EM-LV 20180317

A

THELAS ORIGINAL & LARGEST HISPANIC VEGAS, NEVADA I MARZO 17 OWNED DEL 2018NEWSPAPER I VOLUMEN 38 I NÚMERO 40 Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Exigen proteger a los jóvenes, no a las armas de fuego

Las balaceras deben terminar

EN INTERIORES

El Procurador Laxalt examina las leyes

Cumbre de seguridad

El Procurador de Justicia de Nevada, Adam Laxalt, desea asegurarse que los estudiantes cuenten con las medidas de seguridad necesarias para que se garantice su estancia Página 4 en las aulas. (Foto Francisco ALEJANDRE)

Concurso de dibujo infantil

“Este es mi México”

Estudiantes de la Universidad de Nevada Las Vegas se congregaron en el anfiteatro de la escuela y posteriormente marcharon dentro del campus hacia la zona de “libre expresión” localizada en las inmediaciones del Student Union. Allí se sumaron a la manifestación nacional denominada: March for Our Lives. Protestaron por la violencia en escuelas del valle. (Foto Francisco ALEJANDRE) Pág. 2

Caridades Católicas del Sur de Nevada

La convocatoria del concurso está disponible en: http:// www.ime.gob.mx/esteesmimexico2018/ o bien en la página electrónica del IME: www.gob.mx/ime.

Página 3

Una escuela lleva su nombre

Realizaron la 16ava entrega anual “Comida sobre Ruedas”

Recordaron al oficial Raúl Elizondo en su 23 aniversario luctuoso

En marzo se ponen en marcha e impulsan muchos programas pertenecientes a “Meals on Wheels”, con la intención de que sirvan a las personas de más edad en los Estados Unidos. La alcaldesa Carolyn Goodman aprovechó su intervención para reiterar su apoyo a Caridades Católicas y la población de adultos mayores. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 3

El oficial Elizondo, dijo Aaron Patty, vocero de la Policía en North Las Vegas, fue asesinado el 30 de enero de 1995, y cada año lo recordamos con un día dedicado a él que incluye diferentes actividades y cuenta con la participación de familiares, maestros, alumnos, vecinos, en lo que se convierte en un evento comunitario, él era un oficial muy querido. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 6

2

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010 Founder / Publisher 1980-2010

Eddie Escobedo Sr.

sección

A

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Participaron estudiantes universitarios

Efectuada Caminata Nacional vs armas de fuego Por Humberto PEÑA Más de 400 estudiantes universitarios en nuestra ciudad suspendieron el pasado miércoles 14 su asistencia a clases para participar en una caminata-demostración, de carácter nacional, cuyo objetivo fundamental fue solicitar a los miembros del Congreso Federal pasar una legislación que contribuya a prevenir de manera considerable la violencia con armas de fuego.

Además, los estudiantes que participaron en la caminata expresaron su inconformidad con funcionarios locales electos tales como el senador republicano Dean Heller y el Procurador General del estado Adam Laxalt por su marcada falta de acción en medidas encaminadas a prevenir hechos relacionados con la violencia armada, particularmente por lo sucedido el 1 de octubre pasado en

Cientos de estudiantes, profesores, dirigentes y activistas se congregaron en UNLV. (Fotos Francisco ALEJANDRE)

Los estudiantes marcharon del anfiteatro de la escuela hacia la zona “de libre expresión”, en el campus de la UNLV.

Annette Magnus, de la organización Battle Born Progress externó “siento que progresamos en el asunto”.

Las Vegas Strip frente al hotel y casino Mandalay Bay. Los participantes en la caminata, la mayoría alumnos de la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV) se reunieron en el Anfiteatro de Alumnos y durante 17 minutos; honraron la vida de cada una de las víctimas cuya muerte se produjo el pasado 14 de febrero en Parkland, Florida, a manos del joven Nicolás Cruz, un desequilibrado que ultimó a balazos a igual número de personas, y al que la justicia hace responsable de más de 30 cargos.

Esta demostración por parte de los estudiantes también tuvo efecto en otros centros docentes de la ciudad como Valley, Del Sol, Legacy y Basic, todas de enseñanza preparatoria o high school, en la que los alumnos se manifestaron a favor de poner en práctica un control más estricto para la venta de armas.

Como se sabe, en los últimos años, por las acciones violentas en las que se han empleado armas de fuego, en Estados Unidos han aumentado considerablemente los números de muertos y heridos, hechos que han llevado luto y dolor a hogares estadounidenses, además de conmocionar a todo el país.

A pesar de los intentos por controlar, de manera más estricta la venta de armas, precisar a quienes se les puede vender, es poco lo que se ha podido conseguir y aumentan los nombres de las víctimas, por ejemplo, el primero de octubre del 2017 en Las Vegas murieron 59 personas que disfrutaban de un concierto al aire libre, y días después, a principios de noviembre, una veintena de personas perdieron la vida cuando un hombre entró a una iglesia en la localidad de Sutherland Springs, Texas.

Editorial

Es cuestión de horas El tiempo, el implacable, no se detiene, y el venidero lunes 19 cierra el plazo para los salvadoreños que por casi 20 años han estado a la sombra del Tratado de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés). A decir del cónsul Tirso Sermeño el gobierno del pequeño país hizo todo a su alcance ante su homólogo de los Estados Unidos, esgrimió argumentos, sin embargo sólo consiguió año y medio más para los suyos.

Unos 196 mil salvadoreños están al amparo del TPS en esta nación, la inmensa mayoría de ellos con familiares -hijos- que nacieron en Estados Unidos, su trabajo aquí les ha permitido obtener propiedades, apegarse a las leyes, declarar año con año sus impuestos, y por supuesto, ahora les resulta difícil, en extremo difícil verse privados del beneficio de poder laborar sin temor a la deportación.

Y es precisamente la deportación, esa palabra que miles, millones de persona aborrecen, no quisieran escuchar nunca, la que estará como una espada de Damocles sobre la cabeza de los salvadoreños dentro de unos 18 meses. Será una amenaza constante, un vivir en zozobra, en un estrés perenne.

La reacción de los salvadoreños puede verse por parte, primero casi de inmediato, antes de vencer el plazo, acudieron a renovar su TPS, a estar dentro de lo establecido hasta mediados del 2019, y por otro lado, mientra algunos esperan un milagro, se cruzan de brazos, otros se movilizan, y Sandra Granados es un claro ejemplo de ello.

Granados vino a Estados Unidos hace

17 años, huyendo de la violencia terrible que imperaba en El Salvador, por más de 12 años labora en el hotel y casino Wynn, donde por su abnegada labor se ha ganado el respeto y admiración de todos; ella no espera un milagro, habla, argumenta, exige y defiende sus derechos. Aquí nacieron sus hijas Alessandra, Fátima y Alondra, ella quiere verlas estudiar, graduarse, trabajar, hacer sus familias.

Nosotros, ha esgrimido Granados más de una vez, no mendigamos nada, reclamamos nuestros derechos, lo que nos parece justo, pero necesitamos ayuda, que más personas se sumen, hacernos fuertes, y todos juntos emprender el camino a la residencia.

Recientemente cinco personas de Las Vegas, Granados incluida, viajaron a Washington, no para pasear ni tomarse fotos, fueron para sostener entrevistas con senadores y congresistas, a poner sobre la mesa sus preocupaciones, exigir, y conocer de primera mano qué se está haciendo con respecto a los casi 200 mil salvadoreños. Supieron que ni demócratas ni republicanos hacen algo por ellos... y aprendieron la lección.

Les toca a ellos, solo a ellos, a los afectados, hablar, exigir, reunirse, organizarse, dicho de otra manera el balón está en su bando y les corresponde desempeñar un papel protagónico. A su lado deben ver a nicaragüenses, hondureños, haitianos... nos toca luchar el doble, asegura la guerrera del hotel Wynn, y en lo que a mi concierne, estoy preparada, dispuesta a luchar por lo que nos hemos ganado, lo que nos pertenece. Ojalá su ejemplo encuentre seguidores, su voz tenga un eco que retumbe.

www.elmundo.net

Marzo 17 del 2018

3

Part of 16th Annual March for Meals

Comida sobre ruedas para las personas de más edad Por Roberto PELÁEZ Aquella histórica fecha del 22 de marzo de 1972 en que el presidente Richard Nixon introdujo un cambio para favorecer a los ancianos, específicamente en lo relacionado con la nutrición, fue recordado recientemente en una actividad que tuvo por escenario la sede de Caridades Católicas, ubicada cerca de Las Vegas Boulevard y Owens.

La enmienda o cambio firmado por Nixon estableció un programa nacional de nutrición (Meals on Wheels-comidas en las ruedas) para las personas mayores de 60 años, y desde el 2002 se lleva adelante, en el país ‘March for Meals’, que incluye a todas las comunidades, y es precisamente

Las bebidas que se sirvieron estuvieron acordes a las necesidades de la gente.

México: historia, tradiciones,

en este tipo de evento en que sobresale Caridades Católicas del Sur de Nevada. La actividad de recordación contó en esta oportunidad con la presencia y las palabras de agradecimiento de la alcaldesa Carolyn Goodman.

Y fueron precisamente las palabras agradecimiento y generosidad las que predominaron, de las más mencionadas durante la ceremonia en la ‘Part of 16th Annual Una delegación de funcionarios de Pakistán estuvo March for Meals’, que reunió a más en la entrega de los alimentos a las personas de la de una veintena de personas. tercera edad necesitadas de alimentos.

La alcaldesa Goodman aprovechó su intervención para reiterar su resulta el compromiso con la comunidad, apoyo a la población de adultos mayores, y ayudar, contribuir a una mejor nutrición enfatizó en la importancia, lo relevante que de las personas de más edad en el sur de Nevada, con el objetivo de prevenir enfermedades del corazón, presión alta y diferentes tipos de cáncer, entre otras.

Se pudo conocer que en marzo se ponen en marcha o impulsan muchos programas pertenecientes a Meals on Wheeels con la intención de que sirvan a las personas de más edad en los Estados Unidos.

La décimo sexta campaña anual March for Meals brinda la posibilidad de que muchas entidades, empresas, organizaciones, Los alimentos que se sirven pasan por voluntarios pongan en práctica la generosirigurosos controles de seguridad. dad y apoyen a las personas de la tercera edad; trascendió que durante una semana gastronomía, playas y música la alcaldesa Goodman entregará comida a una persona (senior) para ratificar su apoyo a los ancianos.

A medida que aumenta el número de personas que pasa de los 60 años, también

Invitan a participar en concurso de dibujo infantil: “Este es mi México”

otras nacionalidades que viven en México y alrededor del mundo participan en este La finalidad del concurso es motivar a certamen que organiza el IME, por medio de los niños a realizar dibujos de “Este es mi la red de Embajadas y Consulados de México México”: su Historia, sus Tradiciones, su en el exterior así como de las Delegaciones Gastronomía, sus Playas, su Música, mani- de la Secretaría de Relaciones Exteriores festó en charla con El (SRE) en la República Mundo el Cónsul de Mexicana. Tan sólo Comunidades, Jorge en 2017, participaElizondo. ron 13 mil 655 niños, Los dibujos aseveró Elizondo. serán entregados En el lanzamienpersonalmente por to de la convocatolos interesados en el ria se destacó que Consulado de Méxien esta ocasión el co en las Vegas, 823 Concurso de Dibujo S. 6th St. Las Vegas, Infantil “Éste es mi NV 89101; A cambio México” tiene por de la entrega del Diobjetivo promover bujo les daremos la historia de México, Lanzamiento oficial de la Convocatoria del libros de primaria así como sus tradiXXII Concurso de Dibujo Infantil “Éste es mi de texto de México, ciones, su gastronoMéxico”. (Foto cortesía del consulado) destacó el funcionamía, sus playas y su rio que desempeña una música expresadas a labor muy eficiente en través de la mirada inla sede consular de Las fantil de niños de todo Vegas. el mundo, al tiempo Elizondo hizo refeque los vincula con rencia a la convocatoria nuestro país. que fue lanzada el pasaLa convocatoria esdo 26 de enero en Los tará abierta hasta el 31 Ángeles, California, en de mayo de 2018. Los el marco de un encuenniños entre 6 y 14 años tro con la comunidad interesados en particimexicana, y en la que par podrán entregar el Embajador Juan Carlos Mendoza Sánchez, sus dibujos en la Embajada, Consulado o Director del Instituto de los Mexicanos en delegación de la SRE más cercana a su domiel Exterior (IME), lanzó la Convocatoria, que cilio. En este caso en la sede del Consulado este año, como mencionamos líneas arriba, de México. tiene por tema “Éste es Mi México: su hisLa convocatoria del concurso está dispotoria, sus tradiciones, su gastronomía, sus nible en: http://www.ime.gob.mx/esteesmiplayas, su música”. mexico2018/ o bien en la página electrónica Cada año miles de niños mexicanos y de del IME: www.gob.mx/ime.

Por Francisco ALEJANDRE

El Diácono Tom -izquierda- es también CEO de la organización Caridades Católicas del Sur de Nevada. (Fotos Francisco ALEJANDRE) crece la cifra de personas de la llamada tercera edad que padece o lucha contra el hambre, muchas veces confinadas en sus respectivos hogares.

Las estadísticas señalan, entre otros aspectos, que camiones de Meals on Wheels, pertenecientes a Caridades Católicas del Sur de Nevada (CCSN) viajan más de 84 mil millas cada año a través de Las Vegas y North Las Vegas. CCSN dispone de siete camiones, 35 rutas de entrega.

Los interesados en ayudar para alimentar a un adulto mayor pueden ponerse en contacto con su senador o asambleísta de Nevada. El costo por operación de comida, tomando en cuenta los más de dos mil clientes, asciende a 5,60 por comida, por 39 dólares se proporcina alimentos por una semana a un anciano confinado en su casas. CCSN ofrece un amplio abanico de programas de ayuda a los más necesitados.

4

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Se juntan grupos del valle para ayudar

Coincidieron en que unidos pueden hacer más Por Roberto PELÁEZ Tenemos la seguridad de que unidos somos más fuertes, podemos hacer más por la gente... nos debemos a la comunidad, afirmó la conocida Xenia Gómez al referirse a la fusión de grupos del valle que tuvo lugar el pasado fin de semana.

Gómez, siempre presta a socorrer a los más necesitados, en los momentos más difíciles, lidera la organización denominada Comité Naciones Unidas, mientras el no menos conocido Gustavo Merchant, de familia Merchant Virgen de Juquila, coincidieron en que unidos son mas fuertes, aunque ambas organizaciones mantienen sus respectivos perfiles de trabajo.

Hemos mostrado nuestra conformidad para trabajar unidos, más aun en situaciones difíciles como desastres naturales o en la organización, por ejemplo, de kermés como la del pasado sábado 10, subrayó Merchant, quien

Kermés para recaudar fondos y enviar el cuerpo de Gerardo Díaz a México; Gustavo Merchant agradeció la participación de muchas personas y su contribución.

(Fotos Roberto PELÁEZ)

Se pudo conocer que Díaz, de sólo 31 años, falleció víctima de un padecimiento cardíaco; era un hombre alegre, amante de la música de banda, muy amigable, coincidieron varios de sus conocidos.

Gómez, por su lado, aseveró que cada año lleva juguetes a una escuela en que toman clases niños cuyas familias tienen pocos recursos. Ella es de las que no se sacude el polvo del camino, no importa el cansancio, asegura, cuando hay tantas personas que enfrentan carencias hasta de lo más elemental, que lo han perdido todo menos la esperanza, abundó; en octubre del año pasado estuvo en lugares muy afectados por el terremoto que sacudió a México (19 de septiembre) para hacer entrega de diversos recursos y dinero...

Hay detalles, dijo Xenia, que pudieran parecer pequeños, pero a otras personas las marca para siempre, y creo que nunca voy a olvidar los ojos de aquellas personas tan necesitadas, su mirada de tristeza y agradecimiento.

Ante situaciones como éstas, aseguró, lo mejor es unirse, crecer para ayudar más. Gómez y Merchant agradecieron a todos los que estuvieron en la kermés, hasta el más mínimo granito de arena lo agradecemos, concluyeron.

destacó la contribución de Mariachi Acero, una agrupación, afirmó, siempre dispuesta a ayudar, con la que se puede contar en cualquier momento.

Es bueno dejar sentado, prosiguió el líder de Familia Merchant... que nuestro objetivo es apoyar, ventilar Procurador la entrega de recursos, estar al lado de los más necesitados, precisó.

María Mora, familiar del fallecido Gerardo Díaz, de Por Humberto PEÑA Patzcuaro, Michoacán, fue una de las organizadoras El Procurador General del Esde la kermés dirigida a retado Adam Laxalt dio a conocer la caudar fondos para el trasLey Especial de Aplicación General lado del cuerpo... el evento sobre Seguridad Escolar, en una reunió a una decena de reunión celebrada el pasado miérgrupos musicales locales. coles 14 y en la cual se refirió a las

General Adam Laxalt

Dio a conocer nueva ley sobre seguridad social

La inquieta y solidaria Xenia Gómez, siempre dispuesta a ayudar a los más necesitados de valle y más allá... la comunidad necesita a unas cuantas Xenia.

medidas de seguridad que responderán a las amenazas violentas que pudieran desarrollarse en el futuro.

Esta nueva disposición implica discusiones, métodos y técnicas que por ley usarán todos los educadores, Adam Laxalt, Procurador de Justicia de Nevada eseducadoras y administradores de cuchó a directores, líderes y funcionarios en el forum escuelas, y se enfocará en cómo el sobre seguridad. (Foto Francisco ALEJANDRE) personal escolar y la propia ley puede ofrecer información que identifique, reporte potenciales a las escuelas de Nevada. y prevenga amenazas potenciales en las “Es necesario recordar, indicó el Proescuelas del estado de Nevada. curador del Estado, que asegurarnos que Como se sabe, indicó el Procurador nuestros niños están seguros en la escuela, General, han ocurrido hechos violentos es una de las más importantes responsabilien numerosas escuelas de nuestro estado dades de nuestras comunidades; al trabajar cuyas víctimas han sido estudiantes por juntos y crear un foro para compartir pensalo que se recomienda que los padres de mientos y experiencias, podemos prevenir y familia conozcan y analicen esta nueva ley responder efectivamente a los desastres en y se enfoquen en ver la manera de cómo el el momento en que suceden”. personal de la escuela y los agentes de la ley Acompañaron al Procurador general del puedan compartir información que permita estado Roland Swanson, su Jefe de Investiidentificar, reportar y prevenir amenazas gaciones y un funcionario retirado del FBI.

www.elmundo.net

Marzo 17 del 2018

5

6

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Recordaron a Raúl Elizondo

Ceremonia y desfile en honor al oficial caído Por Roberto PELÁEZ Con emotiva y multitudinaria ceremonia organizada por el Departamento de Policía de la ciudad de Nort Las Vegas, se rindió homenaje al oficial Raúl Elizondo, quien perdió la vida en cumplimiento del deber hace 23 años, cuando cayó asesinado a manos de un sospechoso al que perseguía. El evento tuvo lugar en la escuela que lleva el nombre del oficial, y que se localiza en el 4865 al norte de la Goldfield St, en North Las Vegas.

Encabezado por Alex Perez, jefe de la Policía en la mencionada ciudad, el acto inicial en recordación a Elizondo consistió en izar la bandera del centro escolar a media asta ante el silencio y la presencia respetuosa de familiares del oficial ultimado, maestros, La bandera se izó a media asta en estudiantes y padres recordación al oficial Raúl Elizondo, de éstos, además de quien perdio la vida en cumplimiento compañeros del hodel deber el 30 de enero de 1995. menajeado.

Estudiantes y maestros tuvieron la posibilidad de apreciar parte de la técnica que utilizan los miembros del Departamento de Policía de NLV. (Fotos Roberto PELÁEZ)

El oficial Elizondo, dijo Aaron Patty, vocero de la Policía en North Las Vegas, fue asesinado el 30 de enero de 1995, y cada año lo recordamos con un día dedicado a él que incluye diferentes actividades y por supuesto cuenta con la participación de familiares, maestros, alumnos, vecinos, en lo que se convierte en un evento comunitario... sin dudas, agregó, él era un oficial muy querido y respetado, afirmó.

Intercambiamos con los niños y sus maestros, explicó el vocero, quienes le conocieron pues contaron anécdotas, respondieron preguntas, y luego tuvimos una especie de parada con la participación de carros patrulleros, vehículos de los bomberos, y de los que portan parte de la técnica que utilizamos.

Estacionados en la calle o en áreas de la escuela Elizondo, los niños tuvieron la poAVISO DE LA VOTACIÓN TEMPRANA sibilidad incluso de acceder PARA LA CIUDAD DE LAS VEGAS a nuestros vehículos, mosELECCIÓN ESPECIAL DE 2018 – DISTRITO 5

SE DA AVISO POR LA PRESENTE que la votación temprana para la Elección Especial – Distrito 5 del 27 de marzo de 2018, se celebrará en el Distrito 5 de la Ciudad de Las Vegas.

REQUISITO DE RESIDENCIA Solo votantes registrados para votar en el Distrito 5 de la Ciudad de Las Vegas son elegibles para votar en esta elección. Usted no puede votar en esta Elección Especial del Distrito 5 si usted está registrado para votar en cualquier otro distrito aparte del Distrito 5 o en un área no incorporada del Condado de Clark.

VOTACIÓN POR CORREO Cualquier votante elegible para votar en esta elección puede optar en votar por correo. Una solicitud por escrito se deberá recibir para las 5 p.m. el 20 de marzo de 2018. Puede obtener una solicitud para votar por correo en el Departamento de Elecciones del Condado de Clark llamando al 702-455-3666 o en línea www.clarkcountynv.gov/election. Si recibió una boleta por correo, usted puede entregar su boleta en cualquier sitio to Votación Temprana y votar en persona. ¡VOTAR ES FACIL! Los votantes de la Ciudad de Las Vegas del Distrito 5 pueden votar en cualquiera de los sitios de votación temprana convenientes O el Día de la Elección en un Centro de Voto. Si recibió una boleta por correo, usted puede entregar su boleta en cualquier sitio de Votación Temprana y votar en persona.

ELECCIÓN ESPECIAL DEL DISTRITO 5 DE LA CIUDAD DE LAS VEGAS 2018 SITIOS DE VOTACIÓN TEMPRANA PARA TODO VOTANTE DEL DISTRITO 5 Abierto Sólo en las FECHAS y los HORARIOS a continuación FECHA / LUGAR JUEVES, 22 de marzo Las Vegas City Hall – Oficina de la Secretaria Municipal Doolittle Community Center Las Vegas Athletic Club (Tráiler) VIERNES, 23 de marzo Las Vegas City Hall – Oficina de la Secretaria Municipal Doolittle Community Center Las Vegas Athletic Club (Tráiler)

DIRECCIÓN

HORARIO

495 South Main Street

7:00 a.m. a 5:30 p.m.

1950 North J Street 1725 North Rainbow Boulevard

9:00 a.m. a 6:00 p.m.

8:00 a.m. a 6:00 p.m.

495 South Main Street

7:00 a.m. a 5:30 p.m.

1950 North J Street 1725 North Rainbow Boulevard

9:00 a.m. a 6:00 p.m.

8:00 a.m. a 6:00 p.m.

Votantes registrados en el Distrito 5 también podrán votar el Día de la Elección, martes, 27 de marzo de 2018 en los sitios de Centros de Voto siguientes de 7 a.m. a 7 p.m.

Las Vegas City Hall, Oficina de la Secretaria Municipal, 495 S Main St, Las Vegas, NV 89101 Culley Elementary School, 1200 N. Mallard Street, Las Vegas, NV 89108 Doolittle Community Center, 1950 N. J St, Las Vegas, NV 89106 Tobler Elementary School, 6510 Buckskin Avenue, Las Vegas, NV 89108 Para mayor información, visite el sitio de internet https://www.lasvegasnevada.gov/elections o sintonicé KCLV TV, el canal 2 por cable.

/s/LuAnn D. Holmes City Clerk and Filing Officer Pub. 10 y 17 de marzo de 2018 El Mundo

Carros patrulleros, motos y camiones de bomberos se exhibieron durante la ceremonia, el evento reunió a mucha gente tanto de la escuela como del vecindario. trar su interés por conocer, por platicar con los oficiales. Ángel Reynosa, vecino del centro escolar, en plática con El Mundo sostuvo que cada año por esta fecha toma parte como espectador del acto de recordación, cuando llevo a mis hijos a la escuela, dijo, me quedo unos minutos para ver la ceremonia de la bandera, después es muy bonita la parada con alrededor de 20 carros que reeune a mucha gente... me gusta que mis niños escuchen y conozcan del oficial Elizondo, es el nombre que lleva la escuela y esta es una manera muy buena de recordarlo, además los alumnos tienen la posibilidad de conocer a sus familiares.

Por su parte Dinorah Salas destacó que siempre recuerdan a Raúl Elizondo, en esta escuela han estudiado mis tres hijos, aunque ellos ya terminaron, están en middle y high school, yo vengo con mi hermana a ver la ceremonia y el desfile de carros con sus luces y sirenas, sentenció.

Su infancia, adolescencia y juventud en LV

Cecia Equihua... donde viven los recuerdos

de una beca concedida por Wells Fargo.

Le agradezco mucho a SSS, acota, y me Cecia Equihua tiene el pelo largo, los gradúo también con honores en el 2011. ojos rasgados y muy buena memoria. ReSu dedicación y constancia, junto a su cuerdo cuando corro por las calles de Las determinación de salir adelante, abrirse Vegas, comenta sonriente... aquí transcurre paso apoyada en su formación profesional, gran parte de mi niñez, mi adolescencia y le permite también acudir a Loyola Law juventud.

School, una escuela de leyes localizada en Sí, mi familia es oriunda de Michoacán, Los Ángeles, y allí completa sus estudios y desde pequeña en el 2016. me platica del hábGraduarse repito de estudiar, de resenta sin dudas la importancia de algo emocionante, estudiar y salir adun momento que elante, sobre todo se recuerda toda la para el inmigrante vida, indica, como hispano que viene tampoco se debe a este país en busca olvidar el apoyo de una vida mejor de la familia, de los sobre la base del maestros y profetrabajo, subraya. sores, las motivaCece, como le ciones, las palabras Equihua muestra orgullosa su placa; durante dicen sus allegados, de aliento. la entrevista afloraron los recuerdos que nace en Riverside, Hace un alto en guarda de Las Vegas. (Foto Roberto PELÁEZ) California; luego de la plática para los su traslado a la ciudad que no duerme, estu- lectores de El Mundo, agradece las fedia en la John C. Fremont Middle School, licitaciones de varias personas que se le después es aceptada en la K.O. Knudson acercan... hay besos y abrazos, le auguran Middle School’s magnet program. excelentes resultados en su vida profesionGuardo muy lindos recuerdos de esas al, ella le sonríe a todos, gracias, muchas escuelas, de mis maestros y amigos, señala; gracias, dice una y otra vez. paso a la Silverado High School y ahí me Viajo a Las Vegas, dice, invitada a la uno al grupo de danza, soy fundadora del celebración por el Día Nacional de TRIO/ Polynesian Dance Club... en el 2007 me GEAR UP y soy una de las personas homgradúo con honores, resalta. enajeadas... estos son los momentos, sigAsiste a la Universidad de Nevada nifica, en que una mira a los padres y les Las Vegas (UNLV) y participa de man- dice; esta es mi manera de corresponder era sistemática en las actividades de TRIO a su esfuerzo, a la decisión trascendental Student Support Services (SSS) y por sus de venir a este país por un mejor futuro resultados docentes se hace acreedora para los hijos.

Por Roberto PELÁEZ

www.elmundo.net

Marzo 17 del 2018

Llaman a acudir a la Cámara Colombiana de Comercio

Aceleran trámite para voto de colombianos en el exterior

Por Roberto PELÁEZ La comunidad colombiana del valle anda muy agitada, el sábado 24 tiene consulado móvil e inscripción de la cédula para ejercer el voto desde el exterior con vistas al domingo 27 de mayo, fecha en que podrán votar para el futuro presidente de aquel país. La cita es en la Cámara Colombiana de Comercio (820 de Rancho Lane, cerca de Charleston, detrás del Banco de América) Es sencillo, pero trae consigo una gran responsabilidad, apunta José Tarazona, quien lidera la Cámara Colombiana de Comercio, los connacionales interesados en cumplir con el deber cívico de votar por el presidente, deben contactarnos y acudir el sábado 24 al consulado móvil donde le tomaremos las huellas digitales, resaltó.

La contienda por la presidencia involucra a Iván Duque, por la derecha, es el candidato del ex presidente Álvaro Uribe; Duque aspira por el Partido Centro Democrático, mientras por la izquierda contiende Gustavo Petro, quien fue senador de Colombia del 2006 al 2010, y luego alcalde de Bogotá entre el 2012 y el 2015, explicó Tarazona.

Tras inscribir su cédula para ejercer el voto, y el 24 tomársele las huellas digitales, el connacional debe volver a la Cámara el 27 de mayo para votar, por Duque o Petro, dijo el entrevistado.

En medio de las múltiples actividades, sobre todo clases, que tienen lugar en la Cámara, el consulado móvil resultará una ayuda significativa con vistas a las elecciones

Se ofrecen múltiples servicios. La cita es en la Cámara Colombiana de Comercio, allí van a inscribirse y votar los colombianos. presidenciales, apuntó.

En este momento los dos candidatos presidenciales, enfatizó Tarazona, están envueltos en la recta final de una campaña que se vislumbra tensa, con la gente dividida en dos bandos, cada uno con sus argumentos, y a nosotros nos compete, aunque lejos, mantener vivo esto del voto en el exterior, que indudablemente es una gran conquista.

Los partidarios de Duque, con Uribe a la cabeza, argumentan que de resultar electo Petro, Colombia seguiría los pasos de Venezuela, un país que como se sabe atraviesa una difícil situación económica y política. Es un planteamiento que también fue utilizado en Ecuador contra Rafael Correa.

Debemos hacer lo que nos toca, reiteró Tarazona, primero lo de la cédula, luego el consulado móvil, y finalmente el 27 pues cumplir con la votación, insistió, solo señalamos que no se deben dejar los trámites para última hora, finalizó.

Desaparecida desde el viernes 9

Buscan a Priscila García Torres

Priscila García Torres, de solo 13 años, esta desaparecida desde el pasado viernes 9, fecha en que salió de su casa (por Las Vegas Boulevard y Walnut), en compañía de una amiga, rumbo a Belmont y Carey, alrededor de las 5 p.m.

García Torres, quien asistía a la Ed Von Tobel Middle School, vestía el 9 de marzo pantalón y sweter negro, blusa y tenis blancos, llevaba una

mochila morada. Ella tiene cabellos negros, largos, y ojos color café, mide 5 pies 5” de estatura. Familiares piden a quien la vea o tenga alguna información, que se comunique con Karla Torres en el 702-624-3900, o con Ely, en el 702-472-5345, ellos estean muy preocupados, como es lógico, y agradecen de antemano cualquier noticia.

Horrendo crimen en el oeste de la ciudad

Presuntamente lo mató y abandonó el cadáver en el canal

la víctima tenía varios huesos quebrados, una herida en la cabeza y sangrado interno.

El pasado 1 de enero, aproximadamen- Basado en las heridas de la autopsia se dete a las 8:30 de la mañana, Patrulleros del terminó que la víctima murió a consecuencia de los golpes recibidos.

Departameto de Policia de Las Durante el curso de esta Vegas fueron despachados a investigación los detectives un túnel de drenaje localizaidentificaron a Damon Echols do al poniente de Lake Mead como el sospechoso de este Boulevard y Tenaya Way, para incidente. El 9 de marzo painvestigar la muerte de un sado Echols fue detenido hombre que fue encontrado bajo custodia por el equipo en un túnel. de Aprehensión Criminal y Cuando los oficiales llegatransportado al Centro de Deron encontraron un cuerpo en tención del Condado de Clark descomposición cubierto por Damon Echols. donde encara una acusación una sábana. Durante la investide asesinato abierto. gación inicial nada pareció sospechoso.

El equipo de Aprehensión Criminal es un El 2 de enero la Sección de Homicidios de la Policía Metropolitana de Las Vegas re- Buró de Investigación multi jurisdiccional cibió información de la Oficina del Coroner compuesto por el FBI, LVMPD y la Policia de del Condado de Clark, en el sentido de que Henderson y North Las Vegas.

Por Humberto PEÑA

7

Por la masacre en una escuela en Florida

Nikolas Cruz fue acusado formalmente de 34 cargos Nikolas Cruz, acusado de la masacre en de manos y pies, vistiendo un uniforme de una escuela de Florida, compareció ante un reo de color naranja, y mantuvo la cabeza tribunal de Florida el pasado miércoles 14, y agachada en todo momento. No mostró fue acusado formalmente de 34 cargos que ninguna emoción. incluyen 17 de asesinato en primer grado En la audiencia se discutieron los y otros de intento de homicidio. activos financieros de Cruz en medio de Cruz, de 19 años, mantuvo la cabe- preguntas sobre si debería ser declarado za abajo mientras un un indigente. grupo de agentes de La abogada indila Oficina del Alguacil có que Cruz podría de Broward vigilaba cobrar 25 mil dólala sala del tribunal res de una póliza de en la que estuvieron vida de su fallecida presentes familiares madre. El acusado de las víctimas de la también tiene 12 mil masacre delpasado dólares en la cuenta 14 de febrero en la bancaria de su mapreparatoria Marjorie dre, pero no tiene Stoneman Douglas. acceso a ellos, señaUn abogada deló la abogada El abogado que representa a Cruz fensora pública indicó Una audiencia consideró que darle pena de muerte es que Cruz permanepara revisar si Cruz un castigo demasiado severo porque cería callado, lo que puede ser considehubo señales previas de que el acusado significa que no se derado en estado de estaba mentalmente enfermo. claró culpable, por lo indigencia fue proque la jueza, Elizabeth Scherer, ingresó una gramada para el próximo mes. La juez quiedeclaración de inocencia en su nombre. re saber si Cruz tiene fondos para pagar un La abogada dijo que Cruz está dis- abogado privado. puesto a declararse culpable de todos los El Defensor Público del Condado de cargos si la Fiscalía no persigue la pena de Broward, Howard Finkelstein, cuya oficina muerte. representa a Cruz, ha dicho que había muPero el fiscal estatal del condado de chas señales de advertencia de que Cruz Broward, Michael Satz, presentó el martes era mentalmente inestable y potencialun aviso formal de que buscarán la pena mente violento, y que la pena de muerte capital. podría ser un castigo demasiado severo.

Cruz apareció en el tribunal esposado Miami (NOTIMEX)

8

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Entrará en vigencia hasta el 2019

Reforma tributaria no afecta declaración de impuestos del 2018 Por Alexander ZAPATA Ana Molano se alista. Ya tiene todos sus documentos preparados. Los revisa una vez más para asegurarse de poder realizar su declaración de impuestos sin mayores contratiempos. Está emocionada, ha escuchado de políticos y analistas que podría recibir más en su retorno luego de la declaración de impuestos. No conoce mucho de la materia pero espera que con ese dinero pueda realizar algunas reparaciones a su vivienda.

Ana es madre de dos hijos. Trabaja como asistente en un consultorio jurídico. Su esposo forma parte de la gran masa trabajadora que mueve el Strip de Las Vegas. Se consideran clase media, hace poco compraron su casa y utilizan el dinero del retorno de sus impuestos para (como la mayoría de los norteamericanos) solventar algunas urgencias económicas.

Camino a la oficina de impuestos Ana hace un repaso de lo que hará con su dinero. En su mente evalúa aquello de que recibirá más por cada niño gracias a la reforma. Sin embargo, al llegar con su preparador, descubre una realidad: La Reforma de Impuestos anunciada y aprobada por el presidente Donald Trump a finales de 2017, no tendrá efecto alguno para la declaración de impuestos que se presente en 2018. ¿La razón? La ley entró en vigencia en 2018, por lo que la declaración que se verá afectada por la misma será la de 2019.

Ana prosigue con su declaración. Al final no le ha ido tan mal y recibe un monto que prefiere no compartir pero que igual sirve para los planes. Pero más allá de cuándo comenzará a verse el impacto de esta reforma fiscal, está el cómo afectará (positiva o negativamente) al pueblo norteamericano, a las familias como las de Ana. Las opiniones, como siempre, están muy divididas.

En diciembre del año pasado, el senador por Nevada Dean Heller, anunciaba en sus redes que gracias a su apoyo “el Congreso de Estados Unidos había enviado al presidente Trump, una propuesta de reforma tributaria que representaría un alivio para la clase trabajadora de Nevada”. Heller insiste, junto a la bancada republicana, que esta nueva reforma será positiva para la clase media y baja, además que impulsará la economía.

Por ello le explicamos de manera detallada los pro y los contras de esta reforma fiscal.

Efecto país

El principal beneficio es corporativo, y se fundamenta en la reducción sustancial de impuestos para empresarios.

La lógica del Gobierno, o al menos la aplicada, funciona así. Menores impuestos para empresas, se traducirá en un incentivo para que las corporaciones inviertan en el país lo

es lo mismo, “América” se haría más dependiente de lo que es hoy en día.

La reforma de los millonarios

Los cambios en la reforma tributaria se harán valer en las declaraciones a efectuar el año próximo. que impulsaría la producción, el crecimiento de empleos y la economía en general.

De por sí el Fondo Monetario Internacional estima un crecimiento en la economía de Estados Unidos mayor al que se tenía previsto antes de la Reforma. En 2018 la estimación de crecimiento pasó de 2.3% a 2,8% mientras que en 2019 pasó de a 1,9% a 2,5%.

No obstante, se estima también que el crecimiento se desacelera en 2020. Además, en los próximos 10 años el país vería un incremento significativo en su deuda, una de las grandes críticas de los republicanos a la pasada gestión de Barack Obama. Por otra parte el Centro de Política Tributaria estima que el descenso de ingresos por impuestos para la nación sería de US$2,5 billones y la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) que sería de US$1,5 billones en el mismo periodo.

Por su parte el premio Nobel Paul Krugman, explicó que “si la rebaja de impuestos no es compensada por un aumento en el ahorro doméstico, podría conducir a un ensanchamiento del déficit en la cuenta corriente de la balanza de pagos. En este sentido, aumentaría la dependencia de la economía de la inversión extranjera” o lo que

Una de las grandes críticas a la reforma tributaria es que supone un gran avance para las corporaciones y pocos para la clase media y baja. Pero: ¿Qué tan cierto es esto?

Pues en los primeros años se estima que todos los grupos recibirán descuentos al momento de presentar sus impuestos. Un estudio publicado por el Washington Post estima que esa cifra llegará al 80% en los primeros años. Sin embargo, mientras los que ganan menos verán ahorros casi imperceptibles, quienes ganen más de 912 mil dólares al año (1%) de la población, serán quienes se lleven el mayor beneficio Según las estimaciones del Tax Policy Center, el plan de recorte de impuestos aumentará el ingreso del 1% más rico de la población en algo más de 8% y el del 4% siguiente en cerca de 2%, mientras que para el resto de la ciudadanía con dificultad llegará a 1% y para el 20% más pobre el impacto no será significativo.

A esto hay que agregarle que para 2027 las clases pobre y media cerca del 60% del total, pagarán entre $60 y $110 más en impuestos de lo que pagan ahora, mientras que los ricos ahorrarán en promedio $13 mil dólares por año, algo que según especialistas podría disparar la desigualdad.

En cuanto a las corporaciones, las mismas vieron una reducción de sus impuestos anuales del 35% al 21%, lo que ha generado cuantiosas ganancias para sus socios y propietarios. Como ejemplos podemos mencionar a Chevron que ganó 3.1 mil millones de dólares gracias a la reforma, o a Exxon cuya ganancia fue de 6 mil millones de dólares, Verizon que se ubicó en una nada despreciable cifra positiva de 17 mil millones de dólares, Apple con 47 mil millones o Citigroup con 60 mil millones de dólares.

Sin embargo hay que dejar claro que las familias como las de Ana, nuestro ejemplo inicial, verán algún beneficio en los primeros años de la reforma. Pero al final, serán sólo los más adinerados quienes se quedarán con la mayor victoria, tal como los números lo muestran.

Hombres de bien libro

“Hombres de bien”, un homenaje a los valores perdidos de la sociedad Según Martínez, ‘en nuestras sociedades se han perdido muchos valores, tales como el respeto, el sentido de la El autor Juan Miguel Martínez Rohumanidad, el hecho de hacer algo por dríguez presenta “Hombres de bien” alguien más sin pedir nada a cambio, la (Palibrio, 2015), un libro inspirado en virtud de tener la certeza de que estás el hecho de vivir en un país lleno de haciendo lo correcto aun cuando esto muy buenas personas las cuales se ven vaya en contra de la lógica de la sociecegadas ante la realidad de la explotadad que te rodea’, por eso su libro es ción. Se basa en la creencia que hasta relevante en la sociedad actual y ‘por el más noble de los hombres se ve imsobre todas las cosas habla sobre lo pulsado a tomar decisiones severas en que es el honor’. la vida, conducido por el conocimiento Además, es interesante porque los de que la sociedad donde vive está protagonistas son personas que se trapidiendo un cambio, sabiendo además tan como familia y tienen estos valores de que él puede marcar la diferencia. que escasean en la sociedad actual.

“Hombres de bien” demuestra que En cada uno de nosotros vive alguien un hombre de bien no es aquel que que pide ser liberado, y solo cuando ostenta lujos y riquezas, es más bien logremos liberar a ese alguien que aquella persona que hace lo correcEl autor Juan Miguel Martínez Rodrívive en nuestro interior, la humanidad to a toda costa, sin importar lo que guez muestra al lector la importancia nos reconocerá como lo que somos, pueda costarle su actuar, sólo por la de trabajar y luchar por lo que se HOMBRES DE BIEN. sencilla razón de sentirse seguro de quiera sin perjudicar a nadie y en Acerca del autor: Juan Miguel Marhaber contribuido con el bienestar de beneficio de la sociedad. tínez Rodríguez nació en Cuba en 1977. alguien más.

Los hechos narrados ocurren en diferentes países, la Perteneciente a la clase obrera, hijo de familia humilde, mayor parte en Cuba, pero también se habla de los Estados se licenció en Contabilidad y Finanzas. Siempre tuvo la Unidos, Inglaterra y la India. Los protagonistas son Heiron, firme voluntad de poder transformar el mundo en un sitio Erik, Ignara, Rafael, Orlando y Noel (cuyas iniciales forman mejor para vivir. Partiendo de sus experiencias, vivencias, el hombre de Heiron); ellos son los que le dan vida a la estudios y valoraciones decidió escribir sobre un tema que historia, son la esencia de la misma, le dan la dinámica y lograra abarcar todas las problemáticas que influyen en el la fortaleza ya que mediante sus propias historias se con- comportamiento y actuar de las personas de la sociedad forma la historia central que es lo que los une, mostrando que lo vio crecer. Se estableció finalmente en los Estados cómo un interés común logra que las personas hagan lo Unidos en 2014, lugar donde realizó el sueño de publicar sus escritos. que por separado sería imposible.

De Nuestros SERVICIOS

www.elmundo.net

Lo de aquí... lo de allá Negocios LV-Baja California El Mundo, nuestra casa editora, cada Por Xavier Rivas semana se convierte en una publicación de consulta para la comunidad de habla hispana, su contenido nos guía en todo y para todo, dado desde más de 40 años, al frente un es también un vínculo para hacer negocios buen amigo y su hijo, ambos con mismo sin duda, algo que su fundador, Don Eddie nombre de Doctor Pablo Chee.

Recién pude saludar al gobernador, Escobedo Sr., quiso y logró hacer posible.

Hoy tenemos la oportunidad, como ejem- Vega de Baja California, me dijo, Xavier plo de hacer negocios en toda actividad ayúdame a que se hagan tratos con Nevacon el estado mexicano más cercano a da, yo estaré personalmente pendiente y al Nevada como lo es Baja California, gracias servicio de quien esté interesado, por otro a programas de radio como el de Miguel lado me tocó estar en cena de celebración Barrientos, director del Concilio Hispano, una del año del perro del calendario chino.

Con todo esto, no hay pretexto para por casa publicitaria de impresos y radio como lo menos llevar su idea o intelo es La Voz de Nevada con En turismo rés al nivel siguiente, si usted José Luis Chávez, programa médico, está lector tiene alguna pregunta donde esta columna tiene www.almater. no deje de enviarme un coun espacio en vivo y desde rreo o simplemente marque Baja California. com un hospital al número internacional de Qué tipo de negocios de primera...

Mexicali, 011 521 (686) 243podemos activar, son muchos, pero como ejemplo pongo a la con- 7833, estoy a sus órdenes con gusto.

Por fortuna gozo de una trayectoria sideración y entren al www.cuatrocuatros. com un desarrollo que además de atractivo sólida en desarrollo de negocios y tengo, por el mar, el vino y su naturaleza, es una gracias a Dios, amigos en toda actividad oportunidad inmobiliaria para corredores económica de Baja California, Usted tiene de Las Vegas y sus clientes que les interese la palabra.

Es hora siempre cada día, cada minuto radicar frente al mar.

En turismo médico, está www.almater. de llevar su inquietud a la realidad, o al mecom un hospital de primera, nada le pide a nos tratar, el éxito económico es para todos, hospitales de Nevada pero sí es dramático la uno nunca sabe. Ánimo diferencia en precio de sus servicios médicos xavier@rivas.com con alto sentido profesional y ético que han

Marzo 17 del 2018

9

La Gente Opina Más restricciones para las armas El pasado miércoles 14 se estremecieron los cimientos de varias ciudades con el evento denominado ‘#NationalSchoolWalkout’, una marcha en que intervinieron miles de personas, sobre todo jóvenes, para exigir a los miembros del Congreso medidas drásticas que conlleven a que no sea tan fácil obtener o comprar un arma... ya se sabe que han ocurrido muchos hechos violentos con su carga de dolor y luto.

En UNLV y otros centros escolares tuvieron lugar marchas en recordación de las víctimas como las del 14 de febrero en Florida.

Olga R. Rodríguez - Ama de casa Creo que se ha llegado muy lejos con esto de las armas, las acciones violentas, el número de víctimas, y se ha hecho muy poco para prevenir; considero responsable la posición de los estudiantes, sus exigencias y planteamientos, las medidas que se tomen deben ser bien recibidas si impiden que se pueda comprar un arma tan fácilmente.

Maribel López - Estudiante UNLV Se han registrado casi 20 acciones con armas en escuelas en solo dos meses y días de este año, eso es un problema, se ha convertido en un flagelo y alguien tiene que ponerle fin, controlar esta situación que no se da en ningún otro país del mundo, entre lo fácil que resulta cruzar la calle y comprar un arma y por otro lado los problemas mentales, el estrés, adónde vamos a llegar... nos toca a todos manifestarnos y que quienes deciden tomen medidas, pongan una ley más severa.

Claudia Luis - Empleada Me acerqué a Del Sol High School y pude ver a los estudiantes, escuchan sus exigencias y completamente lógica su preocupación, que por otro lado es la de mucha gente de la comunidad, no se puede seguir comprando armas de manera tan fácil, revendiendola a veces a personas enfermas, resentidas, que quieren sacar el odio que tienen dentro y no reparan en escuelas, iglesias, conciertos, estoy de acuerdo con los jóvenes.

10

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Los mexicanos de acá Los mexicanos de acá, los que vivimos en Estados Unidos, no nos fuimos de México por un capricho. Nos fuimos porque nos teníamos que ir. Algunos por razones económicas, otros huyendo de la violencia, todos para buscar nuevas y mejores oportunidades.

Cuando era niño nunca le dije a mis papás: “Quiero ser inmigrante.” Les dije que quería ser futbolista, astronauta y hasta rockero, pero nunca aspiré a irme de mi casa ni de mi país. Me hubiera gustado quedarme en México. Pero, como le ocurre a todos los inmigrantes, algo me expulsó de mi país y algo me atrajo a otro. (Mi lista de razones que me expulsaron era corta pero contundente: censura, falta de democracia, pocos espacios para crecer…)

No hay día en que no piense en regresar o en algo que dejé en México. A nadie le gusta dejar a su familia, a sus amigos, su cuadra, sus rincones y olores. Pero después de muchos años viviendo fuera de México, inevitablemente, crecen las distancias y las ausencias. La nostalgia empieza por la boca. Me siguen fascinando los tacos al pastor -sin piña, por favor- pero ya no aguanto las salsas más picantes. Y así, mordida a mordida, nos vamos convirtiendo en extraños para los nuestros.

Tras 35 años en Estados Unidos tengo que reconocer que ya nunca seré suficientemente mexicano para muchos mexicanos (de la misma manera en que muchos estadounidenses no me consideran de su país). Y sin embargo, seguimos conectados por esa historia común que nunca se borra.

Hace poco, antes de ganar el Oscar por mejor director, le preguntaron a Guillermo del Toro -otro mexicano autoexiliado en Estados Unidos- cómo podía conjugar en sus películas el amor con sus monstruos. Su respuesta fue genial: “Porque soy mexicano.” Los mexicanos hemos aprendido

Por Jorge Ramos

Los mexicanos migrantes vienen a trabajar a Estados Unidos porque en su país no encontraron oportunidades de desarrollarse, no es por capricho o un simple gusto. a maniobrar entre la terrible violencia del país -casi 100 mil muertos en este sexenio- y un extraordinario entusiasmo por la vida. Cuando tienes la muerte tan cerca (como Guillermo, a quien le secuestraron a su padre en 1998), la fiesta es mucho más sabrosa.

En Estados Unidos vivimos más de 36 millones de personas de origen mexicano y de los cuales 12 millones somos mexicanos nacidos en México. Y a pesar de todo, tenemos una fuerte conexión con México. No solo tenemos familia allá sino que enviamos miles de millones de dólares en remesas y seguimos muy de cerca lo que pasa políticamente.

Además, tenemos el derecho de votar desde el extranjero. La primera vez fue para la elección presidencial del 2006.

Pero no ha sido fácil y parecería que el sistema está hecho

para limitar nuestra participación. Un ejemplo; aunque hay millones de mexicanos en Estados Unidos, en las votaciones para presidente en el 2012 solo 40,714 mexicanos votaron desde algún país en el extranjero.

Este año tampoco promete mucho. Hasta enero de este 2018 solo se habían registrado para votar 40,759 mexicanos en el exterior, según información del Instituto Nacional Electoral (INE). Yo también voy a votar en las elecciones de México. Pero el proceso ha sido un laberinto burocrático.

Ya se puede sacar la credencial de elector desde los consulados mexicanos en el exterior. Yo la saqué en el consulado en Miami. Hice mi cita llamando al 1-877-639-4835. Pero no sé qué santo me permitió encontrar mi acta de nacimiento original. Tres semanas después me llegó por correo la credencial por servicio Estafeta. Pero tuve que ir a la oficina de correos a recogerla y firmar.

Luego, con credencial en mano, me registré en la internet para votar (en www.votoextranjero.mx). Pero la página no es muy clara y tuve que llamar a otro número para asegurarme que estaba haciendo el trámite correcto. A partir del 21 de mayo recibiré el paquete electoral para votar por presidente de México y, en mi caso, jefe de gobierno de la ciudad de México. Y luego de escoger a mis candidatos, mi voto tiene que llegar por correo antes del 30 de junio.

He pasado días en esto y el INE pagará muy caro por tanto servicio de paquetería internacional. ¿No hay otra forma más fácil, efectiva y segura de votar desde el extranjero? ¿Qué hacer para que voten millones y no solo unos cuántos?

Otros países lo hacen con bastante éxito y sin peligro de fraude.

Los mexicanos de acá queremos estar más cerca de México. Si nos dejan…

Nota de migración Brasil destina 60 millones de dólares para atender oleada migratoria de venezolanos El gobierno brasileño publicó la aprobación de un crédito extraordinario por 60 millones de dólares para atender la oleada migratoria en su frontera norte, en la Amazonía, donde decenas de miles de venezolanos llegaron a pie para escapar de la crisis política, la escasez y la violencia.

El anuncio se produce semanas después de que el propio presidente de Brasil, Michel Temer, viajara a Roraima, estado fronterizo con Venezuela y principal receptor de inmigrantes del país vecino.

Brasil anunció en febrero que duplicará sus efectivos militares en la frontera y creará un hospital de campaña en Roraima para responder al flujo de inmigrantes, aunque aseguró que no cerrará la frontera a los “refugiados” venezolanos.

Aproximadamente 40 mil venezolanos cruzaron en 2017 a Brasil y se estima que en los primeros 45 días de 2018 ya fueron cerca de 18 mil.

Colombia ya desplegó cientos de militares en la frontera con Venezuela tras el aumento de inmigrantes procedentes del país, que se estima en 550 mil en el segundo semestre del año pasado.

Decenas de miles de venezolanos huyen de su país hacia Brasil buscando escapar de la crisis en la que se encuentra Venezuela.

Brasil, que comparte más de dos mil kilómetros de frontera con Venezuela, teme una oleada migratoria descontrolada después de que los venezolanos se convirtieran en la primera nacionalidad en número de pedidos de refugio, por delante de Haití.

El gobierno pondrá en marcha en abril un programa para repartir a los inmigrantes a otros estados del país con mayores posibilidades de empleo y servicios sociales, pues el estado de Roraima no tiene capacidad para ello. Río de janeiro (NOTIMEX)

Legisladores reconocen labor de funcionarios en favor de migrantes La Comisión de Asuntos Migratorios desde entonces se hizo en coordinación de la Cámara de Diputados entregó re- y colaboración con el Programa Paisano, conocimientos a representantes de ins- a cargo de la Secretaría de Gobernación tancias públicas, por su participación en y el INM. el Programa Diputada Amiga-Diputado En su oportunidad el comisionado del Amigo.

INM, Ardelio Vargas Fosado, resaltó que El presidente de esa instancia le- el año pasado se recibieron más de cinco gislativa, Gonzalo Guízar Valladares, de millones y medio de paisanos.

Encuentro Social, Detalló que agradeció el traese programa está bajo realizado por dividido en tres la Subsecretaría etapas: la primera de Población, Midel 9 de marzo al 9 gración y Asuntos de abril, “el año paReligiosos de la sado en Semana Secretaría de GoSanta recibimos bernación. dos millones 220 Además del Insmil paisanos”; la tituto Nacional de segunda es en veMigración (INM), rano del 11 junio la Policía Federal, al 19 agosto, y la El Programa Diputada Amiga-Diputado Protección al Mide invierno del 1 Amigo busca la ayuda de servidores públigrante, Operación de noviembre al 8 cos para mejorar el trato a los migrantes.

Aduanera y el perde enero. sonal encargado de las fronteras, ya que Por su parte Patricia Martínez Cranss, “al hermano migrante se le debe tratar titular de la Subsecretaría de Población, con sentido humano”.

Migración y Asuntos Religiosos, señaló En tanto, el presidente de la Subco- que uno de los objetivos ha sido lograr misión del Programa Diputada Amiga- atención integral para los mexicanos Diputado Amigo, Leonel Gerardo Cordero emigrantes.

Lerma, indicó que como sociedad se tiene Agradeció el compromiso de diputael reto de integrar a los connacionales das y diputados federales, quienes han que por diferentes causas han retornado establecido acciones para apoyar a los al país para incorporarse a la vida econó- connacionales, “quienes tienen clara la mica y social. importancia de ese apoyo para venir a su El legislador del Partido Acción Na- país a disfrutar de su familia y la calidez cional (PAN) expuso que el programa se con la que México los recibe”. México institucionalizó en la LVIII legislatura y (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Marzo 17 del 2018

11

México en El Mundo Estado mexicano garantiza seguridad a turistas nacionales y extranjeros El comisionado general de la Policía estatales y municipales.

Federal, Manelich Castilla, aseguró que el Refirió que con cerca de 900 elementos Estado mexicano cuenta con la capacidad de las siete divisiones de la Policía Federal, para garantizar las mejores condiciones de 195 unidades y binomios caninos, se ha seguridad de visitantes nacionales y extran- fortalecido la vigilancia en la red carretera y jeros que deseen visitar Playa del Carmen, en los tres aeropuertos con que cuenta la enen Quintana Roo. tidad: Cozumel, Cancún y Chetumal, a través “En este momento podemos compartir de la División de Seguridad Regional. con toda puntualidad que no ha habido Además, se incrementará la presencia de cancelaciones de la reservación y que las personal de la Gendarmería en la zona de playas, sin excepción, discotecas tanto en se encuentran abiertas Cancún, Puerto Moresin incidentes”, indicó los y otros sitios, mienel funcionario federal. tras que elementos de Luego de la explola División de Fuerzas sión de un ferri ocurrida Federales apoyan tael 21 de febrero en un reas de patrullaje en muelle de Playa del CarPlaya del Carmen y men, Castilla Craviotto en zonas habitacionadijo que las actividades les, principalmente el laborales y turísticas no municipio de Benito se han interrumpido en Juárez.

El empeño por ofrecer seguridad a nacioesta zona y se llevan También participa nales y extranjeros en Playa del Carmen, a cabo en completa en tareas de ciberseperteneciente a Quintana Roo. normalidad. guridad para prevenir Dio a conocer que la Policía Federal delitos como el tráfico de drogas y la trata de acompaña la investigación de los hechos personas, en tanto que 60 elementos de la y “apoyaremos en todas nuestras capaci- Policía Federal llevarán a cabo revisiones y dades hasta que se determine con certeza vigilancias especiales al interior de los translo ocurrido”. bordadores tanto en la zona de carga, salas El comisionado señaló que al margen de de espera, así como los distintos puntos de las investigaciones que hace la PGR, se han abordaje y descenso para brindar seguridad implementado una serie de acciones con el a los usuarios. objetivo de dar seguridad a la población y a Manelich Castilla indicó que desde el 29 los visitantes nacionales y extranjeros duran- de enero, fecha en que inició el Operativo te la próxima temporada vacacional.

Escudo-Titán en esa entidad, se han detePara ello, anotó, existe una estrecha nido 74 presuntos responsables de diversos coordinación de la Policía Federal con las delitos, se rescató a cuatro mujeres víctimas secretarías de Turismo y de Comunicacio- de trata, así como a 13 migrantes indocunes y Transportes, además de autoridades mentados, entre otros. México (NOTIMEX)

Peña Nieto reiteró en llamada con Trump que México no pagará muro: Videgaray El secretario de Reun muro en la frontera. laciones Exteriores, Luis Bajo esa premisa seguiremos trabajando de Videgaray Caso, asegumanera constructiva ró que en la llamada en la relación bilateral que el presidente Enrique Peña Nieto sostucon EUA”. vo recientemente con Videgaray Caso pusu homólogo de EUA, blicó un tuit luego de Donald Trump, reiteró que en un acto en PennDonald Trump y Enrique Peña Nieto. con firmeza que México sylvania, el presidente nunca pagará por un muro en la frontera. de Estados Unidos, Donald Trump, declaró A través de su cuenta de Twitter @LVi- que rechazó una supuesta exigencia del degaray, el canciller mexicano escribió: “El mandatario mexicano para que dijera que Presidente @EPN reiteró con firmeza lo que México no tendría que pagar por el muro siempre hemos dicho todos los mexicanos: que él quiere construir en la frontera sur de nunca pagaremos, de ninguna manera, por su país. México (NOTIMEX)

Reanudó operaciones la agencia consular de Estados Unidos en Playa del Carmen La agencia consular de Estados Unidos en Playa del Carmen reanudó sus operaciones el pasado lunes 12, informaron representantes del gobierno de Quintana Roo. En un comunicado, indicó que el personal del gobierno estadunidense fue autorizado a viajar a los hoteles de la Riviera Maya, incluyendo aquellos cercanos a Playa del Carmen.

La administración estatal reiteró que para preservar la tranquilidad de los habitantes y visitantes, las fuerzas policiales de los tres órdenes de gobierno trabajan día y noche.

De igual forma, puntualizó que las

Agencia consular vuelve a abrir sus puertas. actividades turísticas y económicas en Playa del Carmen y en toda la entidad se desarrollan de manera normal. Chetumal (NOTIMEX)

Kia sumará más de 20 países para exportaciones desde México Kia Motors México anunció que incluirá 23 nuevos países para la exportación del nuevo Forte 2019 y el subcompacto Río que se fabrican en el estado de Nuevo León y reveló un incremento en la producción en el país para llegar a los 314 mil unidades en 2018.

El director general de KMM, Horacio Chávez, dijo en entrevista con Notimex que la armadora coreana en México está por expandir los mercados.

“Vamos conforme al plan y este año queremos pasar de 49 mercados a 55”; así es como de nueve países a los que se exportaba Forte, ahora en su versión MY19 llegará a 17 países más, explicó.

Las nuevas naciones a las que llegará Forte Hecho en México son Aruba, Belice, Bolivia, Chile, Costa Rica, Cuba, Curazao, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Perú, San Martín y Uruguay.

En tanto, el modelo Río que también se fabrica en Pesquería, Nuevo León, llegará también a Belice, Egipto, Etiopia, Tunez, Sudan y Laos.

El directivo dijo que para este 2018 se espera aumentar la producción en la planta de Pesquería, a 314 mil vehículos, de una expectativa inicial que se tenía de 300 mil unidades para este año.

En cuanto a producción, pese al impulso que se está dando a las nuevas tecnologías para vehículos híbridos y eléctricos, dijo que por lo menos en 2018 no está considerado ningún cambio en ello. México (NOTIMEX)

Finlandia es el país más feliz del mundo, México ocupa el lugar 24 Finlandia es el país más feliz del Mundo, según el Informe de Felicidad Mundial 2018 (World Happinees Report) que se basa en la esperanza de vida, el bienestar y el nivel de corrupción.

Los países nórdicos lideran la clasificación desde su creación en 2012 y este año Finlandia superó a Noruega, dejándolo en segundo lugar, seguido de Dinamarca,

Islandia, Suiza, Holanda, Canadá y Nueva Zelanda, de acuerdo a la Red para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.

En América Latina, Costa Rica es el 13, México (24), Chile (25), Panamá (27), Brasil (28), Argentina (29) y Guatemala (30); Venezuela es el peor por la situación política, social y económica que enfrenta desde hace algunos años. Roma (NOTIMEX)

12

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Centroamérica en El Mundo Capacitación financiera es necesaria contra pobreza en América Latina El oficial de Finanzas Rurales en la unos 50 profesionales de las microfinanzas Organización de las Naciones Unidas para de 14 países de la región. la Alimentación y la Agricultura (FAO), Al inaugurar el encuentro, el coordiMassimo Pera, afirmó que es necesario nador general de cooperación e internafortalecer los conocimientos en gestión cionalización de la UADY, Andrés Aluja financiera, para avanzar en la lucha contra Schunemann, explicó que éste también la pobreza a través de modelos sostenibles será marco de la Primera Edición en esen América Latina. pañol del Programa de Finanzas Rurales Durante el inicio de la XII Edición para y Agropecuarias (RAFP), cuyo objetivo es Latinoamérica y el Caribe del Programa contribuir al desarrollo de sistemas alimenBoulder de Microtarios y agrícolas finanzas, que se inclusivos y efirealiza en esta ciucientes. dad, del 12 al 23 de Resaltó que marzo, Massimo la UADY particiPera explicó que pa en esta iniciahoy en día este tipo tiva como socio de capacitación en estratégico, por gestión financiera los objetivos y es fundamental alcances que copara avanzar en inciden con el los grandes objecompromiso de tivos de apoyar a La pobreza es un flagelo que afecta sobremanera responsabilidad los campesinos y a los países de América Latina, muchos huyen de social de la inspequeños productitución. ella y de la violencia y las drogas; los niños son tores rurales.

Dijo que este víctimas y sus padres buscan otros horizontes.

Explicó que programa se ha hace tres años, la FAO se sumó a la estra- llevado a cabo en países de América Latina tegia del Instituto Boulder de Microfinan- como Chile, Costa Rica, Guatemala, Colomzas, el cual se declara como un programa bia, Uruguay, Perú, Ecuador y por tercer año que busca mejorar las competencias de consecutivo, aquí en Mérida, México. los profesionales para el mejor desempePor último, el representante del instiño de sus organizaciones en la industria tuto Boulder, Robert Christen, detalló que microfinanciera. serán dos semanas de capacitación que se Boulder es una organización sin fines realizan de forma paralela, por el foro de Mide lucro establecida en Syracuse, Nueva crofinanzas como el Programa de Finanzas York, con representación en Santiago de Rurales y Agropecuarias.

Chile; cuenta con más de 21 años de expeEntre los capacitadores de esta ediriencia en la formación en microfinanzas. ción están Massimo Pero, de la FAO; Aldo Por ello, durante los trabajos en Méri- Moauro y Evrim Kirimkan de Microfianza da, se analizarán los actuales paradigmas Rating; así como David Richardson y Osdel sector agropecuario en el tema de la car Guzmán de WOCC; Nino Mesarina de inclusión y la gestión financiera que son Acción Internacional; Emilio Hernández unos de los objetivos trazados por los de CGAP; y Charles Stutley, experto en organizadores.

Seguros, entre otros.

El encuentro fue organizado por la UniEn estos 12 años de capacitación, versidad Autónoma de Yucatán (UADY), la Boulder en español ha convocado a unos Organización de las Naciones Unidas para mil participantes de 340 instituciones, de la Alimentación y la Agricultura (FAO), así 23 países de la región de Latinoamérica y como el gobierno del estado y concentra a el Caribe. Mérida (NOTIMEX)

Empresas centroamericanas deben adaptarse a avances tecnológicos Las empresas están obligadas a involucrarse en la llamada Cuarta Revolución Industrial y apurar su transformación digital, a fin de evitar perder competitividad y quedar rezagadas en el mercado, advirtió un especialista.

El gerente general de Microsofot Guatemala, Roberto Marroquín, dijo a Notimex que de no ponerse al día en materia de transformación digital, las empresas centroamericanas corren el riesgo de desaparecer.

Destacó que las empresas requieren adaptarse a los cambios tecnológicos para mantenerse vigentes y participar de esta “hipercultura” que transforma a las empresas.

La transformación digital, sustituye labores realizadas, es el principal acelerador de la nueva revolución industrial, que provoca cambios en los procesos económicos, sociales y tecnológicos a nivel mundial, indicó.

“La fuerza laboral se convierte en personas más capacitadas, que dan un valor agregado no orientado a la tarea, porque la tarea será reemplazada por robots o inteligencia artificial en un futuro cercano”, sostuvo.

Costa Rica primero y luego Guatemala

“están más preparados en materia tecnológica y encabezan a la región en el reto de la transformación digital, pero les falta para ponerse a la vanguardia en América Latina.

La transformación digital “está fuerte en Guatemala”, la principal economía centroamericana, “se empieza a ver en negocios como transporte, agricultura,

telecomunicaciones y en redes sociales”, dijo, pero reiteró que es necesario acelerar el proceso a nivel regional.

“Hay que ver a futuro para no quedar fuera del mercado”, dijo Marroquín, la “inteligencia artificial” está entre las tecnologías que más impulsan la transformación digital. Guatemala (NOTIMEX)

Guatemala recibe asesoría policial mexicana ante delitos contra la niñez Funcionarios de la Policía Federal de México, del Ministerio de Gobernación de Guatemala y la Oficina de la ONU Contra la Droga y el Delito (UNODC) estudian medidas para reducir el riesgo de crímenes por computadora contra la niñez.

El embajador mexicano en Guatemala, Luis Manuel López Moreno, inauguró las sesiones del Taller de Prevención de Cibercrimen y Delitos en Contra de la Niñez, que se efectuarán en el Auditorio Luis Cardoza y Aragón de la sede diplomática.

Moreno destacó la cooperación institucional y los esfuerzos conjuntos de México, Guatemala, Canadá y Naciones Unidas para forjar estrategias que protejan a la población más vulnerable. El taller, financiado por la cooperación canadiense, es conducido por expertos de la División Científica de la Policía Federal mexicana,

institución asignada a la Agregaduría para Centroamérica.

El representante de la Oficina en Guatemala de la UNODC, Enrique Marín, expuso a su vez la relevancia de contar con normativas que regulen el ciberespacio y fortalezcan los protocolos de seguridad para proteger a la niñez.

Autoridades guatemaltecas trabajan en la prevención del cibercrimen, en especial el que afecta a los menores, por medio de una Estrategia Nacional de Ciberseguridad que se impulsa con el respaldo de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Este tipo de mecanismos de ciberseguridad data de una década en América Latina y está asociado a la expansión y mayor acceso al ciberespacio en la región, según la OEA. Guatemala (NOTIMEX)

No más dolor de cuello, la solución para los viajeros

¡Innovación para la salud y el confort cuando estés de viaje!

De Nuestros SERVICIOS Hace días se realizó el lanzamiento de un producto llamado Síndrome de Cuello al Viajar (SCV), un producto de Kickstarter, que ayuda y pone fin al molesto dolor de cuello que la gente padece cuando viaja por avión, autobús, o tren. De acuerdo al Departamento de Transporte de los Estados Unidos y a la Oficina de Policía de Autopistas, más de un billón de gente viaja en los Estados Unidos cada año.

Como el número de viajeros va en aumento es importante la necesidad de una almohada efectiva al viajar, lo que la hace ser una prioridad, es por eso que el creador Aaron Cruz de My Lofty Pillow (la patente está pendiente) sintió la obligación de proveer una solución para el SCV que no había sido descubierto antes.

“He viajado extensamente por trabajo y placer”, dijo Cruz. “Hay una gran oportunidad de mercado que aún no ha sido aprovechada, por lo que My Lofty Pillow tiene muchos beneficios y facilita el confort que las otras almohadas para viajar en el mercado no ofrecen. Es un accesorio perfecto para viajar”.

My Lofty Pillow está construida de un material liviano, fuerte y durable, y provee cuatro puntos, es como poner la cabeza en un nido confortable, y simultáneamente se

convierte en una bolsa compacta para su uso fácil al cargar. nar la tensión, dolor y estrés en los huesos del cuello y la El diseño único hecho por Cruz es de uso fácil. estructura ósea vertebral.

“Todo lo que hay que hacer es desabrochar el cierre Con un diseño artesanal, Cruz hizo su primer prototipo de la pequeña balsa e inflarla. Una vez inflada, se convi- en la cochera de su casa en Alameda, CA. Es empresario erte en una almohada confortable que cubre la cabeza y que emigró de México y forjado con su propio esfuerzo; cuenta con soporte de barbilla o actualmente él viaja dentro del país mentón ajustable” dijo Mr. Cruz. como electricista contratista para “My Lofty Pillow también tiene compañías solares, cumpliendo su bolsas a los lados para guardar el parte para ayudar a hacer un mundo teléfono celular, tapa oídos, y los más verde y seguro. boletos de abordar”. Casi todos My Lofty Pillow es el resultado los pasajeros saben que al viajar de su visión y pasión por accesorios en aviones, autobuses, trenes de viajero, y espera ver pronto el o carros por un largo periodo beneficio a los consumidores de su de tiempo causa estrés, dolor y labor, amor y esfuerzo de su diseño tensión en el cuello. Aunado con incomparable y de funcionalidad. los espacios angostos en los me“Yo sé que puedo crear algo dios de transporte, la posición mejor de lo que hay en el mercado, My Lofty Pillow, un lanzamiento en Kickstarter. en general para descansar en los por lo que voy a presentar un diseño asientos de viajero es de 135 grados. La Guía de la Escuela de almohada para viajar que sea confortable, compacta, de Salud Médica de Harvard también dice que el nivel de fácil de usar y barata con altos estándares de calidad y oxígeno en los aviones es de entre 5% al 10% menos cuando funcionalidad,” añadió Cruz. “Con My Lofty Pillow nosotros están viajando en altitud, esto causa dolor de cabeza en podemos finalmente ayudar a solucionar el Síndrome de vuelos largos. My Lofty Pillow ha sido diseñada para elimi- Cuello al Viajar. ¡Viajeros, no sufran más!”.

www.elmundo.net

Marzo 17 del 2018

13

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

Campeón superligero de la FIB

Conquistó Mikey García su 4ta corona Por Francisco ALEJANDRE

Freudys, medallista mundial, en primer plano, y su hermano Enmanuel, suman fajas y medallas conquistadas en diferentes torneos boxísticos, pertenecen al Team Rojas que se empina a planos estelares en el viril deporte. (Foto Roberto PELÁEZ)

Freudys Rojas, medallista mundial

Quiere viajar de Las Vegas a Tokio Por Roberto PELÁEZ Con seis pies y dos pulgadas de estatura, brazos largos, técnico, rápido sobre el ring, Freudys Rojas tiene lo necesario para llegar muy lejos en el boxeo, no por gusto pese a su juventud ya consiguió medalla de bronce en la edición más reciente del Campeonato Mundial de Boxeo Amateur.

Estudiante de medicina, hijo de un ex boxeador cubano y de una mexicana que imparte justicia en el viril deporte, el espigado Rojas tiene la vista puesta en la próxima cita olímpica de Tokio 2020, que a algunos se les puede antojar lejana en el tiempo, sin embargo el peleador se entrega al entrenamiento como si en él le fuera la vida.

Aprendí que las peleas se ganan en el gimnasio, en las sesiones de entrenamiento, y trato de aprender al máximo todos los días, de escuchar a mis preparadores, comentó recientemente para los lectores de El Mundo.

En el deporte moderno, señala el medallista de bronce mundial, se entrena y compite, en ocasiones se alcanza la mejor forma deportiva en la misma competencia, y mi objetivo es llegar a la Olimpiada en la mejor forma posible.

Los Juegos Olímpicos resultan lo máximo en el deporte, quiero representar a los Estados Unidos, es un sueño y tengo

que poner todo de mi parte para hacerlo realidad, destacó durante un homenaje en reconocimiento a su destacada trayectoria deportiva.

Afirmó que dentro de la comunidad hispana hay muchos jóvenes con talento, pero, remarcó, dedicarse al deporte al más alto nivel exige disciplina, dedicación, entregarse en el entrenamiento y escuchar las instrucciones de los acondicionadores, solo así se puede salir adelante; a veces nos parece que los entrenadores exigen demasiado, pero es para que tengamos la mejor forma, luego en las competencias se lo agradecemos.

Manifestó que las sesiones de gimnasio, los estudios universitarios de medicina, le llevan mucho tiempo, sin embargo, sostuvo, hay que ajustar los horarios, multiplicarse, sacrificarse... es bueno salir a pasear, compartir con la familia y amigos, sin perder de vista las prioridades.

Finalmente dedicó su medalla mundialista a sus padres y hermanos, al personal del gimnasio en que entrena, a los seguidores del boxeo en Las Vegas, a la comunidad.

Ya vio pelear a mi hermano, dice a modo de despedida, es técnico y tiene pegada, tiene mucha hambre de victoria, hay que seguirlo de cerca... esta es una familia de boxeadores, sentenció.

Era un misterio la capacidad del boxeador más refulgente de La Colonia, de donde surgió Fernando “El Feroz” Vargas, púgil que enfrentó a lo mejor de su división sin esquivar a nadie, ni a la báscula, quien por cierto siempre libró una batalla permanente debido a su afición por las delicias culinarias. Pero esa es harina de otro costal.

El sábado 10, Mikey García conquistó el cuarto título mundial de su carrera, el superligero de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), tras vencer por decisión unánime al ruso Sergey Lipinets.

En el choque estelar de la función que se realizó en el Freeman Coliseum de San Antonio, Mikey se impuso con tarjetas de 116-111, 117-110 y 117110, luego de 12 asaltos.

García, de sangre mexicana y con una personalidad que lo caEl peleador compartió con su público en la tapultan para ser función previa, que fue transmitida desde la nueva estrella San Antonio. (Foto Amanda Westcott) del boxeo azteca, encontró a un complicado rival que vendió cara la derrota, y que pese a visitar la lona en el séptimo episodio peleó de tú a tú antes de sufrir el primer descalabro de su carrera profesional (13-1, 10 KOs).

Además de mejorar su récord a 38-0, 30 por la vía rápida, Mikey ganó su cuarta corona mundial en diferentes divisiones, pues ya ostentó las de peso pluma, superpluma, ligero y superligero.

En la actualidad posee el cetro de las 135 libras del Consejo Mundial de Boxeo y el de las 140 de la FIB, dispuesto a enfrentar a cualquier oponente y defender sus coronas, aunque este día celebrará, “estoy orgulloso del triunfo ante un guerrero”.

14

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Venció a Deportivo Pátzcuaro con gol de Felipe Loyo

Alzó la Copa el “Inter Acapulco” Por Roberto PELÁEZ El público aplaudió el desempeño de ambos cuadros finalistas. Inter Acapulco y Deportivo Pátzcuaro brindaron un excelente espectáculo en la jornada final de Las Vegas Mayor Soccer League (LVMSL). Sede: Ed Fountain Park.

Había mucha expectación por el partido decisivo, los finalistas se mostraron muy estables a lo largo de la temporada regular, por si fuera poco la presencia del conocido José Luis Sánchez (Chelís), director técnico del elenco profesional Las Vegas Lights, representaba un atractivo de consideración.

Los directivos de LVMSL tuvieron la gentileza de pedirle a ‘Chelís’ que hiciera el saque inicial. Figura indiscutida del cuadro Inter Acapulco, consistente ganador, Felipe Loyo pidió a sus compañeros de equipos desempeñarse a la altura y nivel que los caracteriza, para de paso regalarle una buena exhibición a los aficionados.

Gianny Plata, el siempre combativo Javier Hernández, Jorge Reyes y Wilbert Castillo, junto al resto de los jugadores salieron a la cancha a darlo todo, conscientes de lo relevante del partido... estaba en juego el título de la madre de todas las ligas del valle.

El gol de Loyo hizo la diferencia (1-0), no faltaba más, pero es justo decir que los dos equipos se entregaron, hicieron las delicias

del respetable con magníficas jugadas tanto al ataque como a la defensa, mostraron habilidades en la conducción del balón y excelente dominio técnico.

El Deportivo Pátzcuaro insistió, buscó el empate a toda costa, a veces por los laterales, otras por el centro, en busca de una brecha que le permitiera llegar al arco del Inter, sin embargo el plantel de Felipe Loyo no estaba para sorpresas, es más, demostraba que a la defensa tampoco es segundo de nadie, a ratos doblaba las marcas o apelaba a la velocidad para frenar a un rival que no se daba por perdido.

Tras el silbatazo final el reconocimiento del público no se hizo esperar, el aplauso fue el mejor regalo por parte de una afición exigente, conocedora, que felicitó a los integrantes de los dos combinados. Resultó un partido tenso, de esos en que muchos aficionados se comen las uñas hasta el codo.

La jornada del adiós en LVMSL sirvió para ver, en calidad de espectadores, a futbolistas de varias generaciones, que acudieron al Ed Fountain Park para disfrutar de un excelente espectáculo... y no salieron decepcionados. Tras un breve receso las actividades de la liga se reanudarán el domingo 25 con la participación de varios de los mejores equipos del valle.

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

America sólo empató ante Veracruz

Cayeron algunos punteros Atlas colero

Alegría en Torreon por el paso que lleva el equipo Santos, pero aun faltan fechas y todo puede cambiar, por lo pronto el seleccionado lagunero ya se retiró de los problemas del descenso, parece que los laguneros vuelven a ser el cuadro que siempre calificaba para las liguillas, ojalá y siga con su buen paso y califique para disputar el título del futbol mexicano.

Pasemos a los resultados de la jornada:

Morelia 2 - Veracruz 0

Buen paso el de los Monarcas que están en zona de calificación, mientras que Veracruz parece se irá al descenso, pero aun quedan fechas y puede haber cambios.

Atlas 1 - Puebla 0

Landon Donovan , conocido como El Capitán América, debutó con el León, en la primera división del fútbol mexicano. (Fotos Notimex)

Cruz Azul 5 - Pachuca 0

Se les apareció El Diablo -disfrazado de Choricero-, a los Pumas y cayeron por la mínima diferencia; buen juego a pesar del calor en Ciudad Universitaria.

Buen triunfo lograron los Atlistas y reciben un poco de oxígeno en su lucha por permanecer en el máximo circuito. Como añoramos al Atlas de los años 60.

Al fin gana la máquina y lo hizo con goleada sobre un Pachuca que a pesar de sus derrotas está trabajando en las fuerzas inferiores... bien por los Tuzos.

Lobos 0 - Chivas 1

Ganó Chivas, eso sí se puede calificar de sorpresa, ojalá y que ahora que llega Paco de Anda las cosas mejoren en el equipo más querido de México. Paco tiene experiencia como directivo deportivo.

Querétaro 1 - Necaxa 1

Buen resultado para los gallos y siguen sumando puntos en sus partidos y va camino a su salvación del descenso.

Tigres 1 - Xolos 0

Raquítica victoria en el volcán pero allí está el equipo norteño en el sub liderato y mostrando porqué es el campeón.

América 2 - León 0

León cayó en el Azteca ante el América que sigue invicto, gracias también a que el León jugó con varios reservistas, pero América es América y es de los favoritos al título.

Pumas 0 - Toluca 1

Santos 3 - Monterrey 2

Con gol a los dos minutos de juego Monterrey se puso en ventaja pero los guerreros sacaron la casta y al final se quedaron con el triunfo que los coloca por el momento en el liderato del torneo.

Así va la tabla: 1.- Santos 23 10.- Necaxa 14 2.- América 21 11.- Pachuca 14 3.- Toluca 21 12.- León 14 4.- Tigres 21 13.- Querétaro13 5.- Morelia 19 14.- Cruz Azul 11 6.- Puebla 17 15.- Chivas 11 7.- Xolos 16 16.- Veracruz 9 8.- Monterrey 15 17.- Lobos 8 9.- Pumas 15 18.- Atlas 7 Así se jugará la próxima jornada: Puebla - Santos; Xolos - Morelia; Cruz Azul - Pumas; Monterrey - Querétaro; León - Lobos; América – Toluca: Necaxa - Pachuca; Chivas - Tigres; Veracruz - Atlas.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Puso al Barcelona en Cuartos de Final

Messi llegó a 100 goles de Champions La magia del ariete argentino Lionel Messi sigue exhibiéndose y ocurrió en el Camp Nou al concretar dos goles y una asistencia en el triunfo del Barcelona por 3-0 sobre Chelsea en la revancha de los octavos de final de la Champions League. “La Pulga” perforó dos veces la meta del equipo londinense para llegar a 100 goles dentro de la Champions League, el certamen más importante a nivel de clubes en el mundo.

Los Blues apenas se acomodaban en el terreno de juego cuando se juntaron el uruguayo Luis Suárez y Messi, quienes hicieron pared ayudados por el defensor Marcos Alonso, para que el argentino venciera al portero belga Thibaut Courtois por en medio de las piernas. Un gol en el que pudo hacer más el meta visitante.

La contundencia estuvo del lado Blaugrana dado que su segundo disparo a puerta

fue gol también y lo hizo el francés Ousmane Dembélé, quien con zapatazo a pase de Messi hizo su primera anotación oficial con el Barcelona para el 2-0 a los 20 minutos. Un segundo tanto culé precedido de una mala salida de Cesc Fábregas en mediocampo y ahí no perdonaron de nuevo Suárez, Messi y el galo, quien fue novedad en el once inicial local.

Chelsea hizo el juego, fue capaz de acercarse al arco rival, pero no tuvo lo del Barcelona, la contundencia, que hizo la diferencia en el partido aunado a que el estratega italiano Antonio Conte careció de ideas para recomponer la situación.

De este modo, el Barcelona sacó provecho de su figura Messi para instalarse en los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa, donde se hará el sorteo y se conocerán los cruces. (NTX)

www.elmundo.net

Marzo 17 del 2018

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

15

Cultura y Entretenimiento

Afirma Bad Bunny

Aprendo poco a poco a vivir con el éxito Por Berenice BAUTISTA

Nubes y Corazón de Maná

En poco más de un año, Bad Bunny emergió de un pequeño pueblo en Puerto Rico y conquistó las listas de popularidad en múltiples países de Latinoamérica y Estados Unidos. Hoy se suma al programa mensual Apple Music’s Up Next de artistas emergentes, con un breve cortometraje y una entrevista exclusiva para los usuarios de la plataforma.

“Obviamente es una oportunidad muy grande para mí como artista nuevo y como artista latino es bien importante que se me dé este tipo de exposición y que me permitan ser parte de este tipo de proyecto”, dijo Bad Bunny en una entrevista telefónica reciente con The Associated Press.

su segundo nivel, algo difícil de lograr por los artistas que se presentan en ese foro.

“Qué chido es reencontrarse con los amigos, aunque Hace poco menos de cinco años -el 6 de junio del esta noche estoy viendo muchas caras jóvenes, son las 2013-, en el Bagatelle, un centro nocturno que se abrió en nuevas generaciones que mantienen viva la llama del rock el Tropicana –ahora ya no existe- se presentó César López, en español encendida”, externó Perla Merezko, una de las un icónico guitarrista que tuvo el privilegio de militar en asistentes al concierto que congregó a por lo menos dos dos de las bandas de rock en generaciones de seguidores del español más famosas de México: buen rocanrol mexicano.

Jaguares y Maná.

El plano local estuvo repreEl Vampiro, como es conosentado por Gravedad, quien se cido en los círculos roqueros, encargó de prender el ambiente realizaba esporádicas presentacon un estilo depurado, que los ciones en las que tocaba parte mantiene vigentes como una del material que encumbró a los de las mejores bandas hechas dos grupos mexicanos. en esta ciudad.

Escuchar las rolitas era y Los estelares, venidos desde sigue siendo, la esencia del la urbe angelina, iniciaron interconcierto. pretando las rolitas que lanzó a Así, el pasado jueves, en el Saúl Hernández y su banda al House of Blues se presentaron Corazón de Maná interpretó lo mejor del grupo tapatío estrellato. Luego de un breve Nubes y Corazón de Maná, dos en uno de los mejores tributos realizados a la banda. intermedio, subieron al escenaagrupaciones que han crecido rio Corazón de Maná, tocando interpretando los mejores éxitos de Caifanes y los liderados las mejores canciones del grupo, para complascencia del por Fher, de la Perla Tapatía, en el occidente de México, público congregado en el antro.

Maná.

Fue un genuino tributo a Caifanes y Maná, un homenaje El rock en español hizo vibrar al coso, que se llenó hasta al rock en español, al mejor rocanrol mexicano.

“Fue una experiencia increíble poder ir a mi pueblo, a mi barrio a hablarles más sobre mí, que conozcan más de mí. Me encantó todo el proceso”, expresó en referencia al cortometraje, en el cual realiza un viaje a Puerto Rico y muestra la influencia que su familia, amigos y comunidad han tenido sobre su música y su estilo después del huracán María.

El cantante, DJ y productor de música urbana nació y creció en Vega Baja, un pueblo al norte de la isla...

Sigue en la página 17

Las mejores rolitas de los Caifanes fueron interpretadas por Nubes, un grupo angelino que rindió tributo a la banda mexicana.

Rinden tributo a Caifanes y Maná Por Francisco ALEJANDRE

16

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión La Columna Vertebral Por José LÓPEZ ZAMORANO

Una iniciativa para el futuro A unos días del vencimiento del plazo de criminalizar a esos migrantes. “Sería como el 23 de marzo para un nuevo acuerdo pre- un juego truculento... Es vergonzoso y debe supuestal, las perspectivas de un alivio mi- ser rechazado”, indicó. bautizó correctamente al plan de gratorio permanente para los “dreamers” son inciertas, aun cuando varios senadores creen Goodlatte como la Iniciativa de Ley de Deque es posible por lo menos brindarles una portaciones Masivas e hizo notar que no ha logrado ni el apoyo solución temporal que de una mayoría de neutralice la amenaza los propios legisladode una deportación al res republicanos. menos durante 1 a 3 La propuesta años. tampoco tiene senPero han pasado tido desde una persvarias semanas desde pectiva económica, el fracaso de un acueren momentos que los do en el Senado para 690,000 dreamers beencontrar una solución neficiados con DACA duradera y hasta el moestán contribuyenmento la única propuesdo fiscalmente como ta que los Republicanos nunca, toda vez que parecen dispuestos a pueden laborar levotar es la polémica galmente y pagar sus iniciativa HR4760 del impuestos. presidente del Comité Es entendible Judicial de la Cámara por ello que no solo de Representantes, el organizaciones de Republicano de Virginia defensa de los inBob Goodlatte migrantes y de los La iniciativa de Ley Michelle Lujan Grisham, es presidenta pata Proteger el Futuro del Grupo Legislativo Hispano (CHC) de la latinos, sino también empresarios y grande América contempla Cámara de Representantes. jeros hayan salido reducir la migración legal a los Estados Unidos en un 40%, eli- en oposición a la propuesta, que podría mina la “migración en cadena”, la lotería de tener un impacto negativo adverso para la visas haría obligatorio E-Verify en un lapso economía estadounidense Durante este compás de espera, el preside 2 años y no ofrece una solución permanente para los beneficiarios del Programa dente de la Cámara de Representantes Paul de Acción Diferida para Llegados en la Ryan tiene la pelota en su cancha y la oporInfancia (DACA), salvo permisos de trabajo tunidad de impulsar una iniciativa de alivio migratorio generosa, a la altura del carácter renovables.

Clarissa Martínez, de UnidosUS, antes y el patriotismo no sólo de los dreamers Consejo Nacional de la Raza, sostiene que el sino de los millones de migrantes que hacen plan de Goodlatte tendría el efecto inicial de todos los días más grande este país.

Para más información visita www.laredgenerar mayor migración ilegal a los Estados Unidos y posteriormente tendría el impacto hispana.com

Calendario de eventos Mensaje de paz y salvación

La Iglesia La Luz del mundo invita a compartir un mensaje que traerá paz a su vida. Cultos en 2413 E. Cedar Ave. LV. Nevada 89101 (de lunes a sábado 5 y 9 de la mañana, y a las 6 de la tarde); en 2784 N. Martin Luther King Blv. North LV. Nevada 89032 (jueves a las 6 de la tarde, domingos a las 10 de la mañana, y 5 de la tarde), y en 206 W. Pacific Ave. Henderson NV 89015 (de lunes a sábado, a las 5 y 9 de la mañana, y a las 6 de la tarde; los domingos 10 de la mañana y 5 de la tarde).

Llegan Los Temerarios

Los seguidores de Los Temerarios estarán de plácemes este domingo 18, desde las 8 de la noche, cuando se presenten los músicos en el 3000 Paradise Road.

Concierto de primavera

Disfrute de una tarde escuchando hermosa música, mientras Las Vegas Bass Band, bajo la batuta del director Richard McGee, celebran el cambio de estaciones con un magnífico concierto. La cita es el domingo 18 de marzo, a las dos de la tarde, en el teatro principal de la Biblioteca del Condado, que se localiza en las inmediaciones de la Flamingo y Maryland Parkway.

Las Vegas Lights vs Reno 1868 FC

Luego de varios partidos amistosos el seleccionado local Las Vegas Light y el visitante Reno 1868 Fc se verán las caras el 24 en el encuentro de apertura de la temporada regular de la United Soccer League (USL) en el Cashman Field.

Clausura Semana Educación Financiera

La clausura de la Semana de Educación Financiera tendrea lugar el sábado 24, en Plaza Bonanza (esquina con Eastern), desde las 9 de la mañana, y devendrá en una feria con la participación del Consulado de Méxi-

co, Ventanilla de salud, CHISPA, Wells Fargo y AUTOFIN USA, entre otras organizaciones.

Exámenes de la vista gratis

Los interesados en exámenes de la vista, gratis, pueden acudir al local que ocupa Reach, dentro del Consulado de México, todos los lunes y martes, en el horario comprendido de las 9 de la mañana hasta las 12 del mediodía, no es necesario hacer cita.

Invita la Iglesia Santa Ana

A celebrar la Semana Santa convoca la iglesia Santa Ana (St Louis y Maryland) y prevé Domingo de ramos (24 y 25), el sábado a las 6 de la tarde, mientras el domingo (6:30, 10:00, 2:00 y 7:00); jueves santo (marzo 29 misa de la última cena, a las 7 pm); viernes santo (marzo 30 Vía crucis a las 5 pm) y Servicio de la pasión (7 pm); Sábado de gloria (marzo 31 Vigilia Pascual a las 10 pm), y la Pascua florida (abril 1, a las 6:30, 10:00, 2:00 y 7:00 pm).

Mariachi Colima

El próximo sábado 24 se presentará Mariachi Colima en el Bunkhouse Saloon (124 al sur de la 11th), a partir de las 9 de la noche.

Clases de inmigración

Se imparten clases de inmigración, en inglés y español en Legal Aid of Southern Nevada (725 al este de la Charleston). Las próximas lecciones en español están previstas para el viernes 30. Contactar al (702) 386-1070.

Invitan a personas de la edad dorada

El centro cultural Winchester, en colaboración con el Paradise y Cambridge Community Centers, organizaron la primea edición de “Mad Hatter Egg Hunt Event”, para personas mayores de 50 años. Las actividades tendrán verificativo el jueves 29 de marzo, de 10 de la mañana a las 12 del mediodía. El espacio es limitado, por lo que se recomienda reservar con tiempo su lugar.

La actriz Sharon Stone

Celebra sus 60 años con joven en la playa La actriz estadunidense Sharon Stone celebró su cumpleaños 60 en las playas de Miami Beach luciendo un cuerpo envidiable al lado de su nuevo amor, quien ha sido identificado por algunos medios como Angelo Boffa, un inversionista inmobiliario italiano.

Stone fue fotografiada junto al joven en actitud cariñosa el pasado jueves mientras tomaban el sol en las playas de Miami Beach, según reportó el sitio de Style Actress.

Las imágenes de la actriz de cintas como “Bajos instintos” han causado impacto en redes sociales pues luce un cuerpo envidiable justo al cumplir sus 60 años, pero sobretodo por un curioso anillo que luce en el dedo anular de su mano izquierda.

Pese a los rumores, la actriz no ha hecho ningún anuncio oficial y su representante no ha respondido comentarios.

(Notimex)

www.elmundo.net

Marzo 17 del 2018

17

El joven director Aarón Agrasánchez

Aborda el amor y la inmigración en tiempos de Trump Por Pablo TONINI La cinta “Make love great again” del joven director mexicano Aarón Agrasánchez aborda el drama de una pareja México-estadunidense en la que el amor supera los tortuosos trámites migratorios en la era del presidente estadunidense Donald Trump.

“La película tiene un título muy fuerte político y aborda el tema migratorio actual pero lo que quiero es que realmente la gente se entretenga viéndola como una historia de amor”, dijo a Notimex el joven director.

La cinta que sufrió un cambio de nombre luego de concluir su rodaje para que coincidiera con el lema de la campaña de Trump “Make America Great Again” se estrenó en Florida en el marco del Festival Internacional de Cine de Miami.

En “Make love great again”, producida por Alex Agrasanchez, proveniente de una familia mexicana con cuatro generaciones en el cine, fue grabada en Miami y en ella participan la cubana Alina Robert, el estadunidense David

Histórico concierto

“Bad Bunny” en LV Viene de la página 15 .... de unos 60 mil habitantes, en el seno de una familia humilde _ su padre trabajaba como camionero y su madre como maestra. Pero gracias al internet todo tipo de música llegaba a él.

“Creo que también eso fue lo que hizo que me diera a conocer sin que hubiera tenido que ser de San Juan o de Carolina. Con el internet yo decidí mostrar mi talento y así fue que llegué hasta el género y el negocio”, dijo intérprete de trap, quien cumple 24 años este fin de semana.

Tras el lanzamiento de su sencillo “Diles” en 2016, llegaron colaboraciones destacadas con Becky G (“Mayores”), Prince Royce y J Balvin (“Sensualidad”), Ozuna, Wisin y Almighty (“Solita”), Farruko y Rvssian (“Krippy Kush”) y Enrique Iglesias (“El baño”), muchas de ellas en las listas de popularidad de Spotify y Apple Music al mismo tiempo. El año pasado lanzó su primer álbum, “El conejo malo”.

“Cada día lo comprendo más y voy aprendiendo a vivir con esto, como que a veces no lo asimilo”, dijo sobre su éxito. “Lo veo como una bendición, siento que soy el mismo chamaquito que a veces tenía que buscársela para comprarse lo que quería o hasta para comer, lo único es que ahora estoy haciendo lo que me gusta y ganando dinero”, agregó. “Obviamente se siente súper bien poder haber progresado, poder ahora no solo estar bien sino ayudar a los míos, a mi familia, a mis amigos, poder compartir mi éxito”.

Sus padres están jubilados y viven en Puerto Rico, con uno de sus dos hermanos menores. Bad Bunny, cuyo verdadero nombre es Benito Antonio Martínez Ocasio, ha incluido en sus canciones palabras _ y palabrotas _ de otros países, como “Chambea” de México, o “Krippy Kush” de República Dominicana. “Creo que es bueno porque así cada país se siente parte de mi música y de mi proyecto”, dijo.

Y aunque suele abordar temas rudos como las drogas y los maleantes, también ha mostrado su lado romántico en piezas como su más reciente sencillo “Si te acuerdas”, cuyo video lanzó la semana pasada, además de “Si tu novio te deja sola” con J Balvin y “Amorfoda”, que interpreta en solitario acompañado únicamente por un piano.

“La gente sabe que (entre) los temas míos puede haber un tema alegre, activo, pero también hay temas con sentimiento”, dijo el músico, quien en el romance se describe como “un chulito, una belleza, una ternura”, capaz de llevar flores.

Sobre el título de “Amorfoda”, del cual abundan las explicaciones en internet, dijo que surgió cuando buscaban un término en portugués para mandar al diablo al amor, ya que la canción es para esos momentos en los que uno se siente más despechado.

“A todo mundo le rompen el corazón en donde sea, en la fila del McDonald’s”, señaló.

Sus colaboraciones no siguen un mismo proceso, pero siempre tienen que llamarle la atención: “La escucho y si me gusta lo hacemos”, dijo. “Soy bien exigente cuando voy a tirar un tema”. (AP)

La película tiene un título muy fuerte político y aborda el tema migratorio actual, afirmó el productor mexicano.

Haack, y el mexicano Eduardo Yañez, entre otros.

Robert da vida al personaje de “Natalie”, una mexicana de Veracruz que se casa con el estadunidense “Chris” (David Haack) y ambos deben enfrentarse al tortuoso proceso migratorio para comprobar que su matrimonio es real y no un

fraude para conseguir la residencia permanente.

“Ella es una chica que viene a estudiar y que realmente tiene una vida mejor en su país en donde tiene todo lo que necesita pero se queda por amor”, señaló Agrasánchez.

Pero la cinta también muestra como el sistema puede volverse injusto con los indocumentados que quieren hacer las cosas bien. La pareja sufre un interrogatorio sobre sus intimidades por un par de agentes federales encargados de aprobar la verdad de su matrimonio.

Alex Agrasánchez originario de la Ciudad de México, para quien es su primer intento con una cinta en inglés, dijo que se rodeó de gente talentosa como el ingeniero de sonido, Jeffrey Stern, quien trabajó con Martin Socorses y el productor Tom Musca quien ha hecho películas con Edward James Olmos.

El filme compite en el festival dentro de la categoría Knight Made in MIA, que agrupa a cintas, cortos y documentales que han sido rodados en el sur de Florida. La cinta quedó en segundo lugar como mejor largometraje en el Festival Internacional de Carmel, California en octubre pasado. (NTX)

La actriz Pamela Anderson

Apoya Línea Directa vs Violencia Doméstica La actriz, autora y filántropa Pamela Anderson anunció la donación de 30 mil dólares a la Línea Directa Nacional contra la Violencia Doméstica (National Domestic Violence Hotline) en nombre de la Fundación Pamela Anderson. Ello representa el cuarto año en que la Fundación Pamela Anderson ha prestado su generoso apoyo a la Línea Directa. Anderson, quien actualmente dedica la mayor parte de su tiempo a recaudar fondos para organizaciones sin fines de lucro en todo el mundo, visitó la sede de la Línea Directa en 2015 para entregar una donación de 60 mil dólares y escuchar de primera mano cómo su personal marca una diferencia en la vida de las personas que sufren abuso.

La donación de Anderson apoyará la labor de la Línea Directa en la educación y el suministro de recursos a miembros de la familia afectados por relaciones abusivas en el hogar, al proporcionar apoyo emocional, planes de seguridad y recursos locales, como por ejemplo asesoría jurídica y terapia.

Los defensores que trabajan en la Línea Directa con frecuencia escuchan testimonios de víctimas y sobrevivientes

cuya pareja abusiva explota a los hijos como táctica para ejercer el control en la relación. Ellos trabajan con las víctimas y los sobrevivientes para evaluar tácticas que se utilizan cuando hay menores en el hogar y suministrar consejos de planificación de seguridad. Ellos también asesoran a las familias sobre cómo comunicarse cuando el alcohol y la drogadicción están presentes.

Diariamente, los defensores de la Línea Directa reciben casi mil 300 llamadas, chats y mensajes de texto de víctimas, sobrevivientes, y sus amigos y familiares, quienes buscan información sobre la violencia doméstica. La necesidad de proporcionar recursos y apoyo es crucial, pues una de cada cuatro mujeres, uno de cada siete hombres y uno de cada tres adolescentes son objeto de abuso físico, emocional o verbal por parte de su pareja íntima a lo largo de su vida.

“Es un privilegio continuar apoyando la importante labor de la Línea Directa Nacional contra la Violencia Doméstica, a cuyos defensores tuve la oportunidad de conocer y escuchar directamente”, declaró Pamela Anderson, fundadora de la Fundación Pamela Anderson.

18

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer

Mujer sin límite

¡No te desesperes!

Reina Vélis está siempre al lado de la comunidad

Es hermoso aprender y enseñar a los demás Por María Marín

Todo llega a su tiempo

¡Quien iba a creer que una chica tan “rebelde” fuera a llegar tan lejos! Fueron las palabras de una gran amiga cuando llamó a invitarme a la graduación universitaria de su hija. Recuerdo que hace años se quejaba: “Esta niña no me hace caso. Mira como se viste, las amistades que busca.

Solo le interesan los novios. Yo trato de inculcarle buenos hábitos y modales, pero todo es en vano”.

Un día mientras refutaba, le conté la historia del famoso bambú mágico que existe en China que al año de haber sembrado su semilla no puedes ver ningún crecimiento. Al segundo año, cuando estas listo para verlo brotar, sigue sin asomar ni un solo tallito. Al tercer año, pasa lo mismo y empiezas a dudar del lugar donde lo sembraste. Para el cuarto año, las esperanzas están bastante perdidas ya que todavía no hay rastro de vida. Entonces, en el quinto año, cuando estas a punto de renunciar, el bambú crece gloriosamente. ¡En tan solo un año alcanza la altura de una casa de dos pisos!”.

Este relato del bambú nos enseña paciencia con los hijos y con nosotros mismos. Vivimos en una época en que queremos ver resultados rápidos. Somos adictos a los restaurantes de comida rápida. Necesitamos los “mensajes instantáneos”. Solo queremos manejar en el “express lane” y nos hace feliz la computadora más rápida. Tal vez empleaste un gran esfuerzo en algún proyecto y te decepcionaste al no ver consecuencias inmediatas. O propusiste una nueva idea que no fue aceptada con rapidez y decidiste no insistir más.

Aunque no veas nada en el momento, tarde o temprano tus esfuerzos serán recompensados. Así le paso a mi amiga quien no imaginó que su hija llegaría tan alto. Pensó que su buen ejemplo como madre, los consejos y el tiempo que compartían juntas, no hacían ninguna diferencia. Sin embargo, la niña lo absorbía todo. Al final de la ceremonia le dije: “Tu hija es una “niña bambú”, aunque por años no viste la cosecha, la semilla de tu amor estaba germinando” Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00pm EST (3:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline

mo se puede decir de lo relacionado con el género, pues la mujer tiene mucho que conquistar.

La violencia doméstica, las posibilidades de acceder a Estoy convencida de que todo tiempo es poco para un empleo, igualdad en el salario, los créditos, la superaaprender y brindar lo mejor a la sociedad, afirma esta ción, enumera la entrevistada, incluso la participación más inquieta mujer que tiene la capacidad de multiplicarse, activa en la toma de decisiones que inciden en la sociedad, clasifican entre un grupo de aspectos en pues como dijo José Martí, hacer es que la mujer es discriminada o ignorada, la mejor manera de decir. que es peor...

Reina Vélis mira atrás y ve a sus Reitero, el camino en pos de la igualpadres, Vicente y Dominga, allá en dad de la mujer es largo y duele reconocer el departamento salvadoreño de que pese a lo que hemos conseguido aún Chalatenango... lo que soy se lo estamos más cerca del principio que del debo a ellos, a sus enseñanzas, dice; final, agrega. Sin embargo, el aporte de me enseñan a luchar por mis aspirala mujer al desarrollo de la sociedad es ciones, a hacer los sueños realidad, innegable, en ocasiones eso se tiende a sobre la base del trabajo. minimizar.

Somos siete hermanos, señala En el 2004 Vélis vuelve a la ONU por la mujer que tengo delante, y recounos meses, dice, entonces formo parte nozco que mis padres se esfuerzan de un proyecto de la FAO, precisamenal máximo por darnos lo mejor, te relacionado con la agricultura en El su ejemplo; procedemos de una Salvador y la inversión de millones de familia de bajos recursos, abunda, dólares. sin embargo enfrentamos las carenSí, responde a una pregunta de El cias con su espíritu, aprendemos de Reina Vélis. (Foto cortesía) Mundo, ya desde antes de 1980 algunos ellos, su responsabilidad y entrega, su amor por nosotros, resalta. Estudio en un Colegio de mis familiares residen en los Estados Unidos, yo decido Católico que mis padres sufragan con una cuota módica, quedarme a vivir aquí después, precisamente para ayudar abunda, soy la única entre mis hermanos graduada de a una de mis hermanas.

Vélis es ciudadana estadounidense, madre de tres hijos, la universidad.

Vélis asegura que conoce casi cada rincón de El ellos me llenan de orgullo, advierte, el mayor es ingeniero Salvador, recorro el país varias veces, más que todo por geólogo; el segundo está al frente de un McDonald, y la cuestiones laborales, afirma. Por otro lado sé lo que es hembra estudia diseño gráfico; son bilingües, me alegra que tomar un machete en la mano para desyerbar, abrir encuentran su camino sin prescindir del idioma español.

Casada desde hace más de 11 años con Carlos Vélis, hacaminos, conozco el trabajo fuerte del campo, externa; visito Costa Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua, acota, bla de la afinidad que los une, nos gusta estar informados, como parte de diferentes proyectos relacionados con los comenta, leemos mucho, estamos muy vinculados a las actividades comunitarias. alimentos y el agro.

El afán por aprender me lleva a tomar entrenamientos Licenciada en Trabajo Social y con una Maestría en Género y Desarrollo, trabaja en la Organización de sobre las declaraciones de impuestos, me anima que cada Naciones Unidas (ONU) entre 1993 y el 2002; soy una año el IRS tiene cosas nuevas, expresa, y por otro lado me fiel defensora de todo lo concerniente a la cultura sobre animo a recibir clases sobre la elaboración de gelatinas las leyes agrícolas, el acceso a la superación, el crédito artísticas, ya tengo más de 200; siempre estoy motivada, agrícola, considera, por eso me involucro en diferentes sostiene, y me gusta enseñar.

Si tuviera que enviar un mensaje a las adolescentes y proyectos auspiciados por la FAO (Organización para la jóvenes hispanas, significa, les diría que estudien, que se Alimentación y la Agricultura) y la Unión Europea.

Aunque hay avances, todavía existe un largo camino preparen, es muy difícil abrirse paso en la vida si no vamos por recorrer, queda trabajo por hacer, comenta, y lo mis- de la mano de la superación.

Por Roberto PELÁEZ

Sobre todo en etapa de gestación

Recomiendan a mujeres atender salud mental La Secretaría de Salud de Baja California hizo un llamado para que las mujeres en etapa de gestación presenten atención a su bienestar mental, ante los cambios físicos y de vida que experimentan durante el embarazo.

El titular de la dependencia del estado, Guillermo Trejo Dozal, indicó en un comunicado que estos cambios las vuelven propensas a experimentar alteraciones emocionales que de no atenderse o revisarse a tiempo, pueden afectar la salud en general.

Explicó que el Hospital Materno Infantil de Mexicali (HMIM) cuenta con un circuito de atención psicológica para la mujer embarazada que permite brindar consejería, detección de algunos trastornos y acompañamiento a pacientes con embarazo de alto riesgo.

La psicóloga del HMIM, Maricruz Canales Lepe anotó que los cambios físicos y estilos de vida, en ocasiones acompañados de un contexto familiar y personal con inestabilidad, pueden hacer más propensas a las mujeres embarazadas a alteraciones emocionales.

Esta situación, abundó, puede tener como consecuencia que el estado general de la madre se deteriore en esta etapa afectando su salud y la del bebé.

Ante ello, recomendó que toda mujer embarazada incluya en su control prenatal, al menos una consulta psicológica para abordar temas como la situación emocional, cuidado personal, ciclos de sueño y dieta, así como el establecimiento de una red de apoyo.

“Los amigos, familiares y la pareja pueden formar parte de la llamada red de apoyo, es decir, aquellas personas que estarán al pendiente de la paciente en toda situación y con los que la mujer embarazada puede contar; es importante que los identifique”, dijo.

En el circuito de atención que se brinda a adolescentes o tienen un embarazo de alto riesgo, se integra la consulta psicológica, ya que es importante mantener monitoreados los cambios que toda mujer en gestación presenta.

El propósito de ello es revisar que no alteren su funcionalidad, es decir, que en todo momento puedan ser autosuficientes, manifestó la funcionaria estatal.

Destacó la importancia de que las mujeres en gestación se sientan confiadas de manifestar sus emociones al médico familiar para que se sean canalizadas a la consulta psicológica en caso de ser necesario. (Notimex)

www.elmundo.net

Propuesta de Gaela

“Amigos con derechos” Con el sueño de conquistar al público mexicano, la intérprete Gaela promociona su primer sencillo “Amigos con derechos”, incluido en su álbum debut, que en breve lanzará al mercado. La intérprete que ofrecería un recital en el foro de espectaculos Bataclan, respondió a Notimex: “El tema es de la compositora Ángela Dávalos, luego de escucharme cantar, lo cual para mí fue uno de los más grandes regalos de mi corta carrera y que me indican que llego el momento de conquistar un público”.

La originaria de Tampico, Tamaulipas, detalló: “De hecho en un encuentro con Ángela, ella me cuestionó sobre mi pasión por la música y se sorprendió que nadie me hubiera inculcado o heredado el amor por el canto, de hecho desde muy pequeña cantaba todo el día y ahora de grande creo que es mi vocación”.

Dijo que lo que le llamó la atención a la compositora es que ella descubrió que tenía una forma de interpretar muy teatral: “Por ello me prometió que habrá más temas de ella para mí y eso lo agradezco con el alma y el corazón”.

Explicó que el sencillo es una mezcla entre pop, rock, big band y electrónico: “Voy enfocada a las nuevas generaciones que buscan algo nuevo y de hecho el tema ya está en plataformas digitales y en mis redes sociales, donde día a día aumenta mi número de seguidores, que me ayudan a difundir mi propuesta musical”.

Abundó que el sencillo será parte de un disco completo que tendrá nueve temas: “El material estará pronto en el mercado, en redes sociales y plataformas, estoy llegando incluso a otros países como Colombia, Perú y Puerto Rico, donde me siguen ya bastantes fans y espero conectarme en vivo por Facebook Live, la noche de este martes y compartir mi concierto”.

Recordó que antes de lanzarse de lleno como intérprete, lanzó por YouTube, cóvers de Juan Gabriel, Lupita D’ Alessio y Ana Gabriel, lo que le abrió la puerta de formar un público, que le sigue por esta carrera musical, la cual calificó como complicada y dura, pero no imposible”, finalizó. (NTX)

Marzo 17 del 2018

19

Opinión La Hipnoterapia al alcance de todos Pasos para tener una vida saludable Estimados lectores, en esta ocasión me gustaría compartir con ustedes algunas sugerencias prácticas y sencillas que pueden implementar para lograr vivir de manera más saludable, tanto física como mentalmente.

1) Llevar una dieta balanceada.- Incluir en la alimentación diaria verduras y frutas, sobre todo los vegetales de color porque tiene muchas vitaminas. Por el contrario, hay que evitar comida frita y con exceso de grasa.

2) Consumir muchos líquidos.- Es muy importante beber aguas y jugos naturales, ya que nuestros cuerpos están compuestos por tres cuartas partes de agua; las células los músculos y los órganos necesitan agua suficiente para funcionar.

3) Hacer ejercicio.- ejercitarse con regularidad es necesario para que la sangre circule con normalidad, para que funcione el corazón, músculos, articulaciones, y en general todo el cuerpo. El ejercicio también ayuda a eliminar el estrés; es recomendable hacer ejercicio unos 20 minutos diariamente.

Se recomienda tener una rutina de ejercicios por lo menos 4 días a la semana, o simplemente caminar.

4) Evite la constipación.- Se deben eliminar las toxinas y evacuar el intestino por lo menos una vez al día.

5) Tener patrones de sueño saludables.- Se debe dormir un promedio de siete a ocho horas por noche; dormir bien es como cargar las baterías del cuerpo porque aporta energía y tranquilidad a la mente.

6) Amar y ser amado.- Todos los seres humanos tene-

Por Linda Shore mos la necesidad de amar. Se puede empezar por amarse a uno mismo, a la pareja, a una amistad, los hijos, a la familia. Si usted amor también va a recibir amor, es la ley de la vida.

7) Tener una buena actitud.- Mantener una buena actitud a diario es agradecer lo que uno tiene en su alrededor y no enfocarse en lo que no se tiene.

8) Evitar el estrés.- A diario todos tenemos algún tipo de estrés, Como problemas económicos, familiares, padecimientos, etc. Es necesario encontrar una forma de eliminar ese estrés, sea con ejercicio, con meditación, con caminatas, escuchando música, masajes corporales, o acudir a alguna consejera para desahogarse.

9) Mantener la salud.Las revisiones médicas son importantes por lo menos una vez al año. De esta manera se evitan enfermedades o se previene que se agrave alguna ya adquirida.

10) Eliminar emociones negativas.- Es importante dejar el pasado y olvidarse de las emociones de enojo o de coraje.

Por el contrario hay que hacer el esfuerzo por perdonar a las personas por sus errores humanos.

El pasado ya pasó, El pasado no está en el presente, ni está en el futuro.

Deseo de todo corazón que estas simples recomendaciones les ayuden a mejorar su vida. Como siempre, se les sugiere que para solucionar algún problema físico o mental, acudan a un profesional del cuidado de la salud.

Le saluda su amiga Linda. God bless you.

Linda Shore es hipnoterapista profesional certificada; atiende en español en su consultorio de Spencer y Flamingo.

Se le puede contactar en el teléfono 702-340-0850.

20 Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

HAZELWOOD VILLAS 3851 Hazelwood St. Ofrece unidades, 2 x 1 $695 ó 2 x 1 $725.

Lavandería en el sitio. Cerca de escuelas y transporte público.

Visite o llame al (702) 331-5543.

(04/21) ____________ TOWNHOUSE, $745 AMPLIO, 2 RECAMARAS Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito.

Lake Mead y Hollywood. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4705. (03/18) ____________ PARK PACIFIC APARTAMENTOS Ofrecemos apartamentos de 2 y 3 recámaras. Lugar céntrico, atrás del Sunrise Hospital. Informes (702) 332-7691 o visítenos 1374 E. Desert Inn Rd. Lunes a viernes 9 am a 4 pm. (03/31) ____________ LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, parqueo para 2 carros, aire central.

Cerca de Rancho HS, Eastern / Owens. Comenzando $675, incluye agua, basura y drenaje.

Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914. (03/24) ____________ APARTAMENTO EN RENTA 818 S. 7TH ST. / CHARLESTON 1 recámara, 1 baño, lav/sec en el sitio, no drogas. Grande, limpio y tranquilo, orientado a familias.

Renta $600, depósito $300. (702) 645-2444. (03/17) ____________ APARTAMENTOS RECIEN REMODELADOS De una recámara, un baño. $600 mensuales, $800 depósito.

Calificación de crédito 550+ Localizados en Washington y Bruce, atras del Cashman Center.

Más información al tel. (702) 969-2882. ____________ RENTO UN ESTUDIO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Y un cuarto dentro de casa, con derecho a cocina. Estudio $450, cuarto $400 amueblado, biles incluidos. Carlos. Tel. (702) 8245022. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE A persona sola, sin vicios y limpia. $500 + depósito, biles incluidos.

Sahara y Valley View. (702) 8269342. ____________

elmundo.net

ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. SAHARA / LAS VEGAS BLVD. S. APARTAMENTO GRANDE De 2 recámaras, tiene balcón privado, piso cerámica y abanicos.

Se renta amueblado o sin amueblar. Enseguida de Stupak Center y el Strip. $795 mensual.

(702) 630-1212. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO AMUEBLADO Independiente, con estacionamiento privado. Cuenta con baño, cocina, refrigerador. A persona sin vicios, trabajo estable.

Nely (702) 675-2828. ____________ SE RENTAN DEPARTAMENTOS De 4 recámaras, 2 baños, por solo $800, depósito $600. Y otro de 2 recámaras, por $625, depósito $500. Area Owens y Nellis. Llamar al (702) 743-0960.

CASAS EN RENTA

CASA MANUFACTURADA EN RENTA, 2 RECAMARAS 2 baños. Lake Mead y Pecos.

Renta $875. Para más información llamar a Carlos (702) 768-2550 agente. ____________ SE RENTA CASA POR AREA CHEYENNE Y BUFFALO 4 recámaras. Por $1,350 de renta y $800 de depósito. Interesados llamar al tel. (702) 460-8048. ____________ RENTO CASA 2 CUARTOS, 1 BAÑO Mountain Vista y Tropicana. Biles incluidos, agua, gas, electricidad, toda remodelada nueva, driveway para 2 carros. $1,100 un mes depósito. Tel. (702) 824-5022 Carlos. ____________ CASA CHICA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $775, no incluye biles.

Depósito requerido, excelentes condiciones. Lavadora / secadora / refrigerador / estufa / microondas, yarda grande cercada. Informes (702) 491-3769 Disponible 04/01/18, Lake Mead / Bruce. ____________ SE RENTA CASA EN E. OWENS AVE. Y CHRISTY LN. 4 recámaras, 2 baños completos, muy amplia por dentro, con yarda grande. Pago mensual $1,500.

Información llamar al (702) 5232143.

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

RECAMARAS EN RENTA

ROOM FOR RENT Furnished, pool, spa, $500 + deposit. Area Gowan & Durango.

Must speak English, female preferred because I have a daughter. No couples. Call Nick (702) 499-6794. (Open) ____________ CUARTO EN RENTA Amueblado, alberca, spa, $500 + depósito. Area de Gowan y Durango. Debe hablar inglés, mujer preferible porque tengo una hija. Llame a Nick (702) 4996794. No parejas. (Open) ____________ SE RENTA UN CUARTO $375, $150 DEPOSITO Biles incluidos. Llamar a Marisol (702) 689-1907. Cerca de Lamb y Sahara. ____________ SE RENTA CUARTO A SEÑORA AREA DE ALEN Y CHEYENNE $350. Otra a señora con niño Ok, en área de Civic Center y Evans, $380. Ambiente familiar. Tel. (702) 884-8701. ____________ RENTO CUARTOS Lake Mead / Pecos y Lake Mead / Las Vegas Blvd. $300 amueblados, biles pagados, comparte cocina y baño, estacionamiento. A hombres sin vicios. $25 depósito.

1860 Stevens St., 2109 Glider.

Gilberto (702) 785-3271. ____________ SE RENTA CUARTO EN CASA CHARLESTON Y MARYLAND A persona sola con trabajo estable. Cable e internet, lavadora, secadora y baño. $450. Llamar al (702) 576-1161. Preguntar por Wendy, disponible ya. ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

RENTO CUARTO $300, UTILIDADES INCLUIDAS En casa. Persona tranquila, no vicios. Charleston y Torrey Pines.

Tel. (702) 801-7973. ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño y salida independiente. no cocina o lavadora. Se busca persona responsable con trabajo y sin vicios. $400 al mes más $100 de depósito. Alta y Decatur. (702) 273-5531.

CASAS EN VENTA

LE CONSIGO PRESTAMO Y PROPIEDAD CON TIN# O sin enganche con seguro social.

Venta corta (Short sale) sin costo para usted. Venta y compra de todo tipo de propiedad (Residencial, comercial, multifamiliar). Lucy (702) 8072870. Email: luzmsnc@aol.com (03/31)

RENTA MUY BAJA 700 SQ.FT. Tropicana y Nellis, excelente locación, bueno para viajes, uñas, venta de cigarrillos o más. Llamar al propietario Juan Carlos al tel.

(702) 336-7379. (03/31) ____________

elmundo.net

VENDO NEGOCIO DE FILTROS DE AGUA Mantenimiento, reparación y venta. Excelentes ingresos, sin competencia. Puede trabajar la familia. Escribir a moreje@ msn.com ____________ SE VENDE NEGOCIO DE ROPA Y ACCESORIOS Paquetería, envíos a México e Internacionales. Boletos de camión a México. Muy buena ubicación. (702) 533-6088.

(03/24)

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento.

Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198.

(Open) ____________ SE SOLICITAN CHICAS PARA TRABAJAR DE MESERAS Y bartenders para nuevo Night Club en North Las Vegas. Se proveerá entrenamiento, no experiencia necesaria. Sueldo + Tips. Interesadas llamar al (702) 217-3030. (05/05) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para turno nocturno (8 pm a 6 am), salario $9-$11 hora. Posiciones con y sin licencia de manejar.

Aplique en: 5113 Alpine Place, Las Vegas, NV 89107. Lunes a viernes. (03/31) ____________ SE NECESITAN ESTILISTAS AMBOS SEXOS Con licencia de Nevada, debe tener mucha experiencia y buena presentación, ganará hasta el 70% de comisión de sueldo. Salón muy aclientado. Favor de llamar al tel. (702) 708-5998. (03/24) ____________ MOO WOO KOREAN BBQ (NOROESTE) Solicita lavaplatos, cocinero y busser. Deben tener transportación. Llame o texto al (702) 234-0395 llame entre 2 pm a 5 pm. (03/24) ____________

G&R INSULACION NECESITA INSTALADORES DE INSULACION Con 2 años de experiencia mínima e n resi d e n cial y comercial. Necesita tener tarjeta OSHA 10, transportación propia y herramientas propias.

4224 Losee Rd., Suite 1, North Las Vegas, 89030. Favor de llamar a Gus al (702) 604-3377 antes de ir a aplicar. (03/24) PAR 3 LANDSCAPE MANAGEMENT (Compañía de Landscaping) Solicita un foreman de landscaping. Tiempo completo.

Se requiere licencia de conducir y experiencia al ser foreman. Se paga de $17 - $20 por hora según experiencia. Aplicar en persona entre 8:00 am a 4:00 pm, lunes a viernes en 4610 Wynn Rd., 89103. (04/07) ____________ SE SOLICITA CONDUCTOR DE TROCA - GRUA Con experiencia, record de manejo limpio por los 3 años anteriores, debe pasar examen de drogas. Pago por hora y comisión, turnos de 8-10 horas, días, noches y fines de semana. (702) 9126010, (702) 450-1222. (03/24) ____________ LANDSCAPE MAINTENANCE AND INSTALLATION Bilingual, valid drivers license, experience, early hours. $11 + DOE. Text / Call Mike (702) 2632141. (03/24) ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ¡ESTA CONTRATANDO De inmediato!. Estamos buscando un supervisor (Foreman) con al menos 5 años de experiencia con lozas, bardas de contención, cesped artificial, plantado e irrigación. Favor de llamar a Miguel al (702) 773-6215.

(03/17) ____________ SE NECESITA TRABAJADOR DE ESTUCO Que sepa trabajar la malla, marrón y textura, debe tener experiencia de estuco, manejará la camioneta de la compañía y se le proveerá las herramientas.

Tiempo completo: 7 a.m. - 3:30 p.m. Pago será $ 17-18 por hora.

Se proporciona Seguro de salud y pago de vacaciones. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View.

(03/17) ____________ COMPAÑIA PEQUEÑA DE JARDINERIA SOLICITA Trabajadores para instalación de jardinería. Con capacidad para trabajar muchas horas, levantar 50 libras, trabajadores, puedan transportarse para llegar al trabajo. Con experiencia es mejor.

No requiere hablar inglés. $10.50 por hora, más dependiendo de su experiencia. Llame a Martín al (702) 606-7088. (03/17) ____________

www.elmundo.net

Marzo 17 del 2018

21

Clasificados ¡¡¡COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTAMOS CONTRATANDO!!!

Se solicitan mujeres para limpieza de casas residenciales.

Ofrecemos carro para que usted no tenga que utilizar el suyo incluyendo gasolina útiles, uniforme y vacaciones pagadas después de un año de empleo. Horario empieza a las 7:30am y abrimos de lunes a sábado. Posiciones son de tiempo completo, trabajo seguro e inmediato.

Salario es alrededor de $10 la hora sin licencia y $11.00 la hora con licencia. (Pago en porcentaje por propiedad), más propinas. Requi s i t o importante debe contar con experiencia en limpieza de casas, apartamentos o cuartos de hotel, tener flexibilidad de tiempo y ser responsable.

Hacemos E-Verify. Para una entrevista llame al (702) 3375720 y dejar correo de voz con nombre y teléfono.

SE SOLICITAN MUCHACHAS PARA LIMPIAR CASAS Con experiencia, si no tiene experiencia no llame, con disponibilidad de tiempo. Llamar a Silvia al tel. (702) 205-2192.

(03/17) ____________ SOLICITO MUCHACHA RESPONSABLE Con experiencia y conocimiento para poner anuncios en las redes sociales, puede trabajar desde su casa o en mi oficina. Favor de hacer cita al (702) 416-1389.

(03/17) ____________

SE SOLICITAN MUJERES Con experiencia en limpieza de casas, con papeles buenos y carro. Pago por hora $11.00 interesadas llamar al (702) 528-7170 (702) 980-8043.

BUSCO SEÑORA MAYOR SERIA Y RESPONSABLE Cubana, que desee cuidar un niño y se ocupe del hogar, con alojamiento incluido y un salario.

Interesada llamar al (702) 8268334. (03/17) ____________ PERSONA PARA CAJERO Y ELABORAR TAMALES Aplicar en persona, con o sin experiencia. 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (03/17) ____________ ICC ESTA ACEPTANDO APLICACIONES PARA LIMPIEZA Hombres y mujeres, tiempo medio y completo, turnos de noche y de día. Necesita su propia transportación, record policial y prueba de drogas. Puede llenar una aplicación lunes a viernes, de 1 pm hasta 4 pm. ICC, 4290 Cameron St., Suite 4, Las Vegas, NV 89103. (03/17) ____________ MASTERCORP ESTA CONTRATANDO Housekeepers para Desert Paradise Resort, localizado en 5165 South Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89118. Primero pon tu solicitud en www.applymc.com antes de hablar. Márcale a Ana Cordova para concertar tu cita (702) 415-7246, contratación inmediata. (03/24) ____________

PAYMON’S ESTA CONTRATANDO Posiciones de cocinero y lavaplatos. Aplicar en línea en www.paymons.com, 8380 W. Sahara Ave. ¡Seleccionado 29 veces el mejor de Las Vegas!

(03/24) ESTAMOS BUSCANDO TRABAJADORES Para una compañía de puertas.

Necesitamos ayudantes, conductores, instaladores y más.

Por favor aplicar en persona 530 E. Sunset, Henderson, NV 89011. (03/17) ____________ VENDEDOR / VENDEDORA Con experiencia, indispensable bilingüe: Inglés y Español, responsable, licencia de manejar vigente. Horario: Lunes a viernes, 7:00 am to 2:00 pm. Sueldo base más comisión. Para entrevistas llamar al teléfono (702) 5086736. (03/24) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Un capataz para instalación de jardines con al menos 5 años de experiencia con adoquines (pavers), muros de contención, pasto sintético, plantado e irrigación. Debe tener licencia de manejo válida. Para aplicar favor de llamar (702) 283-5535.

(03/31) ____________

elmundo.net

SE SOLICITAN CHICAS Para dar masajes a caballeros.

De mente abierta, 21 - 38 años.

Ganancias de $2,000 a $2,500 por semana. Tel. (702) 6003886. (03/31) RESTAURANT JAPONES EN HENDERSON Está contratando chef de cocina.

Favor de contactar al (702) 3028288. (03/24) ____________ SOLICITO CARROCERO (BODYMAN) Con experiencia y herramientas.

Favor de llamar al (702) 2479560. (03/24) ____________

SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Para tiempo completo o medio tiempo, en una casa familiar.

Necesita cocinar y hacer todo el trabajo doméstico. Se requiere sea limpia, honesta y hablar algo de inglés. Llame al (702) 525-3007. ____________

LIMPIEZA DE CASA Y CUIDADO DE NIÑOS Buscando para contratar de lunes a viernes, 4 horas diarias. Ingreso mensual garantizado para limpieza de casa y preparación de comida para 2 niños, ambos menores de 2 años. Debe hablar algo de inglés. Si está interesada, llame al (508) 380-2163.

(03/24) ____________ SE BUSCAN PINTORES Para trabajar en apartamentos vacantes y base militar. Debe tener toda la herramienta, experiencia y máquina de pintar. También tener historial limpio, se hará verificación de antecedentes criminales. Pase a llenar aplicación: Turn-Rite, 6275 Boulder Hwy., 2o. piso, Arzano, Las Vegas, 89122. 9 am - 3 pm.

(702) 547-3582. (03/24) ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA ESTA SOLICITANDO Representante de servicio al cliente, medio tiempo o tiempo completo. Debe hablar inglés y aplicar en persona en 310 E. Warm Springs Rd. Para detalles favor de llamar al (702) 2609955. (03/24) ____________ TINTORERIA MUY OCUPADA ESTA SOLICITANDO Planchador de sedas, tiempo completo o medio tiempo. Debe aplicar en persona en 310 E. Warm Springs Rd. Para detalles favor de llamar al (702) 260-9955 (03/24) ____________

SE BUSCAN PERSONAS Con experiencia en limpieza de apartamentos vacantes. La persona ideal será considerada para trabajar en base militar.

Debe tener un historial limpio y se hará verificación de antecedentes criminales. Requisitos: Aspiradora, escoba, trapos, etc., vehículo y celular. Pasar a llenar una aplicación: Turn-Rite, 6275 Boulder Hwy., 2o. piso, Arzano, Las Vegas, 89122. (702) 5473582. (03/24) ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO De inmediato. Capataz para construcción de jardines. Land View ha estado en el negocio por 15 años, mejoraremos su pago actual en $1-$2 dls. por hora, basado en su experiencia.

Estamos buscando alguien con al menos 3 años de experiencia como capataz, con conocimiento de adoquines, aparte de todos los aspectos de jardinería. Favor de llamar a Miguel al (702) 7736215. (03/31) ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO De inmediato. Trabajadores para construcción de jardines, Trabajadores empiezan con $11 - $12 la hora, basados en su experiencia. Estamos buscando gente con experiencia en adoquines además de todos los aspectos de jardinería. Favor de llamar a Miguel al (702) 7736215. (03/31) ____________

22

Marzo 17 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados PATRICIA BEAUTY SALON Necesita estilistas con licencia. Se renta mesa de manicure y cuarto de maquillaje permanente, con licencia. Informes llamar al (702) 809-2459. (03/24) ____________ AMAS DE CASA ¿CANSADAS DE LAS PROMESAS...

De un buen sueldo por hora $$? Solo encuentra que usted tiene que pagar su propia gasolina, equipo de limpieza, impuestos de trabajo? Venga a limpiar casas con Merry Maids.

Nosotros le daremos todo para trabajar. Necesita tener carro con aseguranza y licencia de Nevada. Gane entre $300- $600 por semana. Aplique en persona en 5243 W. Charleston Blvd. #11.

(702) 259-5007. (04/07) ____________ BUSCO UN PANADERO Con experiencia en elaboración de pan guatemalteco. Interesados llamar al (702) 713-3299. ____________ NUEVA AGENCIA DE ESCORT SE TRASLADA A LAS VEGAS Y solicita muchachas para trabajar, con ganas de ganar dinero, de $1,800 a $2,500 semanales.

Llamar al (725) 200-7701. ____________ SE BUSCA AYUDANTE PARA UN TALLER Se desea alguna experiencia usando una pistola de pintar.

Debe estar dispuesto a aprender, tener mucha energía, ser trabajador, confiable y puntual.

Es necesario que tenga su propio vehículo. Estado migratorio será comprobado a traves de E-Verify.

Personas calificadas llamen al (702) 468-8110. ____________ CASA DON JUAN ESTA SOLICITANDO: Bartenders, meseros, busboys, foodrunners, cajeras, hostess, dishwashers y cocineros, Mínimo un año de experiencia y bilingües.

Direcciones para aplicar: #1 1204 South Main Street, Las Vegas, NV 89104. #2 1780 North Buffalo Dr., Las Vegas, NV 89128. #3 3460 East Sunset Road, Las Vegas, NV 89120. ____________

MARGARITA’S BEAUTY SALON EN JONES Y FWY. 95 Necesita personal para uñas y pelo, con licencia de Nevada.

Favor de comunicarse al (702) 868-0479 o mandar mensaje al (702) 366-4781. (03/24) ____________ MASTERCORP ESTA CONTRATANDO Housekeepers para Wyndham Grand Desert, localizado en 265 East Harmon Dr., Las Vegas, NV 89169. Márcale a Xiomara Tejada para concertar tu cita (702) 8857434, contratación inmediata.

(03/24) ____________ MASTERCORP ESTA CONTRATANDO Supervisores para housekeeping en Polo Towers, se necesita experiencia en supervisión de housekeeping. Localizado en 3745 Las Vegas Blvd. South, Las Vegas, NV 89109 (Oficina de housekeeping) Márcale a Sarah Bell para concertar tu cita (702) 524-6105. O puedes hablar con Leandra Martínez (702) 9811906 y Blanca Alegret (702) 4165017. Contratación inmediata.

También pon tu solicitud en línea antes de ir a la entrevista: www. applymc.com (03/24) ____________ MASTERCORP ESTA CONTRATANDO Housekeepers para Wyndham Desert Blue, no se necesita experiencia entrenaremos a la persona adecuada. Localizado en 3200 West Twain Ave., Las Vegas, NV 89103 (Detrás del Hotel Rio) Márcale a Leda Martínez para concertar tu cita (702) 2173768 deja mensaje, contratación inmediata. También pon tu solicitud en línea antes de ir a la entrevista: www.applymc.com (No presentarse en la propiedad si no tiene cita por favor). (03/24) ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Con 3 años de experiencia, con o sin licencia de manejar, que sepan usar GPS. Salario $10-$12.

2430 N. Decatur Blvd. #120 LV, NV 89108. (702) 717-1906, (702) 786-6444. ____________

GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers.

Must be flexible to work any shift, also must be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (04/07) ____________ TRAVELODGE MOTEL HIRING BILINGUAL HANDYMAN Part time, some experience with plumbing and electrical required.

Apply in person at 2830 Las Vegas Blvd. S. 89109. (04/07) ____________ TRAVELODGE MOTEL NOW HIRING Part time. Front Desk & Housekeeping. Apply in person.

2830 Las Vegas, Blvd. next to Circus Circus. (04/07) ____________ PARA RESTAURANT CHINO CONTRATANDO AHORA Chef y ayudante de cocina, tiempo completo. Domicilio: 2345 E. Centennial Pkwy. North Las Vegas, 89081. Tel. (702) 4576688 ¡¡Buena paga!! ____________ CENTRO DE CONSEJERIA SOLICITA SECRETARIA Bilingüe, debe tener experiencia previa en recepción (front desk) de oficina médica y pueda trabajar fines de semana, noches y en múltiples locaciones.

Email resume a: karlabilling@ lvcoxmail.com (03/24) ____________ SOLICITAMOS COSTURERO(A) PARA TIEMPO COMPLETO Con muchos deseos de trabajar y experiencia en overlock y aguja sencilla. Si usted o alguien que conoce está buscando trabajo en una compañía establecida con excelentes beneficios, tenemos una gran oportunidad de empleo.

Debe tener documentación legal.

Salario empieza entre $12 y $19 por hora, basado en experiencia.

2752 Abels Ln., 8-3 pm, lun-vie. ____________ SE NECESITA UN SOLDADOR PARA BBQ’S Debe tener mínino 5 años de experiencia, tiempo completo, soldar tubos de acero en el taller. Se le proveerán todas las herramientas necesarias.

Lunes -Viernes 7-3:30. $15.50 por hora, con pago de vacaciones y beneficios de seguro de salud.

Aplique en persona en 3310 S. Valley View. (03/24) ____________ XO LIQUOR NECESITA PERSONA Cajero / estibador (stocking), turno de noche (graveyard), tiempo completo. Aplicar en persona en Flamingo y Decatur.

(702) 675-0682, (702) 247-6126.

Turno de 9 pm a 6 am. ____________

SE SOLICITA NIÑERA PARA VIVIR DENTRO 5 días por semana, también ayudar con limpieza y cocina.

Necesario tenga experiencia con niños. Para más información Riko (702) 683-4410. (03/24) ____________ SPANISH / ENGLISH SPEAKERS NEEDED To conduct surveys over the phone. No experience req. No sales! Hours: 1:45-9 pm, M-F, 10-6 weekends. $10/hr. Apply online at precisionopinionjobs.com or in person at Precision Opinion, 101 Convention Center Dr. #P118. Ph # (702) 483-4105. (04/07) ____________ SE SOLICITAN VENDEDORES CON O SIN EXPERIENCIA Formación con oportunidad de desarrollo laboral en inglés y español. Posiciones a tiempo completo y parcial. Por favor llamar de 9:00 am - 5 pm. Tel. (702) 503-3907. ____________ SE SOLICITAN AYUDANTES PARA RECICLAJE Todos los turnos disponibles, $8 para empezar. Aplicar en persona cada viernes de 9 am a 3 pm. 3355 W. Spring Mtn. Rd. #69, 89102. ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR Para mantenimiento de propiedades. Debe tener experiencia en pintura y reparaciones de drywall, tener transportacion. $10.00 más bonos, tiempo completo, iniciar de inmediato. Aplicar en persona 3430 Bunkerhill Dr., North Las Vegas, NV 89032. Tel. (702) 4777575. (03/31) ____________ NOODLE RESTAURANT ESTA CONTRATANDO Lavaplatos, preparadores y cocineros de línea, tiempo completo o medio tiempo.

Se requiere al menos un año de experiencia en el empleo, preferible bilingües. (702) 9708868.

SERVICIOS DE MECANICA A DOMICILIO Afinaciones, frenos, bombas de agua y gasolina, calentamientos, volantes quebrados, ventanas eléctricas, flechas y más. Preguntar por Manuel al (702) 619-7839. ____________

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo.

Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (03/31) ____________ CARROS PARA YONQUE DE 500 A 5,000 Con título. Para yonque es menos.

También baterías, rines usados de aluminio y catalizadores. Dentro y fuera de la ciudad. Mike (702) 277-6845. (03/17) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ SERVICIO MECANICA AUTOMOTRIZ Trato honesto y accesible. Llamar a Omar al (702) 480-1246.

Trabajos garantizados. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 7199253. (03/17) ____________ MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. (702) 834-0513. ____________ ELECTRICIDAD AUTOMOTRIZ Problemas eléctricos en general, vidrios eléctricos, arranques, alternadores, descarga de baterías, luces, tableros, módulos, check engine light, ABS, cambio de computadora, etc. Edgar (702) 308-7568. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (06/02) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(03/31) ____________

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (03/17) ____________ VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios, laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (03/17) LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, puertas, cables, controles.

Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Llame a Luis (702) 9949798. Lic. #0082416. (03/24) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (06/02) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. (03/24) ____________

REPARACION DE A/C Y ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas y aire acondicionado. Negocio en Las Vegas, NV (702) 715-6172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $60 hasta $120. (03/24) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Servicio a domicilio. Llame al Sr. Jesús al (702) 218-9534.

(03/17) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos.

Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (03/31) ____________ HANDYMAN Estaco, textura, drywall, pintura, piso cerámica, laminado, techos, plomería, jardinería, bloque, herrería, reparaciones y más.

(702) 844-3223 (Meño) y (702) 472-5480 José (04/07) ____________

www.elmundo.net

Marzo 17 del 2018

23

Clasificados ALFOMBRA, VINYL, LAMINADO, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, empezando $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 5536724. (03/24) A-1 AM/PM LOCKSMITH CERRAJEROS Tr a n s p o n d e r k e y.

Reparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 5742911, (702) 444-1717. (03/17) ____________ NV PLUMBING, LLC Servicios de plomería profesional a domicilio, con estimados gratis. Calentadores de agua, destapamos drenajes, fugas de agua y gas, garbage disposal. (702) 502-8735, (702) 375-6196. www.nvplumbing.site Lic. #0082751. (04/07) WINDOW REPAIR REPARAMOS VENTANAS Vidrio doble, vidrio templado, sencillo, puertas para baño, espejos. Casa o negocio. (702) 502-3149. (03/17) ____________ REPARACIONES DE PLOMERIA EN GENERAL Sink, toilets, llaves, pipas, destape y limpieza de drenajes de todo tipo, desde $39.99. Rolando, tel.

(702) 927-7484. (03/31) ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (04/14) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos todo tipo de herrería y reparaciones. Presupuestos justos, tenemos experiencia.

Llamar a Oscar al (702) 2454110. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ TRABAJOS DE HERRERIA Puertas, ventanas de seguridad, cercos para alberca, barras de seguridad. Reparaciones a domicilio, precios razonables.

Más informes llame al (702) 6107514 con Cristobal. ____________

CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, tile, mármol, etc. Máquina montada en van, extracción profunda, 16 años de experiencia.

Daños por agua, tratamiento para el mal olor. Llame (702) 203-1453. Licensed and insured.

(04/14) ____________ INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos.

12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 8122013, (702) 351-5092 Pedro.

(03/17) SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional.

Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado.

100%. Garantizado. 20 años de experiencia. Llama (702) 7711544 Ricardo. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Servicio de reparación, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas y modelos.

Limpieza de ductos y ventilas de secadoras. Financiamiento disponible con pagos desde $80 al mes, con crédito aprobado.

Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (04/07) ____________ ¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de reparación, mantenimiento, instalaciones de unidades nuevas y usadas.

Estimado y salida gratis!! Precios bajos, mejoramos precios de competidores. Financiamiento disponible sin interés hasta 36 meses, se acepta tarjeta de débito y crédito. Lic. 0073846. Llamar a Raúl o Daniel (702) 437-7879, (702) 688-2065. (06/12) ____________

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (03/17) ____________ MAESTRO RELOJERO OFRECE SERVICIOS A DOMICILIO En reparación de relojes (clocks) de péndulo. Experiencia 25 años.

Relojes Citizen, Seiko, solar, de puño todo tipo. Instalamos baterías para relojes (702) 7885418.

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ INTERNET EN CASA: POR SOLO $39.99 AL MES Precio promocional ¡Sin necesidad de SSN! ¡Promoción por tiempo limitado! Llame ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones.

(702) 843-0420. (03/17) ____________

GRUPO DE AUTO AYUDA 4to y 5to paso. Probelmas con: Alcohol, drogas, depresión, soledad. Llámanos, estamos para apoyarte. (702) 769-0931 (No se pagan honorarios ni cuotas) (03/17) CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(03/24) ____________ RAICES HEBREAS CRISTIANAS Sábados, Avodah (Servicio) d e S h a b b a t h , 10 : 0 0 a m .

Conferencia de Torah, 12 del mediodía. Clases de hebreo 2:00 pm. 5176 E. Bonanza Road, esq. Nellis Blvd. Rosh Zárate (702) 743-6638. (03/24) BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271.

Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ TV LATINA La mejor programación en inglés y español, solo $34.99 ¡Precio fijo por 2 años! Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. Llame ya (702) 843-0420. (03/17) ____________ YO, NAYELI A. ANDRADE Busco a José David Rodríguez Robles. Existe una demanda de divorcio. Por favor comunicarse a la Corte Familiar de Las Vegas. Tel. (702) 455-2385. (03/17) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1.25 aplastado y plástico aplastado 50 centavos. Tel. (725) 200-7510. (03/24) ____________ SE COMPRAN BOTES $1.25 aplastado, más de 100 libras. Y plástico a 45¢ la libra, aplastado. Tel. (702) 666-4520. ____________

ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. BUSCO 2 PERRITOS BLANCOS, POODLES Con el pelo largo, se perdieron el miércoles 7 de marzo por la tarde. Area Charleston / Decatur. Se recompensará a quien me los devuelva. Tels.

(702)290-7606, (702) 8319676.

COMPRO BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico aplastado, rines de aluminio, cobre y baterías de carro. Marcar al tel. (702) 4019238. (03/24) ____________ YO, ROSA MARIA BERNAL Busco a José Guadalupe Rubio.

Existe una demanda de divorcio.

Por favor comunicarse a la Corte Familiar de Las Vegas. Tel. (702) 455-2385. (04/07)

DULCES Y CARIÑOSOS MASAJES Dados por 2 chicas. Tel. (702) 272-3397.

HOLA PAPI, LINDA Y JOVEN LATINA Te espero para quitarte el estrés.

Trabajo en las noches y en el día, solo tienes que llamar (213) 570-5167. ____________ RICOS MASAJES CON FINAL FELIZ Dados por 2 chicas muy complacientes. Llámanos (702) 832-9886. ¿QUIERES DESESTRESARTE Y RELAJARTE...

Con un delicioso masaje y una excelente atención? No lo dudes, llámanos que lindas chicas te atenderemos. Masajes Fátima (702) 542-2543. ____________

PERSONALES

HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía, pues solo tienes que llamar al (702) 936-9058 Y una linda y simpática joven te atenderá para ofrecerte un relajante masaje.

(04/07) ____________ SOY NUEVA EN VEGAS Ven y disfruta un rico y placentero masaje. Llámame (702) 7101034. ____________ SOY NUEVA EN VEGAS Ven y disfruta un rico masaje.

Llámame (702) 832-2899. ____________

HOLA CORAZON ¿LISTO PARA PASAR UN RATO AGRADABLE? Ven a conocerme, soy cariñosa y complaciente, soy nalgona, delgada y amable. Llama para información (702) 619-9374 Karla. ____________ HOLA, SALVADOREÑA ALTA, PIERNUDA...

Nalgona. De 27 años. Voy solo a domicilio, tengo el especial de 20 minutos. Rico masaje. Me llamo Roxana, trabajo 24 horas. Mi cel.

(702) 684-2859.

elmundo.net

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

PÁGINA DISPONIBLE, LLAME AL (702) 649-8553