EM-LV 20180224

A

THELAS ORIGINAL & LARGEST HISPANIC NEWSPAPER VEGAS, NEVADA I FEBRERO 24OWNED DEL 2018 I VOLUMEN 38 I NÚMERO 37 Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

100 mil asistentes a la Primera Convocación Nacional en EU

Sigue creciendo La Luz del Mundo

EN INTERIORES Para concientizar a jóvenes

Malabares de anuncios

Live to Give, permitió que los participantes demostraran atletismo, su habilidad para hacer malabares con el anuncio y sus habilidades de mercadotecnia en el momento de estar frente al escenario. (Foto Karina MUÑíZ) Página 3

Delegados procedentes de Estados Unidos y 53 naciones donde tiene presencia física la Iglesia La Luz del Mundo, se reunieron del 10 al 14 de febrero en el parque regional Glen Helen de San Bernardino, California, convocados por su director, el Apóstol de Jesucristo Naasón Joaquín García (en la foto a la izq.), acudieron para participar de la Santa Cena, el evento más importante que celebran con regularidad en memoria del sacrificio redentor del Señor Jesucristo. (Foto Berea Internacional) Página 6

¿Cómo puedo votar desde el extranjero?

Resaltan las vías de comunicación

Junta comunitaria en NLV Página 4

La organización Nevada Conservation League

Explican proceso de participación en las próximas elecciones en México

Otorgaron “medalla olímpica” de campeonas a Dina Titus y Heidi Swank

El Cónsul Alejandro Madrigal Becerra, señaló “nos corresponde recepcionar información del ciudadano mexicano mayor de edad interesado en votar, capturar la información precisa, los datos biométricos, y todos esos detalles enviarlos al INE, luego la credencial es enviada a la dirección brindada por el ciudadano. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 2

Con los Juegos Olímpicos de Invierno en Corea del Sur, la Nevada Conservation League otorgó a la congresista Dina Titus y la asambleísta Heidi Swank, la condición de “Campeonas del Clima” por su sostenido trabajo para proteger el aire limpio, el agua limpia, las tierras públicas y el cambio climático.

En la foto, Dina Titus agradeció el reconocimiento. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 8

2

Febrero 24 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010 Founder / Publisher 1980-2010

Eddie Escobedo Sr.

sección

A

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Más sobre la credencial de elector

Las elecciones serán una fiesta de la democracia: cónsul Madrigal Tengo plena confianza de que van a ser unas elecciones seguras, confiables, democráticas, y con gran participación, insisto, las elecciones del venidero primero de julio en México van a resultar una fiesta de la democracia, y en ese sentido mucho tendrá que ver el trabajo del INE, el saber aglutinar a personal especializado, con experiencia, todo ello en eun ambiente de transperencia y equidad, subrayó.

Por Roberto PELÁEZ No tenemos la menor duda de que las próximas elecciones en México, aparte de significar en el aspecto organizativo un esfuerzo colosal, van a resultar una fiesta de la democracia y las más grandes en la historia de la república, con la siempre valiosa participación de los mexicanos en el exterior.

La afirmación corresponde a Alejandro Madrigal Becerra, cónsul de México en Las Vegas, quien el pasado miércoles 21 ofreció una conferencia de prensa para abordar temas relacionados con las elecciones, la credencial de elector, y hasta donde llega la responsabilidad del consulado.

Se espera la participación de 88 millones de ciudadanos mexicanos, dijo el diplomático, y esa cifra representa el 10 por ciento por encima de los números registrados en las elecciones correspondientes al 2012, y estarán en disputa 3 mil 406 cargos, explicó.

Trascendió que un millón 400 mil personas reciben capacitación, orientaciones de la labor que llevan a cabo en todo lo que tiene que ver con las ventanillas o casillas (156 mil 99 ) a las que la gente acudirá a hacer valer su derecho ciudadano, ellas son los llamados funcionarios de casillas.

Esas mismas cifras, la preparación de tantas personas, la confección de las credenciales de elector, su envío al votante, entre muchas otras tareas, habla a las claras del trabajo sostenido, organizado del Instituto nacional Electoral (INE), reiteró Madrigal Becerra.

No resulta obvio apuntar, prosiguió, que los funcionarios de casillas no tienen ninguna filiación política, y tam-

Credencial de elector

Reconocemos el esfuerzo del INE por unas elecciones transparentes y llamamos a los connacionales a solicitar su credencial de elector, dijo el cónsul Madrigal (izq.) al fondo Jorge Elizondo, cónsul para atender comunidades.

(Foto Francisco ALEJANDRE) poco fungirán como observadores, advirtió, sólo tendrán la responsabilidad de que todo funcione correctamente en las respectivas casillas.

Se refirió además a los cargos puestos en disputa, entre ellos los de nueve gobernadores en nueve estados, entre ellos los de estados como Chiapas, Ciudad México, Guanajuato, Jalisco, Tabasco, Yucatán y Veracruz; en el patrón electoral aparecen más de 98 millones de personas mayores de edad.

El cónsul aprovechó la oportunidad para referirse de manera amplia, exhaustiva, a la credencial de elector, un documento imprescindible para ejecer el voto desde el exterior; recuerdo que votar es un derecho, no una obligación, precisó.

Como consulado, dijo, nos corresponde recepcionar información del ciudadano mexicano mayor de edad interesado en votar, capturar la información precisa, los datos biométricos, y todos esos detalles enviarlos al INE, hasta llega nuestra responsabilidad y participación, toda vez que a partir de ese momento el INE se encarga de la confección de la credencial y enviarla a la dirección brindada por el ciudadano, debe llegarle junto a un grupo de información precisa, destacó.

Si tuviera que mencionar los pasos inciales a seguir por lo interesados en ejercer el voto desde el exterior, enfatizó, pues diría que el connacional debe acceder a nuestra página web, informarse de los requisitos imprescindibles, y solicitar una cita, es muy sencillo, además, todo lo relacionado con esto, o sea desde la cita, los datos biométricos, esos trámites e incluso la misma credencial, es gratis, concluyó.

Editorial

La ley y las redadas de ICE En la comunidad inmigrante hay una seria preocupación por las redadas de las autoridades migratorias, como las que semana pasada atraparon 212 personas en California. En Las Vegas, Gustavo Merchant incluso se dio a la tarea de organizar un festival para recaudar fondos y lograr aliviar las penuarias que ocasionó la deportación de la persona que se consideraba el jefe de la familia.

Es doloroso que se separen familias y que se detenga a personas que no representan ningún peligro, como para que responsabilice de la necesidad de estas acciones a las autoridades locales por respetar la Constitución.

Sí, respetar la Constitución.

En un comunicado que el partido demócrata compartió, destaca un editorial que el diario la Opinión publicó al respecto.

En él destaca que el Departamento de Justicia y el de Seguridad Interna exigen que las agencias policiales mantengan a una persona detenida por 48 horas más de lo necesario para que la Agencia para el Control de Aduanas e Inmigración (ICE) los pueda recoger. Los magistrados de distintos distritos del país han dicho que eso es inconstitucional.

El 9 de febrero pasado el juez federal de distrito de California, Andre Birotte Jr., determinó que miles de personas permanecieron detenidas más de lo debido por el Sheriff de Los ´Angeles entre 2010 y 2014 al aceptar las solicitudes de detención, o detainers, de la autoridad federal migratoria.

En este caso, como en otros en Texas, Oregon, Pensilvania, Illinois y Massachusetts, se determinó que retener a un individuo más

de lo necesario, sin una orden judicial, va contra la Cuarta Enmienda constitucional.

Algunos de los jueces argumentaron que la solicitud de ICE también infringe la Décima Enmienda ya que el gobierno federal impone una obligación inapropiada a los Estados.

El argumento de Washington se basa además en una muy discutida interpretación de la sección 1373 del Código 8 de la ley de inmigración que se refiere exclusivamente a “no restringir” intercambio de información migratoria entre autoridad local y federal. En ningún momento establece obligatoriedad ni necesidad de que esta se realice.

El gobierno del presidente Donald Trump parece reconocer de hecho que no tiene base legal para sus exigencias. No le interesa apelar ante la justicia su caso. A diferencia de otros casos no le interesa resolverlo ante la Corte de Suprema de Justicia.

La administración Trump califica de “santuario” a toda localidad, como Los Ángeles, que no entra en la ilegalidad para obedecer su solicitudes. Esa es la manipulación del tema migratorio cuando se tiene el marco legal en su contra. Cuando se toca el límite del alcance de una infracción y de una orden.

Es lamentable que ICE pueda arrestar a todo aquel que no tenga documentos cuando los solicita. Se llevan a residentes y ciudadanos, aunque después los suelten.

Hasta les es permitido engañar a la gente haciéndose pasar por policías.

Todo esto es indignante e inadmisible.

Para rematar se hacen pasar por los buenos que están “forzados” a hacer redadas masivas porque las autoridades locales no les obedecen.

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

Los Backstreet Boys llegan a Las Vegas

Contribuyendo con los niños y jóvenes de Las Vegas Por Karina MUÑIZ Son conocidos como una de las bandas favoritas de los años ochenta y noventa, son la famosa Backstreet Boys quienes fijan su residencia en el Hotel y Casino Planet Hollywood Resort y Casino desde finales del año pasado y que continuará hasta el próximo noviembre.

Los Backstreet Boys, como muchos otros artistas que comienzan sus residencias en Las Vegas, tratan de unirse a la comunidad y apoyando a nuestros jóvenes. En esta ocasión la banda sorprendió a por lo menos 720 niños del Club Boys & Girls Club of Southern Nevada Lied Memorial Clubhouse.

Los miembros de la banda no solo salu-

Sonriente esta niña posa junto a dos músicos de Backstreet Boys, que han fijado residencia en el hotel y casino Planet Hollywood.

(Fotos Karina MUÑIZ)

Concurso de malabares de anuncios

Para concientizar en contra de las pandillas en Nevada Por Karina MUÑIZ

Integrantes de la conocida agrupación comparten con la comunidad, tienen muchos amigos entre los más pequeños del valle. daron a los niños del centro, también se tomaron fotos con ellos, les dijeron que harán lo posible para que su centro siga adelante y ofreciéndoles los servicios que actualmente les ofrecen por muchos años más. Esto lo hacen donando $1 de las ganancias de cada boleto que compre la gente para ver su show residencia aquí en Las Vegas.

La banda ochentera ha tenido casa llena desde que iniciaron su residencia en el Planet Hollywood es por eso que según voceros de la banda para ellos es de suma importancia poder ayudar a la juventud y niñez de Las Vegas, ciudad que los recibió con los brazos abiertos y le han dado mucho cariño.

Anuncian próximo consulado móvil

Cambios en la sede consular de Guatemala en Los Ángeles se trataba quizás de un caso aislado.

Los teléfonos a disposición de quienes Quiero viajar a Guatemala... necesito necesitan llevar a cabo algún trámite son renovar el pasaporte... cambiar datos en los siguientes: (213) 365-9251 y 365-8993.

Si estos teléfonos le dan ocupado, los intealgunos documentos.

Múltiples son las gestiones que los resados pueden insistir, pero mejor aun, disguatemaltecos asentados en Las Vegas ponen de una herramienta de inestimable requieren llevar a efecto en la sede con- valor, el denominado Centro de Llamadas (1-844-805-1011), sular localizada en a través de él se Los Ángeles; pudiepueden hacer citas, ra considerarse un conocer detalles o trámite engorroso, documentos a preprimero que todo sentar para su geshay que pensar en el tión, y está conectaviaje, el permiso en do las 24 horas a los el trabajo... pero hay demás teléfonos del buenas nuevas para Consulado, e inclulos más de 15 mil so se pueden hacer guatemaltecos resillamadas de emerdentes en la ciudad gencia aunque la que no duerme.

La comunidad guatemalteca de Las Vegas instalación no esté Hace escasamenacude a respaldar los consulados móviles. en horario laborate un año el consula(Foto Roberto PELÁEZ) ble... eso significa, do de Guatemala en Los Ángeles cambió de sede, se trasladó coinciden los funcionarios consulares, que dentro de la misma ciudad californiana. los guatemaltecos no están solos, no están Su dirección actual es: 1975 Riverside Dr. desprotegidos ni desamparados.

Tradicionalmente a los guatemaltecos Los Ángeles, California 90039. El local, que ocupa un área de 5 mil 600 pies cuadrados, se les han ofrecido en Las Vegas dos cones por mucho más amplio que el anterior, sulados móviles al año, y es justo consignar y eso de por sí ya representa una ventaja que las celebraciones por la independencia centroamericana en el valle han contado para los guatemaltecos.

La inauguración de la sede consular, con representación chapina.

Se pudo conocer que ya la sede consolo para los guatemaltecos, tuvo lugar a mediados del 2017. Se atiende al público sular en Los Ángeles cuenta con nuevo allí desde hace pocos meses, pero también cónsul, el experimentado diplomático son escasas las quejas por ineficiencia, Roberto Archila, quien sustituyó en el 2015 a Francisco Cuevas, paso a atender otras demora o maltrato.

Tuvimos conocimiento de un amigo gua- responsabilidades en Guatemala.

Para abril, aun con fecha por precisar, temalteco que se quejaba por la tardanza de su pasaporte, en entrevista con El Mundo, la está programado el primer consulado móvice cónsul ofreció disculpas y reconoció que vil del presente año en Las Vegas.

Por Roberto PELÁEZ

3

Es el onceavo año que se lleva a cabo el campeonato de concurso de malabares de anuncios de cartón o más conocidos en inglés como “Sign Spinning”. El concurso reunió a los mejores del “Sign Spinning” fue el pasado viernes 16 y Los concursos de malabares con anuncios tienen muchos sábado 17. El día 16 los seguidores y buscar alejar a los jóvenes del pandillerismo; 100 participantes cones una buena opción. (Foto Karina MUÑIZ). cursaron para pasar a la final que ocurrió al siguiente día. Los en su comunidad. Los dos primeros lugaparticipantes viajaron de todas partes res no solo recibieron premios en efectivo del mundo y tuvieron que ser elegidos sino que también recibieron becas para como los mejores de su ciudad para poder continuar sus estudios. poder viajar a Las Vegas.

Según Apablaza la idea es tratar de Según Leticia Apablaza, vocera de enseñarles a los jóvenes y concientizarlos la organización Live to Give, una de que ellos pueden hacer lo que quieran las organizaciones que organizaron para poder salir adelante ya sea estar ineste evento. Los participantes no solo volucrados en el deporte, la música o las demostraron su atletismo, su habilidad artes. Todo lo que ellos deseen hacer en para hacer malabares con su anuncio, lugar de estar involucrados en pandillas. sus habilidades de mercadotecnia Con el eslogan un Giro positivo o Posino que también los jueces conside- sitive Spin se realizó la competencia con raron su carisma y personalidad en el un éxito rotundo el cual no solo demostró escenario. que Las Vegas no solo le da la bienvenida Parte de los requisitos para poder a cualquier tipo de competencia sino que participar, nos explicó Apablaza, fue si aporta cosas positivas a nuestra ciudad que los concursantes también estuvie- como este campeonato siempre será bien ran involucrados de una forma positiva aceptado.

4

Febrero 24 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Junta Comunitaria con la Policía de North Las Vegas

Resaltan vías de comunicación del Departamento con la gente la comunidad, y hasta la fecha se han distinguido tanto por su organización como por la asistencia Al menos seis eventos organizamos cada año con el marmasiva, son eventos constructivos, que reportan cado objetivo de mantener abiertas las vías de comunicación muy buenos dividendos, aseveró. con la comunidad, estrechar los vínculos de trabajo, y por Cada uno de esos eventos tiene sus caracencima de todo conocernos, ver cómo podemos avanzar terísticas, pero sin dudas el hilo conductor es en favor de la tranquilidad ciudadana, comentó para los mantener abiertas las vías de comunicación con lectores de El Mundo Soledad García, especialista del Deparla comunidad; ‘De compras...’ es algo muy noble, tamento de Policía de la ciudad de North Las Vegas. uno de nuestros oficiales acompaña a un pequeño En el 2017 llevamos a efecto varias actividades ena una tienda determinada para adquirir juguetes, caminadas a estrechar lazos con la gente, y ya podemos mientras la “Noche Nacional de Unidad’ permite a adelantar que nuestro primer evento del 2018 va a ser la la gente conocer más a los oficiales, apreciar parte La Policía de North Las Vegas realiza múltiples eventos para que llamamos “Conexión Comunitaria Latina de NLVPD”, de la técnica que utilizamos, además de adquirir acercarse a la comunidad, responde preguntas y muestra parte prevista para efectuarse en 7 de marzo, a partir de las 7 de folletos con información sobre diferentes asuntos de su técnica en la Noche Nacional de Unidad. la noche, en el Salón Parroquial de la iglesia San Cristóbal que afectan directamente a la comunidad.

(1840 al norte de la Bruce Street, NLV 89030), que como en también conocida como Junta Comunitaria, se lleva a El evento señalado para el 7 de marzo es propicio, años anteriores esperamos sea un éxito, con mucho respaldo cabo de manera trimestral, y en ella los asistentes pueden apuntó García, para que los asistentes hagan preguntas, de público, destacó la especialista en programas para la hacer preguntas, conocer a nuestros oficiales, y hasta se refieran a sus inquietudes, y tanto el jefe del departaprevención de delitos. el momento en todas las efectuadas contamos con la mento como los oficiales respondan o conozcan también Como se sabe, abundó, la ‘Conexión Comunitaria’, participación del Jefe del Departamento en North Las de problemas y situaciones que aquejan a la gente, quizás Vegas, por lo que la gente puede obtener información de se pueda resolver, o también, precisó, referir al lugar o la primera mano, actualizarse acerca de temas relevantes, y persona con quien se puede ventilar la solución; lo imporconocer sobre recursos comunitarios gratuitos, advirtió la tante es trabajar de manera conjunta. entrevistada.

A la “Conexión ComuLa arrolló con un vehículo tras discutir con ella nitaria...” se unen otros eventos, dijo, entre los que podemos mencionar; ‘Desayuno con un policía’; ‘De compras con un policía’; la de Homicidios de LVMPD, indicó que la vícPor Francisco ALEJANDRE celebración de Halloween, tima y su novio de 39 años, posteriormente donde entregamos dulces y La Policía Metropolitana de Las Vegas identificado como John Treese, se enfrascapropiciamos una actividad arrestó a un individuo por supuestamente ron en una discusión dentro de una camiosana y tranquila; la ‘Noche Agentes de la Motorizada también ponen sus medios a la atropellar a su mujer. El incidente habría neta tipo USV de la marca Honda, modelo Nacional de Unidad’, y la vista del público en varias actividades organizadas por el tenido lugar el pasado sábado 17 a las Odyssey, porque la víctima quería conducir ‘Academia Civil Hispana’, todepartamento de NLV. (Fotos Roberto PELÁEZ) 9:19 de la noche, en la intersección de la el vehículo y el corajudo novio no estaba de dos ellos muy conocidos por Russell Road y Las Vegas acuerdo en que lo hiciera.

Boulevard, cerca de un faDurante la discusión, la CIUDAD DE LAS VEGAS moso letrero de bienvenida víctima salió del vehículo y ELECCIÓN ESPECIAL – DISTRITO 5 a esta ciudad. comenzó a caminar en el caSE DA AVISO POR LA PRESENTE, la Elección Especial de la Ciudad de Las Vegas del Distrito 5 se Los oficiales, a bordo mellón. Los testigos vieron el llevará a cabo el martes, 27 de marzo de 2018 para los siguientes cargos: de patrullas de LVMPD resvehículo retroceder y acelerar pondieron a un llamado de mientras manejaba hacia el CONSEJAL-DISTRITO 5 auxilio, donde se reportaba camellón, golpeando a la Curtis Coleman que una mujer había sido víctima con violencia.

Sheila Collins atropellada por un vehícuEl vehículo se detuvo una Cedric Crear lo. Al arribar al lugar de los vez que llegó al lado opuesto Timothy V. Hicks hechos, localizaron a una de la calle.

Shannon Hopkins mujer que yacía inerte sobre John Treese, de 39 años es John Treese fue detenido Walter Jones III el camellón, con aparentes sospechoso de atropellar a sin incidentes y posteriormenPatricia S. Messinger lesiones ocasionadas al ser te fue transportado y fichado su mujer. (Foto LVMPD) Joseph “Joe” Mitchell arrollada por un vehículo en el Centro de Detención del Harvey J. Munford automotor.

Condado de Clark, donde enfrenta un cargo Shondra Summers-Armstrong Personal médico de emergencia, transde asesinato.

Randy Voyard portó a la víctima a la unidad de traumatoLa identidad de la víctima, así como la TARJETAS PARA SOLICITAR UNA BOLETA PARA VOTAR POR CORREO/EN AUSCENCIA estarán logía del Centro Médico Universitario, donde causa y el modo de muerte, serán divuldisponibles en el Departamento de Elecciones del Condado de Clark o en el sitio web www. fue pronunciada muerta. gados por la Oficina Forense del Condado lasvegasnevada.gov/elections. Cada solicitud para votar por correo/en ausencia para la ElecLa investigación iniciada por la Sección de Clark. ción Especial del Distrito 5 debe ser recibida por el Departamento de Elecciones del Condado Por Roberto PELÁEZ

Atropelló a su mujer y la policía lo arrestó

de Clark, 965 Trade Drive, Ste. A, N. Las Vegas, Nevada 89030, para las 5:00 p.m. el martes, 20 de marzo de 2018.

ADICIONALMENTE, LA ELECCIÓN que se llevará a cabo el martes, 27 de marzo, 2018, será conducida en la manera proporcionada por las leyes electorales del Estado de Nevada y de la Ciudad de Las Vegas.

Los Centros de Voto estarán abiertos de 7 a.m. a 7 p.m. en las siguientes ubicaciones: Las Vegas City Hall – Oficina de la Secretaria Municipal, 495 S Main St, Las Vegas, NV 89101 Culley Elementary School, 1200 N. Mallard Street, Las Vegas, NV 89108 Doolittle Community Center, 1950 N. J St, Las Vegas, NV 89106 Tobler Elementary School, 6510 Buckskin Avenue, Las Vegas, NV 89108 Todo votante registrado en el Distrito 5 de la Ciudad de Las Vegas podrá emitir su voto en cualquier Centro de Voto el Día de la Elección independientemente de su dirección residencial.

Para mayor información, visite el sitio de internet de la Ciudad de Las Vegas en https://www.lasvegasnevada.gov/elections o sintonicé KCLV TV, el canal 2 por cable. /s/LuAnn D. Holmes City Clerk and Filing Officer Pub. 24 de febrero y 3 de marzo de 2018 El Mundo

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

5

6

Febrero 24 del 2018

100 mil asistentes a la Primera Convocación Nacional en EU

Santa Cena 2018, una muestra del crecimiento de La Luz del Mundo

Por Jack FREEMAN Provenientes de los 50 estados de la Unión Americana y de 53 naciones de los cinco continentes, alrededor de 100 mil fieles de la Iglesia La Luz del Mundo se reunieron este 14 de febrero en el Glen Helen Amphitheater de San Bernardino, California para participar de la Santa Cena, memorial del sacrificio redentor de Jesucristo.

De manera simultánea más de 15 mil conexiones de internet trasmitieron en vivo el evento a 54 naciones donde la iglesia La Luz del Mundo está presente. Uno de esos enlaces se proyectó en el templo sede internacional Durante cinco días, los invitados al magno evento que culminó el pasado en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México, miércoles 14 de febrero en el Parque Regional Glen Helen, vivieron molugar que por siete décadas fue la única sede mentos de gran espiritualidad. (Fotos cortesía de Berea Internacional). mundial de la Santa Convocación. Hoy, el inmenso crecimiento que ha tenido la Iglesia La Luz del dente fervor: “Iglesia que estás en Estados Unidos estaba Mundo condujo a establecer la segunda sede, de otras ansioso por contemplar este día; cuánto estaba deseando más que tendrá para conmemorar la solemne celebración participar de esta pascua, que es Cristo, con cada uno de a nivel mundial. vosotros”. Y agregó: “El principal motivo por el cual tú y La ceremonia de Santa Cena, evento principal de la yo estamos en este momento, y en este lugar, es para Santa Convocación USA 2018 que dio inicio el pasado 10 conmemorar su muerte -de Cristo- que nos abrió los de febrero, estuvo encabezada caminos para la salvación, la cual rompió por el Apóstol de Jesucristo y el velo y nos permitió tener comunión Presidente Internacional de la con nuestro Dios. Hoy venimos a decirle Iglesia del Dios Vivo Columna y al mundo entero que Cristo no murió y Apoyo de la Verdad La Luz del quedó clavado en una cruz. Hoy, en esta Mundo, Naasón Joaquín García, reunión, manifestamos al mundo que y fue celebrada la tarde del 14 Cristo vive y reina para siempre”. de febrero para recordar el amor Enseguida, el Apóstol de Jesucristo que el Señor Jesucristo mostró levantó el pan para bendecirlo e invitar a hace casi dos mil años al otorgar los 350 pastores y diáconos que se dieron su vida por la humanidad. cita para impartirlo a los miles de asistenDurante la ceremonia, Joates. A su paso por cada participante, el quín García resaltó que el Evangelio se ha extendido por ministro expresaba las palabras de Cristo: “Tomad, comed, más de 50 naciones, lo que hace imposible que en una sola este es mi cuerpo que por vosotros es partido…” ciudad (Guadalajara, Jalisco) se siga reuniendo la Iglesia a Horas después, alzó también la copa para bendecirla participar de la Santa Cena, por lo que Estados Unidos será con las palabras: “Tomad, bebed, esta es mi sangre que por una nueva sede permanente para la celebración de este vosotros es derramada, haced esto en memoria de mí…” memorial, entre otras más que habrá en otros países.

A las 18 horas, en medio de un ambiente de paz y amor Al dirigirse a la feligresía en general expresó con evi- cristiano, los fieles se unieron en una alabanza junto al Apóstol de Jesucristo para decir en una sola voz: “Mi hogar está en el cielo; mi bandera es el amor” amor”. De esta manera se realizó el acto de despedida de esta magna celebración religiosa, que la iglesia llama: La fiesta espiritual más grande de toda la tierra.

Cabe destacar que la Santa Cena fue una muestra fraternal de la unión de culturas, razas y lenguas que se dieron cita sin importar nacionalidad o estado de procedencia; los presentes oraron y cantaron a Dios como uno solo, como hermanos, aportando a la comunidad un ejemParticipar del pan y el vino, representación de la carne y la sangre del hijo de plo de que se puede transitar en una sociedad Dios, se hace en cumplimiento a lo dicho por el Señor: “El que come mi carlimpia, que busque el engrandecimiento de su ne y bebe mi sangre, tiene vida eterna; y yo le resucitaré en el día postrero”. nación y el fortalecimiento de los valores.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En ocasión del Día de los presidentes

En busca de la libertad...

Por Maritza MALDONADO “Ningún hombre es lo bastante bueno para gobernar a otro sin su consentimiento”, una de las célebres frases de Abraham Lincoln, decimosexto presidente de Estados Unidos de Norteamérica, representa uno de los más excelsos y noble gesto de un presidente de este país: la abolicion de la esclavitud a través de la Proclamación de Emancipacion en 1863.

En honor al natalicio del primer presidente de América,George Washington, y a uno de los precursores de la libertad Abraham Lincoln, fue proclamado El Día de los Presidentes en 1971 y desde esa fecha cada tercer lunes de febrero se realizan actividades de recordación a los más de 40 gobernantes que a través de la historia junto a personas aguerridas, emprendedoras, han conseguido conformar la nación. Un total de 17 presidentes ganaron segundas elecciones (reelección) entre ellos: Thomas Jefferson, Bill Clinton y Barack Obama -el primer afroamericano en asumir la presidencia-.

Richard Nixon es el único que Los presidentes, la historia, forman parha dimitido del te de la columna vertebral de esta gran cargo. nación que resulta Estados Unidos.

Hasta la fecha y según estadísticas, 19 presidentes pertenecen al partido republicano y 13 al demócrata, y es cierto que algunas administraciones no han estado exentas de escándalos o acusaciones de diferente índole, pero sin dudas Estados Unidos es el país que más inmigrantes recibe, seguido de Alemania y Rusia. Y es que la añorada búsqueda de la libertad incluye los diferentes puntos de vista de las personas según sus realidades.

Es a Estados Unidos de Norteamérica adonde llegamos, un país en el que el inmigrante es capaz de forjar sus propios sueños, salir adelante, y ayudar a quienes quedaron detrás.

Por supuesto que no es una sociedad perfecta, como tampoco lo son las de los países de donde vinimos, pero sin lugar a dudas es más libre, más próspera, más variada y más tolerante, aunque en algunos sectores la palabra resulte obsoleta.

Quisiera terminar este comentario con una de las más famosas frases del primer presidente de Estados Unidos, quien ironicamente no perteneció a ningún partido político: “Nada aborrezco más que la ingratitud”, escribió George Washington. Estoy orgullosa de vivir en Estados Unidos, le doy gracias por recibirme como inmigrante, permitirme probar mis fuerzas, y donde espero, más temprano que tarde, que un día tengamos una presidenta en esta tierra de valientes.

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

Instan a la comunidad a informarse

Ayuda ‘Olive Crest’ con sus programas a los más necesitados Por Roberto PELÁEZ

que basta con llamar, acudir a nuestras oficinas, presentar los documentos exigidos, asesorarse.

Y hemos dejado para último, aunque no es menos importante, el hecho de que nuestros trabajadores ofrecen recursos

Tenemos la certeza de que hay muchas necesidades, pero indudablemente también es significativa la desinformación entre la gente, más aun entre las personas pertenecientes a la comunidad hispana, y es bueno que se informen y conozcan que en la organización denominada ‘Olive Crest’ (CC) estamos prestos a ayudar, sobre todo con las posibilidades que ofrecen diferentes programa, afirmó para los lectores de El Mundo la joven Matty Martínez, una de la directivas de CC. Se trata, resaltó, de varios programas dirigidos más que todo a contribuir con la alimentación de las familias, sabemos que esto es algo relevante, impres- Personal de CC asiste a los eventos comunitarios para cindible para todos, y por eso brindar información y folletos, responder preguntas. para nosotros es relevante que la (Fotos Roberto PELÁEZ) gente conozca; nuestras oficinas, abundó la entrevistada, se localizan en el para conseguir empleo, ayudan con el 4825 al norte de la Rancho, muy cerca de resumé y las solicitudes o aplicaciones, la Craig, y las personas interesadas pueden disponemos de computadoras que se contactarnos en busca de más información pueden utilizar en la gestión de empleos, a través del (702) 685-3459, donde gusto- destacó. samente les vamos a atender en español Prestamos también, agregó, asiso inglés. tencia de transporResulta conveniente; después que una te que la comunidad persona o su familia se informe, conozca de son atendidos por CC, sus posibilidades nuestra organizay hasta dónde puede ción, pues quienes ayudar a las familias los atienden pueden necesitadas, somos ofrecerles los recurun centro destinado sos que se necesitan a atender las necesipara mantener la vidades familiares, con vienda. recursos que incluyen Hasta el momento alimentos, artículos de atendemos a núcleos higiene personal, ropa, familiares y personas atendemos también residentes en los cónecesidades infantiles, digos postales 89030, y no podemos dejar de Jóvenes de Olive Crest llaman a la gente 89031, 89032, 89033, apuntar que podemos a contactarlas para platicarles de recur- entre otros, pero exreferir a las personas hortamos a llamar sos y facilitar ayuda a las familias. tanto al médico como al (702) 685-3459, o a consultas con el dentista acceder al sitio www.olivecrest.org, para Como puede apreciarse hay organi- obtener más información sobre los servizaciones como Olive Crest, subrayó, que cios que ofrecemos, sostuvo Martínez. dicho sea de paso toma parte en diferentes Para nosotros en CC resulta de gran eventos comunitarios, están para ayudar, satisfacción que la gente se acerque, nos para tender la mano a los más necesita- llame, se interese, y más aun poder ayudar dos, y es doloroso que muchas personas en correspondencia con sus necesidades, desconozcan que pueden recibir ayuda, sentenció.

7

Unieron fuerzas e infraccionaron a conductores distraídos

Dieron a conocer resultados de operativo vial en NLV

De Nuestros SERVICIOS Oficiales de North Las Vegas, encabezados por su jefe Alexander Pérez, llevaron a cabo recientemente eventos de seguridad encaminados a preservar la integridad de los peatones .

Los operativos estuvieron dirigidos a conductores que manejaban distraídos, que estaban usando el teléfono celular mientras manejaban, que no ceden el paso a peatones y también a personas En los operativos llaman a los peatones que no cruzan las calles de una manera a cruzar las calles y prestar atención a los segura y legal. vehículos más cercanos.

Estos eventos son posibles gracias a una subvención de seguridad para peat- o conducir por encima del límite fueron ones del Departamento de Seguridad 70; Conducción distraída y usar indebidaPública de Nevada, de la Oficina de Segu- mente el teléfono celular 49; suspensión ridad del Tráfico. y/o revocación de la licencia de conducir El patrullaje fue realizado por oficial- 31; registro y/o violación de equipo del es de la corporación, auto 27; sin seguro 24; unidades del Deparpasarse una luz en rojo tamento de Policía 4; no tener el cinturón de North Las Vegas de seguridad puesto o (NLVPD, por su sigla en el asiento de los niños 9; inglés) como parte del falla peatonal 6; arresto evento # 4 “Distracted de un fugitivo 2; conducDrivers de Joining ción imprudente 2; no Forces”. ceder el paso 3 y otras Como resultado fallas 5. del evento, los oficiales Estos eventos son El manejo distraido por usar el realizaron aproximadaposibles gracias a una celular fue la segunda causa de mente 297 infracciones Subvención de las Fuerinfracción durante el operativo. de tráfico (stops) que rezas Unidas del Departasultaron en 232 tickets y 65 advertencias. mento de Seguridad Pública de Nevada y Las infracciones por alta velocidad, la Oficina de Seguridad del Tráfico.

8

Febrero 24 del 2018

Reconoce su labor la Nevada Conservation League

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Sobre alergias e influenza

Campeonas del Clima en Nevada: Dina Titus y Heidi Swank

Brindan indicaciones para prevenir contagios

sobre las formas en que el cambio climático está afectando de manera palpable a NV. Según la Asociación Nacional Oceánica Entre los ganadores adicionales se y Atmosférica, los nevadenses experimen- encuentran, junto a la congresista Titus y taron el noviembre, diciembre y enero más la asambleísta Swank, la presidenta del Cocalurosos en la historia de Nevada, mientras mité de Recursos Naturales de la Asamblea; el valle de Las Vegas batió recientemente el los senadores Kelvin Atkinson y Mo Denis, récord de días consecutivos sin lluvia. además del presidente de la Asamblea Si bien el gobierno federal, incluido el Jason Frierson, el asambleísta Chris Brooks, senador Dean Heller y la la asambleísta Leslie administración del presCohen y el asambleísta idente Donald Trump, William McCurdy II. no actúan, nuestros legNo podemos echar isladores estatales, que en saco roto, comentó han sido campeones de Bandala para los lecinvierno, están tomando tores de El Mundo, que la iniciativa. las temperaturas varían Con los Juegos Olímconstantemente, tanto picos de Invierno en las altas como las baCorea del Sur, la Nevada jas, precisó... en comConservation League Bandala habló de las temperaturas, el paración con los años otorgó a la congresista promedio es superior a años anteriores, 80 del siglo pasado Dina Titus y la asamlas temperaturas han dijo. (Foto Francisco ALEJANDRE) bleísta Heidi Swank, la aumentado entre 3 y condición de ‘Campeonas del Clima’ por 4 grados, aseguran los especialistas que las su sostenido trabajo para proteger el aire monitorean, y eso por supuesto tiene incilimpio, el agua limpia, las tierras públicas y dencia en la salud de la gente, en el clima, en el cambio climático de Nevada. el medio ambiente; ese es el escenario que Las premiadas recibieron medallas estilo hemos visto, en el que vivimos. olímpico que reconocen su tesonera labor Nos hemos preocupado más por propara mitigar el cambio climático a través de ducir bienes de consumo que por preservar políticas que promueven la energía renov- el entorno, y es preciso despertar la concienable y protegen las tierras públicas. cia, significó el doctor asentado en Las Vegas Por su parte el doctor Erick Bandala, un desde hace tres años y con tres décadas de hidrólogo del Desert Research Institute, experiencia en lo concerniente a la calidad compartió con los asistentes investigaciones y tratamiento del agua.

médicas hasta llegar a crónicas.

Es bueno insistir en las vías de propaCubrirse la nariz y la boca al toser o es- gación y contagio, enfatizó Viote, si una tornudar, lavarse las manos con frecuencia, persona con gripe tose o estornuda quedan incluso desinfectarlas con alcohol, además en el aire gotitas que son portadoras del de vacunarse, son las primeras indicaciones virus de la influenza, esas gotas pueden ser que ofrece el Distrito de Salud del Sur de inhaladas por quienes están cerca y posibleNevada a través de Jorge Viote, su vocero, mente queden infectadas, también al entrar contacto con picaportes o a fin de evitar ser contagiado los grifos, recalcó. por la influenza.

Se refirió en la plática a Las bajas temperaturas los dos tipos de virus de la de estos días, el viento, pues influenza (A y B), pero no se propician que muchas persopuede perder de vista, sunas se vean afectadas por las brayó, que cada año aparealergias, y siempre invitamos cen nuevos virus, cambian y a la comunidad a que acceda aparecen nuevas formas. a nuestra página (snhd.info) Sobre la manera de preen busca de las indicaciones venir, acotó: siempre menprecisas para evitar males Jorge Viote. cionamos lavarse las manos mayores, subraya Viote.

Sin embargo, como quiera que fuimos con frecuencia, desinfectarlas, taparse la afectados por una influenza severa, es boca al toser o estornudar, evitar el conbueno insistir, que la gente conozca lo tacto con personas contagiadas, es mejor más posible de la influenza o gripe, que quedarse en casa para no contagiar a otros; entre sus grupos más vulnerables tiene a y no olvidar vacunarse cada año.

Escuchamos comentarios, y una vez los niños, las mujeres embarazadas y los más queremos explicar que las vacunas mayores de 65 años.

Entre los síntomas, precisó, mencionó se hacen con virus inactivos y no pueden la fiebre, el dolor de cabeza, la sensación causar la gripe, apuntó el vocero, y eso no de cansancio, la nariz tupida, junto a com- puede perderse de vista.

Habló también de síntomas -para los plicaciones como vómitos y diarreas que debilitan muchísimo y pueden deshidratar adultos- como la dificultad para respirar o complicando aun más la situación del en- la falta de aire, el dolor en el pecho, la confermo, incluso si no se adoptan medidas fusión, el vómito... para más información de inmediato se empeoran las condiciones pueden contactar al (702) 759-1300.

Por Francisco ALEJANDRE

Por Roberto PELÁEZ

La Gente Opina Sobre las matanzas y venta de armas Con el reciente tiroteo en una escuela de la Florida, donde 17 personas perdieron la vida, vuelve a cobrar fuerza el debate sobre la venta de armas, se torna imprescindible conocer la opinión de padres de familia y de la comunidad sobre este candente asunto. ¿Qué sugieren para controlar el ingreso de armas a las escuelas? El Mundo Newspaper salió a las calles a preguntarle a la comunidad en relación a esto.

Alicia Lizardo - Costurera Para empezar yo creo que no se deberían vender armas a nadie personas y si los padres tienen en sus hogares, pues es la responsabilidad de esos padres que los hijos no puedan agarrar esas armas. Yo si digo que deberían de poner en todas las escuelas un aparato para detectar metales y checar a cada estudiante al entrar a la la misma. Quizás de esta manera no solo se pueda prevenir que lleven pistolas sino también cuchillos y cualquier otra cosa que no deben.

Lupe Moreno - Limpieza de casas Yo creo que esto que está pasando es de preocuparse y para evitar acciones de ese tipo digo que los estudiantes deberían de llevar a la escuela mochilas transparentes así como las utilizan los que trabajan los empleados de casinos, y así los profesores miran lo que llevan los jóvenes a las escuelas.

Cinthia González - Empleada doméstica Ya no sé en realidad qué se debe de hacer para prevenir este tipo de matanzas, porque aunque pongamos detectores de metal o cosas así los jóvenes son muy inteligentes para poder llevar lo que quieran llevar. Además no todo el tiempo los locos son estudiantes sino otras personas que ni siquiera van a la escuela, yo creo que la solución pasa por leyes más fuertes en la venta de armas.

José Jiménez - Construcción de techos Yo creo que deberían de poner en las escuelas tanta seguridad y revisión como en los aeropuertos. Son nuestro hijos, se trata de lo más preciado, si tenemos que pagar los papas para que esto suceda a mí no me importa mientras mis hijos estén seguros.

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

9

Aprobados por la Cámara de Representantes

Anunció la congresista Rosen dos proyectos de ley La congresista Jacky Rosen (NV-03) anunció que dos proyectos de ley que introdujo en este Congreso para mejorar la educación en las ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) fueron aprobados unánimemente por la Cámara de Representantes como un solo proyecto de ley combinado.

La Ley de Elementos Básicos de STEM, H.R. 3397, le dirige a la Fundación Nacional de Ciencia a que distribuya de forma más equitativa los fondos para investigaciones en el Programa de Investigación para Descubrimiento PreK-12 (DRK-12, por sus siglas en inglés) a estudios que se enfocan en la primera infancia.

La Ley de Codificar Como una Niña, H.R. 3316, crea dos subsidios de la Fundación Nacional de Ciencia para inves-

Hotel Caesars verificará habitaciones diariamente Por Wayne PARRY Una de las empresas de casinos más grandes del mundo verificará los cuartos de hotel de sus clientes cada 24 horas aunque tengan el cartel de “No Molestar” colgado del picaporte.

Caesars Entertainment dijo a The Associated Press el viernes 16 que estudia dar a sus empleados botones de pánico para pedir ayuda rápidamente si creen correr peligro o se sienten amenazados. Las medidas entrarán en vigencia próximamente en todos sus Por cuestiones de segurilocales en el mundo, dijo la dad... se verificarán. vocera Noel Stevenson.

La empresa, que posee 47 casinos en cinco países, se suma a otras que han adoptado la política de verificar las habitaciones desde que un hombre armado, disparando desde su cuarto de hotel en Las Vegas, mató a 58 personas e hirió a centenares en un concierto antes de suicidarse.

Ese casino, el Mandalay Bay, pertenece a MGM. “A la luz de los recientes sucesos trágicos y para reforzar aún más la seguridad, tenemos la intención de verificar las habitaciones con carteles de ‘No Molestar’ en la puerta cada 24 horas”, dijo Stevenson.

Las verificaciones estarán a cargo de guardias de seguridad. La empresa había propuesto que lo hicieran las amas de llaves, pero el sindicato de trabajadores de casinos se opuso. (AP)

Espacio del lector

Protejamos nuestro Himno Nacional Por Eduardo MONTALVO El Código de los Estados Unidos 36 U.S.C. § 301 regula el comportamiento que debemos demostrar durante la ejecución de nuestro Himno Nacional. Pero, esta ley federal no establece cómo éste debe ser interpretado, lo cual es necesario para evitar que sucedan transgresiones como la acontecida recientemente durante la celebración del Juego de Estrellas de la NBA. Si usted no escuchó la abominable interpretación que la cantante Fergie hizo del Himno Nacional de los Estados Unidos... le cuento que peor no pudo ser. Una completa chapucería repleta de desatinos y de aberraciones que demuestran una absoluta irreverencia a nuestro himno y a la patria que representa.

Vivir en un país de libertades no debe confundirse con vivir en libertinaje. Nuestros símbolos patrios deben resguardarse y protegerse legalmente para evitar que celebridades y artistas los mancillen con irrespeto y desparpajo, aun por encima del derecho a libertad de expresión. ¡La Patria Americana es sagrada!

Protejamos nuestros símbolos patrios, lo cuales son reflejo de nuestra identidad y valores como nación. Pongamos a la Patria Americana por encima de todo y condenemos a quienes en su afán de destacar la desdeñan y deshonran.

La congresista Jacky Rosen evidencia de manera constante su desvelo por la educación de las futuras generaciones.

tigar y financiar programas de informática que promueven la educación de primera infancia en STEM entre las niñas menores de 11 años. El proyecto de ley combinado ya espera acción en el Senado de los Estados Unidos.

“Me enorgullece ver ambas propuestas mías sobre la educación STEM ser aprobadas por la Cámara con amplio apoyo bipartidista”, dijo la congresista Rosen, representante por el Distrito 3. “Esta legislación les ayudaría a los estudiantes de Nevada a invertir en nuestros niños para que puedan abordar los desafíos de una economía cambiante que cada vez más depende de una mano de obra calificada y la tecnología, remarcó.

Continuaré abogando, aseguró, por inversiones inteligentes en la educación STEM para que podamos construir una fuerza laboral eficaz que le ayude a la economía de Estados Unidos a mantenerse globalmente competitiva”.

10

Febrero 24 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Después de tiroteos

Mucha charla y poca acción en Congreso “bump stocks”, un dispositivo que permite convertir rifles semiautomáticos en armas Después de que 58 personas murieron automáticas. Lo usó el autor de la masacre en un tiroteo masivo en Las Vegas en octu- de Las Vegas el 1 de octubre de 2017. bre pasado, parecía que los republicanos y Los intentos se desvanecieron en los demócratas podrían dar un paso extraor- medio de la oposición de los líderes redinario para endurecer las leyes que regulan publicanos. La Cámara de Representantes las armas de fuego, pero eso no sucedió. aprobó un proyecto que facilita a los Desde entonces, la única iniciativa de ley propietarios de armas llevarlas ocultas de sobre armas de fuego manera legal de un que se movió en la estado a otro.

Cámara de RepresenLa masacre fue tantes o en el Senado el 17º incidente esalivió las restricciones colar armado en para los propietarios lo que va del año. de ese tipo de armas.

Nikolas Cruz, es un Tras la masacre en adolescente que la que 17 personas publicó material fueron asesinadas en perturbador en las una escuela secunredes sociales. Fue daria de Florida, el expulsado de la seSe ha hecho muy poco en un problema Congreso controlado tan sensible como las matanzas , es preci- cundaria Marjory por los republicanos Stoneman Dougso, urge enfrentar este flagelo. está cayendo en un las en Parkland, patrón similar. Los demócratas piden leyes Florida, por “razones disciplinarias”, dijo de armas más estrictas, y los republicanos el sheriff Scott Israel. se enfocan en garantizar la salud mental de El senador de FL Bill Nelson y otros los poseedores. dijeron que el Congreso debe hacer más “Como padre, me muero de miedo al que hablar de enfermedades mentales. pensar que este órgano no se tome en En un comentaril secretario del Tesoro serio la seguridad de mis hijos, y parece Steven Mnuchin dijo que hablaría con que muchos padres del sur de Florida van a Trump y otros miembros del gabinete preguntar lo mismo”, dijo el senador demó- sobre la violencia con armas. crata Chris Murphy, un líder en la defensa de Mientras testificaba sobre el presucontroles más estrictos a las armas. puesto del presidente, Mnuchin calificó Tras el tiroteo en Las Vegas, Murphy de tragedia el tiroteo escolar y agregó: y otros legisladores de ambos partidos “Le pidió al Congreso que estudie esta presionaron para que se prohibieran las cuestión”.

Por Matthew DALY

AVISO A ELECTORES DEL CIERRE DE REGISTRO PARA LA ELECCIÓN ESPECIAL 2018 DEL DISTRITO 5 QUE SE LLEVARÁ A CABO EL MARTES, 27 DE MARZO DE 2018 EN LA CIUDAD DE LAS VEGAS CIERRE DE REGISTRO SABADO, 10 DE MARZO DE 2018 SE DA AVISO POR LA PRESENTE que la inscripción de votantes para la Elección Especial del Distrito 5 de 2018 que se celebrará el martes, 27 de marzo de 2018, concluirá el sábado, 10 de marzo de 2018 a las 7:00 p.m.

Cualquier elector calificado cuyo nombre no aparece en el registro oficial puede solicitar su inscripción presentándose durante el horario regular de la oficina en: El Departamento de Elecciones del Condado de Clark, 500 South Grand Central Parkway, Las Vegas; El Centro Electoral del Condado de Clark , 965 Trade Drive, Suite A, North Las Vegas; o la Oficina de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas, 495 South Main Street, Las Vegas. El Departamento de Elecciones del Condado de Clark está abierto de lunes a viernes, 8:00 a.m. hasta 5:00 p.m. La Oficina de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas está abierta lunes a jueves, 7:00 a.m. hasta 5:30 p.m.

Horario Extendido en la Oficina de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas El 9 de marzo y 10 de marzo, las solicitudes para la inscripción como votante se aceptaran en persona en las Oficinas de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas, 495 South Main Street, Las Vegas, NV 89101, durante el horario extendido siguiente: viernes, 9 de marzo de 2018 sábado, 10 de marzo de 2018

8:00 a.m. - 7:00 p.m.

8:00 a.m. - 7:00 p.m.

El registro en línea para la Elección Especial de 2018 del Distrito 5 concluirá a las 11:59 p.m., 10 de marzo de 2018.

Para registrarse o actualizar su información en línea, visite el sitio de Internet del Departamento de Elecciones del Condado de Clark, www.clarkcountynv.gov/vote, oprima el botón “Versión en español”; luego en la sección “Servicios de Registro en Línea”, oprima el botón “Pulse Aquí”. Este servicio está disponible las 24 horas al día.

Las solicitudes de entrega por correo están disponibles en varias oficinas de correo, bibliotecas, y compañías de servicios públicos a través del Condado de Clark.

Para mayor información, por favor comuníquese con la Oficina de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas, 495 South Main Street, Segundo Piso, Las Vegas, NV 89101, o llamando al 702-2296311 o por el sitio de internet de la Ciudad de Las Vegas en www.lasvegasnevada.gov/elections. /s/LuAnn D. Holmes City Clerk and Filing Officer Pub. 24 de febrero, 3 y 10 de marzo, 2018 El Mundo

Prevé concluir el 17 de abril temporada de impuestos

Llegarán desde finales de este mes los esperados reembolsos Por Roberto PELÁEZ

que los bancos necesitan para procesar depósitos directos. También, y es bueno apuntarlo, el cambio de ley ofrece más tiempo al IRS para detectar y prevenir fraudes.

Núñez sugirió a los contribuyentes utilizar la presentación electrónica y el conocido Free File, este año, apuntó, el IRS, según sus cálculos espera que más del 80 por ciento de las declaraciones

El pasado 29 de enero comenzó la actual temporada de declaración de impuestos, que en esta oportunidad, como se ha informado, se extenderá hasta el martes 17 de abril, y vale destacar que la apertura tuvo lugar luego de meses de intenso trabajo, sin embargo se inició de manera exitosa, comentó a El Mundo Alejandra Núñez, del Internal Revenue Service (IRS, por sus siglas en inglés).

Los contribuyentes, expresó, saben que el plazo habitual para la declaración es hasta el 15 de abril, sin embargo como quiera que se inició más tarde (29 de enero), se conceden dos días más en favor del contribuyente, precisó al referirse a la extensión; como se informó antes, los reembolsos -aunque algunos ya hicieron sus declaración- se comenzarán a recibir a finales de este mes, y el IRS espera alrededor de 155 millones de Desde el pasado 29 de enero se reciben declaradeclaraciones. ciones de impuestos; especialistas instan a hacerlo Núñez explicó que este año el IRS de manera electrónica, es más rápido y cómodo. espera que más del 70 por ciento de los contribuyentes obtengan reembolsos sean presentadas electrónicamente, es de impuestos. El año pasado, argumentó, más cómodo y rápido, comentó, elegir se emitieron 111 millones de reembolsos, la presentación electrónica y el depósito directo es la forma más rápida y segura de con una cantidad promedio de $2,860.

A una pregunta vinculada con el Crédi- presentar una declaración de impuestos to Tributario por Ingreso del trabajo (EITC), precisa y recibir un reembolso en poco la entrevistada precisó que un cambio de tiempo.

Además, insistió, llamamos a los conley exige que el IRS retenga los reembolsos de las declaraciones de impuestos que tribuyentes a ser muy cuidadosos a la hora reclaman el EITC o el Crédito Tributario de seleccionar la ayuda de un preparador, por Hijo Adicional (ACTC), y ese retraso siempre aconsejamos tener en cuenta a se debe a varios factores, entre los que se quienes tienen mucha experiencia, llevan pueden enumerar los días no hábiles (fines años en la actividad y conocen bien los de semana), y por supuesto el tiempo requerimientos del IRS.

Cayó uno de los más buscados por el FBI Por Francisco ALEJANDRE Mediante una conferencia de prensa, las autoridades del Buró Federal de Investigación, conocido más por su sigla FBI, dieron a conocer que uno de los fugitivos más buscados por ese departamento, Jesús Roberto Munguía, había sido aprendido, gracias a la sólida colaboración que las autoridades mexicanas brindaron a su contraparte estadounidense.

El anuncio se llevó a cabo en las oficinas locales del FBI, el pasado jueves 15, donde el agente especial del departamento, Aaron C. Rouse, compartió que el ahora capturado estaba en su lista de los 10 más buscados.

Jesús Roberto Munguía era buscado por el violento asesinato de su esposa y madre de sus cuatro hijos, Sherryl Sacueza, horrendo crimen ocurrido el 2 de julio de 2008.

El oficial agradeció la cooperación de las autoridades mexicanas para lograr el arresto del peligroso delincuente, que fue trasladado a Los Ángeles, California, con base en una orden de arresto que lo acusaba de asesinato en primer grado y secuestro.

“Estamos muy contentos con la captura de Munguía. Él ahora enfrentará a la justicia por el terrible crimen, y la familia de Sherryl Sacueza puede comenzar el camino hacia su alivio emocional”, externó el agente a cargo Aaron C. Rouse, destacando que “agradecemos los esfuerzos del gobierno

Reconocieron los esfuerzos de la Armada de México para apresar al fugitivo Jesús Roberto Munguía. de México y específicamente a la Armada de México (SEMAR) por su destacado trabajo en la detención de este peligroso y violento fugitivo. Esta acción envía un mensaje claro a criminales como Munguía quien pensaba que podía esconderse en otro país y así evadir la justicia: trabajando con nuestros socios internacionales, vamos a capturarte, te buscaremos, te encontraremos y te llevaremos ante la justicia”.

Los anuncio de la adición de Munguía a la lista “Diez Fugitivos Más Buscados” resultó en publicidad nacional e internacional sobre el caso, lo que generó información que lo llevó a su ubicación y, en última instancia, a su captura.

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

11

México en El Mundo México y Brasil, principales fuentes de visitantes a Canadá

Después de que Canadá quitó a México cada año en granjas canadienses por peel requisito de la visa en diciembre de 2016 riodos de entre tres y ocho meses.

De los diez principales países que y modificó los requisitos de visa para brasileños en mayo de 2017, ambas naciones abastecen de turistas a Canadá –con exson las principales fuentes de visitantes a cepción de Estados Unidos- México venía este país desde Latinoamérica, afirmó la estando en el lugar ocho o nueve hacia oficial Estadísticas Canadá. finales de 2016.

Sin embargo, durante 2017 se mantuvo El número de visitantes mexicanos a Canadá creció 10 por ciento entre diciem- en un sexto y séptimo lugar, con excepción de mayo, cuando bre de 2016 y dialcanzó los 33 mil ciembre de 2017, un turistas mexicanos y año después de que pasó al cuarto lugar. el gobierno de JusEn diciembre pasatin Trudeau quitara do bajó a un quinto el requisito de visa lugar después de a los mexicanos.

Reino Unido, China, El organismo ofiFrancia y Australia. cial de Estadísticas En el último año Canadá reveló este se incrementó 26.1 martes 20 que en por ciento el turismo diciembre del año desde Norteaméripasado 33 mil mexica, Centroamérica y canos entraron al Mexicanos y brasileños aprovechan facilidael Caribe, excluyenpaís, lo cual fue 10 des dadas por Canadá para visitar el país. do a Estados Unidos, por ciento más que en el mismo mes del año anterior, aunque mientras que los visitantes sudamericanos 8.3 por ciento menos que en noviembre de crecieron 19 por ciento.

En 2017 se registró una cifra récord 2017, cuando entraron 36 mil mexicanos.

Entre el 1 de enero y el 31 de noviembre de 6.7 millones de visitantes de todo el de 2017 entraron a Canadá un total de 372 mundo (excluyendo a Estados Unidos) al mil mexicanos, lo que sobrepasó el estima- país de la hoja de Maple, lo cual fue 6.6 do oficial de 350 mil en todo ese año. más que el año anterior.

Las cifras de Estadísticas de Canadá Los turistas estadunidenses alcanincluyen a los más de 25 mil trabajadores zaron los 42.1 millones en 2017. Ottawa agrícolas que laboran temporalmente (NOTIMEX)

Lo de aquí... lo de allá Raiders de Las Vegas El buen amigo Eddie Ramirez, Director del LECET, la Unión de constructores, no ha dejado de brincar de júbilo; como muchos fanáticos del football de la NFL, los Raiders ya tienen su sede en Las Vegas y hoy construyen su casa, un estadio valorado en alrededor de 1.9 billones de dólares, y que tendrá capacidad para 62 mil espectadores en el Strip de Las Vegas, además de una inyección económica por el derrame económico durante la construcción será otro atractivo más para visitar Las Vegas durante la pre y temporada regular de la NFL. Son varias las empresas latinas que a la larga se verán beneficiadas por esta mega inversión que estará lista para la temporada del 2020.

No todos estuvieron de acuerdo en esta iniciativa, aun hay muchos nevadenses que buscan como criticarla, sin embargo es la opinion de este columnista que Las Vegas debe continuar diversificando su economía y sus atractivos; eso es lo que hace a nuestra ciudad, única y ejemplo de atracción turística. Por lo pronto estimados lectores debemos apoyar a este equipo de la NFL, y como su servidor de ser por años fanático de los Dallas, Cowboys y lo soy porque este equipo contrató a un mexicalense, el legendario pateador mexicano, Danny Villanueva, pero ahora me cambiaré al equipo donde otros mexicanos han participado, como el entrenador Tom Flores, también el mariscal de campo Jim Pluncket, sin duda otro que está contento es el ahora nevadense, Napoleón McCalleon, estrella de la NFL, ex corredor de Oakland.

Por Xavier Rivas No todo es color de rosa, aun hay mucho dinero por recabar para la construcción del estadio, de acuerdo a la autoridad para la construcción del recinto de los Raiders, de julio a diciembre del 2017 se recabaron $20.3 millones de dólares a través del impuesto sobre habitaciones de hoteles, un 4 % por debajo de lo programado y esto

El cambio de sede del equipo Raiders hacia Las Vegas requiere de infraestructura valorada en billones de dólares y se espera que aumente el tráfico de turistas a esta ciudad. pudiese afectar a la actividad hotelera, pero va bien y no considero que el capital de inversión será un problema para la conclusión del proyecto, lo que si debemos decir es, GO Radiers. Tratemos de estar presente en la inauguración de la nueva casa de los llamados malosos en el 2020, Dios nos de salud y tiempo por supuesto, para ver vivir ese gran momento de los Raiders. Ánimo xavier@rivas.com

Comenzó a construirse nueva embajada de EU en México Las obras de la tan esperada nueva embajada de Estados Unidos en México han comenzado, y está previsto que sea una de las sedes diplomáticas más costosas del mundo, con casi mil millones de dólares.

Se espera que la embajada de 943 millones de dólares esté terminada en 2022, cuando Estados Unidos deje su actual sede en el emblemático Paseo de la Reforma de la capital mexicana, un sitio que atestigua frecuentes marchas y protestas.

La embajadora estadounidense La nueva embajada de los Estados Unidos en Roberta Jacobson y el jefe de gobierMéxico se construye respetando indicaciones no de la Ciudad de México, Miguel para no afectar el medio ambiente. Ángel Mancera, participaron en la ceremonia de inauguración del terreno es un “puente de amistad”. de 3,43 hectáreas (8,5 acres).

La nueva embajada, que tiene un dise“México es uno de los socios más ño que busca minimizar el impacto en el cercanos y más valorados de los Estados medio ambiente, se ubicará en un antiguo Unidos, somos vecinos con una pro- emplazamiento industrial que requirió una funda historia y con un extensa limpieza de susLa nueva sede confuturo compartido”, dijo tancias tóxicas. En la zona Jacobson. “Celebramos sular será construida conocida como Nuevo el inicio de un edificio Polanco hay museos moa un costo de casi que se erigirá como dernos y otros elegantes un testimonio de los proyectos desarrollados mil millones de dls. dos, celebrando nuestra por Carlos Slim, uno de amistad y empoderando nuestra diplo- los hombres más acaudalados del mundo y macia en los años por venir”. quien estuvo presente en la ceremonia.

El secretario de Gobernación (InteEl contrato de construcción fue adjudirior) Alfonso Navarrete Prida hizo eco cado a Caddell Construction, con sede en de las declaraciones de la embajadora Alabama, en septiembre de 2017. Ciudad al decir que la nueva sede diplomática de México (AP)

12

Febrero 24 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión De esto no se habla Iba a ser el día del amor. Terminó siendo el día de la muerte.

Acababa de entrevistar a Gloria y Emilio Estefan sobre su relación -y exitosa carrera- de más de cuatro décadas.

Puras buenas vibras. Salí de su estudio de grabación en Miami esperanzado; siempre me pasa luego de hablar con ese par de talentosos optimistas. Prendí la radio del auto y todo cambio. Un tiroteo. Otra vez en una escuela de Estados Unidos. El oído se me afinó y las palmas de las manos me empezaron a sudar. Que no sea, por favor, en la universidad de mi hijo. Que no sea en la escuela primaria cerca del vecindario. Que no sea…

Pero era demasiado cerca. A menos de una hora de donde vivo. Un atormentado adolescente de 19 años con un arma como de guerra, granadas de humo y máscara antigás le disparó a sus excompañeros y maestros de highschool. Llegué volando al estudio de televisión y las imágenes estaban embarradas de sangre y desesperación.

Tengo grabado los gritos de una niña que, en su propio salón de clase, veía como se llevaban a una compañera herida mientras otra, inmóvil, se quedaba en un charco rojo.

El ritual ya me lo sé. Lo he visto muchas veces. Primero los rumores con todas las cifras y datos equivocados. (Los periodistas veteranos, por regla, dudan siempre de los primeros reportes después de cualquier tragedia.) Luego la reacción oficial. En este caso, el presidente Trump negando la realidad en un tuit: “Ningún niño, profesor o cualquiera se debe sentir inseguro en una escuela del país.” Horas después, el golpe: las caras y nombres de los asesinados y heridos. Más tarde, los videos en los celulares. (Ya nada es privado, ni la muerte.) Y al final, la mentira: los políticos prometiendo que esto no debería repetirse.

Por Jorge Ramos

La segunda enmienda de la constitución garantiza el uso de armas, pero se ha abusado del mismo al darle fácil acceso a personas con desbalances emocionales o record criminal.

Perdónenme esta dosis de cinismo. Pero esto sí volverá a ocurrir en Estados Unidos y volverá a ocurrir muy pronto.

En abril del 2007 tuve que viajar al Tecnológico de Virginia a cubrir la masacre de 32 estudiantes y profesores.

Recuerdo haber entrado a esos salones de clase de la universidad y ver lo fácil que fue para el asesino, SeungHi Cho, disparar y matar. Esto no puede volver a pasar, pensé. Pero me equivoqué. En diciembre del 2012, Adam Lanza mató a 20 niños -de seis y siete años de edad- y a seis maestros en la escuela Sandy Hook de Connecticut.

El luto nacional no sirvió de nada.

Me ha tocado cubrir demasiadas masacres como para creer que hay la voluntad política para limitar el uso de las armas de fuego. Un dato: el diario The Washington Post

calculó que ya en el 2013 había más armas -357 millonesque personas -317 millones- en Estados Unidos.

Por supuesto que también hay masacres en otros lugares -como la ocurrida en el club Bataclan de París con 130 muertos- y hay naciones más violentas -como México, donde en el 2017 fueron asesinadas más de 25 mil personas. Pero matanzas, como la de la escuela en el sur de la Florida, se están convirtiendo en un fenómeno típicamente estadounidense.

“Esto solo ocurre en Estados Unidos, esta epidemia de matanzas en escuelas, una tras otra”, dijo en el pleno del senado en Washington, la misma noche de la tragedia, el senador Demócrata, Chris Murphy. “Somos responsables por las atrocidades que ocurren en este país, que no tienen paralelo en ningún otro lugar.”

Tiene razón. Esto ocurre en Estados Unidos por la enorme facilidad para adquirir armamento. La segunda enmienda de la constitución garantiza el uso de armas.

Pero si regulamos a quienes quieren manejar un auto -con exámenes escritos y pruebas para conducir- ¿por qué no hacer lo mismo con quienes desean usar armas?

Es absoutamente irresponsable darle acceso a armas de fuego a quienes tienen antecedentes penales o problemas de salud mental.

En todo el mundo hay personas con desbalances emocionales. Por eso el asesino de Parkland había sido expulsado de la escuela. Pero la diferencia en Estados Unidos es que personas con record criminal y con enfermedades mentales pueden adquirir rifles y pistolas con más facilidad que medicinas sin receta.

Pero estas palabras son un desperdicio. La próxima masacre en una escuela ya está anunciada. Ni el presidente ni el congreso se atreven a hacer nada al respecto.

De esto no se habla.

Notas de migración Trump no quiere que los inmigrantes traigan a sus familias Cuando el gobierno de EEUU aprobó a Ricardo Magpantay, su esposa y sus niños para que inmigrasen al país desde Filipinas, corría el 1991. Cuando llegaron las visas, era el 2005 y sus hijos no pudieron venir porque eran adultos.

Más de una década después, sus hijos siguen esperando.

Magpantay se preocupa cuando escucha que la Casa Blanca busca limitar a los familiares que los inmigrantes naturalizados pueden patrocinar, un profundo cambio en una pieza del sistema de inmigración de EEUU. “Es terrible para mí, después de una larga espera, si eso es aprobado, ¿qué les pasará?”, dijo Magpantay, ingeniero mecánico de 68 años en Urrieta, al sur de CA. “No voy a poder traerlos nunca”.

Los autodenominados “restriccionistas”, incluyendo al presidente Donald Trump, quieren una definición más estrecha de familia, que haría de esposos e hijos pequeños los únicos familiares que un inmigrante naturalizado podría patrocinar. Esa es una pieza clave de la reforma de inmigración propuesta por Trump, una medida que defensores de los inmigrantes dicen pudiera reducir la inmigración legal a la mitad.

El Congreso rechazó propuestas que trataban de resolver el status de centenares de miles de

Anu Joshi, director de la Coalición de Inmigración de NY. “Se trata de reducir la familia”.

Antes de 1965, la inmigración a Estados Unidos era sumamente restringida. Ciudadanos de muchas partes del mundo eran básicamente inelegibles y había cuotas que favorecían a los inmigrantes del norte de Miles de inmigrantes naturalizados están Europa. angustiados porque Trump intenta limitar Las familias de itael patrocinio para traer a sus familiares. lianos y otros europeos jóvenes traídos al país ilegalmente presionaron para cambiar la ley, de niños, incluyendo un plan que lo que resultó en un sistema que reflejaba la propuesta de Trump. abrió las visas para todos los La falta de una resolución de un países, con preferencias para asunto que fue decisivo para la reunificación familiar. elección de Trump lo deja como Los políticos no pensaron un potencial polvorín para los que los cambios tendrían tanto comicios de noviembre. efecto, sospechaban que los En su discurso del Estado de la inmigrantes europeos serían Unión, Trump aludió al intento de los principales beneficiarios. En ataque con bomba de un bangla- lugar de ello, asiáticos y latinoadesí en Nueva York como prueba mericanos comenzaron a venir y de la necesidad de reducir lo que a traer a padres y hermanos. él y otros llaman “inmigración en Dividir las visas entre los cadena” en favor de un sistema países tuvo una consecuencia más basado en habilidades. no anticipada. En países en los Partidarios de la reunificación que la demanda era grande, familiar dicen que la retórica sobre como China, India y Filipinas, la méritos y habilidades es una corti- cola ha crecido tanto que puede na de humo. tomar años para que alguien “No son sinceros, su objetivo reciba una tarjeta de residencia. es reducir la inmigración”, dijo Nueva York (AP)

Destaca migrante apoyo de Grupo Beta en rescates Migrantes que llegan a la frontera de Sonora valoran el apoyo y las actividades de rescate que realizan integrantes de los Grupos Beta, pues cualquiera puede necesitarlos.

Entrevistado en la calle 26 de la localidad, el connacional procedente de Sinaloa, Evaristo Armenta, comentó que “es de mucha ayuda para sentirse más tranquilo que estén pendientes vigilando las autoridades, porque puedes necesitarlas”.

Expresó que no le gustaría cruzar por la zona del desierto entre Sonora y Arizona porque le han dicho que es de riesgo, “pero qué le vamos a hacer si nos llevan y con la esperanza de llegar al otro lado”.

Planteó que desea llegar al vecino estado de California, donde tiene unos parientes con los que se va a quedar, quienes le dijeron que le van a encontrar un trabajo aunque todavía no sabe dónde.

Dijo que también le comentaron que la Policía Municipal, Protección Civil o los miembros del Grupo Beta lo puede trasladar a la Casa del Migrante “La Divina Providencia”, cuando esté en problemas y se los pida.

Expuso que acudirá a dicho albergue para ver si es posible que le donen algunas prendas de vestir más abrigadoras, porque se

vino de su tierra “pero no pensé que estuviera haciendo tanto frío por acá”.

Al respecto, en redes sociales, el Instituto Nacional de Migración (INM) indicó que elementos del Grupo Beta en Sonoyta, Sonora rescataron a connacional que se

La intervención oportuna del Grupo Beta ha librado de problemas graves a migrantes en su ruta hacia EU. encontraba en peligro, debido a las bajas temperaturas que se registran en la zona.

Agregó que los oficiales le brindaron agua y alimentos, además de posteriormente trasladarlo a la central camionera de dicha comunidad fronteriza.

En tanto que por el mismo medio, el INM reportó que elementos del Grupo Beta en Piedras Negras, Coahuila, rescataron el cuerpo de un migrante durante su trayecto por el río Bravo. San Luis (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

13

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

Bam Bam Ríos fue noqueado

Brilló Danny García Por Roberto PELÁEZ

Las Vegas Soccer Academy (U-15) se alzó con todos los honores en la edición 2018 de la tradicional Copa del Alcalde. El certamen atrae a decenas de equipos de otros países y de casi todos los estados de la Unión Americana. (Foto Francisco ALEJANDRE)

En el torneo de fútbol Mayor’s Cup 2018

Se coronaron LV Soccer Academy Por Roberto PELÁEZ La participación de equipos de alrededor de una veintena de países y de 27 estados de la unión, no impidieron al conocido cuadro local Las Vegas Soccer Academy 2003 sumar otro éxito a su meritoria carrera, de la mano del director técnico Manleo Miranda, quien aseguró al semanario El Mundo que es la sexta participación del seleccionado en este torneo y la cuarta copa que consiguen sobre la cancha.

Miranda, tras recibir la copa de manos de la alcaldesa Carolyn Goodman en ceremonia efectuada en el Bettye Wilson Soccer Complex, y contento a más no poder, accedió a platicar para los lectores; se imagina, cuatro copas en seis participaciones, es muy buena la actuación de los jugadores, en esta oportunidad en la llave bajo 15 años.

El equipo, fundado en el 2003, aparece tercero en el ranking nacional, aunque según Miranda debe ascender al sumar este éxito en la Mayor’s Cup; en el partido final el representativo de casa fue superior al Liverpol, de Salt Lake City con pizarra de tres goles por uno.

Con los resultados que muestra este equipo, es difícil a veces resaltar el desempeño de uno o dos jugadores, es un cuadro muy parejo, con buen nivel técnico, rápido, con buen dominio del balón, que con facilidad pasa de la defensa al ataque, subrayó; en este torneo tan exigente podemos hablar del protagonismo de futbolistas como Preston Rincón (medio defensivo), el defensa central Aidan Yamachika, además

del portero Jason Sotelo. Un equipo no puede ganar solo a base de buena defensa y velocidad en la cancha, insisto, y el director técnico significó, en el ataque contamos con Manuel Vega, Ari Sirvent, Alexis Bravo y Alexis Morán.

El jovencito Gabriel Miranda, abrazado a la Copa que acredita al plantel como campeón, también accedió a platicar: estamos muy contentos, dedicamos este triunfo a los padres de cada uno de los jugadores, a los aficionados que nos siguen a todas partes y siempre nos apoyan... hoy mismo pese al frío no nos faltó el aliento, también a los patrocinadores, cumplimos y ya ve la alegría que hay en el equipo, remarcó el pasado lunes 19 tras la premiación.

Selecciones de Australia, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, Ecuador, Francia, Inglaterra, Haití, Japón, México, Nepal, Perú, Suecia, Holanda, Islas Virgenes, entre los elencos visitantes, se dieron cita en el torneo, junto a los seleccionados de Alaska, Arizona, California, Colorado, Florida, Idaho, Illinois, Kansas, Maine, maryland, Michigan, Montana, Nebraska, Nueva York, Utah, Washington y Wisconsin, entre otros.

El director técnico de Las Vegas Soccer Academy 2003 apuntó que dentro de dos o tres semanas participarán en otro torneo, valoramos mucho el trabajo de los equipos rivales, respetamos a todos, sin embargo vamos a esa competencia con la aspiración de ganar, de sumar los puntos necesarios para mantenernos entre los tres primeros del ranking nacional y quien sabe...

Danny García hizo valer su favoritismo y doblegó de manera categórica, tan convincente como puede ser la vía del nocao, a la altura del noveno asalto, al reaparecido Brandon Ríos, en atractiva cartelera del pasado sábado 17 en el hotel y casino Mandalay Bay, que dejó complacidos hasta a los más exigentes, reportando de paso una inyección de oxígeno a una disciplina deportiva bastante vilipendiada.

A ratos dio la impresión de que el estadounidense García -de origen puertorriqueño- quería lucirse en este combate de las 147 libras, extender su desempeño sobre el ring, ante un contrincante que mostró poca técnica y peor defensa... si algo hay que decir en favor de Ríos, tras varios meses inacti- Brandon “Bam Bam” Ríos -de espalvo, es que siempre das-, recibió un potente golpe de ‘buscó la candela’, manos de Danny García y se acabó no rehuyó la acción, el pleito. (Foto cortesía) pese a estar lejos de su mejor forma física; por otro lado, con el estilo que le caracteriza, el vencedor no perdió la ecuanimidad, es más, buscó las brechas defensivas e hizo bien su trabajo apoyado en un golpeo preciso, se apuntó una victoria importante en su ya extensa y meritoria carrera deportiva que lo sitúa en este momento con balance de 34 triunfos y un fracaso, aunque no faltan quienes consideran que le falta el extra que distingue a los campeones.

Otro que estuvo impresionante fue el cubano Yordenis Ugás, de sobrada experiencia entre los amateurs (medallista olímpico), quien llegó en el profesionalismo a su victoria número 21 con tres derrotas, al pasar sobre Ray Robinson (24-3-12kos) por nocao en el séptimo asalto, tras enviar dos veces a la lona a su rival. El experimentado entrenador Ismael Salas, quien estuvo en la esquina de Ugás, tuvo palabras de elogio para la dedicación del boxeador, su disciplina y entrega al gimnasio.

14

Febrero 24 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En los Juegos Olímpicos de Invierno

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

America sólo empató ante Veracruz

Cayeron algunos punteros Atlas en la sima

Una jornada más y estaremos en la mitad del torneo... la cosecha de puntos es raquítica, se han disputado 24 puntos y el que más acumula es el equipo América, mientras que en los últimos lugares Atlas tiene cuatro y Lobos cinco, lo que nos dice que hay cuadros que no levantan y sus actuaciones son pésimas. Pasemos a los resultados de la jornada:

Monarcas 2 - Lobos 1

En crítica situación se encuentra el equipo Lobos ya que hasta la jornada más reciente es el equipo con más posibilidades de descenso.

Las Águilas lograron empatar en Veracruz.

(Fotos Francisco ESTRADA/Notimex)

Cruz Azul 1 - Puebla 1

Sigue la máquina mal y no levanta, Puebla, por su lado, logró llevarse un punto del Azul y a pesar de su nuevo técnico el equipo no levanta, eso nos dice que son los jugadores y no el técnico.

León 1 - Gallos 1

León no sale de su mala racha y ahora como local sólo logró un empate que lo deja fuera de los primeros ocho mejores del torneo

Necaxa 3 - Monterrey 0

Vaya sorpresa que se llevó el Monterrey pues los rayos no se achicaron ante el equipo norteño y nada más les metieron tres goles,; para muchos fue la gran sorpresa de la jornada.

Xolos 4 - Pumas 1

Otro de los punteros cayó en la frontera y parece que la jornada sobresale por el tropiezo de los punteros.

Chivas 1 - Pachuca 1

Siguen las Chivas sacando empates y Almeyda continúa sin encontrar la alineación que le de buenos resultados.

Toluca 2 - Santos 0

Otro de los punteros tropezó, los diablos pararon a los guerreros y Dyanine se fue en blanco.

Francia desplazó a Estados Unidos del quinto puesto del medallero de los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang 2018, que sigue dominado por Noruega, Alemania y Canadá, una vez terminada la jornada de este martes.

Con la suma de tres preseas más en la actividad de este día, el representativo galo subió del escalón siete al cinco, con un total de 13 preseas en su haber, por encima del equipo de las barras y las estrellas, que totaliza 12 metales para quedar fuera de los primeros cinco lugares.

Hasta la actividad del lunes, Francia tenía cuatro oros, dos platas y cuatro bronces, y hoy llegó a 5-4-4, para subir dos escalones en el tablero. Este día sumo un metal áureo en biathlon, una plata en patinaje de figura y una en esquí estilo libre.

Otro dato significativo en la actividad de este día fue el 1-2-3 conseguido por el equipo germano en la prueba de combinado nórdico, para sumar tres metales más para su país, que llega a un total de 23, por debajo de Noruega, que sigue al frente con 29.

Noruega sumó plata en biathlon; mientras que Alemania un oro, una plata y un bronce en combinado nórdico, en tanto que

Canadá agregó a su cuenta dos oros, uno en patinaje de figura y otro más en esquí estilo libre, con lo que se mantienen en los tres primeros lugares del medallero.

Po. País Oro Plata Bronce Total 1. Noruega 11 10 8 29 2. Alemania 11 7 7 23 3. Canadá 8 5 6 19 4. Holanda 6 5 3 14 5. Francia 5 4 4 13 6. USA 5 3 4 12 7. Suecia 4 3 0 7 8. Austria 4 2 4 10 9. Corea 4 2 2 8 10. Japón 2 5 3 10 NTX/RDR/PPS

Defendió con éxito su título

Tigres 2 - Atlas 0

Ginag sigue anotando goles y es el referente en el equipo norteño, Atlas no pudo y se llevaron la derrota del Volcán.

Desplazaron a Estados Unidos

El director técnico del América, Miguel “Piojo” Herrera, sigue siendo muy apreciado por la afición americanista.

Veracruz 1 - América 1

Vaya susto que pasó el América en el Puerto, pues estuvo a punto de perder y logró empatar en el tiempo extra.

Así va la clasificación general hasta la fecha 8: 1.- América 16 10.- Tigres 12 2.- Santos 14 11.- Pachuca 11 3.- Pumas 14 12.- León 11 4.- Puebla 13 13.- Querétaro 9 5.- Morelia 13 14.- Veracruz 9 6.- Necaxa 12 15.- Cruz Azul 8 7.- Monterrey12 16.- Chivas 6 8.- Xolos 12 17.- Lobos 5 9.- Toluca 12 18.- Atlas 4 Así se jugará la próxima jornada: Puebla - Necaxa; Atlas - Monterrey; Lobos - Veracruz; Querétaro – Toluca; Tigres - Morelia; Pachuca - León; América - Xolos; Pumas - Chivas; Santos - Cruz Azul.

Hasta la próxima si Dios nos lo Concede.

Le repitió la dosis Benavidez a Gavril El boxeador mexico-estadunidense David Benavidez dominó por completo al rumano Ronald Gavril y lo venció por decisión unánime para defender el título supermediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

En el pleito coestelar de la velada que se realizó en el Mandalay Bay de Las Vegas, “Bandera roja” Benavidez se impuso por parciales de 119-109, 120-108 y 120-108, para quedarse con la victoria.

Benavidez, quien se coronó en septiembre pasado ante Gravril, aunque con una decisión dividida, no dejó dudas la noche del sábado para imponerse al rumano, quien nada pudo hacer ante el dominio del campeón supermediano más joven de la historia en esta división.

El vencedor mejoró su récord a 20-0, con 17 por la vía del nocaut, mientras que Gavril sufrió el tercer revés de su carrera, por 18 triunfos, 14 por la vía rápida.

Mientras, en duelo eliminatorio del CMB entre estadunidenses, Danny “Swift” García (34-1, 20 KOs) venció por nocaut técnico en el noveno asalto a Brandon Ríos (34-4-1, 25

David Benavidez conectó un volado, durante la pelea que sostuvo ante Ronald Gavril, en el Mandalay Bay. (Foto cortesía) KOs), con lo cual está muy cerca de la oportunidad de disputar el título welter del CMB. La pelea fue entretenida, con Danny mejor sobre el ring desde el inicio, aunque fue en el noveno cuando conectó un brutal derechazo que mandó a la lona al “Bam Bam”, quien se puso de pie, pero el réferi le impidió seguir en la batalla a los 2:25 minutos.

México, Canadá y Estados Unidos de manera conjunta

Quieren la Copa del Mundo 2026 El gobierno federal de México entregó el pasado viernes 16 a la federación de fútbol del país las garantías que solicita la FIFA para su candidatura para organizar el Mundial de 2026.

México, Estados Unidos y Canadá presentaron una candidatura tripartita para organizar el torneo en ocho años. México postuló a la capital, Guadalajara y Monterrey como ciudades sede para el que sería su tercer Mundial como anfitrión.

“El gobierno federal, junto con los estatales y municipales de las tres ciudades, han puesto su compromiso y voluntad de involucrarnos a todos para que México, junto con Canadá y Estados Unidos, podamos ser anfitriones”, dijo el presidente de la Federación Mexicana, Decio de María. “Con

este acto simbólico es poderle decir a la FIFA que México está listo y preparado al 100 por ciento de sus obligaciones para llegar a la Asamblea de FIFA y decirle al mundo que ‘estamos listos, por favor denos la oportunidad de recibirlos’”.

La FIFA requiere que los gobiernos de los países anfitriones ofrezcan garantías sobre seguridad, infraestructura, telecomunicaciones y hoteles para considerar sus candidaturas.

Al acto protocolario, que se realizó en la cancha del estadio Azteca, acudieron también Yon de Luisa, director para la candidatura mundialista de México; Alfonso Navarrete Prida, quien es el Secretario de Gobernación; y Enrique de la Madrid, secretario de turismo del país. Ciudad de México (AP)

www.elmundo.net

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Febrero 24 del 2018

sección

A

15

Cultura y Entretenimiento

Primera fila con Yuridia

“Amigos no por favor” Por: Karina MUÑIZ

Ivy Queen, cantante boricua conocida como La Caballota, estelarizó un concierto que resultó electrizante. (Foto Amparo LÓPEZ)

Ivy Queen irrumpió con éxito en la Ciudad del Pecado

Se presentó “La Caballota” en LV Por Francisco ALEJANDRE Los seguidores de la cantante puertorriqueña, conocida con el sobrenombre de La “Caballota”, estuvieron de plácemes, ya que la artista los deleitó el pasado jueves 15, para coronar el Día del Amor y la Amistad, en el centro nocturno Embassy.

A sus fanáticos poco les importó esperarla hasta casi las dos de la madrugada, algunos llegaron desde las 11 de la noche, el deseo de ver actuar y cantar a su artista, la diva Ivy Queen, fue más que suficiente. La espera fue ampliamente recompensada, ya que la cantante convivió con el público, algunos de los fanáticos que le regalaron rosas fueron correspondidos con besos.

Algunos de ellos fueron Amparo López, que compartió detalles de su experiencia al lado de la cantante bporicua y Rene Ortíz, un joven que aspirta a sobresalir en el difícil mercado musical, talento tiene de sobra.

Ivy Queen cantó muchos de sus grandes éxitos como “Dime”, “Yo quiero bailar”, “La vida es así”, entre sus otros.

Cuando la artista interpretó La Vida es así, una canción muy fuerte y con sentimiento, ella estaba dándose golpes tan fuertes en el pecho, que tuvo un pequeño incidente y se quebró su uña postiza. Eso lo pudimos constatar posteriormente en un vídeo que subió a su cuenta de Instagram.

La cantante que si alguien había encontrado su uña que se la enviara, porque toda mujer puede entender el gran dolor de cabeza que significa perder una uña.

Hubo DJ’s de la noche. Los mezcladores se presentaron como DJ Shark, Dayan Marrero -integrante DJ de la agrupación Sencilla Conexión-, el DJ Willex uno de los mas reconocidos en la ciudad de Las Vegas y el DJ Impulse que fue quien acompañó a la Reina.

Ivy Queen, durante su concierto, dejó muy en claro que las personas que la siguen -especialmente las mujeres- son muy inteligentes. Su último álbum fue en el 2010 “Drama Queen”. Hace 5 meses salió uno de sus temas llamado El Lobo y su video musical tiene 1, 467, 596 vistas en YouTube y su mas reciente tema de Trap “No pueden pararme” salió con un vídeo musical hace dos meses y ya cuenta con 624 564 vistas.

La Caballota sigue de gira, después de presentarse en Las Vegas, salió a Los Ángeles. Ivy Queen sigue siendo una de las preferidas en este género puesto que hay otras nuevas voces en el reggaeton, pero ella sigue siendo una de las preferidas.

A los lectores de El Mundo manifestó que se “pongan al tiro”, porque a su regreso los dejará “con la boca abierta”. ¿Qué sorpresa nos tendrá preparada?

‘Amigos no por favor’ es el más reciente sencillo del disco “Primera fila” de la sonorense Yuridia quien platicó con este seminario sobre su nuevo material y su actual gira.

Para comenzar Yuridia comentó que para ella fue una gran sorpresa que su disquera le ofreciera hacer un disco “Primera Fila” que usualmente les ofrecen a artistas ya más consagrados, por eso para ella fue una gran sorpresa y literalmente regalo de su casa disquera.

Con más de 10 años de carrera, Yuridia decidió hacer este nuevo disco con 17 temas, todos en vivo y con diferentes cantantes, como lo son Pepe Aguilar, entre otros.

El tema sencillo que promociona se titula “Amigos no por favor” el cual toma el tema de los amigos que se convierten en algo más pero que uno de los dos no acepta la relación como un noviazgo, sino que la sigue llamando amigos. Entre risas y bromas Yuridia nos explicó que de hecho ella no escribió el tema sino un joven compositor que es lo que más llama la atención.

‘Amigos no por favor’ se a convertido en uno de los temas más sonados en México, en Latino américa y aquí en Estados Unidos. Además de que es uno de los videos más vistos en la plataforma de YouTube.

Yuridia esta a punto de comenzar su gira por México, pero nos comentó que para agosto aproximadamente se espera que regrese a los Estados Unidos. Todavía no se confirman las fechas exactas ni en que partes de los Estados Unidos se estará presentando, pero espera que antes de que finalice este 2018 pueda visitar Las Vegas.

Antes de terminar la charla Yuridia les mandó un mensaje a todos sus fans y en especial a quienes les gusta de su tema ‘Amigos no por favor’ o que están pasando por algo similar. Les dijo que no se preocupen que sigan echándole las ganas porque al final de cuentas siempre triunfa el amor de una manera u otra.

16

Febrero 24 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión La Columna Vertebral Por José LÓPEZ ZAMORANO

Ni una excusa más La voz de Emma González resonó en el para minimizar la posibilidad de que las país y en el mundo. La estudiante sobrevi- armas caigan en las manos equivocadas.

Aquellos políticos que afirman que viente de Marjorie Stoneman High School, el trágico escenario de la masacre de 17 ninguna legislación será capaz de prevenir muertes innecesarias por la violencia del todas y cada una de las masacres con armas acceso indiscriminado a las armas de fuego de fuego, no están haciendo su trabajo. denunció a los políticos que aceptan dinero Las leyes que obligan a usar cinturones de de la Asociación Nacional del Rifle (NRA), in- seguridad en los automóviles han salvado cluido el presidente Donald Trump. “A todos cientos de miles de vidas en las carreteras. Si alguien muere en un perlos políticos que están recance automovilístico, a cibiendo dinero de al NRA. pesar de llevar el cinturón ¡Qué vergüenza!”. ajustado, esa excepción Emma no está sola. Su no invalida la utilidad indignación es compartida innegable de las regulapor un creciente número ciones federales para el de estadounidenses que uso de cinturones. culpan al presidente de Muchos de nosotros los Estados Unidos y al Emma González fue una de las creímos que la masacre de Congreso por no hacer lo estudiantes que protestaron. niños de la primaria Sandy suficiente para evitar masacres multitudinarias como la de Parkland, Hook en Newtown, Connecticut en 2012, sería Florida, aunque todavía una mayor propor- el parteaguas que cambiaría el debate nacional ción del público cree que el problema es sobre el control de las armas de fuego. Nos equiidentificar problemas de salud mental, más vocamos. Pero creo que a 5 años de distancia que cambiar las leyes de control de armas hay razones para pensar que las reformas son posibles, siempre que la presión venga de abajo, de fuego.

Seis de cada 10 adultos estadouniden- desde las propias comunidades, hacia arriba, es ses creen sin embargo que regulaciones más decir, hacia la clase política.

Un grupo de sobrevivientes de la estrictas para el control de armas pudieron haber prevenido la masacre de Florida; casi masacre de Parkland planea una marcha ocho de cada 10 creen que el Congreso no a Washington para exigir acción de los poestás siendo lo suficiente y seis de cada 10 líticos. La legislatura de Florida escuchó los opinan lo mismo del presidente Donald reclamos y empezó a considerar posibles Trump, según una encuesta del diario The cambios. La Casa Blanca dijo por primera vez que el presidente Trump apoya mejorar Washington Post y la cadena ABC. El control de armas polariza y divide a el sistema de verificación de antecedentes la sociedad de Estados Unidos. Pero es una para la compra de armas.

Emma González emplazó a los jóvenes aberración que para un adolescente de 18 años sea más fácil comprar un arma de asalto de su generación a dejar de ser simples esAR-15, con capacidad letal, que tomarse una pectadores. “Si están de acuerdo, regístrense cerveza en un restaurante. No están a debate para votar. Contacten a sus congresistas las protecciones constitucionales para la po- locales. Denles un pedazo de su mente. sesión de armas de fuego, sino los cambios Échenlos”. Para más información visita www. urgentes, necesarios y de sentido común laredhispana.com

Calendario de eventos Vacunas gratis para adultos sin seguro médico

El lunes 26 enfermeras del Distrito de Salud ofrecerán vacunas gratis a personas mayores de 19 años que no posean seguro médico; será de 9 de la mañana a la una de la tarde. Más información en el (702) 477-2755.

Elton John en el Caesar Palace

Un favorito de muchos, el pianista y compositor Elton John se presentará el jueves primero de marzo en el hotel y casino Caesar Palace (3570 al sur de Las Vegas Boulevard), a partir de las 7:30 de la noche.

Rancheras en el Club 2100

Lorenzo de Monteclaro, oriundo de Durango, fiel cultivador del género ranchero, hará las delciias de quienes asistan el viernes 2 de marzo al Club 2100 (2100 de la Fremont Street), desde las 10:30 de la noche.

Fiesta del Sol

SMHS Ballet folklórico presenta ‘Fiesta del Sol’ el viernes 2 de marzo desde las 5 de la tarde, para apoyar al ballet de Sunrise Montain High School. Será en el centro escolar (2575 al norte de Los Feliz Street. Las Vegas. Nevada 89156.

Llega Nevada Water Color

Ya está aquí el Signature Member Show, de Nevada Water Color, inició el pasado jueves 8 y se extenderá hasta el venidero 7 de marzo, en el Lake Las Vegas Sport (101 Vía Vin Santo, en la ciudad de Henderson),

una excelente oportunidad para quienes practican las artes plásticas.

Merecido tributo a Maná

Los fieles seguidores de la agrupación mexicana Maná aplaudirán el merecido tributo a los afamados artistas el jueves 8 de marzo en el House of Blue (3950 al sur de Las Vegas Boulevard). Los intérpretes de ‘Vivir sin aire’ tienen muchos fans en el valle.

Puede aplicar para bombero en Henderson

El Departamento de Bomberos de la ciudad de Henderson invita a los interesados en pertenecer a ese cuerpo a aplicar en línea hasta el 12 de marzo, sólo se aceptarán las primeras mil 800 aplicaciones. Contactar a través del (702) 267-2061.

Exámenes de la vista gratis

Los interesados en exámenes de la vista, gratis, pueden acudir al local que ocupa Reach, dentro del Consulado de México, todos los lunes y martes, en el horario comprendido de las 9 de la mañana hasta las 12 del mediodía, no es necesario hacer cita.

La Trevi se enfrenta a La Guzmán en Las Vegas

Las cantantes Gloria Trevi y Alejandra Guzmán se enfrentaran en un mano a mano en el centro nocturno Backdoor este próximo sábado 7 de abril. Brenda Guzmán vs Yeka Rosales, las imitadoras, en vivo.

“La Rueda de la Fortuna”

Le “pegó al gordo” y ganó 1,23 mdd en LV Por Francisco ALEJANDRE Un huésped del hotel y casino Fremont, convirtió su estadía, en un día de pago de 1.23 millones de dólares cuando le pegó al premio gordo de la máquina tragamonedas “Wheel of Fortune” de IGT el pasado 11 de febrero del año en curso.

El turista, que visitaba esta ciudad, oriundo de Wisconsin, ganó el premio mayor aproximadamente a las 6:40 de la mañana en una de las maquinitas propiedad del casino que se encuentra ubicado en el corazón del centro de Las Vegas, en el corazón de la calle Fremont Street Experience.

El afortunado ganador hizo una apuesta de dos dólares en la “Rueda de la Fortuna Doble Pago 3x4x5x” para ganar el acumulado.

Este es el segundo premio gordo que cambia la vida de algún visitante de la Fremont en menos de siete meses.

El 8 de agosto de 2017, Rodolfo T. ganó 11.8 millones de dólares en la máquina Megabucks® de IGT. El hotel y casino Fremont ubicado en el corazón del Downtown y con una ubicación céntrica en la Fremont Street Experience, ha sido un signo distintivo de Las Vegas durante casi 60 años.

El Fremont es una propiedad de Boyd Gaming.

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

Un icónico escenario del género

Anuncian participación de Monoplasma en festival SXSW De Nuestros SERVICIOS ?A petición de sus fans, Monoplasma lanza su nuevo tema titulado “Te Llevo” que forma parte de su álbum debut titulado “1”, en el que César “El Vampiro” López (Maná, Azul Violeta, Jaguares) y Héctor Gerónimo (Moebio) como vocalista, se están colocando rápidamente en el gusto del público.

“Te Llevo es la batalla del ser interno por despojarse de la oscuridad interior, para encontrar la felicidad en el mundo exterior”, mencionan los integrantes de Monoplasma.

Este material discográfico, fue grabado en Los Ángeles producido por Alfonso Rodenas y bajo la dirección de Rafa Sardina, ganador de 12 Grammys por su trabajo con artistas como Elvis Costello, Lady Gaga, Michael Jackson, Sheryl Crow y Juan Gabriel. “Este trabajo merece que sea recordado como uno de los mejores discos de indie rock de

estos tiempos”, comenta Rodenas.

El proceso creativo duró más de un año, seleccionando 15 canciones, de casi 30 temas que habían creado. Contaron con la participación de Enrique “Bugs Gonzalez” (Jumbo, Los Lobos), en la batería. El material se mezcló en las montañas de Santa Mónica con Alfonso Ródenas, ganador de tres gramófonos en los premios Latin Grammy por su trabajo con Tigres del Norte.

“Monoplasma poco a poquito va creciendo. La industria de la musica ha cambiado mucho pero la vieja formula de tocar y tocar es la que no se puede suplir. Estamos muy contentos de en 2018 ser parte del prestigioso South by Southwest Festival en Austin, Texas. Gracias por todo el apoyo”, comentó El Vampiro.

Con su primer álbum “1”, Monoplasma han conquistado los mejores escenarios de California, participando en el tour por Estados Unidos de Enanitos Verdes, además de tocar en diferentes festivales en México.

Con su alineación original

Menudo de gira por América Latina Menudo, una de las primeras bandas infantiles latinas, anunció que este verano realizará una gira con su alineación original por México y otros países de América Latina.

Mediante sus redes sociales la agrupación informó que llevará a cabo un “tour” producido por In Miami Productions, dirigida por la empresaria Cristina Bruan, y tiene previsto pasar por varias naciones, entre ellas México, Ecuador, Perú, Bolivia, Guatemala y Estados Unidos.

De acuerdo con un comunicado de prensa, René Farrait, Ray Reyes, Robert Avellanet, Miguel Cancel, Sergio Blass,

Rawy Torres, Jonathan Montenegro y Rubén Gómez son algunos de los integrantes que se han anunciado para la gira “40 Años de Menudo”.Las fans también se han dado a la tarea de pedir a sus favoritos como Ralphy Rodríguez. Se espera que en las próximas semanas se anuncien las primeras fechas que comenzarán este año.

Menudo, formado en 1977, alcanzó la fama internacional a principios de los años 80, rompiendo récord de asistencia en varios países.

Con más de 20 millones de discos vendidos y grabado sus éxitos en cinco idiomas, la banda logró llevar su música a países tan lejanos como Japón y Filipinas. (Ntx)

17

La banda “Master of Puppets”

Rinden tributo a Metallica en el Cannery con un concierto en vivo Por Francisco ALEJANDRE

de gira internacional, impresionando a los fanáticos con el auténtico sonido de Metallica, su estilo y tremendas actuaciones de alta energía. Masters of Puppets también realiza giras con United Service Organizations (USO), actuando en vivo para el ejército de los Estados Unidos, y se ha convertido en una de las bandas más solicitadas por miembros militares que sirven a los Estados Unidos, en países de todo el mundo.

Lo más interesante de todo es que los

Los amantes del buen rocanrol tendrán una oportunidad excepcional los próximos fines de semana, ya que el Cannery hotel & casino, dio a conocer una serie de conciertos que harán vibrar a la “momiza”.

Publicitados como “actos de homenaje”, el centro nocturno The Club presenta al grupo Masters of Puppets, conocidos por rendir con su música, un Tributo a la súper banda Metallica. También se presentarán sendos homenajes a Journey, U2, Crosby, Stills & Nash, Boston y Heart. ¿Chido, que no?

El tributo a Metallica se llevará a cabo el sábado 3 de marzo.

Masters of Puppets ha llevado Master of Puppets rinden un tributo a Metallica. al público sus excelentes interpretaciones de las mejores canciones de boletos empiezan en solo 20 bolas, es decir, 20 dolarucos, un precio bastante accesible, Metallica durante casi una década.

Con actuaciones de los éxitos más sobre todo para quienes no podemos pagar populares de Metallica, como “Fuel”, “Ori- un boleto de cientos de dólares por ver a on”, “Seek and Destroy”, “One” “Battery”, Metallica en algún otro foro de Las Vegas.

“Enter Sandman” y “Master of Puppets”, Piense usted: el estacionamiento, sólo el la banda brinda un emotivo tributo a los parking en el Strip es de 20 dólares. Más la fanáticos, con la último celebración de la entrada, las chelas, las palomitas, la tortita, se va el salario de cualquier periodista en legendaria banda de heavy metal.

La banda Master of Puppets sigue el intento.

Presunta violación de derechos de autor

Demandan a Guillermo Del Toro El cineasta mexicano Guillermo del Toro fue demandado por supuesta violación de derechos de autor, en su más reciente y nominada película “The Shape of water” (“La forma del agua”), informaron autoridades judiciales.

La demanda cotra Del Toro y los estudios Fox Searchlight fue presentada el miércoles 21 en la corte del Distrito Central de California por la familia del fallecido escritor Paul Zindel, ganador

del Premio Pulitzer, por el presunto robo de ideas de una obra del dramaturgo. La familia de Zindel argumentó que la historia que Del Toro presenta en la cinta es una estafa de la obra “Let me hear you whisper” (“Déjame oírte susurrar”) de 1969. David Zindel, hijo del escritor, aseguró que el trabajo de su padre muestra a una mujer solitaria que trabaja en un laboratorio, se une a una criatura acuática y lo saca después de enterarse de que las autoridades planean matarlo. NTX)

18

Febrero 24 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mujer sin límite

Amor de lejos... ¿Felices los 4?

Siempre me preguntan ¿qué si creo que el amor puede florecer de lejos? Yo creo que es difícil pero no imposible. Para que un vínculo amoroso sobreviva la distancia tiene que tratarse de una separación temporal, donde eventualmente habrá una fecha para una reunión permanente. En caso que encuentres el amor en otro código de área, aquí te doy varios tips para que tu relación a lo lejos no se enfríe: Contacto físico: Es esencial verse a menudo. Súbete a un avión, carro, tren o ¡bicicleta!

Evita que pase más de un mes sin compartir. Si pasa mucho tiempo entre los encuentros, la pasión se apaga y el sentimiento amoroso se diluye.

Comunicación diaria: Separa un momento todos los días para dedicar toda tu atención a una llamada telefónica con tu pareja. Este ritual se convierte en parte de la vida de ambos.

Ponle pimienta: Las necesidades afectivas y sexuales insatisfechas hacen más vulnerable a una persona al engaño. Por eso, usa tu imaginación, el teléfono y la tecnología como instrumentos para propiciar intimidad en la lejanía. Algunas parejas lo hacen por medio del sexo telefónico y hay

Por María Marín quienes lo practican a través de las cámaras de computadoras.

Bombos y platillos: Haz que cada reunión sea especial ya sea con una cena romántica, asistir a un partido de su equipo favorito o un concierto. En cada encuentro tráele un pequeño detalle que demuestre a tu pareja que has añorado su presencia. ¿Quién se muda?: Tarde o temprano llegará el momento de decidir quién se va a mudar. Cuando se toma esta decisión tiene que haber un compromiso formal, ya que uno de los dos tendrá que renunciar a su empleo y lugar de residencia.

No asumas que la distancia propiciará infidelidad, cuando hay una atracción y conexión verdadera, ¡todo es posible! La distancia también trae aspectos positivos, se añora con mayor intensidad al ser querido y los encuentros son más ardientes.

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live”por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https://www.facebook. com/MariaMarinOnline

Mi Salud: la aplicación digital para el cuidado del embarazo Las mujeres embarazadas y con niños pequeños podrán recibir consejos e información acerca del cuidado que deben de tener, a través de la aplicación llamada Mi Salud.

Después de la suscripción gratuita y con la ayuda de redes sociales como Facebook o Twitter, la plataforma enviará mensajes de texto con tips sobre el cuidado de la alimentación o prevención de enfermedades, por ejemplo.

Los mensajes informarán a la futura madre sobre el adecuado desarrollo gestacional, síntomas de alerta que ameriten una consulta de urgencia en los servicios de salud e incluso recordatorios sobre próximas citas médicas.

La aplicación fue lanzada por la Secretaría de Salud con la finalidad de crear un enlace entre el sector de la población embarazada y los servicios de salud.

En un comunicado, la dependencia agregó que entre sus objetivos se encuentra reducir la mortalidad materna en el país y fomentar el cuidado de la salud de las mujeres embarazadas y la de su bebé en los primeros años de vida.

Durante la prueba piloto, hecha a cinco mil mujeres de cinco estados de la República, se reportó el intercambio de 1.5 millones de mensajes, lo cual se vio reflejado en el incremento de peso y talla en los menores.

Para cualquier duda o situación de emergencia, la Secretaría de Salud puso a disposición el teléfono 01 800 62 83 762, mientras que para acceder a la aplicación y comenzar a recibir consejos, pidió ingresar a la siguiente liga: https://www.gob.mx/misalud/ (NTX)

El Mundo de la Mujer Alienta a las mujeres a salir adelante

Mariana González no se cruza de brazos y lucha por su familia mis tres hijos, resalta: la mayor es Lizbeth, es maestra, tiene 22 años; Armandito ya termina la high school, y mi Valeria tiene 9 años, Soy del criterio de que a veces en la vida los tres estudian, quieren aprender cada vez pasan cosas, que parecen inadvertidas, sin más, y por mi parte concedo mucho valor al embargo nos marcan para siempre, comentó tiempo que paso a su lado, sé que eso no lo la entusiasta Mariana González, quien prosi- puedo comparar ni comprar con nada... soy guió: recientemente en un evento de apoyo muy feliz a su lado.

Me llena de orgullo que mis hijos estua Catherine Cortez Masto conocí a Laura Miranda, ella es la líder de Casa Sonorense, y dian, acota, ellos desean aprender, creo que comprendí que yo podía reunir a mujeres en a los más jóvenes les pertenece el futuro, además está una vida mejor para ellos y mi casa, ayudarlas a empoderarse,destaca.

Soy de Durango, apunta, vengo a los sus familias en el mañana, a los padres nos Estados Unidos con solo 16 años, con corresponde guiarlos, aconsejarlos, y claro, darles mucho amor, una amiga... le hablo apoyarlos. de 1992; mis padres Volviendo a lo que le pusieron muchos ardije que me apasiona eso gumentos para que no de platicar y empoderar viniera, pero desde muy mujeres, pues veo a mujovencita ya tenía un chas mujeres con baja caracter muy indepenautoestima, desinformadendiente, además del das, que no conocen sus embullo de mi amiga; derechos, y eso en gran poco después, ya en medida las convierte en Las Vegas, comienzo a víctimas; en mi casa las cuidar a un niño, y apeinvito a reunirse, llevanas cumplo los 17 años mos a alguien para que aplico para trabajar en les platique, cuenten sus una tienda Walmart, y historias y se embullen me aceptan. a estudiar, a leer... ya Fíjese, siempre digo Mariana González, duranguense. cuando una sabe, está que de los cobardes no se ha escrito nada, si allá en Durango me al tanto de lo que pasa, pues es más difícil pongo a pensar que sé ni una palabra de in- engañarlas, afirma.

Me gusta ver que también hay mujeres glés, que no tengo familia aquí, pues nunca vengo, y ya ve, poco a poco me abro paso; emprendedoras, que no se quedan sentadas ahorita con esto de empoderar mujeres, de en casa, dependientes, no, prefiero verlas platicarles, de organizar encuentros con per- hacer tamales, salir a venderlos, que tenga sonalidades, pues me siento casi realizada, su dinero, hay testimonios impresionantes, es algo que me gusta, siento que es impor- y también platicamos de los problemas, vemos entre todas como podemos ayudar, tante, asegura sonriente la entrevistada.

Unos tres o cuatro años después de motivar... creo que la mujer tiene todo para estar en la tienda, pues tengo una relación salir adelante, solo tiene que disponerse, sentimental, hoy soy una madre soltera que hacerse de las herramientas necesarias, pone todas sus fuerzas en salir adelante con concluye.

Por Roberto PELÁEZ

Advierten presencia del papiloma humano

Los mezquinos en la piel Aunque la creencia popular atribuye la aparición de mezquinos en la piel a periodos de estrés o “nervios”, la dermatóloga Columba Julieta Navarro Romero dijo que la causa es una variante del virus del papiloma humano. La especialista del Hospital General Regional (HGR) , indicó que es cierto que en algunas personas las lesiones coinciden con fases emocionalmente complejas.

Añadió que esto se debe a una baja de defensas que vulnera, además de otros órganos, a la piel frente a infecciones, pero cuando un paciente manifiesta mezquinos, es porque cohabita con el microorganismo.

“Sucede que cuando estamos bajo un periodo de estrés, nuestro sistema inmunológico se modifica, existen mecanismos neuroinmunoendocrinológicos que hacen que las defensas bajen, eso es algo bien demostrado y conocido”, dijo.

Sin embargo, aclaró que el problema aparece en aquellas personas predispuestas, que tienen vulnerabilidad de agresión a su piel y están expuestas al virus, “digamos que en dicha situación tendríamos todos los factores que favorecen los mezquinos”. Las

lesiones pueden aparecer a cualquier edad, pero son más frecuentes en niños por el tipo de actividades que realizan, por ejemplo jugar en el piso o tocar objetos contaminados.

El virus, explicó, se encuentra en el medio ambiente y puede transmitirse de objeto a persona o de persona a persona. “Si los niños tienen alguna raspadura o cortadura, alguna pérdida de continuidad en la piel por cualquier motivo, puede estar en contacto directo con el virus, que, quiero aclarar, no tiene nada que ver con el causante de infección labial o genital, este es diferente.

De un niño a otro o entre adultos, si saludo a una persona que tenga el virus en sus manos y yo tengo una herida, así lo puedo adquirir o inclusive si toco un objeto contaminado”, detalló.

Recomendó a la población cuidar la piel de lesiones y procurar la higiene en los menores de edad, a fin de prevenir el contagio. En caso de presentar mezquinos, lo mejor es acudir al médico, para que valore si la infección puede propagarse a otras partes del cuerpo. En ese caso será necesaria la atención de un médico especialista. (Ntx)

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

19

Opinión

La Perspectiva Monteolivo Nuestras fallas En estas épocas de repudio en contra de los inmigrantes y especialmente en contra de los hispanos, no se puede evitar traer a la mente ciertos puntos que van en nuestra contra y los cuales son motivo de crítica por parte de la opinión anglosajona.

A los hispanos se nos critica por reusar integrarnos a la nueva cultura, es decir, por no adaptarnos a vivir en sectores diversificados y no exclusivamente donde solo viven hispanos; también se nos critica por no preocuparnos de aprender el idioma de este país.

Datos oficiales revelan que los hispanos vamos a la par de los negro-estadounidenses, si no peor, en cuanto a la pobreza. La tasa de desempleo es más alta en ambos casos comparados con los blancos.

Los expertos le adjudican esto a la falta de estudios y preparación para adquirir mayores conocimientos, los cuales permitirían tener más opciones en el ámbito laboral y con mejores sueldos.

Gústenos o no, las cárceles están ocupadas en su mayoría por hombres jóvenes de la raza negra, seguidos por los varones jóvenes hispanos.

Estudios revelan que existe cierta correlación entre el nivel bajo de educación y la propensidad para entrar en el mundo de la delincuencia.

Otro aspecto que es de suprema importancia y que mantiene a la población inmigrante en situaciones precarias es la falta de aprender el idioma inglés. Entre mejor se pueda desenvolver una persona en cuanto a la comunicación, mejores serán sus posibilidades de encontrar empleos mejor remunerados y vice versa. Entre menos se pueda hacer

La reina del vallenato

Patricia Terán... ¿La Jenni Rivera colombiana?

Quizá no hayas escuchado, ni conozcas el nombre de Patricia Teherán, pero fue la reina del vallenato y la primera mujer en incursionar en este género musical dominado por hombres en Colombia. Al igual que Jenni Rivera, murió trágicamente en un accidente, justo en lo que su carrera iba viento en popa y en asenso. Recientemente, un canal con programación local empezó a transmitir “Tarde Lo Conocí,” la serie biográfica épica original de CaracolTV basada en la vida real de la superestrella femenina del vallenato colombiano Patricia Teherán.

Estelarizada por María Elisa Camargo en el papel titular, Roberto Urbina y Javier Jattin, “Tarde Lo Conocí” cuenta la vida de Teherán durante su asenso de la pobreza a la fama y los retos personales que enfrentó en su camino dramático y trágico por una vida acelerada de fama y desgracia.

“Tarde lo conocí” es la vida de Patricia Teherán, una mujer que conquistó un mundo eminentemente de hombres: el del vallenato, siendo simpática, coqueta, tierna, optimista y siempre positiva; se enfrentó a ese ambiente machista, de celos y envidias y lo puso a sus pies.

Un ser humano que amó intensamente, pero no supo escoger y, cegada por la fama, equivocó el camino.

Patricia tuvo amores que la llevaron a sufrir varias decepciones que desahogaba cuando subía a una tarima, tomaba el micrófono y cantaba desde el corazón al gran público que aún hoy la sigue recordando.

El 19 de enero de 1995, en una carretera cercana a su natal Cartagena, Patricia Teherán, la madre soltera, la que inspiró a muchas mujeres con sus canciones, perdió prematuramente su vida, hoy y siempre será recordada como Patricia Teherán: La Diosa del Vallenato.

entender la persona, más probabilidades de mantenerse marginada o con empleos de bajos sueldos.

Datos del censo revelan que los hispanos tienen menos años de educación formal que los blancos y por lo tanto más probabilidades de mantenerse en la pobreza, ya que existe una correlación entre el nivel bajo de educación y la pobreza.

O sea que entre más años de educación formal tenga la persona, más conocimientos tendrá y mejores probabilidades y más opciones para encontrar empleos mejor remunerados.

Hay que mencionar sí, que no todos somos genios y que no es indispensable que todos tengamos títulos universitarios para vivir holgadamente y hasta para amasar fortuna. Pero hay que recordar que quienes obtienen títulos universitarios tienen más opciones para encontrar mejores empleos.

Hay que entender también que la pobreza mantiene presa a la gente en un círculo vicioso y como ejemplo, no se puede esperar que el señor que trabaja en la construcción en labores pesadas, tenga la energía para ir a la escuela después de trabajar a la intemperie, expuesto a las inclemencias del clima del desierto.

También hay que tener presente que quienes tienen menos opciones en el mundo laboral a veces les toca tomar

Por Marlene Monteolivo empleos de alto riesgo con tal de ser mejor remunerados.

Y no nos podemos olvidar de las estadísticas que revelan que en un alto número, los hispanos son víctimas de más accidentes laborales que otras etnias.

Tal vez por ser más atrevidos por la necesidad de mantener una familia; o tal vez por ser más descuidados y por no tomar las precauciones necesarias para evitar accidentes, o por no entender bien las instrucciones, ya sea por la falta del idioma o por no prestar la atención debida a algo tan importante como es el bienestar y la seguridad personal.

Sería indispensable reflexionar y planificar el futuro de una manera más práctica donde tengamos un plan de acción que nos permita superarnos y pasar a un nivel más alto de la pobreza a la que tal vez estábamos resignados en nuestros países.

Hay que ser honestos con nosotros mismos y dejar de buscar excusas por nuestra situación actual. Tenemos que reconocer que nosotros mismos somos los únicos que tenemos el poder de cambiar nuestra situación sin importar nuestro estatus migratorio.

El “echarle ganas” sería el ingrediente principal. Perfectamente podemos aprender el idioma inglés y si nos deportan, a dónde fuéramos, nos pudiéramos abrir camino más fácilmente. Lo primordial sería no desperdiciar más tiempo y prepararnos para el futuro porque como dice el refrán el que es perico es verde en cualquier parte. Marlene Monteolivo: elmundomarlene@gmail.com

20 Febrero 24 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

La Nota Roja Cae implicado en asalto y violación en autobús de la México-Querétaro

Policías capitalinos detienen a sujeto por abuso sexual en el Metro

Destruyen casi siete toneladas de drogas en Zacatecas

Como resultado de un operativo coordinado entre instituciones policiacas del Estado de México fue detenido Galdino “N”, investigado por su probable participación en un robo con violencia a bordo de un autobús de transporte público y la violación de una de las pasajeras, en la autopista México-Querétaro. Las autoridades informaron que la detención de este sujeto fue realizada como parte de diversos trabajos de investigación llevados a cabo por elementos de la Fiscalía General de Justicia del Estado de México, para dar con el paradero del probable agresor.

Destacaron que el detenido tiene una orden de aprehensión vigente por los delitos de robo con modificativa agravante de haberse cometido a bordo de un vehículo del transporte público de pasajeros con violencia, y violación con modificativa agravante de haberse cometido por dos o más personas a bordo de un vehículo del transporte público de pasajeros. Los sujetos habrían amagado con un arma de fuego a los pasajeros, para luego asaltarlos y agredir sexualmente a una de las usuarias. (NTX)

Policías de la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México aseguraron a un hombre acusado de abuso sexual en perjuicio de una mujer en la estación Chabacano del Sistema de Transporte Colectivo Metro.

De acuerdo con el parte informativo, la usuaria de 32 años solicitó ayuda de los uniformados que se encontraban en sus labores de seguridad y vigilancia en la estación Chabacano (Línea 8), ubicada en el Eje 3 Sur -Calzada Chabacano- y Fray Juan De Torquemada, en la colonia Vista Alegre, de la delegación Cuauhtémoc.

La denunciante refirió que al transitar sobre el pasillo de correspondencia de la estación Santa Anita, de las líneas 4 y 8, el hombre que se encontraba a la vista, le realizó tocamientos en los glúteos y cuando siguió su marcha, el sujeto la siguió hasta Chabacano.

La dependencia agregó que el detenido de 33 años fue puesto a disposición de la Fiscalía Especializada en Delitos Sexuales FDS-6, donde se inició la carpeta de investigación correspondiente por el delito de abuso sexual. (NTX)

Casi siete toneladas de drogas fueron destruidas por la Procuraduría General de la República (PGR) en Zacatecas, relacionadas con 34 expedientes, entre carpetas de investigación y averiguaciones previas, por delitos contra la salud en diferentes modalidades. La PGR detalló que fueron destruidas seis toneladas 961 kilos 700 gramos 600 miligramos de marihuana, siete kilos 533 gramos 900 miligramos de clorhidrato de metanfetamina, 17 kilos 014 gramos 900 miligramos de clorhidrato de cocaína y 10 gramos 800 miligramos de lidocaín.

Mediante un comunicado, precisó que también fueron incineradas 201 “unidades” de plantas de marihuana, ocho kilos 071 gramos 800 miligramos de plantas del mismo enervante, 12 kilos 685 gramos 100 miligramos de semilla de marihuana y 30 gramos de “sustancia negativa”.

Al acto acudieron el delegado de PGR en Zacatecas, Raúl Jesús Izábal Montoya; representantes los tres niveles de gobierno, personal de la Agencia de Investigación Criminal, Ejército Mexicano y personal sustantivo de la delegación Zacatecas, añadió la PGR. (NTX/MMH)

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

HAZELWOOD VILLAS 3851 Hazelwood St. Ofrece unidades, 2 x 1 $695 ó 2 x 1 $725.

Lavandería en el sitio. Cerca de escuelas y transporte público.

Visite o llame al (702) 331-5543.

(04/21) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $625 al mes. Cerca de escuelas y centro comercial. Múdese con solo $199. Llame para más información. (702) 487-6601.

(03/03) ____________ PORTOLA DEL SOL CASAS APARTAMENTOS 1, 2 y 3 recámaras, incluyen lavadora y secadora, electrodomésticos de acero inoxidable. Solo $399 para mudarse (Con crédito aprobado) Llame hoy (702) 315-5800 hablamos español. (03/03) ____________

elmundo.net

Condiciones de publicación:

Advertising Policy:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

PARK PACIFIC APARTAMENTOS Ofrecemos apartamentos de 2 y 3 recámaras. Lugar céntrico, atrás del Sunrise Hospital. Informes (702) 332-7691 o visítenos 1374 E. Desert Inn Rd. Lunes a viernes 9 am a 4 pm. (03/31) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 818 S. 7TH ST. / CHARLESTON 1 recámara, 1 baño, lav/sec en el sitio, no drogas. Grande, limpio y tranquilo, orientado a familias.

Renta $600, depósito $300. (702) 645-2444. (02/24) ____________

TOWNHOUSE, $745 AMPLIO, 2 RECAMARAS Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito.

Lake Mead y Hollywood. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4705. (03/18) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $775, BONITO TOWNHOUSE Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito, alberca a la mano. Charleston y Maryland Pkwy. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4704.

(03/03) ____________

3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $745, AMPLIO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito.

Piso nuevo de cerámica. Maryland Pkwy. y Vegas Valley. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4705.

(03/03) ____________ 2 RECAMARAS, $675, BONITO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito, techo alto y alfombra nueva.

Walnut y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4724.

(03/03) ____________ APARTAMENTOS Disponibles y remodelados. 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora dentro de la unidad.

Area de Sahara y Lamb. $720.00.

Llamar a Charlie al (702) 4300328 ó (702) 545-0454. ____________ APARTAMENTOS REMODELADOS 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora dentro de la unidad.

Area de Lake Mead y Lamb. $700.00. llamar a Charlie al (702) 430-0328 ó (702) 545-0454. ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN UN DUPLEX 2 recámaras, 1 baño. Lavadora, secadora, yarda privada, una planta, $650 renta, $650 depósito.

1825 Princeton St. #B. (702) 591-8991. ____________

SE RENTA UN APARTAMENTO EN $700 DOLARES AL MES Y $150 de depósito. Localizado en 2225 Carroll St., cerca a Lake Mead y Civic Center. Solamente se renta a personas con ID de Nevada y seguro buenos y con contrato.

Llama al (702) 308-0589, (702) 506-8354, (702) 686-3531. ____________

SE RENTA ESTUDIO PARA UNA PERSONA O PAREJA Personas tranquilas, con derecho a estacionamiento para un carro.

Llamar a Vicky (702) 277-5958.

Vegas Valley y Nellis. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $620 al mes, $200 depósito. Muy amplio. Civic Center y Cheyenne.

Tels. (702) 217-6519, (702) 3409614. ____________

RENTO APARTAMENTO 2 CUARTOS ESPACIOSOS En $650. Baño, cocina, piso madera en sala y un cuarto, otro con alfombra. 212 Orland St., Las Vegas, NV 89107. Contactar a Mercedes (702) 684-4594. ____________ LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, parqueo para 2 carros, aire central.

Cerca de Rancho HS, Eastern / Owens. Comenzando $675, incluye agua, basura y drenaje.

Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914. (03/24) ____________ RENTO ESTUDIO En área muy tranquila (Pebble y Bermuda) a 10 minutos del Strip, con utilidades incluidas, cable e internet. $650/mes y $200 de depósito. (702) 782-5818 Marlene. Personas serias, no vicios, no mascotas. ____________ RENTO UN ESTUDIO GRANDE TODO INDEPENDIENTE Con lavandería, internet, todo está separado por puertas , tiene todos los accesorios de cocina. $500. Pecos/Hacienda. (702) 272-5672. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Area Bonanza y Calle 13. $550 + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

21

Clasificados BONITO APARTAMENTO (GRANDE) DE 2 RECAMARAS Tiene balcón privado, piso cerámica y abanicos. Se renta amueblado o sin amueblar. Está enseguida de Stupak Center, cerca del Strip, Sahara / S. Las Vegas Blvd. $840 al mes. (702) 630-1212. ____________ RENTO ESTUDIO CON BILES INCLUIDOS $600 dólares. Personas responsables y sin vicios. Para más información (702) 324-7161.

Entre Desert Inn y Pecos Rd. ____________ RENTO APARTAMENTO Con biles incluidos. Recién remodelado, 2 recámaras, 2 baños, agua, electricidad, gas.

Area Charleston y Pecos. $900 mensuales + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Recién remodelado. Por solo $600 y $500 de depósito. Area Owens y Nellis. Llamar al (702) 743-0960 o (702) 689-2288.

CASAS EN RENTA

CASA DE RENTA AREA FLAMINGO Y JONES #1,350 mensual, $800 depósito.

4 recámaras, 2 baños, cuarto familiar, patio cubierto, garage 2 carros. Llamar a José (702) 809-7831. ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora. Cerca Freeways 15 y 93. $750 renta, $400 depósito. Hablar a Ricardo (702) 612-3586. (03/03) ____________ SE RENTA CASA LOCALIZADA EN DECATUR Y ANN ROAD Casa muy bonita, 3 recámaras, 2.5 baños, garage para 2 carros. Renta $1,300. No se permite ninguna clase de animales. Interesados llamar a José al (702) 716-5691. ____________ RENTO BONITA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Por Owens / Bruce. $1,000 mensuales, $800 depósito.

Personas responsables solamente.

Requisitos: Prueba de empleo / ID. Llamar a los tels. (702) 4434597 ó (702) 443-4192. ____________ RENTO TRAILA PARA UNA PERSONA Mujer / hombre, $500 mensual, $100 depósito, con biles incluidos.

Estacionamiento privado, cocina, baño, sofá, cama, mesa, televisión incluida. Llamar al (702) 3510188. Nellis / Lake Mead. ____________

SE RENTA CASA DE 2 PISOS, 4 RECAMARAS, 2 1/4 BAÑOS Doble garage, patio techado, en comunidad privada. $1,300 mensual + depósito. Llamar al (562) 230-7406. ____________ CASA EN TREE LINE Y SAHARA 2 PISOS, $1,300 AL MES Depósito $1,000. 3 cuartos, 2.5 baños. Informes al (702) 904-2907 ó (702) 319-1475.

Disponible en marzo. ____________ RENTA DE TOWNHOUSE ESPACIOSO 2 habitaciones, con 1.5 baños. En Torrey Pines y Washington Ave. Lavandería y patio. $1,100 al mes, más depósito. Interesados llamar al (786) 319-7512. ____________ CASA DE RENTA HACIENDA Y MARYLAND 3 habitaciones + 1 estudio.

3 baños, bien amplia. $1,400 mensual + depósito. Incluye agua, desagüe y basura. LLame a Fely (808) 428-0291. ____________ TORREY PINES & VEGAS DR. Single house, single story, 3 beds, 2 baths, ceiling fans, tile floor, patio, 2 car garage. Quiet street. $1,200 / mo. Call (909) 964-3124. ____________ RENTA $1,400 / E. DESERT INN 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS 1,970 sq.ft., patio grande, todos los electrodomésticos, garage para 2 carros, chimenea. Boulder Hwy. / 515 Hwy. Llamar a Rebeca (336) 508-5532.

RECAMARAS EN RENTA

ROOM FOR RENT Furnished, pool, spa, $500 + deposit. Area Gowan & Durango.

Must speak English, female preferred because I have a daughter. No couples. Call Nick (702) 499-6794. (Open) ____________ CUARTO EN RENTA Amueblado, alberca, spa, $500 + depósito. Area de Gowan y Durango. Debe hablar inglés, mujer preferible porque tengo una hija. Llame a Nick (702) 4996794. No parejas. (Open) ____________ SE RENTA UN CUARTO EN LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Para más información llamar al (805) 539-8300. ____________ SE RENTA RECAMARA EN $350, BILES INCLUIDOS En 1510 Houssels Ave. Para más información hablar al (702) 419-6832 ó (725) 200-7869 preguntar por Raúl. ____________

RECAMARA CON BAÑO PRIVADO 12 X 12, 8 X 4 closet. En casa. En área de Commerce y Ann Road.

(702) 510-4380 León. ____________ RENTO RECAMARA POR DESERT INN Y DECATUR Favor de comunicarse al tel. (702) 353-9426 con Raquel. ____________ NORTH LAS VEGAS RECAMARA AMUEBLADA TV y cable, hombre solo, sin vicios, puerta y ventanas de seguridad, biles incluidos, $280 y $150 depósito. Y sala de recibir, amueblada, TV y cable, hombre sin vicios, $170 y $150 depósito.

Cel. (702) 475-1332. ____________ RENTO UNA RECAMARA ENTRE FLAMINGO / RAINBOW A hombre adulto, mayor de 50, solo, sin vicios, responsable, con trabajo estable. $400 mensuales + $150 de depósito, biles incluidos (No internet / cable). Tel. (702) 489-4915. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA FAMILIAR Y TRANQUILA Lavadoras, agua alcalina. Cerca de casinos Fiesta y Texas. A persona responsable, sin malos hábitos. $350, todo incluido. (702) 6899291 Martín, (702) 689-5962 Lupita. ____________ RENTO RECAMARA, AREA RAINBOW Y SMOKE RANCH A persona sola, preferible hombre. $500 mensuales, incluye biles y derecho a usar alberca. Llamar al tel. (702) 592-3114. ____________ RENTO UN CUARTO EN CASA $275, CON BILES INCLUIDOS Está por Charleston y Christy Ln. Interesados llamar al (702) 232-0728. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA A persona sin vicios, cama, refrigerador, cable, TV plasma, closet. $320, biles incluidos. Area tranquila Charleston y Rainbow.

(702) 308-7671, (702) 7882953. ____________

RENTO CUARTO GRANDE, EN CASA Salida independiente, con baño propio, A/C, lavadora, secadora.

A persona trabajadora. $475 mensual, no depósito. Lake Mead y Nellis. (702) 788-5418. ____________ CUARTO CON ENTRADA APARTE DE LA CASA PRINCIPAL Utilidades incluidas. Recién pintado. Cerca del freeway, entre Alta / Washington, sobre la Buffalo. Llame (deje mensaje) (702) 218-9494. Preferencia señores sin vicios. ____________ SE RENTA RECAMARA Con closet y baño independiente.

Entre Rampart y Cheyenne. $350 más $100 de depósito. Llamar al (702) 236-1958. ____________ CUARTO BONITO AMUEBLADO Cerca del Boulder Station, área y casa muy tranquila. A hombre solo, con trabajo o pensionado, sin vicios. $380 + pequeña cantidad para biles y depósito.

Llamar (702) 767-7402. ____________ SE RENTA CUARTO SOLO MUJERES En Vegas Dr. y Rainbow. $400.

Llamar a señora María (702) 689-6647. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona sola, de preferencia mujer, sin niños. En área de Arville y Flamingo. Para informes llamar al (702) 272-6673.

CASAS EN VENTA

¡CASAS EN VENTA! Le ofrezco mis servicios para la venta o compra de todo tipo de propiedades en bienes raíces.

No espere y hable hoy con Hilda (702) 460-4135 SREG.

SE VENDE NEGOCIO DE ROPA Y ACCESORIOS Paquetería, envíos a México e Internacionales. Boletos de camión a México. Muy buena ubicación. (702) 533-6088.

(02/24)

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento.

Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198.

(Open) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO HOUSEKEEPERS Para Marriot Grand Chateu, 75 East Harmon, Las Vegas, NV, 89109. Marca (702) 862-5662 deja mensaje y solicita tu cita para una entrevista. Pago semanal, beneficios, vacaciones pagadas.

(02/24) ____________

G&R INSULACION NECESITA INSTALADORES DE INSULACION Con 2 años de experiencia mínima e n resi d e n cial y comercial. Necesita tener tarjeta OSHA 10, transportación propia y herramientas propias.

4224 Losee Rd., Suite 1, North Las Vegas, 89030. Favor de llamar a Gus al (702) 604-3377 antes de ir a aplicar. (02/24) CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO CAPATACES Albañiles y ayudantes con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Los capataces deben tener experiencia leyendo planos de construcción e ingeniería. Buscamos personal con experiencia en construcción de paredes de bloque (Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Aplicantes deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 3616550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (02/24) ____________ SE SOLICITA PANADERO PARA HACER DONAS Medio tiempo. Se solicita en Donut Tyme. Solo mandar texto a Ali (702) 690-1772.

LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO De inmediato. Trabajadores para jardinería, con experiencia.

Deben tener conocimiento con instalación de plantas, irrigación, iluminación, etc. Land View ha estado en el negocio por 15 años, somos una compañía estable en la construcción de jardines. Pago a ayudantes con experiencia inicia en $12 / hora. Favor de llamar a Miguel al (702) 7736215. (02/24) ____________ SE SOLICITA BILINGUAL P&C LICENSED INSURANCE AGENT Please forward your resume to nevadamultiservices@gmail. com (02/24) ____________

22

Febrero 24 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados EMPRESA LOCAL DE RAPIDO CRECIMIENTO Necesita técnicos de limpeza de alfombras, pisos duros, lavado a presión y limpieza en general. Bienvenidos para aplicar con experiencia y sin experiencia. Dispuesto a entrenar personas ambiciosas.

Deben poder trabajar en las noches y los fines de semana.

Se necesitan documentos de trabajo adecuados. Salario inicial $10 por hora o más para aquellos con experiencia.

Estas posiciones ofrecen una oportunidad para un avance rápido. Aplicar en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. Lunes a viernes entre las 9 a.m. y las 2 p.m. (702) 8247226. (02/24) SE SOLICITA CUADRILLA DE ADOQUINEROS (PAVERS) Transportación, herramientas, experiencia. Favor de aplicar 4505 Balsam St., Las Vegas, NV. Llamar de 7 am - 4 pm, lunes a viernes.

(702) 325-1105. (03/10) ____________ SE SOLICITAN CHICAS PARA TRABAJAR DE MESERAS Y bartenders para nuevo Night Club en North Las Vegas. Se proveerá entrenamiento, no experiencia necesaria. Sueldo + Tips. Interesadas llamar al (702) 217-3030. (05/05) ____________ AMAS DE CASA ¿CANSADAS DE LAS PROMESAS...

De un buen sueldo por hora $$? Solo encuentra que usted tiene que pagar su propia gasolina, equipo de limpieza, impuestos de trabajo? Venga a limpiar casas con Merry Maids.

Nosotros le daremos todo para trabajar. Necesita tener carro con aseguranza y licencia de Nevada. Gane entre $300- $600 por semana. Aplique en persona en 5243 W. Charleston Blvd. #11.

(702) 259-5007. (03/10) ____________ SE RENTAN ESTACIONES EN $125 POR SEMANA Precio negociable. Se buscan estilistas con licencia. Picasso Beauty Salon (702) 538-3174.

GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers.

Must be flexible to work any shift, also must be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (03/10) ____________ TRAVELODGE MOTEL HIRING BILINGUAL HANDY MAN Part time, some experience with plumbing and electrical required.

Apply in person at 2830 Las Vegas Blvd. S. 89109. (03/10) ____________ TRAVELODGE MOTEL NOW HIRING Part time. Front Desk & Housekeeping. Apply in person.

2830 Las Vegas, Blvd. next to Circus Circus. (03/10) ____________

ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. ¿BUSCA OPORTUNIDADES CON SALARIO COMPETITIVO? Estamos buscando gente para construcción general. Llamar a Eric, si tiene preguntas al (702) 591-0813. (02/24) ____________ PATRICIA BEAUTY SALON Necesita estilistas con licencia. Se renta mesa de manicure y cuarto de maquillaje permanente, con licencia. Informes llamar al (702) 809-2459. (02/24) ____________ COMPAÑIA DE MANTENIMIENTO SOLICITA Empleados para las siguientes posiciones. Porter, conserje, técnico en reparación y limpieza de albercas. Llame entre 7 am - 6 pm. Español (702) 767-7613 English, (702) 474-7113. (03/03) PAR 3 LANDSCAPE MANAGEMENT (Compañía de Landscaping) Solicita un foreman de landscaping. Tiempo completo.

Se requiere licencia de conducir y experiencia al ser foreman. Se paga de $17 - $20 por hora según experiencia. Aplicar en persona entre 8:00 am a 4:00 pm, lunes a viernes en 4610 Wynn Rd., 89103. (03/10) ___________ ¿BUSCA OPORTUNIDADES DE EMPLEO...

Con salario competitivo?

Estamos buscando carpinteros y cuadrillas completas de freimeros.

Ofrecemos camioneta de la compañia con las herramientas para cuadrillas completas. Buenos salarios y trabajo estable. ¡Llama inmediatamente! Alvaro (702) 357-6854 o Luis (702) 491-5501 (02/24) ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA EN S.W. ESTA CONTRATANDO Planchadores. Debe conocer de pantalones y actualizar. 6870 S. Rainbow Blvd #117, Las Vegas NV 89118. Aplicar en persona. Tiempo completo $11 para empezar. (02/24) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para turno nocturno (8 pm a 6 am), salario $9-$11 hora. Posiciones con y sin licencia de manejar.

Aplique en: 5113 Alpine Place, Las Vegas, NV 89107. Lunes a viernes. (03/31) ____________

SE SOLICITA PERSONA PARA MOSTRADOR Incluye hacer un montón de limpieza, preferible bilingüe. Mande texto con su información (702) 690-1772 Donut Tyme, turno matutino 4 am a 11 am y vespertino 4 pm a 11 pm.

ESTAMOS BUSCANDO TRABAJADORES Para compañia de puertas.

Necesitamos ayudantes, conductores, instaladores y más.

Por favor aplicar en persona. 530 E. Sunset Henderson, NV 89011 (02/24) ____________ ¿NECESITAS UN TRABAJO? Estamos contratando personas que quieran trabajar ahora. Medio tiempo o tiempo completo, cajero o cocinero. Yogis Teriyaki House 4825 S. Ft Apache Rd, Las Vegas NV. Llame al (702) 517-1693.

(02/24) ____________ “I LOVE SUSHI” EN HENDERSON Esta contratando ayudante de cocina y lavaplatos. Debe ser elegible para trabajar en los Estados Unidos. Cualquier pregunta llamar al (702) 4902511 o aplicar en persona en el restaurant I Love Sushi, 11041 South Eastern Ave. #117, Henderson, NV 89052. (02/24) ____________ LIMPIEZA DE CASAS $11 - $15 por hora. Bilingüe, con carro. (702) 358-3558. ____________ BUSCAMOS A ALGUIEN Que tenga 1+ año de experiencia como empleada doméstica de casa. Sea responsable, cuide a niños y mascotas y mantenga limpio. Buena paga. Se requiere vivir dentro. Si le interesa por favor llame al (702) 203-3340. ____________ NOODLE RESTAURANT ESTA CONTRATANDO Lavaplatos, preparadores y cocineros de línea, tiempo completo y medio tiempo.

Se requiere al menos un año de experiencia en el empleo, preferible bilingües. (702) 9708688. ____________ SE NECESITAN ESTILISTAS AMBOS SEXOS Con licencia de Nevada, debe tener mucha experiencia y buena presentación, ganará hasta el 70% de comisión de sueldo. Salón muy aclientado. Favor de llamar al tel. (702) 708-5998. (03/24) ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA ESTA SOLICITANDO Planchador de sedas, con experiencia. Llamar al (702) 260-9955 para detalles. Solo aceptamos aplicaciones en persona en 310 E. Warm Springs Rd. (03/03) ____________

PODADOR DE ARBOLES / TRIMMEADOR Buscamos a alguien con mucha experiencia en podar árboles.

Trabajo serio, tiempo completo.

Sayda (702) 348-7067. (03/03) ____________ SE SOLICITA HOMBRE PARA TRABAJAR Cargando y descargando muebles. Buen servicio al cliente y experiencia en ventas (No textos).

Interesados llamar al (702) 7872424. ____________ SE SOLICITAN JOVENES ATRACTIVAS Meseras y bartenders para un night club, no necesitan experiencia, gran oportunidad de ganar mucho dinero. También un DJ con experiencia y personal de seguridad. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ CONTRATANDO: AYUDANTE DE COCINERO Para restaurant chino Golden Phoenix, ubicado en 2345 E. Centennial Pkwy. #116, North Las Vegas. (702) 457-6688 venga para ver al manager. ____________ HABLA INGLES PERFECTO Con acento americano (evite discriminaciones) en 15 días, por $49.00! Invento único “Laboratorio entrenador” ¡Conversarás-escribirás inglés a nivel supervisor! Si no te devolvemos $149.00. ¡Haz tus sueños realidad!. (702) 9689403. ____________ A LADY CLEANER WANTED Work at Nail Salon, 9 AM - 7 PM. Please inteview at Highland Nails Spa, 8020 S. Rainbow Blvd. Ste. 115, Las Vegas, NV 89139. ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA ESTA SOLICITANDO Representante para servicio al cliente, debe hablar inglés, tiempo completo o medio tiempo disponible. Llame (702) 2609955 para detalles. Aplicaciones solo se aceptarán en 310 E. Warm Springs Rd. (03/03) ____________ SE SOLICITA PARA COCINAR COMIDA LIBANESA Por medio de tickets, debe leer algo de inglés, medio tiempo o tiempo completo, fines de semana, no se necesita experiencia. Aplicar en persona (10:30 am - 6 pm, no fines de semana) Pregunte por Issa o Mariz, Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave. #106 y Fort Apache en Village Square. (03/03) ____________ SE BUSCAN INSTALADORES DE ALAMBRE Y ESPUMA (Lathers). Para compañía que está creciendo. Se paga por pieza o por hora. También se necesitan principiantes con algún conocimiento en construcción.

Interesados llamar al (702) 4162997.

EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456.

(03/10)

SERVICIOS PROFESIONALES ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor. ____________ COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo.

Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (03/31) ____________ CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos.

También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. (02/24) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ MOBIL MECHANIC SERVICIO MECANICO MOVIL Diagnósticos por computadora, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, tune ups, suspensiones, frenos, servicio de aire acondicionado, motor y transmisión (Entre cambio). (702) 477-5839. ____________ SERVICIO MECANICA AUTOMOTRIZ Trato honesto y accesible. Llamar a Omar al (702) 480-1246.

Trabajos garantizados. ____________ SERVICIOS DE MECANICA A DOMICILIO Afinaciones, frenos, bombas de agua y gasolina, calentamientos, volantes quebrados, ventanas eléctricas, flechas y más.

Preguntar por Manuel al (702) 619-7839. (02/24) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, problemas de encendido, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al (702) 719-9253.

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (06/02) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (06/02) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(03/31) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. (03/24) ____________ REPARACION DE A/C Y ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas y aire acondicionado. Negocio en Las Vegas, NV (702) 715-6172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $60 hasta $120. (03/24) ____________ ¿ADOLESCENTE EN RIESGO O CON PROBLEMAS? ¿No va a la escuela, desafía, es irrespetuoso, huye de la casa?

Nosotros le podemos ayudar.

Northwest Academy es una escuela preparatoria y secundaria completamente acreditada con un programa de modificación del comportamiento para ayudarle con su adolescente en riesgo o con problemas. Con licencia del Estado de Nevada para las edades de 12 a 18 años. La colegiatura puede ser cubierta por Medicaid y/o seguros privados. Llame para recibir ayuda (775) 372-1199 o envíe sus preguntas por email a: monica@northwestacademynv. com (02/24) ____________

www.elmundo.net

Febrero 24 del 2018

23

Clasificados CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (03/17) ____________ LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, puertas, cables, controles.

Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Llame a Luis (702) 9949798. Lic. #0082416. (03/24) ____________ REPARACIONES DE PLOMERIA EN GENERAL Sink, toilets, llaves, pipas, destape y limpieza de drenajes de todo tipo, desde $39.99. Rolando, tel.

(702) 927-7484. (02/24) ____________ PINTURA Pintamos casas y apartamentos, interiores y exteriores. 15 años de experiencia, mejoramos cualquier presupuesto. Trabajos garantizados, presupuestos gratis a domicilio. Informes Ignacio (702) 517-7730, (702) 290-4536.

(03/10) ____________ COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) Garantizado!

Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Estimados gratis.

Tel. (702) 319-1117. (02/24) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos.

Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (02/24) ____________ ARREGLAMOS LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS Lavaplatos, refrigeradores, calefacción y aire acondicionado.

Estimados gratis. Tel. (702) 3748549. (03/10) ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (02/24) ____________

NV PLUMBING, LLC Servicios de plomería profesional a domicilio, con estimados gratis. Calentadores de agua, destapamos drenajes, fugas de agua y gas, garbage disposal. (702) 502-8735, (702) 375-6196. www.nvplumbing.site Lic. #0082751. (03/03) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios, laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (03/03) SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Servicio a domicilio. Llame al Sr. Jesús al (702) 218-9534.

(03/17) ____________

TRABAJOS DE CONSTRUCCION Relacionados framing, drywall, tape, textura, pintura gabinetes, pisos de cerámica, laminados, baseboards, puertas, ventanas.

Trabajo profesional y garantizado.

Para más información llamar al (702) 472-0737. (02/24) ____________ HERRERIA Trabajos de herrería al gusto, rejas de seguridad, puertas corredizas para el driveway, cercas, todo tipo de soldadura. Estimados gratis, precios razonables. Llamar al (702) 541-1661 Osvaldo. ____________

A-1 AM / PM LOCKSMITH LOS CERRAJEROS Tr a n s p o n d e r k e y.

Reparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 5742911, (702) 444-1717. (02/24) ____________ ALFOMBRA, VINYL, LAMINADO, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, empezando $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 5536724. (03/24) HANDYMAN RUDY Se hacen trabajos de electricidad, plomería, herrería. Servicio eléctrico automotriz, pintura, remodelación de baños, cocinas, tile, gabinetes. Llamar o textear a Rodolfo Valle al (702) 764-6922. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (02/24) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate.

Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (03/03) ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ VIDRIOS, ESPEJOS Vidrios dobles, sencillos. Casa o negocio. Ventanas y puertas. Tel. (702) 502-3149. (03/03)

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ TV LATINA La mejor programación en inglés y español, solo $34.99 ¡Precio fijo por 2 años! Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. Llame ya (702) 843-0420. (03/17) ____________ INTERNET EN CASA: POR SOLO $39.99 AL MES Precio promocional ¡Sin necesidad de SSN! ¡Promoción por tiempo limitado! Llame ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones.

(702) 843-0420. (03/17) ____________

GRUPO DE AUTO AYUDA 4to y 5to paso. Probelmas con: Alcohol, drogas, depresión, soledad. Llámanos, estamos para apoyarte. (702) 769-0931 (No se pagan honorarios ni cuotas) (03/17) CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(03/24) ____________ RAICES HEBREAS CRISTIANAS Sábados, Avodah (Servicio) d e S h a b b a t h , 10 : 0 0 a m .

Conferencia de Torah, 12 del mediodía. Clases de hebreo 2:00 pm. 5176 E. Bonanza Road, esq. Nellis Blvd. Rosh Zárate (702) 743-6638. (03/24) YO, ROSA ADAME VILLARRUEL BUSCO A Marco Antonio Aguilera. Existe una demanda de divorcio. Favor de comunicarse a la Corte Familiar de Las Vegas, NV. Tel. (702) 4552385. (02/24) ____________ YO, NAYELI A. ANDRADE Busco a José David Rodríguez Robles. Existe una demanda de divorcio. Por favor comunicarse a la Corte Familiar de Las Vegas. Tel. (702) 455-2385. (03/17) ____________ REFLEXOLOGÍA/MASAJE HOLÍSTICO/LINFÁTICO La forma más eficaz de curar matriz, vejiga caída, nervios, articulaciones, coyunturas, sistema nervioso, empachos, gases, inflamación, mal aliento, estómago, espalda, cintura, ciática, espolón. Ruth (702) 672-3420.

el mundo .net

ATENCION: EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS.

Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección.

Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

PERSONALES

DULCES Y CARIÑOSOS MASAJES Dados por 2 chicas. Tel. (702) 272-3397.

HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía, pues solo tienes que llamar al (702) 936-9058 Y una linda y simpática joven te atenderá para ofrecerte un relajante masaje.

(02/24) ____________ MASAJE SALOME ¿Quieres desestresarte y relajarte? ¿Quieres una excelente atención?

No lo dudes, llámanos que lindas chicas te atenderemos. (702) 801-0049, (702) 542-2543. ____________ HOLA CORAZON ¿LISTO PARA PASAR UN RATO AGRADABLE? Ven a conocerme, soy cariñosa y complaciente, soy nalgona, delgada y amable. Llama para información (702) 619-9374 Karla. ____________ HOLA, SALVADOREÑA ALTA, PIERNUDA...

Nalgona. De 27 años. Voy solo a domicilio, tengo el especial de 20 minutos. Rico masaje. Me llamo Roxana, trabajo 24 horas. Mi cel.

(702) 684-2859.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

PÁGINA DISPONIBLE, LLAME AL (702) 649-8553