www.elmundo.net
Marzo 25 del 2017
sección A sección
THE ORIGINAL & LARGEST NEWSPAPER THE ORIGINAL & HISPANIC LARGESTOWNED HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 VOLUMEN LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 25 DEL 2017 I VOLUMEN 37 I NÚMERO 41 33 | NUMERO 41
EN INTERIORES Votación temprana hasta el 31
Elecciones municipales
La organización FACES del CCSD
Ofrecen clases y ayuda a los padres
Las elecciones tempranas se llevarán a cabo hasta el 31 de marzo. Uno de los centros de votación es Galleria Mall. Haga valer su voz, ¡vote! Página 5
4 muertos y 40 heridos
Terror en Londres Página 10
Abril 1 y 2 en Las Vegas
Consulado móvil de Perú Página 8
Afectan a la comunidad
Diga ¡No! a las “Fake News” Página 12
FACES desempeña un papel muy importante de ayuda tanto a la escuela como a los padres. Promueve la participación en actividades y clases. Para muchos inmigrantes, se trata de otro idioma, de otra cultura, sin embargo pretenden que la gente conozca Página 6 cómo funciona el sistema escolar de este país, se involucre, sin dejar su cultura a un lado. (Foto Roberto PELÁEZ)
Organizada por PLAN y AILA
Niños de Robert Lunt Elementary School
Nutrida participación en feria gratuita de ciudadanía
Reconocen avances del programa ZOOM en escuelas del valle
El próximo evento de ciudadanía gratis será el dos de abril en Rancho High School, la mecánica será la misma, gratuita y se les ayudará a llenar sus formas con diligencia y profesionalismo, a partir de las nueve de la mañana. “Para los que deseen llamar y obtener información pueden hacerlo al (702) 970-3001. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 5
El programa Zoom está enfocado, como prioridad, a los alumnos que comienzan a aprender el idioma inglés, y va más allá de las escuelas primarias, se extiende a secundarias y preparatorias. En la foto, niños que, con voz tímida, explicaron que aprendieron a identificar los colores, los dedos de la mano, el nombre de los vegetales, además de leer y pintar. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 9