EM-LV 20180303

THE ORIGINAL LARGEST OWNED LAS VEGAS, & NEVADA I HISPANIC MARZO 3 DEL 2018NEWSPAPER I VOLUMEN 38 I NÚMERO 38 Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Piden implementar “The Background Check Iniciative”

A

¡Por la revisión de antecedentes!

EN INTERIORES Quinto Aniversario

“Go Red por tu corazón”

Gloria Castro tiene cuatro años con Go Red por tu Corazón, de la American Heart Association y le encanta la prevención, por eso desempeña una loable labor en pro de la comunidad latina en Las Vegas.

Página 3 Elizabeth Becker, Líder del Capítulo para Nevada “MOMs Demand Action” hizo acto de presencia en la escalinata del Clark County Regional Justice Center, para exigir la implementación de la Pregunta 1, que los electores del estado avanzaron respecto a la verificación de antecedentes no penales a las personas que quieran comprar armas. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 6

Organizado por la Federación CDMX

Visita de niños a esta ciudad

Agasajan a bolivianos en LV Página 8

Celebraron Día de TRIO/GEAR UP

Realizaron foro ¡Actívate y vota! rumbo a elecciones

Recibieron reconocimiento nacional estudiantes y profesores de UNLV y el CCSD

La Federación de la Ciudad de México, liderada por María Reyes organizó un foro al que acudieron representantes de las principales organizaciones de mexicanos en Las Vegas, algunos manifestaron su preocupación por la transparencia del proceso electorial en México. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 7

Una parte de las personas homenajeadas el pasado sábado 24 de febrero en el hotel y casino Rio, estudiantes, profesores y tutores de sobresaliente trayectoria, vinculados a The Center TRIO/GEAR UP, un reconocido programa que motiva y alienta a proseguir estudios, asistir a la universidad y concluir una carrera; Len Jessup, presidente de UNLV, manifestó su orgullo por el quehacer de los graduados. (Foto Roberto PELÁEZ) Pág. 4

2

Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010 Founder / Publisher 1980-2010

Eddie Escobedo Sr.

sección

A

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Más de 100 mil documentos en el 2017

Resaltan labor del Consulado de México en Las Vegas Por Roberto PELÁEZ Más de 100 mil documentos expedimos el pasado 2017, comentó a El Mundo Alejandro Madrigal Becerra, quien funge como cónsul de México en Las Vegas, y la cifra es una muestra del trabajo sostenido que llevamos a cabo en lo que respecta a atención a nuestros connacionales.

El diplomático, junto a Jorge Elizondo, cónsul para atender comunidades, dejaron sentado el orgullo, la satisfacción por tener la posibilidad de atender a sus connacionales; la cifra, apuntó Madrigal Becerra, es significativa, dice mucho de la labor desarrollada en el Consulado, y por otro lado el número de quejas e insatisfacciones es muy bajo, agregó.

Estamos empeñados en ofrecer cada vez un mejor servicio, sostuvo el cónsul, es bueno consignar que se atiende a un promedio diario superior a 400 connacionales que se acercan al Consulado por disímiles motivos, para efectuar trámites, ver qué gestiones pueden llevar a cabo, solicitar documentos, información, y es justo reconocer que la labor de los funcionarios consulares, afirmó, va más allá, pues en numerosas ocasiones refieren a los visitantes a otros lugares o con otras personas a fin de canalizar un problema en busca de solución.

No puede obviarse que el Consulado acoge numerosos eventos, que incluyen entre otros pláticas con invitados, exposiciones, concursos, entrega de reconocimientos a mexicanos con una trayectoria sobresaliente en diferentes ramas, coincidieron.

Como se ha informado de manera reiterada, las personas con muy poco tiempo entre lunes y viernes, sea por trabajo u otras circunstancias, pues pueden acudir al Consulado durante las Jornadas Sabatinas, precisó el cónsul Elizondo,

Alejandro Madrigal Becerra, consul titular -izquierda- informó que su equipo de trabajo trata de dar el mejor servicio a la gente en la sede consular. (Fotos Francisco ALEJANDRE) pueden gestionar su pasaporte o la matrícula consular, muchas veces atendemos a personas sin cita.

En la sede del Consulado de México, primero abrió sus puertas la Ventanilla de Salud, a cargo de REACH, para propiciar servicios gratuitos sobre todo a personas que no están amparadas por un seguro médico (se incluyen pruebas de VIH, vacunas, exámenes de la vista), además, por supuesto, de información y referencias.

A la Ventanilla de Salud le siguió la de asesoría financiera; siempre destacamos el aporte, la contribución de los mexicanos a la economía de los Estados Unidos, pero resulta relevante cuidar el patrimonio individual y familiar, por eso es muy importante garantizar la asesoría financiera, donde

la gente puede venir para platicar de su crédito, el mejor momento para comprar una casa, cuándo debe refinanciar, explicó Madrigal Becerra.

Y por otro lado ya era un pedido a gritos, desde hace poco disponemos también de Ventanilla de educación, reconocemos su extraordinaria importancia, los interesados reciben orientación académica, está el propósito de ofrecer clases de inglés, se informa y ayuda con documentación a quienes desean regresar a México para continuar estudios, prosiguió.

Tanto la de salud, como la ventanilla de asesoría financiera y de educación resultan herramientas de inestimable valor al servicio de la comunidad... el Consulado muestra un trabajo sostenido, coincidieron ambos entrevistados, sin dejar de reconocer que siempre se puede hacer más, concluyeron.

Las modernas instalaciones del Consulado de México en esta jurisdicción, permiten el ágil flujo de trámites. Los servicios son de gran ayuda para la gente que requiere documentación.

Editorial

Piezas de un ajedrez político Quiero estar segura de que usted se enteró que el SCOTUS NO escuchará el caso DACA antes de la decisión del Noveno Circuito, comentó Viridiana Vidal, gerente general de La Firma, invitando a medios y público en general a informarse respecto al asunto. Nosotros contaremos con abogados de la unidad especializada de UNLV, líderes inmigrantes y DREAMers, que estarán disponibles para analizar qué significa la decisión de la Corte Suprema para los jóvenes inmigrantes, destacó.

Como muchos de ustedes saben la Corte Suprema de los Estados Unidos anunció el pasado lunes 26 de febrero que rechazaría escuchar a DHS vs. UC Regents, el caso de California que resultó en una orden judicial que restablece temporalmente las renovaciones de DACA. Esto traslada la solución de un sensitivo problema a los tribunales inferiores, donde dos circuitos tienen casos pendientes.

Mientras tanto, los destinatarios de DACA pueden continuar solicitando la renovación de su estado.

La Administración de Donald Trump finalizó el programa DACA el 5 de septiembre de 2017, poniendo en peligro las vidas de cientos de miles de jóvenes inmigrantes y millones de familias y miembros de la comunidad. Poco después, varios estados y organizaciones sin fines de lucro presentaron demandas contra la decisión.

Pero, como bien lo comenta José López Zamorano en esta edición, los Dreamers saben que tienen la razón de su lado y que les queda seguir luchando.

Se trata del mismo espíritu y estrategia de lucha que inspiró a una nueva generación

de jóvenes a tomar la antorcha de un cambio en las políticas de control de armas y de seguridad escolar. Dijeron un “basta” elocuente que resonó en el país y en el mundo. Los dos movimientos, el de los DREAMers y el de la urgencia por el control de armas son el embrión de lo que podría ser un cambio tectónico en la política nacional.

César Vargas, codirector de la organización DREAM Action Coalition, hizo una valiente declaración sobre el hecho de que el Tribunal Supremo concediera más tiempo para que el Congreso haga su trabajo respecto a los soñadores.

“El Tribunal Supremo de Estados Unidos se negó a revisar la orden de un juez federal de que la Administración Trump continúe el programa DACA manteniendo vigente la política de la era de Barack Obama, que protege a los jóvenes inmigrantes que trajeron al país cuando eran niños. Sin dudas, la urgencia del plazo del 5 de marzo del presidente Trump para que el Congreso aprobara algo ya no es tan imperioso.

Sin embargo, con la Corte Suprema dando el golpe final al esfuerzo de la administración Trump por terminar de manera abrupta -e ilegal- DACA, el Congreso ahora tiene más tiempo para trabajar juntos y finalmente pasan una solución permanente para todos los DREAMers. Trump ya no tiene como rehén las vidas de miles de jóvenes, ya que la batalla legal tiene la posibilidad de mantener DACA intacto hasta 2020. El presidente Trump puede tener una gran victoria trabajando con el Congreso con propuestas razonables o sumarse a las filas de ex presidentes que no aprobaron una reforma migratoria”.

www.elmundo.net

Marzo 3 del 2018

3

“Go Red por tu corazón” en su quinto Aniversario

Se vistieron de rojo e hicieron latir su corazón Por Francisco ALEJANDRE Desde el 2008, el programa Go Red por tu Corazón, de la Asociación Americana del Corazón, ha educado a las mujeres hispanas sobre las enfermedades cardiovasculares y los derrames cerebrales.

Esta es la quinta ocasión que se lleva a cabo esta celebración, comentó Gloria Castro, presidenta del comité ejecutivo de la organización que trata de concientizar a la población –sobre todo a las mujeres- del riesgo de padecer un infarto o un derrame cerebral. “Las mujeres casi nunca nos checamos, siempre estamos preocupadas por el marido, por los hijos, por la familia, y no nos preocupamos por nuestra salud, quizá por ello hay más mortalidad entre las mujeres que en los hombres”, destacó, enfatizando que “estamos preocupadas de la casa, de los quehaceres del hogar, de los niños, de hacer la comida, urge concientizarnos y saber que es muy importante que debemos checarnos, siempre es

Durante la jornada “Go Red por tu corazón” se brindaron muchos servicios. Se hicieron demostraciones de técnicas de resucitación.

En la foto, desde la izquierda: Rosana Romero, María Antonieta Candelas, Maritza Rodríguez e Irma Varela. (Fotos Francisco ALEJANDRE)

mejor detectar cualquier anomalía desde el principio”.

Durante el evento, se realizaron pruebas de colesterol, cálculo de masa corporal, exámenes de sangre, análisis de sangre, toma de presión arterial, entre otros servicios, todos de manera gratuita.

El almuerzo posterior a la actividad, similar a las ferias de salud que organizan diferentes organizaciones en el valle, contó con la moderación y presentación de Adriana Arévalo y Claudia de la Fuente.

“El objetivo es que se hagan sus análisis, que se tomen su presión, que se midan el azúcar y se chequen el colesterol, servicios de vital importancia, todos preventivos.

Muchas veces por falta de seguro médico, o de tiempo, o por la costumbre de ir al médico sólo en caso de estar enfermo, no se realizan estas pruebas que podrían incluso salvarle la vida”, explicó.

Gloria Castro se incorporó a esta organización porque le encanta ayudar a su comunidad, “para mí, es muy importante recibir buen trato, que le den buen trato a mi gente. Hay otro evento grande organizado por la American Heart Association, pero no

Sede de la Cámara Colombiana de Comercio

Acoge trámites migratorios y para las elecciones

Por Roberto PELÁEZ La sostenida labor y el número creciente de servicios a disposición de la comunidad, junto a la preparación y especialización de su personal, fueron elementos clave para seleccionar a la sede de la Cámara Colombiana de Comercio el lugar idóneo para trámites relacionados con las elecciones en aquel país, a efectuarse el domingo 11 de marzo y 27 de mayo (presidenciales), además también ventilan asuntos La sede de la Cámara Colombiana de Comercio migratorios. acogerá el venidero 24 de marzo un consulado móvil Contento, un tanto orgulloso para colombianos, lo que resulta un alivio dirigido a por tal designación, José Tarazona, los colombianos del valle. (Fotos Roberto PELÁEZ) titular de la mencionada Cámara, reiteró que en la sede las personas pueden que hasta el año pasado se efectuaban dos recibir cursos de computación, paquetería al año, son beneficios con el consiguiente a Centroamérica, diseño y administración ahorro de dinero, de tiempo, junto a la poside páginas web, notaría pública, trámites bilidad de disponer de una oficina consular del DMV, asesoría en trámites migratorios y al alcance de la mano, argumentó. consulares, entre muchos otros, resaltó.

Los servicios que se ofrecen en la sede El espacioso local se localiza en el 820 de la Cámara son de mucha utilidad para la de Rancho Lane, muy cerca de Charleston; comunidad, por estos días también se ventien estos momentos tomo lecciones que me la lo relacionado con la documentación que pondrán en condiciones de conocer qué requieren las elecciones colombianas, como podemos hacer y que trámites no estamos quien dice ya al doblar la esquina, y cuando autorizados, para en un futuro no muy le- tengamos el consulado pues resultará de jano asumir también como consulado, de una ayuda considerable... todo ello, destacó, manera que los colombianos podrán reali- gracias al tesonero trabajo que llevamos a zar en la sede sus gestiones consulares sin cabo, y por supuesto la extensión y conditener que esperar los consulados móviles, ciones favorables que se pueden encontrar en el local, su ubicación.

Todo lo anterior, insistió Tarazona, sin afectar la labor de la Cámara Colombiana de Comercio, su razón de ser, que entre otros aspectos es propiciar negocios, organizar talleres de finanzas, o sea, agregó, hay muchísimo trabajo por delante, no podemos cruzarnos de brazos, pero esta designación es un merecido reconocimiento, que valoramos en su justa medida y correspondemos con más La comunidad puede acceder a varios servicios en trabajo, más opciones de servicios el local de la CCC, próximo a Rancho y Charleston; para la gente. Se atiende al público de clases de computación, inglés, trámites del DMV, lunes a viernes de 10 de la mañana a envío de paquetería a Centroamérica, entre otros. una de la tarde, y de 2 a 6.

había algo especial para los latinos, por eso hemos ido haciendo, junto a Anarela Jordan –cabeza de esto- desde hace cinco años, yo tengo cuatro colaborando con ella, ayudándola, pero me emociona poder ayudar a mi gente, lo hago con gusto”, destacó.

Nosotros, los latinos, contra lo que muchos opinan, somos gente trabajadora, que venimos a este país a trabajar, a hacer cosas de bien, a progresar, este país es fuerte –en gran medida- gracias al aporte de los hispanos y de otros grupos étnicos, terminó diciendo Gloria Castro.

La respuesta de la gente ha sido muy positiva, poco a poco se ha ido diseminando la idea, concientizar a la gente.

El evento del pasado sábado 24 de febrero contó con la participación de unos jovencitos peruanos “Tin Tin Deo”, de JorDance Studios, Carlos Espinoza, Mari Oliden, el Dr. Alan Rodríguez, el mentalista Santiago Michel y la Dra. Olga Cobian.

También se realizaron pruebas de azúcar, entre otros servicios. Todo gratuito. Fue una jornada de profundo aprendizaje.

4

Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Celebraron Día de TRIO/GEAR UP

Merecido reconocimiento nacional a estudiantes y profesores Por Roberto PELÁEZ La razón por la que estoy orgulloso es por el excelente trabajo que desarrollan los graduados de la Universidad de Nevada Las Vegas; estoy muy agradecido por la labor que lleva a cabo el staff de profesores de UNLV y el Distrito Escolar.

Emocionado, Len Jessup, presidente de UNLV, ‘contagió’ a los presentes al dar la bienvenida al Día Nacional del programa TRIO/GEAR UP, nuestro Centro de Enriquecimiento Académico que ayuda a unos 26 mil estudiantes cada año en Las Vegas, cada uno de ellos conscientes de lo relevante que resulta la educación, subrayó.

La actividad de reconocimiento a estudiantes y profesores, tuvo lugar el sábado 24 de febrero en el hotel y casino Rio. Tampoco pudo disimular su emoción Keith Rogers, director ejecutivo de The Center, con más de 20 años entregando toda su experiencia a TRIO/GEAR UP. El programa, señaló Rogers, es el más grande, el mejor y más brillante... la ayuda de TRIO ha cambiado el futuro

Como es habitual, centenares de personas se reunieron para celebrar el Día Nacional del programa The Center TRIO/GEAR UP y aplaudir a los estudiantes y profesores homenajeados.

Fue una velada para reconocer en la que no faltaron palabras de agradecimiento por parte de los homenajeados; correspondió precisamente a Rogers llamar a cada uno de ellos para que recibieran sus respectivos premios.

Así se acercaron e hicieron uso de la palabra Cheryl Coleman, Hyunbae “Philip” Son, Cecilia Equihua, Alexis Holland, Cynthia Sabedra, la jovencita Sarah Borak y el talentoso Lucky Heng, de este último trascendió que es un alumno graduado de Mojave High School, apasionado, que explora todas las posibilidades para seguir adelante y utilizar al máximo los recursos a su alcance. Estudia ciencia de la computación en UNLV. Varios jóvenes hispanos accedieron a ofrecer sus impresiones para los lectores de El Mundo, toman clases en la Canyon Spring High School, centro docente enclavado en la ciudad de North Las Vegas.

Pertenecemos al programa TRIO/GEAR UP, comentaron, hemos visitado universidades de otros estados, vamos a graduarnos de preparatoria en pocos meses y seguiremos estudios en diferentes carreras.

No escatimaron a la hora de agradecer a sus padres y a Flor Cardona, quien los atiende en la Canyon..., ella nos platica todos los días de la importancia de estudiar, de ir a la universidad y graduarnos para orgullo de nuestras familias, de los profesores y de la comunidad, apuntaron.

de miles de jóvenes, y eso es algo digno de ser reconocido, además, es importante señalar que el objetivo fundamental es que eos estudiantes, esos graduados, sean cada vez mejores ciudadanos, resaltó.

No menos emocionada se mostró Cynthia Sabedra, en mayo finalizo mis estudios de Justicia Criminal, vivo en Pomona, California, pero recuerdo mis años de estudiante en Las Vegas; soy la primera de mi familia que obtiene un título unversitario, sin embargo no tengo la menor duda de que en gran medida se lo agradezco al programa TRIO/GEAR UP, a su ayuda.

Para corresponder a mis profesores, al apoyo y aliento de tantas personas, Por Alexander ZAPATA afirmó, siento un gran honor al decir que soy la presidenPolémica, esa parece ser la primera ta del Club de español en palabra que viene a la mente cuando la escuela... no hay mejor buscamos o indagamos el nombre de esta pago en la vida, después de organización. Y es que Planned Parenthoaprender, que contribuir a la od usualmente está vinculada al derecho educación de los demás. de la mujer de decidir sobre su cuerpo, y evidentemente con ello, a la política en Estados Unidos.

Sin embargo, muchos en la comunidad desconocen que, muy cerca de sus hogares, podría estar una clínica de Planned Parenthood donde la comunidad puede encontrar diferentes servicios médicos y además charlas de educación sexual para todos los miembros de la familia.

Precisamente por esta razón parte del equipo de la organización realiza constantemente recorridos en la comunidad, tocando puertas para dejarle saber a los habitantes de Nevada que tipo de ayuda ellos ofrecen en sus centros de salud.

“Nosotros proveemos un amplio número de servicios vinculados al cuidado de la salud, para hombres y mujeres” explicaba Cassandra Charles mientras caminaba las calles. “Desde consultas ginecológicas, control de natalidad, pruebas para detectar enfermedades de transmisión sexual y sida,

Servicios médicos a bajo costo para la comunidad hispana

Vivo agradecida de lo que aprendí con mis maestros de LV, de la ayuda que me brinda TRIO/GEAR UP, sin ella no hubiese llegado hasta aquí, dijo Cynthia Sabedra. (Fotos R. PELÁEZ.

anticonceptivos de emergencia, pruebas de embarazo y más”.

Para Charles, es importante que la comunidad sepa de los centros de salud cercano y qué pueden encontrar en ellos. “Nuestras clínicas son muy accesibles desde el punto de vista de lo que los pacientes deben pagar. Pero muchas veces no saben de ellas, es por esto que salimos regularmente, para acercarnos a la gente y decirle que estamos ahí para ayudarles”.

Otro tema polémico en torno a Planned Parenthood es el de los abortos, algo que Charles no negó. “En efecto proveemos estos servicios en nuestras clínicas”. Sin embargo recordó que esta es una postura de la organización y que la polémica en torno a los fondos federales o del Gobierno es importante aclararla.

“Planned Parenthood no utiliza fondos federales para proveer abortos, esos fondos federales se utilizan solo para servicios médicos. La ley estipula que ningún fondo federal se destine para los abortos y nosotros cumplimos la ley. A quienes piden retiren los fondos federales a Planned PArenthood, les recuerdo que sin estos fondos millones de norteamericanos de bajos recursos perderían acceso a cuidados de salud en nuestras clínicas”, agregó Charles.

www.elmundo.net

Marzo 3 del 2018

5

6

Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

“The Background Check Initiative”

Se manifestaron partidarios de la Pregunta 1 en el Downtown

refiere a verificaciones de antecedentes no penales sobre la venta de armas.

La escalinata del Clark County Regional Justice Center, La Pregunta 1, es una iniciativa electoral que requiere sirvió de escenario para que muchos partidarios de la verificaciones de antecedentes de todas las ventas de Pregunta 1, “The Background armas, y fue aprobada por Check Initiative”, se manifeslos votantes de Nevada en taran el pasado viernes 23 2016. de febrero antes de escuchar La medida no se ha sobre la audiencia programaimplementado -desde su da sobre Zusi vs. Sandoval, en aprobación hace más de un un momento en que la nación año- y el 12 de octubre, se se encuentra dividida sobre el presentó una demanda, Zusi controversial tema del derev. Sandoval en el Tribunal de cho a portar armas.

Distrito de Nevada. El juez Frente al Centro Regional Joe Hardy Jr., programó una de Justicia del Condado de audiencia pública para el paClark, antiguos miembros de sado viernes 23 de febrero. la Junta de Nevada para Veri- La asambleísta Sandra Jáuregui, con lágrimas rodando por Entre los oradores de la ficaciones de Antecedentes, sus mejillas, manifestó su preocupación por la implementa- tarde destacaron el ex SheMadres de Familia Demandan riff del Condado de Clark, ción de la voluntad popular al respecto de la Pregunta 1.

Acción, Supervivientes del Bill Young, Elizabeth Becker, tiroteo del 1 de octubre en el Root 91 Harvest Country Líder del Capítulo para Nevada MOMs Demand Action, Music Festival y otros simpatizantes se reunieron para Elaine Sánchez, ex miembro de la Junta de Nevada para la exigir al gobernador Brian Sandoval y al fiscal general, Junta Asesora de Antecedentes, Brian Brannman, Ejecutivo Adam Laxalt, que implementen la Pregunta 1, la cual se de Atención Médica, quien es además un Contraalmirante Por Francisco ALEJANDRE

¿Cómo contactar al Consulado de México?

Por considerarlos de interés para la comunidad mexicana el periódico El Mundo les ofrece el domicilio y punto de contacto del Consulado de México en Las Vegas Cónsul adscrita: Laura Espinosa Dirección: 823 S. 6th Street. 89101. Cerca de Las Vegas Boulevard y Charleston.

Teléfono: (702) 477-2700 Fax: (702) 477-2727 Para realizar una cita llamar al 1-877-MEXITEL (1-877-639-4835) Página web: htpp://consulmex.ser.gob.mx/lasvegas/

El ex alguacil, Bill Young, se solidarizó con la gente que considera imperante que se aplique la verificación de antecedentes no penales para la gente que desee comprar una arma. retirado en la Marina de los Estados Unidos y ex miembro de los Nevadans para la Coalición Médica de Verificación de Antecedentes y la asambleísta Sandra Jauregui (AD-41), quien estuvo en el concierto y festival de música country, por lo que se considera una sobreviviente de la horrible masacre que enlutó decenas de hogares en todo el país.

Cerró la lista de oradores Annette Scott, Directora de Defensa en S.A.F.E House con sede en Henderson.

Las personas, en general, opinaron que el gobernador debe implementar la inciativa lo antes posible para evitar masacres como la que vivimos en esta ciudad.

Para más información consulte la dirección electrónica: www.SafeNevada.org.

“Diamond Award” por siete ocasiones consecutivas

Recibieron helicópteros Maverick un importante galardón Por Daniel GONZÁLEZ La Administración Federal de Aviación (FAA, por su sigla en inglés), entregó el importante reconocimiento Premio de Diamante “Award of Excellence” 2017 a la empresa Maverick Helicopters, una de las divisiones más importantes del grupo Maverick.

El prestigioso galardón es el resultado de la continua dedicación de la empresa a la capacitación y el mantenimiento que hacen de las aeronaves una de las más representativas en el rubro de la seguridad.

Este es el séptimo Premio Diamante consecutivo por sus sucursal en Las Vegas y Grand Canyon South Rim, y el tercer premio consecutivo por su instalación en Maui, Hawaii desde su inicio en 2015.

“El compromiso con la excelencia en el servicio, solo se compara con su compromiso con la seguridad”, acotó John Buch, presidente de Maverick Aviation Group, en un comunicado de prensa, agregando que “recibir uno de los honores más altos de la FAA, el Diamond Award of Excellence, -por séptimo año consecutivo- es evidencia de nuestra dedicación y elevados estándares de seguridad”.

El Premio de Excelencia de la FAA se creó para reconocer a los operadores de aviación y sus técnicos de mantenimiento por participar en el Programa de Premios

El reconocimiento a la empresa se da enmedio de un clima de seguridad en los paseos en ese tipo de aeronaves. (Fotos archivo)

La industria turística local promueve paseos en helicóptero, como uno de sus más sólidos atractivos en su visita a Las Vegas. de Técnico de Mantenimiento de Aviación de la FAA. El riguroso programa alienta a los empleadores a participar en programas de capacitación de aprendizaje continuo en el mantenimiento de la aviación, factores humanos, gestión del riesgo de fatiga y reglamentos de la FAA. Cada organización participante puede recibir honores que van desde el “Premio de Oro” hasta el “Premio de Diamante”. Este último sólo se otorga a unas pocas empresas seleccionadas que han alcanzado el nivel más alto de criterios del programa.

En 2017, los dedicados técnicos de mantenimiento de Maverick Helicopters grabaron más de 3,500 horas de capacitación. Más de 2 mil de esas horas se proporcionaron a través de cursos de capacitación locales. El programa de capacitación interna también exige que todos los nuevos empleados tomen un curso de capacitación de tres semanas, fuera del fabricante y los requisitos de la FAA, para garantizar que se respeten y superen los estándares de seguridad.

Además, el 100 por ciento de los 53 técnicos elegibles obtuvieron premios individuales a través de capacitación interna y en la fábrica.

Para más información visite: www. flymaverick.com.

www.elmundo.net

Foro organizado por la Federación CDMX en Las Vegas

¡Actívate y vota! en las próximas elecciones, es tu derecho

Por Francisco ALEJANDRE La semana pasada, el honorable cónsul de México en esta jurisdicción, Alejandro Madrigal Becerra, compartió valiosa información con El Mundo sobre el proceso de credencialización que el gobierno promueve a fin de motivar a los ciudadanos de origen mexicano a que se registren El foro, organizado por María Reyes, de bufanda roja, para votar en las próximas elec- contó con la participación de personalidades del ámbito ciones, las que definirán quién político y líderes comunitarios en esta ciudad. será el próximo presidente la República, así como nueve gobernadores en distintas entidades del país.

El viernes 23, la Federación de la Ciudad de México, liderada por María Reyes organizó un foro al que acudieron representantes de las principales organizaciones de mexicanos en Las Vegas.

Acudió también el vicealcalde de North Las Vegas, Isaac Barron, que manifestó la importancia que tienen los ciudadanos de origen mexicano en esta región.

El moderador del foro, efectuado en Reveriano Orozco, manifestó su preocuel Alexis Park hotel y casino, fue Salomé pación sobre la transparencia del proceso E. Hernández, actual presidente de la Feelectoral próximo a efectuarse en México. deración Hidalguense de Nevada, quien se ha echado a cuestas la noble tarea de entregadas y 43 mil 359 se han registrado conseguir documentación para que los para votar. La escasa participación se debe, padres de 29 migrantes, puedan venir a ver entre otras razones, al desconocimiento a sus hijos en fecha próxima. Una tarea que sobre los mecanismos del voto desde el ejemplifica el noble trabajo que hacen por extranjero y a la desconfianza en el sistema el bienestar de sus comunidades. político mexicano.”

E j e rce r t u vo to En este escenario, desde el extranjero los participantes coines asumir que puecidieron en que es predes participar en las ciso redoblar esfuerzos grandes decisiones para informar acerca políticas del país; que de cómo la comunidad aunque no vives en mexicana en el exteMéxico, sigues siendo rior puede acceder a ciudadano mexicano este derecho. Además y que aportas al fortaes necesario centrar lecimiento de la demola mirada en la conscracia, beneficiando a Arturo y Gloria Castro pidieron a los emi- trucción de una ciudatus familiares y amigos sarios del INE realizar su mayor esfuerzo danía binacional, que que aún viven aquí. para garantizar que el voto llegue al DF. garantice los derechos Entre la informade las y los mexicanos ción que destacaron los ponentes fue en ambos lados de la frontera. “para las elecciones de este 2018, que se Al final se realizó una ronda de pregunrealizarán el próximo 1 de julio, se tiene tas y respuestas, por instantes se tornó en registro de más de 567 mil solicitudes de un agrio debate colmado de reproches y credencial de elector en el extranjero, de acusaciones sobre la credibilidad de las las cuales alrededor de 451 mil ya han sido elecciones en México.

Marzo 3 del 2018

7

Anuncian programa para combatir el acoso sexual

Y prevenir mala conducta en la Legislatura de Nevada

de cabildeo. En los últimos meses, he estado trabajando para encontrar el mejor El presidente de la Asamblea Le- camino para abordar la conducta sexual gislativa de Nevada y presidente de la inapropiada y el acoso, al tiempo que Comisión Legislativa de Nevada, Jason ofrezco un refugio seguro a quienes neFrierson, dio a conocesitan denunciarlo”, cer a los medios de externó Jason Friercomunicación y el son, agregando que público en general, “como presidente de la siguiente declarala Comisión Legislatición sobre el anuncio va, propongo que la de un programa que Comisión Legislativa tiene como objetivo autorice a la Oficina principal combatir del Asesor Legislativo el acoso sexual y la a contratar a una firma mala conducta en la de terceros que se Legislatura del Estado especialice en abordar de Nevada.

Los funcionarios electos por decisión ese comportamiento A petición del inapropiado en los popular deben mantener una conpresidente Frierson, órganos legislativos”. ducta ejemplar. (Foto archivo) la Oficina del Asesor “Quiero dejar en Legislativo ha recomendado un contrato claro que la Legislatura del Estado de con Van Dermyden Maddux, una firma de Nevada se compromete a garantizar abogados de investigaciones con oficinas que las denuncias de conducta sexual en Nevada y California. inapropiada se aborden a fondo y de La Comisión Legislativa debía votar manera oportuna. sobre la propuesta durante la reunión Mi objetivo es crear un entorno programada para el pasado martes 27 donde las víctimas de mala conducta de febrero. sexual o acoso se sientan facultadas “Al final de la sesión legislativa de para presentarse, sin represalias. Es hora 2017, la Asamblea y el Senado modifi- de que lideremos el establecimiento de caron nuestras reglas permanentes para una cultura en la legislatura -y en nuestro abordar mejor el comportamiento de estado- donde simplemente no se tolere los legisladores, y también ampliaron las el acoso sexual”, terminó diciendo en un reglas para incluir al personal y los grupos comunicado.

Por Daniel GONZÁLEZ

8

Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Visita de niños bolivianos a Las Vegas

Fueron agasajados por sus connacionales del valle Por Roberto PELÁEZ Que Dios bendiga sus pasos y permita se conviertan mañana en hombres de bien, además de proponerse en todo momento, en cualquier escenario, poner bien en alto el nombre de nuestro país, es un honor haberlos conocido, expresó el boliviano Freddy Chávez a los integrantes del equipo de su país que tomó parte en la más reciente edición del torneo denominado Mayor’s Cup Internacional.

Desde que se supo la noticia de que por primera vez un equipo de niños bolivianos -en calidad de invitados especiales- tomaría parte en la competencia, los directivos de la Casita Cultural Boliviana en Las Vegas y los oriundos de aquel país que residen en el valle, se dieron a la tarea de conocerlos, atenderlos y llevar a feliz término un plan de actividades con ellos.

En tres salidas a la cancha los niños ganaron un partido (a Utah USA con pizarra de 8-1), perdieron uno y empataron otro... su acumulado no les alcanzó para clasificar, pero lo más importante fue su experiencia, conocer la ciudad y convivir con sus connacionales, hacer nuevos amigos.

Los apoyamos en cada uno de sus partidos, vimos en la cancha que se ganaron el aplauso del público, comentó Chávez, el respeto y admiración de los árbitros y

rivales, pero lo mejor para nosotros resultó compartir con ellos, conocerlos, platicar con cada uno de ellos.

Tuvimos la excelente oportunidad de sostener varios encuentros con los niños y sus entrenadores, apuntaron directivos de la Casita Cultural Boliviana, fue un verdadero placer llevarlos a diferentes lugares de la ciudad, por primera vez comieron hamburguesas Mc Donald, disfrutaron de un buffet... fue una experiencia magnífica, inolvidable, sabemos que ellos siempre nos van a recordar.

Tener aquí, con nosotros, a esos niños de Bolivia, de nuestro país, es algo que nos llenó el corazón, cada encuentro con ellos era en extremo emocionante, acotó Chávez, nos interesamos por sus lugares de origen, sus familias, los estudios, el futbol, todo fue muy bonito, quisimos que se sintieran como en casa, que nos vieran como una extensión de sus familias, abundó.

Verlos tan pequeñitos con los uniformes, los colores de la bandera boliviana...

Reconozco que para nosotros en la Casita, los bolivianos que vivimos aquí, pues fue una experiencia tremenda, también platicamos con su director técnico Giscar Romeo Sikasso... escuchar las palabras de agradecimiento de los pequeños fue tremendo, ellos nos hicieron vivir horas de emoción, quedamos felices de verlos tan contentos, finalizó aun emocionado Freddy Chávez.

CIUDAD DE LAS VEGAS ELECCIÓN ESPECIAL – DISTRITO 5 SE DA AVISO POR LA PRESENTE, la Elección Especial de la Ciudad de Las Vegas del Distrito 5 se llevará a cabo el martes, 27 de marzo de 2018 para los siguientes cargos: CONSEJAL-DISTRITO 5 Curtis Coleman Sheila Collins Cedric Crear Timothy V. Hicks Shannon Hopkins Walter Jones III Patricia S. Messinger Joseph “Joe” Mitchell Harvey J. Munford Shondra Summers-Armstrong Randy Voyard

TARJETAS PARA SOLICITAR UNA BOLETA PARA VOTAR POR CORREO/EN AUSCENCIA estarán disponibles en el Departamento de Elecciones del Condado de Clark o en el sitio web www. lasvegasnevada.gov/elections. Cada solicitud para votar por correo/en ausencia para la Elección Especial del Distrito 5 debe ser recibida por el Departamento de Elecciones del Condado de Clark, 965 Trade Drive, Ste. A, N. Las Vegas, Nevada 89030, para las 5:00 p.m. el martes, 20 de marzo de 2018.

ADICIONALMENTE, LA ELECCIÓN que se llevará a cabo el martes, 27 de marzo, 2018, será conducida en la manera proporcionada por las leyes electorales del Estado de Nevada y de la Ciudad de Las Vegas.

Los Centros de Voto estarán abiertos de 7 a.m. a 7 p.m. en las siguientes ubicaciones: Las Vegas City Hall – Oficina de la Secretaria Municipal, 495 S Main St, Las Vegas, NV 89101 Culley Elementary School, 1200 N. Mallard Street, Las Vegas, NV 89108 Doolittle Community Center, 1950 N. J St, Las Vegas, NV 89106 Tobler Elementary School, 6510 Buckskin Avenue, Las Vegas, NV 89108 Todo votante registrado en el Distrito 5 de la Ciudad de Las Vegas podrá emitir su voto en cualquier Centro de Voto el Día de la Elección independientemente de su dirección residencial.

Para mayor información, visite el sitio de internet de la Ciudad de Las Vegas en https://www.lasvegasnevada.gov/elections o sintonicé KCLV TV, el canal 2 por cable. /s/LuAnn D. Holmes City Clerk and Filing Officer Pub. 24 de febrero y 3 de marzo de 2018 El Mundo

La Gente Opina ¿Son las armas o los enfermos mentales?

En las últimas semanas, tras la masacre en una escuela de la Florida, ha vuelto a cobrar fuerza el debate: qué hacer para impedir que un arma o las armas vayan a parar a manos de personas enfermas o irresponsables... se habla mucho del asunto, de poner restricciones de manera que no sea ‘tan fácil’ obtener un arma o un pequeño arsenal como en el caso del pasado primero de octubre frente al hotel y casino Mandalay Bay.

Leonardo Leyva - Empleado Soy del criterio de que no se debe vender un arma sin antes conocer quien es el comprador, o al menos datos importantes de él, si tiene antecedentes penales o médicos... ya sabemos, hemos sufrido lo que significa un arma en manos de personas que no piensan mucho para quitar la vida a un grupo de inocentes.

Gustavo Romero - Empleado Hablamos de la segunda enmienda, algo que se hizo oficial hace cerca de 230 años, las cosas y las armas han cambiado mucho; una persona responsable, que quiere cuidar a su familia, puede tener una pistola, pero, quién sabe hasta cuando esa persona va a ser responsable, cómo va a reaccionar ante una incomodidad o disgusto; puedo decir que mejor no las vendan, pero hay mucho en juego.

Elsida Blet - Ama de casa Mi nieto va a la escuela, no quiero ni pensar que algún “loco” llegue hasta allí con un arma; no sé si es la mente o la facilidad para adquirir las armas, pero ya son muchas las personas asesinadas, y aunque fuera una sola, hay que debatir, analizar, y ponerle fin; qué medidas adoptan en otros países desarrollados que no pasan con tanta frecuencia estas cosas tan tristes.

Xiomara Alonso - Negociante Creo que quienes deben tomar decisiones no piensan ni por un momento en el dolor, el luto de cientos de familias, en miles de personas asesinadas; dicen que lo sienten, que oran, envían sus condolencias, pero la vida ha demostrado que esto sirve de muy poco.

En el Condado de Clark

Supera un millón por primera vez población rural City, básicamente sin movimiento significativo ya que pasó a 16 mil 570.

La población en todo el condado se Las cifras fueron proporcionadas por el estima en 2.25 millones de personas.

Departamento de Planificación Integral del La población del Condado de Clark no Condado y corresponden a agosto de 2017. incorporado, (población rural) que incluye El Condado de Clark es una organización esas áreas que no se encuentran en ninguna dinámica e innovadora dedicada a brindar ciudad y en la mayor parte del Valle de Las un servicio de alta calidad con integridad, Vegas: superó el millón por respeto y responsabilidad. primera vez, según el DeCon jurisdicción sobre el partamento del Condado mundialmente famoso Las de planificación integral.

Vegas Strip y que cubre un La población no incorárea del tamaño de Nueva porada totalizó 1 millón Jersey; Clark es el catorcea005 mil 212, lo que reprevo condado de la nación senta un 2 por ciento más más grande y proporciona de 984 mil 065. extensos servicios a más La población del conde 2.25 millones de ciudadado se ha incrementado danos y 45.5 millones de un 2 por ciento a 2,25 La población del condado está visitantes al año. próxima a llegar a la cifra de 2 millones (redondeado de Tiene el aeropuerto millones 250 mil habitantes.

2 millones 248 mil 390) más grande del estado, a partir de 2,2 millones, mientras que las una agencia que verifica el cumplimiento poblaciones de las ciudades son: de la calidad del aire, los servicios sociales • 648 mil 224 para la ciudad de Las Ve- más importantes y el hospital público más gas, un 1 por ciento más que 640 mil 174 grande del estado, el Centro Médico Unien 2016. versitario.

• 307 mil 928 para la ciudad de HenderEl condado también proporciona servison, hasta 3 por ciento de 299 mil 279. cios municipales que tradicionalmente brin• 249 mil 180 para la ciudad de North dan las ciudades a casi un millón de residenLas Vegas, un 1 por ciento más que 244 tes en el área no incorporada. Estos incluyen mil 793. protección contra incendios, carreteras y • 21 mil 338 para la ciudad de Mesquite. otras obras públicas, parques y recreación, • 16 mil 508 para la ciudad de Boulder así como planificación y desarrollo.

Por Francisco ALEJANDRE

www.elmundo.net

Marzo 3 del 2018

9

10

Marzo 3 del 2018

Joshua Castellon, de 26 años, es residente en Las Vegas

Arrestaron a hombre por muerte de desamparados

Las autoridades arrestaron a un sospe- acuerdo con un documento federal. choso de matar a tiros a dos desamparados Un día después, agentes detuvieron en Las Vegas y de herir a otras personas, en a Castellon, quien aceptó ser interrogado ataques que desataron temores en la comu- formalmente. Castellon les dijo a los denidad de indigentes. tectives que había comprado el arma para La policía dijo que Joshua Castellon, de vendérsela a “un amigo de un amigo”, de 26 años y residente en Las Vegas, fue dete- acuerdo con el documento federal. nido el viernes 23 de febrero por un cargo McGrath dijo que agentes del Buró de federal de armas de fuego y enfrenta cargos Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Exploestatales de asesinato e sivos arrestaron a Casteintento de asesinato. llon tras la entrevista.

El teniente Dan McLa primera víctima Grath dijo que un análisis fue baleada afuera de forense vinculó el mismo una tienda en Loganrevólver a cuatro ataques, dale, uno 96 kilómetros tres de los cuales ocurrie(60 millas) al norte de ron en un período de ocho Las Vegas. Estaba solo horas el 29 de enero. El últicuando un individuo se mo ocurrió el 2 de febrero. acercó en un coche y “Yo no podría explicar le disparó varias veces, el móvil ni por qué alguien alcanzándole una vez. Su hace esto, y él no explicó herida no es grave. un motivo”, dijo McGrath, Unas horas más tarJoshua Castellon. y añadió que Castellon no de, un individuo armado es indigente, aunque dormía en su vehículo mató a un hombre que dormía con un gruocasionalmente. po de desamparados afuera de un centro McGrath dijo que un patrullero se acer- comercial. El hombre murió en el sitio. Se le có a Castellon el 8 de febrero cuando éste informó a la policía más adelante que otro dormía en su camioneta, que correspondía desamparado había sido hospitalizado con a la descripción de un vehículo visto en los un balazo en la cabeza, pero sobrevivió. lugares de los incidentes. El agente interrogó La última víctima, también un desama Castellon. parado, fue hallada el 2 de febrero bajo El 15 de febrero, detectives se pusieron un puente. en contacto con la esposa de Castellon, de McGrath dijo que Castellon será transquien está separado, quien dijo que su espo- ferido a custodia estatal una vez se resuelso había comprado un revólver en enero, de va la causa federal. (AP)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Aumenta el promedio de las altas temperaturas

Cambio climático... ¿un problema de percepción?

Por Roberto PELÁEZ Con más de 25 años de experiencia, graduado en ingeniería ambiental en la Universidad Nacional de México, el doctor Erick Bandala es de hablar pausado y muy bajo, sin embargo cuando habla de temas que le apasionan, preocupan y ocupan, pues literalmente pone el dedo sobre la llaga.

Habla del agua del río Colorado, de su tratamiento para que la comunidad consuma un líquido de calidad, de los componentes que no se le pueden quitar al agua en el afán de hacerla cada vez mejor, y del nanómetro, de materiales nanoestructurales muy pequeños, precisa.

Habla bajo, pausado, sólo que cuando se refiere al agua, al medio ambiente, entonces el entrevistado no tiene cuando acabar.

Es importante tener conciencia de lo que ocurre y de lo que nos corresponde hacer para entregar un habitat mejor a las actuales y futuras generaciones, asevera.

Este es un tema medular, agrega, de mucha importancia, pero también pasa por la percepción; tenemos que hablar del trabajo para conservar, preservar cuanto tenemos.

Preocupación por lo que ocurre, por lo que vemos.

Mucha, responde, sin embargo está ahí, latente, lo relacionado con la percepción; los científicos monitorean, siguen atentamente el comportamiento de la temperatura, cambian las altas y las bajas, con la consiguiente incidencia en muchos aspectos incluida la salud y todo lo que nos rodea, significa.

Pues bien, prosigue, los expertos hacen su labor y muestran las cifras, aquí están -dicen-, en los últimos años hay una variación de entre 3 y 4 grados la alta, y eso es algo considerable, a tener en cuenta.

Entonces viene lo de la percepción, añade, hay personas que no ven las cosas como las vemos o apreciamos nosotros...

miran, escuchan, hablan, y concluyen: yo no lo veo así.

El presidente Donald Trump ha dicho más de una vez que no cree en el cambio climático, y no faltan quienes aseguran que es 'un cuento de los chinos'...

En este sentido, señala el doctor, prefiero valorar las consideraciones de los científicos, analizar los datos que ofrecen, ver los cambios que se suceden... de eso se trata, y que cada uno saque sus propias conclusio-

A las futuras generaciones debemos dejar, al menos, el resultado de las investigaciones, subrayó el doctor Erick Bandala, graduado en la Universidad Nacional de México. nes; conviene tener en cuenta que en este barco estamos montados todos, mis hijos, mis nietos, los suyos, los de aquella persona, todos, sin excepción, sostiene.

Mire, continúa, tal vez no podamos hacer mucho, quizás las personas que pueden tomar decisiones tienen otra percepción, pero se impone hacer algo, dejar constancia de los estudios, las pruebas, las cifras, aunque sea solo para que las futuras generaciones no tengan que comenzar sus investigaciones desde cero, dispongan de un punto de partida... y por otro lado prepararnos para que las cosas por venir, más tarde o más temprano, no nos tomen de sorpresa.

Donante ofrece ayuda para costear embajada EU en Jerusalén Por Josh LEDERMAN El gobierno del presidente Donald Trump está considerando la oferta de un importante donante republicano, Sheldon Adelson, para pagar al menos una parte de la nueva embajada de Estados Unidos en Jerusalén, dijeron cuatro funcionarios a The Associated Press.

Los abogados del Departamento de Estado están evaluando la legalidad de aceptar donaciones privadas para cubrir parte o la totalidad de los costos de la legación diplomática, explicaron las fuentes, que hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizadas a discutir el asunto en público.

El traslado de la embajada de Tel Aviv a Jerusalén superó su último gran obstáculo el jueves 22 de febrero cuando el secretario de Estado, Rex Tillerson, aprobó finalmente un plan de seguridad, agregaron.

En uno de los posibles escenarios, el gobierno solicitaría contribuciones no solo a Adelson sino también a otros posibles donantes en las comunidades evangélica y judía del país. Uno de los funcionarios dijo que Adelson, un magnate de los casinos de Las Vegas y defensor acérrimo de Israel, se

Sheldon Adelson, dueño de casinos en la ciudad de Las Vegas, con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. ofreció a pagar la diferencia entre el costo total -que se espera que alcance los cientos de millones de dólares- y los fondos que recaude el ejecutivo.

En cualquier caso, permitir que ciudadanos a título personal cubran los costos de un edificio gubernamental supondría un cambio significativo en las prácticas estadounidenses. En el caso de Jerusalén añadiría otra capa de controversia a la decisión de Trump de trasladar el puesto diplomático dada la larga relación de Adelson con políticos de la derecha israelí. (AP)

www.elmundo.net

Marzo 3 del 2018

11

México en El Mundo Para Migración de ONU

Senado de México respalda negociación de pacto para migración El Senado de México respaldará los Segura y Regular, deberá establecerse por compromisos del Pacto Mundial para la consenso en julio próximo, luego será adopMigración de la ONU al alinear el marco legal tado en una cumbre a efectuarse a fines de mexicano con las aspiraciones plasmadas diciembre en Marruecos. en el texto final de dicho acuerdo, afirmó El Pacto aspirar a crear una serie de comla senadora Laura Rojas. promisos que expandan las vías legales para Rojas, presidenta de la Comisión de Re- la migración e incrementen el reconocilaciones Exteriores del Senado de México, miento de las aportaciones de los migrantes dijo que el Congreso en las sociedades de apoya la iniciativa mexidestino. cana de encabezar las Rojas declaró negociaciones del Pacto que la intención del para la Migración de la Congreso en México ONU por la importancia es implementar este del tema para el país. pacto no solo para “Aprobado el texfortalecer los dereto del Pacto haremos chos de los poco más una revisión del marco de 12 millones de legal, y de las facultamexicanos que viven des y atribuciones de en el exterior, sino Buscando equidad en el trato a los inmilas dependencias de la grantes el Senado de México respaldará del cada vez mayor administración pública los proyectos de la ONU sobre migración. número de migranpara determinar si se tes que se establecen necesitan reformas legales”, aseveró Rojas. en territorio nacional.

En entrevista con Notimex tras participar “Tenemos que empezar a prepararnos en una sesión de negociación del Pacto, en mejor para acoger migrantes en nuestra la ONU, Rojas dijo que el Congreso también sociedad, al igual que refugiados, de la determinará si hacen faltan presupuestos misma manera en que pedimos que otros adicionales para que México cumpla con países lo hagan con los mexicanos. Y debelos compromiso de este acuerdo. mos empezar por quitar el estigma negativo Facilitado por México y Suiza, el Pacto de los migrantes y por resaltar sus aportes”, Mundial para una Migración Ordenada, indicó. México (NOTIMEX) AVISO A ELECTORES DEL CIERRE DE REGISTRO PARA LA ELECCIÓN ESPECIAL 2018 DEL DISTRITO 5 QUE SE LLEVARÁ A CABO EL MARTES, 27 DE MARZO DE 2018 EN LA CIUDAD DE LAS VEGAS CIERRE DE REGISTRO SABADO, 10 DE MARZO DE 2018 SE DA AVISO POR LA PRESENTE que la inscripción de votantes para la Elección Especial del Distrito 5 de 2018 que se celebrará el martes, 27 de marzo de 2018, concluirá el sábado, 10 de marzo de 2018 a las 7:00 p.m.

Cualquier elector calificado cuyo nombre no aparece en el registro oficial puede solicitar su inscripción presentándose durante el horario regular de la oficina en: El Departamento de Elecciones del Condado de Clark, 500 South Grand Central Parkway, Las Vegas; El Centro Electoral del Condado de Clark , 965 Trade Drive, Suite A, North Las Vegas; o la Oficina de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas, 495 South Main Street, Las Vegas. El Departamento de Elecciones del Condado de Clark está abierto de lunes a viernes, 8:00 a.m. hasta 5:00 p.m. La Oficina de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas está abierta lunes a jueves, 7:00 a.m. hasta 5:30 p.m.

Horario Extendido en la Oficina de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas El 9 de marzo y 10 de marzo, las solicitudes para la inscripción como votante se aceptaran en persona en las Oficinas de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas, 495 South Main Street, Las Vegas, NV 89101, durante el horario extendido siguiente: viernes, 9 de marzo de 2018 sábado, 10 de marzo de 2018

8:00 a.m. - 7:00 p.m.

8:00 a.m. - 7:00 p.m.

El registro en línea para la Elección Especial de 2018 del Distrito 5 concluirá a las 11:59 p.m., 10 de marzo de 2018.

Para registrarse o actualizar su información en línea, visite el sitio de Internet del Departamento de Elecciones del Condado de Clark, www.clarkcountynv.gov/vote, oprima el botón “Versión en español”; luego en la sección “Servicios de Registro en Línea”, oprima el botón “Pulse Aquí”. Este servicio está disponible las 24 horas al día.

Las solicitudes de entrega por correo están disponibles en varias oficinas de correo, bibliotecas, y compañías de servicios públicos a través del Condado de Clark.

Para mayor información, por favor comuníquese con la Oficina de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas, 495 South Main Street, Segundo Piso, Las Vegas, NV 89101, o llamando al 702-2296311 o por el sitio de internet de la Ciudad de Las Vegas en www.lasvegasnevada.gov/elections. /s/LuAnn D. Holmes City Clerk and Filing Officer Pub. 24 de febrero, 3 y 10 de marzo, 2018 El Mundo

Parlamentarios de Canadá destacan importancia de México para su país El presidente del Senado de Canadá, George Furey, señaló que México tiene gran importancia para su país, con beneficios de largo alcance, más allá del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que mantienen desde 1994 ambas naciones y Estados Unidos.

Explicó que los informes legislativos del Senado de La XXI Reunión Interparlamentaria México-Canadá Canadá sobre la relación de se efectuó con el propósito de tomar medidas para ambos pueblos hablan sobre reforzar el TLC entre los países de América del Norte. “el significado tan importante que tiene México como vecino y como este compromiso para un TLCAN trilateral”. socio, mucho más allá del TLCAN”, afirmó George Furey indicó que “nuestra real participar en la inauguración de la XXI lación con México, en todos los niveles, es Reunión Interparlamentaria México- una relación que los canadienses valoran Canadá. profundamente, no sólo es por nuestro En el Palacio Legislativo de San comercio, sino también debido a nuestra Lázaro destacó que en amistad”.

México tiene gran esa relación bilateral “hay En su oportunidad, el beneficios de largo alcanimportancia para presidente de la Cámara ce para tener mayores de los Comunes de Canadá, Canadá y busca compromisos y relaciones Geoff Reagan, expresó el estrechar los lazos deseo de que este encuenentre nuestros países y fortalecer nuestra aliantro sea fructífero, “reforzancomerciales. za”. do así nuestra asociación y En referencia a la renegociación de alianza parlamentaria”. ese acuerdo comercial, agregó que “esta Comentó que las discusiones en esa reunión interparlamentaria tiene que reunión interparlamentaria “serán interever con eso, asegurar que Canadá está santes” y aclaró que “mucho ha sucedido comprometido con nuestros socios y que ha unificado más a nuestros países”. amigos mexicanos, estamos apoyando México (NOTIMEX)

12

Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Los monstruos de Guillermo Guillermo del Toro estaba ansioso. Era un viernes por la tarde y dentro de una hora le iban a entregar las primeras cifras de asistencia a su película, La Forma Del Agua, en Estados Unidos.

Esos números suelen pronosticar si un film va a ser comercialmente exitoso o no.

Su obra había sido muy elogiada en el festival de cine de Venecia y la reseña del diario The New York Times era extraordinaria. Pero ¿querría la gente ver como un hombre-pez se enamora de una mujer?

Guillermo estaba optimista pero había que esperar. Y en lo que llegaban esos números, le tocaba dar entrevistas para la promoción. ¿Será esta la mejor película de tu vida? Le pregunté. Y me contestó con absoluta honestidad. “Yo creo que sí”, me dijo. “Para mí el orden es ésta -La Forma del Agua-, El Espinazo del Diablo y El Laberinto del Fauno.”

Uno de los retos de la película era encontrar el amor cuando el fin del mundo era un

posibilidad. “Justamente la película tiene lugar en 1962, en la crisis de los misiles en Cuba, en lo más frío de la guerra fría”, me explicó. “Es un momento en que es absolutamente imposible pensar en el amor… Creo que son los momentos en que no se puede hablar del amor en los que hay que hablar del amor.”

El otro desafío era encontrar la belleza y el amor en formas que, generalmente, suelen generar odio y miedo. Más que un monstruo amoroso, Guillermo creó una repugnante criatura a la que había que abrazar, conocer y aprender a amar. El protagonista -la criatura o The Asset, en inglés- era un hombre-pescado, sensual, de espaldas anchas, cintura pequeña y mirada de conquistador. “La idea no era solo la sensualidad, sino crear una idea de perfección”, me comentó. “Es decir, vamos a crear el David de Miguel Angel de las criaturas.

Vamos a darle un físico de nadador perfecto. No es un monstruo que existe como

Por Jorge Ramos animal únicamente. Existe también como empuja fuera de México. Hollywood luego se encargaría de atraparlo en Estados Unidos. un dios primigenio del agua.”

La mente y los ojos de Guillermo están Pero él sigue conectado emocionalmente a llenos de monstruos que, al final de la México y a sus ritmos electorales.

El próximo primero de julio se escoge película, lo perdieron todo. Él quería esta presidente en México vez algo distinto: “La y, para Guillermo, la semilla surge en la única alternativa es el idea de que me gustacambio. “El cambio ría, por una vez en la lo vamos a dar como historia del cine, que ciudadanos”, me dijo.

King Kong se pudiera “Los medios, los ciullevar (a la actriz) Faye dadanos, somos los Wray o que el Monsque más podemos ser truo de la Laguna Neagentes del cambio. gra pudiera vivir para Ahorita es realmente siempre con la mujer un retroceso.” que ama. (Mi película) La gran ironía es esta muy viva para el que México tiene a momento de ahora.”

El momento de Guillermo del Toro salió de México hacia algunos de los mejoahora es el de Trump EU después que su padre fue secuestra- res directores de cine del mundo -Alejandro en Estados Unidos y el do en 1988. Su salida sirvió para incurde los muertos que se sionar en Hollywood donde ha triunfado González Iñárritú y Alfonso Cuarón ya ganaamontonan en México. de forma contundente. ron un Oscar, y todo “La vocación de mi cine es mostrar al monstruo como una parece indicar que Guillermo del Toro va por suerte de símbolo”, me cuenta, “pero los el tercero- pero también ha tenido a algunos monstruos en mis películas son los huma- de los peores y más corruptos presidentes nos… Mi vocación no el susto ni el brinco; del hemisferio. Somos expertos manejando la ficción. La realidad, aparentemente, nos no me interesan mucho.”

La frase de Guillermo es muy fuerte: “los cuesta más trabajo. Pero en ambos campos monstruos en mis películas son los huma- sabemos construir el horror.

La entrevista había terminado pero a nos.” Así nos salimos de las películas para caer en la realidad. Y de pronto me cuenta Guillermo aún le quedaban 45 minutos lo “brutal” y “horripilante” que fue trabajar de ansiedad. Lo que él no sabía es que el en Hollywood con Bob Weinstein, el herma- mejor momento de su vida estaba a punto no de Harvey Weinstein, este último acusado de empezar.

Posdata: Aquí pueden escuchar mi podde muchos casos de acoso sexual.

En México Guillermo también tuvo sus cast con Guillermo del Toro: https://jorgeramos.podbean.com/e/epimonstruos; los que secuestraron a su padre en 1998. Ese secuestro, de alguna manera, lo sodio-11-entrevista-a-guillermo-del-toro/

Nota de migración Inmigrantes en Texas cometen menos crímenes que residentes nativos Los inmigrantes indocumentados y lega- tos del Departamento de Seguridad Pública les que residen en Texas cometen proporcio- de Texas.

Texas tiene estos datos porque sus agennalmente menos crímenes que la población nacida en la entidad, de acuerdo con un cias de policía cooperan con las autoridades estudio de Cato Institute, un organismo de de inmigración y con el Departamento de análisis de políticas públicas con sede en Seguridad Nacional (DHS) que verifica la identidad de los arrestaWashington. dos a través de huellas El informe apuntó dactilares. que los inmigrantes inLos datos del DPS documentados tenían de Texas muestran por un índice de condenas 56 separado el número de por ciento por debajo de condenas y arrestos de la de los nativos. inmigrantes indocumen“Eso nos dice que es tados y legales para 42 y una población que no co46 crímenes diferentes, mete mucho crimen”, dijo respectivamente, en el Alex Nowrasteh, analista Contrario a lo que argumenta estado desde el 1 de enedel Cato Institute y autor Trump, los inmigrantes cometen del estudio. “Si es cierto menos delitos que los nativos de EU. ro de 2011 hasta el 15 de noviembre de 2017. en Texas, tiene que ser El estudio se emite al tiempo que la adcierto en gran parte de EEUU”, refirió.

En el caso de los inmigrantes legales, que ministración del presidente estadunidense incluye a los inmigrantes que se convirtieron Donald Trump utiliza crímenes cometidos en ciudadanos estadunidenses, el documen- por inmigrantes en Estados Unidos para poto encontró que los índices de condenas sicionar a los inmigrantes de manera amplia penales son aún más bajos, con un 85 por como peligrosos y justificar la aplicación de algunas de sus políticas antiinmigrantes. ciento menos que los nacidos en el país.

“Detrás de esa acción está la creencia de “Los inmigrantes legales son mucho más respetuosos de la ley que prácticamente que los inmigrantes ilegales son una fuente cualquier otro grupo en nuestra sociedad”, importante de crímenes”, escribió Nowrasdijo Nowrasteh. La investigación utiliza da- teh. Dallas (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Marzo 3 del 2018

13

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

Le faltó al “Gallo” Estrada

Retuvo su título Sor Rungvisai por decisión

By Greg BEACHAM

The Color Run se convirtió en el agasajo sabatino para muchas familias que acudieron a disfrutar de un día lleno de color, humor, diversión y ejercicio. Es la serie de competencias más popular del mundo. Los niños tambien se divirtieron. (Fotos Francisco ALEJANDRE)

El tailandés Srisaket Sor Rungvisai retuvo el sábado 24 su corona supermosca del Consejo Mundial de Boxeo, al imponerse por decisión dividida al mexicano Juan Francisco Estrada.

Sor Rungvisai (44-4-1) controló los asaltos iniciales y soportó una arremetida tardía de Estrada (36-3), llevando a un espectacular último asalto que puso de pie a la concurrencia.

¡Gracias, Las Vegas! El 24 de febrero fue increíble... ¡volveremos!

The Color Run 5K en el Downtown Por Francisco ALEJANDRE El consenso fue total: ¡Nos lo pasamos de maravilla!

Todos los involucrados en la carrera de cinco kilómetros, The Color Run, diseminada entre la comunidad latina como La Carrera del Color, dejó a miles satisfechos, contentos, sorprendidos de la organización de un evento atlético que congregó a familias enteras, que acudieron al centro de la ciudad a pasar un rato agradable y, al mismo tiempo, hacer ejercicio, algo tan importante en la actualidad.

Apenas terminó la carrera y la familia González ya estaba preguntando sobre las inscripciones del próximo año, “nuestros niños quedaron fascinados con la carrera, quieren regresar, y nosotros vamos a aprovechar para reunirnos con frecuencia y hacer ejercicio para que, el próximo año, terminemos más pronto, aunque con seguridad lo haremos cubiertos de colores”, así se expresó Víctor, el jefe de la joven familia hispana que acudió con su esposa e hijos a la competencia The Color Run en el Downtown, el pasado sábado 24.

The Color Run, también conocido como “The Happiest 5k on the Planet”, es una carrera única, que tiene como agregado especial que

la pintura –y sus colores- celebran la salubridad, la felicidad y la individualidad. Ahora, es considerada la serie de carreras más grande del mundo, The Color Run ha sido experimentada por más de 6 millones de corredores en todo el mundo en más de 35 países.

Fundada en 2011, su misión es unir a las personas y, al mismo tiempo, hacer del mundo un lugar más feliz y saludable. Al crear una experiencia que tiene que ver más con los recuerdos que usted genera que con su milla por minuto (su ritmo de carrera), con ese concepto ha logrado que correr sea accesible para un público más amplio.

Ahora, la serie de carreras más grande del mundo, “The Happiest 5K on the Planet”, ha sido experimentada por más de 6 millones de corredores en todo el mundo en más de 35 países, y continúa siendo líder en el divertido espacio para correr.

The Color Run es un evento de cinco kilómetros de duración sin cronometraje en el que miles de participantes, o “Corredores de color”, se rocían de pies a cabeza en diferentes colores en cada kilómetro. Con solo dos reglas, la idea es fácil de seguir: uno, vestir blanco en la línea de salida y dos, acabar con la ropa plasmada de colores.

Con sombrero de charro, bandera de México y apoyo de sus aficionados, el boxeador Juan Francisco Estrada se declaró listo para retar al tailandés Srisaket sor Rungvisai. Sin embargo el peleador oriundo de Sonora, México, no descifró el estilo del asiático que luce impresionante. (Foto Notimex) El tailandés, virtualmente desconocido en el boxeo internacional hace dos años, ha ganado 18 peleas en fila.

En la mista cartelera de supermoscas, el puertorriqueño McWilliams Arroyo ganó otra decisión dividida sobre el mexicano Carlos Cuadras y el filipino Donnie Nietes se impuso por nocaut técnico al argentino Juan Carlos Reveco. INGLEWOOD, Calif. (AP)

14

Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Entre dominicanos y cubanos

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

Atlas último en la general

¡Santos comparte el liderato!

Cruz Azul no levanta

Medio torneo y la máquina no levanta, mientras que en el fondo de la tabla está el Atlas Veracruz en serio peligro de descenso, y vuelven los equipos del norte a hacerse notar en el torneo, pues tanto Santos como Monterrey y Tigres aparecen colocados en buenos lugares, y Chivas sigue jugando bien pero no gana.

Pasemos a los resultados de la jornada:

Puebla 1 - Necaxa 1

Equipos de media tabla que demuestran más ganas que los llamados grandes y dan buenos partidos.

Atlas 0 - Rayados 1

En partido cerrado y gracias a un penal los norteños se llevaron el triunfo ante el Atlas que sigue sin poder ganar y ya vemos que no era el técnico el que fallaba.

Lobos 5 -Veracruz 1

Vaya manera de mandar al Veracruz al problema del descenso, mientras que Lobos recibe una buena descarga de oxígeno para busar la salvación.

Gallos 0 - Toluca 2

El Gallo se durmió en su gallinero y los diablos sacaron el triunfo ante Querétaro que es otro de los equipos con malos resultados en el torneo.

Tigres 2 - Morelia 1

Un total de 22 partidos sin perder en el Volcán y Tigres dando una de cal por una de arena ya amenaza a los primeros lugares de la tabla.

Tuzos 2 - León 1

Duelo entre hermanos y Pachuca se impuso a un León que no anda bien y necesita levantaar si quiere meterse entre los mejores ocho.

América 0 - Xolos 0

Bien le fue a los fronterizos y sacaron del Azteca un empate que parecía cosa imposible ya que el América lucía como favorito para lograr la victoria.

Pumas 1 - Chivas 1

Alanis falló un penal y logró un gol para el empate para Chivas de Guadalajara, de haber concretado el segundo penal Chivas

Pumas y Chivas brindaron un juego entretenido, el empate fue justo. (Fotos Ntx) hubiera logrado el triunfo y subir un poco en la tabla, ya que los equipos tapatíos se encuentran en la sima del torneo.

Santos 2 - Cruz Azul 0

Buen triunfo en Torreón y Santos se coloca junto con América en la cima de la tabla; buen paso lleva el Santos y la afición contenta.

Así va la tabla general:

1.- América 17 10.- Xolos 13 2.- Santos 17 11.- Morelia 13 3.- Monterrey 15 12.- León 11 4.- Toluca 15 13.- Querétaro 9 5.- Pumas 15 14.- Veracruz 9 6.- Tigres 15 15.- Cruz Azul 8 7.- Pachuca 14 16.- Lobos 8 8.- Puebla 14 17.- Chivas 7 9.- Necaxa 13 18.- Atlas 4 Así se jugará la próxima jornada: Morelia - Atlas; Xolos - Lobos; Cruz Azul - Querétaro; Monterrey - Puebla; León - Pumas; Necaxa - Santos; Chivas - América; Toluca - Pachuca; Veracruz Tigres.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

El softbol y la música se llevan la mejor parte en el Diamante nunca el deseo de ganar. Comenzamos a jugar de manera organizada en el 2003, y nos interesa ver jugar a todos.

Llevados por el entusiasmo, de vez en Este equipo lo conocen bien la gente cuando se ven las caras dominicanos y que sigue el softbol en San Francisco, Aricubanos, y el encuentro deviene en una zona y San Diego, hemos ganado muchos fiesta, más que todo nos une el deporte, la títulos en Las Vegas, pero lo de nosotros es cercanía geográfica de nuestros países, la pasarla bien y demostrar nuestra calidad en música..., coinciden ‘Gallito’ y Lázaro Almuiel terreno. Quien así habla es Franklin ‘Gallito’ ña, éste último lamenta a Méndez, un dominicano veces la ausencia de dos o que hace más de dos décatres softbolistas de calidad das decide “echar el ancla” probada, fíjese que he tenien Las Vegas. do que pitchear frente a los Llegó ‘El Negrito del badominicanos y ese equipo tey’, tararea el inquieto Merbatea, lo demás es cuento, fri Núñez, y yo solo quiero pero los partidos coinciden que me den un turno al con el trabajo y no se puede bate... y lo dice bien alto faltar. para que ‘Gallito’ no lo deje En la lista de los Dofuera de la alineación, sin minicans Boys aparecen embargo el bien llamado Cesarín, Willy Tavera, Raúl timonel del equipo Dominicans Boys hace la lista Franklin “Gallito” Méndez es un Torres, Modesto de la Cruz, Héctor de la Rosa, Willy alrededor de dos figuras de dominicano apasionado del esas que no pueden faltar: softbol. (Foto Roberto PELÁEZ) Paniagua, Merfri Núñez, Wanne Calvo, Bryan MarCesarín Méndez, un jugador tínez, Rubén Vázquez, Reinier Cabral, Edgar que estuvo en Grandes Ligas con los RancheNin y el cubano Brando Fonteva. ros de Texas, y William Tavera, quien es sin Los jugadores se reúnen alrededor de dudas una pieza clave en cualquier equipo, ‘Gallito’ quien lee el orden al bate, quienes fildea, tiene buen brazo, se crece cuando batea con hombres en bases, y también es no estén aquí tranquilos, si nos ponemos muy útil en eso de ayudar a la dirección o de delante va a jugar todo el mundo, pero tranquilos... comienza el partido, Tavera ajusta animar a sus compañeros.

Participar en los torneos aquí en Las un vendaje alrededor de su rodilla derecha, Vegas nos permite mantener una buena escoge un bate, mientras Almuiña camina forma deportiva y estar en condiciones de hasta el montículo para lanzar, entre ambos viajar a otras ciudades para dar siempre un hay una amistad que resiste el paso de los buen espectáculo, y el softbol es eso... hay años, pero cuando se miden dominicanos y que jugarlo con pimienta, que no decaiga cubanos quieren imponerse.

Por Roberto PELÁEZ

Saúl “Canelo” Álvarez vs Gennadi Golovkin 2

Histórica revancha en la arena T-Mobile La continuación del evento boxístico más anticipado en varios años llegará este Cinco de Mayo cuando el campeón mundial mediano Lineal y Ring Magazine Canelo Álvarez (49-1-2, 34 nocáuts) y el monarca universal mediano CMB/AMB/FIB/IBO Gennady “GGG” Golovkin (37-0-1, 33 nocáuts) se enfrenten en una histórica y esperada revancha a 12 asaltos.

Ambos regresarán a la T-Mobile Arena de Las Vegas, Nevada para esta histórica revancha.

Los boletos para el primer combate se agotaron en menos de dos semanas, y esta vez tendrán una demanda aún mayor ya que ambos han prometido que no dejarán que esta revancha quede en manos de los jueces.

Canelo y Golovkin se enfrentaron en septiembre de 2017, en una batalla entre los dos mejores pesos medianos del mundo combatiendo mano a mano por 12 asaltos de pura acción que terminó en un empate dividido.

El choque rompió records para un evento en un escenario boxístico en Las Vegas, pues se agotaron los boletos de la T-Mobile Arena en menos de dos semanas y atrajo a innumerable aficionados de México, Kazajstán y de varias otras partes del mundo. Álvarez, orgullo de Guadalajara, Jalisco, México, quien es la verdadera cara del boxeo, después de capturar dos fajas mundiales

y el campeonato lineal en las 154 libras, ascendió a peso mediano para capturar los títulos mundiales mediano CMB, Lineal y Ring Magazine tras vencer a Miguel Cotto en noviembre de 2015. Álvarez ha mantenido desde entonces su posición como el campeón lineal de las 160 libras, y en un histórico enfrenamiento el 16 de septiembre de 2017, empató contra Golovkin tras 12 giros de gran acción. Esta vez, Álvarez está ansioso de borrar todas las dudas en cuanto a su posición como el mejor peso mediano.

“Estoy muy contento de estelarizar nuevamente uno de los eventos boxísticos más importantes en la historia”, dijo Canelo Álvarez. “Esta segunda pelea será para el beneficio y placer de los aficionados de todo el mundo que desean ver al mejor contra el mejor. Esta vez [Gennady] Golovkin no tendrá excusas de los jueces, pues saldré a noquearlo,” enfatizó.

“Estoy listo para enfrentar nuevamente a Canelo [Álvarez] y estoy feliz que haya aceptado pelear otra vez”, dijo Gennady “GGG” Golovkin. “Este es el combate que el mundo quiere”. Esta es la pelea que el boxeo merece.

No estuve de acuerdo con algunas decisiones de los jueces en la primera pelea. Esta vez no habrá dudas. Saldré del ring como El campeón mediano del mundo”, aseveró.

www.elmundo.net

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Marzo 3 del 2018

sección

A

15

Cultura y Entretenimiento

Ballet Folclórico Izel

Cumpleaños a la vista Por Roberto PELÁEZ Sin temor a equivocarnos podemos asegurar que el Ballet Folklórico Izel se caracteriza más que todo por la disciplina de sus integrantes, el rigor que ponemos en los ensayos, además del amor por la danza; es la primera agrupación de su tipo en promover el folklor regional mexicano de Baja California en la ciudad de Las Vegas.

Rogelio Guerra, es reconocido a nivel mundial gracias, entre otras, a la exitosa telenovela “Los ricos también lloran”. (Foto Notimex)

Tuvo el beneplácito de recibir un homenaje en vida

Lloran deceso de Rogelio Guerra El primer actor Rogelio Guerra, quien falleció el miércoles 28 a causa de un paro respiratorio, tuvo el benplácito de recibir un homenaje en vida el 9 de marzo de 2015, en el Centro Cultural (antes Telmex), al lado de amigos, familiares y colegas. Uno de los motivos fundamentales de esta reunión, en la Ciudad de México, fue conmemorar los 58 años de trayectoria del afamado actor.

Este evento se tituló “Rogelio Guerra entre amigos”, al que acudieron personalidades como Verónica Castro, Yolanda Montes “Tongolele”, Laura Zapata, Alejandra Ávalos, Arturo Peniche, Gualberto Castro, Yoshio, Rubén Cerda, Arlette Pacheco, entre otros.

Todos ellos disfrutaron en armonía de algunos números musicales, de “stand up” y actos de magia, así como de algunos testimonios de personas, que dijeron querer al actor, quien llegó a estar nominado al Premio TVyNovelas.

“Me siento como un rey, es maravilloso, esto fue algo muy diferente a lo que generalmente se hace, porque lo organizaron mis amigos, quienes dijeron: ‘si nadie te ha dado nada por lo que tú has hecho, nosotros lo haremos”, declaró Guerra en ese entonces en entrevista con Notimex.

Por su parte, Verónica Castro señaló en entrevista su admiración por el homenajeado, de quien dijo que será muy difícil que alguien pueda llenar sus zapatos. “Siempre

he sentido un aprecio increíble por el ser humano impresionante que me tocó para trabajar mi primer estelar, porque él ya llegó siendo una estrella y llegué a arroparme con él”, aseguró.

Ya en el escenario y rodeada de todos los artistas invitados a quienes se les dio una presea hecha por el amigo de Guerra: Víctor Gutiérrez, la madre de Cristian Castro mencionó que le da gracias a Dios de que existan amigos como los que tiene el histrión.

“Yo nada más quiero decir una cosa, porque todo el mundo ha dicho: que súper amigo, que buena persona y la verdad todo es cierto, pero hay algo más y la verdad es el más guapo de todos, yo no sé de los galanes que están ahora cuántos lleguen a tardar 58 años arriba de un escenario con tanta carrera, estilo, buena onda, generosidad. Está bien difícil”, aseveró.

Enseguida subió al entarimado el actor Eric del Castillo para felicitar a su amigo, a quien abrazó y le entregó un reconocimiento.

“Rogelio, arrieros somos y en el camino andamos, te quiero muy sinceramente y en el nombre de la Asociación Nacional de Intérpretes te entrego este pequeño reconocimiento a tu gran trayectoria, a tu gran amistad y gran carisma, aquí andamos todavía bendito sea Dios”, dijo. Ntx

Quien habla de manera tan categórica es Román Lizaola, el hombre que por estos días apenas se da descanso, trata de cuidar cada uno de los aspectos relacionados con el próximo cumpleaños del Ballet Izel; fundo el grupo, dice el reconocido profesor, el 12 de abril del 2006, o sea, vamos a cumplir ya 12 años, y lo celebraremos el sábado 24 de marzo... ya casi no tenemos tiempo, abunda, pero trabajar es la clave, no nos detenemos, es más, soy optimista, va a salir bien, resalta.

Fundador y director, el entrevistado aprovecha la oportunidad para dejar sentado que desde muy pequeño lo atrae el mundo de la danza y el ballet, es como platicar, transmitir la cultura bailando, argumenta sonriente mientras se seca el sudor de la frente. Soy de Tijuana...

Sigue en la página 19

16

Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión La Columna Vertebral Por José LÓPEZ ZAMORANO

Supremo revés A sólo unos días del vencimiento oficial y darse por vencidos al primer intento inde Programa de Acción Diferida para Llega- fructuoso.

Durante este periodo de gracia judicial, dos en la Infancia (DACA), el 5 de marzo, la Suprema Corte de Justicia asestó serio revés una caravana de dreamers llega a la capijudicial al presidente Donald Trump cuando tal de Estados Unidos desde Nueva York, luego de que decidió no escuchar, al menos habiendo recorrido a pie las 250 millas de por ahora, su solicitud de una apelación a las distancia entre la Gran Manzana y el epidecisiones de una Corte de San Francisco y centro del poder en la capital del país. Tuve otra de New York que mantuvieron vigentes oportunidad de hablar con algunas de sus las protecciones para unos 690 mil jóvenes integrantes después del reciente fracaso indocumentados, la mayoría de ellos mexi- legislativo de DACA en el Senado y su disgusto con ambos partidos es evidentes. Se canos.

Con su decisión, el más alto tribunal sienten utilizados políticamente por unos y judicial de la nación no sólo mantuvo sin otros: Piezas de un ajedrez político donde cambios los beneficios de DACA, que blinda se juega su futuro.

Pero los dreamers saben que tienen la a los beneficiarios de las deportaciones y les otorga permisos de trabajo, sino que tendrá razón de su lado y que les queda seguir luchando en la plaza púel efecto de continuar el blica y exponiendo sus proceso de renovación de historias personales, sus beneficios, al margen del éxitos, sus sueños a fin de plazo fijado por la admivisibilizar y humanizar el nistración Trump. drama personal, familiar y Pero no hay que perprofesional de cientos de der de vista que se trata miles de jóvenes. Como de una victoria temporal muchos otros, han apreny de procedimiento, que dido que el cambio real, no resuelve el fondo de la profundo, viene de abajo crisis humanitaria que paCon la decisión del tribunal suhacia arriba, de las comudecen cientos de miles de premo sigue prendida la llama. nidades, de la sociedad jóvenes indocumentados traídos como infantes por sus padres a los civil, hacia la clase política, como una olla Estados Unidos. La Corte Suprema sólo dejó de presión que genera una fisión política que el caso siga su curso normal, en la Corte en Washington.

Se trata del mismo espíritu y estrategia de Apelaciones, pero podría aceptar litigar de lucha que inspiró a una nueva generasobre el asunto en un futuro cercano.

El nuevo paréntesis legal debe sin ción de jóvenes a tomar la antorcha de un embargo ser visto como una nueva opor- cambio en las políticas de control de armas y tunidad de que todos aquellos legisladores de seguridad escolar. Dijeron un “basta” elode ambos partidos que se llenan la boca de cuente que resonó en el país y en el mundo. elogios retóricos al carácter, patriotismo y Los dos movimientos son el embrión de lo contribuciones de los “dreamers”, se pon- que podría ser un cambio tectónico en la gan a trabajar y destinen el capital político política nacional.

Para más información visita www.larednecesario para aprobar una solución al tema de DACA. No basta aparentar compromiso hispana.com

Calendario de eventos Clases gratis de computación

El lunes 12 darán inicio las clases gratis de computación, de lunes a jueves (de 11 am a 1 de la tarde). Los interesados deben contactar al (702) 417-9741. Duración: ocho semanas. Lecciones de Introducción a la computación, Windows, Word, Excell y navegación por internet. En el 740 al norte de la Eastern, dentro de Plaza Escobedo.

Fiesta del Sol

SMHS Ballet folklórico presenta ‘Fiesta del Sol’ este viernes 2 desde las 5 de la tarde, para apoyar al ballet de Sunrise Mountain High School. La actividad se llevará a efecto en el centro escolar: 2575 al norte de Los Feliz Street. Las Vegas, NV.

Rancheras en el Club 2100

Lorenzo de Monteclaro, oriundo de Durango, fiel cultivador del género ranchero, hará las delicias de quienes asistan el viernes 2 de marzo al Club 2100 (2100 de la Fremont Street), desde las 10:30 de la noche.

Todo listo para el Nature Fun Run

El Clark County Wetlands Park (7050 de la Wetlands Park Lane, Las Vegas, Nevada 89122) será el escenario del evento denominado Nature Fun Run este sábado 3, desde las 9 de la mañana.

Llega Nevada Water Color

Ya está aquí el Signature Member Show, de Nevada Water Color, y se extenderá hasta el próximo miércoles 7, en el Lake Las Vegas Sport (101 Vía Vin Santo, en la ciudad de Henderson), se trata de una excelente oportunidad para quienes practican las artes plásticas.

‘March for Meals’ para más de 2 mil seniors

Caridades Católicas del Sur de Nevada anuncia la décimo sexta edición de ‘March for Meals’ el jueves 8, a la una de la tarde; se

trata de una ayuda con alimentos para más de dos mil personas consideradas seniors.

Otro tributo al grupo mexicano Maná en LV

Los incondicionales seguidores de la agrupación mexicana Maná aplaudirán el merecido tributo a los afamados artistas el venidero jueves 8 en el House of Blue (3950 al sur de Las Vegas Boulevard). A no dudarlo los intérpretes del conocido tema ‘Vivir sin aire’ tienen muchos fans en el valle.

Reciben aplicaciones para bombero en Henderson

El Departamento de Bomberos de la ciudad de Henderson invita a los interesados en pertenecer a ese cuerpo a aplicar en línea hasta el 12 de marzo, sólo se aceptarán las primeras mil 800 aplicaciones. Contactar a través del (702) 267-2061.

Exámenes de la vista gratis

Los interesados en exámenes de la vista, gratis, pueden acudir al local que ocupa Reach, dentro del Consulado de México, todos los lunes y martes, en el horario comprendido de las 9 de la mañana hasta las 12 del mediodía, no es necesario hacer cita.

Desfile y Festival por St Patrick’s Day en Henderson

Del 16 al 18 de este mes tendrá lugar la celebración annual por St Patrick’s Day en la ciudad de Henderson, con eventos el 16 (de 5 de la tarde a 10 de la noche); de 10 am hasta las 11 pm el 17, y del mediodía a 7 de la noche el 18. Incluye festival y desfile.

Arranca torneo: Las Vegas Lights vs Reno 1868 FC

Luego de varios partidos amistosos el seleccionado local Las Vegas Light y el visitante Reno 1868 Fc se verán las caras el 24 en el encuentro de apertura de la temporada regular de la United Soccer League (USL) en el Cashman Field.

www.elmundo.net

Marzo 3 del 2018

Lo puro de Puro

Casa Cigar acoge a “Space to Space” Por Roberto PELÁEZ “Space to Pace” reúne a varias estrellas estrellas, son tres músicos enamorados de la música, que no se apartan de sus raíces, de la música tradicional cubana; con ellos o bailas o mueves los pies, no puedes quedar indiferente, señala Evian mientras aprieta contra él a la joven que lo acompaña. Sonríen los dos.

Sabe, agrega Evian, vengo los miércoles a Casa Cigar Bar para disfrutar con “Space to Pace”, y sólo dejo de bailar para ver a Puro tocando el bajo, como que se va de este mundo, parece en trance, fíjese para que lo vea.

Se refiere a Puro Vicente Hernández, dicen quienes lo conocen que a veces habla con el bajo: mi familia es una mitad de mi, tú, mi bajo, eres la otra mitad... cuando lo vemos en esa plática con el bajo ni lo interrumpimos, ellos tienen una relación de muchos años, comentan los músicos.

Cuando habla de años Puro señala orgulloso que desde hace cinco se presenta todos los miércoles con “Space to Pace” en Casa Cigar Bar At Tivoli Village (430 al sur de la Rampart), se dice fácil, pero ya son cinco años, le somos fiel al lugar y el lugar nos corresponde, viene mucha gente a bailar, a escuchar y disfrutar de una música que quizás en otros lugares no encuentre, asevera.

Recuerde lo que le digo, prosigue, mantenerse en una misma plaza por cinco años es difícil, ya hay personas que vienen a celebrar un cumpleaños, un aniversario de bodas, conocen el lugar, saben la música que hacemos, e invitan a un amigo, quieren pasarla bien... y aquí estamos, acota.

Quienes lo ven tocar el bajo y lo conocen bien no se esconden para señalar... ése es el Puro de Palmira, allá en Cienfuegos, la tierra de Benny Moré; acompañan a Puro Vicente Rosendo Rodríguez (piano) y Yanel Yanes (percusión), dos artistas que también se entregan, son virtuosos, les gusta deleitar a los presentes, y claro, que la gente disfrute su arte Pero... qué tienen de atractivas las presentaciones de “Space to Pace”. El trío hace mucha música tradicional cubana, precisa el bajista, tocamos números que han resistido el paso de los años, números clásicos que la gente se sabe desde hace mucho, se los escuchó a sus padres, a sus abuelos, los escuchó hasta en películas, entonces bailan, tararean las canciones, y por otro lado también incluimos números en inglés, todo lo que el público pida, nos gusta complacerlos porque tenemos cierta complicidad, algo más bien íntimo con quienes nos siguen, es una fusión muy bonita, la pasamos en familia, apunta. Eso hace de cada noche de miércoles algo especial, y la cita es en Casa Cigar Bar At Tivoli.

Con mensaje a migrantes

Escenificarán “La Pasión de Cristo” La obra de teatro “Jesucristo vive-La Pasión”, en la que participan más de 200 actores, en su mayoría latinos, será presentada del 16 al 18 de marzo, con un mensaje para los inmigrantes, informaron los organizadores.

Con 14 años en escena, la puesta sobre la pasión de Cristo que se ha convertido en la

más grande y longeva, será presentada en el Industry Hills Expo Center de City of Industry.

El propósito es transmitir a todas las generaciones y en especial a los niños un mensaje positivo de amor hacia Cristo, comunicándole a los jóvenes la esencia de la fe de sus padres y de las previas generaciones Ntx

17

Cien años, ¡no es cosa fácil!

Festejaron el 100 Aniversario de José Juan Aguirre

La longevidad del señor José Juan Aguirre es sorprendente. (Foto cortesía de sus hijos) Por Francisco ALEJANDRE El señor José Juan Aguirre, recientemente cumplió 100 años, el histórico acontecimiento tuvo lugar el pasado viernes 18 de noviembre de 2017. Celebró este hito junto con su familia y amigos de México, y de varias partes de los Estados Unidos, quienes vinieron a esta ciudad para compartir una gran celebración de su cumpleaños.

José Juan Aguirre tuvo la oportunidad de tener a sus hijos a su lado: Augustina, Alfonso, Santos, Francisco, Juan, Felipe, María y Arturo, quienes estuvieron

de plácemes por el histórico acontecimiento en la vida de su progenitor.

Además, en espíritu, su difunta esposa (de 66 años de matrimonio), Victoriana, y sus difuntos hijos: Roberto, Manuel, José Luis, Efraín y Teresa. El Sr. Aguirre reside en Las Vegas desde 1993.

Si bien tuvo la opción de estar bajo el cuidado de varios médicos, finalmente optó por confiar en el doctor Rafael Mirchou y su enfermera, Olinda Silva, con sus necesidades médicas, quienes han vigilado de manera precisa su estado físico durante los últimos veinte años. ¡Enhorabuena a José Juan Aguirre y su familia!

Para el Premio Óscar

Nominan a “La forma del agua” Con una historia escrita, producida y dirigida por el mexicano Guillermo del Toro, “The shape of water” (“La forma del agua”) es la máxima nominada a la 90 entrega anual de los premios Oscar, los más importantes en la industria de Hollywood.

De ganar el Oscar el próximo 4 de marzo, en mejor director, Del Toro reforzaría el gran momento para los mexicanos luego que en años recientes el Oscar lo ganaron Alfonso Cuarón por “Gravity” y Alejandro González Iñárritu por “Birdman” y “The revenant”.

(Notimex)

18

Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mujer sin límite

¡Calladita te ves más bonita!

Más allá de ser detallista, cariñosa y buena amante con tu pareja, hay algo que muchas mujeres desconocen sobre los hombres para poder mantener una relación saludable. Me refiero a ciertas expresiones que jamás deberías decir porque sin darte cuenta puedes herir su ego hasta llegar al punto de destruir la relación. Échale un vistazo las tres expresiones que jamás deben salir de tu boca: 1.No halagues a otro frente a él: Tu hombre quiere ser lo máximo para ti y necesita sentir que no hay nadie como él ante tus ojos. Su obsesión por querer ser el héroe en tu vida llega al extremo de molestarle cualquier comentario que pueda insinuar que hay otro hombre más guapo, más inteligente, más exitoso o más talentoso que él, pues en su mente él escucha: “No te respeto, así que no me importa hablar de otros hombres frente a ti.”

2.No comentes cualquier experiencia sexual pasada: A un hombre no le interesa saber en lo más mínimo tu pasado sexual. Por mas con-

Por María Marín fianza que haya, este tema es algo que le incomoda. Él no quiere pensar que existe otro individuo con quien hayas disfrutado sexualmente más que con él.

3. Criticarlo en público: Cuando te incomode algo, háblalo en privado. Cualquier crítica, por más insignificante que sea, lo va a herir, especialmente si es frente a otros. Por eso, si vas a señalar uno de sus defectos o un mal comportamiento, asegúrate de no hacerlo delante de nadie. Desde algo tan simple como decirle que tiene la camisa arrugada, que cierre la boca cuando come o que no tiene ritmo para bailar, hasta algo tan serio como comentar que no soportas algún familiar.

En fin, evita decir cualquier comentario que tan siquiera insinúe que él no es el hombre ideal.

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live”por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https://www.facebook. com/MariaMarinOnline

El ejercicio ayuda a envejecer con menos complicaciones de salud La práctica constante y planificada de ejercicio físico permite alcanzar y mantener un peso corporal, así como lograr un envejecimiento con menos complicaciones, recomendó la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

En un video difundido en UNAM Global, la pasante de la licenciatura en Fisioterapia, Ana Vilardell Dávila, indicó que la recomendación de la Organización Mundial de la Salud res realizar mínimo 150 minutos de ejercicio aeróbico acumulados a la semana.

“Esto puede lograrse ejercitándose 30 minutos cinco veces por semana a una intensidad moderada; no es necesario agotarse o

sudar mucho”, explicó la fisioterapista.

Otra forma de alcanzar la meta semanal, es dividirla en tres sesiones de 75 minutos de ejercicio más vigoroso, como correr o nadar además realizar dos sesiones a la semana de entrenamiento d e f u e r z a , como lagartijas o sentadillas para activar los grandes grupos musculares.

“Seguir estas simples recomendaciones mejorará la salud ósea de nuestro cuerpo y las funciones cardiorrespiratorias y musculares, además de prevenir enfermedades como cáncer, diabetes, hipertensión arterial, enfermedad vascular cerebral, infartos y depresión”, indicó.(NTX)

El Mundo de la Mujer La salvadoreña Claudia Najarro

“Vivo enamorada de las pupusas y también del medio ambiente” ambiente. Soy una agradecida con la vida.

Me gusta hacer el bien, y qué mejor que estar informada, platicar con la gente de lo Claudia Najarro sin sonrojarse recono- que es mejor por el medio ambiente, cómo ce que las pupusas son su debilidad, me debemos actuar para protegerlo, cuidar encantan, dice sonriente, no es que sea de nuestro habitat, preservar el agua, comenta mucho comer, usted sabe, pero las pupusas, emocionada, es muy bonito saber que una puede hacer cosas por una vida mejor, por oh, que ricas...

Sí, soy de El Salvador, un pequeño país un aire limpio, vecindarios saludables, es lo centroamericano, de donde salí hace 25 mejor que podemos hacer por las generaaños para venir a los Estados Unidos, desde ciones del mañana, argumenta.

Se imagina, si cada persona se pregunhace 15 años vivo en Las Vegas, esta ciudad ha sido para mi y mi familia como la segunda tara qué puedo hacer por un mundo mejor, casa, aquí ha transcurrido gran parte de mi porque lo que me rodea a mi y los míos sea mejor, más saludable, con agua de mejor vida, me siento útil, advierte.

Tengo un gran concepto de la educa- calidad, un aire más limpio... sería muy bonito, verdad. ción, apunta, a mis hijos También le puedo hasiempre les insisto que blar de ahorrar el agua, deben prepararse para la apunta, de la importancia vida, estudiar, graduarse... de reciclar, y todo lo que el futuro pertenece, salvo aprendo, lo que leo, enseexcepciones, a quienes guida se lo enseño a mis hipueden mostrar un alto jos, como todas las madres nivel educacional, títulos quisiera para ellos lo mejor, universitarios, más en un pero algo nos corresponde país tan competitivo como hacer y debemos hacerlo. este, remarca.

Cualquiera se asombraría si En mi país, explica, tuve ve qué se puede hacer con la posibilidad de estudiar y tantas cosas que botamos graduarme en secretaría, ya aquí, pues asistí al Medical Claudia Najarro. (Foto cortesía) en casa, que consideramos inservibles... reciclar es muy Billing and Coding Expert, en Kaplan College; volver a un salón para importante. Y con la mima emoción con que tomar clases, fue emocionante para mi, fue habla de defender el medio ambiente, llama bueno hacer mías un grupo de herramien- a los inmigrantes, de cualquier nacionalidad, tas, de conocimientos, y de demostrarme a a ser muy cuidadosos, no es conveniente confiar en quienes se presentan para ayudar mi misma que sí se podía.

Le estaba hablando de las pupusas, con los documentos, esas personas que sin vuelve a sonreír, me gusta la comida típica estar autorizadas se ofrecen, lo pintan todo salvadoreña, los pasteles, la yuca frita, las muy bonito, dicen que pueden resolver este empanadas, las enchiladas, pero cuando o aquel documento; es triste ser víctima de dicen pupusas... Por otro lado Najarro es una una estafa, perder tiempo y dinero, mejor inmigrante que lucha por salir adelante con acudir a fuentes autorizadas... hay que estar su familia, labora en CHISPA Nevada, que informadas, asistir a los eventos, preguntar, como se sabe es una defensora del medio concluye.

Por Roberto PELÁEZ

En uno de cada tres casos

La demencia podría prevenirse La demencia es un mal al que muchos no escaparán en su vejez, pero ahora uno de cada tres casos de demencia podría prevenirse atacando factores de riesgo como la educación y la depresión, según una nueva y amplia revisión internacional. La edad promedio de diagnóstico que era de 80 a fines de la década de 1970 pasó a 85 en el grupo más reciente, según señala un estudio médico realizado por un equipo de 24 expertos en demencia sobre prevención y atención de este mal.

Investigadores destacaron cómo nueve factores de salud y estilo de vida contribuyen en alrededor del 35 por ciento a la reducción de la demencia.

Señalaron que si cada persona cosechaba los frutos de la estimulación cerebral y de la interacción interpersonal que logran al permanecer en la escuela hasta más de 15 años, el número total de casos de demencia podría reducirse.

Los factores controlables que identifica-

ron como importantes en la mediana edad son: la educación, la preservación de la audición, el tratamiento de la presión arterial alta y la obesidad.

A finales de la vida: controlar la depresión, el tabaquismo y el aislamiento social eran muy importantes. Mantener la actividad física y controlar la diabetes también ayuda.

Pero los científicos aclararon que, en general, un 65 por ciento del riesgo de demencia no se considera potencialmente modificable.

La incidencia de la frecuencia de demencia por edad específica ha disminuido en Canadá, Estados Unidos, Reino Unido, Suecia y los Países Bajos durante cuatro décadas.

Pero se incrementa en China.

En tanto, “hay mucho que podemos hacer en términos de nuestro comportamiento y nuestra política de salud pública”, dijo el profesor Lon Schneider de la Escuela de Medicina Keck de la Universidad del Sur de California. (NTX/I/GBM)

www.elmundo.net

Marzo 3 del 2018

Ballet Folclórico Izel

Aniversario a la vuelta de la esquina Viene de la página 15 ...no exagero cuando digo que quiero a Izel como a un hijo, es mi obra y le he entrego todas mis fuerzas, mis energías. Amo mis raíces, el folklor, sostiene.

Desde el primer día, comenta Lizaola, quise reflejar la cultura mexicana a través de la danza, y eso, por supuesto, incluye también el vestuario, hay que ser cuidadoso con los detalles, no se vale ser superficial con la cultura de determinado lugar, estado o país, enfatiza. La danza, continúa, es de las cosas más nobles de la cultura mexicana, afirma.

Ya podemos adelantar, señala, que estaremos el 24 de marzo, dentro de unas tres semanas, en el Performing Arts Center Horn Theatre (3200 al este de la Cheyenne), en una presentación que hemos llamado ‘Evolution’, consideramos que el nombre habla por sí solo.

Ballet Izel, destaca el fundador-director, es una familia grande, comenzamos unas cuatro parejas, luego pasamos a 30, incluimos niños y jóvenes porque concedemos importancia al futuro, o sea, queremos que Izel permanezca mucho tiempo... ?hoy? Pues pasamos de 80 integrantes.

La página digital de Ballet Izel recoge una frase que retrata al grupo de cuerpo entero: “Nuestro trabajo, nuestro esfuerzo, y nuestro interés por la danza es una de las tradiciones más nobles de nuestro pueblo.

Al identificarse como mexicano, quiere y ama la danza y el folklor y el gusto por lo que realmente es nuestro”.

El cumpleaños va a resultar una fiesta, mostraremos un recorrido, lo que hemos hecho a lo largo de este tiempo, se dice fácil, comenta, pero mantener el nivel o trabajar para elevarlo, exhibir una labor acabada, exige dedicación y entrega, junto a la elevada cuota de amor.

Anuncia el vocalista Mick Jagger

Nuevo disco de los Rolling Stones El líder de la mítica banda británica Rolling Stones, Mick Jagger, anunció la preparación de un nuevo disco del grupo, fundado en abril de 1962. “En este momento trabajo un poco en un nuevo disco de los Rolling Stones”, declaró Jagger en entrevista a la radiodifusora gala RTL. El vocalista del grupo compuesto además por Keith Richards, Charlie Watts y Ron Wood, afirmó que su nuevo trabajo no tiene aún fecha de salida. “Todavía no sé cuándo saldrá

el nuevo álbum” discográfico, comentó el cantante de la banda del logo con una lengua fuera, sin precisar tampoco el título del nuevo material. “En todo caso saldrá después de la gira actual, no antes”, precisó Jagger respecto a la gira “Stones-No Filter”, que comenzaron en septiembre del año pasado.

El grupo prevé continuar su gira de mayo a julio de este año por Irlanda, Gran Bretaña, Alemania, Francia, República Checa y Polonia. (NTX)

19

Opinión La Hipnoterapia al Por Linda Shore alcance de todos La ley de la vida es amar y ser amado Hola amigos lectores. No estamos en febrero ni es el Día de San Valentín, pero como siempre esta columna quiere ayudar, y esta vez destaca las cosas buenas de la vida, sobre todo la importancia del amor, de la capacidad que tenemos las personas para amar y ser amadas.

Todo ser humano nace con esta capacidad -muy hermosa- de amar. Estudios científicos han revelado que cuando una criatura nace es necesario proporcionarle amor, afecto y calor humano; de no hacerlo puede enfermarse y morir. Esto quiere decir que desde el principio de su existencia el ser humano requiere sentirse amado, es la ley de la vida. Para entender un poco más el tema mencionaremos tres niveles del amor y lo que significan.

Amor físico: se refiere a la atracción y apetito sexual entre las personas, de una persona por otra y viceversa. Es la satisfacción propia y el deseo que puede llegar a desbordarse en lujuria.

Amor romántico: es el amor del corazón, cuando la persona se enamora de otra por las cualidades que busca, como cariño, ternura, pasión y sexo. En el amor romántico también se busca atención y comprensión.

Quiero que ustedes sepan que es imposible que alguien proporcione 100 por ciento de satisfacción a las necesidades de la pareja. Y

tampoco se debe enfocar en ver los defectos de la pareja. Más bien se debe poner enfoque en las cualidades de cada uno.

Amor espiritual: es el tipo de amor incondicional, como el amor a Dios. En otras palabras uno ama sin condiciones, no importa si uno es gordo, flaco, alto, chaparro, joven o viejo. Uno puede perdonar los errores y tener compasión. Por ejemplo uno ama a sus seres queridos aunque provoquen problemas y no sean perfectos.

Ahora les pregunto, amigos lectores ¿Cuál de los tres tipos de amor mencionados sienten ustedes?

Por otro lado hay que saber que las personas a veces tienen bloqueos mentales que les impiden dar y recibir amor.

Algunos de los motivos de esto son los siguientes: a muy temprana edad no se tuvo el ejemplo de expresar amor y afecto, ni de manera verbal ni física.

Por esta razón algunas personas cuando ya son adultas no saben expresar amor o afecto, aunque sí lo sientan.

Uno llega a pensar que el sexo es amor, o el amor es sexo. Se puede tener sexo sin amor, pero cuando se combinan el amor y el sexo se llega a la expresión máxima de este sentimiento entre dos personas que se aman. Para contactarme me pueden llamar al teléfono 703-340-0850.

20 Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Personificó a Catalina Creel, en el melodrama Cuna de Lobos

Murió María Rubio, una de las máximas villanas en telenovelas

La actriz mexicana María Rubio, reconocida por su papel en la telenovela “Cuna de lobos” como “Catalina Creel”, es considerada como “La Madre de Todas las Villanas”, con 32 telenovelas acumuladas en más de 50 años de trayectoria.

Su última participación fue en el papel de “Inés de la Borbolla”, en el melodrama “Una familia con suerte”, producida por Juan Osorio, que salió al aire entre 2011 y 2012.

De nueva cuenta, Rubio encarnó a una villana, una mujer poderosa y adinerada. En este melodrama, actúo al lado de Arath de la Torre, Luz Elena González y Mayrín Villanueva, entre otros.

Después de su participación en este melodrama, la primera actriz anunció su retiro debido a su delicado estado de salud. A partir de entonces se convirtió en una férrea crítica del género.

Uno de los pasajes más amargos en la vida de la actriz ocurrió el 11 de noviembre de 2017, cuando su hijo, el director de cine y televisión, Claudio Reyes Rubio, perdió la vida en un accidente automovilístico cuando regresaba de una locación de la telenovela “Me declaro culpable”.

Durante el funeral, Rubio estuvo acompañada por dos

de sus grandes amigas y compañeras de profesión, las actrices Patricia Reyes Spíndola y Azela Robinson.

Entre llantos y aplausos fue como María Rubio se despidió de su primogénito con las palabras: “fuiste el mejor en todo”.

María Jesús Rubio Tejero nació en Tijuana, Baja California, el 20 de septiembre de 1934; hija única del matrimonio que formaron María Tejero y Olayo Rubio, quien fue diplomático y empresario.

La infancia de la artista fue difícil, pues a los cuatro años de edad le detectaron una afección cardiaca, que padeció hasta los nueve. “Nunca estuve hospitalizada, pero sí tenía que tomar reposo en cama y no pude hacer lo que cualquier niño común”, declaró.

Durante esa época vivió en España; asimismo, estuvo marcada por la inmensa atención que le brindaron sus padres como hija única, por lo que en su adolescencia continuó como si todavía fuera una niña, prefería jugar que asistir a alguna fiesta.

Denominada como una de las primeras actrices, estudió en colegios católicos, lo que alimentó su amor y fe por Dios como creyente.

A los 14 años, regresó a México junto a su familia, así ingresó a la Escuela de Danza de Bellas Artes, sin saber lo que el futuro le tenía preparado para el resto de su vida.

En el aspecto personal, María Rubio probó el amor por primera vez a los 21 años, se enamoró de un joven con quien compartió algunos años de su vida, pero sólo como novios, pues finalmente él se casó con otra mujer y ella con otro hombre. Tiempo después conoció a Luis Reyes de la Maza, con quien se casó y tuvo dos hijos: Claudio y Adriana, la unión duró 40 años y posteriormente se divorciaron.

Más de 50 años de carrera respaldaban a esta temperamental mujer, quien presumía tener un grato sabor de boca por todo lo que logró. Acumuló 32 telenovelas en su trayectoria, aunque fue “Catalina Creel” el personaje que la encumbró en su carrera. (ntx)

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

HAZELWOOD VILLAS 3851 Hazelwood St. Ofrece unidades, 2 x 1 $695 ó 2 x 1 $725.

Lavandería en el sitio. Cerca de escuelas y transporte público.

Visite o llame al (702) 331-5543.

(04/21) ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $625 al mes. Cerca de escuelas y centro comercial. Múdese con solo $199. Llame para más información. (702) 487-6601. ____________ PORTOLA DEL SOL CASAS APARTAMENTOS 1, 2 y 3 recámaras, incluyen lavadora y secadora, electrodomésticos de acero inoxidable. Solo $399 para mudarse (Con crédito aprobado) Llame hoy (702) 315-5800 hablamos español. (03/03) ____________ TOWNHOUSE, $745 AMPLIO, 2 RECAMARAS Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito.

Lake Mead y Hollywood. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4705. (03/18) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $775, BONITO TOWNHOUSE Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito, alberca a la mano. Charleston y Maryland Pkwy. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4704. ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

PARK PACIFIC APARTAMENTOS Ofrecemos apartamentos de 2 y 3 recámaras. Lugar céntrico, atrás del Sunrise Hospital. Informes (702) 332-7691 o visítenos 1374 E. Desert Inn Rd. Lunes a viernes 9 am a 4 pm. (03/31) ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $745, AMPLIO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito.

Piso nuevo de cerámica. Maryland Pkwy. y Vegas Valley. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4705.

(03/03) ____________ 2 RECAMARAS, $675, BONITO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito, techo alto y alfombra nueva.

Walnut y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4724. ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, parqueo para 2 carros, aire central.

Cerca de Rancho HS, Eastern / Owens. Comenzando $675, incluye agua, basura y drenaje.

Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914. (03/24) ____________ SAHARA / LAS VEGAS BLVD. S. APARTAMENTO GRANDE De 2 recámaras, tiene balcón privado, piso cerámica y abanicos.

Se renta amueblado o sin amueblar. Enseguida de Stupak Center y el Strip. $840 mensual.

(702) 630-1212. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con cuarto de lavadora / secadora.

Area Lake Mead y Christy Ln. (702) 883-9270. ____________

APARTAMENTO DE RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En Bonanza y 10th. Buen estado, estacionamiento cercado. $550 mensual. Tel. (702) 278-0740. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En $700 más depósito. Cerca de Eastern y Owens. Para más información llamar al (702) 5964549.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora. Cerca Freeways 15 y 93. $750 renta, $400 depósito. Hablar a Ricardo (702) 612-3586. (03/03) ____________ CASA DE RENTA 1078 COMSTOCK DR., 89106 4 recámaras y 2 baños. Depósito $600, renta $1,100. Llamar al señor Lupe (702) 325-2688. ____________ SE RENTA CASA Completamente renovada, en perfectas condiciones. 3 cuartos, 2 baños, muy buena yarda. Zona de Flamingo y Rainbow. (702) 716-2968. (03/10) ____________

el mundo .net

ESPACIOSO CONDOMINIO DE UNA RECAMARA Con balcón y vista a la piscina.

Refrigerador, estufa, lavadora / secadora. Agua incluida en la renta de solo $650 al mes.

Estacionamiento para un carro.

Comunidad cerrada, a solo 6 minutos del Strip. Llame al (562) 884-5952. (03/10) SE RENTA CASA, EN AREA DE EASTERN Y STEWART 2 recámaras, 1 baño, garage para 1 carro. $900 de renta, $900 de depósito. Más informes con Fidel Luna. Tel. (702) 379-6427. ____________ SE RENTA CASA GRANDE RECIEN REMODELADA 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Incluye refrigerador, estufa. Entre Stewart / Sandhill.

Renta mensual $1,000, depósito $1,000. Tel. (702) 286-2749 con Linda. ____________ CASA EN RENTA ENTRE HOLLYWOOD Y CHARLESTON 5 recámaras, garage para 3 carros, 4 baños, piscina. Renta por mes $1,600, depósito $1,000.

Interesados llamar al (702) 3692680 con Enrique. Solo gente seria, chequeo de ID y verificación de empleo. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 1 BAÑO En $900. Por Civic Center y Evans.

Para más información llamar a Esmeralda (702) 517-3984. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $900 renta, $400 depósito, Nellis y Charleston. Otra 2 recámaras, 2 baños, área de N. Decatur Ave. y Craig, $950, $500 depósito. Hablar a Adán (702) 813-8929.

RECAMARAS EN RENTA

ROOM FOR RENT Furnished, pool, spa, $500 + deposit. Area Gowan & Durango.

Must speak English, female preferred because I have a daughter. No couples. Call Nick (702) 499-6794. (Open) ____________ CUARTO EN RENTA Amueblado, alberca, spa, $500 + depósito. Area de Gowan y Durango. Debe hablar inglés, mujer preferible porque tengo una hija. Llame a Nick (702) 4996794. No parejas. (Open) ____________ RENTO RECAMARA DERECHO A TODO EN CASA Biles incluidos. Charleston y Nellis.

Personas responsables y sin vicios por favor. Lista para moverse el 16 de marzo. (702) 978-0676 Martha. ____________ SE RENTA CUARTO $300, BILES INCLUIDOS $100 depósito. En área Charleston y Maryland. No estacionamiento, internet, WiFi. Sebastian (702) 502-0407. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA FAMILIAR Y TRANQUILA Lavadoras, agua alcalina. Cerca de casinos Fiesta y Texas. A persona responsable, sin malos hábitos. $350, todo incluido. (702) 6899291 Martín, (702) 689-5962 Lupita. ____________

www.elmundo.net

Marzo 3 del 2018

21

Clasificados

SE RENTA UN CUARTO EN LA LAKE MEAD Y HOLLYWOOD Para más información favor de llamar al (805) 539-8300. ____________ RENTO UN CUARTO BONITO Area tranquila. $425, todo incluido. Llamar al (818) 8251512, (702) 365-6923. ____________ RENTO CUARTO AREA SAHARA Y DECATUR Con baño y cocina compartido. $325 al mes con un depósito.

Llamar a Miguel al tel. (702) 2662108. Dirección 4712 Aladdin Ln., Las Vegas. ____________ RENTO RECAMARA, AREA RAINBOW Y SMOKE RANCH A persona sola, preferible hombre. $500 mensuales, incluye biles y derecho a usar alberca. Llamar al tel. (702) 592-3114. ____________ RENTO CUARTO MASTER MUST CLOSE $600 O casa completa $1,300 al mes.

(702) 601-5719 Cel. María. Area Silverado Ranch. Referido, 1 mes de depósito, no mascotas. ____________ CUARTO EN RENTA $350 AL MES $50 depósito, con biles incluidos.

1413 Culley St., 89110, cerca de tiendas y supermercados.

Amueblados. Tels. (702) 8548429, (702) 628-2589. ____________

SE RENTAN CUARTOS BARATOS De preferencia para damas. $325, $350, $375. Sloan y Sahara Ave. (702) 542-2245, (702) 4103004. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA Con todos los biles incluidos, a solo $325 al mes. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al (702) 752-4906. ____________ RECAMARA EN RENTA $325, INCLUYENDO BILES Entre Lake Mead y Pecos. A persona sin vicios, responsable solamente. (702) 927-6469. ____________ RENTO UNA RECAMARA ENTRE FLAMINGO / RAINBOW A hombre adulto, mayor de 50, solo, sin vicios, responsable, con trabajo estable. $400 mensuales + $150 de depósito, biles incluidos (No internet / cable). Tel. (702) 489-4915. ____________ RENTO CUARTO GRANDE, EN CASA Salida independiente, con baño propio, A/C, lavadora, secadora.

A persona trabajadora. $475 mensual, no depósito. Lake Mead y Nellis. (702) 788-5418. ____________ RENTO 2 RECAMARAS EN CASA PRIVADA Biles incluidos, con microondas, todo amueblado, cable. Una por $400 y otra en $450. Entre Cheyenne y Civic Center. Tel. (702) 412-8828. Llamar a Isabel. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO EN CASA Y un estudio independiente. A persona sin vicios, con Blanca. Tel. (702) 675-2828. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA A PERSONA SOLA Sin vicios. Amueblada, cama, refrigerador y TV plasma, Dish.

Biles incluidos, $350. Area tranquila Charleston / Rainbow.

(702) 308-7671, (702) 7882953. ____________

RECAMARA GRATIS PECOS / LAKE MEAD En cambio de limpieza de jardín.

También rento recámaras $285 $300, amueblada, biles pagados, WiFi. A hombres sin vicios, 1860 Stevens St., atrás Corona Club.

Gilberto (702) 785-3271, Hugo (702) 600-8546. ____________ SE RENTA CUARTO CON PUERTA INDEPENDIENTE Y otro con baño dentro de la casa, con biles incluidos. Personas serias. North Las Vegas, calles principales Eastern y Tonopah.

Tels. (702) 279-3245 y (702) 684-2575. ____________ RENTO ESTUDIO AMUEBLADO Con cable y TV, en propia yarda.

Hombre solo, sin vicios. Puertas y ventanas seguridad. No animales. $375 y $250 depósito. Cel. (702) 475-1332. ____________ RENTO RECAMARA CON BAÑO Refrigerador pequeño, cocina chica, entrada separada, estacionamiento a la puerta, $350 mensuales, con biles incluidos más $150 de depósito. Pecos / Washington. Llamar a Elvira al (702) 767-8211 o texto.

CASAS EN VENTA

LE CONSIGO PRESTAMO Y PROPIEDAD CON TIN# O sin enganche con seguro social.

Venta corta (Short sale) sin costo para usted. Venta y compra de todo tipo de propiedad (Residencial, comercial, multifamiliar). Lucy (702) 8072870. Email: luzmsnc@aol.com (03/31)

COMPAÑIA DE MANTENIMIENTO SOLICITA Empleados para las siguientes posiciones. Porter, conserje, técnico en reparación y limpieza de albercas. Llame entre 7 am - 6 pm. Español (702) 767-7613 English (702) 474-7113. (03/03) SE VENDE NEGOCIO DE ROPA Y ACCESORIOS Paquetería, envíos a México e Internacionales. Boletos de camión a México. Muy buena ubicación. (702) 533-6088.

(03/10) ____________ NORTH LAS VEGAS RECAMARA AMUEBLADA TV y cable, hombre solo, sin vicios, puerta y ventanas de seguridad, biles incluidos, $260 y $150 depósito. Y sala de recibir, amueblada, TV y cable, hombre sin vicios, $160 y $150 depósito.

Cel. (702) 475-1332.

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento.

Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198.

(Open) ____________

SE SOLICITA CUADRILLA DE ADOQUINEROS (PAVERS) Transportación, herramientas, experiencia. Favor de aplicar 4505 Balsam St., Las Vegas, NV. Llamar de 7 am - 4 pm, lunes a viernes.

(702) 325-1105. (03/10) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers.

Must be flexible to work any shift, also must be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (03/10) ____________ TRAVELODGE MOTEL HIRING BILINGUAL HANDYMAN Part time, some experience with plumbing and electrical required.

Apply in person at 2830 Las Vegas Blvd. S. 89109. (03/10) ____________ PAR 3 LANDSCAPE MANAGEMENT (Compañía de Landscaping) Solicita un foreman de landscaping. Tiempo completo.

Se requiere licencia de conducir y experiencia al ser foreman. Se paga de $17 - $20 por hora según experiencia. Aplicar en persona entre 8:00 am a 4:00 pm, lunes a viernes en 4610 Wynn Rd., 89103. (03/10) ____________

G&R INSULACION NECESITA INSTALADORES DE INSULACION Con 2 años de experiencia mínima e n resi d e n cial y comercial. Necesita tener tarjeta OSHA 10, transportación propia y herramientas propias.

4224 Losee Rd., Suite 1, North Las Vegas, 89030. Favor de llamar a Gus al (702) 604-3377 antes de ir a aplicar. (03/24) TRAVELODGE MOTEL NOW HIRING Part time. Front Desk & Housekeeping. Apply in person.

2830 Las Vegas, Blvd. next to Circus Circus. (03/10) ____________ AMAS DE CASA ¿CANSADAS DE LAS PROMESAS...

De un buen sueldo por hora $$? Solo encuentra que usted tiene que pagar su propia gasolina, equipo de limpieza, impuestos de trabajo? Venga a limpiar casas con Merry Maids.

Nosotros le daremos todo para trabajar. Necesita tener carro con aseguranza y licencia de Nevada. Gane entre $300- $600 por semana. Aplique en persona en 5243 W. Charleston Blvd. #11.

(702) 259-5007. (03/10) ____________ SE SOLICITAN CHICAS PARA TRABAJAR DE MESERAS Y bartenders para nuevo Night Club en North Las Vegas. Se proveerá entrenamiento, no experiencia necesaria. Sueldo + Tips. Interesadas llamar al (702) 217-3030. (05/05) ____________

22

Marzo 3 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados SE SOLICITAN CHICAS Para dar masajes a caballeros.

De mente abierta, 21 - 38 años.

Ganancias de $2,000 a $2,500 por semana. Tel. (702) 6003886. (03/31) COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para turno nocturno (8 pm a 6 am), salario $9-$11 hora. Posiciones con y sin licencia de manejar.

Aplique en: 5113 Alpine Place, Las Vegas, NV 89107. Lunes a viernes. (03/31) ____________ SE NECESITAN ESTILISTAS AMBOS SEXOS Con licencia de Nevada, debe tener mucha experiencia y buena presentación, ganará hasta el 70% de comisión de sueldo. Salón muy aclientado. Favor de llamar al tel. (702) 708-5998. (03/24) ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA ESTA SOLICITANDO Planchador de sedas, con experiencia. Llamar al (702) 260-9955 para detalles. Solo aceptamos aplicaciones en persona en 310 E. Warm Springs Rd. (03/03) ____________ PODADOR DE ARBOLES / TRIMMEADOR Buscamos a alguien con mucha experiencia en podar árboles.

Trabajo serio, tiempo completo.

Sayda (702) 348-7067. (03/03) ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA ESTA SOLICITANDO Representante para servicio al cliente, debe hablar inglés, tiempo completo o medio tiempo disponible. Llame (702) 2609955 para detalles. Aplicaciones solo se aceptarán en 310 E. Warm Springs Rd. (03/03) ____________ AYUDANTE PARA CUADRILLA DE CONCRETO Debe tener experiencia en terminado. $14 por hora, tiempo completo, seguro de salud incluido. Aplicar en persona 3310 S. Valley View. (03/10) ____________

SE SOLICITA PARA COCINAR COMIDA LIBANESA Por medio de tickets, debe leer algo de inglés, medio tiempo o tiempo completo, fines de semana, no se necesita experiencia. Aplicar en persona (10:30 am - 6 pm, no fines de semana) Pregunte por Issa o Mariz, Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave. #106 y Fort Apache en Village Square. (03/03) ____________ SE NECESITA HANDYMAN Debe saber un poco de plomería, electricidad, entregar aparatos eléctricos, arreglar azulejos, pintura y ese tipo de cosas. Debe tener licencia de conducir válida, $13 por hora, tiempo completo, seguro de salud incluido. Aplicar en 3310 S. Valley View. (03/10) ____________ AYUDANTE PARA INSTALADORES De patio covers de aluminio, $13.50 por hora, tiempo completo. Se proveerá seguro de salud. Debe tener experiencia usando taladros y herramientas.

Aplicar en persona 3310 S. Valley View. (03/10) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO HOUSEKEEPERS Para Cancun Resort, localizado en 8335 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89130. Márcale a Osiris Nava para concertar tu cita (702) 3582124 contratación inmediata.

(03/10) ____________ SE SOLICITA CONDUCTOR DE TROCA - GRUA Con experiencia, record de manejo limpio por los 3 años anteriores, debe pasar examen de drogas. Pago por hora y comisión, turnos de 8-10 horas, días, noches y fines de semana. (702) 9126010, (702) 450-1222. (03/24) ____________ RESTAURANTE JAPONES SOLICITA LAVAPLATOS Para fines de semana. Y cocineros con poca experiencia en comida japonesa, tiempo completo o medio tiempo. Interesados llamar al (702) 488-7536 preguntar por Nico. (03/10) ____________

SE SOLICITA BODYMAN (CARROCERO) Con experiencia y herramientas.

Llamar al (702) 247-9560.

(03/10) ____________ SE SOLICITAN JOVENES ATRACTIVAS Meseras y bartenders para un night club, no necesitan experiencia, gran oportunidad de ganar mucho dinero. También un DJ con experiencia y personal de seguridad. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ MOO WOO KOREAN BBQ (NOROESTE) Solicita lavaplatos, cocinero y busser. Deben tener transportación. Llame o texto al (702) 234-0395 llame entre 2 pm a 5 pm. (03/24) ____________ PATRICIA BEAUTY SALON Necesita estilistas con licencia. Se renta mesa de manicure y cuarto de maquillaje permanente, con licencia. Informes llamar al (702) 809-2459. (03/10) ____________ SE SOLICITA HOMBRE PARA TRABAJAR Cargando y descargando muebles. Buen servicio al cliente y experiencia en ventas. No textos.

Interesados llamar al tel. (702) 787-2424, (702) 561-1809. ____________ SOLICITO ASISTENTE CONTABLE Con conocimiento en QuickBooks y Sales Tax. Buen ambiente de trabajo, prestaciones y sueldo.

Interesados llamar al (702) 4239508. (03/10) ____________ SOLICITO DEMOSTRADORA Para trabajar en supermercados hispanos, experiencia en ventas, health card y manejo de comida.

Disponibilidad fin de semana.

Interesados llamar al (702) 4239508. (03/10) ____________ NOODLE RESTAURANT ESTA CONTRATANDO Lavaplatos, preparadores y cocineros de línea, tiempo completo y medio tiempo.

Se requiere al menos un año de experiencia en el empleo, preferible bilingües. (702) 9708688. ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES Para tintorería. Favor de aplicar en persona de 10 am - 1 pm. Tiffany Couture Cleaners, 5981 McLeod Dr., Las Vegas, NV 89120. (702) 735-0186. (03/10) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en construcción.

Electricistas, carpinteros, trabajo general. Se requiere OSHA 10.

PeopleReady, 6020 W. Flamingo Rd., Ste. 15, Las Vegas, NV 89103.

(Flamingo y Jones) Ana Pérez (702) 468-7153. ____________

SOLICITO RECEPCIONISTA BILINGÜE Con conocimiento en Excel, Word y QuickBooks. Buen sueldo, ambiente de trabajo y prestaciones. Interesados llamar al (702) 423-9508. (03/10) ____________ JAPANESE RESTAURANT IN HENDERSON Is hiring the following position: 1- Kitchen Chef. 2- Part time sushi helper. Please contact (702) 3028288 or visit us at: 1550 N. Green Valley Pkwy. #320, Henderson, NV 89074. ____________ TRABAJO DE LIMPIEZA Se solicitan mujeres para limpieza de casas. Ofrecemos carro para que usted no tenga que utilizar el suyo, incluyendo gasolina, útiles, uniforme y vacaciones pagadas después de un año de empleo. Horario empieza a las 7:30 am y abrimos de lunes a sábado. Posiciones son de tiempo completo, trabajo seguro e inmediato. Salario es alrededor de $10 la hora sin licencia y $11.00 la hora con licencia. (Pago en porcentaje por propiedad).

Requisitos importantes: Debe de contar con experiencia en limpieza, hacemos e-Verify. Para una entrevista llame al (702) 3375720, dejar correo de voz. ____________ LANDSCAPE MAINTENANCE AND INSTALLATION Bilingual, valid drivers license, experience, early hours. $11 + DOE. Text / Call Mike (702) 2632141. (03/24) ____________ CONTRATANDO AHORA AYUDANTE DE COCINA Restaurant Golden Phoenix Comida china. Domicilio: 2345 E. Centennial Pkwy. #116, North Las Vegas, 89081. (702) 457-6688 Buena paga. ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ¡ESTA CONTRATANDO De inmediato!. Estamos buscando un supervisor (Foreman) con al menos 5 años de experiencia con lozas, bardas de contención, cesped artificial, plantado e irrigación. Favor de llamar a Miguel al (702) 773-6215.

(03/17) ____________ HABLA INGLES PERFECTO Con acento americano (evite discriminaciones) en 15 días, por $49.00! Invento único “Laboratorio entrenador” ¡Conversarásescribirás inglés a nivel supervisor!

Si no te devolvemos $149.00. ¡Hablar inglés es poder!. (702) 968-9403. ____________ SOLICITO PELUQUERO CON EXPERIENCIA Peluquería en buena ubicación.

Area de Bonanza y Lamb. Pago porcentaje o renta. Preguntar por Pilar. Cel. (702) 443-6126, Shop (702) 438-4478. ____________

SOLICITAMOS MECANICO Con experiencia y herramientas para taller mecánico. Contratación inmediata. Más informes llamar al (702) 769-5803, (702) 631-0261.

(03/10) ____________ VIVE CLEAN, LLC Necesitamos a 2 chicas para limpieza de casas y oficinas, con experiencia y licencia de conducir. Comunicarse al (702) 272-9071. ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Para limpiar, cocinar, organizar.

Responsable y que sea alegre.

Llamar al (702) 986-1371.

(03/10) ____________ BUSCO CHOFER CON LICENCIA CLASE A Responsable, buen record. Para manejar de Los Angeles a Las Vegas. Para más información llamar al (702) 917-1986 ó (702) 937-1000 preguntar por Leo. ____________ MOTEL 6 NECESITA RECAMARERAS Tiempo completo, pago empieza en $9.40. No llamadas, aplique en persona en 5085 Dean Martin Dr., Las Vegas, NV 89118, (702) 739-6747 o en 195 E. Tropicana Ave., Las Vegas, NV 89109, (702) 798-0728.

VENDO CHEVROLET TRACKER 2001 Trabajando muy bien motor y transmisión, bien barata, llantas seminuevas. $500. 3884 Sir Bret Ct., Las Vegas, NV Tel. (702) 902-7212. ____________ TOYOTA SIENNA 2004 En muy buenas condiciones, con su smog listo para plaquear, con sus 4 llantas nuevas Michelin.

Lista para viajar, $4,200. 3884 Sir Bret Ct., Las Vegas, NV. Tel. (702) 902-7212. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ SERVICIOS DE MECANICA A DOMICILIO Afinaciones, frenos, bombas de agua y gasolina, calentamientos, volantes quebrados, ventanas eléctricas, flechas y más.

Preguntar por Manuel al (702) 619-7839. (03/03) ____________

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo.

Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (03/31) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456.

(03/10) CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos.

También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. (03/03) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, problemas de encendido, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al (702) 719-9253. ____________ MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. (702) 834-0513. ____________ MOBIL MECHANIC SERVICIO MECANICO MOVIL Diagnósticos por computadora, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, tune ups, suspensiones, frenos, servicio de aire acondicionado, motor y transmisión (Entre cambio). (702) 477-5839. ____________ SERVICIO DE MECANICA AUTOMOTRIZ Trato honesto y accesible. Llamar a Omar al (702) 480-1246 Trabajos garantizados. (03/03)

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (06/02) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (06/02) ____________

www.elmundo.net

Marzo 3 del 2018

23

Clasificados CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (03/17) ____________ LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, puertas, cables, controles.

Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Llame a Luis (702) 9949798. Lic. #0082416. (03/24) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(03/31) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. (03/24) ____________ REPARACION DE A/C Y ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas y aire acondicionado. Negocio en Las Vegas, NV (702) 715-6172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $60 hasta $120. (03/24) ____________ PINTURA Pintamos casas y apartamentos, interiores y exteriores. 15 años de experiencia, mejoramos cualquier presupuesto. Trabajos garantizados, presupuestos gratis a domicilio. Informes Ignacio (702) 517-7730, (702) 290-4536.

(03/10) ____________ ARREGLAMOS LAVADORAS, SECADORAS, ESTUFAS Lavaplatos, refrigeradores, calefacción y aire acondicionado.

Estimados gratis. Tel. (702) 3748549. (03/10) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Servicio a domicilio. Llame al Sr. Jesús al (702) 218-9534.

(03/17) ____________

NV PLUMBING, LLC Servicios de plomería profesional a domicilio, con estimados gratis. Calentadores de agua, destapamos drenajes, fugas de agua y gas, garbage disposal. (702) 502-8735, (702) 375-6196. www.nvplumbing.site Lic. #0082751. (03/03) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________

A-1 AM / PM LOCKSMITH LOS CERRAJEROS Tr a n s p o n d e r k e y.

Reparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 5742911, (702) 444-1717. (03/03) ____________ ALFOMBRA, VINYL, LAMINADO, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, empezando $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 5536724. (03/24)

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios, laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (03/03) DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate.

Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (03/03) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (03/03) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ HANDYMAN RUDY Se hacen trabajos de electricidad, plomería, herrería. Servicio eléctrico automotriz, pintura, remodelación de baños, cocinas, tile, gabinetes. Llamar o textear a Rodolfo Valle al (702) 764-6922. ____________

el mundo .net

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360.

SERVICIOS VARIOS

VIDRIOS, ESPEJOS Vidrios dobles, sencillos. Casa o negocio. Ventanas y puertas. Tel. (702) 502-3149. (03/03) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos.

Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (03/31) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos todo tipo de herrería y reparaciones. Presupuestos justos, tenemos experiencia.

Llamar a Oscar al (702) 2454110. ____________

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ TV LATINA La mejor programación en inglés y español, solo $34.99 ¡Precio fijo por 2 años! Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. Llame ya (702) 843-0420. (03/17) ____________

elmundo.net

GRUPO DE AUTO AYUDA 4to y 5to paso. Probelmas con: Alcohol, drogas, depresión, soledad. Llámanos, estamos para apoyarte. (702) 769-0931 (No se pagan honorarios ni cuotas) (03/17) CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(03/24) ____________ RAICES HEBREAS CRISTIANAS Sábados, Avodah (Servicio) d e S h a b b a t h , 10 : 0 0 a m .

Conferencia de Torah, 12 del mediodía. Clases de hebreo 2:00 pm. 5176 E. Bonanza Road, esq. Nellis Blvd. Rosh Zárate (702) 743-6638. (03/24) INTERNET EN CASA: POR SOLO $39.99 AL MES Precio promocional ¡Sin necesidad de SSN! ¡Promoción por tiempo limitado! Llame ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones.

(702) 843-0420. (03/17) ____________ YO, NAYELI A. ANDRADE Busco a José David Rodríguez Robles. Existe una demanda de divorcio. Por favor comunicarse a la Corte Familiar de Las Vegas. Tel. (702) 455-2385. (03/17) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.25 aplastado y plástico aplastado 50 centavos. Tel. (725) 200-7510. (03/10) ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 aplastado, más de 100 libras. Y plástico a 45¢ la libra, aplastado. Tel. (702) 666-4520. ____________ GRACIAS SAN JUDAS Por contestar mi petición rápidamente. Me aliviaste y me levantaste en el tiempo de necesidad. Te estoy muy agradecido.

ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS.

PERSONALES

DULCES Y CARIÑOSOS MASAJES Dados por 2 chicas. Tel. (702) 272-3397. ¿QUIERES DESESTRESARTE Y RELAJARTE...

Con un delicioso masaje y una excelente atención? No lo dudes, llámanos que lindas chicas te atenderemos. Masajes Fátima (702) 542-2543. ____________ HOLA CORAZON ¿LISTO PARA PASAR UN RATO AGRADABLE? Ven a conocerme, soy cariñosa y complaciente, soy nalgona, delgada y amable. Llama para información (702) 619-9374 Karla. ____________ DELICIOSO MASAJE POR LINDAS CHICAS Salvadoreñas muy complacientes, nalgonsitas, cariñosas, divertidas, te damos tu tiempo y más, hacemos cositas ricas. Llámanos, no te arrepentirás guapo. Solicito chicas buen pago. (702) 4103551. ____________ HOLA, SALVADOREÑA ALTA, PIERNUDA...

Nalgona. De 27 años. Voy solo a domicilio, tengo el especial de 20 minutos. Rico masaje. Me llamo Roxana, trabajo 24 horas. Mi cel.

(702) 684-2859.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

PÁGINA DISPONIBLE, LLAME AL (702) 649-8553