EM-LV 20181215 by El Mundo Ltd

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC15 OWNED NEWSPAPER LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE DEL 2018 I VOLUMEN 39 I NÚMERO 27 Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Una hermosa iniciativa que cada año cobra más seguidores

Miles de juguetes para los niños

EN INTERIORES El monorriel de Las Vegas

Brindará servicios por 43 horas seguidas

Desde el próximo lunes 31 hasta el miércoles 2 de enero el monorriel, con funcionamiento ininterrumpido, el tendrá ofertas para residentes del valle , y un Página 6 recorrido de más de tres millas.

Cada vez llegan más personas, compañías y organizaciones para dejar juguetes en las proximidades de Sahara y Jones; se acer acercan ciclistas para respaldar la iniciativa de la estación de radio local KLUC 98.5. Muchas personas quieren que Las Vegas se Página 3 reconozca también por la generosidad de la gente y su innegable deseo de ayudar. (Foto R. PELÁEZ)

Feria de Salud en el Consulado de México

Ryoku Judo Club

11 preseas en lid nacional Página 11

Organiza eventos relevantes

Múltiples servicios médicos y excelente trato para la comunidad

Azulblue alcanza su mayoría de edad y un sólido prestigio

Concluye el 2018 y REACH Ventanilla de Salud, dentro del Consulado de Mexico, muestra con sano orgullo mucho de sus logros, entre los que sobresale la atención a más de 12 mil personas; exámenes, vacunas, pruebas de VIH, referencias... Página 2

Gala navideña de ‘Azulblue unidos por el autismo’, una de las actividades que distingue a la organización que lidera Olivia Espinoza. Conferencias de medicina y abogacía, además de dos temporadas de futbol cada año, adornan su curriculum. Página 4

Diciembre 15 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010 Founder / Publisher 1980-2010

Eddie Escobedo Sr.

sección

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Ventanilla de Salud del Consulado de México

¡Servicios médicos a 12 mil personas! Por Roberto PELÁEZ Más de 12 mil personas fueron atendidas en el presenta año en REACH Research Education Acces to Community Health (REACH, por sus siglas en inglés) Ventanilla de Salud, que ofrece servicios médicos a la comunidad dentro del edificio que ocupa el Consulado de México en Las Vegas. Lo que hace aún más meritorio el desempeño del personal de la Ventanilla de Salud es que afrontó un golpe duro con la pérdida de uno de sus pilares, la incansable María Emilia Guenechea. Nos sobrepusimos al dolor y a su ausencia, inspirado más que todo en su ejemplo, en sus enseñanzas, resaltó para los lectores de El Mundo Rebeca Aceves, quien asumió la responsabilidad de dirigir REACH. Atender a 12 mil personas, sim importar nacionalidad, antes de que finalice el 2018, dentro y fuera de las instalaciones del Consulado, en ferias de salud y otros eventos, fue un reto del que salimos triunfantes, remarcó. Alcanzar a nuestra comunidad, facilitarle servicios médicos, informar, referir en los casos que así lo requieran, constituyen nuestra prioridad, expresó la joven, nos anima educar, ayudar en la prevención, brindar atención básica, abundó. Ante un inicio de año complicado, advirtió Aceves, nuestro pequeño equipo de trabajo se creció, y hoy podemos decir a la comunidad, a las autoridades del Consulado de México, que conseguimos aumentar el número de personas atendidas en la Ventanilla, en comparación con el 2017... y lo mejor es que no estamos satisfechos, señaló entusiasmada.

Las vacunas... uno de los numerosos servicios que por varios años brinda REACH, apoyado por organizaciones, agencias y clínicas; se trata de llevar salud a la gente, aun sin seguro. Siempre diligente, la joven Rebeca Aceves ayuda a cuantas personas se aproximan a la Ventanilla de Salud localizada dentro del Consulado de México en Las Vegas. Continuamos adelante, manifestó la directora ejecutiva de REACH Ventanilla de Salud; nuestro equipo reitera su disposición de llevar los servicios básicos a más personas, acercarnos cada vez más a la gente, sobre todo a quienes no cuentan con seguro médico y para quienes sin dudas la Ventanilla adquiere una relevante importancia. Apostamos por hacer cada vez más en favor de nuestra gente, de ahí, afirmó, que ya trazamos nuestros objetivos de trabajo para el 2019, nos hemos propuesto ampliar el alcance de REACH y de esa manera llevar nuestros beneficios de salud a más personas. Para hacer realidad esos objetivos, subrayó, nos apo-

yamos en la diversidad de los programas que incluyen exámenes de la vista, toma de presión arterial, vacunas, medición de la glucosa, pruebas de VIH, consultas básicas de pediatría a las que los padres pueden acudir con sus pequeños, además, como hemos señalado, referimos cuando no está en nuestras manos la solución. Se dice fácil, expresó, pero sobresalir en la atención a miles de personas en un año, con un equipo pequeño, exige un trabajo intenso, mucha disciplina y dedicación, además, añadió, no pasamos por alto nuestro el apoyo de médicos y organizaciones, agencias y clínicas que resultan fundamentales en nuestro propósito de llevar salud a la comunidad. Antes de despedirse, Rebeca Aceves informó: tan temprano como el 14 de enero tendremos nuestra feria de salud, en esta oportunidad dispondremos de exámenes de la vista y vacunas generales para adultos mayores de 19 años que no tienen seguro médico, concluyó.

Editorial

Las remesas... siempre bien recibidas Está a punto de correr sus imaginarias cortinas el 2018, y las estadísticas no se hacen esperar, de esto, aquello y lo de más allá; que si las elecciones, las caravanas de migrantes, los fenómenos naturales, el costo de la vida, el repunte de la economía estadounidense, el descenso del desempleo, otra vuelta de tuerca a los tepesianos... El ‘tira y encoge’ entre los Estados Unidos y China en el renglón económico es otro de los asuntos que es preciso seguir muy de cerca, tanto por las fricciones como las cifras millonarias en juego. En esta oportunidad las estadísticas en los días finales del 2018 tienen que ver con las remesas familiares enviadas por los mexicanos a su país, y que según el banco de México (Banxico), solo de enero a octubre pasaba ya de los 27 mil 615 millones de dólares, cifra que representa el 10 por ciento más que igual periodo del 2017. Impresionante y sin dudas un elemento de capital importancia que llama a la reflexión. India, China y Filipinas son los únicos paísesque reciben más remesas que México. Los registros hablan de cantidad record en el 2017, al enviarse a México 28 mil 771 millones de dólares, según algunos, motivados en gran medida por los terremotos que afectaron a la nación vecina. De cualquier manera la cifra es superior a las exportaciones de petróleo y a lo obtenido gracias al turismo. Un vistazo al comportamiento de las remesas por meses deja sentado que junio tuvo un crecimiento máximo de 23 por ciento, sin embargo después los envíos han moderado su ritmo: 10.2 por ciento en julio; 9.1 por ciento en agosto; 8.8 por ciento en septiembre y 3.4 por ciento el último octubre. Es incuestionable que para la economía

mexicana las remesas tienen una importancia enorme, para corroborar esto basta un detalle: México obtiene más dinero por dichas remesas que por las exportaciones petroleras. Dos aspectos a tener muy en cuenta, las remesas salen del salario de millones de emigrantes, es el fruto de su trabajo, y por lo general éstas van dirigidas a familias pobres, de escasos recursos... resultan sin dudas un alivio considerable. Tomando en cuenta lo anterior, es justificado que muchas voces se eleven en protesta contra quienes esgrimen la posibilidad de costear -con impuestos a las remesas- el muro de que tanto habla el presidente Donald Trump. Las remesas, por lo general se destinan a la alimentación, vestuario y atender necesidades que traen consigo los problemas de salud, pagos de deudas, gastos en educación, adquisición de terrenos y enseres para el hogar. Es preciso reparar en que cualquier circunstancia que afecte a las remesas, eso deteriorará aun más la situación de millones de mexicanos pobres, que paradójicamente buscarán una salida al problema acercándose al norte. No es desacertado apuntar que las remesas familiares son una contribución generosa, acrecentada, claro está, por el tipo de cambio que concede a la moneda estadounidense un valor adquisitivo considerable en el vecino país. Los michoacanos residentes en el exterior son abanderados, desde hace varios años, en el envío de remesas a sus familiares en México, en el año que concluye van a sumar una cifra cercana a los 3 mil millones de dólares. Jalisco, Guanajuato, el Estado de México, Puebla, Oaxaca y Guerrero, también muestran resultados para aplaudir. Por supuesto que las remesas no son coto privado de los mexicanos, muchos países las tienen como una indispensable entrada de dinero.

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

El innnegable brillo de la acción de regalar

Miles de juguetes para niños de bajos recursos Por Roberto PELÁEZ La satisfacción de dar y el noble empeño de donar para que miles de pequeñines reciban un regalo en esta Navidad, adquiere matices peculiares en las proximidades de Sahara y Jones, donde una vez más un mar de bicicletas recibe a los curiosos que se acercan para conocer de qué se trata. La gente responde a esta noble convocatoria de la estación de radio local KLUC 98.5 que ya por casi 20 años se da a la tarea de incitar a la comunidad a donar juguetes para los niños que tienen menos, de manera que también por estas fechas puedan mostrar una sonrisa y hasta externar su deseo de dormir juguete en brazo. Medio centenar de ciclistas, de diferente edades, desafía el frío el sábado 8 y tras pedalear varias millas se aproxima para entregar juguetes, platicar, tomar café y de paso unas fotos para el recuerdo. Vine a residir en Las Vegas después de algunos años en Florida, cuando hablas con alguien enseguida asocian a esta ciudad con los hoteles, los casinos, las maquinitas, muchas luces, sin embargo hay acciones como estas de donar juguetes para los niños en una fecha tan significativa, que visten de largo a la ciudad, es una acción que dice mucho de la bondad de la gente, destaca Isidro Plata... compartir con los necesitados es algo que tiene mucho brillo, afirma. Mire allí, dice el entrevistado y apunta a una manta enorme donce se puede leer: The Venetian Resort, Centennial Toyota, Republic Service, Terrible Herbst, Help of Southern Nevada, Tropical Smoothe Cafe... son muchos los donantes, apunta. En todas partes hay personas que conocen a Las Vegas por lo que le dije antes de las luces, el juego, y tal vez hasta la consideren una ciudad fría, en la que predomina la superficialidad, pero lo que uno ve aquí echa por tierra esa opinión, resalta. Hay camionetas, dice, de las que algunas personas

Bicicletas y más bicicletas ‘reciben’ a los ciclistas el sábado 8, a su llegada tras vencer algunas millas; su llegada se ha convertido en algo tradicional, de mucho simbolismo. descargan bicicletas, y lo más bonito es cuando se acercan padres con sus hijos, familias enteras que vienen a donar juguetes. Nuria Lapuente, de origen argentino, esposa de Isidro, bebe un sorbo de café, y comenta: “En Las Vegas hay cientos, miles de familias que van a disfrutar de una cena navideña, pero no nos vamos a engañar, algunas familias no tienen para esa cena, necesitan ayuda, no van a recibir regalos de navidad, por eso es tan hermosa esta iniciativa y mejor aun, la respuesta de diferentes organizaciones, compañías, de la gente... ahorita no sé cuantas bicicletas hay aquí, y solo pensar que cada una de ellas va a parar a las manos de un niño me emociona, afirma. Es que uno nota que se trabaja para que cada pequeño tenga al menos un juguete, acota el esposo, y esa acción no tiene precio, me dicen que esto cumple ya 18 ó 19 años, pues los felicito, a la estación de radio, a la comunidad, a quienes se levantan temprano y antes de seguir a su trabajo pasan a dejar su juguete, después uno sabe que

por la vorágine del trabajo, la vida, no hay tiempo, pero lo hacen, y ahí están los ciclistas, que bueno que los reciben con aplausos... se movilizan los negocios locales, los policías y los bomberos, algunos hoteles envían juguetes a las escuelas que compran sus propios empleados, es muy bonito, y sensible, agrega. Con todo esto van a llenar más de 30 camiones, lo entregan a organizaciones y éstas pues los hacen llegar a los niños, explica un padre a su hijo... no hay nada como regalar algo a quien no tiene, entonces hoy debes sentirte muy orgulloso, advierte, y le pasa el brazo por encima de los hombros. Isidro, su esposa, el padre con su hijo, avanzan hasta donde tienen estacionados sus vehículos, dejan a sus espaldas muchas bicicletas y una iniciativa que llegó para quedarse, que engrandece. Las Vegas, su gente, demuestran que la acción de donar brilla más allá de un árbol o una cena navideña, nos hace mejores seres humanos... de eso se trata.

Un intenso ajetreo prima en el estacionamiento en que se colectan los juguetes; salta a la vista la organización, y el entusiasmo de quienes se acercan... noble objetivo.

Diciembre 15 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Eventos de relieve y mayor membresía

Azulblue y la mayoría de edad Por Roberto PELÁEZ Contar entre su membresía a más de 100 niños -y sus padres-, además de celebrar con reconocido éxito eventos como las conferencias médicas, de abogacía, y las ya tradicionales temporadas de futbol soccer, dicen a las claras que la organización Azulblue unidos por el autismo alcanzó ya la mayoría de edad, precisa Julia Aguirre, quien desde hace seis años forma parte de ella. La comunidad debe conocernos mejor, abunda, saber, por ejemplo, que nuestras temporadas de futbol no son las de numerosas ligas del valle que luchan por el título, advierte, desde hace cinco años organizamos dos temporadas, o sea, sumamos 10 eventos, con una asistencia de alrededor de 70 niños, que más que todo lo que hacen es divertirse y nosotros lo vemos como una especie de terapia con elementos físicos y por supuesto sociales... intervienen los pequeños, cada uno con sus características especiales, explica. Respecto a las conferencias, externa, también hacemos dos al año, la relacionada con la medicina y la de abogacía, ambas bilingües con traducción simultáneas. Es válido apuntar, continúa, que ambos eventos los llevamos a cabo con cupos limitados, entre 70 y 80 personas, además de los invitados; en el caso de la medicina hemos tenido la posibilidad de tener con nosotros a una pediatra de México con mucha experiencia, y tam-

Mente Sana y BBS Counseling

Convocan a tradicional fiesta de agradecimiento Por Rafael ROMERO

Olivia Espinoza, de Azulblue, a la derecha, es la bujía inspiradora de la organización que fundó hace varios años. bién al conocido doctor Mario Gaspar, un estudioso de lo relacionado con el autismo, sostiene Aguirre. Cuando tenía casi dos años de edad un especialista en neurología me confirmó que mi pequeño Matthew era autista, ha señalado más de una vez Olivia Espinoza, sentí que debía prepararme, de ahí la fundación de Azulblu que me ha deparado tantas experiencias, expresa, es una herramienta de inestimable valor, más aun para quienes no conocen nada del autismo. Próximamente Azulblu va a entregar 150 juguetes a niños afectados por el autismo y sus hermanitos, otra de las actividades que realizan cada año, además de la gala, un evento en que los pequeñines divierten en grande, cantan, bailan, pintan, dan rienda suelta a su imaginación.

La fiesta que muchos esperan, que cada año hace las delicias de adultos y pequeños, con juegos, rifas, juguetes, y por si fuera poco comida, bebidas y servicios médicos, llega en esta oportunidad con diferentes servicios médicos al alcance de todos, comentó a El Mundo Margarita Romano, especialista de Mente Sana, una de las organizadoras del evento que se llevará a efecto este sábado 15, a partir de las 11 de la mañana. La actividad, que se ha convertido en algo tradicional, tendrá lugar en el estacionamiento del local que ocupa Mente Sana, en el 2255 de Renaissance Dr., próximo a Easter y Tropicana; junto a nosotros estará BBS Counseling, y según los organizadores esperan una cifra de participantes similar a la del año pasado, cuando más de 600 personas se dieron cita en el lugar, la mitad de ellas pequeñines, que son los verdaderos protagonistas de la fiesta navideña. Junto a las atracciones (juguetes, rifas, comida, bebidas), los asistentes, destacó Romano, podrán ser atendidos en varias mesas dispuestas para brindar servicios de salud, son stands, explicó, con especialistas que realizarán chequeos de la visión, de la dentición, y muchos otros servicios, incluidos representanes de CHISPA, una organización defensora del medio ambiente. Más que todo, significó la especialista, se trata de compartir en familia, es la fiesta navideña, dirigida a los niños y a la familia, de una manera diferente, con opciones útiles para la comunidad que esperamos saque el mayor provecho posible. Siempre hacemos énfasis en la importancia del juego para los niños, en la manera que éste incide en el desarrollo físico y mental del menor, contribuye a formarlo, a socializar con otros pequeños

más o menos de su edad, explicó Romano, además, reiteramos la importancia de ser agradecidos, de ahí que platiquemos sobre lo relevante que resulta sentarse como familias a la mesa, los padres y los niños, agradecer a Dios por los alimentos, por todas las cosas buenas que nos ocurren, remarcó, todo lo positivo que tenemos en nuestras vidas.

Los pequeñines son los principales protagonistas del evento que cada año tiene al personal de Mente Sana como anfitrión. Tenemos que enfocarnos en la participación de los niños en las actividades culturales, en los juegos, su manera de comportarse, de hacer amiguitos... esta del sábado 15 es una excelente oportunidad para juntarnos y compartir, disfrutar, y por supuesto, dar gracias. Nuestro encuentro navideño, sostuvo Romano, aparte de convertirse en algo tradicional, que la gente espera, pues crece, nos percatamos de que cada año se acercan más personas, vienen las familias, y ese es nuestro objetivo, que vengan con sus amigos, sus vecinos, sus compañeros de trabajo, y los protagonistas, quiero decir los más pequeños de casa... para pasarla en grande, todos juntos, desde las 11 de la mañana hasta las 3 de la tarde.

“Nunca le ordené a Cohen que violara la ley”: Trump El presidente Donald Trump aseguró que un abogado’ y un abogado tiene una gran nunca pidió a su exabogado, Michael Cohen, responsabilidad si comete un error”. violar la ley y que la admisión de culpa de su “Muchos abogados (expertos) de finanex representante legal en una corte federal ciamiento de campañas han declarado que tuvo sólo como propósito avergonzarlo y no hice nada malo con respecto a las leyes obtener una sentencia de prisión reducida. de financiamiento de campañas”. Cohen se “Cohen fue culpable de declaró culpable de nueve muchos cargos no relaciodelitos y empezará a cumpnados conmigo, se declaró lir su sentencia el 6 de marzo culpable de dos cargos de próximo. Entre los delitos campaña que no eran crimise incluye el pago por 130 nales y de los cuales no era mil dólares, a nombre del culpable incluso en una base entonces candidato presicivil”, aseveró el mandatario. dencial republicano, a la Un juez federal en NY senactriz pornográfica Stormy tenció a Cohen a tres años Daniels y la exmodelo de de prisión después que se la revista Playboy, Karen declaró culpable de evasión “Mi lealtad a Trump me llevó McDougal. fiscal, de violar las leyes de a tomar un camino oscuro, a Los pagos fueron hechos financiamiento electoral y cubrir sus acciones”: Cohen. a dos semanas de las elecde mentir al Congreso. El ciones presidenciales de abogado se disculpó: “fue mi lealtad ciega a 2016, en un hecho que los fiscales caraceste hombre (en referencia a Trump) lo que terizaron como un acto criminal de violación me llevó a tomar un camino de oscuridad en de la ley electoral toda vez que no fueron lugar de luz. Sentí que era mi deber cubrir reportados a las autoridades electorales. sus sucias acciones”. Trump dijo que Cohen “aceptó esos carTrump aseguró: “nunca le ordené a Mi- gos para avergonzar al presidente y obtener chael Cohen que violara la ley. Era abogado una sentencia de prisión muy reducida. y debe conocer la ley. Se llama ‘consejo de Washington (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Más de 4 millones residen en el exterior

Michoacanos se hacen sentir en lo que respecta al envío de remesas otros estados de México-, sin embargo eso no impidió, acotan, que se mantuviera en Con cierto orgullo Manuel Lugo asevera primer lugar. En cantidad de migrantes residentes en que Michoacán va a cerrar el presente año con cerca de tres mil millones de dólares, el exterior, no es precisamente Michoacán esa cifra, dice, es superior al presupuesto del el primero entre los estados mexicanos, el estado, y viene a ratificar que los michoa- primer puesto, resalta Orozco, pertenece a Jalisco, y luego es canos residentes en muy posible que Miel exterior son de los choacán y Guanajuaque más dinero ento estén en segundo vían a los suyos y se lugar, con cifras realles debe tener muy mente significativas. en cuenta. Por otro lado crecen Lugo, michoalas comunidades de cano residente en hidalguenses y poLas Vegas desde meblanos, sin descartar diados de los ‘90, y a un número creciente quien trabajó varios del Distrito Federal, años en la construcargumenta Orozco, ción, asevera: por profundo estudioso y esta época del año Orozco afirmó categórico que pese a la conocedor del asunsiempre busco incrisis en la construcción en el 2008, Miformación sobre las choacán se mantuvo primero en remesas. to... es un tema que me apasiona esto de remesas enviadas a Michoacán, sé que desde 1996 los migran- la migración, abunda. No puede ponerse a un lado que muchos tes michoacanos residentes en el exterior somos los primeros en lo que respecta a michoacanos, sostiene Orozco, después de trabajar aquí durante varios años, al llegar cantidad de dinero enviada. Se calcula que en el exterior residen a la edad de jubilación o retiro se regresan, unos 4 millones de michoacanos, la mayoría y son muchos, aun así se calcula que somos de ellos en los Estados Unidos, y de ellos, unos 4 millones fuera del país. Lugo opina que la mejoría de la econosegún Reveriano Orozco, alrededor de 40 mía en Estados Unidos es un factor de peso mil viven en el estado de Nevada. Orozco y Lugo coinciden en que el 2008, en lo relacionado con las remesas, y que dada la crisis en el sector de la construcción, éstas, según se ha podido conocer, inciden hubo un descenso en la cantidad de dinero en el mejoramiento de las condiciones enviada a Michoacán -y posiblemente a de vida, en las viviendas, la salud y otros Por Roberto PELÁEZ

renglones, precisa, sin poner a un lado la economía del estado, porque el dinero se ‘mueve’, advierte. Si mejora la economía estadounidense, reflexiona Lugo, la gente tiene estabilidad en el trabajo, pues puede considerar enviar remesas para sus familiares, los amigos, ayudar a quienes quedaron detrás, unas veces más, otras menos, pero ayudar, y de cierta forma eso favorece al estado de Michoacán y al país en sentido general. Por su parte Saúl Romero, quien trabaja en un restaurante del valle, considera que para él la economía no ha mejorado lo sufi-

ciente -fíjese en los precios de los alimentos, dice, están cada vez más altos- como para enviar dinero más de tres veces al año a su mamá en Morelia, lo hago por su cumpleaños, el Día de las Madres y el fin de año para que lo pase un poco mejor, externa. Tanto Lugo como Orozco, michoacanos de pies a cabeza, resaltan que las remesas constituyen hoy el principal renglón económico de México, por encima del petróleo y el turismo, lo que es algo que dice mucho, no solo de los michoacanos, también de los mexicanos que viven en el exterior, sentencian.

Durante el Año Nuevo

El monorriel de LV ofrecerá servicio continuo por 43 horas Las Vegas Monorriel Company anunció que el monorriel de la ‘ciudad que no duerme’ ofrecerá servicio continuo durante el Año Nuevo por unas 43 horas, junto a otros beneficios para los residentes en Nevada. Como se sabe el monorriel fue inaugurado en julio del 2004 y tiene un recorrido de 3.9 millas, con siete estaciones. Está previsto que el servicio de monorriel comience a las 7 a.m. del lunes 31 de diciembre y permanezca abierto hasta las 2 a.m. del miércoles 2 de enero, con un recorrido que inicia en las proximidades de la avenida Sahara y se extiende hasta el hotel y casino MGM, por el concurrido Strip de Las Vegas. Los residentes de Nevada podrán comprar boletos de $1 para viajes sen-

cillos; esta promoción es válida en todas las estaciones, con excepción de la ubicada en el Centro de Convenciones en el horario comprendido entre las 10 a.m., y las 11 p.m. del venidero 31 de diciembre. Para poder hacer uso del descuento correspondiente a locales, los interesados deben mostrar sus identificaciones del estado de Nevada. El precio regular de los boletos es de $5.

Lo de aquí... lo de allá México en cambio... AMLO

Por Xavier Rivas

El presidente de México Andrés Manuel hospedados en hotel de lujo (Bellagio) López Obrador sí que está cambiando las para solo tener una reunión de 20 minutos formas, y esperemos el fondo también de con la comunidad mexicana de Las Vegas, hacer política en esta tierra, que ya está en cuánto costo y así aquí han llegado de tofranca renovación de poderes y del cómo dos la entidades mexicanas y se nota que se aplican, los cambios no son fáciles y el ahorro no era prioritario. además son muy incóBajar sueldos, modos, por un lado para quitar prestaciones, quienes estaban ya en y hasta a los ex presizona de confort y para dentes de México les los que ven este cambio cancela sus pensiones como una esperanza de millonarias... es muy mejorar sus vida evitando importante recordar venirse acá a EUA a buscar que en México sí hay mejor vida. buena economía pero, Para el Pastor Jesús lo hemos dicho aquí Márquez es una payasada antes, una población que el presidente de Méxde más de 50 millones ico viaje en líneas comer- Millones de mexicanos tienen deposi- de mexicanos que vive ciales, para un servidor en pobreza extrema, tada su confianza en el presidente no, pues son formas que esta es la realidad de un recién electo: López Obrador. envían una señal a sus sistema corrupto y inecolaboradores de que cuiden gastos excesi- ficaz que dejan los políticos de antes del 1ro vos, y para el pueblo de México de que esta de Diciembre pasado aunque hubo buenos administración va por el ahorro, además, elementos en general, sencillamente no. siendo Pastor debe saber que la misma Biblia Por supuesto que con tanta experiencia lo dice en eso de actuar con modestia. negativa con las promesas incumplidas pero Claro que hay asuntos de seguridad y más aun con haberles fallados a la pobreza tiempos pero yo creo que nos iremos acos- en México, ya no creemos y no culpo de esta tumbrando a esta forma, recuerdo en Las realidad pero en en este caso ya no hay de Vegas cuando nos visitó la ex candidata del otra: o cumple AMLO o cumple AMLO. PAN Josefina Vázquez Mota, un jet privado Ánimo del gobierno mexicano, sus escoltas, todos Xavier@rivas.com

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

México en El Mundo Celebró Xochimilco 31 años como Patrimonio Cultural de la Humanidad

Analistas en Canadá sugieren evitar comparar a AMLO con algún otro líder

Los habitantes del sur de la Ciudad de México conmemoraron la declaratoria que el 11 de diciembre de 1987 hiciera la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) al considerar a Xochimilco Patrimonio Cultural de la Humanidad. Los festejos comenzaron con la “Exhibición de Acalli”, una canoa tradicional en la zona lacustre, así como recorridos de mariachis y comparsas tradicionales del fandango Chihuenhuenchó en la Rotonda de Una gran fiesta la declaración de Xochimilco como las Personas Ilustres. Patrimonio Cultural de la Humanidad; la gente del Concluida la ceremonia protosur de Ciudad de México disfrutó en grande. colaria con autoridades e invitados especiales, inició el convivio y degustación Metropolitana (UAM), la Universidad Aude dulces típicos de Xochimilco; además de tónoma Chapingo y el Colegio de Posgradla ponencia llamada “Inducción hormonal uados cuyos exponentes abordaron temas en el ajolote” en el foro Quirino Mendoza y de preservación de especies endémicas, Cortés, en el Edificio de Gobierno. como el ajolote y la rana Moctezuma. Las celebraciones por el aniversario Entre otras cosas, Xochimilco es recono31 de Xochimilco como Patrimonio Cul- cido por su diversidad de especies vegetales tural de la Humanidad iniciaron desde y animales, entre las que destacan las flores el domingo 9 con diversas actividades y los ajolotes; sus trajineras y chinampas; y culturales y académicas con participación por ser uno de los testimonios vigentes de de la Universidad Nacional Autónoma de la ciudad que cuenta con agua natural en México (UNAM), la Universidad Autónoma sus paisajes. Xochimilco (NOTIMEX)

Analistas en Canadá señalaron que AMLO quiere cambiar, “en qué direcse debe evitar comparar al presidente de ción quiere el cambio”. México, Andrés Manuel López Obrador, con Dijo que será interesante observar algún otro líder mundial, ya que deben es- cómo su promesa de dirigir un gobierno perar a ver cómo avanza su administración y en parte basado en un referéndum popucómo hace “cuajar” sus prioridades sociales lar será implementada. con los grandes desafíos mundiales. Frankel insistió en que es muy preEs prematuro juzgar maturo compararlo con si el nuevo presidente de cualquier líder mundiMéxico, López Obrador, se al, “es muy fácil hacer asemeja más a su homólcomparaciones”. Otro ogo Nicolás Maduro, a aspecto a observar es Donald Trump o a algún cómo el mandatario otro líder, afirmaron. mexicano hace “cuajar” “Necesitamos esperar sus prioridades con las para ver las prioridades prioridades mundiales. de su gobierno plasmadas Hay coincidencias del en el presupuesto federal”, nuevo gobierno mexicadijo Kenneth Frankel, presno con el actual gobieridente del Consejo Canano canadiense de Justin diense para las Américas Especialistas no quieren compa- Trudeau, en protección (CCA), uno de los pocos del medio ambiente, rar a AMLO con otros líderes. que analiza la relación de defensa de los derechos Canadá con el resto de América. humanos y de los pueblos indígenas. Carlo Dade, director del Centro de Sin embargo, avizoró posibles diferenPolítica e Inversiones de la Canada West cias en torno al sector energético, ya que Foundation en Calgary, Alberta, resaltó hasta ahora resulta poco clara la política que la inversión energética en México le energética del nuevo presidente. permitirá al nuevo gobierno contar con Dade estimó que el gobierno de AMLO recursos para sus programas sociales. necesitará “el dinero de las reformas para El analista en la petrolera provincia de financiar sus otros proyectos, por lo que Alberta, actualmente en crisis por la caída el gobierno no puede permitirse perder de los precios del petróleo, consideró que el esos ingresos”. sector energético mexicano, donde firmas La incógnita sigue siendo cómo será canadienses tienen inversiones, es muy la relación entre López Obrador y Trump, importante para la relación bilateral. frente a diferentes políticas migratorias. Kenneth Frankel enfatizó que el plan de “Tendrán grandes diferencias sobre la López Obrador de acabar con la corrupción caravana de migrantes y esperemos a ver es “muy importante, la pregunta es cómo lo cómo lo maneja el presidente mexicano”, hará y cómo lo afectará”. añadió Frankel. Toronto (NOTIMEX)

Ebrard participó en Marrakech en conferencia mundial sobre migración El canciller Margobierno entrante celo Ebrard informó respecto al tema midel aterrizaje en Margratorio, las estraterakech, Marruecos, gias para atender el donde participó en el fenómeno en todas Pacto Mundial para sus dimensiones y una Migración Segura, formar alianzas. Ordenada y Regular, Asimismo, para para refrendar el comforjar lazos de copromiso de México por laboración con otros coadyuvar a la goberEstados interesados nanza internacional de en tener estrategias la migración. integrales de atenEbard se refirió al plan que naciones A través de su ción y respeto a los Twitter, @m_ebrard, como Guatemala, Honduras, El Salvador derechos humanos publicó una fotografía de las personas miy México quieren concretar. acompañada de un grantes. mensaje, en el que señala que presentó El fin último, subrayó la cancillería, se dicho plan, “para hacerlo realidad junto trata de propiciar que la migración sea con Guatemala, Honduras y El Salvador”. segura, ordenada y regular, y que las persoEn tanto, en un comunicado, la Sec- nas ejerzan su derecho a la libre movilidad retaría de Relaciones Exteriores (SRE) como una opción, y no forzados por una informó que la conferencia consta de una necesidad económica o de seguridad. sesión plenaria y dos diálogos interactivos La adopción del Pacto Mundial de sobre compromisos en la implementación Migración tenía previsto coincidir con la e iniciativas innovadoras conmemoración del 70 aniversario de la Como jefe de la delegación mexicana, Declaración Universal de Derechos HumaEbrard Casaubon intervino a nombre nos y el Día Internacional de los Derechos de México y compartió la posición del Humanos. México (NOTIMEX)

Diciembre 15 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Aprobaron más de 150 países el Pacto Mundial sobre Migración

México es muy importante para atender crisis migratoria: Rebeca Grynspan

Más de 150 países aprobaron por aclamación el Pacto Mundial sobre Migración Segura, Ordenada y Regular, durante un acto histórico que el secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, calificó como una “hoja de ruta para prevenir el sufrimiento y el caos”. Reunidos en la ciudad marroquí de Marrakech, representantes de más de 150 gobiernos adoptaron el texto que representa el primer acuerdo global para cooperar entre países, aprovechar los beneficios de los procesos migratorios, colaborar para mitigar los problemas que causan y proteger a los inmigrantes indocumentados. Guterres reiteró que el pacto “no es un tratado” y “no es jurídicamente vinculante, y que cada Estado es soberano para determinar sus propias políticas migratorias y de control de fronteras, en conformidad con el derecho internacional. El pacto proporcionará una plataforma para Antonio Guterres. “acciones humanas, sensatas y mutuamente beneficiosas”. “En primer lugar, la migración siempre ha estado con nosotros, pero debe ser administrada y segura; y en segundo, las políticas nacionales tienen muchas más probabilidades de tener éxito con la cooperación internacional”, explicó. El Pacto Mundial sobre Migración Segura, Ordenada y Regular fue alcanzado en julio pasado en la ONU por los 193 Estados miembros, excepto Estados Unidos, que se desmarcó del proceso a finales de 2017. Austria, Suiza, Hungría, Polonia, Bulgaria, Italia, República Checa, República de Eslovaquia, Estonia, Australia, República Dominicana, Chile e Israel integran un grupo que se ha desmarcado del pacto. El texto, también conocido como el Pacto de Marrakech, coincide con el 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Marrakech (NOTIMEX)

cación, salud y comunidades más El presidente de México, Andrés seguras, porque muchos migranManuel López Obrador, puede tes huyen de la violencia. ser una voz muy importante para atender el problema de la mi“México es un país tan imgración centroamericana y prueba portante para la región y le de ello es la reciente firma de un deseo al gobierno de AMLO plan de desarrollo con el Triángulo lo mejor en estos seis años de Norte, indicó la Secretaría General gobierno. Será muy importante Iberoamericana. para todos un México próspero, La titular del organismo, Rebeca inclusivo, comprometido con Grynspan, también dijo estar a favor la región, es lo mejor que nos de la propuesta del mandatario puede pasar”, dijo. mexicano de buscar un diálogo con “No podemos evitar que haya movimientos La costarricense abundó sus contrapartes de Estados Unidos que, como hija de una familia en la frontera, pero sí evitar el sufrimiento y Canadá para hacer frente al probmigrante, no puede estar en conde mujeres y niños”: Grynspan. lema migratorio de Centroamérica. tra de la migración, pero precisó Grynspan aplaudió el Plan de Desarrollo Integral para que es necesario propiciar una migración ordenada y el Triángulo Norte de América Central firmado por el que haya los instrumentos para poder incluir y recibir presidente López Obrador con sus homólogos de Hondu- a la población migrante. ras, Guatemala y El Salvador a fin de frenar la migración “No podemos evitar que haya movimiento en las irregular, buscar bienestar para la población regional y fronteras, pero sí podemos evitar que ese movimiento generar oportunidades de empleo. sea con sufrimiento de mujeres y niños que sólo buscan “Ojalá que Canadá y Estados Unidos sean recepti- un mejor futuro”, enfatizó. vos a este llamado”, sostuvo la cabeza del organismo Para ello, añadió, es necesario que más naciones internacional de apoyo a los 22 países que conforman se unan al Pacto Global sobre Migraciones, porque la comunidad iberoamericana: los 19 de América Latina debemos buscar una migración “ordenada y libre de de lengua castellana y portuguesa, y los de la Península abusos”. Ibérica, España, Portugal y Andorra. La secretaria general iberoamericana insistió en que Recordó que anteriormente hubo un plan para el de- los gobiernos deben asegurar las oportunidades de sarrollo de la región pero en esa ocasión “el dinero llegó desarrollo para su población, porque “es triste ver que a cuentagotas”, por lo que precisó que para atender esta muchos jóvenes salen de sus países porque no tienen situación lo que se requiere es invertir en los jóvenes, edu- oportunidades”. Toronto (NOTIMEX)

Comisionado de Migración vigila atención a migrantes en Tijuana El Comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Tonatiuh Guillén López; el subsecretario para América Latina y el Caribe, Maximiliano Reyes, y el embajador de Honduras en México, Alden Rivera, visitaron el albergue El Barretal, en Tijuana, Baja California, para analizar acciones y estrategias de atención a la caravana migrante. En el recorrido de las instalaciones del albergue se conoció la atención médica que se brinda a los extranje-

ros, preservando siempre su derecho a la salud. Guillén López y sus acompañantes acudieron también al hospital móvil que instaló la Secretaría de Salud de Baja California en el albergue El Barretal. Con el propósito de analizar y atender la situación en la frontera, también visitaron las inmediaciones de la unidad deportiva Benito Juárez, en Tijuana, donde también permanecen algunos centroamericanos. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

Opinión Por Jorge Ramos

Tres Méxicos Esto de ser periodista es, muchas veces, un verdadero privilegio. Puedes ver lo mejor y lo peor de un país en muy poco tiempo. Así, en una semana, viajé de Guadalajara a Tijuana y, de ahí, a la ciudad de México. Y lo que empezó como un homenaje al libro terminó en un monumento a la desigualdad. Les cuento. No hay nada como caminar entre montañas de libros. Literalmente. En un mundo cada vez más digital, donde los libros se están convirtiendo en pantallas, hay algo casi nostálgico en el olor a papel. Por eso la Feria Internacional del Libro en Guadalajara es, sin lugar a dudas, una de las mejores cosas de México. Resume -en un laberíntico centro de convenciones- la cultura, el pasado y las ideas que se nos han ocurrido a los mexicanos en los últimos años. Ahí, tocando y oliendo libros, recordé una entrevista que le hice en el 2006 al indispensable Carlos Fuentes. “Este es un país con una sociedad civil muy fuerte, que tiene una cultura muy fuerte y que ha venido practicando la democracia en mil agrupaciones cívicas”, me dijo. “Hay una cultura cívica que se ha desarrollado subterráneamente. Este país tiene una larga tradición de ejercicio democrático que, si no se ha manifestado siempre en la altura institucional, sí se ha ejercido a la altura de la cultura popular.” Qué rico es México. El principal problema que uno tiene en la feria del libro es conseguirse una maleta suficientemente grande para llevarse todo lo que quieres leer en los próximos meses. Y ese es, digamos, un buen problema. Bien leído y recargado llegué a Tijuana, Baja California, a cubrir la llegada de las caravanas de refugiados centroamericanos. Esto es lo que ocurre cuando gente desesperada toma decisiones desesperadas. Están huyendo de la violencia de las pandillas, la corrupción y la pobreza extrema. Imposible culparlos. Los vengo siguiendo desde que cruzaron la frontera de

México es sin dudas un país con una diversidad cultural muy fuerte, con muchas contradicciones. Hay una gran diferencia entre la Guadalajara de la Feria del Libro y Tijuana. Guatemala con Chiapas. Cuando estos inmigrantes, en su mayoría de Honduras, se enteraron que podían acercarse a Estados Unidos, relativamente protegidos y sin tener que pagarle miles de dólares a los coyotes, se pusieron a caminar. Pero pocas veces he visto sacrificios tan grandes. Acabo de entrevistar a un padre soltero de 27 años de edad que ha empujado y cargado por cientos de kilómetros la silla de ruedas en la que viaja su hija, de siete años de edad y que sufrió un derrame cerebral. Busca tratamiento médico para su hija y ya cruzó a Estados Unidos. Fue frustrante e indignante ver cómo quedó el albergue Benito Juárez en Tijuana después de un aguacero.

Los improvisados techos de plástico no aguantaron y las pocas pertenencias que trajeron los refugiados quedaron totalmente empapadas. Había niños enfermos, gente sin zapatos y, a unos metros, una frontera casi sellada por Donald Trump. La mayoría de los inmigrantes ya han sido trasladados a otro albergue, con techos y más protegido. Otros se están saltando el muro, regresando a sus países o explorando una nueva vida en México. Miles de mexicanos los han ayudado durante todo el trayecto con ropa, comida, transporte y dándoles ánimo. Pero me brincan los gritos e insultos xenofóbicos que escuche de algunos, pocos, en Tijuana. Eso desafina en un país, como México, que ha sido exportador de inmigrantes por décadas. Y de ahí me fui a la ciudad de México a la toma de posesión de Andrés Manuel López Obrador. Más de 30 millones de mexicanos votaron por un cambio y ya se siente. Pero, más que nada, ahorita nos estamos tanteando. Tantear es una palabra maravillosa y aplicadísima en estos días en México. Estamos conociendo los límites del nuevo gobierno y, en algunos casos, se está ofreciendo (temporalmente) el beneficio de la duda. La política es brutal. Nadie está más solo en México que un expresidente. Pero para simbolismos me quedo con la apertura al público de la que fuera la residencia oficial de Los Pinos (con una superficie 14 veces más grande que la Casa Blanca). Nada como ver, con tus propios ojos, la desconexión, los lujos y excesos de los exgobernantes pagados, por supuesto, con los impuestos de todos los mexicanos. ¿De verdad era necesario el cine privado y un búnker de guerra? Lo normal ha dejado de serlo. Así vi tres México de un jalón.

Bastó un recorrido para conocer tres México de un tirón.

Diciembre 15 del 2018

Por próximos frentes fríos

Prevén significativas afectaciones al agro en Centroamérica El Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA) alertó a las autoridades de Centroamérica sobre los frentes fríos que se esperan entre diciembre y febrero de 2019, los cuales podrían afectar considerablemente al sector en la región. El OIRSA informó que los servicios meteorológicos de Centroamérica y República Dominicana pronosticaron un promedio de 10 a 12 frentes fríos “que pueden lleDesde diciembre hasta febrero los frentes fríos gar a afectar la región mesoame- pueden ensañarse con varios países de Centroaméricana durante los cinco meses rica y afectar seriamente su agricultura. que comprende la perspectiva, con mayor frecuencia de diciembre a como bronquitis o influenza aviar. febrero”. La entidad regional estima que en La baja de temperatura puede derivar México, Centroamérica y República Doen la mayor incidencia de plagas de insec- minicana hay alrededor de 600 millones tos y enfermedades en aves de corral si no de aves de corral. se toman las medidas En general se espera correspondientes, indiun invierno menos frío, El abrupto có la entidad. con más eventos de descenso de las pero El OIRSA, con sede alta intensidad. En el Altien San Salvador, advirtió plano occidental y la Frantemperaturas que uno de los principadel Norte trae riesgo para jadeTransversal les riesgos del descenso Guatemala se esperan de las temperaturas es las aves de corral. lluvias ligeramente por la proliferación de casos arriba de lo normal. de enfermedades respiratorias. El resto de la región se encuentra Los animales con mayor riesgo por dentro del promedio histórico, con el frío de la temporada son las aves de excepción de las bajas precipitaciones corral, como gallinas, pavos y patos, por en el Caribe de Nicaragua, Costa Rica y la probabilidad de que se incrementen la Panamá, añadió el OIRSA. San Salvador enfermedad Newcastle y otras afecciones (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión La Columna Vertebral Por José LÓPEZ ZAMORANO

Luna de miel La asunción del nuevo presidente de México Andrés Manuel López Obrador es un episodio histórico, no sólo por la legitimidad inequívoca de los 30 millones de votos que obtuvo en la elección presidencial de julio pasado, más que ningún otro candidato presidencial mexicano en la historia, sino porque ganó abanderando una ambiciosa agenda de cambio, pero no cualquier cambio: una transformación profunda de México y de los mexicanos, encapsulada en la filosofía de una purificación moral de la sociedad en su conjunto. La reacción del presidente Donald Trump hacia el nuevo gobierno mexicano fue hasta cierto punto inesperada por su tono y alcance. No sólo felicitó al nuevo líder político de los mexicanos, sino que hizo votos por una buena relación con su vecino del sur. A la toma de posesión acudieron tanto su hija Ivanka como el vicepresidente Mike Pence. Fueron señales claras de querer dejar atrás la perversa estrategia política de Trump de usar a los mexicanos como chivos expiatorios de los problemas de Estados Unidos. Al menos por ahora existe pues una luna de miel. Y es que se trataría de un reconocimiento implícito de que, especialmente en este momento histórico, los Estados Unidos necesitan más de México, que a la inversa. Miles de migrantes centroamericanos aguardan en las puertas de la garita de San Ysidro y miles más vienen en camino desde el Triángulo del Norte. Bajo este contexto tuvo sentido que uno de los primeros actos de gobierno del presidente López Obrador haya sido firmar un acuerdo de plan de desarrollo integral con Honduras, Guatemala y El Salvador, a fin de impulsar las oportunidades en la región y por lo tanto ayudar a reducir las presiones migratorias de los centroamericanos que buscan emigrar a los Estados Unidos, un fenómeno que llegó para quedarse a menos que se puedan atacar las causas de raíz que originan el fenómeno migratorio. En el mismo sentido positivo debe verse el hecho de que el designado secretario mexicano de relaciones exteriores Marcelo

Ebrard haya decidido viajar el fin de semana de la toma de posesión a Washington, antes que a sus nuevas oficinas en la cancillería. Se reunió con el secretario de Estado Mike Pompeo y la secretaria de seguridad interna Kirstjen Nielsen. Dejó en claro que su principal objetivo es compartir con Estados Unidos una visión común de desarrollo económico, político y social para los próximos años.

Hasta el momento los intercambios entre Donald Trump y AMLO se han desarrollado en un ambiente cordial y de respeto. El gobierno del presidente López Obrador no ha ocultado su interés en persuadir a la administración Trump de forjar un ambicioso plan de desarrollo para el sur de México y Centroamérica, una idea que parece estar interesando al menos al jefe de la diplomacia estadounidense. De su parte, Washington ha enviado señales de que espera el apoyo de México para darle una solución práctica al procesamiento de centroamericanos que buscan asilo en los Estados Unidos. Aún si descontamos imprevisibilidad del presidente Donald Trump, quien puede cambiar de opinión en cualquier momento, se trata de un buen comienzo para la relación entre México y los Estados Unidos, que el próximo año tendrá el reto adicional de lograr la ratificación del nuevo acuerdo de libre comercio. La realidad parece haber disuado al presidente estadounidense de lo que el resto del mundo ya sabíamos: que México es un socio estratégico clave y que la seguridad y la prosperidad de ambos están irremediablemente entrelazadas. (Para la Red Hispana)

Banco Interamericano invierte en plantas solares en El Salvador ducción de energía BID Invest, la instiNeoen, señaló el BID tución del sector prien un comunicado. vado del Grupo Banco Integrado por dos Interamericano de Deplantas fotovoltaicas sarrollo (BID), anunció Albireo I y Albireo II, un financiamiento de el proyecto será la in28 millones de dólares stalación de almacepara la construcción, namiento a base de operación y mantenenergía renovable imiento de dos plantas más grande de Censolares fotovoltaicas en troamérica. El Salvador. Las plantas, que forEl BID indicó que El Salvador se inclina por el uso de la man parte del proyecto energía limpia, y recibe una inversión de e l p roye c to co n Capella, tendrán una tribuirá al aumento 28 millones de dólares en Usulután. capacidad instalada de la capacidad incombinada de 140MW y serán construidas stalada de generación de energía solar de El en el estado de Usulután, en El Salvador. Salvador, aumentando la diversificación de Se trata del segundo proyecto de gen- la matriz energética y disminuyendo el uso eración de energía solar de gran escala en de las energías fósiles en el país. Washington el país desarrollado por la empresa de pro- (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

En Madison Square Garden

Prevén un lleno total para ver al “Canelo”

Los representantes del Ryoku Judo Club protagonizaron una meritoria actuación en medio de un torneo en extremo fuerte, muy exigente. La imagen muestra un momento de la inaguración del campeonato nacional de invierno, que reunió a 118 equipos y 830 judocas. El seleccionado de Las Vegas ganó tres títulos y acudió con varios debutantes.

Un lleno se espera este sábado 15 en el Madison Square Garden para ver al mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y al británico Rocky Fielding, pues solo quedan mil 500 boletos disponibles, dijo Eric Gómez, presidente de Golden Boy Promotions. Diversos pugilistas que verán acción en la velada acudieron el miércoles 12 al Chase del Madison Square Garden para realizar un entrenamiento público, donde el directivo aseguró que hubo un inmueble repleto.

Torneo nacional de invierno

Conquistó el Ryoku Judo Club 11 medallas llo, Michael Álvarez, Anastasia Petrushkin, Jonhson Videaux y Leandro Lorenco. Regresaron con preseas de bronce Canuto, junto a Aun sin deshacer las maletas y mostrar a todos las medallas conquistadas en el exigente torneo nacional de invierno Robert Álvarez y Panyaporn Toonrud; no pudieron ganar efectuado en Azuza, California, el maestro Sergio Sánchez, medalla en esta oportunidad, pero representaron bien al equipo Manuel Urrutia, Vaughn cinta negra y quinto Dan de judo, acGeisendorf, Kezra McKenzie, Lauren cedió a ofrecer sus impresiones para Bowling, además de Abraham y José los lectores del semanario El Mundo. López, la mayoría de ellos enfrentaba Se presentó bien difícil este torneo por primera vez un torneo de estas nacional de judo, explicó, con la parcaracterísticas. ticipación de 830 judocas en represenMuchos seguidores de este deporte tación de 118 equipos, no por gusto pudieran considerar que ubicarse en el se le considera el mayor certamen de décimo lugar entre 118 equipos y ganar judo de los Estados Unidos, apuntó. 11 medallas con 15 judocas es un resulEl Ryoku Judo Club, de Las Vegas, tado sobresaliente, y de hecho lo es, sin expresó, tomó parte con 15 judocas, embargo tanto los entrenadores como y obtuvimos 11 medallas (tres de oro, los competidores del Ryoku Judo Club cinco de plata y tres de bronce), con apenas se conceden descanso, tienen la lo que nos ubicamos en el décimo vista puesta en futuras competiciones, lugar, por detrás de seleccionados los anima conquistar más medallas y que presentaron una cifra mayor de El sensei (maestro) Sergio Sánchez, ascender en la tabla de posiciones, sin competidores. junto al campeón mundial y olímpico dejar de reconocer que es en extremo Las medallas de oro fueron para japonés Hideiko Yoshida. difícil. Kanokwan Gee, quien se agenció dos Estamos contentos, resaltó Sánchez, felicitamos a los títulos en dos divisiones diferentes, y Renato Canuto, quien dicho sea de paso ganó bronce en una segunda división, participantes, sobre todo a los ganadores de medallas, confiamos con estos judocas talentosos y otros, mantener precisó el experimentado entrenador. Por otro lado cinco de nuestros representantes, externó, en alto el prestigio que por años acompaña el nombre de conquistaron medalla de plata, fueron ellos: Mauricio Porti- Ryoku, sostuvo el entrevistado. Por Roberto PELÁEZ

Estaremos en presencia de otra ‘obra de teatro’ o los dos peleadores harán el mayor esfuerzo por complacer al respetable, que deja el dinero en taquilla. “Hasta el momento ha sido muy buena (la respuesta de la afición), esperamos un lleno completo este sábado, nos quedan mil 500 boletos” a tres días de la función en un escenario para unos 20 mil espectadores, dijo Eric Gómez. Confiado de que lograrán abarrotar el Madison, añadió que podría ser la primera de muchas funciones de Saúl en dicho escenario, en el cual el pugilista tapatío siempre quiso pelear. “Aquí se acostumbra que muchos vienen y compran sus entradas el día de la función, como en México, pero si nos va bien ésta es una opción (presentarse nuevamente), sé que ‘Canelo’ siempre quiso pelear aquí”, concluyó el directivo. Nueva York (NOTIMEX)

Para muchos ‘Canelo’ Álvarez quiere hacer historia.

Diciembre 15 del 2018

Castilla asegura:

Roberto Osuna da la cara por mexicanos en Grandes Ligas El ex ligamayorista Vinicio Castilla dijo que en la actualidad, Roberto Osuna está en buen momento deportivo en el beisbol de las Grandes Ligas y es el único que saca la cara por los mexicanos. Presente en la develación de un busto de cobre en el Paseo de las Estrellas del Estadio Panamericano, Castilla comentó que la carrera de Osuna va en ascenso con los Azulejos de Toronto y eso es gracias a su entrega en cada juego y nivel deportivo.

El otrora destacado beisbolista Vinicio Castilla elogió el desempeño de Roberto Osuna y sus perspectivas en GL. “Su carrera ha ido en ascenso de manera meteórica y llegar a donde está a una corta edad es algo difícil en el béisbol. No es fácil llegar a grandes ligas y mantenerse”, comentó. De la misma manera, destacó el desempeño del jalisciense Christian Villanueva, quien emigró al beisbol de Japón, en donde confía en que tenga una buena temporada y con la posibilidad de regresar a Grandes Ligas. “Hizo un buen trabajo con los Padres de San Diego, que lo aprovechó al máximo. Forma parte de una nueva generación de peloteros que cuenta con fuerza y así lo demostró en la oportunidad que le dieron los Padres”, afirmó. Consideró que el haber dejado el béisbol estadounidense fue cuestión personal y en eso se muestra respetuoso de las decisiones que tomen los jugadores para decidir el futuro de su carrera. Castilla formó un trío de excelentes bateadores junto a Andrés galarraga y Larry Walker. Guadalajara (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Hablemos de fútbol Festín del América

Lista la final entre América y Cruz Azul

Por Antonio Carranza

Con mucha facilidad los azules será diferente ya que el equipasó el equipo América po cementero cuenta con jugadores de a la final y será una final calidad y no le será fácil al América impocon marcador sabor a renerse con la ‘tranquilidad’ que lo hizo con vancha, ya que el América Pumas, pues dista mucho la diferencia de le ganó una final al Cruz jugadores de estos equipos. Azul y se esperan buenos Así que los ganadores serán los aficiopartidos en la discusión nados que esperamos puedan disfrutar del título; despues de las de dos partidos con calidad, porque amderrotas de Monterrey bos equipos la tienen en sus jugadores. y Pumas, ya están los Y después que ya se haya disputado el ocupantes del primero título y tengamos nuevo campeon en el y segundo puesto del torneo mexicano se vendrán los estira y Los equipos América y Cruz Azul hicieron torneo regular. valederos los pronósticos y se ven las caras en afloja de cambios de jugadores para el próximo torneo y habrá muchos cambios O sea, podemos debusca del título en el futbol mexicano. en todos los equipos que ya empezaron cir que se hizo justicia y pelearán por el título los mejores del torneo, no hubo a dar de baja y alta a jugadores que los seleccionados sorpresas en esta ocasión y el que terminó en el octavo pretenden y de futbolistas que dejaron ir; ya este viernes lugar de la liguilla no dio la sorpresa de eliminar al líder, sabremos el resultado del primer partido entre los finalistas y el título lo disputarán el domingo 16, como ha pasado en otras liguilla. Suerte a ambos equipos y que gane el que juegue Con los resultados registrados en las semifinales se ve como amplio favorito al seleccionado América por mejor. Hasta la próxima si Dios nos lo permite. su victoria contundente ante los Pumas, pero contra

Con 23 jugadores definidos

Llega River Plate al Mundial de Clubes tres goles a cero, informaron medios El club argentino River Plate, ganainternacionales. dor de la Copa Libertadores, llegó a los Asimismo, el técnico del club, Emiratos Árabes Unidos para disputar Marcelo Gallardo, entregó la lista de el Mundial de Clubes, competencia en 23 jugadores que disputarán el trola que debutará el miércoles 18, con feo; en ella se destaca la presencia de los 23 jugadores definidos. Enrique Bologna, tercer arquero reDespués de obtener su pase al cuperado de una lesión en la rodilla “mundialito” al ganarle a Boca Juizquierda; la de Rafael Santos Borré niors, el trofeo de más renombre en que se perdió la final de la LibertaAmérica, River Plate se entrenará en el El River Plate está muy motivado. dores por suspensión y la de Ignacio estadio Tahnoun Bid Mohammed, a la espera de su rival que saldrá de la llave entre el Esperance Scocco, quien sigue su recuperación de una molestia. Entre las ausencias más destacadas están las de los de Túnez, que a su vez, espera al vencedor del duelo Al juveniles Santiago Sosa, Cristian Ferreira y Matías Moya; Ain vs Wellington FC. Esta es la segunda vez que el cuadro argentino dispu- asimismo, tampoco podrá jugar Luciano Lollo quien se tará esta competencia, pues en el 2015 fue subcampeón lesionó el pie derecho y no estará en las canchas hasta el al perder la final contra el Barcelona por marcador de próximo año. Abu Dabi (NOTIMEX)

Cristiano Ronaldo pide a Lionel Messi emigrar a Liga de Italia pero el próximo año nos El portugués Cristiano Ronaldo, delantero de volveremos a ver y haré Juventus, manifestó que le gustaría que el argenlo que sea para estar allí tino Lionel Messi emigrara a la Liga de Italia, pues de nuevo”. sólo ha jugado en España. Por otra parte, dijo En entrevista a un diario italiano, “CR7” fue cuesque obtener la Chamtionado si extrañaba a “La Pulga”, a lo que respondió pions League con la que tal vez, “he jugado en Inglaterra, España, Italia, “Juve” no debe ser una Portugal. Gané con mi selección... mientras él todaobsesión, “pero este vía está en España. Tal vez él me necesite más”. equipo es muy fuerte, Subrayó que para él la vida es un desafío, por lo es el mejor grupo en que le gustaría que viniera a Italia algún día. “Como el que he jugado. Aquí yo, acepta el reto. Pero si él es feliz allí, lo respeto. somos un equipo, en Es un jugador fantástico, un buen tipo. Esta es mi otros lugares alguien se nueva vida y estoy feliz”. Las dos sóper estrellas del futbol siente más grande que Sobre el no ganar el Balón de Oro este año, mundial: el argentino Lionel Messi y el los demás, pero aquí aseguró que se lo merecía porque trabaja para eso, portugués Cristiano Ronaldo. todos están en la misma “pero si no gano no es el fin del mundo. En el campo hice todo lo posible para ganarlo, los números no mienten, línea, son humildes y quieren ganar”. Aunque en la Liga de Campeones podría enfrentarse pero no estoy menos contento al no ganar”. Añadió que es feliz porque tiene amigos y tengo familia, ante su antiguo club, Real Madrid, comentó que sería lo además de militar en uno de los mejores clubes, “¿crees que mismo, pues es pasado, “ahora quiero ganar para la Juventus, me iré a casa y empezaré a llorar? Por supuesto que estoy tengo que defender estos colores y el resto no cuenta. Si jugara contra ellos, con mis ex compañeros del Real Madrid decepcionado, pero la vida continúa y trabajo duro”. Por ello, felicitó al croata Luka Modric, “se lo merece, trataría de dar lo mejor de mí”. Milán (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Cultura y Entretenimiento

Lin-Manuel Miranda presenta libro con frases motivacionales

“Quiero aprovechar el ímpetu, la fuerza que me impulsa, y con mi arte ayudar a quienes tienen menos; en enero he previsto dos eventos; preparo un taller para niños, adolescentes y jóvenes con alguna discapacidad”, asevera la pintora autodidacta Ángeles Freire, quien compila ya alrededor de un centenar de piezas, muchas de ellas admiradas.

Freire pinta como los Ángeles

Me alegra que mi arte sirva para ayudar a la gente Por Roberto PELÁEZ Nunca soñé con el éxito... trabajé para llegar a él Estée Lauder Una nube. El torso de una mujer. La bailarina... con una facilidad pasmosa esta mujer mueve el pincel y todo va tomando forma. De Torreón, Coahuila, esta mujer nació para pintar... autodidacta por más señas. Ángeles Freire es una artista de pies a cabeza, con todas las de la ley. Por si fuera poco es de esas artistas que no se cruza de brazos, pinta aquí, explica allá, organiza, invita, y todo, casi todo, enfatiza, es en favor de la gente. Su taller ‘De arte y creatividad’, que lleva a cabo cada dos meses, para que la gente no se me canse -dice-, crece, a veces en cantidad de personas, asistentes, y siempre en calidad, el propósito es que la gente aprenda, se enamore de la pintura, y por supuesto, ayudar a personas necesitadas. El próximo, advierte, se efectuará el 18 de enero, dos días antes, subraya, tendremos un taller de maquillaje, se imagina, lo que he aprendido sobre belleza en 35 años tengo que trasmitirlo, no me puedo quedar con ese caudal de conocimientos.

¿Qué vamos a hablar de maquillaje? Se pregunta, y acto seguido llega la respuesta: pues vamos a platicar de cómo evitar o enmascarar las lesiones en la piel (cáncer, dermatitis, manchas provocadas por problemas hormonales, rosácea, acné...), vamos a aprender a lucir más bellas, esa es una preocupación de siempre, pero cómo hacerlo... Tal vez para finales de enero, quizas antes, comenta, tengo previsto un taller de pintura dirigido a niños, adolescentes y jóvenes con problemas de salud, que tienen alguna discapacidad, me he propuesto que nada les pueda impedir aprender de pintura, que puedan ver lo que sale de sus manos, vaticina. Se detiene entre algunos de sus cuadros (México... tierra bendita, Fortaleza y Metamorfosis), usted no tiene idea de lo que me impulsó a pintar estas piezas, significa, en el tiempo en que las hice... y yo no le voy a decir, porque una artista también tiene sus secretos. Toma varios pinceles entre sus manos y asevera: siento algo en mi interior que me empuja, me da fuerzas para seguir adelante, enseñar, pintar, y -expresa- no quiero perder ese ímpetu, esa especie de volcán en erupción, entonces hay que hacer y volver hacer, resalta... la única palabra que ahora mismo no conozco es descanso.

Lin-Manuel Miranda, a sus 38 años, está a un paso de entrar en en los anales de la historia de la actuación, presenta su libro “¡Buen día, buenas noches!”. De Nueva York y ascendencia puertorriqueña, con este libro el actor presenta una estela de expresiones y comentarios que escribió por años en redes sociales para motivar a sus seguidores. A Miranda le resta ganar un premio Oscar para unirse a Rita Moreno, única latina en ganar los cuatro premios del entretenimiento estadunidense Oscar, Emmy, Grammy y Tony. Antes de conmover al mundo con la obra “Hamilton” y conocer la fama, Miranda inspiraba a sus seguidores con palabras de ánimo Lin-Manuel Miranda, de ascenal comienzo y final de dencia puertorriqueña, acaparó cada día. muchos premios con ‘Hamilton’. Miranda reunió lo mejor de sus saludos diarios en una colección ilustrada por el reconocido artista, también popular en Twitter, Jonny Sun. “¡Buen día, buenas noches!” es esencial para cualquier persona que necesite levantar su ánimo, expresó el artista. Comparte versos de sabiduría y mensajes inspiradores. En 2015, fue premiado con la Beca de la Fundación MacArthur. Su musical “Hamilton” ganó el Premio Pulitzer de Drama 2016 y fue nominado a 17 premios Tony, ganando 11 de ellos. Su primer musical de Broadway, “In the heights”, recibió cuatro premios Tony en 2008, colaboró en la película de Disney “Moana” con música, letras y voces en varias de sus canciones, lo que le valió una nominación al Oscar y un Grammy por la canción original “How far I’ll go”. Fue el co-compositor y co-letrista de “Bring it on: The musical” de Broadway y escribió las traducciones al español para “West Side Story” en 2009. Compartió un premio Emmy por música y letras originales sobresalientes, Emmy, con Tom Kitt en “Bigger” de los 67 Premios Tony. Miranda vive en NY con su esposa, hijos y su perro. Ganó el Premio Pulitzer 2016 por “Hamilton”, para el que se inspiró en su lectura de la biografía de Ron Chernow sobre el primer secretario del Tesoro, mientras estaba en México en 2008. Los Ángeles (NOTIMEX)

Diciembre 15 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Una ecuatoriana que ama enseñar

Entre libros... Jannet Villafuerte Por Roberto PELÁEZ

es algo fascinante, aprendo con ellas, porque le concedo mucha importancia a la educación, a la lectura, al ansia de aprender siempre algo nuevo o ‘refrescar la memoria’. Mis alumnos me regalan, tal vez sin darse cuenta, muchas experiencias gratas, me gusta lo que hago, lo disfruto, conozco a personas de diferentes nacionalidades y costumbres... en las pláticas con ellas conozco también un poco de sus respectivos países, y eso me encanta.

Rodeada de libros, subrayando aquí, escribiendo allá, encuentro a Jannet Villafuerte, una mujer de Quito, Ecuador, que hace 29 años hizo las maletas cargada de sueños e ilusiones y puso rumbo norte. No recuerdo, dice, si había cumplido entonces los 27 años, pero sé que efectué el viaje dispuesta a hacer realidad todo aquello con lo que había soñado. Por 22 años trabajo en el hotel y casino MGM, una labor fuerte, con la prioridad de facilitar estudios a mis hijas, que fueran a la universidad, se hicieran profesionales y lo que es mejor, propiciarles un futuro brillante, destaca Villafuerte. Sus ojos adquieren un brillo especial cuando habla de Andrea y Gabriela, la primera, dice, se graduó en la Universidad de Nevada Las Vegas en tecnología informática, y la segunda tiene una maestría en Administración Pública... no puedo pedir más, enfatiza. La profesora Jannet Villaforte junto a uno de sus Lectora empedernida, la entrealumnos destacados, el inquieto Tony Ocaña, vistada reconoce que la tecnología defensor de los eventos culturales. le ha dado una estocada a las pubVolvamos al principio, señala, vine licaciones impresas, se imagina -apuntatodo, o casi todo una lo encuentra en el cargada de sueños e ilusiones, y he poteléfono, sin embargo, resalta, el placer dido (gracias a Dios) hacerlas realidad, de tener un libro entre las manos es algo con mi esfuerzo; por otro lado qué puede tremendo, sumergirse entre las páginas significar más para una madre que ver a sus hijas empinarse, termies maravilloso, agrega. nar los estudios, ser buePone unos libros sobre nas personas, y ver que su regazo, bebe pequeños delante de ellas se abre un sorbos de jugo de naranja, mundo de posibilidades... y prosigue: tengo 56 años, eso es algo que no tiene me considero una mujer precio, y que en mi caso lo realizada... he trabajado disfruto a plenitud. mucho, le pedí a Dios fuColoca el marcador entre las págierza y salud para salir adelante, no puedo nas de un libro grueso, se pone de pie quejarme, asegura sonriente. Imparto clases de inglés, comenta, y avanza hasta una de las paredes, se doy lecciones de ciudadanía a personas detiene frente a las fotos ampliadas de deseosas de naturalizarse, y me parece sus hijas, y expresa categórica: ellas son bien, pero eso no es todo, por otro lado la razón de mi vida... no tengo dudas, soy doy clases a personas de la tercera edad, una mujer realizada.

Villaforte, una mujer enamorada de la educación.

¿Cómo contactar al Consulado de El Salvador?

Por la importancia que reviste, sobre todo para la comunidad de salvadoreños residentes en Las Vegas, el semanario El Mundo ofrece datos relacionado con el Consulado de aquel pequeño y hermoso país en el valle: Las oficinas del Consulado se localizan en: 765 al norte de la Nellis Blvd., cerca de Bonanza, Ste C5. Las Vegas, Nevada 89110. Horario de servicios: De 8 de la mañana a 4 de la tarde. Cónsul general: Tirso Sermeño Teléfono: (702) 437-5337

Mujer sin límite Pídele a Santa un muñeco de carne y hueso

Por María Marín

Si llevas tiempo soltera, seguramente alguien que te atrae, no tengas miedo en durante estas fiestas no faltará quien te darle a entender que te gusta. Y esto no diga: “Que tengas una feliz Navidad y que significa que rápidamente le vas a pedir Santa Claus te traiga el amor de tu vida”. Y el número de celular, con el sólo hecho de tú jocosamente dirás: “Ojalá que me traiga mostrar una gran sonrisa le estarás envianun muñeco de carne y hueso”. do una señal de interés. Y si no pasa nada, La realidad es no perdiste nada con que si añoras tener intentarlo. pareja, no es su4. No tropieces ficiente pedírselo con la misma piea Papá Noel. Para dra: Si acabando de atraer el amor verconocer a alguien dadero a tu vida hay te das cuenta que cinco pasos que demuestra los mismos bes seguir: comportamientos ne1. Enamórate de gativos de tu ex, ¡sal ti misma: Todo lo corriendo! Los errores que quieras recibir son para aprender, no de otros, primero te para repetirse. lo tienes que dar a Está por ver si Santa Claus complace a las 5. Sé positiva y ti misma. Si piensas mantente firme en lo solicitantes... no se debe dejar todo a él. que no mereces a un que quieres: Tú sabes gran hombre, o que no eres lo suficiente- lo que eres capaz de dar en una relación y mente buena para una persona, eso es lo por lo tanto sabes lo que mereces recibir. que atraerás. Quiérete, valórate, respétate Así que, no te conformes con menos de lo y alguien especial también lo hará por ti. que mereces o con alguien equivocado 2. Arranca de raíz al ex de tu cora- con tal de no estar sola. zón: Nunca pienses que podrás querer a Trabaja en estos pasos y tendrás granalguien de la manera que amaste a tu ex. des posibilidades de estar bien acompaSi piensas que fuiste feliz con la persona ñada muy pronto. incorrecta, imagínate con la correcta. Sintoniza todos los miércoles “María Además, recuerda que mientras alguien Marín Live”por Facebook Live 7:00pm EST ocupe espacio en tu mente y corazón, no (4:00pm PST) enciende tus notificaciones hay cabida para que otro se acerque. de “video en vivo”.https://www.facebook. 3. No seas tímida: Cuando te topes con com/MariaMarinOnline.

Rebecca de Alba convive con pacientes de su fundación, en posada La conductora mexicana Rebecca de Alba convivió con aproximadamente 150 pacientes con cáncer y sus familias, quienes han sido beneficiados a través de su fundación, que ya lleva una década de existencia. Durante esta convivencia la también modelo pasó un rato ameno con niños, adolescentes y adultos, con quienes interactuó en varios juegos, comió pastel y partió una piñata. Ante los medios de comunicación expresó que éste es uno de los días más felices del año para ella y su equipo, porque tiene la oportunidad de convivir con los pacientes Durante 10 años, De Alba ha dedicado gran y sus familias en un tono diferente, para parte su tiempo libre trabajando para llevar divertirse y distraerse. alivio y esperanza a los más necesitados. Con este tipo de encuentros “buscamos que se olviden del catéter, del medicamento, no soltamos a los pacientes durante sus del efecto de la quimioterapia, aquí vienen tratamientos y lo que le indique el média ser felices, con juegos, piñatas, sobre todo co, ese programa continúa y funciona de maravilla”, dijo. para los niños es súper imporA través de Asimismo, señaló que tante y los pacientes hacen su el próximo año vendrá algo esfuerzo, porque vienen de su fundación el plan naciocolonias de muy lejos”. puede convivir importante: nal del cáncer, en el que el Puntualizó que uno de los con los Instituto Nacional de Canretos más grandes para esta cerología y la Fundación organización es en el área de pacientes y Rebecca de Alba juntarán navegación, en la que se lleva sus familias las asociaciones civiles de al paciente durante todo su recorrido, desde que llega a la fundación cáncer “es una labor titánica, para que todas las instituciones de salud también se puedan en busca de ayuda. “Vamos a seguir, porque ha sido muy unir en la misma política y una misma forma exitoso esa área de navegación, en donde de trabajar”. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

Opinión Los delitos arruinan futuros y afectan comunidades El delinquir no solo trunca el futuro de una persona, apar- y dineros de pertenencia del Distrito Escolar en un monto de te también le causa daño a otros, incluyendo a sus propias más de un tercio de millón de dólares. Inicialmente Rocha enfrentaba 52 cargos por delitos familias y a la comunidad. A principios de diciembre un oficial fue acusado de robo. graves, pero en negociaciones por una sentencia reducida, admitió haber robado 132 mil dóLo peor es que se trata de del oficial lares cuando estuvo encargada de de la policía del Distrito Escolar del las clases de inglés para adultos. Condado de Clark (CCSD) Robert De acuerdo a testimonio oficial, Griffin, quien enfrenta cargos por la investigación arrojó que Rocha robar varias cámaras de los salones y cuatro de sus secuaces, llenaron del plantel West Career and Technisus bolsillos con efectivo y artícucal Academy. los de pertenencia del mencionaDe acuerdo al informe, Griffin do Distrito Escolar en un monto de tenía intenciones de vender las 294 mil dólares. Aunque alegaron cámaras para sacar dinero porque que ese dinero y artículos fueron estaba endeudado. usados para causas nobles. Los investigadores hallaron Entre los cómplices de Rocha artículos de la propiedad de CCSD Cometer un delito es algo bochornoso que afecta en la casa de Griffin y en el carro también a la familia, a los amigos y la comunidad. comparecieron aparte de su hijo Jerome Rocha, Andrés Mendoza, patrulla que éste usaba en sus El delincuente, por lo general no repara en ello. quien alegara no haber entendido labores oficiales. Griffin fue puesto en libertad después de haber sido el acuerdo que le habían ofrecido por una sentencia menor. En un acuerdo especial con la fiscalía, Mendoza aceptó fichado en la cárcel de “Clark County Detention Center” pero se encuentra bajo arresto domiciliario mientras se completa la investigación pues enfrenta cargos por robo en la cantidad de tres mil 500 dólares. Es lastimoso ver como la falta de ética, la codicia o la irresponsabilidad de algunos empleados de entidades públicas y de civiles los hace exponer su futuro profesional con tal de La ciudad de León, Guanajuato y la Organización Munsacarle provecho al sistema. dial de Turismo (OMT) desarrollarán en México el primer Lo peor es que estos casos se están viendo con freproyecto de turismo de compras, que servirá como punto cuencia, y lo que más duele es que no solo nos roban a los de referencia internacional y muestra en los principales contribuyentes, sino que también continúan dándonos un foros en la materia. mal nombre cuando se trata de delincuentes de las llamadas En la Asamblea General de la OMT celebrada en Medeminorías, pues algunos anti inmigrantes podrían pensar que llín, Colombia, en septiembre de 2015, Guanajuato expresó todos somos así. su interés de ser uno de los destinos para desarrollar un Viene a la mente el caso de la maestra Priscila Rocha, proyecto sobre turismo de compras. encargada del programa de clases de inglés para adultos en Indudablemente León es una ciudad reconocida CCSD, quien recibiera una condena de hasta 10 años en pricomo la capital del calzado en México, fue el destino sesión por haberse robado computadoras, equipos de estudio leccionado debido a que el 27 por ciento de sus turistas

Por Marlene Monteolivo

tomar el “Alfred plea” o declararse con la defensa de Alford. Vale la pena aclarar que el término judicial en inglés “Alfred plea” se traduce “culpable con declaración Alford” o “declaración de culpabilidad Alford”. Ese término judicial significa que cuando un acusado interpone su declaración de culpabilidad con fin de obtener una sentencia menor, el acusado no admite culpabilidad en su caso, pero sabe que existen suficientes pruebas en su contra para que un jurado lo declare culpable al final del juicio; y tal fue el caso de Mendoza aunque lo niegue. En entrevista, el fiscal Steve Wolf nos confirmó que ese fue el acuerdo que aceptara Mendoza, y pudimos comprobar con “videos” del periódico Review Journal que la Jueza Johnson le ofreció a Mendoza un intérprete para asegurarse de que sus derechos judiciales quedaran protegidos, a lo que Mendoza se rehusara diciendo que él entendía todo bien en inglés. Es una lástima que por la falta de ética o por dárselas de vivos, los delincuentes no piensen que las primeras víctimas de sus propias fechorías son ellos mismos. Marlene Monteolivo: elmundomarlene@gmail.com

León, primera ciudad en desarrollar el turismo de compras en México visitan la ciudad para comprar productos de piel o material sintético como zapatos, bolsas, carteras, forros para autos, entre muchos más. Se firmó un acuerdo para trabajar el proyecto que ayudará a León a desarrollar ofertas innovadoras de turismo de compras que vinculen los sectores público y privado y resalten las atracciones y productos del destino. Gloria Magaly Cano de la Fuente, directora General de Hospitalidad y Turismo de León, Guanajuato, informó que en estos días llega a la ciudad un equipo de investigadores de la OMT para iniciar con los talleres del proyecto que se llevará a cabo durante nueve meses. León (NOTIMEX)

Diciembre 15 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Calendario de eventos Holiday Cactus Lights

Un espectáculo con más de un millón de luces navideñas y muchos colores -algo para no perderse- en el Jardín Botánico del ‘Ethel M. Chocolates’, exhibición que estará abierta hasta el día 6 de enero, todos los días desde las 5 de la tarde a 10 de la noche. Durante su visita puede tomarse fotos con Santa y disfrutar de bebidas calientes... Una magnífica oportunidad para los amantes del chocolate y los cactus.

Para aprender a bailar

No deje de visitar la exhibición de luces que se presenta en el Jardín botánico de la fábrica de chocolates ‘Ethel M Chocolates’

Escucha un mensaje de paz y salvación

La Iglesia La Luz del Mundo invita a compartir junto con toda su familia un mensaje que traerá paz a su vida y salvación al alma. Cultos de lunes a sábado, a las 5 AM, 9 AM y 6 de la tarde; los domingos 10 de la mañana y 5 de la tarde en sus tres templos ubicados en 2413 E. Cedar Ave. LV. NV 89101; 2784 N. Martin Luther King Blvd. North LV, NV 89032 y en 206 W. Pacific Ave., Henderson, NV 89015.

Continúan las lecciones de bailes populares (cumbia, bachata, merengue, ballenato, salsa, etc) en el local que ocupa la Cámara de Comercio Colombiana (820 de Rancho Lane, cerca de Charleston, detrás de Bank of America). Sábados de 10 a 12 del mediodía, de 2 a 4 de la tarde, y de 4 a 6. Los domingos de 2 a 4 de la tarde.

Entre mujeres... cada martes

Mary Reyes reitera la invitación del ‘Club Entre Mujeres’, que se reúne los martes, a las 11 de la mañana, en el 4535 al oeste de la avenida Sahara, suite 208, con pláticas sobre diferentes temas, sobre todo de aspectos económicos y un mejor uso del presupuesto familiar.

Jornada sabatina de Salud

Para este sábado 15, desde las 9 de la mañana, REACH, en el Consulado de México (823 de la 6ta street) está prevista una Jornada Sabatina de Salud, con múltiples servicios gratis para la comunidad, entre ellos vacunas.

Christmas en el Barrio

El Comitee Patriótico Mexicano invita a la décimo novena edición de ‘Christmas en el Barrio’, que tendrá lugar el lunes 24, desde las 9 de la mañana hasta la una de la tarde, en el East Las Vegas Community Center (250 al norte de la Eastern).

Carlos Daniel rinde homenaje a Juan Gabriel

House of Blue (3950 al sur de Las Vegas Boulevard) recibe al joven Carlos Daniel, el venidero jueves 20, a partir de las 7 de la noche, quien una vez más rendirá homenaje con su voz al bien llamado ‘Divo de Juárez’, para beneplácito de sus seguidores.

Snow in the Square

Vive la temporada navideña en el Town Square (6605 de Las Vegas Boulevard), el domingo 23, a las 8:28 de la noche , con muchas luces, colores, un show de música navideña, nieve, una especie de maravilla invernal en la ‘ciudad que no duerme’.

Celine Dion en el Colosseum

La aplaudida intérprete Celine Dion hará las delicias de quienes se den cita el viernes 28 en el Colosseum del hotel y casino Caesar Palace, localizado en el 3750 al sur de Las Vegas Boulevard. La presentación se repetirá el sábado 29.

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento para 2 carros, aire central. Cerca de Rancho High School. Comenzando $700, incluye agua, basura y drenaje. Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914. (01/12) ____________

elmundo.net

RENTO APARTAMENTO / CASITA, CON YARDA 1 recámara, 1 baño. Area Bonanza y Bruce. $700 + depósito. Tel. (702) 3370678. PARK PACIFIC APARTMENTS 1374 E. DESERT INN RD. Ofrece 2 recámaras comenzando desde $725, 3 recámaras a $900, unidades renovadas, atrás del Sunrise Hospital. Además tenemos apartamentos en otras áreas. Informes al (702) 3327691. (02/02) ____________ HENDERSON: ESTUDIO $590, BILES INCLUIDOS Area Sunset y Boulder Hwy. Otro $690, área Lake Mead y Boulder Hwy. Más información (702) 542-3926. ____________

SW / LVBS / SAHARA BONITOS APARTAMENTOS Grandes, de 2 y 1 recámaras, remodelados con ventiladores y tile. Se rentan amueblados o sin amueblar. Cerca del Strip. $845 - $695 mensuales. (702) 630-1212. ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES Y remodelados, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $750.00 por mes. Llamar a Charlie al (702) 545-0454 ó (702) 430-0328. (12/22) ____________ APARTAMENTO REMODELADO Todo nuevo, $900. Dos recámaras, dos baños completos, electrodomesticos a estrenar. Owens y Walnut (Vegas Star) (702) 238-3970 Ricardo. ____________

elmundo.net

VIVIENDA GRATIS Y COMIDA Para hombre solo o pensionado, responsable, sin vicios, trabajador. Por limpiar, cuidar diariamente mascotas y la casa. Llamar al (702) 767-7402.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage 2 carros. Lista hoy. Por Sahara y Treeline. $1,600 renta. Más informes, texto (702) 4975962. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 3 BAÑOS Garage para 2 carros, de 2 pisos. Cerca de escuelas, entre Tree Line Dr. y Sahara. En $1,400 dls. Llamar al (702) 619-5741. ____________

RENTO CASA MANUFACTURADA Con opción a compra. Con yarda grande, 3 recámaras, 1 baño, recién remodelada. Area Lake Mead y Hollywood. $1,250 + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ CASA DE RENTA AREA SMOKE RANCH / JONES 3 recámaras, 2 baños, cochera, patio amplio con entrada a camiones de trabajo. $1,200 renta, $1,200 depósito al término del contrato de renta o cuando esté calificado para préstamo puede comprar esta propiedad. Rosalita Ave. (702) 303-6506.

RECAMARAS EN RENTA

RENTO RECAMARA GRANDE, CON BAÑO $550 Y cuartos chicos, $270, biles incluidos. (562) 367-9081.

CUARTOS EN BUENA AREA CHARLESTON / DECATUR Con internet, cable, lavadora, baratos profesores (English, yoga, box, artes marciales), clases 24 horas. Buscamos telefonistas, no inglés ni experiencia necesaria. (702) 264-1113, (714) 887-0887. (12/22) ____________ SE RENTA UN CUARTO $350 AL MES, DEPOSITO $100 Para hombre solo o pareja responsable, humilde, con trabajo estable, sin vicios. Por Bonanza y Maryland. Con baño compartido (702) 517-8844 llamar 4 pm. ____________ RENTO UN CUARTO EN CASA Entre Craig y Camino al Norte. Solo mujeres, $350 + $100 depósito (702) 326-6090. ____________ RENTO CUARTOS PECOS / LAKE MEAD Lake Mead / Las Vegas Blvd. $500 para 2 personas, $300 para una. Amueblado, biles pagados. Casa para hombres sin vicios. Gilberto (702) 785-3271. ____________

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

Clasificados RENTO ESTUDIO AL LADO DE MI CASA Entrada independiente, estacionamiento privado, 2 cuartos, comedor - cocina y baño, lavadora y secadora, biles incluidos, ambiente familiar. (702) 986-4503. Buena área Pecos y Russell.

CASAS EN VENTA

VENDO 2 CASAS, 2 RECAMARAS, 1 BAÑO C/U Puertas y ventanas de seguridad y cercas de alambre. En esquina. No agentes, si es al contado $140 mil. Cel. (702) 499-7379. ____________ $220,000 UN DUEÑO, DE 2 PLANTAS 3 recámaras convertida a 2, 3 baños, piso nuevo en planta baja, yarda trasera grande. 3690 Steinbeck Dr., Las Vegas. (702) 672-6517. Hablar en inglés. (12/22)

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento. Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198. (Open) ____________

SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Deben hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $10 a $14 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes (702) 2454406. (12/15) CARPINTEROS / FRAMEROS Individual o en grupos bienvenidos. Toda etapa de frameros. Necesita ID válida y tarjeta de OSHA. Pago basado en experiencia, Sección 3, preferencias disponibles. (702) 362-3507. (12/29) ____________ PONDEROSA DAIRY Estamos buscando operadores d e m a q u in a ria p esa d a . Se prefiere experiencia, el pago se basaría en la experiencia. Vivienda individual podría estar disponible. También se buscan ordeñadores, experiencia no requerida pero preferida, salarios competitivos. Preguntas sobre estas posiciones llame al (775) 277-0596. Ponderosa Dairy. We are looking for heavy machinery operators. Experience is preferred, wage is based on experience, individual housing may be available. Looking for milkers, experience not required but preferred, competitive wages. Questions about these positions call (775) 277-0596. (12/22) ____________ SE SOLICITA CAJERO Y PREPARADOR DE TAMALES Aplicar en persona, no experiencia necesaria. 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center Ave. (12/29) ____________ TRABAJA PARA LA COMPAÑIA DE LIMPIEZA... Más grande a nivel nacional. ¡Horarios de lunes a viernes, no horarios nocturnos, no trabajo en días festivos! Gana de $350 a $600 semanales, bonos extra por desempeño, tiempo de traslado y vacaciones pagadas. Requisitos: Carro, aseguranza, licencia de Nevada, papeles en regla y no record criminal. Aplicar en el 5243 W. Charleston Blvd. #11, Las Vegas, NV 89146. Más informes (702) 259-5007. (12/29) ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para turno nocturno (9 pm a 6 am). Salario $9 - $11 por hora. Preferible con licencia de manejar. Aplique en persona: 5113 Alpine Place, Las Vegas, NV 89107. (12/29) ____________ AYUDANTES GENERALES Procesadores de comida (Food handling), trabajadores para aseo. Contratación inmediata, todos los turnos. Aplicar en persona Odyssey Aps Group, 3280 E. Tropicana #3, Las Vegas, NV 89121 (Atrás de IHOP). (12/22) ____________ UNITED SERVICE Estamos entregando aplicaciones para hacer limpieza en convenciones. $9 por hora, hombres y mujeres. 8 horas al día, trabajo temporal, mayores de 18 años. Más informes al (702) 852-1250. (01/05) ____________ SE SOLICITAN JOVENES ATRACTIVAS Meseras, bartenders y securities con o sin experiencia, para un night club. Gran oportunidad de ganar mucho dinero. Interesados llamar al (702) 274-8086. (12/29) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en restaurante mexicano, con experiencia previa. Posiciones abiertas. Interesados acudir al 1553 N. Eastern Ave. Restaurant Los Molcajetes. (12/22) ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SE SOLICITAN CHICAS DE 21 A 30 AÑOS Para dar masajes a caballeros, mente abier ta. Ganancias $1,000 a $2,000 semanales. Tel. (702) 786-2376. (12/29) COMPAÑIA DE HOUSEKEEPING Con 10 años de antigüedad en Las Vegas tiene posiciones disponibles para Housekeepers, Housemen y Supervisores de housekeeping, para trabajos de limpieza en hoteles y moteles. Aplicaciones solo en persona de lunes a viernes, 10am a 4pm. Dirección de la oficina: 6380 S. Valley View Blvd., Suite 100, Las Vegas, Nevada 89118. (12/15) ____________

ESTAMOS CONTRATANDO TRABAJADORES Para jardinería. Necesita tener experiencia previa y licencia de manejo. Pago competitivo, beneficios, trabajo todo el año y oportunidad de ascenso. Aplicar en persona martes viernes, 9 am a 4 pm en 3433 Losee Road, Suite 4. Schilling Horticulture Group. (12/29) COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA SOLICITANDO Trabajadores de tiempo parcial para limpieza comercial y de construcción. Si están interesados favor de aplicar en persona en: 6151 McLeod Dr., Suite C, Las Vegas, NV 89120. (12/15) ____________ SE SOLICITAN ESCARBADORES DE TRINCHERAS Con licencia de conducir. Horario de 7 am - 3:30 pm. Pago $12/ hora, tiempo completo de lunes a viernes, beneficios como seguro de salud y cuenta de retiro. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd. o llamar al (702) 254-6179. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA SOLICITANDO TRABAJADORES Con cualidades de líder, para hacerse cargo de cuadrilla de limpieza y trabajar con el grupo. Se requiere tenga flexibilidad de horarios para trabajar en turnos de mañanas y tardes. También se requiere que tenga licencia de conducir del estado de Nevada. Si están interesados favor de aplicar en persona en: 6151 McLeod Dr., Suite C, Las Vegas, NV 89120. (12/15) ____________

TACO PAPI ESTA SOLICITANDO EMPLEADOS Tiempo completo. Para restaurant mexicano en el Strip. Para solicitar el empleo por favor venga en persona. Domicilio 3755 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV 89109. (12/29) ____________ SE NECESITAN CAPATAZ Y AYUDANTE Para spraydeck y overlay para cemento. Requiere tener experiencia, mínimo de 3 años. Se da camioneta y herramientas. Pago de $15 - $16 la hora para capataz (foreman) al empezar y $12.50 para ayudante, también beneficios médicos y cuenta de retiro. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd. o llamar al (702) 254-6179. (12/15) ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES Para labor, instalación de jardines, (no mantenimiento). Deben tener experiencia, tiempo completo, lunes-viernes 7am-3:30 pm. Beneficios médicos, seguro de salud y 401k, vacaciones pagadas. Aplicar en persona 3310 Valley View Blvd. o llamar al (702) 2546179. Pago $11.50 la hora. ____________ ¡NO SE REQUIERE EXPERIENCIA... Te capacitamos! Gana hasta $600 por semana, trabajo en exterior divertido y fácil, en las mañanas... si eres puntual, limpio y confiable, orientado a detalles manda texto (702) 591-1624 solicita ahora, no durará! (12/15) ____________

SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY Procurement Dept. 340 N. 11TH Street, Las Vegas, NV 89101 INVITATION FOR BID (IFB) IFB NO B19022 DECK REPAIRS-COATING PROJECT @ LUBERTHA JOHNSON ESTATES 3900 PERRY STREET, LV, NV 89022 SNRHA CONTACT PERSON(S) ONLY: Note: Contact with any other SNRHA Staff, Consultant, Resident, Board of Commissioners other than the named within this document is prohibited and will result in your Proposal being rejected.

Wanda Beckett Contract Administrator Telephone: (702) 477-3145 TDD: (702) 387-1898 Email: procurement@snvrha.org -Or-

HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITES:

1. To Download this Bid: Go to www.snvrha.org click on Procurement tab, click on “Current Bid Invitations” and scroll down to the appropriate solicitation number. Any Problems downloading the Bid document, notify our IT Department at (702) 477-3160. 2. This solicitation document, and all attachment is also available on CD at no charge and may be obtained ONLY from the SNRHA Procurement Department (702) 477-3145. Bidders must and schedule a pick up date and time. Contractor are responsible for the cost of reproduction of the bid package, specifications and any applicable drawings.

elmundo

NOTE: Copies of bid documents received from sources other than the SNRHA will cause your bid to be deemed invalid.

PRE-BID MEETING AND SITE VISIT:

QUESTION & ANSWER SUBMISSION DEADLINE:

BID SUBMISSION DEADLINE::

Linda Price Simpson, Contract Administrator Telephone: (702) 477-3144 Email: procurement@snvrha.org

December 19, 2018, 10:00 AM (PST) Lubertha Johnson Estates – Community Center 3900 Perry Street, LV NV 89022 This is a gated community to enter the gate just follow the instructions on the “call box” to call the Management Office. Push the call button and wait for the dial tone, then enter 500 this will call the office and SNRHA staff can buzz bidders in. January 7, 2019, 9:00 AM (PST) All questions and answers shall be submitted in writing to the SNRHA contact listed above. Questions and/or requests for clarification shall not be responded to after the Q & A deadline date and time to the SNRHA contact listed above. Bid Submission Deadline: January 17, 2019, 10:00AM All sealed bids must be submitted to: SNRHA Procurement Department 340 N. 11th Street, Suite 180. Las Vegas, NV 89101 Public Bid Opening: January 17, 2019, 10:00AM 10:15 AM Sealed Bids must be received by SNRHA by the deadline date and time noted above. Mailed bids must be post-marked prior to the submission due date to be considered for award.

Emerging Small Business (ESB): Women-Owned and/or Minority-Owned Businesses are encouraged to participate in our Solicitation Processes. For full details of the ESB Program and for possible increased business opportunities, contact Nathan Jackson (702)486-4674, njackson@diversifynevada.com.

Diciembre 15 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados ELECTRICISTA APRENDIZ Debe tener 3 años de experiencia en corriente eléctrica para ventiladores, luces. Pago a $15-$17 hr. dependiendo la experiencia que tenga, tiempo completo, horario de lunes viernes, 7 am - 3:30 pm. Beneficios incluidos como seguro de salud y cuenta de retiro. Aplicar en persona 3310 S. Valley View Blvd. o llamar (702) 254-6179. (12/15) ____________ LANDSCAPE & MAINTENANCE 40 hrs. $12 hour. Experience needed, some English, hard workers, have transportation to job site. Mike (English) (702) 263-2141, Pedro (Español) (702) 449-0514. (01/12) ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS Co n e xpe rie nc ia y ti e m p o disponible, para limpieza de casas. Llamar a Silvia (702) 2052192. (12/22) ____________ CONTRATANDO AHORA: Lavaplatos y ayudante de cocinero, para el restaurant Golden Phoenix Chinese, domicilio: 2345 E. Centennial Pkwy. #116, North Las Vegas. Tel. (702) 457-6688. ____________ PANADERIA DE VENTA AL MAYOREO Está buscando personal para las áreas de empaque y producción. Personal debe: Tener disponibilidad de horario, responsable y dinámico, capaz de levantar hasta 50 libras, capaz de seguir instrucciones, facilidad para trabajar en equipo. Poder estar parado por periodos largos, inglés no indispensable, capaz de realizar operaciones de matemáticas básicas, interés por aprender y deseos de superación. Solo candidatos serios. Hacemos verificacion de papeles. Interasados llenar una aplicación al: 4690 W Teco Ave., Las Vegas, NV, 89118. Lun - Vier 8 am - 3 pm. (12/22) ____________

VILLAGE EAST CLEANERS Solicita planchadores de tiempo completo / medio tiempo para operar máquina nueva doble buck. Debe tener experiencia en tintorería de calidad con alto volumen, en área de Henderson. Pago arriba del promedio, llamar: (702) 897-0098, 1760 W. Horizon Ridge, Henderson, NV 89012. (12/22) ____________ SE SOLICITA CHOFER DE TRAILER Con licencia clase “A”. También so lic it a m o s so ld a d o res d e estructura y herrería. Llamar al (702) 538-0470. (12/22) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente, pago de $8.25 $9 por hora. Aplicar en la oficina de 5435 S. Valley View, LV, NV 89118 o llamen al (702) 2630078. E Verify employer. (01/05) ____________ CONTRATANDO AHORA, PARA TIEMPO COMPLETO Cocinero de línea para desayunos y lavaplatos. ¿Interesado? Favor de aplicar en persona: Babystacks Cafe 3, 7090 N. Durango Dr. #140, Las Vegas, NV 89149. Texto / llamar a Arturo (702) 439-8141. ____________ CONTRATANDO AHORA, PARA TIEMPO COMPLETO Cocinero de línea para desayunos, preparador (prep cook) y lavaplatos. ¿Interesado? Favor de aplicar en persona: Babystacks Cafe 5, 8090 Blue Diamond Rd. #170, Las Vegas, NV 89178. Texto / llamar a Linda (702) 831-0821. ____________ TELEPHONE INTERVIEWER PART TIME / ON CALL: Local market research company is looking to expand their call center. Some recruiting experience preferred and excellent telephone & communication skills, English and Spanish speaking. Flexible hours. Up to $10 per hour. No sales. Please reply with your resume and contact information to lvresume123@yahoo.com ____________

COMPAÑIA RG LANDSCAPE Busca capataz (foremen) de jardinería, con licencia válida de Nevada. Y busca labors para mantenimiento de jardines. Llamar al (702) 415-3674. ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en limpieza de oficinas, de lunes a viernes, de 6:00 pm a 2:30 am. Para más información llamar al (702) 3057509 preguntar por Luis. ____________ CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO Superintendentes, mayordomos de albañiles, albañiles con experiencia, para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque (Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc.) Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-6550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada, aseguramos que le llamaremos enseguida. (01/05) ____________ SE SOLICITA UN CARPINTERO Para fabricar cajas de madera. Buen sueldo, 40 horas semanales. Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd. Ste. #120, North Las Vegas, NV 89032. ____________ URGENTE, SOLICITO UN CHEF TITULADO Para hacer un negocio. De preferencia mujer. Hablar al tel. (702) 406-3808 Jesús, (702) 8139123 Maggi. ____________ SE SOLICITA CHOFER TRABAJO LOCAL Licencia C. Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. ____________ SE SOLICITA COSTURERA Para hacer alteraciones en vestidos de novia y vestidos de fiesta. Medio tiempo, que hable inglés. Sueldo según aptitudes. Para más información llamar al (702) 796-6444. ____________

I LOVE SUSHI IN HENDERSON IS HIRING Kitchen helper & dishwasher. Any questions call (702) 4902511 or apply in person at the Restaurant I Love Sushi, 11041 S. Eastern Ave. #117, Henderson, NV 89052. (12/22) ____________ SAPPORO SUSHI RESTAURANT SOLICITA Ayudante de sushi, lavaplatos, cocinero. Por favor visite 4671 Spring Mountain Rd. o mandar texto (702) 401-7736. (12/22) ____________ ¡¡CONTRATANDO!! PARA TINTORERIA Necesitamos planchador con experiencia en camisas, pantalones y tops. Tintorería localizada en Henderson, 215 y Valle Verde Dr. Llame al (702) 251-0888, cel. (408) 499-6542. ____________ SE SOLICITA PERSONAL CON LICENCIA CLASE A - B Personal laboral para reciclaje y limpieza de construcción. Llamar al (702) 639-0547. (12/22)

SERVICIOS DE MECANICA A DOMICILIO Afinaciones, frenos, bombas de agua y gasolina, calentamientos, volantes quebrados, ventanas eléctricas, flechas y más. Preguntar por Manuel al (702) 619-7839. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (01/05) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (12/15) ____________ MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. (702) 834-0513. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, problemas de encendido, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor. (12/15)

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (01/12) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (01/12) ____________ SERVICIO TECNICO DE CALEFACCION... Y aire acondicionado. Instalaciones, reparaciones en todas las marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado (702) 469-4669. ____________

REPARACION DE CALEFACCION Y aire acondicionado. Estimados gratis, salida gratis, Financiamiento de pagos disponible de $30 dólares sin interés. Honesto y profesional, todas las reparaciones están garantizadas por 2 años. Llame a Raúl o Daniel (702) 4377879. Lic. 0073846. (12/15) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, co nt ro l e s co n t ra b a j o s d e emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (12/22) ____________ CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (01/05) ____________ HANDYMAN MIL USOS Electricidad, plomería, luces de techo, abanicos, boilers, llaves de baños, reparaciones, toilets, sinks, drywall y mucho más. Estimados gratis, llamar a Salvador (702) 720-9650. (01/12) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, LED, LCD, etc. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. (01/12) ____________ CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, bardas de bloques, reparaciones de bardas, lozas de piedra, adoquines, reparaciones de stucco. Con o sin licencia #NV20181741106. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. (12/15) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (12/15) ____________ GRAN VENTA DE PISOS Allied Flooring Services, 1565 W. Brooks Ave., N. Las Vegas, NV 89032, (702) 647-7777. Especiales fin de año, ninguna oferta razonable rechazada. Granite, Tile, Carpet tile, carpet vinyl. Efectivo y se lo lleva. Lunes viernes, 8 am - 12 pm. (12/15) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

www.elmundo.net

Diciembre 15 del 2018

Clasificados SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional. Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado. 100%. Garantizado. 20 años de experiencia. Llama (702) 7711544 Ricardo. ____________

INSTALACION DE ALFOMBRA, LINOLEO... Y laminado. Presupuesto gratis. 20 años de experiencia, pregunte por Pedro, tel. (702) 812-2013, (702) 351-5092. (12/22)

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (12/15)

¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (12/15)

AM/PM LOCKSMITH A-1 CERRAJEROS Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (12/15) ____________ COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Tel. (702) 3191117. (01/05) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (01/05) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $80 hasta $120. (02/23) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (12/22) ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS $10 X RECAMARA Cepillam os, aromatiz am os , removemos manchas de mascotas, malos olores. Limpiamos sofás, sillas, interiores de carros, pisos de madera, linoleo, tile, grout. ¡Servicio el mismo día! Llámenos ya (702) 721-0442. (01/12) ____________ CALEFACCION / AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas, con garantía de 10 años, partes / trabajo, limpieza de ductos profesional. Financiamiento disponible. Pagos desde $80 mensuales. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (01/05) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping, we collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (01/12) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. Tel. (702) 844-3223. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936.

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, limpieza de pisos, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________

VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (12/15) LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________

elmundo.net

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449. (12/22) ____________ INTERNET EN CASA: El internet de fibra óptica más veloz, a un precio de $44.99 más taxes. ¡Llama ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones! (702) 843-0420. (12/22) ____________ TV: ¡CONTRATA TV SATELITAL PARA 3 DISPOSITIVOS! A un precio de $49.99 con canales premier y sin revisión de crédito. ¡Llama ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones! (702) 8430420. (12/22) ____________ ¿QUIERE VENDER SU CASA? ¿QUIERE COMPRAR CASA? Llámeme, soy Agueda Ureno, con ERA Brokers Consolidated. Tel. (702) 279-6203. (02/02) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. Llame al Sr. Jesús al (702) 218-9534. (01/05) ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO La forma más eficaz de curar dolor, nervios, espalda, hombros, piernas, cansancio, pies, espolones. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420. ____________ SE VENDE COMEDOR MUY BUENAS CONDICIONES De 6 sillas, en $450 dls. Y un piano usado en $400 dls. o mejor oferta. Llamar al tel. (702) 542-0199. Area de Tropical y Lamb. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS Plástico aplastado, cobre y baterías. (702) 666-4520.

PERSONALES

VIAGRA GRATIS, VIAGRA Tengo pocas, aparte las suyas, compre 4 pastillas y le doy una gratis. Vaya a lo seguro, nunca vuelva a quedar avergonzado. (702) 574-2260. (12/29) ____________ MASAJE CON FINAL FELIZ $40 Amor, ven con nosotras y te vamos a hacer gozar con nuestro masaje, 4 chicas disponibles las 24 horas. Sahara y Nellis. Solicito chicas. (702) 854-8221. (01/12) ____________ ¿TE GUSTAN LAS CHICAS DE BUEN CUERPO? Ven sin compromiso, somos 4 chicas internacionales. 15 min. X $40. Charleston y Nellis. (702) 929-0071 solicito chicas. (01/12) ____________ 3 CHICAS CALIENTES $40 Cubana, hondureña y mexicana. Jóvenes, sensuales y dispuestas a darte el mejor masaje de tu vida. Charleston y Nellis. 24/7. (702) 769-1753 solicito chicas. (01/12) ____________ CHICAS, NUEVAS EN VEGAS $40 Te gustan las jovencitas de buen cuerpo, juguetonas y que te dejen bien complacido. Ven con nosotras sin compromiso, 24/7. (702) 750-5035 solicito chicas. (01/12) ____________ BUENAS, BUENISIMAS CHICAS CENTROAMERICANAS Esperan por ti chico, para complacerte en todo y hacerte cositas riquísimas. Somos nalgoncitas, cariñosas y muy complacientes. Llama, no te arrepentirás (702) 410-3551 Solicito chicas. ____________

20 MIN. X $60 Chic as de 23 a 25 años . Colombia, México y Puerto Rico. Escoge y disfruta en mi casita, pide la foto amor. Pecos y Cheyenne. Tel. (702) 7865737. (12/29) NENA’S MASSAGE LINDAS NENAS ESPAÑOLAS México, Colombia, Cuba, recién llegadas a Las Vegas. Calidad y comodidad, garantizados lunes-domingo 10 AM - 9 PM. Llámame (702) 503-3515. (01/05) MASAJES DEISY HOLA, ¿ESTRESADO? Ven y disfruta de un rico masaje, somos chicas latinas y candentes. ¡Visítanos, no te arrepentirás! Solicito chicas (702) 581-4706. (12/22)

ATENCION: EL MUNDO No es responsable de la seriedad de los ANUNCIANTES DE CLASIFICADOS.

Es obligación del cliente comprobar la veracidad de los productos o servicios ofrecidos en esta sección. Los anuncios clasificados están escritos como el cliente los pide.

LUGAR AGRADABLE PARA RELAJARSE Con una buena dama, sexy y lista para atenderte como te mereces. Solo llámame. (702) 936-1470. ____________ MASAJE INDEPENDIENTE Chica de busto grande, nueva en la ciudad, disponible a domicilio. Nocturnos a partir de las 8:30 pm, solo caballeros serios. Tel: (702) 665-3217. (12/15) ____________ CHICA SEXY LATINA Estoy recién llegada a Las Vegas, NV te espero para brindarte un servicio espléndido, poseo atributos encantadores. Mi número (832) 384 -2627. Soy güerit a, delgada, muy complaciente.

Diciembre 15 del 2018

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV