www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
1
A
THELAS ORIGINAL & LARGEST HISPANIC NEWSPAPER VEGAS, NEVADA I FEBRERO 23OWNED DEL 2019 I VOLUMEN 39 I NÚMERO 37 Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
En la capital del espectáculo la nieve se robó el show
Las Vegas se pintó de blanco
EN INTERIORES La salvadoreña Jackie Sosa
Dispuesta siempre a ayudar al prójimo
Recién graduada en curso sobre emergencias, Sosa muestra orgullosa su diploma y platica para los lectores del semanario El Mundo sobre lo aprendido y su Página 14 extraordinaria vocación de servicios.
Esta hermosa foto es una muestra elocuente de cómo amaneció el jueves 21 la ‘ciudad que no duerme’, casas, vehículos, jardines, exhibieron un color inusual en esta zona desértica en que se asienta Las Vegas. Fue una experiencia excitante para muchas per personas. Las redes se inundaron con gráficas del hermoso espectáculo. (Foto cortesía de Leo - Irinaonline / flickr.com) Página 4
Iniciativa Dar en Las Vegas
Para niños lectores
Ofrecen corte de pelo gratis Página 2
Cámara Colombiana de Comercio
Para poner a un lado las limitaciones y llegar cada vez más lejos
Pasos firmes en pos de resultados superiores en diferentes renglones
Minutos antes de dejar inauguradas las oficinas de Iniciativa Dar en Las Vegas, dentro de Plaza Escobedo; contempla varios programas que permiten al individuo conocer debilidades y fortalezas, mejorar como ser humano y vivir sin límites. (Foto R. PELÁEZ) Página 3
José Tarazona, tercero desde la izquierda, junto a un grupo de alcaldes colombianos que vinieron a la ciudad de Las Vegas para una reunión de trabajo; la CCC exhibe una labor consolidada y aboga por la educación de la comunidad. Página 6
2
Febrero 23 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010 Founder / Publisher 1980-2010
Eddie Escobedo Sr.
sección
A
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Del 25 de febrero al primero de marzo
Para el pueblo de Venezuela
Cortes de pelo gratis para niños que leen con su peluquero
Solicitan ayuda a la comunidad
Los barberos de Las Vegas Los niños que acudan a las recibieron una invitación espebarberías recibirán cortes de cial y no deben dejar pasar la cabello gratis en ese momento oportunidad, fueron convocasi tienen la gentileza de leerle dos a tomar parte en la cuarta a su barbero. También se seractividad anual de la ‘Semana virán refrescos. de la Lectura en Nevada’, que Es muy importante resaltar en esta oportunidad lleva por la importancia de la lectura, no nombre: “Leer con mi barbero por gusto José Martí, periodis2019”, y se llevará a efecto desta, escritor, poeta, ensayista, de el próximo lunes 25 hasta el incansable lector, señaló: “Un primero de marzo. libro nuevo es siempre motivo El objetivo de la actividad de alegría, un amigo que nos en cuestión es promover la espera, la eternidad que se Se trata sin dudas de una opción motivadora; el lectura entre los jóvenes asenposa en nuestra frente”. joven lee a su barbero y obtiene por la acción un tados en Las Vegas, y los barbeLos barberos interesados corte de pelo gratis. Se vale incentivar la lectura. ros pueden contribuir al éxito en participar deben contactar o la participación masiva de la siguiente manera: usar al teléfono (702) 229-5423, y si necesitan más informacamisetas en las que promuevan la semana; tratar de que ción, llamar al (702) 561-7976. los libros gratuitos y apropiados para diferentes edades El evento, que como advertimos antes lleva por estén en los locales en que ofrecen sus servicios. nombre ‘Read with my Barber’ está patrocinado por Pueden contribuir además al realizar cortes de pelo diferentes organizaciones, entre ellas la Alianza de mis gratis a los jóvenes que leen a sus barberos, y servir como Hermanos de Las Vegas, los Caucus Legislativos Negros lector especial del 25 de febrero al 1 de marzo en una e Hispanos de Nevada, el Distrito Escolar del Condado escuela primaria cercana. de Clark, Masterpiece Barber College y la ciudad de Las La presentación del evento denominado ‘Read with Vegas. my barber’ se llevará a cabo el lunes 25 de febrero en Los lectores pueden, de paso, utilizar #BooksanMasterpiece Barber College, ubicado en 3510 E. Bonanza dBarbers y #NevadaReadingWeek para compartir en Road, Suite 150, de las 3 a las 5 de la tarde. las redes sociales.
“Medicinas más que todo es lo que necesitamos que la gente done para el sufrido pueblo venezolano”, advirtió la entusiasta Dalia Suárez, figura vinculada al teatro, residente en Las Vegas, quien pide ayuda para sus connacionales, más aun este sábado 23, que debe ser trascendental, pues se espera pasar la ayuda humanitaria por Cucuta, sitio fronterizo entre Colombia y Venezuela. Las donaciones se pueden entregar en el Invitan a donar medicinas para restaurante ‘Oiga, Mire los venezolanos... un noble gesto y Vea’, del colombiano dirigido a quienes tienen menos. Olmedo Hoyos, cerca de Decatur y Sahara, al oeste de la ciudad, en el horario de 10 de la mañana a 4 de la tarde. A una pregunta sobre cómo van a hacer llegar la mencionada ayuda (lo que consigan por las donaciones este sábado) a sus hermanos, Dalia explicó que todo lo acopiado lo van a entregar a una organización llamada ‘Sin mordazas’. Como se sabe el asunto de la ayuda humanitaria para Venezuela -que vive una crisis de alimentos y medicinas- se ha convertido en algo problemático, sobre todo porque el gobierno de aquel país no permite la entrada y considera que la acción es una maniobra del gobierno de los Estados Unidos que encabeza Donald Trump.
Editorial
Las Vegas... todo de blanco La ciudad y su gente habían tenido lluvia, frío, fuertes vientos, y alguna ligera estela de algo blanco que se asomaba tímidamente allá por las montañas y aspiraba -sólo aspiraba- a que le llamara nieve, sin embargo... La noche del miércoles 20, la madrugada y mañana del jueves 21, literalmente la ciudad se vistió de blanco, los techos de viviendas, los arboles, los jardines, los autos, mostraban hasta con orgullo cierta ‘cuota’ de nieve. Y no faltó quien dijera: “por mi barrio sólo hubo lluvia, o cayó poca nieve, ni siquiera pude tomar fotos, y veo mis amigas del trabajo con tantas fotos lindas, me siento hasta discriminada”, para luego dar paso a las risotadas de quienes le rodean. Las redes también se vieron ‘inundadas’ de fotos y vídeos relacionados con la caída de los copos (en el oeste más grande y de manera sostenida)... por decirlo de otra manera, en la ‘ciudad que no duerme’, en la bien llamada ‘ciudad de los espectáculos’, la nieve literalmente se robó el show, fue la atracción de todos. Es que ver nieve en Las Vegas es algo muy extraño, raro, es un fenómeno que se da muy de tarde en tarde. Y por supuesto, llama la atención de todos. ¿Nieve en una zona desértica? Claro que es un atractivo, es más, un número considerable de personas se mostró excitada, deseaba tomar fotos o filmar, dejar un recuerdo, comunicarlo a sus amigos. Según los especialistas es posible que la noche de este viernes 22 para sábado
23 también traiga sus bajas temperaturas y su dosis de nieve. Claro, no dejan de ser pronósticos. Algunos residentes de Las Vegas se trasladaron hasta el icónico cartel ubicado al sur del Strip, más que todo para ver el panorama, y dejar constancia a través de las fotos. Mientras tanto muchos turistas mostraban su asombro al contemplar en el mapa que un área considerable de ‘la capital mundial del pecado’ lucía un color blanco inusual, como si alguien la hubiera pintado o vestido de un color que pocas, raras veces usa. Desde finales de diciembre del 2008 no veía algo como esto, comentaron algunos lectores del semanario El Mundo, sin ocultar cierto sentimiento de altivez y orgullo, de engreimiento, como apuntando -entre líneas- teníamos muchos atractivos, aparatos y show para el entretenimiento, ahora también la nieve. No se puede pedir más. Son los mismos que se acercan y preguntan: ¿Cuándo va a volver a nevar? Es bonita, destacó el guerrerense Sergio Lugo, y hasta lava los carros. Mientras Abigail Ramos advierte: “Ya no debe ser Las Vegas, Nevada... ahorita es Nevada, Las Vegas. Bien abrigados, adoptando las pertinentes medidas de seguridad que incluso llegan hasta los vehículos, no faltan quienes enrumban hacia la montaña Charleston para vivir allí una aventura, con la complicidad nada menos que de una visitante atractiva, fría por demás, pero que sin dudas reúne encanto y hechizo.
www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
3
Abrió sus puertas ‘Iniciativa Dar Las Vegas’
El miedo es el freno del ser humano: Rebeca Israel Por Roberto PELÁEZ “Se trata de crecimiento y superación personal, una especie de viaje al interior desde el punto de vista emocional, conjugando varias doctrinas”, resalta Rebeca Israel, al dejar fundada ‘Iniciativa Dar Las Vegas’ el pasado domingo 17. Luego de 14 años de experiencia en México, y como parte de su expansión, el grupo abre las puertas en Las Vegas, a instancias de Patricia ‘Patito’ Flores, vinculada a la organización por tres años, graduada, y quien destaca: “la comunidad hispana debe conocer de esto, aprender, darse una oportunidad... puedo asegurar que cambia la vida considerablemente”. Elda Morales se une a la plática tras el grupo dejar inauguradas sus oficinas dentro de Plaza Escobedo (Eastern entre Bonanza y Washington), “esto propicia el autoconocimiento del ser humano”, apunta. Israel, por su parte, argumenta: “pertenecer al grupo, luego de varias sesiones, permite a cada persona conocer sus debilidades y fortalezas, y lo que es mejor, a convertir en fortalezas sus debilidades, de manera que -por ejemplosi en determinada actividad rinde al 5 por ciento, puede ver crecer ese rendimiento, aprende a quitar el miedo que funge como freno. “Se trata de generar hábitos mediante la práctica, y se comienzan a ver los efectos, es algo que deja huellas y la misma persona se percata de que el cuerpo comienza a reaccionar, de manera que esto que ofrecemos va dirigido a personas que quieren más, desean crecer, aprender a utilizar su capacidad”. Según las entrevistadas hay tres niveles: básico, avanzado y visión, y constituye una nueva oportunidad para el ser humano, de hacerse de herramientas que le permiten sacar todo lo que no funciona en sus respectivas vidas. “Yo misma, advierte con el rostro serio ‘Patito’ Flores, estoy viviendo en plena transformación, fui invitada a vivir este proceso, y tras ver sus efectos en mi me gustaría que todas las personas de Las Vegas lo conocieran... soy la
‘Patito’ Flores, a la izquierda, acompañada por Elda Morales y Rebeca Israel, cortan la cinta. Lista Iniciativa Dar LV. misma persona, abunda, pensando y viendo diferente”. Dentro de la Iniciativa... hay programas dirigidos a niños y adolescentes, mientras en lo concerniente a adultos, trasciende que han tenido participantes de sólo 18 años y de edad avanzada hasta 85 (un sacerdote que trabaja en Islas Marías, México). “Es muy importante que la gente sepa que todo el pro-
grama abarca 90 días, y las sesiones son mandatorias, pues para nosotros es muy importante que cada persona ponga en funcionamiento las herramientas”, expresa Israel. “Le diré algo, acota ‘Patito’ Flores, yo padecía de cáncer pulmonar, por lo que aprendí puedo decirle que la enfermedad física tiene una raíz emocional... todo cambió, hasta el color de mi piel luce diferente; en gran medida todo está basado en el amor propio, en lo que te quieras y hasta dónde desees llegar”. Israel considera que “la parte más gratificante es el perdón, perdonar y perdonarse uno mismo; involucrarse en nuestros programas es emprender un camino de amor, por eso decimos que esto es para las personas quieren más, que desean llegar más lejos, potenciar al ser humano, y sin dudas siempre hay hacia donde crecer”. Sale a relucir que hay un número considerable de jóvenes vinculados a los programas, y coinciden: “que bueno que hay gente joven, que muchas personas a edades tempranas se dan cuenta de los beneficios, es un regalo, estamos sembrando conciencia. “Ofrecemos talleres que abarcan diferentes áreas, como la personal, la familiar, el crecimiento espiritual, el comunitario, todo sobre la más absoluta regla de confidencialidad”. Los interesados pueden llamar al (702) 272-9495.
Club de Migrantes de Uruapan
Ultiman detalles para festejar a las mujeres Pese al cúmulo de actividades relacionadas con el Club de Migrantes de Uruapan, Michoacán, y su responsabilidad dentro de la Coalición Panamericana, que todos los lunes efectúa una junta de coordinación, Eddie Ramos tuvo a bien comunicar al semanario El Mundo que se ultiman los detalles para el evento que dedicarán a las mujeres el venidero viernes 8 de marzo. “El ‘Día Internacional de la Mujer’, apuntó Ramos, reconocemos a nuestras compañeras en la vida, en el estudio,
el trabajo, y las vamos a felicitar en el Centro Cultural Winchester Dondero (3130 McLeod Dr., LV, Nevada 89121). “Precisamos cada detalle, y recibimos el apoyo de Irma Valera, quien nos apoya; la actividad será de 6 de la tarde a las 9 de la noche, y va a ser un éxito. Desde este momento, agregó, felicitamos a todas las mujeres, sin ellas hubiéramos podido hacer bien poco, pero ellas nos alientan a seguir adelante, son un ejemplo, y no desmayan en su cariño, su labor, en demostrarnos que sí se puede.
4
Febrero 23 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
AVISO A ELECTORES DE LA CLAUSURA DE INSCRIPCIÓN PARA LAS ELECCIONES PRIMARIAS MUNICIPALES QUE SE LLEVARAN A CABO EL MARTES, 2 DE ABRIL DE 2019 EN LA CIUDAD DE BOULDER CITY, HENDERSON, LAS VEGAS Y NORTH LAS VEGAS EL PLAZO DE EL CIERRE DE INSCRIPCIÓN COMIENZA EL MARTES, 5 DE MARZO DE 2019 SE DA AVISO POR LA PRESENTE que el plazo de el cierre de inscripción de votantes para las Elecciones Primarias Municipales que se celebrarán el 2 de abril de 2019, comienza el martes 5 de marzo y concluirá el martes, 12 de marzo de 2019. La fecha límite para la inscripción en línea es el jueves, 14 de marzo de 2019. Cualquier elector calificado cuyo nombre no aparece en la lista de registro oficial puede solicitar una inscripción presentándose en el Departamento de Elecciones del Condado de Clark, 500 South Grand Central Parkway, Las Vegas; el Centro Electoral del Condado de Clark, 965 Trade Drive, Suite A, North Las Vegas; la Oficina de la Secretaria Municipal apropiada; cualquier oficina del Departamento de Vehículos Motorizados de Nevada; o presentándose ante un Registrador Diputado en la manera estipulada por la ley. El Departamento de Elecciones del Condado de Clark está abierto de lunes a viernes, 8:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. Las solicitudes para la inscripción de votantes se aceptarán por correo o en persona hasta 28 días antes de la elección. A partir de entonces y hasta 21 días antes de la elección, las solicitudes para la inscripción de votantes se deberán entregar en persona sólo en la Oficina de la Secretaria Municipal apropiada. Inscripción En Línea Cualquier residente elegible del Condado de Clark con licencia de manejar de Nevada o una tarjeta de identificación emitida por el Departamento de Vehículos Motorizados de Nevada ahora puede inscribirse o actualizar su información exclusivamente en línea en el sitio de Internet www.RegistertoVoteNV.gov que es accesible por el sitio de Internet www.ClarkCountyNV.gov/ votesp oprima el botón “Versión en español”; luego en la sección “Servicios para Votantes Registrados”, oprima el botón “Pulse Aquí”. Este servicio está disponible las 24 horas al día. Para ser elegible para votar en la Elección Primaria del 2 de abril, la inscripción en línea se debe completar para o antes del 14 de marzo de 2019 a más tardar las 11:59 p.m. Las solicitudes para inscribirse como votante de entrega por correo están disponibles en varias oficinas de correo, bibliotecas, y compañías de servicios públicos a través del Condado de Clark. El horario para los últimos siete días para la inscripción en persona en cada Oficina de la Secretaria Municipal es como sigue: Ciudad de Boulder City Oficina de la Secretaria Municipal 401 California Avenue, Boulder City, Nevada Fecha
7:00 a.m. - 6:00 p.m.
miércoles, 6 de marzo – jueves, 7 de marzo
7:00 a.m. - 6:00 p.m.
viernes, 8 de marzo – domingo, 10 de marzo
Cerrado
lunes, 11 de marzo – martes, 12 de marzo
7:00 a.m. - 7:00 p.m.
Ciudad de Henderson Oficina de la Secretaria Municipal 240 Water Street, Henderson, Nevada Fecha
Horario
martes, 5 de marzo
7:00 a.m. - 5:30 p.m.
miércoles, 6 de marzo – jueves, 7 de marzo
7:30 a.m. - 5:30 p.m.
viernes, 8 de marzo – domingo, 10 de marzo
Cerrado
lunes, 11 de marzo – martes, 12 de marzo
7:30 a.m. - 7:00 p.m.
Ciudad de Las Vegas Oficina de la Secretaria Municipal 495 S. Main Street, Segundo Piso, Las Vegas, Nevada Fecha
Horario
martes, 5 de marzo
7:00 a.m. - 5:30 p.m.
miércoles, 6 de marzo – jueves, 7 de marzo
7:00 a.m. - 5:30 p.m.
viernes, 8 de marzo – domingo, 10 de marzo
Cerrado
lunes, 11 de marzo – martes, 12 de marzo
7:00 a.m. - 7:00 p.m.
Ciudad de North Las Vegas Oficina de la Secretaria Municipal 2250 Las Vegas Boulevard North, Suite 800, North Las Vegas, Nevada Fecha
Horario
martes, 5 de marzo
8:00 a.m. - 5:45 p.m.
miércoles, 6 de marzo – jueves, 7 de marzo
8:00 a.m. - 5:45 p.m.
viernes, 8 de marzo – domingo, 10 de marzo
Cerrado
lunes, 11 de marzo – martes, 12 de marzo
8:00 a.m. - 7:00 p.m.
Para mayor información, por favor comuníquese con el Departamento de Elecciones del Condado de Clark al (702) 455-3666.
PUB: 16 y 23 de febrero y el 1 y 9 de marzo de 2019 El Mundo
Viento, frío y nieve en Las Vegas El yucateco José Huerta no lo piensa la atención, asevera Huerta, es que ya dos veces cuando se refiere al frío y los llevamos varios días así, y según dijeron fuertes vientos de los últimos días, “desde en la televisión tendremos hasta la otra hace 21 años vivo en Las Vegas, y desde semana de bajas temperaturas y posibifinales de diciembre del 2018 no veía algo lidades de lluvia y de nieve, antes hemos parecido... mire usted aquella montaña, tenido tormentas, inundaciones, pero esto eso no es frecuente aquí, por eso hay que estamos mirando ahorita, no, no lo tantas personas tomando fotos y vídeos, recuerdo, al menos en diciembre del 2008 es bonito”, puntualiza. no fueron tantos días”. No hay dudas de que las recientes nevadas constituyen records, y la esposa de Huerta destaca que “hace mucho frío, en lo que va de febrero hemos tenido varios días de bajas temperaturas, vientos, y esa llovizna peligrosa para los conductores, por eso una escucha platicar de accidentes en diferentes partes de la ciudad, hay que manejar con mucho cuidado”. El Servicio Nacional de Meteorología precisa que en algunas Tal como aparece en la gráfica así amanecieron mupartes del valle, por ejemplo en chos carros el pasado jueves, para asombro de miles Summerlin cayeron más de dos de personas residentes en el valle y turistas. pulgadas de nieve, mientras en la ciudad de Las Vegas se registraron unas Al momento de redactar estas líneas, 0,75. “Es que en esas áreas más cercanas por Charleston y Lindell, al oeste de la ciua las montañas hace más frío... ya salió el dad de Las Vegas, varias personas toman sol, abunda, y todavía la montaña muestra fotos con sus teléfonos y buscan restos como surcos de nieve, aquello blanco que del hielo que los rayos del sol aun no han se ve allá, afirma, estoy seguro que lo que podido derretir. ha caído de nieve es record”. Los especialistas pronostican unos Por estos días no resulta extraño que días más de bajas temperaturas, es prea primeras horas de la mañana muchos ciso tener a manos los abrigos, y ante el cristales de los autos aparezcan con una asfalto mojado extremar precauciones al fina capa de hielo. “Lo que más llama conducir para evitar accidentes.
CIUDAD DE LAS VEGAS ELECCIÓN PRIMARIA MUNICIPAL
Horario
martes, 5 de marzo
FECHADO el 11 de febrero de 2019 JOSEPH P. GLORIA Registrador de Votantes
Se habla de records
SE DA AVISO POR LA PRESENTE que la Elección Primaria Municipal de la Ciudad de Las Vegas se celebrará el martes, 2 de abril de 2019 para los siguientes cargos: CONCEJAL DEL DISTRITO 1 Robert Blakely Drew P. Dondero Amy Emanuel Jesse “Jake” Holder Brian Knudsen Dean Lauer Dave Marlon Robin Munier Sherman Ray Margarita Velázquez Rebollal
CONCEJAL DEL DISTRITO 3 Aaron Bautista Melissa Clary Mingo Collaso Olivia Diaz Ruben Kihuen David A. Lopez Shawn Mooneyham
CONCEJAL DEL DISTRITO 5 Cedric R. Crear Henry “Hen-Hen” Thorns Derek Washington
ALCALDE Tina Rané Alexander Phil Collins Carolyn G. Goodman Zachary Krueger Amy Luciano Mack Miller Vance “Stretch” Sanders SOLICITUDES PARA UNA BOLETA PARA VOTAR EN AUSENCIA (POR CORREO) están disponibles en el Departamento de Elecciones del Condado de Clark al 455-3666 o en el sitio web www.lasvegasnevada.gov/elections. Las solicitudes para una boleta para votar en ausencia (por correo) en la Elección Primaria se deben recibir en la oficina del Departamento de Elecciones del Condado de Clark, 965 Trade Drive, Ste. A, N. Las Vegas, Nevada 89030, para las 5:00 p.m. del martes, 26 de marzo de 2019. ADICIONALMENTE, LA ELECCIÓN PRIMARIA programada para el martes, 2 de abril de 2019 será administrada en la manera estipulada por las leyes electorales del Estado de Nevada y de la Ciudad de Las Vegas. CENTROS DE VOTO: Las urnas estarán abiertas desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m. en los siguientes lugares: Albertsons – 1650 North Buffalo Drive Albertsons – 4850 West Craig Road Centennial Hills YMCA – 6601 North Buffalo Drive Las Vegas City Hall – 495 South Main Street Doolittle Community Center – 1950 J Street East Las Vegas Community Center – 250 North Eastern Avenue Kitty Ward Elementary – 5555 Horse Drive Meadows Mall – 4300 Meadows Lane Mountain Crest Community Center – 4701 North Durango Drive Mountain Shadows Community Center – 9107 Del Webb Boulevard Rainbow Library – 3150 North Buffalo Drive Sahara West Library – 9600 West Sahara Avenue Skye Center at Skye Canyon – 10111 W. Skye Canyon Park Drive Veterans Memorial – 101 North Pavilion Center Drive Bonanza High School – 6665 Del Rey Avenue William K. Moore Elementary – 491 North Lamb Boulevard Si usted está inscrito para votar dentro de los límites de la ciudad de Boulder City, Henderson, Las Vegas, o North Las Vegas, usted puede votar en cualquier Centro de Voto que seleccione. Usted ya no tiene que seleccionar el Centro de Voto dentro de su propia ciudad. En cambio, usted podrá seleccionar el Centro de Voto que sea más conveniente para usted. Para encontrar un Centro de Voto cercano el Día de la Elección, visite www.ClarkCountyNV.gov/vote para obtener un enlace de un mapa interactivo habilitado para dispositivos móvil, de los Centros de Voto.
www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
5
6
Febrero 23 del 2019
Obtenga respuestas del IRS Por exceso de llamadas consulte en línea
En medio de la temporada de declaración de impuestos, el personal de las oficinas del Internal Revenue Service (IRS, por sus siglas en inglés) tiene una carga de trabajo extraordinaria y por ende un alto volumen de llamadas que atender, por lo que dejan sentado, a manera de información, que a través del internet los contribuyentes pueden obtener más rápido las respuestas a sus interrogantes. Para despejar dudas el sitio a visitar es el siguiente: https://www.irs.gov/es/help/telephone-assistance Temas como pagos y multas, estado de su reembolso, conseguir una transcripción tributaria, robo de identidad, fraude y engaños, correspondencia del IRS, temas de negocios, cambios de dirección, bancarrota, reclamaciones del cónyuge perjudicado (en in- El IRS ofrece una excelente opción glés), asistencia en a los contribuyentes... consular en caso de desastre, entre línea y hacer preguntas. muchos otros, dónde presentar declaraciones en papel (en inglés) pueden esclarecerse al acceder al sitio digital señalado. Si a algún contribuyente se le dificulta acceder, o tiene necesidad de que lo atiendan vía telefónica, ofrecen los números (800) 829-1040, en el horario de 7 de la mañana a 7 de la noche (individuos), y para negocios, en el mismo horario (800) 829-4933. Tenga listos los siguientes documentos: número de seguridad social y fecha de nacimiento; estado civil para efectos de declaración de impuestos (soltero, cabeza de familia, casado), declaración de impuestos del año anterior, declaración de impuestos por la que está llamando, cualquier correspondencia que el IRS le haya enviado.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cámara Colombiana de Comercio
Pasos firmes en la educación de la comunidad Por Roberto PELÁEZ La superación, el educarse, tiene en el colombiano José Tarazona a un defensor a ‘capa y espada’, y no por gusto antes de ser seleccionado para la dirigir la organización denominada COLAVE, había destacado: “Es imprescindible aprender, estudiar, si se quiere salir adelante”. Además reiteró: “Usted puede perder su casa, su automóvil, pero nadie le puede quitar lo aprendido”. Luego al asumir la responsabilidad de dirigir COLAVE (Colombianos en Las Vegas), Tarazona mostró su desvelo por llevar adelante numerosas acciones de superación, dirigidas sobre todo a los hispanos del valle. “De inmediato acondicionamos un local para que la gente tomara lecciones de inglés y computación, dos renglones relevantes en los tiempos que corren, y que es preciso conocer, al menos en el aspecto básico”, comentó para los lectores de El Mundo. Como quiera que este colombiano no es de los que se cruzan de brazos a esperar, al finalizar su periodo de mandato al frente de COLAVE, sus connacionales lo escogieron para presidir la Cámara Colombiana de Comercio (CCC). Los escépticos ni cortos ni perezosos vaticinaron que la CCC iba a tener una vida corta, que a los pocos meses iba a dejar de existir... la vida ha demostrado todo lo contrario. “Aunque como su nombre lo indica más que todo teníamos -y tenemos- como prioridad los negocios, el atender a los empresarios locales, trabajar de conjunto con otras Cámaras de Comercio, proseguimos con nuestras acciones de superación, no dejamos a nadie ‘colgado’ tras un primer curso de inglés o computación, decidimos de inmediato organizar otros”, resaltó el inquieto empresario. Al mirar atrás, el entrevistado externó que el 2018 fue
Al centro, de pie, Tarazona, presidente de la Cámara Colombiana de Comercio, explica detalles relacionados con el trabajo que lleva a cabo la CCC y acciones de superación. consagratorio para la CCC, “avanzamos a un ritmo que pocos habían imaginado, trabajamos por relaciones muy sólidas con el entonces gobernador, efectuamos viajes a Colombia para platicar con empresarios colombianos. “No puedo afirmar que fue la ‘cereza del pastel’, como dicen muchos, pero no hay dudas de que el Primer Forum Internacional ‘Haciendo negocios con la Alianza del Pacífico y Nevada’, que acogimos como sede, resaltó Tarazona, resultó un evento por todo lo alto, que generó comentarios de elogio y deja sentado que vamos por el camino correcto. “Por otro lado junto al economista peruano Guillermo Retis, asentado por muchos años en Las Vegas, efectuamos un viaje de trabajo y una fructífera visita protocolaria a Casa Nariño, en Colombia”. Se pudo conocer que prosiguen las acciones de capacitación, que no se limitan a inglés y computación (incluye navegación en internet), “también, dijo el entrevistado, también acuden a nuestra sede -ubicada en 820 de Rancho Lane, cerca de la intersección con Charleston- personas que desean aprender a cuidar su patrimonio y el de la familia, lo que han podido ahorrar tras años de mucho trabajo, y necesitan nociones de contabilidad”.
www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
7
Opinión Por Jorge Ramos
“Roma” no se hizo en un día El problema es -y siempre lo ha sido- el tiempo. O, más bien, la falta de tiempo. El director Alfonso Cuarón, según me contó en una entrevista, se había sentado con su gran amigo, el director de fotografía Emmanuel “El Chivo” Lubeski, y querían hacer una película sin prisa. “Hablando de lo que más nos limita en el cine”, me dijo Cuarón, “la cosa más limitante es el tiempo. Entonces, desde que decidí hacer Roma, decidí hacer una película donde no iba a tener consideraciones de tiempo. Prepare casi un año de tiempo de rodaje y es la película que he rodado por más tiempo”. La ironía es que, precisamente por todo el tiempo que Roma se iba a tomar, “El Chivo” Lubeski -ganador de tres Oscares por mejor fotografía en Gravity (2013), Birdman (2014) y The Revenant (2015) – ya no pudo participar. Tenía otros compromisos. “‘El Chivo’ es el mejor fotógrafo vivo”, reconoció Cuarón, y con él “la película hubiese sido más bella. Lo que no estoy seguro es si hubiera sido más verdadera. Lo que sucedió es que yo tenía acceso directo a mis memorias; y de mis memorias a la cámara”. Fue implacable con sus recuerdos. Se pidieron permisos para usar cerca de 300 marcas de la época -desde juguetes hasta chocolate en polvo- algunas de las cuales ya ni siquiera existían. Además, el diseñador de producción, Eugenio Caballero, tuvo la casi imposible tarea de recrear lo que había en la cabeza de Cuarón. Así, recuperando lavabos, puertas y mosaicos de principios de los 70, se reinventó el centro médico que aparece en la película. También la calle de la infancia de Cuarón. “Eugenio tuvo que construir fachadas encima de fachadas porque ya estaban modernizadas”, me dijo. La locación donde se ve la represión de “Los Halcones” contra estudiantes es en el mismo lugar donde antes había una
Cuarón da indicaciones, asegura que ‘Roma’ es la película más compleja que se haya hecho con el sistema Dolby Atmos. Se trata sin dudas de una joya de la cinematografía. mueblería. Y reconstruyeron partes de la ciudad de México, como el cruce de Insurgentes y el cine Las Américas. Había que rascar en los recuerdos de la ciudad y en los de su infancia en la colonia Roma (por eso el nombre de la película). ¿Cuál de los niños eras tú en la película? le pregunté. “Yo soy el niño más insoportable, el segundo, al que le dan la cachetada.” ¿Y querías que se pareciera a ti? “Sí, es que todos se tenían que parecer a la gente original”. Ese es el caso de la actriz Yalitza Aparicio, quien protagoniza el personaje de Cleo, una empleada doméstica en la casa de una familia de clase media. Con extraordinario talento, Yalitza interpreta a Libo -la mujer que cuidó a Cuarón
cuando era niño- y se convierte en el eje central del film. Actuar “nunca se me había pasado por la cabeza”, me contó la actriz de origen mixteco en una conversación. Su mamá le recuerda que, más joven, no se dejaba tomar fotos y le daba pena hablar con desconocidos. Su casting fue muy inusual. Así me lo contó Yalitza: “El casting se hizo en Tlaxiaco (en el estado de Oaxaca y muy cerca de su casa). A este casting se le hace la invitación directamente a mi hermana porque ella se dedica a cantar… Pero al estar ahí, ella me pide que pase (porque) se encontraba algo delicada con su embarazo”. Y así cambió su vida para siempre. “Yalitza es una de las actrices más completas y tremendas con las que he trabajado”, reconoció Cuarón, “y tiene que ver con su sensibilidad y su inteligencia”. El trabajo -titánico- fue escarbar en la mente del director. “¿Sabes?” me contó Cuarón, “yo no sé si las infancias se recuperan. Lo que sí es que puedes llegar a tener buenos términos con las cicatrices que se crearon en el pasado”. Y lo hizo en blanco y negro. Pero con la tecnología más moderna. La rodó con una cámara de 65 milímetros y el más avanzado sistema de audio. “Es la película más compleja que jamás se haya hecho con el sistema Dolby Atmos”, me dijo. Por eso prefiere que la gente vea la película en el cine y no en un televisor. “Hay mucha información que está dada en los fondos”. Así, con ese extraordinario cuidado por el detalle, es como se hizo Roma. Por eso tantos estamos buscando -y encontrandoen esa película el tiempo y el amor que se nos fue de las manos. Posdata. Break a leg en los Oscares, Alfonso, Yalitza, Marina de Tavira y todo el equipo de Roma. Y aquí está mi podcast con Cuarón: https://www.podbean.com/media/ share/pb-p5pad-a24b91.
‘Roma’... un encuentro con los recuerdos de los capitalinos.
8
Febrero 23 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
La Columna Vertebral
Una emergencia sin prisa AVISO LEGAL CIUDAD DE NORTH LAS VEGAS ELECCIÓN PRIMARIA MUNICIPAL DE 2019 SE DA AVISO POR LA PRESENTE que la Ciudad de North Las Vegas llevará a cabo la Elección Primaria el martes, 2 de abril de 2019 para los siguientes cargos: MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD DISTRITO 2 MANDATO DE 4 AÑOS Pamela Goynes-Brown Christopher Burns MIEMBRO DEL CONCEJO DE LA CIUDAD DISTRITO 4 MANDATO DE 4 AÑOS Richard Cherchio Dawn Rierson Lamont Riley Zachary Robbins Pete Shields George H. Warner La Votación Temprana comenzará a las 9:00 AM el sábado, 16 de marzo de 2019 y cerrará el viernes, 29 de marzo de 2019 a las 5:00 PM (excepto como indica) en las siguientes ubicaciones: CIUDAD DE NORTH LAS VEGAS SITIOS DE VOTACIÓN TEMPRANA ABIERTOS DURANTE EL PERIODO DE DOS SEMANAS Fecha
Horario
sábado 16 de marzo
9:00 AM – 5:00 PM
domingo a martes 17 - 19 de marzo
CERRADO
miércoles y jueves 20 - 21 de marzo
11:00 AM – 7:00 PM
viernes y sábado 22 - 23 de marzo
9:00 AM – 5:00 PM
domingo a martes 24 - 26 de marzo
CERRADO
miércoles y jueves 27 - 28 de marzo
11:00 AM – 7:00 PM
viernes 29 de marzo
9:00 AM – 5:00 PM
Sitio
Aliante Library 2400 W. Deer Springs Way (@ North Aliante Parkway)
CIUDAD DE NORTH LAS VEGAS SITIOS DE VOTACIÓN DE CORTO PLAZO
Fecha
Horario
Sitio Lowe’s (Tráiler en el Estacionamiento) Craig/Losee
sábado a martes 16 - 19 de marzo
9:00 AM – 6:00 PM
miércoles y jueves 20 - 21 de marzo
11:00 AM – 7:00 PM
Alexander Library 1755 W. Alexander Rd
viernes y sábado 22 - 23 de marzo
9:00 AM – 5:00 PM
Alexander Library 1755 W. Alexander Rd
domingo y lunes 24 - 25 de marzo
9:00 AM – 6:00 PM
Deer Springs Town Center (Tráiler en el Estacionamiento) N. 5th St./Deer Springs Way
martes y miércoles 26 - 27 de marzo
9:00 AM – 6:00 PM
Silver Mesa Recreation Ctr. 4025 Allen Ln
jueves y viernes 28 - 29 de marzo
9:00 AM – 6:00 PM
SkyView Recreation Ctr. YMCA 3050 E. Centennial Pkwy
TARJETAS PARA SOLICITAR UNA BOLETA POR CORREO están disponibles en la Oficina de la Secretaria Municipal de North Las Vegas para dicha Elección Primaria, en el 2250 Las Vegas Blvd. North, Suite 800, North Las Vegas, Nevada, 89030, o llame al (702) 633-1030. Todas las solicitudes por escrito para recibir una boleta de votación por correo deben ser recibidas a más tardar las 5:00 PM el martes, 26 de marzo de 2019. LA ELECCIÓN PRIMARIA programada para el martes, 2 de abril de 2019 se conducirá de la manera prescrita por las leyes electorales del Estado de Nevada y de la Ciudad de North Las Vegas. Los votantes ya no están obligados a votar en un lugar de votación específico dentro de su distrito. En su lugar, los votantes pueden votar en cualquiera lugar de los centros de votación de North Las Vegas o Clark County, incluidas las ciudades de Boulder City, Henderson o Las Vegas; revise su boleta de muestra para las fechas, horarios y otros lugares. Las urnas estarán abiertas desde las 7:00 AM a 7:00 PM en las siguientes ubicaciones: CIUDAD DE NORTH LAS VEGAS UBICACIONES DEL LOS CENTROS DE VOTO DEL 2019*
Dirección
Centro de Voto Elizabeth Wilhelm Elementary School
609 W. Alexander Rd, North Las Vegas, NV 89032
H. P. Fitzgerald Elementary School
2651 Revere St, North Las Vegas, NV 89030
Don E. Hayden Elementary School
150 W. Rome Blvd, North Las Vegas, NV 89084
Lowe’s (Tráiler)
2570 East Craig Rd, North Las Vegas, NV 89030
Sun City Aliante Community Center (Tráiler)
7390 Aliante Parkway, North Las Vegas, NV 89084
Theron L. Swainston Middle School
3500 W. Gilmore Ave, North Las Vegas, NV 89032
Para más información, por favor comuníquese con la Secretaria Municipal de la Ciudad de North Las Vegas al (702) 633-1030, o con el Departamento de Elecciones del Condado de Clark al (702) 455-3666. * Las ubicaciones de los Centros de Voto están sujetos a cambios. Fechado el 13 de febrero de 2019 Catherine A. Raynor, MMC, City Clerk, City of North Las Vegas Publicado en El Mundo: 16 y 23 de febrero de 2019
Menos de 24 horas después de decretar una “emergencia nacional” en la frontera Por José López con México, por la supuesta “invasión” de ZAMORANO inmigrantes indocumentados, el presidente Donald Trump hizo lo que cualquier para servicios públicos, a la construcción otro líder mundial habría hecho para lidiar del polémico muro. Los demócratas, que ahora controlan con lo que él describió como una crisis de la Cámara de Representantes, exploran seguridad nacional: jugar golf durante tres por su parte la posibilidad de aprobar una días consecutivos. resolución legislativa, que sólo requiere Desde el Jardín de las Rosas de la Casa de una mayoría simple, para bloquear la Blanca, Trump imprimió el viernes 15 un declaratoria de emergencia. Pero Trump sentido de urgencia sin precedentes a la puede vetarla, lo cual obligaría al Congreso necesidad de contener con un muro la a obtener el voto de dos terceras partes de irrupción de la caravana de familias empolos miembros. brecidas procedentes de Centroamérica. Pero una de las primeras imágenes del presidente durante el fin de semana no fue con sus asesores de seguridad nacional, sino ordenando un omelette en su campo privado de golf en West Palm Beach. Más aún, el presidente que ha roto records por su número de mensajes en Twitter, no dedicó ninguno durante el fin de semana a la presunta emergencia nacional. En cambio, ¡sí tuvo tiempo para tronar contra Saturday Night Live!, despotricar contra los medios informativos in- El presidente Donald Trump decretó la ‘emergencia cómodos y felicitar a los conductores nacional’ y luego sin preocupaciones por el asuntodel programa Fox & Friends por se fue a jugar golf a West Palm Beach. sus análisis. Es razonable anticipar que la nueva Desde el anuncio de la emergencia, Trump dejó en claro que francamente no escaramuza legal y legislativa por el tenía ninguna necesidad de invocar en muro llegará eventualmente a la Corte de este preciso momento la Ley de Emer- Suprema. Pero me parece que a Trump gencia Nacional de 1976, pero de todas realmente no le preocupa el desenlace. Lo maneras lo hizo. “No necesitaba hacer esto, que su presidencia necesita, más que un pero prefería hacerlo más rápido”. En otras muro, es una bandera que logre galvanizar a su menguante base palabras, el presidente no sólo se disparó en el pie, Se supone que las conservadora hacia las elecciones del 2020. sino le hizo un tremendo emergencias no Por ello Trump aparehoyo a su argumento central: una verdadera admiten espera... cerá en la foto cortando un amarillo así sea frenemergencia no puede ¿o será que no es listón te a un pedacito de barda esperar. una emergencia? en la frontera con México. Y mientras Trump deY desde allí, rodeado de dicaba el Día de los Presiagentes de la “migra”, proclamará que los dentes para golpear la pelota de golf bajo demócratas son una pandilla antipatriótica el esplendoroso sol de Florida, un total que desea fronteras abiertas y que él y sólo de 16 estados encabezados por California él, puede salvar a los Estados Unidos de demandó al presidente bajo la acusación una temible invasión de humildes migrande que su declaratoria de emergencia tes que acechan a la súper potencia militar nacional viola la separación de poderes y desde el otro lado del muro. tendrá un efecto dañino contra las pobla(Para la Red Hispana). ciones de sus estados, al desviar dinero
www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
9
México en El Mundo Reconoce Canadá esfuerzos del gobierno mexicano para combatir la corrupción
Visitó México delegación económica de Bélgica
Canadá reconoce el esfuerzo del mandatario juntos y mejorar la gobernabilidad, el cambio Andrés Manuel López Obrador para combatir la climático y la igualdad de género. corrupción, aseveró el presidente de ParlAmeriSobre la reunión que sostuvo con el cas y legislador canadiense, Bob Nault. secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Comentó que para Canadá, es fundamental Ebrard Casaubón, el canadiense dijo que mantener firme el Estado de derecho, y opinó coincidieron en que la relación de ambos que los esfuerzos emprendidos por el actual países es tan importante o tal vez más, que su gobierno para erradirelación con Estados car este flagelo son muy Unidos. importantes, porque la Trabajamos en corrupción es un tema fortalecer las relaciocrítico que debe abordar nes bilaterales, parla sociedad mexicana. ticularmente en las “Si la gente no confía relaciones culturales, en su gobierno, va a ser en la minería y en el difícil que pague sus imsector energético, puestos, se respete la ley de tal manera que y sus instituciones, por “Canadá necesita a El gobierno mexicano da pasos encaminados eso es importante que el México, y México nea lidiar con ese flagelo llamado corrupción, gobierno del presidente cesita a Canadá”. que tanto daño causa en cualquier sociedad. López Obrador avance en Nault expresó su el combate a la corrupción y es una de las áreas simpatía por la iniciativa del presidente que promovemos en ParlAmericas”, señaló. López Obrador para conjuntar esfuerzos e “Queremos gobiernos más abiertos en el impulsar inversiones en Centroamérica para hemisferio y democracias más fuertes, con contrarrestar las migraciones masivas que se transparencia y rendición de cuentas, y estas están dando. cosas son de las que habla el nuevo presi“Es muy importante generar oportunidadente mexicano, al que esperamos pronto en des a los centroamericanos en sus propios Canadá”. países; Canadá le da la bienvenida a la proParlAmericas es una asociación parlamenta- puesta de México para ver cómo podemos ria de 35 países compuestos por Canadá, Amé- enfrentar mejor la situación migratoria y merica Latina y el Caribe, y se centra en incentivar jorar la calidad de vida en de los pueblos de la capacidad de los legisladores para trabajar esas naciones”, indicó. México (NOTIMEX)
Una delegación económica de Bélgica realizó una visita a México, por una semana, encabezada por su alteza real la princesa Astrid, en representación de su majestad el rey Felipe, y participaron ministros federales y regionales. La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) señaló La visita de una delegación económica proceen un comunicado que for- dente de Bélgica, deja sentado el prestigio que maron parte de la delegación exhibe México en la arena internacional. casi 200 empresarios, así como representantes de instituciones bas sociedades, se buscará impulsar académicas, quienes participaron en el comercio y la inversión en sectores foros públicos y sostuvieron reuniones estratégicos como tecnologías para de negocio en la Ciudad de México y la salud, desarrollo portuario e inMonterrey, Nuevo León. fraestructura, desarrollo sostenible La primera actividad oficial de de ciudades, e industria agroalila princesa y la delegación guber- mentaria. namental fue un encuentro con el México y Bélgica son socios en presidente de la República, Andrés el marco del Acuerdo Global entre Manuel López Obrador, y sirvió para México y la Unión Europea, cuyo identificar áreas de colaboración, proceso de modernización se enoportunidades adicionales para el cuentra en etapa final de negociacomercio y la inversión productiva, y ción técnica. reforzar el diálogo bilateral. Bélgica es el cuarto inversionista La escala y composición de la dele- en México entre los miembros de la gación empresarial dio testimonio del Unión Europea y el séptimo a nivel interés en el mercado mexicano y de la mundial; también es el séptimo confianza en la economía, refirió. socio comercial del país en la Unión La dependencia destacó que para Europea y el 20 en el mundo. México generar beneficios tangibles para am- (NOTIMEX)
10
Febrero 23 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de migración ONG ayuda a más de 900 migrantes centroamericanos en su paso por México La asociación civil World Vision realiza un trabajo permanente de asistencia a los migrantes centroamericanos que transitan por el país para llegar a la frontera norte y cruzar a Estados Unidos, informó Tonatiuh Magos Rivera, director de Incidencia Política y Movilización de dicha agrupación. Detalló que en las pasadas caravanas, que se hicieron presentes en noviembre, entre adultos y niños, World Vision ayudó a un total de seis mil 500 personas. Han asesorado a poco más de 900 migrantes centroamericanos. La asistencia consiste en la presencia de personal en los albergues instalados en diferentes estados del país, y vigilar que los migrantes cuenten con los nutrimentos básicos para no tener una descompensación en sus largas jornadas. Vigilan y llevan ayuda humanitaria acudiendo a los albergues, con estrategias de hidratación, y junto con otras organizaciones ponen en marcha los Espacios Amigables Protectores de la Niñez, buscan garantizar que los niños sean protegidos y cuenten con las condiciones seguras.
Indudablemente las organizaciones no gubernamentales han tendido su mano a cientos de migrantes a su paso por México, con alimentos, medicinas, cobijas... El representante de la organización no gubernamental, con presencia en más de 90 países, acotó que la movilidad humana es un fenómeno muy común en
Para pasar a Estados Unidos migrantes dispuestos a esperar en frontera de Sonora Migrantes que arribaron a la frontera de Sonora mani- donde viven, y algunos de ellos con sus niños. festaron que están dispuestos a esperar el tiempo necesario, Los residentes fronterizos ya se acostumbraron a hasta ser recibidos en la aduana internacional y tener la verlos en las inmediaciones de las garitas donde hacen posibilidad de solicitar asilo en EEUU. fila, paseando o descansando en El migrante hondureño, Felipe Gulos parques recreativos. tiérrez, declaró que el tiempo que deLas autoridades de EEUU reban esperar en las inmediaciones de la forzaron las medidas de seguridad aduana estadunidense para pedir asilo en los puertos fronterizos y en la en Estados Unidos, lo van a esperar. valla internacional, con alambre de Entrevistado en el Centro Histórico cuchillas -concertina- para evitar de Sonora, a donde acudió a comprar incursiones de los extranjeros. alimentos, expresó que “estamos aquí El gobierno estadunidense con los compañeros, no vinimos con anunció planes para obligar a los la caravana, estamos aquí y vamos a solicitantes de asilo a permanecer Decididos a llegar a EU, los migrantes esperar”. Aunque tengan que quedarse en México mientras un juez de esperan, pero hasta cuándo. en la frontera mexicana el tiempo que inmigración se pronuncie sobre sea, pues no quieren regresar a su país de origen donde hay su caso. El Departamento de Seguridad Nacional citó un mucha pobreza y problemas de seguridad pública. número creciente de peticiones de asilo, como una de Manifestó que espera pronto estar en California, donde las razones de la nueva política. tiene familiares que laboran en los campos, así que le pueEl director de Iniciativa Kino en la Frontera, Sean Caden conseguir trabajo, o dedicarse a la construcción. rroll, manifestó que la política podría tener efecto, porque En San Luis Río Colorado y Nogales, mexicanos, centro- es posible que más y más personas lleguen y esperen por americanos y sudamericanos, instalaron tiendas de campaña períodos más largos de tiempo. San Luis (NOTIMEX)
la historia del ser humano, una especie que emigra y se mueve, así que se debe entender que la migración es un movimiento normal, y que la presencia de los niños y adolescentes en la caravana de migrantes también es un proceso natural. “Las condiciones en las que emigran los niños y adolescentes es lo que nos preocupa, por lo que desde World Vision abogamos para que los niños en movimiento sean niños que se encuentren protegidos por el Estado mexicano”, insistió. Agregó que tiene como propósito el cumplimiento de la Convención de los Derechos del Niño así como, en el caso de México, la Constitución Política, la Ley General de los Derechos e Niñas, Niños y Adolescentes y las demás leyes relacionadas para hacer efectivos sus derechos. World Vision tiene presencia en 90 países del mundo, y en la región América Latina tiene representantes en Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Colombia, Brasil, Ecuador, Perú y México. Puebla (NOTIMEX)
Migrantes deben respetar reglas en la ciudad, afirma Claudia Sheinbaum La jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, aceptó que la detención de migrantes en el albergue instalado en el estadio Jesús Martínez “Palillo” no fue la correcta, sin embargo, indicó que los reglamentos se deben de acatar. “Las formas evidentemente no fueron las correctas”, expresó en conferencia de prensa e informó que el titular de la Secretaría de Seguridad Ciudadana tomará medidas contra los policías que actuaron en la detención. Sostuvo que es intolerable el abuso policial como lo marcó la propia SSC y que “tiene que haber una capacitación permanente en la que estamos y se va a incrementar en los próximos días en la Ciudad de México para evitar la violación de los derechos humanos”. Sheinbaum Pardo detalló que los migrantes no cumplieron con el reglamento de tal manera que se les pidió salir del albergue, mientras que afuera los vecinos ya habían reportado que este grupo había generado problemas en la zona. Algunos de los detenidos fueron trasladados al Juzgado Cívico y otros regresados al campamento, mientras tres niños de una familia con padres adictos a drogas son atendidos por el Sistema para el Sheinbaum instó a los migrantes Desarrollo Integral de a respetar las reglas que rigen en la Familia (DIF). la ciudad, los invitó a acatarlas. La mandataria capitalina recordó que el reglamento se elaboró junto con las Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de México, el Instituto Nacional Migración y distintas organizaciones. Señaló que por ese albergue instalado en la capital han pasado siete mil migrantes en el presente periodo y que como “ciudad hospitalaria” se les ha dado alimentación, espacio para descansar, salud, así como actividades culturales y deportivas. El gobierno capitalino emitió un comunicado donde informaba que el apoyo del albergue en el estadio Jesús Martínez “Palillo” se le retiró a un grupo de 20 extranjeros que rechazaron cumplir con las reglas de convivencia pacífica, protección civil, seguridad y no consumo de drogas y alcohol. México (NOTIMEX)
‘Hemos sido muy respetuosos, hospitalarios’.
www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
11
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
Concacaf descarta que Copa Oro vaya a desaparecer La Confederación Norte Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf ) dejó en claro que la Copa Oro se mantendrá tal y como se conoce, por lo que descartó que vaya a desaparecer. Carlos Cordeiro, presidente de la Federación de Futbol de Estados Unidos (USSoccer), señaló recientemente que la edición de 2021 podría ser la última de dicho certamen. El seleccionado Lobos de Puebla, con un desempeño estable durante la fase regular, se creció en las jornadas semifinales y finales y se las ingenió para superar al equipo Cachanillas en el partido del adiós con pizarra de 3 goles por cero, en demostración de buen futbol y ansias de triunfo. El público premió con aplausos a los dos cuadros.
Nevada Soccer League
Conquistó Lobos de Puebla el título Por Roberto PELÁEZ Goles de excelente factura a la cuenta personal de Oscar Morales, Marco González y Jonathan Jiménez fueron determinantes en el triunfo del seleccionado Lobos de Puebla sobre el representativo de Cachanillas en el partido final por el título en la Nevada Soccer League que concluyó con pizarra de tres goles por cero y el aplauso del público que acudió a animar a ambos cuadros en el enfrentamiento decisivo. A decir de Omar Barajas, oriundo de Guadalajara, quien pertenece a la directiva de la mencionada liga, ambos equipos protagonizaron un buen partido, digno de una final “el marcador 3-0 no refleja de manera exacta la entrega de los jugadores, las ansias de triunfo, si bien es cierto que los ganadores hicieron gala de puntería en sus tiros al arco, también es justo decir que los futbolistas de Cachanillas no se dieron por vencido, trataron de remontar el marcador adverso... los aficionados aplaudieron a los dos equipos”. En otro partido, perteneciente a la llamada ‘ronda de consolación’ el Botafogo dispuso de HSI también con pizarra de tres anotaciones por cero. Fue una jornada de entrega de reconocimientos, a los futbolistas involucrados en la final, a los delegados, que recibieron placas, mientras los árbitros vieron premiada su labor con medallas; Carmelo Martínez se hizo acreedor de un reconocimiento por resultar líder goleador con 30 goles. Para muchos de los asistentes también fue muy emocionante ver en la jornada final a Benjamín Barajas, amante del
futbol, y fundador de la Nevada Soccer League. “Debemos destacar, abundó Omar Barajas, la disciplina de los equipos participantes; Lobos de Puebla, Cachanillas, Cruceiro, Azteca, por sólo mencionar cuatro, mostraron también, dijo, una significativa mejoría en su juego... nos llena de sano orgullo ver el nivel de los seleccionados, las buenas jugadas que son la tónica en cada jornada competitiva”. Más adelante en su plática, Barajas aseguró: “es muy importante que después del estudio o del trabajo, muchas personas acudan a las canchas a jugar futbol, en nuestro caso tenemos los domingos torneos de 7 contra 7 y de 11 contra 11, y los viernes se ven las caras los equipos de 7 contra 7; es una actividad sana, que se ha tornado familiar, pues muchos jugadores traen a sus esposas, a sus hijos, y es una verdadera fiesta. “Cada torneo pone a prueba nuestra capacidad organizativa y nos esmeramos en que todo resulte lo mejor posible, cuidamos de las instalaciones, el respeto al horario, a las decisiones de los árbitros y jueces de línea, a los rivales y compañeros de equipo”, subrayó. “Estamos conscientes, agregó, que en ocasiones algunos futbolistas no pueden representar a su equipo, porque les coincide el horario de trabajo, pero reconocemos el esfuerzo de todos, resalto su buena disciplina, el desempeño de los árbitros, y esto es válido también para los jugadores de los equipos envueltos en el grupo de consolación... a todos nuestro reconocimiento y que los resultados en las temporadas que se avecinan sean aun mejores”, expresó.
La ‘Copa de Oro’ es un magnífico escenario para que varios países del área muestren el nivel de su futbol, y una competencia calendariada por la FIFA. El pasado martes 19, sin embargo, la Concacaf dejó en claro que la competencia más importante a nivel de selecciones nacionales del área se mantendrá tal y como se conoce. “Después de la última información publicada por los medios de comunicación, Concacaf aclara que está totalmente comprometida con la Copa Oro y confirma que las ediciones 2019, 2021 y 2023 son parte del calendario de la FIFA”, indicó el organismo. Explicó que “además, una vez se produzca el nuevo calendario de la FIFA después de 2023, Concacaf continuará organizando el evento principal de nuestra confederación”. La Copa Oro 2019 se llevará a cabo del 15 de junio al 7 de julio, en la que el representativo de Estados Unidos buscará refrendar el título que logró en 2017. México (NOTIMEX)
12
Febrero 23 del 2019
En su regreso a la UFC
Peleador Caín Velázquez fue derrotado
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión Hablemos de fútbol Los regios hasta arriba... Monterrey lidera
Por Antonio Carranza
Zarpazo de los Pumas, Tigres ataca
Poco pudo hacer Caín Velázquez tras un largo período de inactividad, cedió ante el camerunés Ngannou. Le bastaron 26 segundos al camerunés Francis Ngannou para imponerse a Caín Velázquez, quien regresó tras casi tres años fuera de actividad de la UFC debido a una lesión. La expectativa era mucha para ver el retorno del hijo de mexicanos, sin embargo, solo quedó en eso ya que la pelea pactada a cinco asaltos duró muy poco. Velázquez buscó que su reaparición fuera memorable, y lo fue, desafortunadamente para él, ya que en uno de sus primeros embates cayó mal. El peleador de sangre mexicana se lanzó al ataque con una patada, pero fue conectado por el africano, lo que le provocó una caída en la que su pierna quedó atorada. Dicha situación fue bien aprovechada por Ngannou, quien conectó en el piso a Caín, lo que provocó que el réferi se lanzara al piso para cubrir a Velázquez y detener la pelea para decretar el triunfo del de Camerún. “Por eso este deporte es tan grande, no sabes lo que pasará. Ojalá les pudiera haber dado más, no pude darles más… lo siento”, declaró Velázquez al dirigirse a la afición que en su mayoría le mostró su respaldo. Phoenix (NOTIMEX)
Tigres 3 - Necaxa 2 Querétaro no puede y sale Buen partido en el Volcán y Rafa Puente Jr. como técnico de los felinos se quedaron con los los Gallos y llega Vucetich. ¿Letres puntos ante un Necaxa que vantarán con su nuevo técnico? mostró muy buenas cosas. Ya veremos. Xolos 3 - Veracruz 0 Se torna interesante el torneo No ha podido Siboldi endereya que algunos de los equipos zar la nave y los tiburones siguen catalogados como grandes están mal en el torneo pues son penúlperdiendo altura, mientras que timos en la general. los considerados equipos chicos León 3 - Toluca 0 dan buenos resultados. ¿Llegará Como en los buenos tiempos el día en que veamos a diferentes Comienzan a verse partidos con muchos goles, equipos disputando el título? para alegría de la afición; la jornada más reciente la fiera logró un buen triunfo ante los diablos que siguen en picada y León, Chivas y Necaxa están en reportó alrededor de 30 anotaciones. se alejan de los primeros lugares. zona de liguilla pero aun faltan Chivas 3 - Atlas 0 varias fechas para ver si éstos equipos dan el do de pecho Para Chivas el clásico tapatío y Guadalajara está en zona y califican para pelear el título. de liguilla, buen triunfo; Atlas se olvidó de jugar y cayó ante Pasemos a los resultados de la jornada: el Chiverio. Morelia 2 - Monterrey 3 Lobos 3 - Querétaro 1 Siguen los regios en la cima del torneo y se perfilan Otra derrota y adiós al técnico, llega Vuce para ver si como un muy serio candidato al título ya que están delogra sacar del mal paso a los Gallos y poder salvarse del mostrando su poderío en esta fechas del torneo. descenso; ya veremos los resultados. Puebla 1 - Pachuca 1 Así va la general: Tal parece que ‘El Chelis’ le está dando vida a los camoteros y suman puntos, solo falta ver si siguen con el mismo ritmo. Cruz Azul 1 - Santos 2 Se descarrila la máquina y el Santos les sacó los tres puntos del mismo Azteca; no se recuperan los Azules y la afición ya pide la salida del técnico, como se olvidan pronto los buenos resultados del equipo en el torneo anterior. Pumas 1 - América 0 Cero, van dos y el campeón sufre su segunda derrota al hilo, y como dijo ‘El Piojo’ no hay equipo invencible como lo catalogaban algunos comentaristas.
1.2.3.4.5.6.7.8.9.-
Monterrey Tigres León Chivas Necaxa Santos Pachuca Xolos Atlas
17 16 14 14 11 11 11 10 10
10.11.12.13.14.15.16.17.18.-
Lobos América Pumas Puebla Cruz Azul Toluca Morelia Veracruz Querétaro
10 9 9 9 8 7 4 2 0
Así se jugará la próxima jornada: Atlas - Tigres; Veracruz - Cruz Azul; Querétaro - Morelia; América - Lobos; Monterrey - Puebla; Necaxa - Xolos; Pumas - León; Santos - Toluca; Pachuca - Chivas. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
Rumbo a los Juegos de Tokio 2020
Basquetbol 3x3 se incorpora a Olimpiada Nacional El basquetbol 3x3, incluido en el calendario de los Juegos Olímpicos Tokio 2020, es incorporado por primera vez a la Olimpiada Nacional y su final será en el estado de Chihuahua. Melchor Maciel Magaña, comisionado de la Asociación Deportiva Mexicana de Basquetbol (Ademeba), indicó que es un gran paso la incorporación por primera vez del 3x3 a la Olimpiada Nacional. “Porque esto ayuda a su promoción, desarrollo y crecimiento competitivo con miras a clasificar a los Juegos Olímpicos”, subrayó el comisionado para esta modalidad. El formato competitivo de la Olimpiada Nacional es similar al plan de desarrollo de este deporte que ya inició este año la Ademeba, que consiste en la división del territorio de la República Mexicana en ocho regiones. La Olimpiada Nacional basquetbol 3x3 arropará las categorías de 14 a 15 años y 16 a 17 años en damas y varones para las competencias de etapa regional y etapa final nacional, que sería en Chihuahua, ciudad donde hay una gran pasión por el ‘deporte ráfaga’.
Paralelo al desarrollo del basquetbol 3x3, a través de los cientos de partidos en territorio nacional, Maciel Magaña también fomentará la otra parte crucial para el mejoramiento de esta disciplina, que es la capacitación de entrenadores y jueces.
La modalidad 3x3 cobra adeptos entre los amantes del basquetbol, y ya fue convocada a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. “Se desarrolla un plan nacional de capacitación de entrenadores y jueces para que haya un verdadero crecimiento global del 3x3”, apuntó Magaña, quien a nivel Ciudad de México también organiza torneos con el apoyo de las alcaldías. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
13
Cultura y Entretenimiento
Este sábado 23
Preparan primer Festival de la Carne Asada 2019 en Coahuila
La Secretaría de Turismo y Desarrollo de Pueblos Mágicos del estado prepara el Primer Festival de la Carne Asada 2019, en el municipio de Sabinas, que se realizará este sábado 23. En un comunicado, la secretaria de Turismo y Desarrollo de Pueblos Mágicos, María Guadalupe Oyervides Valdez, señaló que con estas actividades se apuntalan las estrategias institucionales de la dependencia, que busca posicionar a Coahuila en el plano mundial, nacional y regional. El bailarín y cantante O’Brown López quiere mostrar a todos su talento, obtener una nota sobresaliente en el esperado show ‘Caliente’, dejar a todos con deseos de seguir escuchando buena música, y de paso dejar la escena lista para que irrumpa el reconocido percusionista ‘Chiqui’ García con su banda. “Quiero triunfar”, dijo el artista con optimismo.
Canta, baila, compone...
O’Brown López... la música en la sangre Por Roberto PELÁEZ Oslavy López (O’ Brown López, como nombre artístico), supo desde pequeño que su vida iba a estar ligada a la música... “papá y mi abuelo eran músicos, crecí en un ambiente musical”, señala. Allá en la lejana Sagua la Grande, al centro de la isla de Cuba, el niño Oslavy ‘tropieza’ con los tambores y los ojos se le ponen como platos. “Luego me da por bailar, a instancia de mi mamá, cuenta, y precisamente como bailarín tomo lecciones en la Escuela Vocacional de Arte (EVA), después paso a la Escuela Nacional, en La Habana, donde formo un pequeño grupo de rap”, recuerda el joven que tengo delante, quien reitera que lo suyo es la música. “Como bailarín de lo que llaman danza contemporánea, viajo a un festival en Holanda... es tan buena nuestra actuación que nos invitan para volver al año siguiente; me gradúo en la ENA en el 2002 y de inmediato paso a formar parte de la conocida agrupación Havana Night. “Entonces, comenta, ‘descubro’ medio mundo, vamos a Alemania, Francia, Bélgica, Austria, Tailandia, Singapur, y yo en la gloria, se imagina, hacer lo que a uno le gusta y que le paguen, viajar, conocer... se dice fácil, pero es impresionante”. En el 2004 O’Brown López es incluido entre los artistas de Havana Night que viajan a Las Vegas, “aquí comienza otra historia, apunta, nos presentamos en varios hoteles,
entre ellos Sahara (hoy SLS) y Rio, nos contratan para varios shows en Miami, y decidimos quedarnos en esta ‘ciudad que no duerme’. “Aquí he tomado parte en espectáculos junto a figuras como Gilberto Santa Rosa, ‘Tito El Bambino’, Don Omar, además ya he incursionado en varias ediciones del Grammy Latino”, sostiene el entrevistado, por ejemplo, en el 2007 con Orisha, y en el 2010 con Romeo Santos. “En el 2016, como cantante, presento el sencillo ‘Échate pa’ ca’ ca’, con mucha aceptación en Latinoamérica, que por varios meses estuvo entre los primeros números en estaciones de radio de Honduras; estuve en el conocido musical ‘Vaselina’, junto a Luis Coronel”. O’Brown se ha presentado en varios show en Los Ángeles y la Florida, se considera un músico que trata de superarse constantemente, optimista, y se muestra muy entusiasmado con el espectáculo del sábado 23 ‘Caliente’, “va a ser algo diferente, y confío en que va a ‘Caliente’ gustar, con figuras de primera línea como el percusionista ‘Chiqui’ García. “Por mi experiencia, reflexiona, creo que en Las Vegas hacen falta show como ‘Caliente’, con música variada, de diferentes países. “Estoy presto a hacer hacer realidad los sueños, canto, bailo, compongo, tengo experiencia en el mundo del arte y la farándula... si fuera deportista sería un jugador de los que muchos llaman de cinco herramientas”, concluye.
Muchas personas en Coahuila esperan ansiosos la primera edición del Festival de la Carne Asada, y sentar un magnífico precedente para versiones futuras. “El Festival, como otras actividades en el resto de la entidad, permite generar derrama económica en las localidades, desplegar las áreas de oportunidad de cada municipio y proyectar a Coahuila como un gran destino turístico”, expresó. Van a participar Oyervides Valdez enfatizó que la Secretaría exponentes de a su cargo trabaja coordinadamente con los 38 alrededor de municipios, instituciones, organizaciones y sectores 40 municipios. del ramo turístico, a fin de incrementar el número de visitantes, el impacto económico, la calidad de los servicios y fortalecer la opción como destino. El Festival de la Carne Asada pretende convertirse en una tradición anual de Sabinas, con la presentación de más equipos y expositores. Sabinas, Coah (NOTIMEX)
14
Febrero 23 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer Cuidados para resaltar la belleza
Mucha atención a la personalidad
- Esa muchacha tiene algo encantador. - Aquella mujer tiene un no sé que inolvidable. Es muy posible que la muchacha y la mujer no sean especialmente bonitas, ni extraordinariamente elegantes, pero poseen en cambio el maravilloso don de una personalidad fascinadora. ¿Se nace con esta o aquella personalidad? Naturalmente cada individuo tiene virtudes y defectos que lo acompañan desde la cuna, pero el cultivar las primeras y corregir los segundos es lo que crea una personalidad destacada. El mal carácter, la ira, la envidia, la gula, etc, si se dejan crecer nos darán un sello personal insoportable a los ojos de los demás. Es difícil descubrir esos defectos porque no hay espejo que los revele con la misma claridad que nos revela un granito en la cara o una silueta deforme; con el único espejo que pode- Una de las primeras cosas mos contar es con una sincera que llama la atencion es autocrítica y con un profundo la personalidad. estudio observando las reacciones que provocamos en las personas que nos rodean. Sólo así llegaremos a conocernos y podremos ir “puliendo” o corrigiendo las aristas negativas de la propia personalidad. Comencemos por una importantísima, y muy frecuentemente olvidada: la voz ¿Cómo es tu voz? ¿Aguda, grave, cortante, dulce, chillona, modulada? ¿Te has detenido alguna vez a averiguarlo? Posiblemente no, sin embargo la voz es tu primera presentación; es acaso el factor que mejor y más rápido revela los más íntimos recovecos de tu personalidad. Si grabamos nuestra voz y la escuchamos lo más probable es que nos asustemos, no es la misma voz que escuchan los demás. Prueba a escucharte, repite una frase como si estuvieras alegre, triste o colérica, como si hablaras con un niño o con un enamorado... ¿eres capaz de darle las mismas entonaciones? Bien, si puedes hacerlo quiere decir que puedes manejar tu voz. Si en cambio tú misma te encuentras monótona, desentonada, pues debes hacer unos ejercicios que comienzan con la lectura en voz alta -a solas-, trata de leer dando sentido a la lectura, con inflexiones, haciendo las pausas indicadas, ése es el primer paso. (Tomado del libro Más belleza para ti, de Isabel de Amado Blanco)
Jackie Sosa...
Cuando el corazón no cabe en el pecho Mundo, “ese desprendimiento, ese interés de ayudar a los demás sin mirar a los lados, lo heredo de mi padre; y este A la mujer que tengo delante el corazón no le cabe en certificado, el programa que recién he concluido, es algo el pecho. De baja estatura, carismática, activa, solidaria, hermoso, más aun para quienes como yo lo dan todo por con unas ansias de superación que van al infinito y más la gente, me apasiona ayudar, tender la mano, ser solidaria... allá. Dentro de poco, Jackie Sosa, de origen salvadoreño, así, exactamente así era papá. “Lo que quiero decir, sostiene, es va a cumplir 40 años de residir en los que poseo las herramientas, gracias Estados Unidos... ¡cuatro décadas! Un a ese curso, para valorar rápido qué tiempo, en el que considera, no ha caso es una emergencia, cuál es de hecho más que ayudar y ganarse el media emergencia, quién necesita cariño de muchas personas, porque primeros auxilios, y quién, lamenyo, dice, también doy mucho amor. tablemente no está con nosotros”, Contenta a más no poder, muesdestaca con el rostro serio. Creo que tra su certificado de graduada del es algo muy útil, provechoso, que Programa Cert (equipo de respuesta además se corresponde con mi sende emergencia comunitaria), “esta es sibilidad, mis deseos de superarme, otra forma de ayudar a los demás, de aprender siempre algo nuevo y resalta, estoy calificada para soco“He adquirido herramientas muy útiles, ponerlo en función de la gente. rrer”, abunda. provechosas”, comentó a El Mundo esta “Por otro lado, remarca, es también “Se trata de un curso de 18 horas, ‘pequeña-gigante’ que es Jackie Sosa. mi manera de agradecer a este país explica, de alcance nacional, que me pone en condiciones, junto a otras personas, de ayudar que me ha dado tanto, a esta nación tan bella y hospitalaria, ante cualquier emergencia, pues somos de los primeros a todo lo que ha hecho por mi, por millones de personas... no quienes llaman... por ejemplo, ante un incendio, podemos cabe más que agradecer”. Bilingüe, ciudadana de los Estados Unidos desde hace rescatar personas; ante un terremoto, podemos ayudar a sacar personas de entre los escombros, brindar los mucho tiempo, ayuda a residentes que quieren obtener la primeros auxilios, es más, subraya, estamos preparados ciudadanía, es de manera incuestionable un pilar dentro para en cinco minutos valorar las condiciones en que se del Comité Centroamericano, y por si fuera poco, trabaja en un local que sirve de albergue a mujeres víctimas de encuentran alrededor de 20 víctimas”. A una pregunta, responde para los lectores de El violencia doméstica. “En medio de todo tengo (hago el tiempo) para también estar cerca, muy atenta a mis hijos -Joshua, Kevin, Geshaelle y Jiancarlos-, ellos, apunta, son un verdadero regalo de Dios, nunca me canso de agradecerle por esa bendición, y de pedirle a ellos que estudien, se empeñen en salir adelante, y mejor aun, de ser buenas personas, orgullo de quienes los conozcan”. Sus ojos rasgados adquieren un brillo especial y sonríe. “Soy una mujer feliz, asegura, con una gran vocación de servicios, agradecida de la vida y de todo lo que Dios me ha permitido... y ahora más que estoy certificada para ayudar en los momentos difíciles, cuando incluso una palabra de aliento Grupo de alumnos que tomó clases sobre emergencias. cobra un valor extraordinario”, afirma entusiasmada. Por Roberto PELÁEZ
Mujer sin límite Conviértete en una mujer diamante
Por María Marín
La búsqueda del hombre ideal puede dejarte exhausta y frustrada, especialmente cuando crees que encontraste al hombre perfecto y después de varias citas, hace ¡puff! maripositas en el estómago, vea en ti un diamante único. Sé deseada: cuando se descubrieron nuevas minas como si la tierra se lo hubiera tragado. ¿Por qué? Posiblemente cometiste un grave error en el juego de las citas: de diamantes, los inversionistas temieron que con tantos estabas demasiado disponible. Le enviaste mensajes de diamantes disponibles, perderían su rareza y valor. Por eso, texto, lo pediste de amigo en Facebook y le diste like a enviaban pocos diamantes a las tiendas para crear la ilusión que aún había escasez. Igualtodas sus fotos de instagram, todo mente, no estés tan disponible esto apenas con una semana de para que aumente el deseo de un conocerle. hombre por tenerte. Los hombres le huyen a las muSé fabulosa: un diamante no jeres pegajosas. A ellos les atraen necesita publicidad; se vende por aquellas que se dan importancia su propias características, propiey valor. Es como los diamantes. dades y calidad. Si quieres ganarte ¿Soñarías con tener un hermoso el amor de un hombre, no te anundiamante de 5 quilates si todo el cies, mejor lúcete con tu dignidad, mundo tuviera uno? ¡Claro que no! inteligencia y elegancia. No hay Pues sería algo común que nadie se nada más atractivo que una mujer desviviría por conseguir. que sabe lo fabulosa que es, pero Por naturaleza, los humanos deno tiene que anunciarlo. seamos lo que es difícil de obtener. Hay que tener en cuenta varios detalles, Cuando conozcas un buen prosEs decir, los hombres quieren una todos muy relevantes, para conseguir ser la pecto, no lo persigas para que te mujer diamante. ¿Cómo puedes ‘mujer diamante’ que sueñas. haga caso, mejor se como un diaparecerte a esta piedra preciosa? Se única: así como hay millones de mujeres, hay millo- mante: ¡única, deseada y fabulosa! Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por nes de diamantes, pero por cada millón, sólo uno de ellos pesa más de 1 quilate, o sea vale más. ¿Qué te hace a ti so- Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus bresalir de las demás? Usa esa cualidad especial que posees notificaciones de “video en vivo”.https://www.facebook. a tu favor. Se diferente para que el hombre que te provoca com/MariaMarinOnline
www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
Destacan que en Jalisco se preparan diversos tipos de mole
Opinión La Hipnoterapia al alcance de todos Cinco pasos para conservar el amor
Por Linda Shore
Hola amigos lectores, Ten presente que tu en el presente hay mupareja no tiene la culpa chos divorcios y disgustos, de algo que te pasó. No por esa razón, yo, como ventiles tu enojo con tu terapista profesional ya por pareja. Expresa tus senmucho tiempo puedo of oftimientos, dile que la amas, recer cinco pasos dirigidos que bueno que estás en mi a conservar el amor y para vida, para que tu pareja que su relación no termine sepa que la quieres. Es importante realizar en divorcio y separación. actividades juntos, tener Los detalles son muy Enamorarse puede ser fácil, un día especial para ir a importantes, aunque sean preservar el matrimonio comer, bailar, salir de la pequeños, ella sabe que es en extremo difícil. rutina. está pensando en ti; la Ofrezco mi ayuda como terapista procomunicación también es relevante, pues si uno no necesita decir nada, entonces tu fesional de mucha experiencia. Pueden contactarme en el (702) 340-0850. pareja considera que todo está bien.
“Aquaman”, entre las 20 películas más taquilleras de la historia La película “Aquaman”, protagonizada por Jason Momoa, se ha posicionado como una de las 20 películas más taquilleras de la historia a nivel mundial, tras superar filmes como “Transfomers: El lado oscuro de la Luna”, entre otros. La película del superhéroe ha recaudado mil 13 millones de dólares. El filme, dirigido por James Wan, es considerado uno de los más grandes éxitos del universo de DC Comics. “Aquaman” ha maravillado a los asistentes con sus efectos visuales en la pantalla grande, que los sumerge en el extraordinario universo submarino de “Atlantis”. Momoa y compañía han logrado dejar atrás a grandes producciones como “Dark Knight”, de Christopher Nolan. Tras su éxito en taquilla, “Aquaman” está en medio de las preparaciones para realizar
15
Priman en el filme los efectos visuales que impresionan a los espectadores. una secuela. El filme será lazando de manera digital el próximo 5 de marzo, y en formato DVD y Blu-ray el día 26 de marzo. Recientemente, “Aquaman” junto a “Wonder Woman” se han convertido en las grandes figuras de DC Comics, dejando a tras a famosos superhéroes como “Batman” y “Superman”. México (NOTIMEX)
La investigadora gastronómica, María de la zona, sin embargo, en cada salsa se Eugenia Toledo Vargas, manifestó que el incluye un promedio de 22 a 32 elemenestado de Jalisco cuenta con diversos tipos tos”, explicó. de mole, ya que cada municipio tiene su “A Jalisco poco se le identifica con este propia especialidad. delicioso platillo, sin embargo, es un cláLa comunicadora y autora de 21 libros sico de nuestra buena cocina, por dar un y recetarios de cocina de Jalisco y México, ejemplo, en el norte de Jalisco se prepara puntualizó que por su versatilidad de colo- un mole excepcional de fino sabor que res, sabores y texturas, se prepara con la “nuestro país es un pepita de la semilla paraíso gastronómide una calabaza co”, dijo. silvestre, y no es un “Coloridas, líquipipián o pepián, es das o espesas, frías un auténtico mole o calientes, con hierlocal”, añadió. bas, frutas o vegetales; Comentó que las salsas mexicanas la “perla tapatía” acompañan nuestros sobresale por su platillos para ofrecer mole dulce, verde al paladar una gran y de olla, “no hay Este apetitoso ‘mole poblano’, aderezado experiencia de sabor”, duda, además de con semilas de ajonjolí, sin dudas hace señaló. lo anterior, los mola boca agua a más de uno. Indicó que el mole les de la región se es una salsa espesa y condimentada que, la caracterizan porque se vinculan a ciertas mayoría de las veces, tiene como base los festividades religiosas y sociales, depenchiles secos, “incorpora ingredientes como: diendo de la zona del estado. “En Jalisco el mole más importante es chocolate amargo, jitomates, almendras, plátano, nueces, pasas, ajonjolí, clavo, cane- el mole ranchero dulce o salado, las recetas cambian según los gustos de la familia, la, perejil, pimienta, cebolla y ajo”. La autora dedicada al rescate de las pero, la combinación de los chilacates lisos tradiciones gastronómicas, mencionó que y chinos son nuestra base”, apuntó. Con el objetivo de salvaguardar las existen tantas variedades de mole que uno de los retos de la cocina mexicana es tradiciones orales y gastronómicas focalinumerarlas, “los hay rojos, verdes, café, ma- zadas en Jalisco, Maru Toledo ha dedicado rrón, negro, blanco, amarillo, entre los más su vida profesional a la investigación en campo, a la enseñanza, la conocidos”, apuntó. escritura y la publicación “Oaxaca es el estado de 22 recetarios, entre los que más promoción ha reque destaca ‘Antes de que cibido para la difusión de el tiempo nos alcance’, una sus preciados y exquisitos recopilación de recetas antimoles, pero no se puede guas y guía de ingredientes pasar por alto el mole de ‘caderas’ de Tlaxcala o el mole dulce de Pue- locales desde tiempos prehispánicos. Por sus investigaciones, en 2017 obbla, por mencionar algunos”, expuso. Resaltó que, a pesar de no ser reconocido tuvo la Medalla al Mérito Ricardo Muñoz por su mole, Jalisco “cuenta con diversos Zurita, y en los prestigiados premios tipos de mole, pues cada municipio tiene su Gourmet Awards fue galardonada en la propia especialidad, y los ingredientes con categoría de ‘Cocinera tradicional’ en el los que se preparan varían dependiendo mismo año. Guadalajara (NOTIMEX)
Excelente y delicioso el mole preparado en Jalisco.
16
Febrero 23 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Calendario de eventos ‘Sueños y recuerdos de mi México’
Para este sábado 23, a partir de las 6 de la tarde, está programado el espectáculo ‘Sueños y recuerdos de mi México’, con la presentación del ballet folklórico ‘Sol Huasteco’, junto al invitado especial ‘México Vivo’, en el Centro Cultural Winchester Dondero, que se localiza en el 3130 al sur de McLeod, cerca de la Desert Inn.
Tercer Foro Binacional Migrante
Circo Caballero en Las Vegas
El afamado Circo Caballero hara las delicias de todos, del primero al 25 de marzo; la carpa estará ubicada en las proximidades de Rancho y Washington. Los asistentes podrán disfrutar del comediante Kiko, de payasos, trapecistas, malabaristas y muchas otras atracciones. El circo se ha presentado en varios países de Europa y es visita frecuente en la “Ciudad que no duerme”.
‘Caliente’ en el Artisan
Un concierto que promete subir El Tercer Foro Binacional Migrante la temperatura de los bailadores más se prevé para este sábado 23, a partir de las 9 de la mañana, en el Flora El ballet folklórico “Sol Huasteco” alterna- exigentes, está programado para el Dungan Humanities, de la Universidad rá equipo con el grupo “México Vivo” para sábado 23 en el Artisan, cerca de Sahara y Las Vegas Boulevard, con de Nevada Las Vegas (4505 al sur de la ofrecer un espectáculo de gran calidad. la participación del percusionista Maryland Pkwy, Las Vegas, NV 89119). Un evento que muchos esperan y en el que está anunciada ‘Chiqui’ García, además del cantante y bailarín o’Brown la participación de legisladores provenientes de México. López, Dj y otros invitados. Desde las 9 de la noche.
Día Nacional del programa TRIO/GEAR UP
El hotel y casino Rio acogerá este sábado 23 el siempre esperado evento por el Día Nacional del programa TRIO/ GEAR UP, para reconocer el esfuerzo de estudiantes y profesores, de personal vinculado a la educación. Miles de estudiantes de bajos recursos se ven beneficiados.
Celine Dion en el Colosseum
Una vez más se presenta una favorita de muchos, Celine Dion, en el Colosseum del Caesars Palace, ubicado en el 3570 al sur de Las vegas Boulevard), el martes 26, a partir de las 7:30 de la noche. La canadiense tiene miles de seguidores en el valle, admiradores de su voz.
Nascar Las Vegas
Otra esperada edición de NASCAR Las Vegas, un evento de velocidad pura y habiliaddes por parte de los conductores, el viernes primero de marzo en Las Vegas Motor Speedway (7000 al norte de Las Vegas Boulevard), a partir de las 10 de la mañana.
A reír en el Sams Town
Para los amantes del humor, llega ‘A oscuras me da risa’, en el hotel y casino Sams Town, que se localiza en el 5225 de la Boulder Hwy, el próximo sábado 2 de marzo, desde las 7 de la noche... un espectaculo para disfrutar en familia y pasarla de risa en risa.
Kermés el domingo 3 de marzo
La organización denominada ‘Naciones Unidas’ invita a una kermés el venidero domingo 3 de marzo en beneficio del siempre entusiasta Rodolfo Rivera (padre del cantante Rodolfito); se efectuará a a partir de als 2 de la tarde, en el Jases Banquet Hall (3050 de la Desert Inn. Suite 135. Las Vegas, Nevada 89121.
Un preferido de muchos... Justin Timberlake
Con incursiones en el cine y una sólida carrera como cantante, se presenta el joven Justin Timberlake el próximo día 8 de marzo en las instalaciones del T-Mobile Arena, ubicado en el 3780 al sur de Las Vegas Boulevard, desde las 7 y 30 de la noche.
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento para 2 carros, aire central. Cerca de Rancho High School. Comenzando $700, incluye agua, basura y drenaje. Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914. (02/23) ____________ PARK PACIFIC APARTMENTS 1374 E. DESERT INN RD. Ofrece 2 recámaras comenzando desde $700, 3 recámaras a $850, unidades renovadas, atrás del Sunrise Hospital. Además tenemos apartamentos en otras áreas. Informes al (702) 3304644. (04/27) ____________ RENTO APARTAMENTO 2 cuartos, cocina / comedor, lavandería. Entrada independiente, estacionamiento, servicio de internet, antena y Netflix, biles incluidos. Desert Inn / S. Pecos Rd. Llamar al (702) 9186666. Disponible $1,100. Yuleidy Linares. (02/23) ____________
1 RECAMARA $695, BONITO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito. Lavadora y secadora. Flamingo y Swenson. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4708. (03/02) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $695, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Alfombra nueva. Tropicana y Tamarus. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4714. (03/02) ____________ 2 RECAMARAS, $695 APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito. Mucho estacionamiento. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (03/02) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $695, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito. Monte Vista y Vegas Valley. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (03/02) ____________ ESTUDIO EN RENTA, TIENE RECAMARAS Utilidades básicas. 1 ó 2 personas mayores, serias. $700, $300 depósito. Alta y Decatur (702) 722-8756. ____________
elmundo.net
RENTO ESTUDIO EN AREA TRANQUILA Pebble y Bermuda. Utilidades incluidas, internet y clable $650 mensual y $200 depósito. Personas sin vicios y con trabajo. Llamar a Ana (702) 488-7309 o Marlene (702) 782-5818. ____________ ¿BUSCA APARTAMENTOS CERCA DEL STRIP? ¿De 1 y 2 recámaras? Tenemos apartamentos disponibles de 1 y 2 recámaras, entre $475 y $575 al mes. Favor de llamar (702) 3873874 para detalles. Gracias. ____________ ESPECIAL $599 1 RECAMARA, 1 BAÑO Depósito negociable. Recién remodelados. Charleston / Maryland. Llamar a Victoria (702) 385-8907. (03/02) ____________ VIVIENDA GRATIS Y COMIDA A cambio de trabajar cuidando y limpiando mascotas y la casa. Preferible hombre solo o pensionado, sin vicios, trabajador. Llamar o dejar mensaje al (702) 767-7402. ____________ ESTUDIO EN RENTA 2 RECAMARAS Con cocina separada, baño, todas las utilidades y electrodomésticos están incluidos. Disponible de inmediato. $500 depósito, $890 al mes. (702) 573-2860 José. ____________
RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala, comedor y cocina amplios. Michael Way y Vegas Drive. Escuelas y comercios cerca. $700 dólares mensuales, depósito negociable. Información (702) 994-3145 con Enrique. ____________ CIVIC CENTER / LAKE MEAD DEPARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, recién remodelado, patio grande. Cerca de tiendas y escuelas. $750 mensuales. Interesados llamar al (702) 332-5411. ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $635 al mes, $400 depósito. Planta baja, piso de cerámica, patio amplio para niños, estacionamiento asignado. Incluye agua, basura, drenaje. 2131 Statz St. y Lake Mead. Informes (702) 217-3097.
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA EN EASTERN Y RUSSELL 5 cuartos y 2 baños, muchos espacios. Favor de llamar al (702) 716-2963. ____________
SAHARA / LAMB CASA LIMPIA 3 recámaras, 2 baños, con electrodomésticos, garage, yarda. No fumadores, no mascotas. Renta + depósito seguridad. Primero y último mes de renta, revisamos referencias. (702) 6417339, deje mensaje. (02/23) ____________ SE RENTA CASA BONITA 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Y mucho patio. Zona de Washington y Pecos. Favor de llamar (702) 591-7137 x dos semanas. ____________ CHARLESTON / RAINBOW BONITA CASA DE 3 NIVELES $1,440. 4 cuartos + bonus, 3 baños, garage, patio grande, granito. Todos los electrodomésticos. Rebeca (336) 508-5532. ____________ EN BUFFALO Y ALTA CASA AMPLIA, 2 PISOS $1,440. 4 cuartos, 3 baños, 1898 pies aprox., garage, patio grande. Rebeca (336) 508-5532. ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién remodelada. Area de Rainbow y Alta. $1,500 mensuales + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ CASA DE RENTA POR $950 EN OWENS Y PECOS De 2 cuartos y 1 baño. Recién pintada. Háblanos al (702) 5173984. ____________
SE RENTA CASA CHARLESTON / DECATUR 4 recámaras, 2 baños, patio / yarda enfrente, atrás. Cerca tiendas, parada de autobús. $1,250 al mes, depósito $1,000. (702) 624-6760. ____________ RENTO CASA GIGANTE DE 5 CUARTOS, 3 BAÑOS Area Eastern / Washington, calle sin salida. $1,300 + depósito. Opción a compra, gran oportunidad. (702) 241-0924 llamar o texto. ____________ RENTO CASA MANUFACTURADA Con yarda grande, 3 recámaras, 2 baños. Recién remodelada. Area Lake Mead y Hollywood. $1,250 + depósito. Tel. (702) 337-0678.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO CUARTO PARA UNA PERSONA SIN VICIOS En $450, $150 de depósito, con biles pagados. Tiene microondas, baño completo, salida independiente. Contrato por 6 meses, condición que deje revisar el cuarto cada 3 meses. Tel. (702) 423-4892. ____________
www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
17
Clasificados VALLEY VIEW / SAHARA CUARTO EN RENTA $370 Incluye utilidades, baño compartido, Dish Latino. A persona limpia y honesta, con trabajo, no vicios. No se acepta con visitas, lugar tranquilo y limpio. (702) 931-6827 Sandra. ____________ CUARTO DENTRO DE CASA SAHARA Y VALLEY VIEW A persona sola, limpia y sin vicios, baño compartido, hombre, trabajando. $400 al mes + depósito. (702) 826-9342. ____________ RENTO 1 RECAMARA EN DESERT INN Y DECATUR A persona con trabajo fijo, que no tenga vicios. Favor de comunicarse al tel. (702) 3539426 con Elsa. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SIN VICIOS Que sea responsable. Está en Washington y Calle D. Llamar al (702) 936-1786. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona seria, sin vicios y con trabajo estable. Area de Charleston y Lamb. $350 mensuales + $200 de depósito, biles incluidos. Tel. (702) 496-9411. ____________ EN CASA, RENTO RECAMARA AMUEBLADA A persona de buenas costumbres no niños. Cerca Cheyenne y Commerce. Otra Pecos y Lake Mead, entrada independiente. $325 mensuales, $100 depósito. Tel. (702) 481-5857. ____________ RENTO CUARTO GRANDE EN CASA, LAKE MEAD Y NELLIS Salida independiente. A persona con trabajo, aire acondicionado propio, con baño, lavadora, secadora, refrigerador. Biles incluidos $495 mensual, no depósito. (702) 788-5418. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA A persona sola. Con refrigerador y microondas, $375, con todos los biles incluidos. Cerca de Lake Mead y Hollywood. Interesados llamar al Tel. (702) 752-4906. ____________ RENTO RECAMARA PRINCIPAL Baño incluido, refrigerador, biles incluidos, amueblada. $550 persona sola, $600 2 personas. Eastern y St. Louis. 3121 Scarlet Oak Ave., 89104. Tel. (702) 9801502. ____________ CUARTOS EN CHARLESTON Y DECATUR Con cable, internet, lavadora, teléfono. Profesores (Inglés, yoga, artes marciales) rentan cuartos y buscan secretarias sin experiencia. (702) 264-1113 y (702) 887-0887. (03/23)
elmundo.net
CASAS EN VENTA
VENDO TRIPLEX NORTH LAS VEGAS Rentados $2,400 ingreso mensual. 6 recámaras, 3 baños, terminados ren o va d o s p iso s, p a rede s , electrodomésticos, accesorios nuevos. Ofrezco financiamiento con 40% de enganche, interés anual 8.75% Informes envíe texto (702) 296-0542. (03/09) ____________ VENDO FOURPLEX NORTH LAS VEGAS 8 recámaras, 4 baños. Rentados $3,000 ingreso mensual. 8 recámaras, 4 baños, con mejoras. Ofrezco financiamiento con 40% de enganche, interés anual 8.75% Envíe texto (702) 296-0542. (03/09) ____________ ¿QUIERE COMPRAR UNA CASA MAS GRANDE? ¿Quiere vender su casa? Soy Agueda Ureno con ERA Brokers Consolidated. Preguntas sobre propiedades llámeme. Condos, trailas con terreno, townhouses, casas / apartamentos. (702) 2796203 Equal Housing. (03/09)
EMPLEOS
JARDINERIA Y MANTENIMIENTO 40 horas, $12 / hora. Necesita experiencia, algo de inglés, buenos trabajadores y tener transportación al sitio de trabajo. Mike (English) (702) 263-2141, Pedro (Español) (702) 449-0514. (03/02) ____________ SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento. Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198. (Open) ____________
ONE LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de jardines. Pagamos el mejor sueldo a candidatos calificados. Aplicar en línea en www.myonelandscape. com/jobs (02/23) ____________ CARPINTEROS / FRAMEROS Individual o en grupos bienvenidos. Toda etapa de frameros. Necesita ID válida y tarjeta de OSHA. Pago basado en experiencia, Sección 3, preferencias disponibles. (702) 362-3507. (02/23) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente, pago es de $8.25 - $9 por hora. Aplicar en la oficina 5435 S. Valley View, LV, NV 89118 o llamar al (702) 263-0078. E-Verify Employer. (03/02) ____________ COMPAÑIA EN NORTH LAS VEGAS Busca trabajador con experiencia en reparación de palets. Aplicar en persona 4610 Vandenberg Dr., N. Las Vegas, NV 89081. (03/02) ____________ LANDSCAPE MAINTENANCE Individual to oversee and run a high end residential maintenance division. Must be legal, valid NV Dr Lic, must be able to communicate to clients in English. 3 yrs of experience in this field. Salary plus % is available to the right person. We are a 40 year Landscape Company in Las Vegas. Ph (702) 384-1874 M-F, 9 am - 5 pm. (03/02) ____________ PONDEROSA DAIRIES Localizado en 900 G Ranch Rd., Amargosa Valley, NV 89020. Estamos buscando operadores de maquinaria pesada. Se prefiere experiencia, el pago se basaría en la experiencia. También se buscan ordeñadores con ganas de trabajar, turnos de día/noche, experiencia no requerida pero preferida, salarios competitivos. Vivienda individual podría estar disponible. Preguntas sobre estas posiciones llamar al tel. (775) 277-0596. PONDEROSA DAIRIES Located at 900 G Ranch Rd, Amargosa Valley, NV 89020. We are looking for heavy machinery operators. Experience preferred, wage is based on experience. Also looking for milkers eager to work, day/night shift, experience not required but preferred, competitive wages. Individual housing may be available. Questions about these positions call (775) 277-0596. (03/09) ____________ SAPPORO SUSHI RESTAURANT Solicita ayudante para Sushi, cocinero. Para aplicar visite el restaurante en 4671 Spring Mountain Rd. (02/23) ____________
Condiciones de publicación:
Advertising Policy:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
CUIDADO DE PISOS Trabajo en turno de noche, de 30-40 horas por semana, $12 - $14 por hora. Se requiere que tenga licencia de manejo. Aplicar en 4255 Wagon Trail, Las Vegas, NV 89118. De lunes a viernes de 9 am a 4 pm. (02/23) ____________ CONSTRUCTOR DE ALBERCAS NECESITA Trabajadores para construcción de jardines y albañilería. 7780 Duneville St., Ste. 1, Las Vegas, NV 89139. Aplicar en persona entre 6 am y 2 pm. (03/02) ____________ SE SOLICITA CHOFER Y AYUDANTE PARA MUEBLERIA Interesados presentarse en 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. De preferencia hablar inglés (básico). (03/02) ____________ HOTEL GALAXY ESTA CONTRATANDO Recamareras (Housekeepers) para empezar de inmediato. Para llenar una aplicación venga a 5201 Dean Martin Dr., Las Vegas, NV 89118. Si desea tener una entrevista de empleo vístase para impresionar. Ahora aceptando aplicaciones para la recepción (Front desk) bilingüe. ____________
V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz (Foremen) y trabajadores con experiencia en instalación de jardines. Ofrecemos muy buen pago y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al (702) 283-5535. (03/02) ____________ TINTORERIA ESTA CONTRATANDO Planchador de camisas que tenga experiencia usando máquina y haciendo trabajo de retoque en tintorería. Favor de llamar al (702) 465-5288. Locación: Jones y Warm Springs. (02/23) ____________ TRABAJA PARA LA COMPAÑIA DE LIMPIEZA... Más grande a nivel nacional. ¡Horarios de lunes a viernes, no horarios nocturnos, no trabajo en días festivos! Gana de $350 a $600 semanales, bonos extra por desempeño, tiempo de traslado y vacaciones pagadas. Requisitos: Carro, aseguranza, licencia de Nevada, papeles en regla y no record criminal. Aplicar en el 5243 W. Charleston Blvd. #11, Las Vegas, NV 89146. Más informes (702) 259-5007. (03/16) ____________
RESTAURANTE Se solicita un carnicero (Tiempo completo) y un lavaplatos (Medio tiempo) con buen deseo de trabajar. Health card vigente. Aplicar en persona: 5300 W Spring Mtn. Rd. #117, Las Vegas, NV 89146. (702) 257-3331. ____________ AYUDANTES PARA TECHOS $13.50/HORA PARA EMPEZAR Tiempo completo, lunes - viernes, 7 am - 3:30 p.m. Beneficios incluidos como seguro de salud y plan de retiro 401k. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd. o llamar al (702) 254-6179. (03/02) ____________ AYUDANTE DE LANDSCAPE Preferible con experiencia pero no se requiere. Lunes - viernes 7 am - 3:30 pm, tiempo completo. $12.00/hora, beneficios incluidos como seguro de salud y retiro de plan 401k. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd. o llamar al (702) 254-6179. (03/02) ____________ OH-JAH RESTAURANTE JAPONES Solicita un lavaplatos de tiempo completo (40 horas / semana), 6 días, experiencia mínima de un año y transporte. Interesados presentarse en persona en 8595 S. Decatur Blvd. Ste. 104, Las Vegas, NV, 89139. Cualquier día de la semana, a partir de 2 p.m. a 5 p.m. No llamadas telefónicas. (03/09) ____________ SE BUSCAN PERSONAS Con experiencia en limpieza de construcción. Debes tener la tarjeta OSHA 10 y estar disponible lunes - viernes de 7 am - 4 pm. Trabajo es temporal. Interesados pasen a llenar una aplicación. Turn - Rite, 6275 Boulder Hwy., Las Vegas, NV 89122. Estamos ubicados en el 2o. piso de la oficina Arzano. ____________ SE SOLICITA NIÑERA PARA VIVIR DENTRO 5 días a la semana. Limpiar, cocinar y cuidar 2 niños. Para información favor de contactar al (770) 401-1641. (03/02) ____________
18
Febrero 23 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados SE SOLICITAN PINTORES Y PARA LIMPIAR APARTAMENTOS Pintores deben tener experiencia, máquina para pintar, lonas, escaleras y herramienta para hacer reparaciones de drywall. Limpiadoras deben tener aspiradora, escoba, banquito y todo tipo de herramienta necesaria para hacer el trabajo. Para más información llamar al (702) 547-3582. ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR, TECNICO EN IRRIGACION Compensación: $15.00 basado en experiencia y confiabilidad, tiempo completo, lunes a viernes. Se paga cada semana, debe tener experiencia en mantenimiento de jardines, conocimiento de recortes y podado, dispuesto a trabajar a un ritmo rápido y tolerar el calor del verano, debe tener medios de transporte confiables. Para inglés llame (702) 757-8565. (03/02) ____________ SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS Con o sin experiencia, para un bar night club. Gran oportunidad de ganar mucho dinero. Interesados llamar al (702) 274-8086. (03/16) ____________ SE BUSCAN TRABAJADORES Para hacer trabajo de jardinería, que tengan licencia de manejar y su propia transportación. Interesados favor de llamar al (702) 275-4006. ____________ SOLICITO SEÑORA CON EXPERIENCIA Para cuidar a una pareja de ancianos y ayudar con las labores de casa. Por el área de Nellis y Charleston. Hablar al (702) 4604135 para más detalles. ____________
VIVE CLEAN LLC ESTA CONTRATANDO Chicas para limpiar casas. De preferencia que tengan licencia de conducir. Comunicarse al (702) 272-9071. (03/02) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING KITCHEN COOKS... Kitchen helpers and Dishwashers. Apply in person, Sushi Fever, 7985 W. Sahara Ave #105, Las Vegas, NV 89117. (03/16) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes, de 9 am - 3 pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. ____________ COMPAÑIA DE HOUSEKEEPING Tiene posiciones disponibles para Housekeepers y Housemen para trabajos de limpieza en hoteles y moteles, para contratación inmediata. Se paga $10 dls. por hora. Hay que estar disponible para trabajar los fines de semana. Favor de presentarse personas serias e interesadas en el trabajo. Aplicaciones solo en persona de lunes a viernes, 10 am a 4 pm. Dirección de la oficina: 6380 S. Valley View Blvd., Suite 100, Las Vegas, Nevada 89118. Tel. (702) 449-4955. (03/02) ____________ CONTRATANDO AHORA: Operador para freidora (Deep fryer) y lavaplatos, pera el Golden Phoenix Chinese Cuisine, 2345 E. Centennial Pkwy. #116, North Las Vegas, 89081. Tel. (702) 4576688. ____________
SE SOLICITAN SUPERVISORES PARA COMPAÑIA DE LIMPIEZA Para trabajar en hoteles y moteles. Hablar español y algo de inglés, ser multitarea, estar disponible los fines de semana, ser organizado, poder estar a cargo de un grupo de personas y capacidad de trabajar bajo presión. Presentar solicitud en persona: 6380 S. Valley View Blvd., Suite 100, Las Vegas, Nevada 89118, de lunes a viernes, de 10 am a 4 pm. Tel. (702) 449-7733. (03/02) ____________ RESTAURANT CHINO Localizado en North Buffalo y Centennial está contratando lavaplatos y cocinero (Fryer cook). Favor de llamar al (818) 5611415 para más información. ____________ LOOKING FOR A DRIVER FOR A NEW SENIOR CENTER Must speak English / Spanish (is a plus) Schedule: Monday through Friday, Full time, background + drug checks clean. Call us: (702) 466-1900 (03/02) ____________ SE SOLICITAN PERSONAS DE CONFIANZA Para trabajar en limpieza en limpieza en áreas de Las Vegas y Henderson. Preferible con experiencia en limpieza de edificios médicos, se requiere tengan transportación confiable. $10 / hora. Interesados llamar al (702) 994-7230. ____________ SE SOLICITA EMPLEADO REQUISITOS: Hacer el mantenimiento diario de una panadería, limpiar ollas, baños, hornos, vitrinas, pisos, etc. 32-40 horas por semana, capaz de levantar >50 libras, tener SNHD Health Card. doml@tgcf.com ____________
NECESITO CAJERO, PANADERO PARA DONAS Panadero para elaborar pan mexicano. Aplicar en persona, con o sin experiencia. 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (03/23) ____________ SE SOLICITAN LAMINERO (BODYMAN) Y PINTOR Para taller ocupado. Cyclop Collision Center. 4360 E. Craig Road, Las Vegas, NV 89115. ____________ ¿QUIERES TRABAJAR? ¿SABES CORTAR EL CABELLO? Se busca estilista de cabello en Las Vegas. Cecilia’s Beauty Salon, localizado en calles Pecos y Washington. Licencia es requerida. (702) 466-7089. (03/02) ____________ CONTRATANDO EN EL AREA DE LAS VEGAS Vendedores con experiencia, prospectadores / toque de puerta, secretaria bilingüe mobil. Entrevistas al (702) 439-7571 ó (702) 325-7958.
ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor. (02/23) ____________
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (03/16) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (02/23) ____________ SE VENDE 2007 CADILLAC SRX Color azul, 4 puertas, automático, 162,000 millas, ventanas polarizadas, alarma. En buenas condiciones, $4,200 o mejor oferta. Mande texto o llame al (702) 956-1889. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. (702) 834-0513. (03/02) ____________
elmundo.net
1999 LINCOLN TOWNCAR
Black top/ Gold body. Tan interior in excellent condition. Re upholstered front leather seats. 220k miles. Non-smoking. Minor damage driver’s doors (doors/ windows working). A/C cold / Tint / Alarm. Replaced air suspension. $3,350 OBO. (702) 625-4050. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253. ____________ SERVICIO MECANICO TRABAJOS GARANTIZADOS Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (702) 480-1246.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (08/31) ____________
www.elmundo.net
Febrero 23 del 2019
19
Clasificados GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, co nt ro l e s co n t ra b a j o s d e emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (03/02) ____________ TRAMITAMOS LICENCIAS DE NEGOCIOS ¡Comienza bien el año! Corporaciones, LLC, permisos, licencias, payroll, resolvemos casos de auditorías. Llámanos hoy mismo (702) 638-0052. (03/02) CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (03/16) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/31) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (03/16) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $80 hasta $120. (02/23) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (02/23) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (02/23) ¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (03/23) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, limpieza de pisos, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ HANDYMAN MIL USOS Electricidad, plomería, luces de techo, abanicos, boilers, llaves de baños, reparaciones, toilets, sinks, drywall y mucho más. Estimados gratis, llamar a Salvador (702) 720-9650. (02/23) ____________ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERIA Se destapan drenajes, trabajos de herrería, se instalan pisos de madera, se pintan casas, reparación de sprinklers, se limpian yardas, servicio de mudanzas. (702) 986-5137. (03/16) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (03/16) ____________ CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, bardas de bloques, reparaciones de bardas, lozas de piedra, adoquines, reparaciones de stucco. Llame al (702) 5923524 para un estimado gratis. Lic. #NV20181741106. (03/16) ____________
AM/PM LOCKSMITH A-1 CERRAJEROS Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (02/23) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, LED, LCD, etc. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. (03/09) ____________ COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) ¡Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Tel. (702) 3191117. (03/16) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (03/16) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (03/16) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. ____________
ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ CALEFACCION / AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas, con garantía de 10 años, partes / trabajo, limpieza de ductos profesional. Financiamiento disponible. Pagos desde $80 mensuales. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (03/16) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________ INSTALACION DE TILE, MARMOL Y GRANITO Laminado y base, baños, cocinas, pisos. Presupuestos gratis. Tel. (702) 287-2182 Armando.
SERVICIOS VARIOS
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449. (03/09) ____________ INTERNET EN CASA El internet de fibra óptica más veloz, a un precio de $44.99 más impuestos. ¡Llama ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones! (702) 843-0420 (02/23) ____________ TV: ¡CONTRATA TV SATELITAL PARA 3 DISPOSITIVOS! A un precio de $49.99 con canales premier y sin revisión de crédito. ¡Llama ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones! Tel. (702) 843-0420. (02/23) ____________ ¿PADECES DE ENFERMEDADES? Como: fibromialgia asma, gastritis, hígado graso, colesterol, alérgias en la piel, diabetes tipo 2, acne y más... evita la cirugía de vesícula, que no te mutilen, evita la medicina de farmacia. Tratamiento completamente natural (702) 498-2866. (03/16) ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO, APLASTADO A $1.25 libra. Y plástico aplastado a 40 centavos. Tel. (702) 6408174. (03/02) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS Plástico aplastado, cobre y baterías. (702) 666-4520.
PERSONALES RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________
HOLA PAPITO ¿Mucho estrés? ¿Quieres relajarte y pasar un rato agradable? Pues solo tienes que llamar al (702) 354-7101 y te la pasarás súper, no te arrepentirás. (03/16) ____________
MASAJES RELAJANTES 20 min. $60. Masajito con piedras calientes, aceitito caliente y una chica muy complaciente. Estamos en Pecos y Cheyenne. Pide foto (702) 786-5737. (03/09) NENA’S MASSAGE LINDAS NENAS ESPAÑOLAS México, Colombia, Cuba, recién llegadas a Las Vegas. Calidad y comodidad, garantizados lunes-domingo 10 AM - 9 PM. Llámame (702) 503-3515. (02/23) MASAJES TROPICALES Chicas nuevas de visita en Las Vegas, solo por unos días. Pide tu foto, lugar discreto. Llámame (702) 416-9641. VIAGRA GRATIS, VIAGRA COMPRE 4 Y DOY UNA GRATIS Y llevo a domicilio. Que no se le vaya viva la paloma y quede avergonzado. Hágalo confiado y seguro de sí mismo (702) 5742260 Juan. (03/02) ____________ MASAJE EXOTICO Hello guys, linda y alegre latina disponible en Las Vegas, lugar real, privado y acogedor. A domicilios nocturnos a partir de las 8:30 p.m. No esperes más. Tel. (702) 665-3217. (02/23) ____________ DIOR MASAJES No busques variedad sino calidad. Chicas nuevas en Las Vegas ofreciendo servicios completos, lugar seguro y discreto, no somos las únicas pero si una versión diferente llama al (713) 7143864, (424) 275-7533. ____________ HOLA CORAZON Te invito a pasar un momento agradable, cariñosa mamacita, ven conmigo, tengo especial todos los días. Solo llámame para una cita (702) 483-0980. Solicito una muchacha.
elmundo.net
20
Febrero 23 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV