EM-LV 20190202 by El Mundo Ltd

www.elmundo.net

Febrero 2 del 2019

THELAS ORIGINAL & LARGEST HISPANIC NEWSPAPER VEGAS, NEVADA I FEBRERO 2 OWNED DEL 2019 I VOLUMEN 39 I NÚMERO 34 Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Consejo de Migrantes Jaliscienses

sección

Múltiples beneficios y reunificación

EN INTERIORES

Miguel Ortiz a los contribuyentes:

Deben hacer sus declaraciones de taxes

El experimentado preparador instó a los contribuyentes a aprovechar el tiempo y declarar sus impuestos dada la incertidumbre y la posibilidad de que vuelvan a cerrar Página 5 el gobierno en las próximas semanas.

Con menos de un año de sostenido trabajo, los integrantes del Consejo de Migrantes Jaliscienses, comienzan a ver los frutos y beneficios para quienes pertenecen a la organización, sin embargo en Benjamín Ramírez (presidente) y sus compañeros prevalece Página 3 la idea de que aun queda mucho por hacer y conseguir en la noble tarea de empoderar al migrante.

Nevada Prepaid Tuiton

Para grabar un disco de rock

Regresó a Las Vegas Jei Pir Página 11

Aprovechan servicios de la Ventanilla de Salud

Una opción para pagar hoy la universidad de mañana

Reconocen respaldo comunitario a jornada de vacunación

Personal de Nevada Prepaid Tuiton, como la joven que aparece a la izquierda, aprovecha numerosos eventos para estar cada vez más cerca de la gente, informar y responder preguntas, motivar al ahorro con diferentes programas y planes. Página 2

Las últimas jornadas de la Ventanilla de Salud, dentro del Consulado de México, denotan que la gente se informa y aprovecha diferentes recursos y vacunas, además acude a exámenes de la vista, toma de presión arterial y otros. Página 4

Febrero 2 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010 Founder / Publisher 1980-2010

Eddie Escobedo Sr.

sección

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

‘Nevada Prepaid Tuition’... una opción a tener en cuenta

Educación universitaria... un magnífico regalo para los hijos Por Roberto PELÁEZ “Uno de los mejores regalos que los padres pueden hacerse y hacerle a sus hijos es vincularse al llamado ‘Nevada Prepaid Tuition’, que les permite comprar la matrícula universitaria del mañana a los precios de hoy”, resalta Evelyn Castro, quien labora en una de las oficinas del mencionado programa. “Se trata, dice, de un programa flexible (el interesado pude elegir entre varios planes); es reembolsable (en caso de que quiera cancelar), y portable (los beneficios pueden transferirse los costos de matrícula en cualquier universidad pública o privada o escuela de comercio del país; es un regalo para los hijos y nos permite ahorrar”. Con su oficina localizada en el 555 al este de la Washington, muy cerca de Las Vegas Boulevard, Castro destaca: “Contamos con planes disponibles para niños desde recién nacidos hasta el noveno grado con precios que comienzan en $39 por mes para un plan de colegio communitario de dos años. “El programa, precisa, inicia en 1999, y lo correcto es que los padres analicen los diferentes planes, y en correspondencia con sus posibilidades se acoja al que le resulte más cómodo para sus pagos mensuales, que como dije antes es de $39 en el caso de un recién nacido. “Es conveniente que los padres comprendan que no van a pagar lo mismo por un recién nacido, un pequeño de cinco años o uno de 12, por poner algunos ejemplos...

Ahorrar desde que los hijos son pequeños, pensando en su educación universitaria mañana, resulta una opción que ‘Nevada Prepaid Tuition’ acerca a la gente. entre más distante de los 18 años, pues las mensualidades son más baratas, pues es mayor el tiempo para efectuar los pagos”, advirtió la entrevistada. Se puede conocer en la plática que: “los padres de un recién nacido, y es otro ejemplo, se vinculan al programa, y cuando el menor termina su high school, pues ya tiene los créditos del colegio comunitarios pagados, y los puede hacer valer si decide irse a estudiar a otro estado. “Hay dos aspectos a tener en cuenta, explica Castro, la edad del beneficiario y el plan al que decida acogerse el padre, de ahí van a depender los pagos; un estudiante de noveno grado, al que sus padres desean

Cada crédito universitario cuesta $224.

costear cuatro años de universidad, debe pagar unos $722 al mes... aquí vale fijarse que ejemplificamos con un joven que está en noveno grado (tal vez tiene 14 años) y desea ir a la universidad cuatro años”. En su afán de que la gente comprenda lo relevante que resulta este ahorro hoy para los estudios universitarios de mañana, comenta: “hace un tiempo un crédito universitario costaba poco más de $70, y en estos momentos anda por los 224 dólares cada uno, se imagina si hay que vencer cientos de créditos para graduarse... resulta bien caro, entonces lo mejor es ahorrar desde ahorita, tener la tranquilidad de que su hijo tiene muchos de esos créditos pagados, lo que sin dudas es un excelente regalo, y una buena noticia es que un número considerable de hispanos está acogido a los programas de ‘Nevada Prepaid Tuition’, eso es bueno pues por otro lado cada año es mayor la cantidad de estudiantes latinos que va a la universidades. “Los interesados, acota, pueden acercarse a las oficinas, hacer preguntas, y gustosos les vamos a responder, sin compromiso alguno, o nos pueden contactar a través del (702) 486-2035; tenemos la certeza, por experiencia, que muchas personas tienen dudas o no saben con certeza sobre ‘Nevada Prepaid Tuition’, o ‘Kick Start’, las mensualidades a pagar y de qué dependen éstas, pero a quienes llamen o nos visiten los atenderán personas bilingües que pueden responder sus interrogantes en español o en inglés. “Les explicamos con detalles y ejemplos de manera que entiendan lo beneficioso que resulta ahorrar con la vista puesta en el futuro de sus hijos”, resalta Castro.

Editorial

Dos motivos para celebrar Por estos días la comunidad mexicana tiene motivos de sobra para celebrar. Miles, millones de personas se reúnen con el objetivo de festejar el 2 de febrero el ‘Día de la Candelaria’, una celebración que gana fuerza más que todo entre las personas que profesan la religión católica. El martes 5 se cumplen 102 años de que se publicara, de manera oficial, lo que se denomina ‘Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos’, claro, entonces no recogía las modificaciones agregadas posteriormente; días antes de la publicación -el 31 de enero de 1917- se había aprobado por los miembros del Congreso Constituyente. Se trata de dos fechas enraizadas en las tradiciones y la vida misma de los mexicanos. Varios textos coinciden en resaltar que la celebración del 2 de febrero recuerda el pasaje recogido en la Biblia relacionado con la presentación del Niño Jesús en el templo de Jerusalén, y la purificación de la Virgen María. La celebración, por supuesto, ha cambiado mucho, pero mantiene en muchos casos la solemnidad, en algunos lugares se llevan a efecto procesiones y se encienden velas. No faltan quienes esgrimen el pasaje -en Tenerife, España- de la Virgen que se le apareció, con su pequeño en brazos, a dos pastores. La devoción se extendió luego a América, a países como Argentina, Brasil, Paraguay, y hoy es una fecha que se espera para celebrar también en Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, los Estados Unidos,

Puerto Rico, Nicaragua, Panamá, Venezuela, y muchas otras naciones. No puede obviarse que la celebración en Puno (Perú), alcanzó aun mayor relevancia cuando a fines del 2014 la UNESCO declaró la misma como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Se trata de una fecha en que millones de personas hacen valer su devoción. Lo de la ‘Rosca de Reyes’ con el ‘famoso’ muñequito dentro, algo que forma parte de una tradición en México, vino después, y vale apuntar que también caló entre la gente, más que todo entre quienes no tienen que cocinar y llevar comida (tamales y atole) al trabajo para disfrutarlo junto a sus compañeros de labor. Incuestionablemente lo del 5 de febrero y la constitución (base de normativas y leyes) tiene carácter político, sin obviar por supuesto el aspecto social, pues rige los deberes y derechos de los ciudadanos, de ahí que se exija el apego a los lineamientos de la constitución, el respeto. Aunque es justo consignar que algunos acontecimientos en la vida de un pueblo, su historia y vicisitudes, dicten a las claras que en ocasiones es necesario introducir modificaciones, mas aun si éstas son sugeridas por voluntad popular y tienen como justa aspiración conducir a la paz y la tranquilidad entre la gente, a la tan ansiada convivencia. La constitución, nadie lo dude, resulta una especie de ‘columna vertebral’ que rige la vida de la gente en cualquier país, y merece respeto, admiración.

www.elmundo.net

Febrero 2 del 2019

Consejo de Migrantes Jaliscienses

Es preciso conocer las necesidades del que emigra: Benjamín Ramírez Por Roberto PELÁEZ Para el inquieto Benjamín Ramírez la participación en el Programa ‘Padres sin Fronteras’, el descuento del 30 por ciento en vuelos a Estados Unidos y México en la compañía Volaris, son sólo algunos beneficios puestos a disposición de los miembros del Consejo de Migrantes Jaliscienses. “Nuestra organización, dice, se funda a principios de junio del año pasado en Guadalajara, Jalisco, y en la misma están involucradas la Federación de Jaliscienses de Nevada; la de San Francisco; la de Benjamín Ramírez, segundo desde la izquierda, lidera Aunar voluntades para reconocer y favorecer al migrante, exigir que se le tenga San José; el Movimiento de Migrantes el Consejo de Migrantes Jaliscienses, y ha reiterado con en cuenta y permita reinsertarse en la vida pública del lugar donde nació y al que de Los Ángeles; la Alianza de Líderes meridiana claridad los intereses de la organización. aporta para su mejoramiento, guían el meritorio trabajo del CMJ. Americanos y Mexicanos (ALMA); los Jaliscienses de Oregon; la Federación del Sur de California; los problemas que los afectan”. familiares en México, eso es algo que se debe tener en Empresarios de Wisconsin; los Jaliscienses de Chicago, Al insistir en los objetivos, enfatiza: “nos anima con- cuenta, valorarlo”, apunta. además de otras organizaciones de jaliscienses radicadas tribuir al mejoramiento de los municipios jaliscienses, “El Consejo..., externa, se forma para colaborar con el en Estados Unidos”, afirma entusiasmado. aportar, de manera que nuestra ayuda contribuya a elevar migrante y sus respectivas comunidades, además considRamírez, quien funge como presidente del mencio- las condiciones de vida; no se debe ignorar que un número eramos que poder disponer de la llamada Secretaría del nado Consejo, destaca: “Para nosotros es indispensable considerable de los migrantes jaliscienses procede de los Migrante es algo de importancia capital, más que todo empoderar al migrante jalisciense, que éste forme parte municipios”, resalta. porque sería de gran utilidad en lo concerniente de una comunidad informada, una comunidad fuerte... a promover programas sociales dirigidos a la No hay dudas de que de la gran ése es uno de nuestros objetivos prioritarios, precisó, mayoría de los millones de mexicaatención de jaliscienses que viven en Estados además, no se puede perder de vista que se trata de una nos asentados en Estados Unidos, Unidos y sus familias. organización binacional. “Más que todo aspiramos y trabajamos enpor referirnos sólo a esta nación, “Un aspecto que no puede perderse de vista, advierte un considerable por ciento quiere, focados en el empoderamiento, la inclusión de el entrevistado, es que la directiva del Consejo de Mi- desea ayudar al lugar donde naciesa persona que un día partió en busca de una grantes Jaliscienses la forman personas con reconocida eron, de donde proceden, y en lo vida mejor, de otros horizontes, y es muy justo experiencia en el trabajo comunitario, con liderazgo, que concerniente a Jalisco y sus municipios el Consejo -es que se le tenga en cuenta; pretendemos que el Consejo han representado por mucho tiempo (entre 15 y 20 años) incuestionable- puede hacer mucho. desempeñe un rol protagónico en las actividades que ina los migrantes, y eso no se puede desconocer ni poner a El propio Ramírez reitera: “En Estados Unidos, según volucran al migrante, en los proyectos... por eso destacaba un lado, pues esa misma experiencia contribuye a hacer datos, residen alrededor de 33 millones de mexicanos, antes lo de la experiencia, porque es relevante conocer al más sólido el prestigio de la organización; conocemos bien de ellos casi una cuarta parte son jaliscienses, que envían migrante, sus necesidades, sólo conociéndolo se le puede los deberes y derechos de los migrantes, sus inquietudes, remesas y tratan de incidir en las políticas públicas de sus representar”, sostiene Ramírez.

Un alto número de migrantes procede de los municipios.

Febrero 2 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Vinculados a varios grupos comunitarios

Muy activos los uruapenses del valle pero también con la cultura, las costumbres, es algo que respetamos mucho, los “Para nosotros dar a conocer nuestra platos típicos, el vestuario, las danzas... cultura, promoverla, defender nuestras “Estamos vinculados, apunta, al tradiciones y costumbres, resultan una Comité Patriótico Mexicano y por suprioridad, lo mismo que trabajar de man- puesto celebramos nuestra fecha paera conjunta con otros tria; tomamos parte grupos comunitarios en en el evento central defensa de la historia y lo por la independencia que nos distingue”. centroamericana; el Si hay alguien dentro carnaval internaciodel ‘Club de Migrantes de nal de Las Vegas; en Uruapan’ que se multipliuna manifestación de ca, está en todas partes, tanto arraigo en los ese es Eddie Ramos, a mexicanos como el quien no por gusto in‘Día de Muertos’ en el cluyeron en la Coalición Centro Cultural WinPanamericana que prevé chester, además de la cada detalle para la cel‘Noche Michoacana’, y ebración de la Batalla de a todo eso se une una Eddie Ramos, una de las ‘piezas’ Puebla. magnífica relación clave del Club de Migrantes. “Es un alto honor, con el Consulado de destaca, no sólo para mi, para los inte- México, donde nos registramos allá por grantes del Club, para los uruapenses, los el 2017”, expresa Ramos. michoacanos, y respecto a la celebracion esPlatica de la extensión territotoy seguro que va a resultar rial de Uruapan, de los un evento formidable, que rengones en los que tiene que ver con la historia sobresale: “lo primero de Puebla, y de México, es la comida y los platos es algo que celebramos típicos como la corunda, de manera muy sentida”, el caldo, el mole, acota, remarcó. y tenga por seguro que “El ‘Club de migrantes un uruapense no puede de Uruapan’, lo he dicho en otras oportu- comer si le falta la carnita, y ni hablar nidades, es muy activo, participa en nu- del aguacate... hay campos donde se merosos eventos que tienen que ver con pierde la vista entre tantos árboles de nuestro lugar de origen, con Michoacán, aguacate”, concluye. Por Rafael ROMERO

“Más que todo defendemos nuestra cultura”: Eddie Ramos.

Resaltaron provechosa jornada de vacunación

Atendió REACH a 200 personas de diferentes nacionalidades Por Roberto PELÁEZ Un total de 200 personas recibieron servicios gratis de salud en la más reciente jornada sabatina ofrecida por el Consulado de México en Las Vegas, precisaron a El Mundo Rebeca y Luis Aceves, de la Ventanilla de Salud. “Es una cifra considerable, destacó Luis, de Research Education Acces to Community Health (REACH, por sus siglas en inglés), pero debeSe colocaron 400 inyecciones contra más de siente mos reconocer que es inferior enfermedades, en la más reciente jornada de vacunación a la conseguida en la jornada auspiciada por REACH Ventanilla de Salud. de vacunación del pasado 14 de enero, cuando se atendieron a unas vista para el 11 de febrero, desde las 10 240 personas y se pusieron 400 vacunas, de la mañana, estará dirigido ante todo a resaltó, todas de manera gratuita. mayores de 19 años que no dispongan de “Vale resaltar que en la Ventanilla de servicios médicos; como hemos señalado Salud, aunque estamos dentro de la sede antes para nuestros servicios no reparadel Consulado de México, atendemos a mos en idioma, estatus migratorios, étnia, quienes acuden sin reparar en su naciona- lo importante es estar asequible y ofrecer lidad; el 14 de enero, abundó, se pusieron un servicio de calidad. vacunas para prevenir la hepatitis A y B, “Para nosotros, advirtieron, es de gran el tetanos, la difteria, la tosferina, el flu y satisfacción ver que muchas personas la neumonía, además del HPV (virus del aprovechan esta posibilidad, nos alegra papiloma humano)”. ver a familias completas, abuelos, padres, Los entrevistados coincidieron en hijos, que acuden a la Ventanilla y por subrayar dos aspectos que consideran nuestra parte siempre tendremos a un fundamentales; el relacionado con la na- personal dispuesto a ayudar, brindar inforcionalidad y el hecho mismo de brindar mación, folletos relacionados con la salud, servicios gratis, además de referencias. e incluso referir a otros lugares doinde “Las jornadas sabatinas y las de vacu- pueden encaminar a los pacientes. nación, apuntaron, están abiertas a todas “El 11 aparte de las vacunas vamos las personas y no preguntamos sobre a tener exámenes de la vista y pruebas nacionalidad, además es bueno precisar para detectar el virus del VIH, que como la venidera jornada de vacunación, pre- se sabe se realizan aquí mismo (afuera del Consulado), los resultados se pueden conocer en minutos y son confidenciales”. Rebeca y Luis Aceves agradecieron el apoyo del Consulado de México, la tesonera labor de los voluntarios que se acercan a la Ventanilla para ayudar de manera desinteresada, y al semanario El Mundo, “tanto el personal del Consulado, dijeron, como los voluntarios, y El Mundo, son de gran ayuda para la comunidad, más aun, externaron, por tratarse de lo más valioso de Rebeca y Luis Aceves no escatiman esfuerzos en cualquier ser humano, la salud, y aras de ofrecer diversos servicios de salud a la siempre será mejor en este aspecto comunidad, informar a la gente, guiarla. prevenir antes que lamentar”.

www.elmundo.net

Febrero 2 del 2019

Para sus respectivas declaraciones de taxes

Instan a los contribuyentes a aprovechar el tiempo Por Roberto PELÁEZ “Mi principal sugerencia a los contribuyentes, en estos tiempos de incertidumbre, es que si ya sus empleadores les entregaron las formas exigidas, pues que aprovechen el tiempo y hagan su declaración de impuestos... no sabemos si el gobierno se va a volver a cerrar o no”, comentó para los lectores de este semanario Miguel Ortiz, de ‘Acapulco Travel’, quien lleva más de 20 años ligados a estos menesteres. Ortiz precisó, dada su reconocida experiencia, que “de la totalidad de contribuyentes que se acercan a ‘Acapulco Travel’ alrededor del 85 por ciento son hispanos, quizás porque se sienten más en confianza con preparadores que hablan su mismo idioma, la seriedad y profesionalismo, pues tenemos clientes que vienen a nosotros ya por mucho tiempo”, significó. Al adentrarse en algunas novedades que trae consigo la actual temporada de declaración de impuestos, externó: “por ejemplo, para el llamado Crédito Tributario por los hijos, los padres van a recibir unos dos mil dólares por cada uno de los pequeños si éstos tienen seguro social, además, por supuesto de cumplir otros requisitos. “Si los niños, por diferentes circunstancias no tienen número de seguro social, disponen de ITIN, los padres van a recibir hasta 500 dólares, específicamente si deben devolver dinero al Internal Revenue Service (IRS, por sus siglas en inglés)”, explicó Ortiz. “Por el contrario, si los padres tienen número de ITIN, y sus hijos cuentan con seguro social, entonces van a recibir los mencionados dos mil dólares”. El entrevistado enfatizó que en su opinión la temporada, con sus cambios, “trata de ser equilibrada, pudiera (y de hecho lo es) muy exigente por un lado y por otro a algunos contribuyentes los beneficia; no creo, dijo, que esta sea la variante definitiva, considero que veremos otros cambios en el futuro. “No hay dudas de que con los cambios recientes el IRS trata por todos los medios de que cada vez haya menos

Miguel Ortiz, con sus más de 20 años de labor, ayudando en la declaración de impuestos, resulta por su experiencia una voz autorizada en este asunto, responsabilidad de todos.

posibilidades de cometer fraude, o sea, pone más candados y exigencias, además, se da por descontado que concede un gran valor al seguro social. “No podemos dejar de mencionar lo relacionado con el préstamo anticipado, aseveró, que permite al contribuyente, si necesita un dinero para resolver un problema de inmediato, recibir hasta 6 mil dólares, claro, primero hay que ver si clasifica para esa cifra, tal vez reciba menos, y ese dinero se le descuenta del reembolso. “Por otro lado, ejemplificó, muchos contribuyentes que no utilizan uniforme en sus puestos de trabajo, ya no pueden declarar gastos en ropa y zapatos, tampoco el millaje que recorren en un año para trasladarse ida y vuelta desde la casa a su centro laboral, o si debe adquirir artículos -de su propio bolsillo- para realizar sus labores... eso cambió con respecto a años anteriores”, sentenció.

Reembolso de impuestos de servicios públicos Una gran ayuda para mayores de 60 años

El programa de reembolso de impuestos de servicios públicos es un programa que la ciudad de Las Vegas ofrece a personas de la tercera edad “seniors” que residen dentro de los límites de la ciudad. Personas mayores de 60 años que califiquen recibiran un reembolso en el impuesto de franquicia que hayan pagado en servicios públicos locales correspondientes al año 2018. Estos servicios públicos incluyen entre otros renglones: electricidad, línea de teléfono fija y gas natural. Los solicitantes deberán de tener un ingreso inferior a $16,500 por persona o $18,000 para personas casadas o jefes de familia. Además tendrán que presentar copias de sus recibos de NV Energy, Southwest Gas y Century Link/Cox Communications, una identificación con fotografía y documentación adicional para llenar una solicitud. El domicilio físico, o sea, la dirección de donde dicen vivir

debe coincidir con la identificación y los recibos. Las personas mayores de 60 años de bajos ingresos que califiquen, también podrán aplicar para un reembolso parcial de la factura de drenaje de su residencia primaria. Las solicitudes para este programa empezaron desde el pasado 3 de enero y el período de aplicaciones finalizará el 14 de marzo próximo. Estas solicitudes no están disponibles en línea, los interesados pueden aplicar en los siguientes centros comunitarios: (Se sugiere hacer cita y/o verificar la documentación necesaria) Centennial Hills Active Adult Center (702) 229-1702; Derfelt Senior Center (702) 229-6601; Doolittle Senior Center (702)229-6125; East Las Vegas Community Center (702) 229-1515; Las Vegas Senior Center (702) 229-6454, Howard Lieburn Senior Center (702) 229-1600.

Febrero 2 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Destacan cambio en política migratoria en beneficio de menores migrantes Las acciones para la atención de los migrantes en general y, en particular, de la niñez y adolescencia migrante en el país muestran que “la política migratoria ya cambió, no que va a cambiar”, afirmó el subsecretario de Gobernación, Alejandro Encinas Rodríguez. “Lo que hacemos va a contracorriente de lo que está pasando a nivel internacional, por lo que es importante el apoyo de las Agencias de Naciones Unidas”, aseveró. En el marco de la Segunda Reunión Preparatoria de Instalación de la Comisión de Niñez Migrante y Solicitante de Refugio del Sipinna, “es un reto la atención a niñas, niños, jóvenes”. Ricardo Bucio Mújica, secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes (Sipinna), expresó que la Comisión de este organismo será herramienta decisiva “para que la nueva política migratoria y su atención a los derechos humanos tenga una aplicación práctica”. Ello, a fin de que sea obligatoria en cada garita, en cada albergue del DIF, para cada operador, en cada municipio que atienda a cada niña, niño o adolescente migrante. La aplicación de esta política requiere un diagnóstico de las niñas, niños y adolescentes en el contexto de movilidad humana, pro-

No hay dudas de que urge la atención a los niños, sin dudas los más vulnerables. puestas para la inclusión de la perspectiva de niñez y adolescencia migrantes en la política migratoria 2018-2021. ¿Qué tenemos que hacer, cómo intervenir, que instituciones tienen responsabilidades?”, preguntó. En la ruta tienen un papel preponderante “la coordinación con las Organizaciones de la Sociedad Civil que trabajan en el tema, el fortalecimiento de la respuesta local a través de los mecanismos de esta comisión y la participación de niñas, niños y adolescentes en este tema que les atañe”, concluyó Bucio. México (NOTIMEX)

Por razones humanitarias México recibirá a migrantes que regrese Estados Unidos México no coincide con la medida uni- madas por la Embajada de EU que ese lateral implementada por el gobierno de gobierno presentaría de manera unilateral Estados Unidos de devolver a territorio na- en la Garita de San Isidro, en Tijuana, Baja cional a migrantes que tramitaron su asilo California, a un grupo de 20 personas en aquél país, señalaron las secretarías de extranjeras. Expuso que los integrantes de ese gruRelaciones Exteriores y de Gobernación. po serían originarios de El gobierno países de Centroamérimexicano reitera ca que iniciaron su tráel compromiso con mite para obtener asilo los migrantes y los en EU, y que ingresaron derechos humanos a esa nación a través de y recibirá a algunos territorio mexicano y al por razones humaparecer cuentan con nitarias, dejaron en una visa humanitaria claro al dar a conoexpedida por nuestro cer el posicionagobierno, la cual permiento de nuestro país al respecto. El gobierno mexicano apela al respeto de mite entradas y salidas En un mensaje los derechos humanos y tiende su mano múltiples del territorio nacional. a medios, el vocea quienes solicitaron asilo en EU. El funcionario de ro de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), Roberto la cancillería añadió que el gobierno Velazco, dio lectura al documento elabo- de México toma nota de que con esta rado por ambas dependencias federales acción,EU da inicio a la implementación y señaló que México suscribe y respeta el de la sección 235 de su Ley de Inmigración principio de no devolución consagrado en y Nacionalidad, y “México reitera que no acepta un acuerdo de tercer país seguro el Derecho Internacional. Recordó que de acuerdo con ese con el gobierno de E”. Lo anterior, debido a que un acuerdo de principio, ningún Estado podría poner a ningún solicitante de asilo en el territorio esa naturaleza implicaría un compromiso de cualquier país en el que su vida esté vinculante de procesar en nuestro territoen peligro por motivos de raza, religión, rio todas las solicitudes de asilo a Estados nacionalidad, pertenencia a un grupo Unidos de migrantes que pasen por nuestro país y responsabilizarnos de lleno por su social o por sus opiniones. Ambas instancias habían sido infor- situación jurídica. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Febrero 2 del 2019

Opinión Por Jorge Ramos

El mito del muro perfecto No es posible. Por más que quieran es, literalmente, imposible sellar la frontera entre México y Estados Unidos. Se puede detener temporalmente, retrasar, complicar u obstaculizar el paso de inmigrantes y de drogas del sur al norte. Pero nunca totalmente. Esa es la realidad. Aunque le duela a los políticos que prometen mentiras. Si por un acto de magia -o una de esas negociaciones en cuartos oscuros- el presidente Donald Trump consiguiera esos 5 mil 700 millones de dólares para construir su muro, de muy poco serviría. Solo podría construir un nuevo muro en 234 millas. ¿Y qué haría con el resto de la frontera donde no hay muro? Los que se creen el mito de que el muro de Trump detendría casi totalmente la entrada ilegal de drogas y personas, no han hecho bien las sumas y las restas. (Curso rápido de aritmética fronteriza. La línea que divide a México de Estados Unidos mide mil 954 millas. Actualmente ya hay muros y rejas en 700 millas. Es decir, quedan mil 254 millas sin ninguna barrera física. Incluso si Trump pudiera construir su nuevo muro, quedarían más de mil millas sin nada. Fin de curso.) Trump no le quiere decir la verdad a sus seguidores. Y la verdad es que su muro no tendría ningún beneficio. Si algo tienen los inmigrantes es mucha imaginación. Así que cuando ven un muro, se van por un lado. O lo brincan. O trepan con una escalera. O cavan un túnel. O se vienen en avión con visa y luego se quedan. Los muros no sirven. Pero Trump dice que sí. Y cita, como ejemplo, las 440 millas de muro que separan a Israel de los territorios palestinos. Bueno, eso -más que un muro- es un sistema de seguridad militar con alta tecnología, sensores y soldados. Israel y los palestinos están en conflicto. Estados Unidos y México no; y no hay ningún plan actualmente

El muro del que tanto habla el presidente de los Estados Unidos, resulta una especie de sueño inverosimil, imposible, y de seguro no va a impedir el paso de los inmigrantes. para militarizar su frontera. O sea que estamos hablando de dos cosas totalmente diferentes. Además, no hay ninguna crisis en la frontera MéxicoEstados Unidos que amerite más muro o más soldados. Los arrestos de inmigrantes tratando de cruzar ilegalmente hacia Estados Unidos en el 2017 fueron los más bajos desde 1971. El número de indocumentados dentro del país no ha subido en una década y no hay una amenaza a la seguridad nacional (como los actos terroristas del 9/11). Varios estudios concluyen que los inmigrantes cometen menos crímenes que los ciudadanos estadounidenses. Cuando le dices a la gente de Trump que no hay una crisis en la frontera, se enojan e inmediatamente te citan

la enorme cantidad de drogas que entran a Estados Unidos. Es cierto. Estados Unidos -con más de 28 millones de personas usando drogas- es el principal mercado de narcóticos del mundo. Pero la gran mayoría de la heroína, cocaína y metanfetaminas que entra al país lo hace en vehículos por aduanas y puertos legales de entrada, como reportó recientemente The New York Times. En algún momento dado tendremos que reconocer que la frontera entre México y Estados Unidos es un invento. Fue demarcada en 1848 después de una desigual guerra en la que México perdió la mitad de su territorio. No es casualidad que ciudades como Los Angeles, San Antonio y San Francisco lleven esos nombres. Mucha gente -se ha dicho mil veces- no cruzó la frontera sino que la frontera los cruzó a ellos. Y esa relación fraternal y comercial entre los dos lados continúa hasta nuestros días, aunque les pongan púas, rejas y cemento de por medio. Basta ver, por ejemplo, la hermandad entre El Paso y Ciudad Juárez. Sí, todos los países tienen el derecho a marcar y proteger sus fronteras. Pero hay países, como México y Estados Unidos, cuyas historias, costumbres y tradiciones están tan entrelazadas que no hay manera, legal o práctica, de separarlos con un muro. Hay políticos que tratarán, como Trump. Aunque están condenados al fracaso. La frontera nació chueca y seguirá torcida. Posdata. El gobierno de México, argumentando principios de política exterior, sigue reconociendo a la dictadura de Nicolás Maduro, responsable de asesinatos, censura y de tener prisioneros políticos. Sin embargo, el artículo 89, fracción X, de la Constitución mexicana dice, en parte, que uno de los principios es “el respeto, la protección y promoción de los derechos humanos.” ¿Entonces?

¿Hasta dónde beneficiaría el muro?

Febrero 2 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer

El divorcio, una amenaza para el bienestar de los niños

Mujer sin límite Mi pareja no socializa ¿Qué hago? Recientemente hice una gran fiesta en celebración del primer aniversario del show María Marín Live. Invité a “Villega y a todo el que llega” (así dicen en Puerto Rico). Hubo música en vivo y comida deliciosa. Una íntima amiga estaba deseosa de venir a esta celebración. Cuando llegó, me sorprendí porque estaba sola. Le pregunté por su marido y respondió desilusionada: “Ay María, mi maridito me dijo que estaba cansado, que le dolía la cabeza, que la fiesta era muy lejos, en fin, miles de pretextos para no venir, ¡es un antisocial!” Hay muchas mujeres que enfrentan el reto de tener que lidiar con una pareja antisocial. A este tipo de personas les cuesta interactuar con los demás, son tímidos y generalmente no tienen muchos amigos. Si vives con un antisocial sigue estos tips para motivarlo a socializar: Dale el control: Haz creer a tu pareja que tiene el control de la situación. ¿Cómo lo haces? Dale lujos de detalles del evento al que van a asistir; la hora en que va a comenzar y la que va a finalizar, quienes asistirán, qué comida y bebida servirán, y hasta que tipo de música tocarán. Esto le ayudará a sentirse cómodo porque conocerá el escenario antes de llegar al lugar. Reduce el tiempo de socializar: A un antisocial lo que más le preocupa es pensar que tendrá que pasar muchas horas con otros, por eso, dile: “Mi amor, te prometo que sólo iremos a la fiesta por dos horas y luego nos vamos”. Esto lo animará a ir porque sabe que

Por María Marín será rápido y pronto estará de regreso en casa. Eso sí, ¡cumple tu palabra! Socializa en tu casa: Trae los amigos a tu hogar. Por ejemplo, organiza una barbacoa y deja que él sea quien elige la hora, la comida, la duración y cuál va a ser la mecánica de la reunión. Esto te ayudará porque conocerá a tus amigos y cuando uno de ellos organice una reunión él ya los habrá conocido.

Déle el control a su esposo, la posibilidad de que se sienta cómodo, y verá un cambio. Con estos tips no volverás a ir a una fiesta sola o con la presión de que quiere irse rapidito, ¡con amor y paciencia puedes convertir de un antisocial a ser el alma de la fiesta! Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline.

Como ya lo sabemos, la familia es la institución más importante de toda sociedad. La familia le da a los niños un sentido de pertenencia, y es donde los niños se sienten protegidos, amados y aceptados. Desafortunadamente, en tiempos modernos, la ruptura de la familia por medio del divorcio o la separación, ha fragmentado a la sociedad y ha dejado como víctima principal a los niños que se quedan en el limbo del desamparo expuestos al círculo de la pobreza por la guerra abierta que se declaran los padres. El núcleo familiar es supremamente importante para que los niños crezcan y se desarrollen sanamente y tengan menos problemas de conducta en la infancia y en la adolescencia. Mire usted algunos datos importantes, en el 2017, el 63 por ciento de los niños de Nevada vivían en un hogar tradicional donde el papá y la mamá estaban casados. De acuerdo al Informe Estadístico del 2017 de la Dependencia de Servicios Judiciales para Menores (Juvenile Justice Services 2017 Statistical Report), solo el 14 por ciento de los menores con problemas de conducta que fueron referidos a esa agencia, procedían de familias intactas. Lo que quiere decir que la mayoría de los menores con problemas de mal comportamiento pertenecían a familias fragmentadas. Curioso notar que hay un número más alto de menores que vive solo con la mamá y donde el padre no está presente. Esos menores tienden a tener más problemas en la educación y con la mala conducta.

En contraste, podemos notar que hay un número más bajo de menores que viven únicamente con el padre y donde la madre no está presente, pero que ese número de menores es mucho bajo donde hay problemas de disciplina y calificaciones bajas en los estudios.

Lo único que no se puede aceptar en la separación es el divorcio de los hijos, son de ambos. Lo importante que hay que recalcar es que han habido muchos estudios científicos que revelan una y otra vez que los menores que son más saludables, con menores probabilidades de vivir en la pobreza, quienes asisten a mejores planteles educativos y que se involucran menos en comportamientos de alto riesgo, como el uso de drogas ilícitas, o el pertenecer a las pandillas, provienen de familias donde padre y madre son casados y permanecen unidos. Hay que tomar en cuenta el factor racial también, pues datos oficiales revelan que hay más estudiantes de las minorías que son disciplinados con más frecuencia que los de raza blanca. No es nada nuevo, pero de acuerdo al Superintendente del Distrito Escolar del Condado de

Por Marlene Monteolivo Clark, Jesús Jara, los estudiantes de la raza negra comprenden únicamente el 13 por ciento de la población estudiantil pero son estos, quienes son suspendidos o expulsados de la escuela en un 50 por ciento de las veces. El número de alumnos hispanos con este tipo de problema va en aumento también. Y mire usted que de acuerdo a datos del Censo, todo parece indicar que las parejas en mejor situación económica tienden a permanecer casadas, más, que las parejas que no son tan acomodadas. El 90 por ciento de los niños que provienen de hogares mejor acomodados con un ingreso anual de más de 100 mil dólares, viven con ambos padres. Mientras que solo el 24 por ciento de los niños que provienen de hogares con ingresos menores de $25 mil dólares anuales viven con ambos padres casados. Es indudable la conexión que existe entre el desarrollo y el bienestar de los hijos cuando el padre y la madre permanecen unidos para apoyarlos, guiarlos, protegerlos y amarlos. Lo mismo que son palpables las consecuencias cuando los hijos se crían en hogares fragmentados donde existen más probabilidades de continuar en el círculo de pobreza, escasa educación, falta de oportunidades y con prospectos de empleos mal remunerados. Tal vez es oportuno valorar la unión de la pareja por el bienestar de los hijos. Marlene Monteolivo: elmundomarlene@gmail.com

www.elmundo.net

Febrero 2 del 2019

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

El seleccionado Cachanillas se mostró sobre la cancha y gracias a su buen futbol dispuso de Alacranes con pizarra de dos goles por uno, en un partido tenso, apretado, que le dio el pase a la etapa semifinal, donde quiere imponerse.

Nevada Soccer League

Cuatro equipos en un sofá puede subestimar a los rivales”. La jornada más reciente arrojó los siguientes resultaApretadas en extremo, tanto que pocos se atreven a dos: Lobos de Puebla dispuso de El Triunfo con pizarra pronosticar, se presentan las últimas y decisivas jornadas de cinco goles por cero; Cruceiro, por su parte, también en Nevada Soccer League, más aun después de los triun- se las agenció para marcar cinco goles en la portería fos obtenidos por los representativos Lobos de Puebla, defendida por Tierra Caliente, que sólo pudo anotar dos Cruceiro, Azteca y Cachanillas, con los que se ubican en veces; Azteca fue superior 2-1 a Temaxcal y con el mismo posición de privilegio para discutir los tres primeros pues- marcador Cachanillas le ganó a Alacranes. Barajas resaltó el desempeño tos en la tabla de posiciones. de jugadores como Carmelo MarLa escena está lista para los tínez, de Tierra Caliente, quien fue compromisos del domingo 3 en líder goleador con 30 anotaciones; las canchas del Silverbowl, correel mejor de Lobos de Puebla es Dispondientes a la semifinal, donde ego Vivanco, mientras José García se verán las caras los seleccionasobresale por Cachanillas, en tanto dos Cachanillas contra Cruceiro, Ramiro Ríos, de Azteca, fue el autor y por otro lado Azteca se medirá de los dos goles ante Temaxcal. a Lobos de Puebla, dos partidos En lo concerniente a la llamada que deben ser tensos en extremo, ‘rueda de consolación’ se distinguiy por si fuera poco los ganadores eron los equipos Guatemala, HSI, van a discutir el título. Otro de los envueltos en la porfía: Aztecas, Botafogo, Pumas, Cosmos y La Fiera, Al ofrecer la información el quiere verse en la final y levantar la copa. que superaron a Brujas, Chupadesiempre atento Omar Barajas resaltó que los cuatro equipos han protagonizado una ros, Español, Celaya, Atlas y Firpo, respectivamente. “Está por concluir la temporada, subrayó Barajas, y temporada muy estable, “cualquiera de ellos, dijo, puede obtener el primer lugar y sería un resultado merecido; debemos decir que la disciplina y el ansia de triunfo de Lobos de Puebla y Cruceiro tienen marcada vocación ofen- cada colectivo han sido notas sobresalientes, hemos posiva, abundó, sus atacantes se van al arco contrario con dido disfrutar de muy buenos partidos, excelentes jugatodo, y puedo adelantar que van a ser una preocupación das, de la entrega de los futbolistas, y estamos satisfechos para los defensores, pero no pueden descuidarse, en el por lo visto hasta aquí, sin embargo semifinal y final nos deporte y menos en el futbol no hay nada escrito, no se van a tributar mayores emociones”, vaticinó. Por Roberto PELÁEZ

Karateca mexicana Sachiko Ramos con bronce en Open de París

La mexicana Paulina Sachiko Ramos se quedó con la medalla de bronce en Kumite, en la categoría menor a los 68 kilos, dentro del Abierto de Karate París 2019, que tuvo lugar en la capital francesa. La ganadora fue la suiza Elena Quiric y la plata quedó en poder de la japonesa Kayo Someya, al final de la competencia que forma parte de la Liga Premier de la especialidad. La jalisciense fue la única mexicana en tomar parte en este torneo al cual asisten sólo los ocho mejores del mundo en cada categoría. Ramos trabaja para formar parte del equipo nacional a los Juegos Panamericanos Lima 2019 y, además, para buscar la clasificación a los Juegos Paulina Sachiko Ramos. Olímpicos Tokio 2020, en donde el karate hará su debut en el programa olímpico. Este evento inaugural de la temporada de Karate 1-Premier concluyó con el surgimiento de nuevas figuras como la suiza Elena Quirici, quien a sus 24 años de edad se alza como una de las promesas del karate para estar en la justa veraniega del año entrante. La siguiente estación de la Liga Premier se irá a Dubai, Emiratos Árabes, prevista del 15 al 17 de febrero venidero. París (NOTIMEX)

Febrero 2 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Ciclistas mexicanas sobresalen en Australia Corren por el equipo Astana

Las mexicanas Yarely Salazar y Carolina Rodríguez cumplieron su rol en la victoria del equipo Astana, que tuvo como líder a la cubana Arlenis Sierra, quien se adjudicó la carrera Cadel Evans Great Ocean Road Race, UCI 1.1. En el trayecto de 113.3 kilómetros, el conjunto de Astana, junto con las mexicanas, trazaron su estrategia para arropar a la cubana, que no tuvo grandes problemas para salirse del primero pelotón y conforme avanzó la justa, se despegó hasta llegar a la meta en solitario.

Las ciclistas mexicanas del equipo Astana contribuyeron al impresionante triunfo de la cubana Arlenis Sierra, quien llegó sola a la meta tras vencer 113,3 kilómetros. Bajo un clima caluroso, la isleña apretó su marcha en los últimos 10 kilómetros para fraguar su triunfo; las mexicanas dispusieron del control para proteger a su coequipera. Al final Yarely Salazar se ubicó en el sitio 35 a 2:03 minutos de Sierra, quien completó el recorrido en 3:07.10 horas. Carolina Rodríguez lo hizo en la plaza 51 a 3:23 de la isleña. La competición fue un criterio rápido y espectacular en donde las ciclistas dieron 12 vueltas en el circuito de 5.3 kilómetros de Albert Park, donde todos los años desde 1996, se efectúa una etapa del Gran Premio de Fórmula 1. Esta fue la segunda competición del equipo de las pedalistas nacionales en Australia. La segunda y tercera plaza fueron para las locales Lucy Kennedy y Amanda Spratt a 19 segundos de diferencia de la cubana Sierra. Melbourne (NOTIMEX)

Excelente trabajo del equipo Astana

Opinión Hablemos de fútbol Monterrey marcha a la cabeza

Invictos... ni Chivas ni América

Por Antonio Carranza

El Rebaño Sagrado perdió en Torreón

Tanto América como Chivas Pachuca 1 - Pumas 0 perdieron el invicto, se trata de Adiós a Patino y Pumas tiene nuedos grandes que ‘caminaban’ vo técnico en la persona de Marioni, con etiquetas de invictos pero ex jugador de los Pumas, cremos cayeron en esta fecha ante que Patino estaba haciendo bien las sus respectivos compromisos; cosas pero los directivos no lo consinula cosecha de goles y vemos deran así y le dieron las gracias. inefectividad de los delanteros Toluca 0 - Tigres 1 en el futbol mexicano, pues se Apagaron el fuego en el infierno distinguen tanto los defensas y los norteños se llevaron el triunfo como los medios para anotar de la misma bombonera, buen goles, no vemos centros delantriunfo de Tigres que amenaza a los En esta oportunidad el América no pudo teros mexicanos que se hagan líderes. notar como goleadores por conseguir la victoria y cedió con pizarra de ende eso perjudica a la Selecdos goles contra tres del Monterrey. Querétaro 0 - León 4 ción, y Gerardo ‘Tata’ Martino Rugió la fiera y goleó a los ‘gallos’ tendra problemas para contar con centros delanteros que no levantan y su técnico corre peligro de dejar el en el equipo nacional. equipo por los malos resultados hasta la fecha. Pasemos a los resultados de la jornada:

Veracruz 0 - Puebla 1

En picada y derecho al descenso están los ‘tiburones’ y es difícil que se salven del problema que los está encaminando al descenso.

Atlas 3 - Lobos 1

Santos 1 - Chivas 0

Pesa el TSM y Chivas perdió el invicto en su visita a Torreón, buen ambiente y alegría por la victoria del equipo lagunero. Así va la tabla general: 1.- Monterrey

10.- Lobos

11.- Pachuca

3.- Tigres

12.- León

4.- Atlas

13.- Puebla

5.- Necaxa

14.- Morelia

6.- Cruz Azul

15.- Xolos

7.- Santos

16.- Pumas

8.- América

17.- Veracruz

9.- Toluca

18.- Querétaro

Parece que la llegada de Osvaldo Martínez al Atlas le inyectó bríos a los jugadores rojinegros y los Zorros están jugando mejor y sacan buenos resultados.

2.- Chivas

Cruz Azul 1 - Xolos 0

Hay periodistas que en su afán de sobresalir hacen preguntas fuera de orden a los tecnicos y quieren en sus preguntas poner en mal al entrenador criticando la forma de jugar de su equipo.

Monterrey 3 - América 2

Cayó el América y ‘El Piojo’ Herrera culpa al árbitro por la derrota, y cuando gana alaba la labor del nazareno; ya hasta se dio el lujo de meterse a revisar el Var para ver si se marcó bien o mal alguna jugada.

Necaxa 0 - Morelia 0

Par de donas y un juego aburrido, sin efectividad para marcar y así terminó el partido.

Así se jugará la próxima jornada: Morelia - Atlas; Puebla - Necaxa; América - Querétaro; León - Cruz Azul; Tigres - Santos; Xolos - Toluca; Pumas Monterrey; Lobos- Pachuca, y Chivas - Veracruz. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

www.elmundo.net

Febrero 2 del 2019

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Cultura y Entretenimiento

Exhiben obras de Goya y Dalí en Puebla En las Galerías de Arte del Complejo Cultural Universitario (CCU) de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) se expone la muestra “Del capricho al disparate. Francisco de Goya y Salvador Dalí”, colección de 80 grabados. Karina Jiménez, coordinadora de Exhibiciones Culturales del CCU BUAP, dijo que la muestra por primera vez llega a México, donde permanecerá hasta el 16 de marzo. La curaduría de la muestra estuvo a cargo del doctor Federico Fernández, quien a través de un mensaje subrayó que la obra es un real acontecimiento cuando la colección de grabados de Francisco de Goya es exhibida convertida en la obra surrealista de Los Disparates creados por Salvador Dalí hacia 1973 y 1977. Tras su periplo por varias ciudades de Europa y los Estados Unidos, el rockero Jei Pir hizo las maletas y regresó a ‘su segunda casa’ para continuar el trabajo de grabación de un disco, del que muy pronto se estrenará el single ‘Cuando mas te necesitaba’. Espero que guste y la gente la acepte... está hecha con amor, comentó para los lectores de El Mundo.

El guitarrista Jei Pir de regreso en Las Vegas

Inmerso en la grabación de su disco más reciente Por Roberto PELÁEZ Madrid, Barcelona, París, Estocolmo, Helsinki, Los Ángeles, New York, son algunas de las ciudades que conocen de primera mano el quehacer artístico del joven rockero Jei Pir, quien hace pocos días regresó a Las Vegas, procedente de Los Ángeles. “Asistí al evento denominado ‘The NAMM Show 2019’, destacó, que es a no dudarlo una de las mayores vitrinas para exhibiciones de productos musicales, no por gusto se fundó en 1901 y a pesar del tiempo transcurrido mantiene su vigor... ‘The NAMM es cita obligada para muchas personas que acuden a Anaheim, California, cada enero para no perderse un detalle de todo lo que tiene que ver con una actividad de estas características, tan ligada a la música. “Ya en mi segunda casa (Las Vegas), continúo de lleno con la grabación de mi disco más reciente, y adelanto a través de El Mundo que en los próximos días tendrá lugar el estreno mundial de ‘Cuando más te necesitaba’, single y vídeo clip que se desprende del disco en solitario ‘Déktor’, grabado en Europa”, enfatizó. ‘Sí, me mantengo trabajando con mi banda, pero eso no es un obstáculo para que de vez en cuando haga algunas cosas en solitario; en los próximos meses regreso a Europa donde dicho sea de paso los discos ‘Pyrock’ y ‘Pyrock 2.4’ reciben muy buenas críticas y no faltan en

las colecciones de mis seguidores, los amantes del rock, además, abundó, tengo confirmada mi participación en un evento de carácter internacional a efectuarse en Japón, cuyos organizadores tuvieron la gentileza de invitarme”, externó el joven músico oriundo de Palmar de Bravo, Puebla, México. “Espero que ‘Cuando más te necesitaba’ tenga muy buena aceptación y deje la escena lista para ‘Déktor’, sostuvo el guitarrista, compositor y cantante, cuyos resultados, indicó, se deben más que al talento al intenso trabajo que llevamos a cabo... detrás de cada número está la labor de personas que no escatiman y llevan la música muy dentro”. Pir es de esos músicos partidarios de que “el artista se debe a su público, valoro en gran medida los aplausos, y cuando escucho por la radio o a la gente tararear canciones como ‘Ésta es mi vida’, ‘Cómo lo siento papá’, ‘Tú y yo’, ‘Sólo tú’, ‘Ahora’, ‘La Estrella que iluminará mi vida’, pues me emociono... sólo mi equipo de trabajo y yo sabemos lo que costó, el sacrificio y trabajo de cada una de ellas; considero que un artista debe tratar siempre de dar lo mejor, pulir una canción hasta quedar satisfecho, escucharla una y otra vez, esmerarse, y lo mismo ocurre con los discos, por eso no exagera quien dice que un cantante quiere a sus discos como si fueran sus hijos o un escritor a sus libros, porque exigen mucho de uno”, finalizó.

Sin dudas Goya y Dalí son dos pintores imprescindibles, que trascienden por la calidad de su arte, su estilo y técnica. Los asistentes a la expo admiran sus piezas. “Esta obra nos presenta, en cada lámina, la crítica social del capricho integrada al mundo surreal del sueño de la razón, del disparate goyesco-daliniano. “La expo refleja la genialidad de Goya y el universo surreal que Dalí integró en perfecta armonía con las escenas de Los Caprichos goyescos”, explicó en mensaje que compartió el doctor Luis Dzul, director general de la Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER). Jiménez agregó que la expo ha visitado 17 sedes de países como España, Chile, Perú, Ecuador, Panamá, El Salvador, Honduras, Guatemala, República Dominicana y ahora México. Rodolfo Herrera, responsable de la Galería de Arte del CCU BUAP invitó al público a visitar la magnífica exposición de 80 grabados de indudablemente dos grandes personajes de la historia del arte: Goya y Dalí. Puebla (NOTIMEX)

Febrero 2 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Calendario de eventos Concurso por el ‘Día de San Valentín’

Entre mujeres... cada martes

Mary Reyes reitera la invitación del ‘Club Entre Mujeres’, que se reúne los martes, a las 11 de la mañana, en el 4535 al oeste de la avenida Sahara, suite 208, con pláticas sobre diferentes temas, sobre todo de aspectos económicos y un mejor uso del presupuesto familiar.

Como es tradicional el semanario El Mundo mantiene abier ta su convocatoria por el ‘Día de San Valentín’, dedicado al amor y la amistad. Escriba un poema o un pensamiento dedicado a la persona que ama. Los “Día del amor y la amistad” trabajos concursantes deben entregarse en el Orleans Arena antes del martes 5 de febrero en el 760 al La invitación está en pie para celebrar norte de la Eastern. Suite 110. Las Vegas. NV en grande una jornada tan significativa 89101. El ganador será premiado con cenas como el ‘Día del amor y la amistad’, el para dos personas, entre otros obsequios, y su próximo 8 de febrero, desde las 8 de la texto será publicado. Puede enviar a: concursos@ noche, en el Orleans Arena, localizado en el elmundo.net Un poema o pensamiento para el ser 4500 al oeste de la avenida Tropicana. Una amado, puede darle oportunidad de opción para compartir con su novia (o) o Calzado de moda ganar. Participe antes del día 5. con amigos.

en el Mandalay Bay

La feria de calzado de moda Magic, que tiene lugar dos veces al año en el hotel y casino Mandalay Bay (3950 al sur de Las Vegas Boulevard), tendrá su primera edición del 2019 el venidero 5 de febrero, y según trascendió se espera la participación de compradores de más de 100 países. Una muestra de calzado para todas las edades.

“Los Lobos” en el Golden Nugget

The Showroom, del Golden Nugget acogerá a Los Lobos el venidero viernes 8, a partir de las 8 de la noche; la instalación se localiza en el 129 al este de la Fremont Street, en el Downtown.

Mariah Carey se presenta en el Caesars Palace

La afamada cantante Mariah Carey tiene previsto presentarse el 13 de este mes, desde las 8 de la noche, en el Colosseum del hotel y casino Caesars Palace, en el 570 de Las Vegas Boulevard. Una excelente oportunidad para sus seguidores.

Se presenta el grupo ‘Kiss’ en Las Vegas

Para el viernes 15 de febrero está señalada la presentación del grupo musical ‘Kiss’ como parte de su gira ‘End the Road’ que va para tres años y finaliza el 13 de abril. Será en el T-Mobile Arena, a partir de las 7:30 de la noche. Una oportunidad para los seguidores de la agrupación, que se cuentan por miles en el valle.

Jacob Forever... hasta que se seque el malecón

Sams Town Live, ubicado en el 5225 de la Boulder Hway, recibe el próximo 21, desde las 9 y 30 de la noche, al cubano Jacob Forever, el mismo de ‘Hasta que se seque el malecón’. Se espera mucho público y el respaldo de la comunidad cubana asentada en Las Vegas.

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

PARK PACIFIC APARTMENTS 1374 E. DESERT INN RD. Ofrece 2 recámaras comenzando desde $725, 3 recámaras a $900, unidades renovadas, atrás del Sunrise Hospital. Además tenemos apartamentos en otras áreas. Informes al (702) 3327691. (02/02) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $700 AMPLIO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 depósito, mucho estacionamiento. Stewart / Mojave. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4712. (02/02) ____________ LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento para 2 carros, aire central. Cerca de Rancho High School. Comenzando $700, incluye agua, basura y drenaje. Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914. (02/23) ____________

ESTUDIO $375, AMPLIO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $200 depósito. Central, Maryland Pkwy. y Stewart. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (02/02) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $695, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $350 depósito, Monte Vista y Vegas Valley. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (02/02) ____________ 2 RECAMARAS, $750 BONITO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito, lavadora / secadora. Flamingo y Swenson. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4708. (02/02) ____________ RENTO APARTAMENTO INDEPENDIENTE Todo nuevo y moderno, estacionamiento privado, incluye internet. Para pareja que se amen, o persona soltera. Llamar al (702) 801-3508. ____________ RENTO ESTUDIO, INDEPENDIENTE Buenas condiciones, para febrero, no más de 2 personas. Se requieren datos laborales. Más información (702) 280-0322. ____________

RENTO UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Con todos los biles incluidos, con internet / lavandería. En muy buena área Pecos / Hacienda. Listo para mudarse. $600. (702) 272-5672. ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES Y remodelados. 2 recámaras, 1 baño. Lavadora y secadora incluidas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $800.00 por mes. Llamar a Charlie al (702) 545-0454 ó (702) 430-0328. ____________ SE RENTA ESTUDIO CON CUARTO GRANDE Baño, cocina. Mensualidad $500, incluye electricidad, gas, agua. En área de Tropicana y Rainbow. Llamar al (702) 305-0515. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $600 por mes. Entre Mojave y Bonanza. Para informes llamar al (702) 302-7177. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA En $600. Entre Civic Center y Vegas Blvd., en North Las Vegas, cerca de tiendas. Interesados llamar al (702) 561-3790. ____________ APARTAMENTO DE RENTA EXCELENTE AREA, CENTRICA Muy grande, muy buenas condiciones. Para más informes llamar al (702) 576-1121. Area de Tropicana y Paradise. ____________

VIVIENDA GRATIS Y COMIDA A cambio de trabajar cuidando y limpiano mascotas y la casa, disponibilidad diaria. Preferible hombre solo o pensionado, sin vicios, trabajador. Llamar o dejar mensaje (702) 767-7402. ____________ SE RENTA ESTUDIO GRANDE POR ALTA Y JONES Biles incluidos. Para mujer sola. Interesadas llamar a Antonio (702) 733-6202. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, entre Lake Mead, Carey y Lamb, centro comercial y escuela cerca. Informes de 9 am a 6 pm. (702) 355-3459. ____________ RENTO APARTAMENTO AMPLIO, LIMPIO 2 recámaras, 2 baños. Charleston y Mojave. $950 + depósito, biles incluidos: electricidad, agua, gas, con yarda. (702) 337-0678. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Entre Vegas Blvd. y Lake Mead. En $740 al mes, $400 depósito. Información (702) 544-7316. Lantana Real Estate. ____________ SE RENTA ESTUDIO POR NELLIS Y WASHINGTON $475, utilidades pagadas. A persona sola. (702) 232-6242 Sandra. ____________

elmundo.net

RENTO ESTUDIO EN CASA NUEVA Entrada independiente, a persona sola, en $550, depósito negociable, biles incluidos. Entre Tree Line y Charleston. Favor de llamar al (702) 619-5741.

CASAS EN RENTA

2 SALAS, 4 CUARTOS, 3 BAÑOS, PATIO GRANDE Cerca de escuelas y centros comerciales. Llame al (702) 7364847, entre Hollywood y Carrie. No mascotas. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS De 1,800 pies. Está por el área de Simmons y Ann Road. $1,400 al mes, $1,000 de depósito. Llamar al (702) 460-8048. ____________ CASA DE RENTA EN LA CLAYTON Y SMOKE RANCH $1,450 más depósito. 4 cuartos, 2 baños y una alberca, garage para 2 vehículos. Llamar a Jeni al (323) 351-9678. ____________ CASA EN RENTA LAMB Y BONANZA 4 recámaras, 2 baños completos, yarda grande. $1,300 por mes más depósito. Llame o mande texto a Toni al (702) 477-9150. ____________

SE RENTA CASA BONITA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS En la zona de Sahara y Lamb. Por favor llamar al (702) 716-2963. (02/09) ____________ CASA DE 4 RECAMARAS, MUY AMPLIA Garage para 2 carros, yarda trasera grande. Ubicada por Tropicana y Boulder Hwy. Más informes al (702) 539-0079. ____________ SAHARA Y SLOAN SE RENTA CONDOMINIO De 3 recámaras, 2 baños, piso cerámica en todo el condominio menos las 2 recámaras pequeñas. Incluye lavadora y secadora en la planta de abajo. Renta $1,000, depósito $1,000. Tel. (702) 5918991. ____________ RUSSELL Y BOULDER HWY. TOWNHOUSE, 2 RECAMARAS 2 baños, garage un coche, comunidad privada. Incluye lavadora y secadora. Renta $1,000, depósito $1,000. (702) 591-8991. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién remodelada, amplio estacionamiento. Excelente área Rainbow y Alta. $1,500 + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ SE RENTA CASA DE 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS Por área de Centennial Rd. y Tropical Ave. Para más información llame al tel. (702) 399-9442.

www.elmundo.net

Febrero 2 del 2019

Clasificados RECAMARAS EN RENTA

ROOM FOR RENT BLUE DIAMOND / DURANGO Utilities included, mature, responsible, lady preferred. Gated community / pool. $550/ month. Call (702) 768-0881. (02/02) ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO, EN CASA A persona sin vicios, trabajo estable. En Charleston y Pecos. Juana (702) 675-2828. ____________ RENTO CUARTO EN CASA A PERSONA TRANQUILA No vicios. Eastern y Sahara. $300 al mes, biles incluidos. Area tranquila, tiendas cerca. (702) 801-7973. ____________ RENTO CUARTOS CHICOS $280 - $300 En la Tropicana y Mountain Vista. Llamar al (562) 367-9081. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA A hombre o mujer en Desert Inn y Mojave. $300 por más biles incluidos. Favor de llamar a Feliz al (702) 366-4699 ó (702) 6864421. ____________ NORTH LAS VEGAS RENTO RECAMARA Amueblada, televisión. Hombre solo, sin vicios, esté trabajando. Puertas, ventanas seguridad, $290 y $150 depósito. Y sala de recibir amueblada $180, $150 depósito, biles incluidos. Cel. (702) 499-7379. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA Con refrigerador y microondas, $375, con todos los biles incluidos. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al Tel. (702) 752-4906. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona seria, sin vicios y con trabajo estable. Area de Charleston y Lamb, $350 mensuales + $200 de depósito, biles incluidos. Tel. (702) 496-9411. ____________ SE RENTA UN CUARTO $400, $200 DEPOSITO Con biles incluidos. A persona limpia, sin vicios. Area de Lamb y Owens. Llamar a Marisol (702) 689-1907. ____________ RENTO 2 RECAMARAS EN CASA PRIVADA Biles incluidos, con microondas, todo amueblado, cable. Una por $400 y otra en $450. Entre Cheyenne y Civic Center. Tel. (702) 412-8828 llamar a Isabel. ____________

SE RENTA CUARTO EN CASA A persona sola, seria responsable, con trabajo estable y de día. En $350 y $100 depósito. Cerca de Pecos y Vegas Blvd. Información (702) 406-5992. RENTO RECAMARA, AREA DE BONANZA Y VEGAS BLVD. $400, biles incluidos. A hombre solo, con trabajo estable. Con DirecTV, acceso a lavandería. Llamar después de las 2 pm, Pablo (702) 934-0759. ____________ CUARTO ENTRADA INDEPENDIENTE A persona sola, tranquila, responsable, no vicios. Utilidades incluidas, $375. Cerca del freeway entre Alta / Washington, sobre la Buffalo. Llame (deje mensaje) (702) 218-9494. ____________ SE RENTA RECAMARA Para hombre solo y responsable. Por Pecos y Cheyenne. Tels. (702) 410-3144, (702) 826-6289. ____________ RENTO CUARTO LAKE MEAD / PECOS $285, $300 y $350. Lake Mead / Las Vegas Blvd. Amueblado, biles pagados, hombres responsables y sin vicios, estacionamiento compartido, baño y cocina. 1860 Stevens St. y 2109 Glider. Gilberto (702) 785-3271. ____________ RENTO RECAMARA PRINCIPAL Baño incluido, refrigerador, biles incluidos, amueblada. $550 persona sola, $600 2 personas. Eastern y St. Louis. Tel. (702) 980-1502.

CASAS EN VENTA

INVIERTA SU REEMBOLSO EN UNA PROPIEDAD Le consigo préstamo y propiedad con ITIN#, sin enganche con seguro social. Venta y compra de propiedades (Residenciales, comerciales, multifamiliares). Lucy (702) 807-2870. Email: luzmsnc@aol.com (02/16) ____________ ¿QUIERE COMPRAR UNA CASA MAS GRANDE? ¿Quiere vender su casa? Soy Agueda Ureno con ERA Brokers Consolidated. Preguntas sobre propiedades llámeme. Condos, trailas con terreno, townhouses, casas / apartamentos. (702) 2796203 Equal Housing. (02/02)

elmundo.net

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento. Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198. (Open) ____________ TRAVELODGE MOTEL HIRING BILINGUAL HANDYMAN Part time, some experience with plumbing and electrical required. Apply in person at 2830 Las Vegas Blvd. S. 89109. (02/09) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, also must be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (02/09) ____________ TRAVELODGE MOTEL NOW HIRING Part time. Front Desk & Housekeeping. Apply in person. 2830 Las Vegas, Blvd. next to Circus Circus. (02/09) ____________ PANADERO PARA ELABORAR PAN MEXICANO Y CAJERO Con o sin experiencia. Aplicar en persona 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (02/02) ____________ PONDEROSA DAIRY Estamos buscando operadores d e ma qu i n a r i a pe s a d a . Se prefiere experiencia, el pago se basaría en la experiencia. Vivienda individual podría estar disponible. También se buscan ordeñadores, experiencia no requerida pero preferida, salarios competitivos. Preguntas sobre estas posiciones llame al (775) 277-0596. Ponderosa Dairy. We are looking for heavy machinery operators. Experience is preferred, wage is based on experience, individual housing may be available. Looking for milkers, experience not required but preferred, competitive wages. Questions about these positions call (775) 277-0596. (02/09) ____________

ESTAMOS CONTRATANDO TRABAJADORES Para jardinería. Necesita tener experiencia previa y licencia de manejo. Pago competitivo, beneficios, trabajo todo el año y oportunidad de avanzar. Aplicar en persona martes viernes, 9 am a 4 pm en 3433 Losee Road, Suite 4, Schilling Horticulture Group. (02/09) SUSHI FEVER IS HIRING COOKS & KITCHEN HELPERS Apply in person 7985 W. Sahara Ave. #105, Las Vegas, NV 89117. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Para turno nocturno (9 pm a 6 am). Salario $9 - $11 por hora. Preferible con licencia de manejar. Aplique en persona: 5113 Alpine Place, Las Vegas, NV 89107. ____________ MARIE CALLENDER’S RESTAURANT Está contratando cocineros, comida americana, preferible con experiencia y lavaplatos. Para contratación inmediata. Necesita tarjeta de salud. Aplicar en persona 8175 W. Sahara Ave. (02/02) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente; pago es de $8.25 - $9 por hora. Aplicar en la oficina 5435 S. Valley View, Las Vegas, NV 89118 o llamen al (702) 263-0078. Empleador E-Verify. (02/02) ____________

ONE LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de jardines. Pagamos el mejor sueldo a candidatos calificados. Aplicar en línea en www.myonelandscape. com/jobs (02/23) ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS Con experiencia y ti em po disponible para limpieza de casas. Llamar a Silvia (702) 205-2192. ____________ CARPINTEROS / FRAMEROS Individual o en grupos bienvenidos. Toda etapa de frameros. Necesita ID válida y tarjeta de OSHA. Pago basado en experiencia, Sección 3, preferencias disponibles. (702) 362-3507. (02/23) ____________ BUSCO TRABAJADOR Con experiencia en landscaping y podado de palmas. Interesados llamar al (702) 750-7699 si no contesto por favor deja tu nombre y # de teléfono. (02/02) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA CONTRATANDO PERSONAL En limpieza de eventos. Mayores de 18 años, ambos sexos, pago $9.00 x hr. Días y horarios variables. Más información llamar al (702) 852-1250 horarios de oficina. (02/02) ____________ CASHIERS Must be 21 or older, health & TAM cards required, sheriff card required, bi-lingual helpful not necessary. Please call (702) 7685986. (02/02) ____________

COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTABLECIDA Solicita mujeres para limpieza de casas residenciales. Ofrecemos carro para que usted no tenga que utilizar el suyo, incluyendo gasolina, útiles, uniforme y vacaciones pagadas después de un año de empleo. Horario empieza a las 7:30 am, salida varía. Abrimos de lunes a sábado. Posición de alrededor de 4-5 días por semana. Trabajo seguro e inmediato, salario es alrededor de $10 la hora sin licencia y $11.00 la hora con licencia. (Pago en porcentaje por propiedad) más propinas. Requisito importante debe de contar con experiencia en limpieza de casas, apartamentos, tener flexibilidad de tiempo y ser responsable. Estaremos dando aplicaciónes sábado 2 de febrero de 3 pm a 5pm y lunes febrero 4 de 8 am a 9:30 am y miércoles de febrero 6 de 3 pm - 5 pm en la siguiente dirección: 3275 W Ali Baba Ln., oficina número #508, Las Vegas, NV 89118. (702) 337-5720. COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes, de 9 am - 3 pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. ____________

Febrero 2 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados SE SOLICITAN CHICAS DE 21 A 30 AÑOS Para dar masajes a caballeros. Mente abierta. Ganancias $1,000 a $2,000 semanales. Tel. (702) 786-2376 (02/02) MAINTENANCE TECH We are currently seeking a maintenance technician for 132 unit apartment complex. Must have knowledge of general maintenance and turns. Apply in person at: Adobe Villas, 3550 E. Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89115. (02/02) ____________ BI-LINGUAL RECEPTIONIST FOR CONSTRUCTION COMPANY Data entry, phones, H.R. assistant. Fast pass environment. Training provide. Call Richard (702) 3623603. (02/02) ____________ SE SOLICITA SEÑORA Para limpieza de casa, pueda vivir dentro de lunes a sábado, responsable, sin vicios. Interesadas llamar al (702) 7885602. (02/02) ____________ JARDINERIA Y MANTENIMIENTO 40 horas, $12 / hora. Necesita experiencia, algo de inglés, buenos trabajadores y tener transportación al sitio de trabajo. Mike (English) (702) 263-2141, Pedro (Español) (702) 449-0514. (03/02) ____________ PIES UNLIMITED ESTA SOLICITANDO PERSONAL Para el área de panadería, con experiencia en horneado, mezclado, decoradores y personal de limpieza. Aplicar en persona 2465 W. Craig Rd., North Las Vegas, 89032. ____________ VILLAGE EAST CLEANERS SOLICITA TRABAJADORES Para lavado en seco y planchador de pantalones, tiempo completo. Debe tener experiencia en tintorería de alto volumen y calidad, debe hablar inglés, salario competitivo. Area de Henderson. Sueldo arriba del promedio. Llame de lunes a viernes de 9 a 2 al (702) 897-0098, 1760 W Horizon Ridge, Henderson, NV 89012 pregunte por Rachel (02/16) ____________

COMPAÑIA DE BORDADOS BUSCA Aprendiz de operador. No experiencia necesaria, entrenaremos a la persona adecuada, solo necesita ganas de aprender, ser trabajador y responsable, salario $10.00 por hora, oportunidades de progresar y ganar mas. Tiempo completo. Aplicar solamente en persona: C&A Embroidery, 1525 E. Sunset Rd. #3, Las Vegas, NV 89119 preguntar por Claudia. (02/16) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz (Foremen) y trabajadores con experiencia en instalación de jardines. Ofrecemos muy buen pago y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Llame a Wes al (702) 283-5535 para aplicar. (02/09) ____________ SE SOLICITA TAPICERO Con experiencia en muebles. También se necesita chalán o ayudante de tapicería. Interesados llamar al tel. (702) 798-0617. ____________ SE SOLICITAN SUPERVISORES PARA COMPAÑIA DE LIMPIEZA Para trabajar en hoteles y moteles. Hablar español y algo de inglés, ser multitarea, estar disponible los fines de semana, ser organizado, poder estar a cargo de un grupo de personas y capacidad de trabajar bajo presión. Presentar solicitud en persona: 6380 S. Valley View Blvd., Suite 100, Las Vegas, Nevada 89118, de lunes a viernes, de 10 am a 4 pm. Tel. (702) 449-7733. ____________ COMPAÑIA DE HOUSEKEEPING Tiene posiciones disponibles para Housekeepers y Housemen para trabajos de limpieza en hoteles y moteles, para contratación inmediata. Se paga $10 dls. por hora. Hay que estar disponible para trabajar los fines de semana. Favor de presentarse personas serias e interesadas en el trabajo. Aplicaciones solo en persona de lunes a viernes, 10 am a 4 pm. Dirección de la oficina: 6380 S. Valley View Blvd., Suite 100, Las Vegas, Nevada 89118. Tel. (702) 449-4955. ____________

OH-JAH RESTAURANTE JAPONES Solicita un lavaplatos de tiempo completo (40 horas / semana), 6 días, Health card vigente, transporte. Interesados presentarse en persona en 8595 S. Decatur Blvd. Ste. 104, Las Vegas, NV, 89139. Cualquier día de la semana, a partir de las 2 p.m. a 5 p.m. Pago según aptitudes. No llamadas telefónicas. (02/16) ____________

SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJAR EN OFICINA Debe tener atención a clientes, ser multitarea, conocimientos básicos de computación incluyendo Microsoft Office y saber escribir en computadora a velocidad moderada, hablar inglés y español, disponibilidad los fines de semana. Aplicaciones solo en persona de lunes a viernes, 10 am a 4 pm. Dirección de la oficina: 6380 S. Valley View Blvd., Suite 100, Las Vegas, NV 89118. Tel. (702) 449-4955. ____________ CONTRATANDO AHORA Preparadores de impuestos, bilingües, con experiencia. Aplicar por correo electrónico qblv@live. com (02/09) ____________ COMPAÑIA DE RECICLAJE ESTA CONTRATANDO Personal calificado para puestos de alto nivel para el turno de la noche únicamente en el servicio de limpieza de cocinas y reciclaje. Aplicar en persona en el 3051 Coleman St. N. Las Vegas, NV 89032, entre 8:00 am y 3:30 pm. ____________

BUSCAMOS CARNICEROS Favor de aplicar en 4740 E. Owens Ave. Preferible con algo de experiencia. ____________ LANDSCAPE MAINTENANCE INDIVIDUAL To oversee and run a high end residential maintenance division. Must be legal, valid NV Dr. lic, must be able to communicate to clients in English, 3 years of experience in this field. Salary plus % is available to the right person. We are a 40 year Landscape Company in Las Vegas. Ph (702) 384-1874 M-F, 9 am - 5 pm. ____________ SAPPORO SUSHI RESTAURANT Solicita ayudante para Sushi, cocinero, lavaplatos. Para aplicar favor de visitar la tienda en 4671 Spring Mountain Rd. o mandar texto (solo texto) (702) 4017736. (02/09) ____________ SE SOLICITA Para mantenimiento de jardinería residencial. Debe tener troca propia para dar mantenimiento un día a la semana. Debe tener 3 años de experiencia en mantenimiento. Llame al (702) 931-8000.

MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. (702) 834-0513. (02/02) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor. (02/09) ____________

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (03/16) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (02/02) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, problemas de encendido, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ MOBIL MECHANIC SERVICIO MECANICO MOVIL Diagnósticos por computadora, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, tune ups, suspensiones, frenos, servicio de aire acondicionado, motor y transmisión. Tel. (702) 477-5839. ____________ SERVICIO MECANICO TRABAJOS GARANTIZADOS Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (702) 480-1246.

el mundo .net

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (08/31) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/31) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (02/09) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $80 hasta $120. (02/23) ____________ CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, bardas de bloques, reparaciones de bardas, lozas de piedra, adoquines, reparaciones de stucco. Llame al (702) 5923524 para un estimado gratis. (02/09) ____________ REPARACIONES DE PLOMERIA EN GENERAL Sink, toilets, llaves, pipas, destape y limpieza de drenajes de todo tipo. Desde $39.99, Rolando. Tel. (702) 927-7484. (02/02) ____________

www.elmundo.net

Febrero 2 del 2019

Clasificados CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (02/16) ____________ TRAMITAMOS LICENCIAS DE NEGOCIOS ¡Comienza bien el año! Corporaciones, LLC, permisos, licencias, payroll, resolvemos casos de auditorías. Llámanos hoy mismo (702) 638-0052. (03/01) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, co nt ro l e s co n t ra b a j o s d e emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (03/02) ____________ VERDUGO’S CARPET CARE Instalamos alfombra nueva y seminueva. Tel. (702) 807-7435 Martín. (02/02) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (02/16) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (02/09) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (02/02) AM/PM LOCKSMITH A-1 CERRAJEROS Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (02/02) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (02/02) COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Tel. (702) 3191117. (02/09) ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (02/09) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (02/23) ____________ HANDYMAN MIL USOS Electricidad, plomería, luces de techo, abanicos, boilers, llaves de baños, reparaciones, toilets, sinks, drywall y mucho más. Estimados gratis, llamar a Salvador (702) 720-9650. (02/23) ____________

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, limpieza de pisos, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________

¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (02/02) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (02/09) ____________ CALEFACCION / AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevos, con garantía de 10 años, partes / trabajo, limpieza de ductos profesional. Financiamiento disponible. Pagos desde $80 mensuales. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (02/16) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ ¿QUIERE VENDER SU CASA? ¿QUIERE COMPRAR CASA? Llámeme, soy Agueda Ureno, con ERA Brokers Consolidated. Tel. (702) 279-6203. (02/02) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. Llame al Sr. Jesús al (702) 218-9534. (02/16) ____________ INTERNET EN CASA El internet de fibra óptica más veloz, a un precio de $44.99 más impuestos. ¡Llama ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones! (702) 843-0420 (02/23) ____________

TV: ¡CONTRATA TV SATELITAL PARA 3 DISPOSITIVOS! A un precio de $49.99 con canales premier y sin revisión de crédito. ¡Llama ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones! Tel. (702) 843-0420. (02/23) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS Plástico aplastado, cobre y baterías. (702) 666-4520. ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO La forma más eficaz de curar dolor, nervios, espalda, hombros, piernas, cansancio, pies, espolones. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420.

PERSONALES

CHICAS, NUEVAS EN VEGAS $40 ¿Te gustan las jovencitas de buen cuerpo, juguetonas y que te dejen bien complacido?. Ven con nosotras sin compromiso, 24/7. (702) 750-5035 solicito chicas. (02/16) ____________ BUSCO SEÑORITA 25-35 AÑOS, AMERICANA Con fines de matrimonio. ¿Te gustaría viajar y ser compensada? Muy buena oportunidad. Llama al (702) 715-3159. (02/09) ____________ HOLA, SI QUIERES DESESTRESARTE Llámanos, lindas chicas te atenderán. (702) 801-6913 Sofía. ____________ ¿TE GUSTAN LAS CHICAS DE BUEN CUERPO? Ven sin compromiso, somos 4 chicas internacionales. 15 min. X $40. Charleston y Nellis. (702) 929-0071 solicito chicas. (02/16) ____________

CHEYENNE Y PECOS Relájate con un rico masaje. Chic as d e 18 a 25 añ os . Mandamos fotos 7 días abierto. (702) 786-5737. 20 minutos $60. (02/02) NENA’S MASSAGE LINDAS NENAS ESPAÑOLAS México, Colombia, Cuba, recién llegadas a Las Vegas. Calidad y comodidad, garantizados lunes-domingo 10 AM - 9 PM. Llámame (702) 503-3515. (02/09) GRAN APERTURA CHARLESTON Y LAMB Nuevas chicas, ven a vernos. (702) 840-3115. Se solicitan chicas. (02/09) 3 CHICAS CALIENTES $40 Cubana, hondureña y mexicana. Jóvenes, sensuales y dispuestas a darte el mejor masaje de tu vida. Charleston y Nellis. 24/7. (702) 769-1753 solicito chicas. (02/16) ____________ MASAJE CON FINAL FELIZ $40 Amor, ven con nosotras y te vamos a hacer gozar con nuestro masaje, 4 chicas disponibles las 24 horas. Sahara y Nellis. Solicito chicas. (702) 854-8221. (02/16) ____________ LATINA RICA ¡HOLA MUCHACHOS! Estoy lista ahora, lugarcito bien privado y alegre, tu y yo. Solo chicos serios, a domicilio a partir de 8:30 p.m. Tel. (702) 6653217. ____________ VIAGRA GRATIS, VIAGRA COMPRE 4 Y DOY UNA GRATIS Y llevo a domicilio. Que no se le vaya viva la paloma y quede avergonzado. Hágalo confiado y seguro de sí mismo (702) 5742260 Juan. (03/02) ____________ HOLA, SALVADOREÑA ALTA, PIERNUDA Nalgona, cariñosa, de 28 años. Especial 25 por $40. Voy a domicilio (725) 212-9663 las 24 horas.

Febrero 2 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV