Mundo Sonia Rivelli, espero con interés trabajar con ellos en futuros proyectos de la Fundación. También, con gran afecto doy las gracias a Aldo Mencatto por vestir a las concursantes con sus elegantes y hermosos vestidos, señaló Rivelli. Mención aparte merece Mencatto, ya que facilitó los trajes que las hermosas chicas exhibieron en el desfile con que concluyó el evento en el Embassy Night Club.

Rodrigo Oliveira coordinará el certamen en este año.

Palabra de reina

Nací hace 26 años en Vitoria do Espirito Santo, Brasil, cuando yo era bebé mi padre se fue de la casa y nos que

Calendario de eventos comunitarios Taller de Ciudadanía en Consulado de México

El Consulado de México en LV junto diferentes organizaciones, entre ellas Mi Familia Vota, invitan al Taller de Ciudadanía este sábado 5 (de 9 am a 1 de la tarde).

Se prevé la participación de abogados especializados en migración, asesoría gratuita para el llenado de aplicación.

Se efectuará en el local del Consulado (823 S. 6ta Street, cerca de Charleston

La samba fue interpretada de manera magistral por uno de los artistas cariocas más reconocidos en el valle. Generó la atmósfera precisa que enmarcó el anuncio formal con el cual se hizo oficial la convocatoria para hallar a la sucesora de Claudia I.

Ofrecerán taller “En busca de una vida mejor”

El taller o seminario “En busca de una vida mejor”, para encarar adicciones y otros problemas, se llevará a cabo este sábado 5, de 2 a 4 de la tarde, en el local ubicado en el 1050 al este de Sahara Ave. Suite 411.

Anunciarán a inducidos al NVBHOF

El próximo martes 8 serán anunciados los púgiles inducidos al Salón de la Fama de Boxeo en Nevada. La noticia será dada a conocer en conferencia de prensa a efectuarse ese día en el restaurante italiano Camine’s (Forum Shops del Caesars Palace), a las 11 de la mañana.

Trascendió que un peleador mexicano será entronizado y se anunciará a la primera mujer inducida al NVBHOF.

Celebrarán Día Nacional del Pancake

Para el venidero martes 8 está prevista la celebración del llamado Día Nacional del Pancake. Catherine Kelley, Miss Nevada, servirá pancakes a los asistentes al IHOP localizado en el 5280 al este de la Craig Road, Las Vegas, Nevada 89115.

Miss Brasil USA 2015.

Gizele Tavares, Miss Pernambuco 2015.

damos con mi madre todos los hermanos y hermanas, en total somos 13, dijo a este semanario Claudia.

Nuestra infancia fue difícil, no teníamos con qué jugar y hacíamos nuestros propios juguetes con papel, cajas de zapatos, botellas de sodas y cajas grandes aparentando ser un coche, éramos una familia unida y feliz, relata con nostalgia Claudia.

Claudia Da Silva cederá el cetro a su sucesora.

A los 16 años trabajó para el gobierno, a los 19 años conoció al papá de su hija Rehana, con el apuesto galán se casó y se fue a vivir a Utah. Siempre tuvo el deseo de participar en un certamen de belleza, pero su ahora ex marido no se lo permitió, finalmente el año pasado lo logró y los resultados fueron por demás gratificantes para la hermosa brasileña que será relevada al cargo en octubre próximo.

El material lleva vendidas más de 70 mil copias

Jorge Muñíz sorprendido por éxito de Azulejos Jorge Muñiz confesó que aunque lo soñaba, no esperaba el éxito que ha tenido su disco “Azulejos”, sobre todo en la venta física del material, mismo que ya rebasa las 70 mil copias.

Al respecto, “Coque” habló del álbum grabado en vivo en el histórico edificio de los Azulejos, donde actualmente se encuentra un conocido restaurante y que a ocho meses de haber sido lanzado sigue muy fuerte en las listas de ventas, tanto en internet como en las tiendas de discos.

“Ha sido un disco al que le tengo mucho cariño y que me ha dado grandes satisfacciones, con temas relativamente

nuevas de la época del bolero y la verdad la respuesta ha sido fabulosa, pues todavía hace poco seguíamos en sexto lugar en las listas de iTunes, pero lo que más me impresiona ha sido la venta de los discos físicos, cosa que se agradece”.

El intérprete contó a Notimex que este tipo de situaciones tenía tiempo que no le sucedían. “Es muy padre tener un disco que ya es Platino, después de tantos años y vamos por más”.

Confesó que la idea de hacer un DVD en vivo, grabado en un restaurante, cantando como lo hacen los trovadores a los clientes, fue todo un éxito. México (NOTIMEX)

Aluvegas invita a evento dominical

La directiva de Aluvegas (Asociación Latinos Unidos de LV) invita a su evento dominical, desde las 9 de la mañana a las 3 de la tarde. ¿Lugar? 805 Palmhurst Dr. Más detalles en el (702) 752-9344.

Clases de lectura gratis en el Centro Comunitario Stupak

El Centro Comunitario Stupak, que se localiza en el 251 W. Boston Ave, ofrece clases gratuitas de lectura para adultos que deseen aprender e incorporarse a un fascinante mundo, donde la imaginación, permite viajar sin límites. Las clases se llevará a cabo de lunes a jueves de 10 de la mañana a 1 de la tarde. Las clases empiezan el 29 de marzo y terminan el 27 de mayo. Para mayor información puede llamar al (702) 507-3530.

Espectacular show

Yuri se muestra “Invencible 2.0” La cantante Yuri, una de las más reconocidas en este país, ofreció un espectacular “show” ante unas 10 mil personas en el Auditorio Nacional de esta ciudad, como parte del inicio de su “Tour Invencible 2.0”.

La veracruzana deleitó al público con su potente voz a través de un espectáculo en el que no escatimó en gastos, pues mostró una impresionante producción tecnológica, fastuosa escenografía, coreografías, bailarines, músicos y vestuario de alta costura diseñado por Charbel Zoe, The Blonds y el mexicano Alejandro Mata.

Aunque una docena de integrantes de la comunidad gay protestó a las afueras del inmueble luego de que la artista expresó su apoyo a la película “Pink”, que aseguran es de corte homofóbico, nada impidió que abarrotara la sala y recibiera la ovación de sus fans.

En algunas de las pancartas que lucían imágenes de la cantante, se leyeron quejas como: “El dinero de mis fans gays lo uso para quitar derechos a los gays... Yuri, qué lista soy”; “Yuri: promover una película que estereotipa a la comunidad LGBT es promover la homofobia”.

Asimismo, “#ApagónAYuri” y “Yuri, soy gay y soy invencible ante tus ataques homofóbicos”, entre otras.

Aunque Yuri no habló al respecto, pues ya lo había hecho antes, reiteró el cariño y agradecimiento que le tiene a todo aquel que la ha apoyado en su casi 40 años de trayectoria. Durante dos horas y media, “La Güera” interpretó casi 30 temas de su repertorio, hizo 13 cambios de vestuario y mostró unos ocho videoclips. Su único invitado especial fue Frank Di, su alumno en el programa de televisión “La voz... México” 2014.

Recordó a su madre Dulce Canseco, fallecida el año pasado y a su hermano Carlos, quien perdió la vida en 2013. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

Opinión De todo un poco A la bondad le llaman...

Y aunque no somos iguales “Todos cojeamos de la misma pierna”. Es lógico que no todos tenemos el mismo roce social, ni la misma educación que otros tienen, sin embargo no por eso dejamos de ser unos jodones, aplicando la ley del humano “El que jodió, jodió”.

Hay gentes que nos hacen favores ayudándonos a salir de algún percance y no tenemos la cortesía, la gentileza, ni la molestia de tan siquiera darles las gracias.

Es natural que muchas de las personas que nos hacen un favor lo hacen sin esperar recompensa alguna, pero son chingaderas de nuestra parte, no dar ni tan siquiera las pinchis gracias, como si esta persona estuviese obligada a hacernos un favor.

Y no sólo hacemos esto, además los catalogamos de pendejos, pues otros ya nos habían negado el favor, por muchas razones, por no involucrarse, por falta de posibilidades económicas, porque no somos merecedores a ningún favor, o simplemente porque no se les hinchan los cojones.

Y aún así, no contentos con la ayuda que nos han prestado tratamos de joderlos de alguna otra manera, pues pensamos que ya encontramos a nuestro pendejo.

Somos muchos los que actuamos de esta manera, pues nuestra pinchi pendejez nos hace crecer nuestra arrogancia, nosotros mismos matamos a la gallina de los huevos de oro, pues terminamos con la gente noble, con la gente buena, con los bondadosos, que muchas veces se privan ellos de algo por tratar de ayudarnos, y nosotros en lugar de

agradecerles les llamamos pendejos, pero así somos y qué le vamos hacer. Y lo dicho, dicho está. ¿Miento o estoy en lo cierto?

Cascabel dice:

Es mejor ser agradecido

Epigrama Hay gente muy bondadosa, Que ayuda a todos parejos, Y que en vez de agradecerles, Decimos que son pendejos.

El que nos hace un favor, Lo hace sin interés, Y en vez de darle las gracias, Les metemos un revés.

Con el hecho de dar gracias, Nada se nos va a quitar, Y queda la puerta abierta, Si la volvemos a usar.

Y no hay que ser tan ojetes, Con la gente bondadosa, Lo hacen de corazón, No porque sea babosa.

Si a ti te hacen un favor, Hay que ser agradecidos, Hay que saber apreciarlo, O siempre estaremos jodidos.

Mientras existan enamorados

El bolero no desaparecerá: Cuevas

El cantante mexicano Carlos Cuevas, principal defensor y difusor del bolero, afirmó que mientras haya una pareja de enamorados, el romanticismo y el bolero no desaparecerán nunca.

El intérprete veracruzano, quien recién presentó su disco “Triología”, material que contiene grandes temas de la llamada Época de Oro del bolero, como “Gema”, “Nosotros”, “Tres regalos” y “Novia mía”, entre otros, habló sobre este género, el cual, no obstante los años y la llegada de otras propuestas, sigue vigente en el gusto de la gente.

Tres el número mágico

Cineastas mexicanos en el “Oscar”

añadió y aprovechó para expresarse contra el racismo en un año en que la Academia ha sido criticada por la falta de diversidad entre Tres es el número mágico que cata- los actores nominados.

“Que el color de la piel se vuelva tan irpultó a los cineastas mexicanos a la relevante como el largo del pelo”, dijo. historia de los Oscar.

El mensaje del director llega en un El domingo 28 por la noche Alejandro González Iñárritu sumó el tercer Premio momento en que los mexicanos y los inde la Academia consecutivo para un di- migrantes han sido blanco de ataques del rector nacido en México y su compatriota, precandidato republicano a la presidencia el fotógrafo Emmanuel Lubezki, sumó su Donald Trump, quien incluso ha propuesto tercera presea al hilo, el primer récord de construir una muralla que separe a Estados Unidos de México. este tipo en su categoría.

Los memes que unían a Trump y a Iñár“No puedo creer que esto esté pasando”, dijo González Iñárritu al aceptar su ritu no tardaron en llegar, uno presentaba al estatuilla en el Teatro Dolby en Los Ange- republicano anunciando que construiría una les. “Es increíble recibir este premio esta barrera alrededor del mexicano para que otros directores tengan noche, pero para mí es oportunidad el próximo mucho más hermoso año, en alusión al muro en compartirlo con todo la frontera que el precanel elenco y equipo loco didato propone terminar y talentoso... Les agrade construir para evitar el dezco de corazón”. ingreso de migrantes sin La categoría de diautorización. rección ha sido domiLubezki, quien logró nada por directores su victoria tras haber sido estadounidenses, galardonado por “Birdpero desde 2014 las man” y “Gravity”, le dedicó cosas cambiaron. Alel honor a su esposa y a fonso Cuarón obtuvo sus padres y exaltó a sus la estatuilla en 2014 por colegas nominados. Le su película “Gravity”; agradeció en especial a González Iñárritu, o G. Iñárritu, a quien se refirió Iñárritu como aparece como su “compadre”. en los créditos de sus “Creo que soy el fomás recientes pelícu- El mexicano Alejandro González tógrafo con más suerte del las, obtuvo el Oscar Iñárritu ganó el Oscar a mejor mundo por poder trabajar por “Birdman”, y repite director de 2015, por su trabajo en en 2016 con “The Rev- “The revenant”, durante la entrega con estos directores”, dijo momentos después en la enant” (“El Renacido”) de premios que se llevó a cabo con lo que queda el en el teatro Dolby de Hollywood. sala de prensa.

DiCaprio fue ovacioregistro en la historia (FotoSantiago Irigoyen/Notimex) nado al subir al escenario de tres años consecutivos de triunfos para cineastas extran- para aceptar su primer Oscar luego de cinco nominaciones. Recibió el premio por su jeros.

Lubezki (1964) ha sido nominado en interpretación del explorador Hugh Glass, ocho ocasiones al Oscar desde 1995 con quien fue atacado por un oso y abandonado “La princesita” de Cuarón. Iñárritu (1963) por sus compañeros al creerlo muerto.

“Al señor Alejandro Iñárritu, al desarrolha sido nominado como director en tres ocasiones, la primera por “Babel” de 2006. larse la historia del cine has abierto caminos Como país México ha sido nominado en en estos últimos años. Gracias a ti y al Chivo ocho ocasiones en la categoría de película por crear una experiencia cinematográfica de lengua extranjera (una de ellas por trascendental para todos”, dijo el actor.

“The Revenant”, que encabezaba la lista “Amores Perros” de Iñárritu), pero no ha de nominados con 12 candidaturas y venía conseguido el premio. arrasando en la temporada de premios, al “Leo, tú eres ‘El renacido’, gracias por final sólo consiguió estos tres, mientras que dar tu corazón, tu alma, tu talento”, le “Spotlight” se llevó la estatuilla a la mejor expresó Iñárritu al astro del filme, Leonardo DiCaprio, quien momentos antes se película.

En México no se hicieron esperar las había alzado con el premio al mejor actor.

“Soy muy afortunado de estar aquí esta reacciones. La prensa elogió en sus primeras noche. Mucha gente no tiene esa suerte”, planas a los mexicanos. (AP) Por Berenice BAUTISTA

Por Sergio Salgado

Aseguró que el bolero es un género que se escucha en todas partes. “A donde vayas, un restaurante, una fiesta, a donde me digas está el trío tocando. Todos los jóvenes que me van a ver a donde me presento, me dicen que gracias a sus papás o abuelitos escucharon esa música cuando eran chavos”.

Sin embargo, coincide en señalar que después de esas canciones que hicieron famosas tríos como Los Dandys, Los Panchos o Los Tres Ases, no han vuelto a surgir nuevos éxitos que dejen profunda huella en los enamorados. (NOTIMEX)

21

22

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Vitrina para el arte hispano

Abrió sus puertas nueva galería en LV Por Yazmín BELTRÁN

só Rodríguez, en charla exclusiva con este semanario.

Gustavo Pérez, originario de Cuba, supo desde niño que quería ser pintor. Nunca tuvo la oportunidad de ir a una escuela de arte y durante su crecimiento no le dio vida a su mayor sueño. No fue sino hasta que observó a su hijo con el amor al arte que el retomó su deseo por pintar. “Nunca

Con el propósito de exponer el arte hispano en Las Vegas, recientemente se inauguró la galería de arte “Galleria de Chavez and Latin America Art Gallery”. El proyecto que nació gracias a la visión de Ernesto Chávez y Jaime Patterson, empezó hace dos años con la búsqueda de arte con calidad.

“Jaime y yo nos reunimos hace cuatro meses y me habló sobre el concepto que tenía en mente pero me comentó que necesitaba el lugar adecuado. Entonces le dije que yo también estaba interesado y que podríamos trabajar juntos para hacerlo funcionar”, comentó Chávez. Estamos en el 7885 al oeste de la Sahara, suite 107, cerca de la Buffalo.

El 26 de febrero, con la presencia del cónsul de México, Julian Adam y del Senador De acuerdo a sus creadores, el del estado de Nevada Ruben Kihuen, se inauguró en la Plaza Hart de esta ciudad, la objetivo principal de este nuevo exposición de arte “Una Mirada al arte Latinoamericano” con la participacion de 15 proyecto es elevar el nivel de conartistas de México, Cuba, Perú y Venezuela. (Foto cortesía Jaime Patterson) cientización sobre los artistas latinoamericanos. “Tenemos mucho talento aquí pero no es muy es tarde para darle vida a sus sueños. Si está el deseo en el visible. Queremos esforzarnos por traer artistas de calidad corazón déjalo salir y exprésate de la forma que quieras y y darnos a conocer. Queremos también convertirnos en un trata de que la gente te escuche. Nunca es tarde para transcentro de arte y eventualmente tener una galería en el strip mitir o enseñar lo que tú quieras”, dijo Pérez. de Las Vegas Blvd”, agregó.

Para el artista, la exhibición ha sido un rescate a los Aunque el inventario es más grande de lo que muestra hispanos. actualmente la galería, los planes de Ernesto son aún maSu trabajo fue óleo sobre lienzo. “Este un proceso más yores. “Nuestro plan es mover todo este inventario a otras largo que el acrílico el cual es más rápido de secar ya que su localidades, negocios y galerías. Uno de los proyectos que base es en agua. El óleo se diluye con aceites los cuales se demoran más con el secado.

El tiempo y esfuerzo al final realmente valen la pena”, destacó.

“Familia en peligro de extinción” fue el título de una de las obras del pintor. “El ser humano ha contribuido a esto. El árbol representa la mano humana, y los pájaros son las especies”, concluyó.

El impulsor de esta muestra Entre los asistentes se de arte, Jaime Patterson, encontraba el cónsul de dejó saber que la exposición México, Julián Adem Díaz de estará abierta al público en León, quien dijo sentirse muy general, sin costo alguno, contento por tener talento durante los próximo 90 días, Coqle Aragrev -en la foto- , así como Víctor Salvador, latinoamericano exhibiendo Víctor Varela, Jorge Trujillo, Ismael Rodriguez y Gustavo para que la gente de Las su trabajo en la nueva galería Vegas disfrute de esta única Pérez asistieron a la inauguración para compartir con de arte. “Estamos orgullosos oportunidad de admirar el la nutrida asistencia sus sentimientos y su libertad en la de los pintores que hoy están expresión artística, donde las tendencias modernas, conarte latinoamericano. aquí, un buen número son temporáneas, ancestrales o espirituales, nos permitieron mexicanos que ya tienen proyección internacional y que disfrutar de un mundo lleno de intenso y mágico color. están dando a conocer su trabajo en el exterior. El consulado tenemos planeado para el futuro es abrir tres galerías más. está en la mejor disposición de realizar en el futuro eventos Una en Miami, Cozumel y Puerto Vallarta, esa es nuestra en donde ellos puedan hacer muestras. Es muy importante meta a largo plazo”, concluyó Chávez. que se conozcan a nuestros artistas, el folklore, las danzas La exposición contó con colores llamativos, temáticas típicas son muy importantes, pero también tenemos que diferentes y cálidas que lograron transmitir diferentes men- darle su lugar a los artistas individuales y creo que esta sajes pero sobre todo atraer la atención del público. Una de muestra de arte latino ha sido un gran ejemplo. las obras que llamó la atención fue la del pintor mexicano Para Coqle Aragrev el camino a sus sueños de pintar no Ismael Rodríguez, el cual enfoca su trabajo en la mujer. fue nada fácil. Su familia no estuvo de acuerdo con sus planes Para él es importante mostrar las emociones que la de ser artista y tuvo que seguir el consejo de sus padres y mujer usualmente no expresa con palabras. terminar una carrera. La nueva economista El propósito es romper con estereotipos y secretamente mantuvo vivo su sueño de mandar un mensaje de la fortaleza interna pintar y desde los 12 años de edad ya vendía con la que cuenta la mujer. sus propias pinturas.

“El mensaje que quiero transmitir es que “Tuve que cambiar mi nombre, ya que las personas vean que hay en el interior de la mi familia no quería que yo fuera pintora. Y mujer, lo que en realidad las mujeres quieren después de terminar mi carrera universitaria, decir. La intención de mi trabajo es mostrar decidí estudiar arte”, comentó la artista. la realidad social de la mujer. No me interesa victimizar a la La artista peruana utiliza imágenes sobre las diferentes mujer, ya que ellas tienen un poder interno impresionante. problemáticas sociales usando acrílico, caracterizados por La belleza humana no solo es el físico, está lo interno”, expre- contrastes de luz fuertes.

¿Nuevos proyectos?

Don Francisco ingresó a filas de Telemundo Don Francisco será corresponsal especial para Telemundo y creará una empresa productora con la cadena para generar contenido original.

Telemundo anunció el martes primero de marzo en un comunicado la creación del acuerdo con Mario Kreutzberger, el verdadero nombre de Don Francisco, quien en sus más de 50 años de trayectoria ha entrevistado a numerosas personalidades incluyendo a los presidentes George W. Bush y Barack Obama. En su papel como corresponsal senior Don Francisco continuará esta labor.

“Mario es el rostro más reconocido de los medios en español en el mundo”, dijo César Conde, presidente de NBCUniversal Telemundo Enterprises y NBCUniversal International Group en el comunicado.

“Nos enorgullece profundamente que haya elegido sumarse a la familia Telemundo”.

Don Francisco fue el creador y presentador de “Sábado Gigante” el programa televisivo de variedades de más larga duración en el mundo certificado por Guinness World Records. Tras iniciar el programa en Chile en 1962 se extendió a 42 países del continente Americano y Europa. “Sábado Gigante” se dejó de transmitir en septiembre de 2015.

“Estoy extremadamente feliz por esta oportunidad”, dijo Kreutzberger en la misiva. “Es un honor sumarme a esta empresa internacional de medios que me permitirá desarrollar nuevos proyectos y, lo más importante, permanecer conectado con mi público fiel”.

El presentador también es famoso por su labor altruista. Ha apoyado el Teletón Chile desde su creación en 1978 y es presidente de la Organización Internacional de Teletones, que agrupa los maratones televisivos de beneficencia de Chile, México, Colombia, El Salvador, Perú, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Uruguay, Paraguay, Nicaragua y Puerto Rico. Es embajador de la UNICEF. MIAMI (AP)

Una mezcla de jazz y Colombia

Monsieur Periné en LV Viene de la página 19 Este nuevo público los llevó al lanzamiento de su primer álbum “Hecho a mano”, el cual lanzaron en el año 2012 y obtuvo un disco de oro.

Monsieur Periné, fue influenciado mayormente por el jazz. “El jazz es un estilo de música increíble que te da la oportunidad de improvisar. Quisimos acercarnos a ese lenguaje en donde pudiéramos tener la posibilidad de expresarnos espontáneamente”, destacó Prieto.

La banda ha tenido una proyección internacional y además de llevarse el Latin Grammy por “Mejor Nuevo Artista”, también fueron nominados a “Álbum del Año” con su álbum “Caja de Música”.

El álbum “Caja de Música”, contó con la colaboración de Eduardo Cabra (Visitante Calle 13) y la participación del mexicano Rubén Albarrán (Café Tacvba).

La banda estará de gira por Estados Unidos durante el mes de abril en San Francisco y Los Ángeles, y viajaran por la costa oeste en Agosto y hasta el otoño.

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

23

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

ESPECIAL DEPARTAMENTOS A un bloque de Las Vegas Blvd.

Manager en el edificio. (702) 6820018, (702) 592-6300, (702) 682-9388. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO $650 Apartamento con lavadora y secadora, mitad de renta el primer mes, con $450 depósito. Lake Mead y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS APARTAMENTO, $575 Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito.

Mountain Vista y Vegas Valley.

Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, DE LUJO, $500, APARTAMENTO Con mitad de renta el primer mes, con alfombra y linoleo nuevos. $400 depósito. Vegas Dr. y Michael Way. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4716.

(03/05) ____________ APARTAMENTO DE RENTA Ubicado en Vegas Valley y Mountain Vista. Para más información llamar al (702) 9276943. (03/05) ____________ ESTUDIO EN EL DOWNTOWN 10TH ST. Y CLARK AVE. 501 S. 10th St. $425, $100 depósito, incluye utilidades, patio con acceso privado. Gerencia y seguridad en el sitio. (702) 6558511. (03/19) ____________ SE RENTA ESTUDIO A persona sola o una pareja.

Está entre Valley View y Oakey.

Informes al tel. (702) 245-5029.

Llamar después de las 5 p.m. ____________ SE RENTA ESTUDIO Todo en perfectas condiciones.

En área de Harmon y Mountain Vista. Llamar al (702) 416-3798 ó (702) 366-4529. ____________ JONES Y ALTA SE RENTA ESTUDIO Con salida separada. Cerca de escuelas y tiendas. Interesados llamar a Antonio al (702) 7336202. ____________

2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $595, DE LUJO Apartamento remodelado, con lavadora y secadora, mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Nellis y Craig. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4704. (03/05) ____________ SE RENTA ESTUDIO TODOS LOS BILES INCLUIDOS Entrada independiente, estacionamiento seguro, espaciosos, preferible una persona o pareja. Informes (702) 684-3296. ____________ RENTO ESTUDIO DESERT INN / PECOS Recámara grande, baño, cocina, comedor, entrada independiente.

Utilidades incluidas, $550 mensual, $200 depósito. Yulie (702) 882-3538. ____________ RENTO ESTUDIO CON SALIDA INDEPENDIENTE Y estacionamiento privado, con biles incluidos. En área de Eastern y Vegas Valley. Llamar al (702) 561-3505 Felipe. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 1 CUARTO, COCINA Baño grande, closet grande, biles incluidos. Favor de llamar al tel.

(702) 489-7918, dejar mensaje, le regresamos la llamada lo más pronto posible. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, dentro de comunidad privada y seguridad. Sahara y Lamb. $620.

Angel, (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ RENTO UN ESTUDIO GRANDE En buenas condiciones, listo ya para moverse, con todos su biles incluidos, con internet, cable y lavadora incluidas. El estudio está separado de la casa con entrada independiente. $500. En buena zona, Pecos y Hacienda. Santiago (702) 406-4226. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, dentro de comunidad privada y seguridad. Lake Mead y Lamb. $620. Angel, (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ SE RENTA UN BONITO APARTAMENTO De 2 recámaras. En $550. En E. 2544 N. Carroll y Evans. (702) 219-7355, (702) 713-1842.

CASAS EN RENTA

PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300. ____________ SE RENTA CASA ESPACIOSA 2 PLANTAS, 4 CUARTOS 3 baños, garage para 2, patio grande y cerca de escuelas. 2383 Monterrey Pine Dr., 89156. (702) 736-4847. ____________ 1500 SQ.FT. 3 BEDROOM, 2 BATH House with separate guest house, fully fenced. $1,400.00 mo., $900.00 deposit. Area Sunset/ Boulder Hwy., Henderson. (702) 682-6221. (03/12) ____________ WASHINGTON / MICHAEL HOUSE AND GUEST HOUSE For rent. 3 bedroom, 1 bath, living room, 1 bedroom, 1 bath, living room. All appliances. $1,100 a month, $800 deposit. (702) 319-1372. ____________ LINDA CASA DE RENTA 3 RECAMARAS Yarda amplia, cerca de escuelas, tiendas. Area tranquila, cerca de casinos. Para más información llamar a Antonio al (702) 7878683. ____________ NELLIS / HACIENDA RENTO CASA 4 RECAMARAS 2 baños, garage para 2 carros.

En calle cerrada, escuelas y tiendas bien cerca. $1,100 renta + depósito. Llamar al (702) 4857114 ó (702) 481-9906 Lista el próximo mes. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage estudio. $925 + depósito.

Washington y Pecos. Tels. (702) 352-8611, (702) 771-7333. ____________ RENTO CASA, TOWNHOMES, CONDO APARTAMENTOS Todas las áreas, todo precio. Llame al (702) 410-9000. (04/02) ____________ CASA RECIEN REMODELADA 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS $1,100 renta y $800 de depósito.

Area de Washington / Bruce. Más información al (702) 596-6353 Martha Vázquez. ____________

SE RENTA CASITA TIPO DUPLEX 2 recámaras, 1 baño $995 + depósito. 1615 Ringe. No biles $0. Tel. (818) 602-2917.

(03/12) RECIEN REMODELADOS 1 SEMANA GRATIS Condominio 2 recámaras, 2 baños $700. Townhome 2 recámaras, 2 baños $750. Condominio 1 recámara, 1 baño $600. Todos los electrodomésticos (702) 2807108. ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, dentro de comunidad privada y seguridad. Sahara y Lamb. $620.

Angel, (702) 545-0454, (702) 504-4874.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA CUARTO Para compartir vivienda con 2 personas. Entre Charleston y 17th. St. Con derecho a lavar ropa y cocinar, tiene su propio estacionamiento. (702) 3833096, (702) 376-5344, puede dejar textos. ____________ SE RENTA RECAMARA GRANDE $350 Cable y biles incluidos. A persona sola, hombre o mujer, sin vicios, que sea muy limpio. Owens y Lamb. Informes: Omar (702) 4287405, César (702) 319-1802. ____________ CUARTO EN RENTA, $300 AL MES, BILES INCLUIDOS Persona responsable, sin vicios.

Entre Lake Mead y Pecos. Llamar al (702) 927-6469. ____________ SE RENTA CUARTO MUJER SOLA O MATRIMONIO $350 más $200 de depósito, biles incluidos. Por la Walnut y Craig.

Llamar al (702) 503-2684. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA, BUENA AREA, SEGURA $325, a una persona, solo personas sin vicios y con trabajo estable. Por Cheyenne y Decatur.

Interesados llamar al (702) 6844493. ____________

2 RECAMARAS, 1 BAÑO PERSONA SOLA, SIN VICIOS Lavadora y estacionamiento. Con biles incluidos, $200. Preguntar por Sergio (702) 506-6109. Lake Mead y Marion. ____________ SE RENTA RECAMARA $290, BILES INCLUIDOS Cerca autobuses y tiendas. Llamar al (702) 762-4173 ó (702) 4912448. ____________ SE RENTA RECAMARA SEMIAMUEBLADA Con los biles incluidos, agua, luz y acceso a lavadora, secadora e internet. Ubicación Pecos y Tropicana. Hablar al (702) 4824293. ____________ SE RENTA RECAMARA A PERSONA RESPONSABLE Confiable, tranquila y sin vicios, con trabajo seguro. En área céntrica, cerca a parada de autobuses y tiendas. Para más informes (702) 280-0536, (702) 280-0538. ____________ RENTO ESTUDIO ENTRADA INDEPENDIENTE Lavadora, secadora. $500 mensual, todos los biles. Rento recámara a hombre/mujer, lavadora, secadora, todos los biles $350 mensual. 3121 Scarlet Oak Ave., Eastern y St. Louis. Andrés (702) 980-1502. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SIN VICIOS Responsable. Está en Washington y calle D. Renta $350 al mes.

Interesados llamar al (909) 6417219. ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Con biles incluidos. Acceso a lavadora / secadora. En zona tranquila, Flamingo y Mountain Vista. Para más información llamar al (702) 236-9461. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA AMUEBLADO Muy tranquilo, con todos los servicios. A persona estable. Por Lamb y Bonanza. Con María (702) 502-2554. ____________ RENTO CUARTO A PERSONA SOLA Entrada independiente. $200 mensuales. Otro cuarto cerca Alta y Torrey Pines $225. Vendo carro Nissan 97, estandar, $850. (702) 672-4415. ____________ SE RENTA RECAMARA ENTRE PECOS Y CAREY A hombre o mujer con trabajo estable, sin vicios. $300, biles incluidos. Listo para mudarse.

Tel. (702) 497-8942 o al (702) 684-2117.

elmundo.net

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

CASAS EN VENTA

VENDO FOURPLEX Buen precio. Totalmente rentado, bien cuidado. Tel. (702) 6829388. (03/05) ____________ VENTA FACIL, LLAME PARA UNA LISTA GRATIS...

Con fotos de casas reposeídas por el banco y otras rebajadas.

Disponible asistencia para enganche. Llame al (702) 6259828 Envision Property Group.

(03/26) ____________ LE CONSIGO PRESTAMO Y PROPIEDAD CON TIN# Venta corta (Short sale) sin costo para usted. Venta y compra de todo tipo de propiedad. Lucy (702) 807-2870. E-mail: luzmsnc@ aol.com (03/12) ____________ SE VENDE UNA TRAILA POR LA TROPICANA Y JONES Para más información llamar al (702) 558-9574. ____________ EN VENTA POR EL DUEÑO SALE BY OWNER $72,999 Hermoso apartamento de 2 pisos y 3 baños, 2 dormitorios en el segundo piso, con baños propios, chimenea, A/C, alfombra y electrodomésticos nuevos.

Frente a la piscina y el jacuzzi. A 10 min. del Strip, Eastern y Sahara.

(702) 490-1595. ____________ ESPECIAL DEPARTAMENTO DE 2 PISOS 1 dormitorio y baño en segundo piso. En primer piso cocina grande, comedor, sala grande, estacionamiento cubierto. $33,000 efectivo. (702) 7691466. ____________ CASA MOVIL CON TERRENO EN VENTA POR EL DUEÑO 2 recámaras, 1.5 baños. Nellis y Lake Mead. Informes (702) 606-9426.

24

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados ATENTO AVISO:

EMPLEOS

LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472.

(Open) LOCALES COMERCIALES 6,000 pies en Fremont, near downtown, new development.

4,000 pies. En Charleston.

Llámeme al (702) 682-9388.

(03/05) ____________ LOTE DE UN ACRE CON CASA PREFABRICADA EN VENTA En Pahrump. Servicios pozo de agua y tanque séptico privado para la propiedad. Terreno en zonas residenciales y comerciales.

Venta en efectivo, opciones disponibles con depósito grande.

Llamar para obtener información (702) 525-2590 L aila. Solo comprador serio. (03/05) ____________ ACRES DEL SOL LLC TERRENOS DE 1 ACRE Desde $5,000 dls., enganche de $500 dls. Terrenos de 5 acres a muy buen precio. Milla 39.5 Freeway 93. Willy Cebreros (702) 917-6168.

MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, rep a ra c io n es en cu a lq u i e r vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels.

(702) 834-0513. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan carburadores, motores, transmisiones, diferenciales, CV axle, suspensiones, direcciones, tune up, clutches. Vendo motor 97-99, 2.0 Dodge. Trabajo garantizado, 7 días a la semana.

(702) 275-3279. (04/02) ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475.

el mundo .net

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento.

Compañía bien establecida, con más de 35 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 524-6994.

(Open) ____________ JAPANESE RESTAURANT IN HENDERSON IS HIRING Cook, cook helper, dishwasher, busser and food runner. Must be eligible to work in the U.S. Must apply at the restaurant in person.

Address is 11041 S. Eastern Ave. #117, Henderson, NV 89052. Any questions call (702) 689-0261.

(03/12) ____________ GEOVANNY BEAUTY SALON SOLICITA ESTILISTAS De preferencia hombre con experiencia. Buenos ingresos.

Favor de comunicarse al (702) 708-5998 con Geovanny.

(03/19) ____________ SOLICITO COCINERO PARA PIZZERIA Con experiencia en cocinar, panadería, preparación y limpieza.

Debe pasar entrevista, examen es requerido. (702) 690-6393, deje mensaje con su experiencia.

(03/12) ____________ LOS ANTOJOS SOLICITA PARRILLERO O mujer cocinera con experiencia.

Presentarse 2520 S. Eastern Ave. con horario disponible. (03/05) ____________ INSTALADORES De calentadores solares para albercas, con experiencia instalando plomería PVC, disponible para contratación inmediata. Llame a Ron (702) 525-4405. (03/05) ____________ SOLICITO ESTILISTAS Con licencia y experiencia. Area de Eastern y Sahara. Tels. (702) 428-8484, (702) 457-4669.

(03/12) ____________

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante.

Tel. (702) 818-0312. (03/19) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (03/19) ____________ SE SOLICITAN AYUDANTES PARA RECICLAJE Todos los turnos disponibles. $7.25 para empezar. Aplicar en persona cada jueves de 12 pm - 3 pm. 3355 W. Spring Mtn. Rd. #70, 89131 Contratación inmediata. (03/05) ____________ TERMINADOR DE CONCRETO PARA PATIOS Residencial. Tiene que saber cómo formar y terminar concreto. Medio tiempo y tiempo completo. $16 la hora, debe tener experiencia.

Aplicar en persona. 3310 S. Valley View Blvd. (03/05) ____________ SE SOLICITAN OBREROS, CHOFERES Para los departamentos de landscape y mantenimiento, para compañía de jardinería.

Llamar al (702) 459-3192 para más información o presentarse en la oficina localizada en 2901 S. Highland Drive # 15A, Las Vegas, NV 89109. (03/19) ____________ WE ARE LOOKING FOR RESPONSIBLE INDIVIDUALS With minimum of 3 months of experience in cleaning vacant homes and / or apartments only.

You must have car, cell phone, some of your own cleaning supplies and legal documents to work. Please call (702) 243-6275 between 9 am - 4 pm. (03/05) ____________ SOLICITO PINTORES CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA En casas personalizadas (Mansiones) y tener tarjeta de OSHA. Si no tiene experencia ni tarjeta de OSHA favor de no aplicar. hitechpainting@ embarqmail.com o llamar (702) 303-8651 / (702) 876-8527.

Salario $15.00. (03/05) ____________ SE BUSCA TAPICERO Con experiencia para montar, se ofrece trabajo tiempo completo, con beneficios y bonos cada mes.

Trabajamos con todos. Llámame Tino Sánchez (702) 541-0499.

(03/05) ____________ SOLICITO MUJERES Con mínimo 3 años de experiencia, limpiando casas, con carro, licencia de manejo de NV y que sepan usar GPS. Interesadas presentarse en persona en 2430 North Decatur Blvd., Suite 120, Las Vegas, NV 89108. Tel. (702) 786-6444. ____________

INTERESTED IN THE MEDICAL FILLED No experience required, willing to work. We will train you! Must be bi-lingual English / Spanish, Trust worthy, willing to learn, team player, full time position.

Send resume to: Rlcz3@aol. com (03/12) BUSCANDO SECRETARIA Para una vidriera, con experiencia.

Llame al (702) 496-6713. ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES PARA JARDINERIA Contratación inmediata si tienen experiencia en jardinería: Que sepan usar Trimmers, blowers, deck mowers, edgers. Preferible con licencia de manejo. Que pueda trabajar 5 días por semana. $8.50 hr. para empezar, dependiendo de su experiencia.

Llame a Miguel (702) 578-8898. ____________ U.S. LANDSCAPE CONSTRUCTION, INC. Tiene posiciones disponibles en construcción, para obreros bilingües con experiencia. Se requiere cero uso de drogas, ser autorizado para trabajar en los E.U. y licencia de conducir válida de Nevada. Por favor llene una aplicación en 3365 Wynn Rd. Ste #A, Las Vegas, NV 89102. ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Para vivir dentro o fuera. 5 días a la semana. Limpieza, lavar, cocinar.

Llame a Sofía al (702) 355-3978 para arreglar entrevista. ____________ TAPICERO DE MUEBLES Posición inmediata para tapicero de muebles con experiencia.

Aplicar en: 4335 W. Charleston Blvd., 89102. (03/12) ____________ SE SOLICITAN CAJEROS, COCINEROS Y asistente de manager para restaurant de pollo Popeyes.

Ubicados en 6500 Boulder Hwy. / Russell. Aplicar en el mismo lugar de 10 a.m. en adelante. ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y un bartender para un bar y night club. También un animador o presentador, con carisma e imaginación. Interesados llamar al (702) 274-8086. ____________ COMPAÑIA DE GRANITO Y MARMOL BUSCA PERSONAS Para fabricar granito e instalar cocinas de granito. Instaladores con herramienta, por hora $12 $20. Tel. (702) 338-4468. Necesito personas serias. (03/19) ____________ DISHWASHER & PREP PERSON $9 plus tips with opportunity to move to line cook with more pay, based on performance and experience. Must read English / Part Time and Full time / Weekends. No phone calls - Text Only, Issac (702) 4977809. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave. #106 & Fort Apache @ Village Square. ____________

A RESTAURANT IS LOOKING FOR A GRILL COOK Need fluent English. Starts $9.00 / hour after training.

Please call (702) 743-8969.

CEDCO, INC. ESTA SOLICITANDO Masonr y hoddies / mason tenders. Debe tener transporte confiable, debe tener tarjeta OSHA 10 o ser capaz de obtener una. Favor de llamar al (702) 361-6550 y pregunte por Alex, si Alex no puede tomar su llamada favor de dejar mensaje claro con su nombre y número telefónico y alguien le llamará después.

(03/12) ____________ LOOKING FOR KITCHEN HELPER Must be able to speak English and have Kitchen experience. Call (702) 596-6446. ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA SOLICITA Planchador para pantalones, tiempo completo, ingresos negociables, dependiendo de experiencia y calidad de trabajo.

Favor de llamar a Lester al (702) 260-9955 para entrevista.

(03/12) ____________ SE SOLICITA TAPICERO Con experiencia en interiores de autos, instalación de convertibles.

Salario según aptitudes, solo personas con ganas de superarse.

Interesados llamar al (702) 5027355. ____________ HANDYMAN - SUPERVISOR Con troca confiable, herramientas, teléfono / fotos. Debe tener experiencia en carpintería, drywall, pintura, servicio al cliente, también debe poseer capacidad para supervisar, que hable inglés y español. Debe estar listo para empezar de inmediato, trabajo ocupado y estable. Para considerarlo llame (702) 4915812 con Eddie. ____________ SE SOLICITA TECNICO CALIFICADO Y con experiencia en aire acondicionado y electricidad.

Debe tener licencia de manejo válida de Nevada, también certificado HVAC, se busca persona honesta y confiable, debe estar disponible a cualquier hora y fines de semana para trabajos de emergencia. Debe tener herramienta propia y vehículo confiable, experiencia en servicio eléctrico residencial, debe diagnosticar circuitos eléctricos e instalar cableado nuevo. Para considerarlo llame (702) 491-5812 con Eddie. ____________ ESTAMOS SOLICITANDO MUJERES Para limpieza de casas ocupadas y desocupadas y obras de construcción. Solo personas realmente interesadas en trabajar.

Por favor llamar de las 10 am a 4 pm, lunes a jueves. Al tel. (702) 804-2828. ____________ LULU’S NAILS 134 S. RAINBOW BLVD. Las Vegas, NV 89145. Urge manicurista, interesadas llamar a Lulú al (702) 360-9007. ____________

Marzo 5 del 2016 25

www.elmundo.net

Clasificados MEDICAL INSURANCE BILLER NEEDED Full-time. Will train / experience in ICD-10 coding / billing. Must be Bi-lingual English / Spanish. Send resume to: Rlcz3@aol.com (03/12) CONTRATACION INMEDIATA OPERADOR DE BARREDORA Para centros comerciales. Tiempo completo, no experiencia nosotros entrenamos. Requisitos licencia válida de manejo en USA, no Driver Autorization Card.

Salario $9.50 al inicio. Llamar y dejar mensaje claro (702) 6335325. (03/12) ____________ ¡PAYMON’S ESTA CONTRATANDO COCINEROS! Para ambas locaciones. Ir a www. paymons.com. Aplicaciones para empleo en línea. ¡Sirviendo a Las Vegas desde 1988. 27 veces Best of Las Vegas! (03/12) ____________ GREENS PROTEINS RESTAURANT Aceptando aplicaciones para las siguientes posiciones: Cocinero de línea - preparador y lavaplatos.

Se requiere un año de experiencia previa, preferible bilingüe pero no requerido. Necesita tarjetas de trabajo. Se requieren tarjetas de trabajo y Health Card. Aplicar en persona en 8975 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89135. Pregunte por Chef Calvin o Chef Valentín, entre 9 a.m. - 11 a.m. y 3 p.m. - 5:00 todos los días. (03/12) ____________ SE SOLICITAN OPERADORES DE MAQUINAS DE COSER Tiempo completo. Fábrica de ropa deportiva solicita operadores con experiencia en máquinas overlock, aguja sencilla y coverstitch. Buen pago por hora basado en su capacidad. Aplicar en Genre Sportswear, 71 N. Pecos Rd., Ste. 115, Las Vegas, NV 89101. ____________ TRAVELODGE HOTEL NOW HIRING Part time bilingual handyman / security. Experience with plumbing & electrical required.

Apply in person at 2830 S. Las Vegas Blvd., LV, NV 89109.

(03/26) ____________ NOW HIRING Cashiers / Floor personnel & Securities / Stockers. Must be 21 or older to apply, must speak English (Bilingual is a plus), health, TAM & Sheriff card required (once hired). Gift shop locations both along the Strip & Fremont Street, please mention this ad. If interested please call (702) 3516169, (702) 287-2048 during business hours only (9 am - 5 pm). (03/26) ____________ LOOKING FOR SALES GIRLS For our Jewelry and handbag Strip locations. Outgoing?

People person? Want to work in a fast environment? Call for interview (702) 400-2587. $10 + commission. ____________

SE SOLICITAN PERSONAS Para limpieza de restaurantes, de noche solamente. Llamar al (702) 712-2644. ____________ SE SOLICITAN ENSAMBLADORES Para acero estructural, con experiencia. Requisitos: Leer planos de fabricación, delinamiento en piezas de acuerdo al plano, ensamblado de estructuras con poca o ninguna supervisión.También se solicitan soldadores de acero estructural con 5 a 10 años de experiencia; requisitos: Pasar prueba de soldadura sísmica D1.8, posición G1. Leer símbolos de soldadura en planos estructurales. Excelente ambiente de trabajo, aseguranza médica 100% al empleado, 95% al resto de la familia, excelente salario. Por favor llamar a Daniel al (702) 706-4766. Experienced fitter welders needed. Must be able to read structural drawings and perform layout and fit up with little to no supervision.

Experienced welders needed.

All applicants must be able to pass D1.8 Welding Test within 4 to 6 hours. Excellent work environment, 100% paid medical insurance for employees, 95% paid for dependents, competitive wages. Please call Daniel or Bryan at (702) 706-4766. (03/12) ____________ SE SOLICITA CAJERO(A) Para restaurant de comida mexicana. Aplicar en persona en 4130 S. Sandhill Rd. Ste. A-3, 89121. Informes (702) 3830563. ____________ SOLICITO COCINERO PARA PIZZERIA Con experiencia en cocinar, panadería, preparación y limpieza.

Debe pasar entrevista, examen es requerido. (702) 690-8393, deje mensaje con su experiencia, favor de enviar resume a 123pips@live. com. (03/12) ____________ SE SOLICITAN CAJEROS QUE SEPAN POCO INGLES Mayores de 21 años, en gasolinera Arco AM/PM. 5575 N. 5th. Street / Ann Road. Aplicar en la misma gasolinera. ____________ LIMPIEZA DE CASAS Que hable inglés, que tenga vehículo y licencia. Y que tenga experiencia para trabajar 15-20 horas por semana. Manda texto al (702) 205-7359. ____________ BUSCO MUCHACHOS QUE SEPAN TOCAR INSTRUMENTOS Para formar una banda con estilo de La Guasabena, presentarse 1615 Ringe, preguntar Autey, solo músicos no cantantes. Gracias.

(818) 602-2917. (03/12) ____________ CARPINTERO CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA Construcción e instalación de gabinetes en general, laminación, transporte, herramienta personal, licencia de conducir local. Llamar (702) 400-5632 ó 3695 S. Highland Dr. #18, Las Vegas, NV 89103. (03/12) ____________

SALONES DE FIESTAS SOLICITA MESEROS Con experiencia y listos para trabajar en fines de semana. llamar al (702) 528-1021.

Estaremos contratando solo viernes y sábado. ____________ PUERTAS, MOLDURAS Y CERRAJERIA Compañía local busca instaladores de puertas, molduras y cerrajería para trabajar por pieza en residencias y apartamentos. Se requiere OSHA 10, herramienta y transporte propio. Por favor mande su curriculum a Jessica@ cmdnv.com (03/12) ____________ LAND VIEW LANDSCAPE IS HIRING EXPERIENCED Landscape construction laborers.

Must have a minimum of 1 years experience. We pay top wages more money available for a valid drivers license. Prefer experience with pavers, artificial turf, irrigation and lighting. Please call Miguel (702) 773-6215.

(03/12) ____________ BUSY DRY CLEANING COMPANY SEEKING Counter Personnel on West Side of Las Vegas. Must be a Quick Learner, hard working and SelfMotivated. Non smoker. Part time and/or Full time, must be able to work any days of the week, must have dependable vehicle. Fast pace environment.

It is not a easy job. If you pass our interview, training will be provided. Please call Charlene for more information. (702) 3550102. ____________ HABLE INGLES EN 2 SEMANAS POR $49 Perfecta pronunciación, convénzase hablando y escribiéndolo, si no le devolvemos $149. Laboratorio interactivo MP3 (Oye - compara - perfecciona en forma instantanea). Clases privadas (Persona + consultoría telefónica). (702) 968-9403. ____________ DRY CLEANERS LOOKING FOR DRIVER Speak English, no tickets, part time. Monday - Wednesday Friday. 8470 West Desert Inn Rd. H-4 / Durango. ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES Para jardinería, con licencia de manejar y experiencia de trabajo.

(702) 604-7206.

elmundo.net

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Venegas (702) 4129891. (09/10) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(03/26) ______________ MUNDO SERVICES Refrigeradores, congeladores, lavadoras de ropa y platos, secadoras, hornos, estufas, microondas, boilers. 25 años experiencia, licencia. Estimado gratis (con reparación). Informes: (702) 526-8349, (702) 858-0394.

(03/19) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas las marcas y modelos. Honestidad y precios económicos, estimados gratis.

Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. Técnico certificado.

(03/19) ____________ AIRE ACONDICIONADO Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de aire acondicionado de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimados gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores. ¡Financiamiento disponible! Aceptamos crédito y débito. Lic. #0073846. Habla con Raúl (702) 437-7879 ó (702) 6882065 (03/19) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación en todas las marcas y modelos, gas, eléctrico.

Honestidad, precios económicos, estimados gratis con reparación.

Atiendo el mismo día. Llamar al (702) 273-5728. (04/02) ____________

LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados.

Venta, instalación y reparación motores, resortes, puertas, cables, controles. Estimados gratis.

Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (04/16) ____________ DRAIN CLEANING SERVICES S er vicios de destape de drenajes e inspección de tubería con cámara: Servicio rápido, trabajo garantizado, 16 años de experiencia y precios razonables. Tel. (702) 4808070. www.draincleaning. vegas. Lic. #2001500-023-120 (04/02) CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (04/09) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos cualquier tipo de herrería. Reparaciones y soldadura. Precios justos y económicos. Para presupuestos llamar a Oscar al (702) 245-4110 tenemos experiencia. (03/19) ____________ MENDOZA’S HANDYMAN Se instalan ventiladores de techo, apagadores, contactos, reparación de cortos en general, instalación de lámparas de seguridad, detección de movimientos y contactos GFI. Llamar a Jorge al (702) 271-0739, (702) 831-2694. mendozahandymanrrs@gmail. com (03/26) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (03/19) ____________

VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos.

Vidrio para mesas, espejos, vidrio templado y laminado.

Servicio rápido y profesional.

Recuerde, antes de dar el sí a otros primero consulte con nosotros. (702) 610-7514.

(03/19) GARAGE DOOR Venta, instalación y reparación de motores, resortes, controles. Tel. (702) 533-8268. (03/05) ____________ COMPUTADORAS Reparación y limpieza de computadoras de escritorio y laptop, Windows y Mac. Redes wireless, recuperación de datos, programas y accesorios. Servicio a domicilio.

Técnico certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/05) ____________ ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724.

(03/26) PERMISOS PARA CONSTRUCCION Y planos para residencial y comercial por Nevada RA-GC. Tony (702) 682-6221. (03/12) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

26

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Estimados gratis. Tel. (702) 319-1117. (03/26) FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS Técnico certificado por el Contractors License. Cambio de filtros, membrana, reparaciones, cambios de casa. Convierto su filtro a agua alcalina. Compro filtros usados.

(702) 772-3397.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $45, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas. Limpieza de ductos gratis con la compra de aire nuevo. Trabajo profesional, honesto y garantizado. Bueno, bonito y barato. Financiamiento disponible. Edgar (702) 2653517. Lic. #0068807. (04/02) ____________ PLOMERO EXPERTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal, por $50. Los 7 días. Marcar al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Mantenimiento, reparación, instalación, todo tipo de unidades.

Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (03/12) ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días).

Nabor, 15 años de experiencia.

Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. (03/05) ____________ PLOMERO EFICIENTE ¿Estás buscando un plomero bueno y eficiente?, no busques más. Reparo faucet, toilets, molinos, calentones, etc. También tubería nueva y destapamos drenajes. Pregunte por Citano (702) 303-3236. Servicio garantizado. ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios, laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 hrs. al día. Tel. (702) 782-1108. (03/05) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper Especial.

3 recámaras $25, salas $15, removemos manchas de mascotas, malos olores. También sofás, sillas, interiores de carros, pisos de madera, linoleo, tile y grout. Servicio el mismo día.

(702) 622-2030. (04/02) ____________ SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional.

Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado.

100%. Garantizado. 20 años de experiencia. $25 sala, $10 rec.

Llama (702) 771-1544 Ricardo. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (03/05) ____________ TAURUS GLASS Remplazo vidrios dobles, sencillos, cubiertas de mesa, espejos, puertas de patio y llantas de puertas de patio. Estimados gratis. (702) 292-5139, (702) 353-6680. (03/12) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ PLOMERIA Y A/C CALEFACCION ALFOMBRA Y ELECTRICIDAD Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, pintura, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis.

Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. ____________

PUERTAS DE GARAGE 16 X 7 pies nuevas, completas $400, 8 X 7 pies $280 nuevas. Resortes $70 el par. Reparaciones en general.

Por su seguridad exija licencia del estado. (702) 461-9025, (702) 540-4863. ____________ CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels.

(702) 561-9085, (702) 813-0196. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ MECANICA GENERAL Diagnósticos por computadora.

Bombas de agua y gasolina, bandas, cadenas de tiempo, alternadores, marchas, frenos, afinaciones, cambio motores y transmisiones, trabajos de cabeza, servicio A/C. Edgar (702) 477-5839. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, espejos, puertas para baño, vidrio sencillo, templado. Casa o negocio, ventanas de vinyl a la medida.

Tel. (702) 412-3854. (03/12)

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271.

Gary. Hablamos español. ____________

INTERNET EN CASA: POR SOLO $39.99 AL MES Precio promocional ¡Sin necesidad de SSN! ¡Promoción por tiempo limitado! Llame ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones.

(702) 843-0420. (03/05) ____________ TV LATINA: Programación por solo $24.99 al mes, más impuestos. ¡Instalación profesional gratis! Primer mes gratis cuando firma contrato.

Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 8430420. (03/05) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (03/19) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADOS Y botellas de plástico aplastadas.

Llamar al tel. (702) 502-1987.

(03/12) ____________ COMPRO CARROS, TROCAS, CAMIONES PARA YONQUE Con o sin título. Hable a María al (702) 604-1259. (04/09) ____________ CLASES DE PASTELERIA Y DECORACION DE PASTELES Sorprende a amigos y familiares creando y decorando hermosos pasteles para toda ocasión, desde lo básico hasta fondant, flores y más. Clases sabatinas y jueves.

Sra. Figueroa (702) 531-6480.

(03/12) ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad.

Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños.

Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254. ____________ MARTIN’S JUMPERS 40 sillas, 4 mesas, 1 jumper, $90.

3 mesas, 30 sillas, 1 jumper $80.

Jumper del agua $100. (702) 271-9366. Martín (702) 2747815 Lety. ____________ COMPRAMOS BOTES Aluminio $1.25 líbra, empezando 20 líbras adelante. Y plástico 50¢ aplastado, baterías de carro y rines de aluminio, marchas, compresores, transmisiones, cobre, bronce. Llamar al (702) 619-9448, (702) 343-4349 Pepe. ____________

COMPRAMOS BOTES Aluminio a $1.25 libra aplastado. Y plástico a 50 centavos, aplastado.

Baterías de carro y rines. Llamar al (702) 713-3593. ____________ SE COMPRAN BOTES $1.20 Y $1.25 MAS DE 100 LBS. Plástico 40¢ y 45¢ más de 100 libras. (702) 666-4520.

PERSONALES

ATENCION:

EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS. Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

¿QUIERES FOTOS? Somos chicas latinas, mira las chicas antes de venir. 20 minutos X $60. Tel. (702) 9457408. (03/05) VIAGRA, ESPECIAL VIAGRA $10 CADA UNA Con viagra no quedará usted avergonzado porque no pudo.

Sea feliz usted y su pareja. Juan (702) 574-2260. (03/05) ____________ MASAJES, SOY NUEVA, PUERTORRIQUEÑA 20 años y somos varias amiguitas, con buenas curvas y listas para conocerte. 24 horas al día. Tel. (702) 265-7942. (03/12) ____________ CHICOS, ¿COMO SE ENCUENTRAN EL DIA DE HOY? Soy la chica traviesa, simpática, muy amable, delgada, dispuesta a hacer realidad todas tus fantasías.

Ven a conocerme trabajo sola (702) 479-8987. (03/05) ____________ HERMOSA RUBIA Con curvas reales y encantadoras, soy lo que tú mereces, no busques más, no te arrepentirás. Solo llámame (702) 929-5385. ¿Eres joven y bella? ¿Necesitas dinero extra? Llámame, solicito chica. ____________ LINDA COLOMBIANA Con atributos muy atractivos.

Te invito a conocerme y a pasar un momento muy agradable.

Especiales de lunes a jueves.

(702) 717-1286. ____________ HOLA, SOY UNA CHAVA DE 35 AÑOS Doy masajes suaves en tu espalda, estoy sola, chava delgada, agradable. Si llamas a mi tendrás buenos precios papito.

Alicia (702) 466-9556. Servicio a domicilio. ____________ HOLA CORAZON, LA MEXICANA RICA Toda para ti, solita con mis encantos. Ven disfrútame, no te arrepentirás, morena clara, llenita, grandes pompis, bonitas tetas, 26 años. Especial $40. Tel. (702) 913-8841. ____________

MASAJES Hola mis amores, soy una chica 23 años, delgada, dispuesta a todo mi amor, ven conmigo, no busques más papi. Soy una encantadora cariñosa, voy a domicilio. Tels. (702) 6891125, (702) 750-5483.

LATINAS GUAPAS Hola, ven y relájate. Estamos en Valley View y Sahara. (702) 675-2655. (03/12) HELLO BABY, COME TO ME Espera en mi un lugar limpio y discreto, ven y pasémos un rato agradable. Corazón llámame, estoy rica, apretadita. (702) 9291829. ____________ 3 HOT LATINAS Hola papi, no lo pienses, con 3 hot latinas, para que pases un rico momento. (702) 301-6915. Se ocupan chicas de mente abierta, sexys. ____________ RICOS MASAJES LINDA CHICA 26 AÑOS Ven a relajarte, compartir un rato agradable. De 9 am - 10 pm.

Especiales 40, 60, 80. Solicito mujeres. (702) 415-5401. ____________ HOLA CHICOS, LINDAS CHICAS SALVADOREÑAS Nalgonsitas, cariñosas, complacientes los esperan para complacerlos y hacerles cositas ricas, no busques más.

Llámanos, no te arrepentirás.

Solicito compañeras, pago muy bien. Lugar discreto. (702) 5026580. ____________ RICOS MASAJES CHICAS SEXYS Y COMPLACIENTES Llámame, no te arrepentirás.

Servicio a domicilio. Tel. (702) 619-6889. (03/12)

elmundo.net

www.elmundo.net

Marzo 5 del 2016

27

28

Marzo 5 del 2016

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV