www.elmundo.net
Marzo 12 del 2016
sección A sección
THE ORIGINAL & LARGEST NEWSPAPER THE ORIGINAL & HISPANIC LARGESTOWNED HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 VOLUMEN LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 12 DEL 2016 I VOLUMEN 36 I NÚMERO 39 33 | NUMERO 41
En la escuela que lleva su nombre
Rindieron homenaje al oficial Raúl Elizondo
La escuela Raúl Elizondo, ubicada en la North Las Vegas, acoge a más de 600 estudiantes y el pasado miércoles 9 fue escenario del homenaje al sobresaliente oficial que fue asesinado mientras cumplía con su deber el 30 de enero de 1995. Arriba, en el recuadro, en más de una oportunidad el oficial Glazier ha destacado el desempeño de Raúl Elizondo, su profesionalismo y calidad humana. (Foto Roberto PELÁEZ)
Por Roberto PELÁEZ
Es para mi un honor que mis hijos estudien aquí; hoy aprendí más sobre el oficial que fue asesinado en cumplimiento de su deber y cuyo nombre lleva la escuela, señaló a El Mundo José Ramos el pasado miércoles 9 frente al centro estudiantil Raúl Elizondo. La escuela que perpetua la memoria
del agente del orden, ultimado mientras perseguía a un delincuente, se localiza en el 4865 de la Goldfield St., en la ciudad de North Las Vegas, volvió a ser escenario de la ceremonia de recordación del oficial. El centro acoge a más de 600 alumnos. Supe que murió a finales de enero de 1995, agregó Ramos, o sea, hace poco más de 21 años, y es bueno que se le
recuerde, que los maestros, los estudiantes y nosotros los padres conozcamos más de él. En señal de respeto ahí está la bandera a media asta, apuntó, creo que es bueno documentarse para responder preguntas de nuestros hijos o de cualquier persona interesada en conocer más de este oficial cuyo nombre lleva la escuela, reiteró. Sigue en la página 3
Van 25 homicidios
Arrestan a “Chumlee”
Ola criminal alerta a las autoridades
Austin Lee Russell enfrenta cargos
Por Francisco ALEJANDRE Luego de una tenaz investigación, detectives de la Sección de Homicidios de la Policía Metropolitana de Las Vegas, arrestaron a dos sospechosos de haber privado de la existencia a un individuo, luego de una balacera acaecida el 23 de febrero pasado en una zona aledaña al 3200 West Desert Inn Road. Los oficiales arribaron con celeridad al lugar del tiroteo y encontraron el cuerpo de un varón adulto, sentado en el asiento de pasajeros de un automóvil, con aparentes heridas de bala. Los sospechosos, en las fotos de la izquierda, fueron identificados como Angélica Echevarría y Osbelio Córdoba, ambos de 26 años de edad.
El oficial de la Oficina de Información Pública del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas, Larry Hadfield, informó que una orden de allanamiento fue ejecutada en la residencia de Austin Lee Russell -en la foto a la izquierda- con respecto a una investigación de asalto sexual. Durante el curso de la orden de registro, varios artículos ilegales, incluyendo metanfetamina, marihuana y armas de fuego, fueron localizados. En este momento, Russell no ha sido acusado de asalto sexual y la investigación está en curso. Russell fue transportado a CCDC y detenido bajo lo siguiente: posesión de un arma de fuego y numerosos cargos de narcóticos, incluyendo la metanfetamina y marihuana.
1