www.elmundo.net
Abril 6 del 2019
THE ORIGINAL LARGESTI HISPANIC OWNED LAS VEGAS,&NEVADA ABRIL 6 DEL 2019 NEWSPAPER I VOLUMEN 39 I NÚMERO 43 Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
Abril: Mes de la concientización sobre el autismo
1
A
Avanzar en la lucha por la igualdad
Estará la cónsul Ivonne Guzmán
Ecuatorianos y sus gestiones consulares
La posibilidad de llevar a efecto múltiples gestiones y trámites consulares se va a materializar este sábado 6, a partir de las 9 de la mañana, en las proximidades de Página 3 Desert Inn y la McLeod.
Elecciones Municipales
La creciente familia de ‘Azulblue unidos por el autismo’ se dio cita el pasado martes 2 junto al famoso letrero de bienvenida a Las Vegas para dar inicio al mes de concientización sobre esta condición permanente, platicar sobre lo realizado en los últimos años Página 2 y reflexionar acerca de cuánto más se puede avanzar. La organización reúne a alrededor de 200 familias.
Semana de orientación para estudiantes
Primó el abstencionismo Página 3
El largo vuelo de Andrés Padilla
Participaron alumnos de Canyon HS en eventos del programa GEAR UP
El joven que no pudo ser piloto... es un talentoso ingeniero de aviación
Los estudiantes de la preparatoria Canyon, involucrados en el programa GEAR UP, de la Universidad de Nevada Las Vegas, tuvieron la posibilidad de platicar con jóvenes que cursan carreras universitarias, con el propósito de orientar su vocación. Página 7
El jovencito Andrés Padilla, a la derecha, que tomó estudios en la Rancho High School, aquí junto a su profesor Reuben D’ Silva; recibirá a mediados de junio su título de ingeniero de aviación en la Universidad de California Los Ángeles. Página 4
2
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010 Founder / Publisher 1980-2010
sección
Eddie Escobedo Sr.
A
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Mes de Concientización sobre el autismo
Resulta Azulblue una guía indispensable Por Roberto PELÁEZ “Si un pequeño recibe el diagnóstico de que padece autismo, sus padres deben saber que la organización ‘Azulblue unidos por el autismo’, lo tomará de la mano y resultará sin dudas una verdadera guía”, asegura Julia Aguirre, quien desde hace seis años se sumó al grupo y afirma “predomina la voluntad de hacer”. Dentro de la mencionada organización la entrevistada atiende lo que respecta a la organización de eventos, y acota: “tenemos varias actividades que para nosotros revisten mucha importancia, entre ellas la conferencia médica, la conferencia de abogacía, y a ellas se une nuestro campamento de soccer. “Tanto para la médica como la abogacía o leyes, tenemos cupos limitados, por eso siempre priorizamos a las familias que llevan poco tiempo, que recién comienzan y necesitan herramientas, conocer lo más posible, además, valoramos qué tema se va a impartir; los médicos y especialistas vienen de México”, resalta. “Por experiencia, los progresos que muestra mi hijo, lo que hemos aprendido, en Azulblue siempre le decimos a los padres que es muy importante comenzar las terapias lo antes posible, no es lo mismo iniciar a un niño de dos años en los ejercicios, y lo
Julia Aguirre, a la derecha, es de la directiva de ‘Azulblue unidos por el autismo’, organización que brinda información en español.
Representantes de ‘Azulblue unidos por el autismo’ celebraron el inicio del llamado Mes de concientización sobre el autismo.
que es preciso hacer, que con uno de 11, e insistimos en que las terapias son algo prioritario”. La entrevistada comenta que en ocasiones la terapia con los niños lleva a utilizar diferentes opciones, entre ellas fomentar el vínculo de los pequeños con los caballos o se les adentra en el mundo del ajedrez. “Sí, a veces montan caballos, subraya, o mueven las piezas del ajedrez, regresan a
casa con una medalla, les gusta la música, la pintura, las matemáticas, determinado programa de la televisión...”. Con cuatro hijos, uno de 11 años que tiene diagnóstico de autismo, Aguirre considera que Azulblue crece “cuando me acerqué, dice, éramos más o menos unas 50 familias, hoy la cifra es de 200, y en eso incide, abunda, no solo las actividades que llevamos a cabo, también el hecho de que
somos la única organización que brinda información en español, algo que por años hizo mucha falta, y sin dudas es de gran utilidad, una herramienta vital. “Sucede, advierte, como me sucedió a mi y a muchas madres, al recibir el diagnóstico, se nos viene el mundo abajo, no sabemos qué hacer, adónde ir, qué terapias, y ahí es donde Azulblue desempeña un papel determinante, somos voluntarios, ayudamos, orientamos los pasos a seguir, uno por uno, y eso es algo de un valor relevante, que llega en el momento más oportuno”. Salen a relucir elementos o frases: “lo correcto, señala, es decir un niño con autismo, y recordar que el autismo no es una enfermedad, es una condición para toda la vida, así queremos también que lo traten los medios de prensa para que la gente gane conciencia de esto”. Acerca del campamento de soccer, Aguirre enfatiza: “no se trata de un torneo, es una actividad para que los niños se diviertan, socialicen, aprendan a patear el balón, hagan líneas, ganen medallas... es algo, dice, que significa mucho para los menores y por supuesto también para sus padres”. Las familias del valle pertenecientes a Azulblue (que tienen la condición de Non Profit) realizan múltiples eventos, organizan, guían, siempre de manera voluntaria. Es válido aplaudirlas.
Editorial En favor del planeta
Una iniciativa a la que vaticinan larga vida Por una hora, solo por una hora, millones de habitantes de alrededor de 200 países, apagaron las luces el pasado sábado 30 de marzo, en una acción digna de aplausos, una iniciativa que ojalá tenga larga vida, en beneficio del planeta, que dicho sea de paso está bastante desaliñado. Se trata de hacer algo, reflexionar sobre los efectos del cambio climático, las adversidades, y sobre todo conocer qué puede hacer el hombre por mejorar su hábitat y dejar un planeta en mejores condiciones a las futuras generaciones, hacer algo que quienes vienen detrás digan: nuestros padres, los abuelos, se percataron y trataron de minimizar los daños. “Amamos este planeta y todo lo que vive en él. Únete a nosotros y, juntos, empecemos conversaciones nunca antes mantenidas sobre la naturaleza y la diversidad única de la vida con la que compartimos nuestro hogar”, fue el llamado para ser partícipes de lo que se denominó ‘La Hora del Planeta’ emitido por representantes del Fondo Mundial de Vida Silvestre (WWF, por sus siglas en inglés), y con respaldo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La acción del pasado 30 de marzo dio continuidad a la iniciativa surgida en el 2007, cuando se apagó ¡por una hora! la ciudad australiana de Sydney para llamar a ganar conciencia sobre el uso eficiente de los recursos. “La naturaleza proporciona alimentos, aire limpio, agua y muchos otros beneficios… pero el cambio climático y la pérdida de ecosistemas y biodiversidad amenaza este bienestar”, cita otro de los
llamados para unirse a millones de personas en el mundo que, al tiempo de apagar la luz eléctrica, al menos por ese lapso, conversan sobre la importancia de la naturaleza. Sin dudas es una acción muy noble... y necesaria, oportuna. Y es que el cuidado del planeta es impostergable. “La naturaleza nos importa a cada uno”, sostiene WWF en el sitio donde expone algunas formas de participación y recuerda que es la naturaleza la que “proporciona las bases para nuestra prosperidad económica”; convencido de la importancia del asunto, insiste: “Ahora es el momento de construir para crear un movimiento más amplio para proteger y restaurar la naturaleza”, reitera WWF. No hay dudas de que el movimiento ambientalista crece, basta echarle un vistazo a sus registros... de una ciudad con la que arrancó en 2007, al año siguiente sumó 400 de 35 países, y para 2009 fueron cuatro mil 159 de 88 naciones incluyendo la Ciudad de México. La iniciativa en cuestión crece en forma paulatina, el año pasado sumó 188 países, y recién acaba de llegar a 200 naciones; por supuesto que hay que ver con buenos ojos tal crecimiento, lo que significa, pero es preciso hacer más, salvar la flora y la fauna, conservar el agua, impedir el deterioro de la tierra y favorecer la calidad del aire, y esa no es, ni remotamente, la tarea o misión de uno, cinco, 100, mil, un millón de personas, el asunto compete a miles de millones y es para ahora mismo. Mañana puede ser -serádemasiado tarde.
www.elmundo.net
Abril 6 del 2019
3
Con vistas al consulado móvil
Elecciones Municipales en Las Vegas
Reunió más de 50 firmas el Club Ecuatoriano de LV
Un rotundo ganador: el abstencionismo
servicios consulares sin necesidad de trasladarse hasta Los Ángeles, con el consiguiente La labor sostenida del Club de Ecuatoria- gasto de dinero, gasolina y tiempo”, precisó nos de Las Vegas rindió frutos y la organiza- la líder del grupo. “Por otro lado, significó Uribe, es válido ción consiguió sumar los nombres de más de 50 connacionales -cifra requerida- que resaltar el desempeño de Bibi Castanegto, y Elizabeth Franco, de la directiva del Club, necesitan realizar trámites. Tal y como se anunció los ecuatorianos quienes ponen especial énfasis en dar a codel valle contactaron a través del (702) 465- nocer y promover la cultura ecuatoriana. “Gracias al esfuerzo de varias personas, 1762 para engrosar la lista y estar atentos al hemos podido tener en Las consulado móvil previsto Vegas a figuras relevantes para este sábado 6, desde de nuestra cultura, son los las 9 de la mañana hasta casos, por ejemplo, de la las 5 de la tarde, en el 2785 laureada Blanca Salazar, al este de la Desert Inn, locutora, escritora, doctora; evento en el que se da por el saxofonista Hernán Gil, el sentada la participación caricaturista Franz del Castide Ivonne Guzmán, cónsul llo y la poetisa Ruth Bazante, general de Ecuador en Los Ángeles. Nora Uribe, presidenta del Club entre otras, algo que nos El mencionado Club, de Ecuatorianos de Las Vegas. llena de orgullo”, dijo. Volviendo al consulado con Nora Uribe al frente, mantiene un trabajo reconocido que tiene del sábado 6, sostuvo: “Tal vez algunas percomo prioridad ayudar a los ecuatorianos, sonas pensaron que no íbamos a conseguir contribuir de manera significativa a la orga- las 50 firmas-solicitudes, que tendríamos nización de los consulados móviles, y facili- que cancelar, pero nos organizamos, llevatar la labor de los funcionarios consulares. mos a cabo un excelente trabajo, llamamos “Queremos que en el evento de este a los connacionales, y ya ve, sumamos más sábado todo fluya de la mejor manera, rei- de 50, algo que para nosotros es un éxito y teró Uribe, tenemos experiencia, lo hemos evidencia que hay un trabajo. Se pudo conocer que entre los trámites hecho otras veces, damos el recimiento a los asistentes, les orientamos, los guiamos, a efectuar en el consulado sobresalen los y en sentido, destacó, nos apoyamos en relacionados con la solicitud o renovación los integrantes del Club; nos complace que del pasaporte, la tarjeta de identificación un número significativo de connacionales consular, poderes, y autorización de viajes pueda acceder sin contratiempos a los para menores, entre otros.
Quienes desean más seguridad, calles pavimentadas, una educación de calidad, Si no se tratara de un asunto tan serio, salud, más empleos, menos burocracia, por las cifras, de manera incuestionable lla- solo poner estos ejemplos, deben hacerse maran a la burla, sin embargo el asunto sentir en las urnas. En la ciudad de Henderson los candies para reflexionar, y lo que es peor, el datos ganadores consiabstencionismo lleva la voz guieron el 50 por ciento cantante en las elecciones más uno de los votos, municipales... por años. por lo que ya no irán a De acuerdo a las estalas elecciones generales dísticas, de las 311 mil 331 previstas para el 11 de personas registradas para junio. votar en Las Vegas acudieEn el Distrito 5 Ceron a ejercer el voto 26 mil dric R. Crear obtuvo mil 970, para un raquítico 8,67 por ciento. Sietemesino El por ciento de votantes ape- 879 votos, válidos para el 59,73. Es un ganador. sin dudas, no hay otro canas llegó al 8,67. Muy bajo. Por otro lado había lificativo. Es precisamente en las elecciones mu- mucha expectación en el Distrito 3, más nicipales donde las personas con derecho que todo porque estaban involucradas al voto pueden inclinarse por este o aquel en la contienda figuras con cierto arraigo funcionario, por quienes adoptan decisio- dentro de la comunidad. Quienes sumaron la mayor cantidad de votos aún están disnes que afectan directamente, entonces... Para la alcaldía habían siete candidatos tantes del 50 por ciento más uno. En línea para ejercer el voto dentro del y se impuso Carolyn Goodman, quien consiguió 22 mil 316 votos, el 83,51 por ciento. East Las vegas Community Center, el mexicaSus rivales fueron desde el 5,30 por ciento no Ceferino Huerta, lo resumió: las elecciohasta el 0,88. Dicho de otra manera ganó nes son como la guerra, se vale todo. Salvo contadas excepciones, es difícil por amplio margen. Está claro que el abstencionismo va de ganar de manera limpia, no basta con la mano de la indiferencia. Quien no vota la experiencia, conocer el Distrito, sus no tiene derecho a criticar, como no sea a problemas, tener un mejor programa de él mismo. Participar es la mejor manera de trabajo, urge también contratacar, crearle contribuir a asegurar un mejor futuro para dudas, preocupaciones al rival, responder. el país o el estado. Votar es un ejemplo para No es suficiente ‘jugar’ limpio y quedarse callado. Cosas veremos. los hijos. Está en juego el mañana.
Por Roberto PELÁEZ
Por Rafael ROMERO
4
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
De Rancho HS a Universidad de CA Los Ángeles
Andrés Padilla hará realidad su sueño de llegar al cielo En Rancho High School Padilla se entrega al máximo, gana una beca, y comenta con sano orgullo “en la UniNos conocemos en un evento de Hispanic Students versidad de California Los Ángeles (UCLA) me pagan los Union (HSU, por sus siglas en inglés) de Rancho High School estudios, los libros, la comida, el alojamiento... y en junio es allá por el 2014, sus respuestas son cortas, casi con monosíla- la graduación; pasaron cinco años maravillosos, aprendo bos, sin embargo sus ojos ‘esconden’ una fuerza de voluntad mucho, más que todo matemática, química, ciencia... de ellas la matemática es mi materia casi a punto de estallar. preferida. De baja estatura, apasionado “Voy a recibir el título de ingepor las matemáticas, proveniente niero de aviación militar militar, algo así de una familia de pocos recursos, como científico de cohetes, precisa Andrés Padilla recuerda con cariño sonriente, después de varios años a sus maestros de la preparatoria, en UCLA, vinculado a ‘Lockheedsobre todo a Isaac Barrón y a ReuMartin, que es una compañía de ben D’Silva. aeronáutica”, advierte con la mayor “Vamos a limpiar parques, a sencillez del mundo. vender cohetes por el 4 de Julio, El Lockheed Martin F-35 es un siempre envueltos en una inmenavión de combate de quinta genesa alegría..., resalta; no olvido los ración, muy versátil. años en Rancho HS, a mis profesoGuitarra res, entonces Barrón me platica de El joven no puede desprenderHSU y me sumo al grupo, hicimos se de su cultura, por eso los fines muchas cosas y siempre las voy a Andrés Padilla lee muy contento unas de las de semana no lo piensa dos veces recordar”, expresa. placas que le entregaron durante su época de para unirse a un grupo de amigos, “Sueño con ser piloto, comenestudiante en Rancho High School. dice, e irnos a las fiestas a cantar ta aquella vez en que la timidez quiere imponerse, pero no tengo dinero”, subraya el joven- rancheras, todas las canciones de Vicente Fernández (Las Mañanitas; Acá entre nos; Volver, volver; El rey; Me cansé cito sin el más mínimo asomo de frustración. El tiempo no se detiene, hace pocos días vuelvo a platicar de rogarle), además de sones tradicionales, los boleros de con el estudiante casi a punto de ser un graduado universi- cantantes mexicanos tan famosos como Javier Solís y Luis tario; Padilla es otro sin dejar de ser el mismo, lo compruebo Miguel; del primero tocamos (Si Dios me quita la vida; En durante la conversación, es la misma persona sencilla que mi viejo San Juan; Las rejas no matan; Te amaré toda la vida; Sombras...), y del segundo (La incondicional; Hasta que me conocí hace cinco años. “Vale la pena el esfuerzo, estudiar, hacer realidad los olvides; Ahora te puedes marchar; Busca una mujer; Sabor sueños sobre la base del esfuerzo, remarca, creo que muchos a mi...), entre otras. “Lo disfruto mucho, indica, pertenezco a ‘Mariachi de jóvenes, si se lo proponen lo pueden conseguir, y claro que le agradezco a muchas personas, externa, a mi madre, mis Uclatlán’, nos presentamos en cumpleaños, quinceañeras, hermanas, a mis profesores, a los compañeros de estudio es muy bonito, hacemos muchas amistades, y de alguna forma promovemos nuestra cultura, la cultura de nuestros que me alentaron a seguir adelante, a la comunidad”. Por Roberto PELÁEZ
padres, la música, y vamos vestidos de charros, sostiene mientras rasga la guitarra; también, dice, hago senderismo, monto a caballo”. Aviones La plática da un vuelco y vuelve a un tema que lo apasiona desde pequeño: los aviones. “Recuerda que le dije hace tiempo que me gustaría ser piloto, pregunta, pues no pudo ser, sin embargo con esto de la ingeniería al menos me mantengo cerca de los aviones. “No es fácil, advierte, lleva esfuerzo, horas de estudio, la matemática, los cálculos, los programas, los sistemas de vuelo y de propulsión, pero le reitero, vale la pena, además es una forma también de corresponder a la dedicación de muchas personas, a sus palabras de aliento, su apoyo”, y vuelve a sonreír, el optimismo le ilumina el rostro.
Aumenta cifra de atropellados en LV Marzo cerró con una nota luctuosa en lo concerniente al percance que tuvo lugar al oeste de la Bonanza Road y la Linn Lane norte, donde perdió la vida Joseph Peralta (de 18 años) atropellado por una camioneta pick up conducida por Luis García Jr., de 30 años. La información destaca que el pasado 26 de marzo, cerca de las 11 y 30 minutos de la noche tuvo lugar este accidente; Peralta, quien fue trasladado al UMC, fue declarado fallecido. Resultó la víctima fatal número 29 del primer trimestre del año, lo que arroja un promedio alarmante de casi 10 por mes. Urge extremar la precaución al conducir, respetar las señales de tránsito, los límites de velocidad, mantener el control del vehículo, no intentar ni realizar adelantamientos indebidos, mientras por otro lado corresponde a los peatones cruzar por donde se indica y por ningún concepto hacerlo sin antes percatarse de la cercanía de los vehículos. Más vale perder un minuto en la vida que la vida en un minuto.
www.elmundo.net
Abril 6 del 2019
5
6
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Federación Hidalguense en Las Vegas USA
Muestra orgullosa un trabajo sostenido durante 14 años Por Roberto PELÁEZ Una trabajo sostenido, más que todo en la preservación de tradiciones y costumbre, en favor de su cultura, además de cinco presidentes a lo largo de 14 años, distinguen el quehacer de la Federación Hidalguense en Las Vegas USA. “Considero que uno de los aspectos por lo que hemos mantenido un trabajo en ascenso, aparte de dar a conocer y promover nuestra cultura, es que para todo contamos con la comunidad, escuchamos y respetamos el criterio de cada miembro de la Federación”, asegura Juan Rómulo, quien fue el tercer presidente de la mencionada organización. Salen a relucir los nombres de Silvano Ramón, fundador y primer presidente; Valentín Escamilla (segundo presidente); Domingo y Silvano Martín, “todos ellos tuvieron la visión suficiente para formar este grupo”, advierte Rómulo, quien por más de seis años se mantuvo como presidente. Al entrevistado le siguieron Salomé Hernández (cuarto presidente) y el actual Fernando Serrano, quien por cierto ha platicado en varias ocasiones para los lectores de El Mundo. “Dentro de la Federación, a lo largo de estos 14 años que celebramos recientemente, todos tienen la posibilidad de ser escogidos para el cargo de presidente o de la directiva, siempre y cuando los miembros de la organización estén de acuerdo”, asevera Rómulo. “En Las Vegas, coinciden Rómulo y Serrano, hay entre 7 mil y 8 mil hidalguenses “muchos nacimos allá, tal vez la mitad de esa cifra, y los otros nacieron aquí, todos hemos visto crecer nuestras familias... y es precisamente a todos ellos, junto al resto de la comunidad hispana del valle, a los que deseamos dar a conocer nuestra cultura y tradiciones”, destacan. “Aparte de que tenemos fama de ser muy trabajadores, apunta Rómulo refiriéndose a los hidalguenses, también es bueno tener en cuenta que somos muy unidos, demostramos nuestra capacidad para organizar eventos, siempre con mucho entusiasmo. “Esto que le digo, abunda, es válido también para hidalguenses que viven en Florida, California, Chicago y Nueva
Una parte del grupo que forma la Federación Hidalguense en Las Vegas USA; segundo desde la derecha, Juan Rómulo, quien fue el tercer presidente de la organización. York, en la mayoría de esos lugares trabajan en el campo, siempre con mucho entusiasmo, optimistas, deseosos de salir adelante, de ayudar a sus familias”, sostiene quien fue el tercer presidente de la Federación.
Serrano no pierde la oportunidad para resaltar la labor de quienes le antecedieron en el cargo: “Todos hicieron un trabajo destacado, contribuyeron a resaltar el prestigio de nuestra organización; cada uno de ellos desempeñó un papel relevante en el momento que les tocó dirigir, y lo mismo puedo señalar de la actual directiva, lo que podamos conseguir como organización no se debe al trabajo mío o de otra persona, es el resultado de una labor colectiva, y debemos reconocerlo, sobre todo cuando celebramos los primeros 14 años”, expresa sonriente. Salen a relucir los premios conquistados en el Festival ‘Día de Muertos’ en el Centro Cultural Winchester, y Rómulo se refiere a la tradición, “es algo, dice, que mantenemos por muchos años, muy ligado a nuestras costumbres... es muy difícil desprenderse de eso, año con año nos hacemos sentir, así será por mucho tiempo”, vaticina. A una pregunta sobre si piensa en el futuro volver a asumir la presidencia de la Federación, afirma: “Disposición hay, nunca he dicho que no a los nuestros, pero a Fernando le queda todavía un buen tiempo, y por otro lado como le dije, la gente tiene la última palabra”.
Policía Metropolitana de Las Vegas
Investigación sobre cajera que disparó a sospechosos Oficiales del Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas continúa labores de investigación relacionada con el tiroteo que puso fin a la vida de un hombre, que segun se informó entró recientemente a una tienda, en compañía de una mujer para sustraer unos cartones de cerveza. La información ofrecida por el teniente Ray Spencer, destaca que una pareja de afroamericanos penetró al negocio y luego de acercarse a un refrigerador, la mujer tomó un cartón de cervezas mientras que el hombre tomó dos más; ambos salieron de la tienda y se disponían a abordar un vehículo donde los esperaba una tercera persona.
Precisa la información que la sospechosa consiguió entrar al mencionado carro, sin embargo el gerente del negocio logró salir, encaró al hombre, forcejearon por un momento, pero finalmente el sospechoso entró al vehículo. La cajera, que fue identificada como Suse Antúnez García, también salió del negocio y disparó par de veces contra del vehículo y sus ocupantes. El carro en cuestión llegó a UMC, donde los sospechosos dejaron al hombre herido, quien fue declarado muerto poco después. Se pudo conocer que el conductor del vehículo y la mujer escaparon.
www.elmundo.net
Abril 6 del 2019
Concluyó Semana de Orientación
Participaron alumnos de Canyon Spring HS Por Roberto PELÁEZ Una feria educativa, seminarios, rifas, competencias y visita a universidades para sostener pláticas con los estudiantes, además de disfrutar de comida gratuita, fueron algunas de las actividades en las que se involucraron alumnos relacionados con el programa de UNLV GEAR UP Ambassadors de la Canyon Spring HS. Las múltiples actividades, incluidas en la llamada Semana de Orientación- estuvieron dirigidas a dotar a los estudiantes de 12 grado de herramientas y conocimientos que le permitan completar sus aplicaciones para el colegio, obtener becas y prepararse para su graduación. Los diferentes eventos fueron organizado por el staff de UNLV GEAR UP Ms. Natasha Williams y el departamento de consejería de la mencionada preparatoria, con el propósito de incentivar a los estudiantes que ya están listos para empezar su camino a la Universidad, y de paso motivar a aquellos que todavía no lo han hecho, ayudarlos a que terminen y sigan esforzándose. La siempre activa Flor Cardona, quien funge como consejera académica de UNLV GEAR UP, comentó para los lectores de El Mundo: “este tipo de evento resulta muy importante pues los estudiantes muchas veces necesitan un poco más de apoyo y a alguien que los guía para terminar, siempre hay que motivarlos para que no decaigan en sus metas académicas y se esfuercen para concretarlas, verlas materializadas. “Ayudar a los jóvenes, verlos empinarse en pos de metas superiores, luchar por sus sueños, reporta una gran satisfacción a quienes los atendemos, los guiamos en sus nobles aspiraciones, resaltó Cardona, y la emoción sin dudas alcanza también a los padres de esos estudiantes, todos nos contagiamos del optimismo que caracteriza a los jóvenes. “Por otro lado, reiteró, quiero insistir en que no hay estudiantes malos, como dicen algunas personas, por experiencia puedo asegurar que solo hay malas circustancias,
Numeroso grupo de estudiantes de la Canyon High School, asesorado por Flor Cardona, de rojo, quien les anima a seguir adelante con los estudios en busca de un mejor futuro. por eso siempre les hago saber a los alumnos que creo en ellos y que espero que se esfuerzen sin mirar atrás para lograr ser exitosos en todo lo que hacen. “Me da gusto, prosiguió Flor Cardona, ver que ellos son receptivos, muestran interés, me ven como su segunda madre, escuchan atentamente todos mis consejos y los ponen en práctica... eso también me reconforta, significa mucho para mi que en gran medida me siento realizada al ver su entrega y dedicación, su entusiasmo”, resaltó. Trascendió que a recientemente los estudiantes incorporados al grupo de UNLV GEAR UP Ambassadors, se tomaron la foto oficial para el anuario de la Clase 2019 de Canyon Spring High School. Cardona, quien es incansable en la búsqueda de recursos para sus estudiantes, le entregó a cada uno de ellos playeras donadas por De Michoacán paletería, y Marlen Bolaños, quien gustosamente que se sumó a Cardona y al programa de UNLV GEAR UP del Centro de Enriquecimiento Académico y Excelencia, que apoya a la próxima generacion de estudiantes.
7
Por queja de exlegisladora
Biden busca evitar crisis
El principal aspirante a la candidatura presidencial demócrata para los comicios de 2020, Joe Biden, se esfuerza por controlar los daños de la acusación de acercamientos indebidos a una legisladora estatal de su mismo partido. El exvicepresidente estadunidense de enero de 2009 a enero de 2017 durante la gestión de Barack Obama, encabeza la lista preliminar de 14 políticos demócratascomprometidos a buscar la candidatura presidencial y que su partido regrese a la Casa Blanca en 2021. Las posibilidades del exsenador por Delaware son inclusive mejores que las del actual mandatario Donald Trump, pues éste suma 44 por ciento de apoyo entre probables votantes, Biden suma 49 por ciento. El informe precisa que es también el preferido por las mujeres, los votantes menores de 40 años de edad, los afroamericanos y las minorías. Esas cifras podrían verse afectadas luego de que la exlegisladora local en Joe Biden encara obstáculos Nevada, Lucy Flores, de- en su camino a la presidennunció que “de una manecia por los demócratas. ra muy inesperada sentí a Joe Biden salir de la nada, poner sus manos en mi espalda, aproximarse muy cerca de mí por atrás, agacharse, sentir mi cabello y besarme suavemente en la parte superior de la cabeza”. El presunto acercamiento ocurrió cuando la política buscaba la vicegubernatura por Nevada y Biden acudió para apoyarla. “En años de campaña, he dado apretones de manos, abrazos, expresiones de afecto, de apoyo y de consuelo”, dijo Biden en un comunicado y agregó que no pensó que fuera algo inapropiado. Washington (NOTIMEX)
8
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de migración Si continúa flujo de migrantes cerraré la frontera: Trump rias mexicanas son de las más fuertes, advirtió El presidente estadunque si México no detiene el flujo migratorio sin idense Donald Trump adelantó documentos que llega a Estados Unidos, cerque si México no detiene de rará la frontera o largas secciones de la misma manera inmediata el flujo de la próxima semana. inmigrantes sin documentos Para México impedir ese flujo sería fácil, a su país, cerrará la frontera pero solo toman nuestro dinero y hablan, a o al menos secciones de la lo que se añade que perdemos mucho dinero misma. especialmente si se suma el tráfico de drogas, En tres mensajes en su por lo que el cierre de la frontera sería “una cuenta de la red social Twitter Para los ‘caravanistas’ está latente la gran cosa”, afirmó. dedicados al tema migratorio, amenaza del cierre de la frontera o El mandatario estadunidense retomó este reiteró de nueva cuenta que los algunas secciones de la misma. tema que ha sido recurrente en su cuenta de la gobiernos demócratas dieron a Estados Unidos las leyes más débiles en el mundo, lo que el red social. El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador señaló que no entraría en polémica con Estados Congreso debe cambiar. Luego de asegurar que por el contrario las leyes migrato- Unidos por el tema migratorio. Washington (NOTIMEX)
Gobierno de México: Caravanas son una realidad, no un invento México busca ordenar y registrar La Secretaría de Gobernación (Seel ingreso de los migrantes y que gob) aclaró que México no provoca el respeten las leyes. fenómeno de la migración y en cambio “Para proteger a las personas coopera para atenderlo, y sostuvo que migrantes necesitamos los datos las caravanas son una realidad, no un de cada una. Por eso pedimos que invento. se registren. Para ayudarlos hay que Tras subrayar que la cooperación es registrarlos”, apuntó. clave, recordó que la migración tiene Informó que en febrero más de como causa la pobreza o la violencia o 76 mil migrantes fueron detenidos ambas, ante lo cual sólo con desarrollo, justicia y seguridad se atenderá la masiva Está claro que México no es la causa en Estados Unidos después de crusalida de habitantes de Honduras y otros ni provoca la significativa migración zar desde México y en marzo fueron centroamericana que avanza a USA. más de 100 mil, “muchos de los países de Centroamérica. A través de su cuenta en Twitter @SEGOB_mx, la de- cuales entraron a nuestro país en caravana. Las caravanas pendencia federal sostuvo que la política del Gobierno de son una realidad, no un invento”. México (NOTIMEX)
Alienta a migrante saber que podrían ser liberados en EUA El migrante de El Salvador, Bricio López, manifestó que es muy alentador saber que en EU no los detendrían, sino que serían liberados hasta su audiencia de migración. “Eso es lo que hemos buscado desde que salimos de El Salvador. Somos gente que vamos a trabajar”. En su país de origen hay mucha violencia, las familias huyen con sus hijos, buscan un lugar donde puedan trabajar, con más paga. Espero ser llamado en la aduana para buscar asilo en EU. La gente se pone muy contenta de que las autoridades estadunidenses podrían liberarlos tras cruzar A algunos los anima que los la frontera, y dejarlos libres liberen hasta que reciban hasta que acudan a su audicita para audiencia. encia de migración, dijo. La Patrulla Fronteriza de EU en el Sector Del Río, indicó que comienzan a liberar a los detenidos, con el requisito de que se presenten en la audiencia de migración. Explicó que el Sector Del Río experimenta un aumento en el número de unidades familiares detenidas en todo el sector, y este grupo es un desafío porque no pueden ser devueltos inmediatamente a su país de origen, citó. Los centros de procesamiento de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos “no están diseñados para albergar el número actual de familias y niños pequeños que estamos encontrando”, observó. “Por problemas de capacidad en nuestras estaciones y la actual crisis humanitaria en todo el país, la Patrulla Fronteriza ha comenzado a identificar a los detenidos para su posible liberación en Eagle Pass con un aviso para presentarse a sus audiencias de inmigración”, refirió. Sonora (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Abril 6 del 2019
9
Opinión Entrevista con el presidente Juan Guaidó Las cosas con Juan Guaidó son distintas. Tras 20 años de revolución bolivariana en Venezuela, Guaidó ha logrado poner a la defensiva a la dictadura de Nicolás Maduro. Más de cincuenta naciones reconocen a este joven de 35 años de edad como el presidente legítimo del país. Además, hay una enorme presión (interna e internacional) para que Venezuela vuelva a ser una democracia. Pronto. ¿Cómo le llamo? Le pregunté recientemente a Guaidó durante una entrevista vía Skype, yo en Miami y él en algún lugar de Venezuela. El tema es importante. La dictadura dice que Guaidó se “autoproclamó” presidente. Pero él prefiere otro título -“Presidente encargado de Venezuela por mandato constitucional”- y tiene otra explicación. El artículo 233 de la constitución dice que “cuando se produzca la falta absoluta del presidente…se encargará de la presidencia de la república el presidente de la Asamblea Nacional”. La presidencia de Venezuela quedó oficialmente vacía luego del monumental fraude electoral de Maduro en mayo del 2018 y su usurpación del poder en enero del 2019. Poco después Guaidó asumió sus funciones como presidente interino. Eso tomó por sorpresa a los chavistas. Hay enormes expectativas puestas sobre Guaidó. Tras su designación como presidente interino, muchos venezolanos esperaban la rápida caída de Maduro. Eso no ocurrió. Y el bloqueo de la ayuda humanitaria en las fronteras le hizo creer a la dictadura que había ganado la partida. ¿Cómo sacar a Maduro del poder? le pregunté. “Debemos insistir en la llamada ‘Operación Libertad’ para generar más presión interna en Venezuela”, me dijo. “Luego, seguir (con) la presión internacional que ha sido determinante en esta parte del proceso.” A esto se suma una ley de amnistía para militares y funcionarios gubernamentales que renuncien al régimen (y que fue aprobada
El venezolano Juan Guaidó se autoproclamó presidente de su país, tiene el apoyo de Estados Unidos y alega que urge buscar solución a los problemas que aquejan al país. por la Asamblea), y la promesa de elecciones libres tan pronto se vaya Maduro. Pero esto no ha sido suficiente. Hay una especie de estancamiento en Venezuela. Los militares de alto rango no se han atrevido a darle la espalda a Maduro. En las calles se respira miedo. Hace un mes me tocó ver soldados, policías y colectivos esparcidos por toda Caracas. El Palacio de Miraflores está resguardado como si hubiera una guerra. En los restaurantes casi nadie expresa en voz alta su desagrado con el régimen por temor a ser delatado. Venezuela es un estado policial con la presencia de miles de agentes cubanos. Hay una larga y triste historia de invasiones de Estados Unidos en América Latina. Por eso le pregunté lo siguiente:
Por Jorge Ramos
¿Está dispuesto a activar el artículo 187.11 que permitiría la presencia de fuerzas militares extranjeras en Venezuela? ¿Está la oposición dividida al respecto? “Esa no es una división”, respondió. “Esa es una posibilidad dentro del rango de opciones que tenemos para reconstruir Venezuela. Es un tema muy delicado. Además, no sería un proceso de uso de fuerza externa sino de cooperación internacional. Debe manejarse con mucha responsabilidad”. Entonces ¿cuáles son las salidas a esta crisis? “Hay tres opciones de salida real en Venezuela: una, una elección luego de un gobierno de transición; (dos) una transición sui generis como sucedió en 1958 en Venezuela (en que una junta militar derrocó al dictador Marcos Pérez Jiménez); (y tres) una salida de fuerza, que no tiene que ser de fuerza externa. Hoy las fuerzas armadas están muy descontentas con Maduro.” Mientras tanto, el dictador no se ha atrevido a arrestar a Guaidó, quien ha entrado y salido de Venezuela varias veces. Estamos frente a un juego de fuerzas donde ninguna de las dos partes cede espacios. Pero este precario balance de poder ya es algo nuevo. Es un equilibrio que nunca se logró mientras el caudillo Hugo Chávez estuvo vivo. El gran talento de Guaidó ha sido regresarle la esperanza y la imaginación a los venezolanos en un momento en que todo parecía perdido. ¿Cuándo lo veremos en el Palacio de Miraflores? “Quisiéramos que en horas, días”, me dijo con cautela. “Nunca habíamos llegado a este punto. Insistiendo, siento -lo percibimos aquí en Venezuela- que estamos hablando de que muy pronto.” Posdata. En este enlace pueden ver mi entrevista con Guaidó: https://youtu.be/LgJRPHIKOVc
Guaidó espera estar pronto en Miraflores.
10
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
www.elmundo.net
Abril 6 del 2019
11
12
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer La joven salvadoreña Éricka Avilés
Mujer sin límite
Cómo excitar a una mujer
Por María Marín
Recientemente en mi progra- ellas hay que ir un paso más allá. ma de radio hablé del tema que El cuerpo del hombre responde más le interesa escuchar a un hom- automáticamente al toque físico, bre: “Cómo excitar sexualmente a pero las mujeres no son así. Las una mujer”. Antes de profundizar féminas a diferencia de ellos, tieen el tópico advertí: “El programa nen que primero ser estimuladas de hoy es para adultos, así que emocionalmente para que sientan si su niño está presente, envíelo deseos de hacer el amor. a jugar o tápele los oídos porque hoy les voy a revelar lo que realmente hay que hacer para erotizar a una mujer”. Sin duda, los rating masculinos rompieron record de audiencia ese día. La mayoría de los caballeros se quejan de que su mujer nunca tiene deseos de hacer el amor y siempre tiene una excusa para evitar la intimi“Primero hay que conquistar el corazón dad: “Estoy cansada”, “Tengo de las mujeres”... alimentar sus que levantarme temprano”, emociones, y luego, bueno... “Me duele la cabeza”, “Estoy en mi periodo”, y mil excusas más para Para excitar a las mujeres tieno tener relaciones íntimas. Cuan- nes que alimentar sus emociones. do esto sucede, el hombre trata de Si una mujer está hambrienta seducir a su pareja, abrazándola, emocionalmente, no esperes que besándola o acariciándola en sus te desee sexualmente. ¿Cómo partes íntimas. Después de todo, él alimentar el corazón de una musabe que cualquier acercamiento jer? Tres palabras que comienzan que ella haga, le ocasionaría una con la letra “A”, Atención, Afecto y erección, así que deduce que ella Apreciación. es igual a él. La seducción comienza mucho Los hombres pueden excitarse antes de entrar en la habitación. sin ningún esfuerzo, ellos pueden Conclusión: Si quiere excitar a hacer el amor aún cuando no tie- una mujer, antes de tocar nuestro nen deseos de hacerlo. Inclusive cuerpo, tienes que tocar nuestro un hombre puede tener relaciones corazón. sexuales con alguien que no necePara más motivación visita sariamente le guste. Sin embargo, www.MairaMarin.com Facebook excitar a una mujer es más compli- y síguela en twitter @maria_marin, cado, o por lo menos, más elabo- www.youtube.com/mariamarirado que excitar a un hombre, con nonline
Y el arte de estar en todas partes Camila y Valentina, a mi esposo, sostiene, participo en varias actividades, me vinculo a Las Vegas Literalmente, Éricka Avilés, de origen salvado- Light Futbol Club, a los eventos de RTC, voy a los reño, es una mujer que se multiplica y lo hace de museos, a las bibliotecas, hago ejercicios, practico la mejor manera, está en todas partes, siempre yoga, no se trata solo de participar o asistir a los cerca de la comunidad. eventos como un ente pasivo, para escuchar, hay Hija de Víctor y Rosa, también salvadoreños, la que dar ideas; creo que la fórmula es disfrutar lo entrevistada llega a Las Vegas en 1989, sin saber ni que una hace, cuando eso sucede ya no lo ve como una palabra de inglés, pero le ‘echa todas las ganas’ trabajo”, asevera. y sale adelante hasta graduarse en la Universidad “De mis padres, agrega, aprendo la dedicación de Nevada Las Vegas (UNLV). al trabajo, a corresponder a la comunidad, y todo “Víctor vino primero, cuenta, en 1985, hizo por ello sin perder el amor a las raíces, la música y la coun buen tiempo labores mida salvadoreña, por ejemen el campo en California plo, son prioridades en la y en Florida, ahorró para casa de mis padres, ellos van traernos, luego se movió a a El Salvador cada año, entre Las Vegas a trabajar en un sus comidas preferidas están casino, y en 1989 vine con las pupusas, los frijoles, las mi mamá y mi hermana tortillas, los panes rellenos, el Jacqueline. queso... siempre celebramos “Aprendo inglés en la con comida salvadoreña”, escuela y viendo mucha afirma sonriente. televisión, recuerda, voy a “Debo decir que mis paValley High School y desdres no hablan inglés, pero se pués a UNLV a estudiar preocuparon porque mi hernegocios y hotelería... mi mana y yo no perdiéramos el hermana, que es menor, Ericka cuenta con el apoyo de sus padres y español, ahorita trato de que también va a UNLV, y eso esposo para multiplicarse y estar en diferen- mis niñas lo aprendan; manes algo que me alegra mutenemos vivas las tradiciones tes eventos sin desatender sus asuntos. cho; cada año es mayor y absorbemos la cultura del el número de hispanos que comienza estudios país que nos acogió, que dicho sea de paso ofrece universitarios y también de mujeres, y eso es algo muchas posibilidades. muy importante. “Por mi trabajo, advierte, y porque sencillamen“Valoro el sacrificio de nuestros padres, lo que te me gusta, me acerco a reporteros de diferentes hicieron para venir en busca de una vida mejor, lo medios de prensa, a eventos que se organizan dejaron todo atrás con el objetivo de comenzar en las escuelas, concursos; sucede que a veces de cero, más que todo por el amor a sus hijas... pequeños con opciones, talento, no participan, y nuestro caso es el de muchas otras familias”, sus padres no saben, y se les escapa la posibilidad reflexiona. de brillar. “Lo de estar en muchas partes, en numerosos “Estoy muy entusismada con la próxima inaugueventos, afirma, tiene que ver con que me gusta, ración de la biblioteca en Bonanza y la 28, apunta, me es una manera de corresponder a este país y lo que gusta informar a la gente, platicarle de los recursos hemos hecho por él, además de que cuento con el a su alcance, e interesarme porque los aproveche, apoyo de mi esposo y mis padres... siempre puedo y la biblioteca va a poner a disposición de la gente contar con ellos de manera incondicional. muchas cosas, facilidades... considero que entre más “Atiendo mi trabajo, a mis hijas pequeñas informados estamos más nos tienen en cuenta”. Por Roberto PELÁEZ
www.elmundo.net
Abril 6 del 2019
13
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
Ciclista Daniela Campuzano
Motivada para buscar cupo a Tokio 2020
La ciclista hidalguense Daniela Campuzano, monarca en Barranquilla 2018, se mostró contenta por estar a unos días de participar en el Campeonato Panamericano de Ciclismo de Montaña en Aguascalientes en busca del cupo olímpico a Tokio 2020. “Me siento motivada de que este selectivo panamericano lo tengamos en México. Es una gran motivación para todos, ya que sólo el primer sitio obtiene el boleto olímpico”, señaló. El Diversity Futbol Club, en sus pocos años de fundado, muestra avances en la formación de niños futbolistas, de la mano de Felipe Loyo, Sergio Reyes y otros entrenadores experimentados, diferentes cuadros han ganado torneos, y los pequeñines exhiben sus habilidades, lo que han aprendido. Emerson, con lentes, viajará a España.
Cinco jugadores de Las Vegas a España
Las buenas nuevas del Diversity Futbol Club Por Roberto PELÁEZ Diversity Futbol Club, gracias a su sostenido trabajo, tiene bajo la manga una buena nueva relacionada con los niños-futbolistas; para este sábado 6 tienen prevista su salida hacia México cinco pequeños, que luego proseguirán viaje a Barcelona y Mallorca, en España, con el objetivo de intervenir en dos torneos internacionales. Sergio Reyes y Felipe Loyo, entre otros entrenadores del Diversity FC no caben en si de contentos “es el fruto del trabajo, la constancia, resaltan, y nuestra aspiración de que los niños conozcan, tengan otras experiencias”, subrayan. Emerson Loyo (portero, de 10 años); Ricardo Domínguez (11 , delantero); Julián Valdivia (10, volante izquierdo); Luis Urrutia (10, defensa abierto, juega bien por los laterales) y Cristofer Jacinto (10, volante), son los jugadores que tienen sus maletas listas y están ansiosos por entrar en acción. Al referirse a las características de estos futbolistas, Reyes significó: “primero que todo aman el futbol, son muy disciplinados, no se pierden una sesión de práctica; Luis y Ricardo, pese a su corta edad son verdaderos guerreros, luchan el balón, lo dan todo en la cancha, por otro lado Julián y Emerson son dos futbolistas técnicos, con habilidades, y en sentido general los cinco están deseosos de ser cada vez mejores”. Los pequeños viajan el sábado 6 a México, allí se van a unir a jugadores del Intercups para formar un equipo selec-
tivo y emprender el camino a Barcelona y Mallorca. “Los niños van a recibir un trato como profesionales, precisó Reyes, estarán en hoteles, tendrán a su disposición un autobus, un entrenador, su asistente, un médico, de manera que se familiaricen con ese estilo de vida, conozcan. “Sabemos van a entrenar y participar en dos torneos, la experiencia va a ser beneficiosa para ellos, tendrán roce internacional, y a su regreso le platicarán a sus compañeros de equipo en el Diversity FC sobre lo que vivieron. Se pudo conocer que próximamente partirá a Barcelona el pequeñín Isaiah Argueta, de sólo 7 años, quien va a cumplimentar una invitación. “Es un niño con mucho talento, dijeron, por su edad aun no tiene una posición definida, pero ya lo vieron, gustó su desempeño, lo que es capaz de hacer, y pronto va a viajar”, puntualizaron. Los entrenadores del Diversity FC continúan la hermosa labor de adentrar a pequeños de diferentes edades en el mundo del futbol, van más allá de patear un balón, pasar, tirar a puerta, hacer fintas, desmarcarse... “nuestra prioridad es inculcar a los niños lo hermoso del futbol, y a ello va aparejado la disciplina, el respeto a sus compañeros, al rival, a los entrenadores, a los árbitros, la caballerosidad. “Insistimos también, apuntaron Loyo y Reyes, en la importancia de estudiar, les platicamos que la vida de un deportista ocupa un breve espacio en la vida de una persona, y hay que prepararse, graduarse, salir adelante y vencer metas”, resaltaron.
Una buena exponente del mountainbike, Daniela campuzano aspira a obtener el boleto para los Juegos Olímpicos. Campuzano tratará de repetir a la hazaña como hace cuatro años, cuando en el Panamericano en Cota, Colombia, se repartió la plaza olímpica a Río 2016 y fue la hidalguense que lo obtuvo al lado de su entrenador y esposo, Octavio Cetto. Este fin de semana -hasta el domingo 7- se lleva a efecto el Campeonato Panamericano de MTB, el cual se realiza en “El Ocote” Aguascalientes. Gerardo Ulloa, monarca en Barranquilla 2018, destacó que ha llevado una buena preparación para enfrentar una carrera importante, la cual está en disputa el lugar a los Juegos Olímpicos Tokio 2020. “Es una carrera en la cual hay que dar todo. Sabemos lo fuerte que será, pero estamos preparados para lograr el objetivo. Se juega una plaza olímpica y estamos preparados para lo que venga”, afirmó el competidor jalisciense. Ambos competidores están marcados como favoritos a adjudicarse el título en el certamen continental y desde luego la obtención del pasaporte a Tokio 2020. México (NOTIMEX)
14
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Admite “Conejo” Brizuela que todos son responsables de crisis en Chivas
Opinión Hablemos de fútbol Aflojan los sublíderes y Veracruz no levanta
León, es el rey del torneo
Por Antonio Carranza
Pachuca 3 - Toluca 2 Buena la racha del equipo León Siguen los Tuzos con su buen paso que después de nueve fechas sigue como locales pues es donde han sacado sin que nadie lo pare, buen torneo el la mayor cantidad de puntos que tienen del equipo del bajío, mientras que y se encuentran en zona de liguilla. Chivas es otro de los equipos que despide a su técnico por los malos Monterrey 2 - Cruz Azul 2 resultados, lógico, es más fácil correr Cruz Azul aspira a meterse a la liguia una persona que a 11, tal parece lla mientras que los regios ya se pueden que a los jugadores actuales de Chiconsiderer en la calificación y estarán vas le pesa mucho la camiseta y no peleando el título. logran sacar buenos resultados. Necaxa 2 - Veracruz 0 Pasemos a lo sucedido en la Ya considerado en el descenso los fecha 12: tiburones no ven una y cayeron ante El equipo León muestra un accionar difícil Morelia 2 - León 3 los kilowatitos que están en zona de de frenar en la actual temporada del futbol A pesar de la ventaja de los moliguilla. mexicano, y estará en la liguilla. narcas no supieron conservarla y Lobos 0 - Puebla 4 después de ir ganando dos goles por cero fueron superados En el clásico poblano se impuso el Puebla por goleada por un León que está imparable. a Lobos, que ya aseguraron su lugar en el máximo circuito. Atlas 1 - Santos 0 Así va la general: Otra caída de los laguneros que tal parece que como 1.- León 29 10.- Santos 15 visitantes no la hacen pues ahora cayeron ante el Atlas que 2.- Tigres 26 11.- Chivas 15 es un equipo regular y que con el Santos salió de su mala 3.- Monterrey 23 12.- Toluca 14 racha. 4.- América 22 13.- Lobos 14 Querétaro 1 - Xolos 0 5.- Necaxa 21 14.- Pumas 13 Caída dolorosa de Xolos con los gallos que al fin lograron 6.- Pachuca 20 15.- Atlas 13 otra victoria pero que de nada les sirve en cuanto a aspirar 7.Cruz Azul 19 16.Morelia 7 a la liguilla 8.Puebla 19 17.Querétaro 7 América 3 - Tigres 0 9.Xolos 19 18.Veracruz 4 Y cuidado con el América porque puede repetir como Así se jugará la próxima jornada: campeón pues es otro de los que estarán en la liguilla. Veracruz - Atlas; Puebla - Morelia; Cruz Azul - Querétaro; Pumas 2 - Chivas 1 Aun aspiran los Pumas a meterse a la liguilla, aunque se León - Necaxa; Tigres - Pumas; Chivas - Lobos; Xolos - Améve un poco difícil, pero no es imposible, los universitarios rica; Toluca - Monterrey; Santos - Pachuca. Hasta la próxima si Dios nos lo permite. deben ganar todos los partidos que le faltan en el torneo.
Se preocupa América por corregir su accionar El defensa argentino Emmanuel Aguilera afirmó que la preocupación en América es corregir sus dolencias futbolísticas sin importar si son considerados candidatos a repetir el título de Liga MX. “Vamos partido a partido, tratamos de reafirmar el buen juego que mostramos, después si somos candidatos o no, eso lo dirán los demás”, subrayó.
“Venimos bien, lo demostramos con Tigres, que es un rival de mucho cuidado”. Reconoció lo importante que es ser constantes en su idea futbolística en un mismo partido, lo cual les permitirá aumentar sus posibilidades de conseguir resultados positivos durante el torneo. México (NOTIMEX)
El mal paso que atraviesa Chivas de Guadalajara en el Torneo Clausura 2019 de la Liga MX de futbol, y que ya le costó el puesto al técnico paraguayo José Saturnino Cardozo, es responsabilidad de todo el equipo, aceptó el delantero Isaac Brizuela “Todos estamos metidos en esta situación y nadie se salva, cuando ganamos somos todos y cuando se pierde hay que dar la cara y aprender de la derrota. Simplemente apretar porque los principales responsables somos los que estamos dentro de la cancha”, dijo.
La debacle que vive Chivas de Guadalajara es responsabilidad de todos y debemos dar la cara, dijo Brizuela. Entrevistado a su llegada a la capital jalisciense tras perder ante Pumas de la UNAM en la Ciudad de México, el atacante afirmó que comprende por completo el malestar que existe en la afición ‘rojiblanca’. “Sabemos que la afición está muy molesta con nosotros, aceptamos la crítica porque son ya tres torneos y con este creo que no nos podemos permitir no estar en una nueva liguilla”, apuntó. Respecto del cese de Cardozo, el elemento surgido de Toluca indicó que ya no tuvo la oportunidad de hablar con su ex estratega. “No lo alcanzamos a ver porque estaba en junta y cuando te dan esa noticia es algo doloroso, no sabes cómo reaccionar o qué decirle a esa persona que trata de ayudarte y hacer bien para el equipo”, estableció. Asimismo, destacó la necesidad de cerrar de la mejor forma lo que resta de la temporada, para así alejarse de la parte baja de la tabla de porcentajes. “Me ha tocado sufrirlo y es muy doloroso ver que estás peleando con otros equipos, te fijas si el otro ganó o si ya estás arriba de él; son situaciones que ya hablamos en el vestidor y son cosas por las que no queremos volver a pasar”, sentenció. Guadalajara (NOTIMEX)
www.elmundo.net
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Abril 6 del 2019
sección
A
15
Cultura y Entretenimiento
De controversial ideología
Octavio Paz, un apasionado de la poesía
El Grupo Folklórico Libertad, de Karla María Villalobos-Cárdenas, durante una de sus presentaciones en el Smith Center; gracias a su magnífico desempeño recibe invitaciones para tomar parte en competencias y eventos comunitarios. Se caracteriza por su entrega y amor al ballet folklórico, por lo que se esperan buenos resultados en San Antonio.
Campeonato Nacional Folklórico en San Antonio, Texas
Agrupación del valle por una meritoria presentación Por Roberto PELÁEZ Lo más probable es que cuando lea estas líneas los integrantes del conocido Grupo Folklórico Libertad de Las Vegas estén a miles de millas de la ‘ciudad que no duerme’, exactamente en San Antonio, Texas. “Tomaremos parte en el Campeonato Nacional Folklórico ‘Festivales de México’, vamos muy entusiasmados, optimistas, deseosos de poner en alto el nombre de nuestra agrupación, y mostrar de lo que somos capaces”, comentó a El Mundo Karla María Villalobos-Cárdenas, fundadora y directora de la mencionada agrupación local. El ‘Grupo Folklórico Libertad de Las Vegas’ no es precisamente de los más experimentados o más tiempo lleva de fundado, pero suple ese handicap con mucha entrega en los ensayos, con participación en numerosos eventos, a lo que une el marcado optimismo de su directora y los bailarines. “Ella es de las personas que no conoce el límite”, asegura Margarita de la Fuente sobre Villalobos-Cárdenas, “y a los miembros de su grupo les inyecta ese deseo de crecerse cuando se escucha la música, se entregan como pocos, además es muy exigente, siempre está atenta a los movimientos de sus bailarines”. En plática para los lectores de El Mundo la fundadora de la agrupación danzaria precisa: “vivo en Las Vegas desde el 2001, finalizo mis estudios por cinco años en
UNLV, me gradúo de comunicación y danza, ahorita quiero comenzar una maestría relacionada con cultura hispana y folklor, hay que aprender, llegar lo más lejos posible”. Como puede apreciarse la apasionada por la danza y el folklor mexicano se muestra siempre animosa, por eso no sorprende cuando a finales del 2018, refiriéndose al 2019 expresara: “un año comienza... estoy lista para ti”, su confianza contagia, y es precisamente esa confianza en hacer las cosas bien la carta de triunfo del Grupo Folklórico Libertad de Las Vegas, que tiene como principal aliada la entrega en los ensayos y su reconocido desempeño en múltiples actividades comunitarias. Las presentaciones en el Smith Center, la organización del magnífico evento ‘Folkloreada’, los premios en diversos concursos en diferentes estados, como la Competencia de Ballet Folklórico que tuvo por sede a Anaheim, California, hablan a las claras del sólido prestigio de la agrupación, de la entrega e ímpetu de su fundadora y los bailarines. Por otro lado Villalobos-Cárdenas también sobresale al frente del ‘Ballet Folklórico Alborada’, de la Sunrise Mountain High School, fundado en el 2015, y que también ha conquistado varios lauros, dejando en quienes han disfrutado sus presentaciones una grata impresión. Por todo lo anterior hay expectativa, los seguidores del Grupo Folklórico Libertad de Las Vegas, esperan ansiosos los resultados del Campeonato Nacional en San Antonio, Texas. Es cuestión de tiempo. Esperemos.
Octavio Paz, Premio Nobel de Literatura 1990, se involucró en controversias por su ideología política, y en confrontaciones con otros escritores. Ensayista y traductor, nació el 31 de marzo de 1914 en la Ciudad de México y murió el 19 de abril de 1998. Publicó poemas en la revista “Barandal” cuando tenía 17 años y alcanzó fama con su ensayo “El laberinto de la soledad” (1950). Ganó premios como el Nobel de Literatura (1990), el Miguel de Cervantes (1982) y el Príncipe de Asturias (1993). Fue de los autores más importantes del siglo XX y una de las voces más críticas que abarcaron desde el nacionalismo en los años 30 hasta la guerrilla zapatista en El mexicano Octavio Paz fue los 90. Embajador en un escritor de talla mundial, París, Francia; Tokio, ganador de muchos premios. Japón, y Nueva Delhi, India, donde escribió “Ladera este”, “El mogramático” y “Vislumbres de la India”. Criticó la falta de libertades políticas y culturales de la URSS y Cuba. Por los ‘30 peleó con Pablo Neruda por su ideología política. Neruda se declaró stalinista y Paz contra la burocracia de la Unión Soviética. En 1962 fue designado embajador en la India y renunció tras los hechos en la Plaza de las Tres Culturas en Tlaltelolco, el 2 de octubre de 1968. Denunció el régimen de derecha, después se convirtió en asesor del presidente Carlos Salinas de Gortari y negó las acusaciones de fraude en las elecciones de 1988. Luego dijo que los escritores debían estar lejos de los asuntos políticos. “En una época trabajé para el estado mexicano. Fue una contribución dudosa, los escritores debemos permanecer lejos de los partidos políticos”. En 1982, como un homenaje a Jorge Luis Borges en el programa “La poesía en nuestro tiempo”, se reunió con el poeta Salvador Elizondo para una conversación a tres voces en el Palacio de Minería; en esa ocasión interrumpió en varias ocasiones a sus invitados cuando exponían una idea contraria a la suya. México (NOTIMEX)
16
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Calendario de eventos Kermés en el 6108 Glendale Cir.
Una kermés, con venta de comida, se llevará a efec to este sábado 6, desde las 9 de la mañana hasta la 1 de la tarde, en el 6108 Glendale Cir. Se pretende recaudar fondos para los gastos finales tras el fallecimiento del esposo de Lupita Ramírez, una de las personas más activa dentro de la comunidad hispana.
Feria de Salud Comunitaria
La Asociación de Colombianos en Las Vegas (COLAVE) invita a una Feria de Salud Comunitaria, con diferentes servicios gratuitos al alcance de la gente, el domingo 7, en el campus de Dignity Health San Martín (8280 W. Warm Springs Rd., Las Vegas, Nevada 89113), desde las 11 de la mañana. Reciba servicios de salud gratuitos asistiendo este domingo 7 a la Feria de Salud organizada por COLAVE.
Consulado Móvil para los ecuatorianos
Numerosos trámites podrán llevar a efecto los ecuatorianos asentados en el valle, cuando este sábado 6 se realice el Consulado Móvil, desde las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde, en la escuela UCEDA (2785 al este de la Desert Inn Rd. Cerca de la McLeod)
Merengue con Toño Rosario
El dominicano Toño Rosario, merenguero por excelencia, con más de 100 millones de discos vendidos, se presentará este domingo 7, a partir de las 9 de la noche, en el Sams Town Live (5225 Boulder Hwy). Su álbum ‘Quiero volver a empezar’ es, dentro del género, uno de los más vendidos de todos los tiempos.
UNLVino en su 45 edición
La cuadragésimo quinta edición del evento denominado ‘UNLVino’ tendrá lugar el jueves 11, de 7 de la noche hasta las 11, en el 888 al oeste de la Bonneville Ave. Las Vegas. Nevada 89106.
Llega Backstreet Boys al Planet Hollywood
Como parte de la gira ‘Larger than life’, llega a Zappos Theater, del hotel y casino Planet Hollywood (3667 al sur de Las Vegas Boulevard), la agrupación Backstreet Boys, el miércoles 10, desde las 9 de la noche. Estos músicos tienen muchos seguidores y han conquistado numerosos premios.
P!NK en el T-Mobile Arena
La conocida cantante, compositora y ac tr iz estadounidense P!NK se presentará en el T-Mobile Arena (3780 al sur de Las Vegas Boulevard), el viernes 12, a partir de las 8 de la noche. Su álbum Can’t Take Me Home (2000) recibió certifiación de doble platino.
Consulado Móvil para colombianos
La Asociación Colombiana de Las Vegas (COLAVE) y el Consulado de Colombia en San Francisco informan que se efectuará un Consulado Móvil el sábado 27, de 8 de la mañana hasta las 2 de la tarde, en 2610 al sur de Jones Boulevard. Las Vegas, Nevada 89146. Buena oportunidad para tramitar documentos.
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
PARK PACIFIC APARTMENTS 1374 E. DESERT INN RD. Ofrece 2 recámaras comenzando desde $700, 3 recámaras a $850, unidades renovadas, atrás del Sunrise Hospital. Además tenemos apartamentos en otras áreas. Informes al (702) 3304644. (04/27) ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $695 Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito. Muy amplio. Tropicana y Tamarus, Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4708. (04/27) ____________
RENTO ESTUDIOS PARA DOS PERSONAS No mascotas, no vicios. Owens y Pecos, calles principales. Favor de llamar de 2 p.m. a 10 p.m. al tel. (702) 287-4687. ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES Y REMODELADOS 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora, incluido dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $775.00 por mes. Llamar a Charlie al (702) 545-0454 ó (702) 430-0328. (04/06) ____________ SE RENTA APARTAMENTO ZONA FLAMINGO Y PECOS 2 recámaras, 2 baños. Tel. (702) 592-0212. ____________ ESTUDIO $545 BONITO APARTAMENTO Central, con mitad de renta el primer mes y depósito de $400. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4704. (04/27) ____________
1 RECAMARA $600 APARTAMENTO Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Muy amplio. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4708. (04/27) ____________ 2 RECAMARAS $745 BONITO APARTAMENTO Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito, techo alto. Walnut y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4724. (04/27) ____________ 2 RECAMARAS $650, CENTRAL, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $500 depósito, amplio. Eastern y Owens. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4724. (04/27) ____________ SE RENTA ESTUDIO INDEPENDIENTE De 2 recámaras y cocina, baño, no tiene sala, bastante estacionamiento. En área Northwest. $900, incluye utilidades, depósito $450. Tel. (702) 201-6857. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Máximo 2 personas, $650 renta + depósito. Alta y Torrey Pines. Listo para el 1o. de mayo. Llamar al (702) 280-0322, puede dejar mensaje. ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Recién remodelado, con lavadora y secadora, muy amplio. En área muy céntrica. Para más información (702) 576-1121. ____________
elmundo.net
2 RECAMARAS, $675, AMPLIO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes y $400 depósito. Mucho estacionamiento, Cheyenne y Rancho. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4705. (04/27) ____________ 1 RECAMARA, $525, APARTAMENTO AMPLIO Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Central, Lake Mead y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4704. (04/27) ____________ ESTUDIO DE RENTA $455 Buena área, entrada privada, cuarto, cocina, comedor y baño, muy bonito. Entre Charleston y Oakey. Para 1 ó 2 personas, no mascotas. Informes al (702) 4800668, (702) 541-3282. (04/13) ____________ LAKE MEAD / CIVIC CENTER APARTAMENTO Recién remodelado, 1 recámara, 1 baño, cocina grande, patio muy amplio. Cerca de tiendas y bancos. $600 mensuales. Interesados llamar al (702) 332-5411. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Zona excelente Russell / Pecos. Cocina, comedor, cuarto baño, closet, todo bien grande, estacionamiento dentro. Biles incluidos (Electricidad, agua, internet), lavadora / secadora. Tel. (702) 986-4503 ó (702) 986-3770. ____________ SE RENTA UN ESTUDIO $475 + $250 DEPOSITO A persona sola, sin vicios. Billes incluidos. Nellis y Washington. Tel. (702) 232-6242 Sandra.
CASAS EN RENTA
CASAS NUEVAS DE VENTA EMPEZANDO EN $39,000 O renta empezando $832, para ancianos 55+. Llame hoy (702) 452-5720 Ofertas por tiempo limitado. (04/13) ____________ CASA ABIERTA ABRIL 19-20 EMPEZANDO EN $39,000 O renta empezando $832. Para ancianos 55+. Llame hoy (702) 452-5720 Ofertas por tiempo limitado, habrá refrescos y rifa. (04/13) ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Piscina. Además estudio con cocina, baño, recámara, accesos independientes. $1,300 mensual. Area de Valley View y Sahara. Requiero depósito primer / último mes. Informes tel. (310) 999-2291, (424) 219-8864. ____________ SE RENTA CASA MUY BONITA 3 cuartos y 2 baños. Zona de Charleston y Nellis. Por favor llamar de 9 am a 8 pm, gracias. (702) 591-7137. ____________ RENTO CASA DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO Biles incluidos, electricidad, gas y agua. Lavadora, secadora, con yarda, limpia, amplia. Area de Green Valley, Eastern y 215. $980 + depósito. (702) 337-0678. ____________
SE RENTA CASA ZONA DE SAHARA Y LAMB 4 cuartos, 2 baños. No se aceptan mascotas. (702) 716-2963. ____________ SE RENTA CASA EN HOLLYWOOD Y LAKE MEAD 3 cuartos, 2 baños y yarda muy grande. (702) 353-4922. ____________ RENTO CASA RECIEN REMODELADA 3 recámaras, 2 baños, piso de cerámica, garage 2 carros, con storage, estacionamiento para RV, A/C nuevo. Area Rainbow y Cheyenne. $1,650 más depósito. (702) 538-3518. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS + OFICINA 3 baños, garage para 3 carros, yarda grande / con storage, piso de cerámica, 2 niveles. Area Rainbow y Smoke Ranch. $1,800 más depósito. Más informes llame al (702) 538-3518. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Solo paga luz. Disponible 05-0119. Más informes (702) 491-3769. Eastern y Charleston. ____________ CASA NUEVA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros. Area de Pecos y Lake Mead. Renta $1,400, depósito negociable. Tel. (702) 513-4544. ____________ CASA DE 3 RECAMARAS, MUY AMPLIA Garage para 2 carros, yarda trasera grande. Ubicada por Tropicana y Boulder Hwy. Más informes al (702) 539-0079.
www.elmundo.net
Abril 6 del 2019
17
Clasificados RECAMARAS EN RENTA
RENTO CUARTOS CHICOS EN $280 Y recámaras en $380. En Tropicana y Mountain Vista. Llamar al (562) 367-9081. ____________ ¡VIVIENDA GRATIS, COMIDA Y MAS! Para hombre solo o pensionado o con pequeña entrada, sin vicios, bueno y trabajador. Para cuidar y limpiar mascotas y la casa diariamente. Si eres responsable llama o textea (702) 767-7402. ____________ SE RENTA RECAMARA Con entrada independiente. En área de North Las Vegas. Tel. (702) 526-8590. ____________ RENTO CUARTO MEDIANO EN CASA LIMPIA, FAMILIAR Entre los casinos Fiesta y Texas. En casa tranquila y descansable. A persona responsable, sin malos hábitos, lavadoras y agua alcalina. Martín (702) 689-9291 ó (702) 689-5962. ____________ VEGAS BLVD. Y CAREY Se renta amplia recámara, en casa. $350 al mes, $150 depósito, biles incluidos. Tel. (702) 689-1691. ____________ SE RENTA CUARTO A persona seria y responsable. Area de Rainbow y Cactus. Interesados favor de llamar al (702) 596-0977. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO, EN CASA A persona sin vicios y con trabajo estable. En Pecos y Charleston. Con Juan (702) 765-2828. ____________ RENTO RECAMARA, ENTRE RAMPART / CHEYENNE Con closet y baño independiente. Entre la Rampart y Cheyenne. $400 y $100 de depósito. A persona sin vicios. Llamar al (702) 236-1958. ____________
SE RENTA UNA RECAMARA A persona sola, sin vicios. Amueblada, cama, refrigerador, TV cable. $350, biles incluidos. A rea t ra n q u ila , R a in b ow / Charleston. Tels. (702) 788-2953, (702) 308-7671. ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / PECOS $600 para 2 hombres o pareja sin vicios, amueblado, cuarto grande, refrigerador, lavadora / secadora. También cuarto chico $300, biles pagados. 1860 Stevens St. Gilberto (702) 785-3271. ____________ SE RENTA CUARTO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Biles incluidos. Llamar al tel. (702) 902-9238, (702) 750-4099.
CASAS EN VENTA
CASAS NUEVAS DE VENTA EMPEZANDO EN $39,000 O renta empezando $832, para ancianos 55+. Llame hoy (702) 452-5720 Ofertas por tiempo limitado. (04/13) ____________ CASA ABIERTA ABRIL 19-20 EMPEZANDO EN $39,000 O renta empezando $832. Para ancianos 55+. Llame hoy (702) 452-5720 Ofertas por tiempo limitado, habrá refrescos y rifa. (04/13) ____________ INVIERTA SU REEMBOLSO EN UNA PROPIEDAD Consigo préstamos / propiedades con ITIN#, sin enganche con seguro. Venta y compra de propiedades (Residenciales, comerciales, multifamiliares). Era Realty / Lucy (702) 8072870. Email: luzmsnc@aol.com (05/25) ____________ CASAS MOVILES DE VENTA 2 Y 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS En áreas familiar y para 55 y más. También le ayudo a vender su casa. Llamar al (702) 468-5346. (04/27)
EMPLEOS
SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento. Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198. (Open) ____________ WESTERN LANDSCAPE CONSTRUCTION Solicita personas trabajadoras para jardinería, operador de excavadora, técnico en irrigación y capataz (Foreman), 3 años de experiencia. Buena paga y buenos beneficios. Llame al (702) 290-4857 E-Verify. (04/06) ____________ PACIFIC MASONRY, LLC ESTA CONTRATANDO Albañiles para block, cargadores de ladrillos (hod carriers) y ayudantes, para contratación inmediata, empleo de tiempo completo, favor de llamar (702) 979-6070 o e-mail: jeff@pacificmasonryllc.com para contratación inmediata. Ofrecemos salario competitivo (Según experiencia), favor de no llamar si no tienen transporte confiable. También buscamos cuadrilla completa con o sin troca propia. Cuadrillas con su propia troca serán bien compensadas. Pacific Masonry, LLC oficina: (702) 979-6070. (04/06) ____________
AQUAFEEL LAS VEGAS SOLICITA Vendedores y encuestadores, con o sin experiencia, auto indispensable, español (inglés a y u d a r á ) . Co m p a ñ í a l í d e r, producto sin competencia, carrera profesional, capacitación pagada. Llámanos de 9:00 - 4 pm, (702) 409-7881. (04/06) ____________ TRAVELODGE MOTEL HIRING BILINGUAL HANDYMAN Part time, some experience with plumbing and electrical required. Apply in person at 2830 Las Vegas Blvd. S. 89109. (05/04) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, also must be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (05/04) ____________ TRAVELODGE MOTEL NOW HIRING Part time. Front Desk & Housekeeping. Apply in person. 2830 Las Vegas, Blvd. next to Circus Circus. (05/04) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING COOKS & KITCHEN HELPERS And Dishwashers. Apply in person, Sushi Fever 7985 W. Sahara Ave. #105, Las Vegas, NV 89117. (04/13) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE De inmediato. Pago es de $8.25 $9 por hora. Aplicar en la oficina 5435 S. Valley View, LV, NV 89118 o llamar al (702) 263-0078. E Verify Employer. (04/20) ____________ JARDINEROS (LANDSCAPERS) Para instalación, con o sin licencia de conducir. Mínimo 2 años de experiencia. Aplicar: (702) 2920631. (04/20) ____________
SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Deben hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $10 a $14 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes (702) 2454406. (04/20) SE SOLICITAN LAVAPLATOS RESTAURANT SUSHI KAYA 4355 Spring Mountain Rd. #101B, Las Vegas, NV 89102. ____________ SE SOLICITA UN CAD DRAFTER (DIBUJANTE CAD) Debe tener experiencia mínimo 2 años y si es bilingüe sería una ventaja, tiempo completo 9 am-5 pm, se proveerán beneficios como seguro de salud y plan de retiro 401k. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd o llamar (702) 254-6179. Pago $16 la hora. (04/06) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajo de limpieza de construcción y comercial. Los únicos requisitos es que tengan transportación propia, hablen inglés básico y experiencia en limpieza comercial. Interesados favor de aplicar en persona en 6151 McLeod Dr., Suite C, Las Vegas, NV 89120. (04/06) ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR (FINISHER) Con experiencia en concreto / terminado. Experiencia en formas de cemento y planos. Transporte propio es requerido. Nos puede contactar al tel. (702) 405-6113. ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en restaurante. Posiciones disponibles. Interesados aplicar de lunes a viernes, 1553 N. Eastern Ave., Los Molcajetes Restaurant. (05/04) ____________
ONE LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de jardines. Pagamos el mejor sueldo a candidatos calificados. Aplicar en línea en www.myonelandscape. com/jobs (04/20) ____________ WORLDMARK BY WYNDHAM EN LAS VEGAS BLVD. Está contratando. Ofrecemos las siguiente posiciones para los siguientes puestos, permanentes de tiempo completo: Recamareras. Contactar a Vangie Dittrich, (702) 686-9539 o email: evangeline.dittrich@wyn.com (04/20) SE BUSCA BODYMAN Con un mínimo de 12 años de experiencia. Debe de tener sus propias herramientas y certificaciones actualizadas. Sueldo empieza en $1,200 semanales o comisión. Por favor contactarnos al (702) 592-9710. (04/06) ____________ KITCHEN HELPER WANTED Walk in interview welcomed! Address: 1550 N. Green Valley Pkwy #320, Henderson, NV 89074. Please contact: (702) 205-8204. (04/06) ____________ ESTAMOS BUSCANDO UNA PERSONA Que sepa elaborar pretzels. El trabajo incluye hacer la masa para elaborarlos, fabricarlos después de amasar, hornearlos y terminarlos con los toppings para venderlos en nuestro local. Horario flexible, medio tiempo, muy buen pago a persona con experiencia. Contactar al señor Luis al (702) 429-1919. (04/06) ____________ PART TIME WORKERS IN A DOLLAR STORE North Las Vegas. Text me for more information (702) 666-7405. ____________
18
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados SE SOLICITAN CHICAS Para dar masajes a caballeros. De mente abierta, de 21 a 35 años. $1,500 - $2,000 por semana, efectivo. Tel. (702) 600-3886. (05/04) SE NECESITAN PELUQUEROS Ganando muy buen sueldo. Favor de comunicarse al (702) 7085998. (05/04) ____________ JARDINERIA Y MANTENIMIENTO 40 horas, $12 / hora. Necesita experiencia, algo de inglés, buenos trabajadores y tener transportación al sitio de trabajo. Mike (English) (702) 263-2141, Pedro (Español) (702) 449-0514. (04/13) ____________ DRY CLEANERS SOLICITA PLANCHADOR Para seda y pantalón, con experiencia. Interesados comunicarse al (702) 583-8364. ____________ SOLICITO MECANICO CON EXPERIENCIA Para trabajo de mecánica de autos en general, con herramienta propia y transporte. Buen sueldo + comisión. Llamar al tel. (702) 769-5803. ____________ SE SOLICITA ESTILISTA Con licencia de Nevada, con experiencia en cortes de hombre. Favor de comunicarse al (702) 286-5779 para más información. (05/04) ____________ PAR 3 LANDSCAPE MANAGEMENT Empresa de jardinería (paisaje). Solicita mayordomos de paisaje! Tiempo completo los 12 meses. Se requiere licencia de conducir y experiencia como mayordomo. Salario de $14 - $20/hora, según experiencia. ¡Solicita trabajadores de jardinería / paisaje!, tiempo completo los 12 meses, paga $11 - $14/hora según experiencia. Favor de aplicar en persona entre 7:30 am - 4:30 pm, lunes a viernes, en 4610 Wynn Rd., 89103. Par 3 es una empresa inscrita en E-Verify. (04/27) ____________ SOLICITO COCINERA CON EXPERIENCIA EN PUPUSAS $12.00 la hora. Interesadas favor de aplicar en persona, Santa Ana Café, localizado en 714 North Nellis Blvd., Suite B, Las Vegas, NV 89110. (310) 968-2210 ó (702) 438-0207. ____________
SCENIC BREWING COMPANY ESTA SOLICITANDO Cocineros de línea, contratación inmediata para turnos de noche y fines de semana. Preferible con algo de experiencia en comida americana, necesitará health card. Aplicar en persona en 8410 W. Desert Inn Rd., Las Vegas, NV 89117. ____________ MARIE CALLENDER’S RESTAURANT Tiene posiciones para cocineros de línea y lavaplatos, contratación inmediata. Necesitaremos health card. Aplicar en persona en 8175 W. Sahara Ave., Las Vegas, NV 89117. ____________ SE SOLICITAN COCINEROS CALIFICADOS Para posición de tiempo completo. Favor de llamar al (702) 824-1508 para restaurante Me Gusto Tacos (Durango). ____________ SOLICITANDO EMPLEADOS Con alta experencia pintando casas a medida (no son viviendas de tracts) suministramos herramientas y máquinas de spray. Necesitamos gente con optimismo y ganas de trabajar y aprender. Salario depende de tu experiencia, aplicantes deben tener licencia para conducir, transporte propio y tarjeta de OSHA. Llamar o mandar mensaje de texto al (702) 8835474 ó (702) 303-8651 Email: hitechpainting1@gmail.com (04/13) ____________ HOUSEKEEPING, SE SOLICITAN EMPLEADAS Para hacer limpieza de cuartos de hotel. Las responsabilidades son: camas, baños, sacudir, aspirar, basura y trabajar con químicos, además es importante la calidad y producción. (702) 735-6117, ext. 272. (04/13) ____________ TINTORERIA (DRY CLEANERS) SOLICITA Persona para mostrador y planchador de camisas. Aplicar en 4805 E. Charleston Blvd. Entrevistas de 6 am a 2 pm. No llamadas. ____________ SE NECESITAN AYUDANTES (LABORS) Y ALBAÑILES Para la compañía Concrete Solutions. Deben tener tarjeta OSHA 10. Llamar al (702) 4872804 para más información. (04/27) ____________
SE SOLICITA PANADERO, DONERO, CAJERA Con o sin experiencia, con ganas de trabajar. Aplicar en persona 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. (05/04) ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Con 3 años de experiencia. Con o sin licencia de manejar, con o sin carro, que sepan usar GPS. Horario de trabajo lunessábado 7 - 6 pm. Necesita traer copias identificación / licencia de manejo, comprobante de domicillo, seguro social o carta de ITIN. Entrevistas serían entre 10-11 am el día 6 de abril de 2019. 800 N. Rainbow, Ste. 208, Las Vegas, NV 89107. Puede contactarnos al (702) 786-6444 o al (702) 717-1906. ____________ MOLLY MAID OF CENTRAL LAS VEGAS Está contratando limpiadoras de casas. Visítenos para aplicar lunes a viernes, 9:00 am - 4:00 pm. Estamos ubicados en 2565 Chandler Ave. #27, Las Vegas, NV 89120. Pagamos el entrenamiento, tiempo completo o parcial, horario de día, lunes a viernes, fines de semana voluntariamente. ____________ SAPPORO REVOLVING SUSHI SOLICITA CHEF PARA SUSHI Ayudante para sushi y cocinero. Venga y ponga su aplicación o mande texto (702) 4017736. Domicilio es 4671 Spring Mountain Rd. (04/13) ____________ ACTUALMENTE ESTAMOS CONTRATANDO Trabajadores para los siguientes trabajos: Labor General, empacadores, almacén, ayudantes de cocina y personal para convenciones. Aplicar lunes a jueves, 9 am - 2 pm. Star 1 Personnel, 7318 W Post Rd Unit 209, Las Vegas, NV 89113. (702) 361-0886. (04/13) ____________ SE SOLICITAN SOLDADORES Y ayudantes de soldadores. Llamar al tel. (702) 538-0470. (04/13) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL DE LIMPIEZA Maids, porters, housemans. Aplicar solo en persona. Lunes a viernes, de 10 am a 4 pm. 6380 S. Valley View Blvd., Suite 100, Las Vegas, NV 89118. (04/06) ____________ CARPINTERO Con experiencia en ensamblar gabinetes, laminado con Formica y con experiencia en construir vitrinas para eventos de convenciones. Se requiere que hable inglés, favor de llamar a este número. Para más información llamar a Bob a este número (805) 298-2225. ____________ CAN START IMMEDIATELY $15 an hour, light cleaning in an apartment complex. Please call (702) 644-3111. ____________
MAID BRIGADE, COMPAÑÍA DE LIMPIEZA ESTABLECIDA Se solicitan mujeres para limpieza de casas residenciales. Ofrecemos carro para que usted no tenga que utilizar el suyo, incluyendo gasolina, útiles, uniforme y vacaciones pagadas después de un año de empleo. Horario empieza a las 7:30 am, salida varía. Abrimos de lunes a sábado. Posiciones de alrededor de 4 días x semana para empezar. Trabajo seguro e inmediato. Salario es alrededor de $10 la hora sin licencia y $11.00 la hora con licencia. (Pago en porcentaje por propiedad) más propinas. Requisito importante debe contar con experiencia en limpieza de casas, apartamentos, tener flexibilidad de tiempo y ser responsable. Para una entrevista llame al (702) 3375720 y dejar mensaje, nosotros le regresaremos la llamada. ____________ SE BUSCAN CARPINTEROS Se buscan carpinteros para la construcción e instalación de gabinetes, con 3-5 años de experiencia, transporte, honesto, responsable. Favor de llamar al (702) 400-5632 o ir al 3600 South Highland Dr. #18. (04/13) ____________ QUALITY DRY CLEANERS SOLICITA PLANCHADOR Con experiencia, tiempo completo. Debe planchar camisas y sábanas con un alto grado de calidad y velocidad. Llamar al (702) 869-8883. ____________ SE SOLICITA CAPATAZ PARA HARDSCAPE Y LANDSCAPE Debe saber como instalar adoquines, muros de contención, zacate artificial, irrigación y plantar plantas. Se paga por pieza. 7 am - 3:30 pm, beneficios como seguro de salud y plan de retiro 401K incluido. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd. o llamar al (702) 254-6179. (04/13) ____________ SOLICITAMOS COSTURERO(A) PARA TIEMPO COMPLETO Con muchos deseos de trabajar y experiencia en overlock y aguja sencilla. Si usted o alguien que conoce está buscando trabajo en una compañía establecida, con excelentes beneficios, tenemos una amplia oportunidad de empleo. Debe tener documentación legal y salario. Empieza entre $12 y $19 por hora, basado en experiencia. 2752 Abels Ln., 8 - 3 pm, lunes - viernes. ____________ SE SOLICITAN PERSONAS TRABAJADORAS Y responsables para la jardinería. Lunes a viernes, se requiere transportación propia. Interesados favor de llamar al (702) 245-4431. ____________ BUSCO AYUDANTES PARA RUTA DE JARDINERIA No necesitan experiencia, con o sin licencia de manejo, responsable, buena actitud. Más informes (702) 689-2943. ____________
SE NECESITAN 3 ESTILISTAS Para salón muy ocupado. Area Belmont y Lake Mead. Interesadas favor de llamar al (702) 5960977. ____________ LA COSTA DEL SOL SOLICITA 2 AYUDANTES DE COCINA Que sepan hacer pupusas y sean responsables, con ganas de trabajar. Acudir al 2208 S. Nellis Blvd. (05/04) ____________ SOLICITAMOS MECANICOS CON EXPERIENCIA Mucha o poca experiencia, responsables y con ganas de trabajar. (702) 708-4406 Luis. $400 - $600 por semana + tiempo extra. (05/04) ____________ SE SOLICITAN CHOFERES PARA MUEBLERIA Interesados presentarse en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. De preferencia inglés y español básico. (04/13) ____________ BUSY DRY CLEANERS Looking for customer service reps. Must speak English, PT available with possibility for full time. Applications will only be accepted in person at 310 Warm Springs Rd., 89119. Call (702) 260-9955 for more information. (04/13) ____________ BUSCAMOS TRABAJADORAS Para limpieza de apartamentos, que sean responsables y tengan transportación. Solo interesadas y con los requisitos, envíen un texto al (702) 340-8982. ____________ SOLICITO UNA MUJER PARA LIMPIEZA DE CASAS No mayor de 50 años. Interesadas por favor dejen un texto al (702) 250-9460 y su número.
MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. (702) 834-0513. (04/06) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (04/20) ____________ MOBIL MECHANIC SERVICIO MECANICO MOVIL Diagnósticos por computadora, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, tune ups, suspensiones, frenos, servicio de aire acondicionado, motor y transmisión. (702) 4775839. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, problemas de encendido, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (08/31) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/31) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (04/13) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. (04/13) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $80 hasta $120. (05/12) ____________
www.elmundo.net
Abril 6 del 2019
19
Clasificados GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (04/06) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (04/20) AM/PM LOCKSMITH A-1 CERRAJEROS Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (04/06) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (04/27) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y ELECTRODOMESTICOS, A/C Refrigeradores, estufas, lavaplatos, secadoras, lavadoras, boilers, hornos. Reparaciones instalaciones. Estimados gratis. (702) 374-8549. (04/13) ____________ AIRE ACONDICIONADO / CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas, con garantía de 10 años, partes / trabajo, limpieza de ductos profesional. Financiamiento disponible. Pagos desde $80 mensuales. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (04/20) ____________ JAGUAR HANDYMAN Experiencia, honestidad, cualquier reparación, necesita hacer casa, departamento, condominio, 15% de descuento, segunda opinión escrita. Se garantizan los trabajos, somos una compañía con licencia y seguro. (702) 4155732. (04/06) ____________ COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) ¡Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Tel. (702) 3191117. (04/20) ____________
REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, instalación de unidades nuevas y usadas! ¡Garantía de 10 años! Financiamiento disponible pagos desde $39.00. ¡Estimado y salida gratis! Llame al tel. (702) 437-7879. Lic. 0073846. (05/11) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, limpieza de pisos, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos todo tipo de herrería y reparaciones. Presupuestos justos, tenemos experiencia. Llamar a Oscar al (702) 245-4110 (04/28) ____________ CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, bardas de bloques, reparaciones de bardas, lozas de piedra, adoquines, reparaciones de stucco, pasto sintético. Llame al (702) 592-3524 para un estimado gratis. Lic. #NV20181741106. (04/27) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping, we collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (04/27) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (04/27) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (04/06) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (05/04) ____________
¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (04/27) VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (04/06) PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ LIMPIEZA A DETALLE DE ALFOMBRAS Sillas, sofás, interiores de carro, pisos de tile / madera, desinfectado, cepillado, aromatizado, removemos manchas persistentes, secado rápido. Contamos con equipo profesional. Especial $15 cuarto. (702) 542-2279. (05/04) ____________ INSTALACION Y REPARACION DE AIRES ACONDICIONADOS También trabajos de plomería, electricidad, calentadores de agua y todo lo relacionado con mantenimiento para su casa. Llámenos (702) 738-8569, (702) 203-6138. (05/04) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ REPARACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Y calefacción. Estimado gratis, trabajos garantizados. Técnico con licencia. Llamar a Henry (702) 480-4779. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. ____________
SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional. Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado. 100%. Garantizado. 20 años de experiencia. Llama (702) 7711544 Ricardo. ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (05/04) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936.
SERVICIOS VARIOS
BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS Plástico aplastado, cobre y baterías. (702) 666-4520. ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO Aplastado a $1.20 libra y plástico aplastado a 55 centavos. Tels. (702) 640-8174, (702) 955-3939. (04/13) ____________
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449. (04/13) ____________ YO, JUAN MARIANO ZAVALA BUSCO A Aileen Aimee González. Existe una demanda de custodia legal. Favor de comunicarse a Clerk of the Court Family Courts & Services Center, 601 North Pecos, Las Vegas, NV 89101. Tel. (702) 455-0158.. Case No. D-19-583767-C Dept: L. (04/13) SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. Llame al Sr. Jesús al (702) 218-9534. (04/06)
PERSONALES
VIAGRA GRATIS, VIAGRA COMPRE 4 Y DOY UNA GRATIS Sea feliz usted y su pareja, no quede nunca avergonzado, que no le digan que se le fue viva la paloma. (702) 574-2260 Juan. (04/13) ____________ 5 CHICAS POR $40 CHICAS INTERNACIONALES De 21 a 30 años, esperando por ti para tratarte como un rey. Servicio completo, 24/7. (702) 750-5035. Solicito chicas. (04/20) ____________
elmundo.net
MASAJES RELAJANTES 20 min. $60. Masajito con piedras calientes, aceitito caliente y una chica muy complaciente. Estamos en Pecos y Cheyenne. Pide foto (702) 786-5737. (04/13) MASAJES TROPICALES Chicas nuevas de visita en Las Vegas, solo por unos días. Pide tu foto, lugar discreto. Llámame (702) 416-9641. NENA’S MASSAGE LINDAS NENAS ESPAÑOLAS México, Colombia, Cuba, recién llegadas a Las Vegas. Calidad y comodidad, garantizados lunes-domingo 10 AM - 9 PM. Llámame (702) 503-3515. JOVENCITAS Y JUGUETONAS, $40 5 chicas de excelente cuerpo te damos masaje con final feliz. Abierto 24 horas / 7 días de la semana. Sahara y Nellis (702) 854-8221. (04/20) ____________ BUENO, BONITO Y BARATO VEN CON NOSOTRAS Somos 6 nenas, hermosas, tenemos todo lo que te gusta y bien rico. 15 minutos por $40. (702) 769-1753. Nellis y Charleston. Solicito chicas. (04/20) ____________ 15 MINUTOS X $40 7 CHICAS ENCANTADORAS Jovencitas, de buen cuerpo, usamos los 3. Ven a comprobarlo. Charleston y Nellis. (702) 9290071 solicito chicas. (04/20) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés? ¿Quieres relajarte y pasar un rato agradable? Pues solo tienes que llamar al (702) 354-7101 y te la pasarás súper, no te arrepentirás. (04/20) ____________ CALIENTE MAMACITA Hola caballero. Sexy chica nueva en la ciudad. Me gustaría verte y tratarte como te mereces. Llámame, a domicilios a partir de las 8:30 p.m. Teléfono (702) 665-3217.
20
Abril 6 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV