EM-LV 20190511

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

THE ORIGINAL LARGEST OWNED LAS VEGAS,&NEVADA I HISPANIC MAYO 11 DEL 2019NEWSPAPER I VOLUMEN 39 I NÚMERO 48 Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Festival Internacional por la BatallaVOLUMEN de Puebla 33 |

1

A

Colorido encuentro con la historia NUMERO 41

¡FELICIDADES a las Madres!

Premian a ganadoras del Concurso

La joven Hermila Carrasco, a la izquierda, resultó la ganadora del tradicional concurso al que cada año convoca el periódico El Mundo: ‘Yo quiero a mi mamá’.

Página 18 Le acompaña su hermana.

Momento trascendental. Isaac Barrón, vice alcalde de North Las Vegas, al centro, corta el listón y deja inaugurado el primer Festival Internacional por la Batalla de Puebla, con muchos invitados, banderas, carros alegóricos, trajes típicos, música... una Página 3 fiesta para perpetuar el triunfo de los mexicanos sobre el ejército francés el 5 de mayo de 1862.

Visita del vicepresidente de El Salvador

Alberto Bache

Crece la pasión por Yucatán Página 4

Alianza del Pacífico y Nevada

Estrechó vínculos con sus connacionales el Doctor Félix Ulloa

Trabajan por un futuro próspero y una economía diversificada

El vicepresidente salvadoreño recién electo Doctor Félix Ulloa, segundo desde la derecha, tomó parte en diferentes eventos durante su visita a la ‘ciudad que no duerme’; lo acompañan el cónsul Tirso Sermeño, el licenciado Isaac Rubí y Pablo Castro.

Página 2

José Tarazona, de pie, líder de la Cámara Colombiana de Comercio, explicó en detalles los avances que en negocios e intercambio de mercancías pueden llevarse a cabo luego del Fórum ‘Haciendo negocios con la Alianza del Pacífico y Nevada’.

Página 7

2

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Atendió a connacionales y líderes comunitarios

Destacan visita del vicepresidente salvadoreño a Las Vegas Por Roberto PELÁEZ La posibilidad de convivir, conocer más de cerca a la comunidad salvadoreña asentada en el valle de Las Vegas, además de agradecerle su apoyo en las pasadas elecciones presidenciales, fueron motivos suficientes para que el vice presidente electo de El Salvador (Doctor Félix Ulloa) visitara la ciudad y estrechara vínculos con sus connacionales.

Le acompañó en su visita el licenciado Isaac Rubí, en tanto fungieron en calidad de anfitriones Silvia y Dina Romero, quienes gentilmente brindaron información para los lectores de El Mundo.

Fue sin dudas una ocasión excelente el conocernos aun más, reciprocamente, comentó Silvia, quien tomó estudió de Comunicaciones durante cinco años en su natal El Salvador, mientras que en Las Vegas se inclinó por lecciones relacionadas con Negocios.

El vicepresidente salvadoreño Ulloa aprovechó para sostener encuentros con el cónsul Tirso Sermeño y conocidos líderes comunitarios como Eduardo López Rajo (presidente ejecutivo de la US Central American Coalition) y Carlos Velis, una figura muy activa en el valle.

También, abundó Silvia Romero, platicó con empresarios de origen salvadoreños, entre ellos los esposos Bernstein.

Por supuesto, abundó, durante su estancia le fueron entregados varios reconocimientos, en esta oportunidad por parte de Isaac Barrón, vicealcalde de la ciudad de North Las Vegas, además de una medalla y una placa de manos de Pablo Castro Zavala, titular del Paseo de las Estrellas.

Parte de la significativa comunidad salvadoreña asentada en el valle, se mostró optimista y muy orgullosa de poder compartir con el vicepresidente electo de su país, el Doctor Félix Ulloa.

López Rajo, quien junto a Velis muestra un sostenido trabajo -y en ascenso- al frente de la mencionada Coalición, reconoció que fue una semana intensa, con varias actividades, “la visita del vicepresidente electo, resaltó, significa un gran espaldarazo, a la par de la relevancia política que merecemos, con líderes y empresarios a una signficativa altura, con marcada madurez, sentenció López Rajo.

Si considerable, sustancial, fue la visita del vicepresidente, qué sucederá, hasta dónde nos vamos a empinar cuando nos visite el mandatario recién electo Nayib A. Bukele, se preguntó entusiasmado el director ejecutivo de la US Central American Coalition.

Por otro lado, apuntó López Rajo, trabajamos de manera concienzuda para ayudar en lo que esté a nuestro

El Doctor Ulloa flanqueado por las jóvenes Silvia (izquierda) y María Romero, muy activas en lo concerniente a la organización de eventos comunitarios.

alcance a los hermanos centroamericanos (guatemaltecos, hondureños, costarricenses, nicaragüenses...) en la búsqueda de una fuerte y duradera representación política en esta ciudad y estado... hay aspectos, puntualizó, en los que de manera incuesionable delante de nosotros existe un largo camino por recorrer, y debemos hacerlo juntos, solidarios.

Dina y Silvia Romero aprovecharon su plática con El Mundo para agradecer la visita del vicepresidente salvadoreño y del licenciado Rubí. Sabemos que tienen una agenda muy apretada, coincidieron, sin embargo encontraron, hicieron el tiempo para visitarnos y ese gesto denota un interés; fue muy oportuna y provechosa su visita, coincidieron los entrevistados para El Mundo.

Editorial

Unas líneas a las del amor infinito La vida no viene con un manual... viene con una madre Una vez más llega la fecha del agradable ‘dolor de cabeza’, el momento de escoger los textos enviados al concurso al que cada año convoca el periódico El Mundo para felicitar a mamá.

Son textos muy sentidos, cada concursante expresa el amor a su madre de diferente manera, pero siempre con palabras cariñosas, algunos recuerdan anécdotas, situaciones difíciles en que ha salido a relucir el amor, el cariño, el sacrificio inmenso de las madres.

Es un día precioso este dedicado a las madres, a las del amor eterno, sea 10 de mayo o el segundo domingo del mes, bien lo dijo José Martí “toda madre debía llamarse maravilla”.

Concurso al fin hay que escoger los tres primeros lugares, pero es válido reconocer que cada texto trae consigo, en cada línea, en cada palabra, el amor que mamá se gana por derecho propio. Resultaron ganadores: Hermilia Carrasco, Orfelina Duharte y María Gudiño, quienes de manera ‘fresca’ a veces chispeante, resaltan su amor a mamá.

Resulta difícil ser original cuando se escribe sobre las madres, pues se ha escrito y platicado mucho acerca ellas, de su amor sin límites (y nunca será bastante), dada su entrega, su capacidad de sacrificio, todo ello sin pedir nada.

De todos los regalos que la vida tiene que dar, una buena madre es el más grande de todos.

Personalidades del mundo entero han hecho, en determinado momento, un alto

en sus múltiples ocupaciones para dedicar frases de amor a quien los (as) trajo al mundo. Abraham Lincoln, figura imprescindible en la historia de los Estados Unidos, del que fue presidente, escribió: “Todo lo que soy o espero ser se lo debo a la angelical solicitud de mi madre”.

Cualquiera al referirse al corazón pudiera mencionar la circulación de la sangre, la vena aorta, sin embargo es incuestionable que el corazón de una madre está lleno de perdón, es el meas hermoso lugar para un hijo, y eso la distingue, la hace única.

Se trata del corazón con que quieren ellas sin esperar nada, porque se trata de la ternura más desinteresada y verdadera.

Este poema lo encierra todo cuando del amor de madre se trata: Toma esta flor/le dije a una paloma/y llévasela al ser que más me quiera/y dile que es la flor de más aroma/de todas las que adornan las praderas.

Al momento pensé que el ave iría/a llevarle esta flor a mi adorada/mas la dejó sobre al tumbra fría/donde yace mi madre idolatrada.

El mensaje es que aun después de fallecidas, de no estar físicamente, las madres siguen queriendo, no cejan en dar amor.

A los concursantes el agradecimiento por participar, por enviar textos muy sentidos. A las madres del valle la felicitación y el abrazo inmenso de los dueños y empleados del semanario El Mundo.

Alguien dijo: “Sabes que eres una madre cuando vas a una tienda a comprarte algo y sales con bolsas llenas de cosas para tus hijos”.

Felicidades Mamá.

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

3

Colorido y música por la Batalla de Puebla

Se vistió de largo la ciudad de North Las Vegas Por Roberto PELÁEZ Se habló mucho del evento en las últimas semanas, pues bien... ya se hizo. “Creo que aparte de recordar la fecha, sobre todo los mexicanos, lo importante es que se ‘rompió el hielo’, ya se puede platicar del primer festival internacional por la Batalla de Puebla en North Las Vegas”, comentó Rosendo Cejas, mientras se hundía el sombrero hasta los ojos para protegerse del sol.

Desde temprano, el sábado 4, muchas personas se dieron cita en la explanada aledaña al City Hall de North Las Vegas para tomar parte en el desfile por la efemérides.

Isaac Barrón, vice alcalde de la ciudad en representación de las autoridades; José Rosas, líder de los poblanos, Soledad García y Rodrigo Yáñez entre los voluntarios, iban de un lado a otro, precisando detalles.

Cerca de las 11 de la mañana Barrón hizo una intervnción medular antes de cortar el listón para inaugurar el evento: “El festival ratifica que no olvidamos la historia, que hacemos un puente entre North Las Vegas y Puebla, y esos somos nosotros, constructores de puentes, no de muros ni bardas, preferimos hermanar a los hombres... viva Estados Unidos... VIVA MÉXICO”.

Rosas y el visitante Juan Carlos Varillas (doctor en Estudios Latinoamericanos, graduado en la UNAM), se multiplicaban, estaban por todos lados, sugiriendo, organizando, apoyado en los voluntarios.

En el carro alegórico presentado por el Consejo de Migrantes Jaliscienses todo era alegría, con música de mariachis, y por si fuera poco la visita de la diputada migrante Libier González, quien saludaba, platicaba, se tomaba fotos, no podía pasar inadvertida, encontraba tiempo para atender a quienes se le acercaban.

El desfile tenía previsto comenzar a las 10 de la mañana, pero no pudo ser, la salida se dilató unos minutos, con el ‘sol entonces empeñado en rajar las piedras’, sin

Los carros alegóricos fueron sin dudas una de las atracciones fundamentales del evento que tuvo lugar el pasado sábado 4 en áreas aledañas al City Hall de North Las Vegas.

Varias niñas oriundas del estado mexicano de Puebla, vestidas para la ocasión de ‘china poblana’, saludaron al público que asistió al desfile y que le correspondió con aplausos embargo no se fue nadie, al contrario, el entusiasmo era generalizado.

Como había anunciado el fraterno Macario Ramos, comocido periodista de origen michoacano, el desfile devino en una actividad de carácter familiar, con muchas banderas de Estados Unidos y México, trajes típicos con

muchos colores, caballos, música, y en medio de todo los abuelos, los padres, las madres, los hijos, niños, adoles centes y jóvenes, compañías de ballet folklóricos...

Se acercaron los bolivianos con Freddy Chávez al frente, varias personas lo felicitaron por haber obtenido el ‘Premio Mundial Ad Honorem’ que entrega la Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos, cuya sede se localiza en Orlando, Florida.

“Y también hay que felicitarlo por el Carnaval Internacional de Las Vegas, que cada año reúne a más personas y resulta un verdadero éxito, un evento conocido que comenzó con muy poco y hoy es esperado con muchas expectativas”, remarcó Rosalía Ramos enfundada en un traje rojo con muchas cintas.

“No podía faltar a un evento como este, comentó Chávez para los lectores de El Mundo, la Batalla de Puebla es parte de la historia de México, y tal como digo presente en muchas actividades comunitarias, tenía que estar aquí, traer un carro alegórico de Bolivia y varios niños, porque se trata de que ellos aprendan”, externó.

Mary Reyes y Fermín Ramírez también dejaron sentado que no podían faltar los representantes de la Ciudad de México, contagiar a todos con su alegría, vestuario y objetos que identifican al vecino país.

Y si es desfile atrajo la atención de muchos por su colorido, los carros, los caballos, el vestuario, la parte musical, con muchos grupos locales y visitantes, dio el toque distintivo al festival. Te de brujas, ATMA, Sonora Mar y Mar, entre otros, brindaron a quienes se juntaron frente al Maya Cinemas parte de lo mejor de su repertorio, y el público correspondió como sabe hacerlo, con aplausos.

Güido Laris, uno de los puntales de ATMA, apuntó que fue una hermosa experiencia, primero la invitación, después el calor humano, el trato de la gente, nos vamos con deseos de volver, destacó, considero que los organizadores realizaron un gran esfuerzo, y estoy seguro que en el 2020 todo saldrá aun mejor. Hasta entonces.

4

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Urge que más personas conozcan la trascendental obra: Bache

Animan yucatecos a cuidar el legado maya Por Roberto PELÁEZ

Hay en el valle, se pudo conocer, otros yucatecos defensores a ultranza de las ruinas mayas, como Carlos Cervera y Flor Cardona, quienes platican de las bellezas de Yucatán, lo hospitalario de su gente, la música, las guayaberas, la comida, sin embargo el legado de los mayas es conversación obligada, un tema que no se peude poner a un lado.

Alberto Bache, yucateco de pies a cabeza, es de los que considera que para la cultura maya no existe frontera, “y entre más personas conozcan de ella, aprendan, la cuiden y promuevan, será mejor, pues es precisamente la cultura lo primero que es preciso salvar”, afirma de manera categórica.

Habla de Chichen-Itzá (atractivo y espectacular complejo de ruinas mayas) y sus ojos cobran un brillo especial, se emociona al referirse a los llamados ‘pueblos originarios’, cada visita a ese lugar, apunta, enriquece el alma, fortalece el espíritu, es un encuentro insoslayable con nuestros ancestros para admirar su obra, lo que nos legaron, abunda.

Mis intenciones, subraya, y las de un grupo numeroso de personas prestos El inquieto Alberto Bache (a la derecha), un apasiempre a incentivar que se estrechen sionado yucateco, junto al reconocido produclas relaciones de amistad y hermanator méxico-americano Moctezuma Esparza. miento entre la ciudad de North Las Claro que nos gustaría mucho estrechar Vegas y Yucatán, tiene también como propósito que cada vez sea mayor la cantidad los vínculos de amistad con North Las Vede personas que pueda visitar las ruinas, gas, precisa Cardona, que las autoridades, las pirámides, aprenda porqué decimos los residentes en esa ciudad puedan ir, que Chichen-Itzá es el corazón del imperio conocer, escuchar y leer información de primera mano sobre Yucatán, los mayas maya, expresa Bache.

Hemos encontrado en la persona de y los toltecas, Chichén-Itza (al norte de Isaac Barrón, vicealcalde de North Las Ve- la península), porque es un patrimonio gas, a alguien receptivo, conocedor, que mundial de la humanidad, y claro, que la sabe de lo que se trata y es un defensor del gente de allá venga y vea el trbajo que se cuidado a tener con lo herencia de nues- realiza en North Las Vegas, los cambios que tros ancestros, y eso sin dudas nos motiva experimenta la ciudad, como se defiende a hacer más, a promover, a platicar una y allí la cultura, argumenta.

Bache valora sobremanera las visitas reaotra vez del asunto, comenta.

lizadas a Rancho High School, hemos tenido la posibilidad, junto a investigadores, de platicar con los estudiantes de esa escuela, escuchar sus preguntas, y eso es muy interesante, conocer sus inquietudes, por otro lado sabemos que uno de los protagonistas de esos encuentros ha sido Barrón, a quien estamos muy agradecidos.

Por casi una década, significa Bache,

organizamos eventos en Las Vegas, y nos pareció oportuno extenderlos a North Las Vegas, donde somos siempre bien recibidos; desde el principio uno de los principales animadores de aquellos encuentros fue el señor Eddie Escobedo (qepd), su aliento nos convoca siempre a seguir adelante en nuestras aspiraciones, por el bien de las actuales y futuras generaciones.

Tiroteo en complejo de apartamentos de NLV

Arrestan a sospechosa en investigación de homicidios

Hawkins, de 30 años de edad.

Oficiales del DeparHawkins alegó que actuó en tamento de Policía de la defensa propia en la escena. ciudad de North Las Vegas Sin embargo, tras una exarrestaron a una mujer el tensa investigación por parte pasado viernes 3, después de los detectives, se adoptó la de un tiroteo ocurrido ese decisión de arrestar a Hawkins mismo día. bajo la acusación de asesinato La mencionada fecha, con un arma mortal. La sospealrededor de las 11:30 a.m., chosa fue trasladada a la cárcel los agentes fueron ende la ciudad de Las Vegas por viados a un complejo de Kiahna Hawkins. el cargo mencionado antes. apartamentos, ubicado en La oficina del forense dará a conocer la el bloque 5000 de North Losee Road, en referencia a un tiroteo. Los agentes que identidad, la causa y la forma de la muerte, llegaron localizaron a un hombre de 50 después de la notificación adecuada a los años, dentro de un apartamento, víctima familiares.

Cualquier persona con información aparente de un disparo. El personal médico llegó y declaró al hombre fallecido relacionada con este caso debe llamar al Departamento de Policía de North Las Vegas en escena.

La investigación preliminar indica que al (702) 633-9111 o, para permanecer en el la víctima era compañera de cuarto de la anonimato, contactar a Crime Stoppers al sospechosa, identificada como Kiahna tel. (702) 385-5555.

CIUDAD DE LAS VEGAS ELECCIONES GENERALES Y ELECCIÓN ESPECIAL MUNICIPAL SE DA AVISO POR LA PRESENTE, que la Elección General Municipal de la Ciudad de Las Vegas se celebrará el martes, 11 de junio de 2019 para los siguientes cargos:

CONCEJAL - DISTRITO 1

CONCEJAL - DISTRITO 3

Brian Knudsen Robin Munier

Melissa Clary Olivia Diaz

Y SE DA AVISO POR LA PRESENTE, que una Elección Especial de la Ciudad de Las Vegas se celebrará en conjunto con la Elección General el martes, 11 de junio de 2019 para el siguiente cargo:

CONCEJAL - DISTRITO 2

Patsy Brown Bruce Feher Hilarie Grey Derrick S. Penney

Richard Plaster Victoria Seaman Michael “Mikey” Tomko Valerie Weber

TARJETAS PARA SOLICITAR UNA BOLETA PARA VOTAR EN AUSENCIA (POR CORREO) están disponibles en la oficina del Departamento de Elecciones del Condado de Clark llamando al (702) 4553666 o por el sitio web en www.ClarkCountyNV.gov/vote. Las solicitudes para pedir una boleta para votar en ausencia (por correo) para las Elecciones Generales y para la Elección Especial se deben recibir en la oficina del Departamento de Elecciones, 965 Trade Drive, Ste. A, North Las Vegas, Nevada 89030, para las 5:00 p.m. del martes, 4 de junio de 2019.

ADEMÁS, LAS ELECCIONES GENERALES Y LA ELECCIÓN ESPECIAL cuales están programadas para el martes, 11 de junio de 2019, serán administradas en la manera estipulada por las leyes electorales del Estado de Nevada y de la Ciudad de Las Vegas.

CENTROS DE VOTO Las urnas estarán abiertas desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m. en los siguientes lugares: Albertsons – 1650 North Buffalo Drive Bonanza High School – 6665 Del Rey Avenue Las Vegas City Hall – 495 South Main Street Doolittle Community Center – 1950 J Street East Las Vegas Community Center – 250 North Eastern Avenue Meadows Mall – 4300 Meadows Lane Sahara West Library – 9600 West Sahara Avenue Veterans Memorial – 101 North Pavilion Center Drive William K. Moore Elementary – 491 North Lamb Boulevard Si usted está inscrito para votar dentro de los límites de la ciudad de Boulder City, Las Vegas, o North Las Vegas, usted puede optar en votar en cualquiera de los sitios de la votación anticipada antes del Día de la Elección.

Usted ya no tiene que seleccionar el Centro de Voto dentro de su propia ciudad. En cambio, usted puede seleccionar el Centro de Voto que sea más conveniente para usted.

Para encontrar sitios cercanos a usted durante la Votación Anticipada, visite www.ClarkCountyNV.gov/ vote para obtener un enlace de un mapa interactivo habilitado para dispositivos móvil, de los sitios de la votación anticipada.

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

5

6

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

‘Mis Tres Encuentros Con Dios’, de Jesús Moreno

Un libro con preguntas y respuestas es preciso seguir adelante”, apunta con el rostro serio.

Tras el exitoso respaldo de público en la ¿De dónde vienen los seres humanos? ¿Quién es Dios y por qué nos creó? ¿Dónde presentación del ejemplar, Moreno accedió se origina nuestro conocimiento? ¿Existen a platicar y hablar sobre su vida para los lectores de El Mundo. los ángeles y son mensajeros de Dios?

“Desde pequeño, dice, a pesar de las Estas y muchas otras son sólo algunas de las preguntas que se hacía el pequeño pláticas de mis padres, quería conocer, Jesús Moreno en su natal Ciudad de Méxi- viajar, encontrar respuestas a muchas interrogantes, resalta, por co. Las respuestas se lo que decidí venir a pueden encontrar en los Estados Unidos, el libro ‘Mis tres encon sólo 16 años, sin cuentros con Dios’, conocer el idioma, y presentado recienteen un pedazo de pamente en ‘Luces de pel tenía apuntada Bohemia’ en español la dirección de unos e inglés. amigos en Pasadena, En 179 páginas y Los Ángeles. algunas fotografías, “Intento cruzar por Moreno narra en un Nuevo Laredo, Tamauestilo coloquial, muy lipas, en 1986, recuersencillo, las tres veJesús Moreno, autor del libro ‘Mis Tres da, enfrento muchos ces en que ha estado Encuentros con Dios’, en El Mundo. obstáculos, y en el libro delante de Dios. Vale apuntar que el libro se lee de un tirón, y el cuento mis vivencias, me quedo solo, escondido entre escombros, padezco hambre y autor no utiliza palabras rebuscadas.

“Los encuentros con Dios han sido, ex- sed, y cuando estoy a punto de desfallecer, plica el escritor, durante los que considero se me aparece un ángel que me conduce a los tres momentos más difíciles de mi vida, la presencia de Dios, ahí tiene lugar el primer primero en la frontera de México y Esta- encuentro, resalta.

“Cuando por fin consigo cruzar de este dos Unidos (por un episodio de hambre, sed y discapacidad física), el segundo en lado de la frontera, significa, después que Pasadena (uso excesivo de la mente y sus me botan la dirección que traía escrita, prefacultades, sin dormir lo suficiente) y el gunto a una señora qué camión me lleva a tercero (tras interminables días de ayuno Los Ángeles, llego en la noche y me dirijo a una misión o albergue para comer, luego y oración en las montañas).

“El mensaje que trasmito en el libro, voy a Pasadena y encuentro a mis amigos abunda, es que nada te puede vencer y que trabajan como jornaleros... entonces Por Roberto PELÁEZ

tengo como prioridad aprender inglés. En 1995 me caso y nace mi niña Brandy, quien lamentablemente fallece poco después.

“En Pasadena comienzo a trabajar en un laboratorio de biología molecular, apunta, analizamos lo relacionado con la clonación, y cuando me proponen trabajar en la escuela, de manera oficial, tengo que informar que no poseo documentos, de inmediato me despiden.

“Sin trabajo para sostenerme, prosigue, enfrento entonces un ‘hambre’ y un deseo inmenso de estudiar para aprender, mejorar mi vida, me paso días enteros inmerso en los libros, no hago siquiera un alto para comer, y cuando estoy a punto de la fatiga intelectual,

ocurre el segundo encuentro.

“Vengo a Las Vegas para estar cerca de mi hijo (fruto del primer matrimonio), subraya, durante dos años realizo estudios teológicos, y contraigo matrimonio con Sue Prinzen, conozco a su lado la felicidad, pero ella enferma y debo cuidarla durante siete años hasta que fallece tras haber aceptado a Jesucristo”.

Los encuentros son narrados con lujo de detalles, Moreno ofrece detalles de sus conversaciones con Dios, y son estremecedoras las páginas dedicadas a los últimos días de su esposa.

El autor recibió las respuestas a sus preguntas y las ofrece en este, su primer libro.

De la aerolínea Spirit

Avión tuvo que regresar al Mc Carran por humo en la cabina 8, tras el despegue de una nave de la aerolínea Un avión que recién acaSpirit que había baba de realizar maniobra despegado con de despegue en Las Vegas, destino hacia el con destino al aeródromo aeropuerto ininternacional de Minesota, ternacional de se vio obligado a regresar al Minesota. aeropuerto McCarran, luego Tr a s c e n d i ó de que se detectara humo Una aeronave de Spirit tuvo que que por lo menos dentro de la cabina, precisaregresar al Mc Carran. unas 15 personas ron oficiales.

El referido incidente tuvo lugar du- solicitaron asistencia médica luego del rante la mañana del pasado miércoles incidente en el avión.

Por Nuestros SERVICIOS

www.elmundo.net

42 accidentes fatales en 4 meses

La irresponsabilidad cobró otra víctima No mantener la debida distancia entre vehículos, no respetar el derecho de vía, no prestar atención al control del vehículo, son sólo algunas violaciones de tránsito que en pocos minutos, a veces segundos pueden terminar con una vida y llevar el luto a una familia.

El pasado domingo 5, aproximadamente a las 11:42 a.m., ocurrió una colisión fatal al oeste de Hacienda Avenue.

La evidencia en la escena y las declaraciones de los testigos indicaron que un Kia Sorento del 2015 viajaba hacia el sur por la calle S. Rappahannock e n E. H a c i e n d a Avenue, mientras una motocicleta Yamaha R1 del 2001 viajaba en dirección oeste por Ha- Es preciso respetar las señales de tráncienda Avenue en sito para evitar accidentes, muchos de S. Rappahannock ellos arrojan un saldo trágico.

Street.

El Kia giró a la derecha en Hacienda Avenida y la parte delantera izquierda de la Yamaha golpeó la parte trasera derecha del Kia. El motociclista fue expulsado de la Yamaha.

El personal médico respondió a la escena. El conductor del Kia y el motociclista fueron transportados al Hospital Sunrise. El motociclista sucumbió producto de sus lesiones y se determinó que había fallecido en el Hospital Sunrise.

El conductor del Kia no mostraba señales de estar dañado. La muerte, cuando aun no se llega a la segunda quincena de mayo, es la número 42 relacionada con el tráfico en la jurisdicción del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas para el año 2019.

El accidente es atendido por la Sección de Investigación de Colisiones del LVMPD.

Mayo 11 del 2019

7

Favorece el intercambio comercial

Resaltan avances de la Alianza del Pacífico y NV les puede parecer lejano, trabajoso... pues me place informar que ya se ven los “Los primeros frutos del Prilogros. mer Forum Internacional ‘Ha“Se imagina que podaciendo negocios con la Alianza mos recibir productos de del Pacífico y Nevada’ comienzan Colombia, Chile, México, a verse, se materializan”, advirtió Perú y muchos otros paíJosé Tarazona, líder de la Cámara ses (alimentos, ropa, arde Comercio Colombiana (CCC). tesanía), y claro, también “Empresarios de México, Perú, enviar lo que les interese Colombia y otros países pueden de Nevada... no hay dudas adquirir productos de Nevada de que es un paso enory viceversa, señaló, o sea, los de me, significativo, que de aquí también pueden comprar Participantes en el Primer Forum Internacional, entre alguna manera puede inciproductos de sus países de origen ellos José Tarazona, tercero desde la izq., Miriam Hicdir en el presente y futuro u otros, y eso constituye un paso kerson, al centro, y Guillermo Retis, extrema derecha. económico”, externó. considerable en lo concerniente “Lo dijimos entonces, subrayó, y es conveniente repea negocios”, argumentó Tarazona, quien resaltó que tal conquista se debe a la labor de naciones pertenecientes a tirlo: ‘Queda un largo camino por delante entre la Alianza del Pacífico y nuestro estado, hay mucho por hacer, sin la Alianza del Pacífico.

“Como es sabido -el periódico El Mundo informó de ma- embargo el primer Forum sentó las bases sobre la seriedad nera oportuna del evento- a finales del año pasado, destacó y la transparencia, el profesionalismo, y esto puede ser el entrevistado, acogimos el Primer Forum Internacional, provechoso para todas las partes’”, expresó.

Tarazona atendió una llamada telefónica y luego los representantes de varios países expusieron sus ideas y continuó su explicación: “apostamos siempre por la supeexperiencias, de manera que quedaron sentadas las bases ración de la gente, que la comunidad conozca aunque sea para esto que informamos hoy. aspectos básicos de inglés, computación, finanzas, y ese “En aquella ocasión, prosiguió, la delegación visitante, procedente de Perú, estuvo liderada por Hernando Torres- mismo afán de superación nos lleva a estrechar fuerzas Fernández, en tanto la de México tuvo como figura de más con los países pertenecientes a la Alianza del Pacífico con prominencia a Eduardo González Díaz de León, comisiona- la marcada aspiración de facilitar los negocios, abrirnos, do del Comercio Internacional e Inversiones; y por Colom- siempre apegados al respeto a las leyes.

“Los encuentros de este tipo, explicó, de marcada bia intervino el empresario Leonardo Moya Beltrán.

“En la actividad como tal tuvo un marcado peso en inclinación económica, están signados por el empeño, el el aspecto organizativo la Asociación de Cámaras de Co- trabajo en favor de la prosperidad y en el caso que nos mercio de la Alianza del Pacífico, como apunté antes, dijo ocupa, también por diversificar la economía nevadense, Tarazona, con un hilo conductor: trabajar por una econo- que recibiría con los brazos abiertos los intentos por la mía diversificada y un futuro próspero, lo que a muchos diversificación”, concluyó optimista.

Por Roberto PELÁEZ

8

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Por Jorge Ramos

Para la libertad “Para la libertad, sangro, lucho, pervivo…” ​Miguel Hernández Solo tengo palabras de aliento y admiración para los millones de venezolanos que están luchando para ser libres.

No sé cómo va a terminar la crisis en Venezuela. Pero sí sé quiénes son los que tienen las armas y están matando. Y sé también quienes son los que llevan 20 años en rebeldía. ​Venezuela -lo viví hace poco- es un estado policíaco apuntalado por decenas de miles de agentes cubanos. En un país con una inflación anual superior al millón por ciento, con apagones, hospitales sin medicinas y un salario mensual equivalente a los cinco dólares, se necesita mucho valor para salir a las calles a protestar. La represión es, siempre, la reacción del que se siente amenazado.

P ​ or eso me sorprenden tanto esas imágenes en las redes y en la televisión de gente que no se deja. Hay veces -como esta semana- en que pienso: Maduro ya perdió. Y luego oigo los balazos, los gritos del joven reventado por una tanqueta y las motos de los colectivos, y la desesperanza se vuelve a posar. Estamos todos agotados de este juego de altas expectativas y reveses.

P ​ ero a la mañana siguiente leo Twitter y los venezolanos no se han rendido. El rescate y liberación del líder opositor Leopoldo López, tras cinco años de prisión, es una clara señal de que el régimen se está quebrando. Y mientras, el presidente interino Juan Guaidó sigue reinventando la manera de ser oposición. En una dictadura es vital imaginarse otro país.

E​ s un grave error decir que la lucha de Guaidó para sacar a Nicolás Maduro es un intento de golpe de estado. No lo es.

Se trata, sencillamente, de un levantamiento en contra de una dictadura. Tan legítimo como lo fue pelear en contra del dictador chileno, Augusto Pinochet. O contra el apartheid en Sudáfrica y la esclavitud en Estados Unidos.

Los enfrentamientos entre partidarios del oficialismo y opositores resultan ‘el pan de cada día’ en las calles venezolanas; nadie sabe como va a terminar esta lucha fratricida.

T​ odo demócrata debería denunciar cualquier dictadura, sea de derecha o de izquierda. No hay dictaduras buenas. Y Maduro es un brutal dictador. ​Fue impuesto por dedazo por el caudillo Hugo Chávez antes de su muerte.

Es responsable de cientos de asesinatos de jóvenes durante las protestas, según denunció su ex-jefe de inteligencia, Hugo “El Pollo” Carvajal. Tenía, al menos, 989 prisioneros políticos, de acuerdo con Foro Penal. Human Rights Watch ha documentado más de 380 casos de violaciones a los derechos humanos, incluyendo tortura. Y organizó un mayúsculo fraude electoral en mayo del 2018 -prohibiendo la participación de opositores y de observadores internacionales- y dejando el conteo de vo-

tos a un organismo (el Consejo Nacional Electoral) que él controla. Estos son los datos. Maduro no es un presidente elegido democráticamente. Que levanten la mano los que estén de su lado. ​Y, perdón, pero ahora tengo que hablar de México. ​La neutralidad que mantiene el gobierno de Andrés Manuel López Obrador en el caso de Venezuela lo pone del lado equivocado de la historia. AMLO pudo convertirse en un líder regional en defensa de los derechos humanos.

Pero no quiso. ​El presidente interino, Juan Guaidó -en una entrevista con el periodista Andrés Oppenheimer- dijo que “esperamos más” de México. ¡Claro que se espera más de México! Es muy confuso y frustrante que alguien como AMLO -quien por décadas y como opositor denunció los abusos del poder, las matanzas y las violaciones a los derechos humanos- ahora se niegue a ponerse del lado de las víctimas. ​Es una falla moral y un terrible error de cálculo de su gobierno. Los derechos humanos se defienden dentro y fuera de las fronteras de tu país. Siempre. Y denunciar los abusos de Maduro no significa, de ninguna manera, apoyar una invasión estadounidense.

A ​ quí el Nobel, Elie Wiesel: “En cualquier lugar donde hombres y mujeres sean perseguidos por su raza, religión y visiones políticas, ese lugar debe convertirse -en ese momento- en el centro del universo.” Y hoy ese lugar es Venezuela. ​En el tercer viaje de Cristóbal Colón en 1498 llegó a lo que hoy es Venezuela, muy cerca de la isla Margarita. Y quedó tan impresionado de su belleza que luego le diría a los reyes de España en una carta que muy cerca de ahí “se halla el paraíso terrenal.” ​Estoy de acuerdo. Venezuela es hermosísima y única.

Pero no hay paraíso sin libertad.

Juan Guaidó espera más de México.

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

9

10

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

México en El Mundo Jesús Seade y funcionarios estadunidenses dialogaron sobre T-MEC El subsecretario para América del Norte, Jesús Seade, realizó una visita de trabajo a Washington, D.C., Estados Unidos, y sostuvo reuniones con funcionarios del gobierno de ese país para tratar temas clave de la agenda bilateral como el acuerdo comercial trilateral y los aranceles al tomate mexicano.

También tuvo una reunión de trabajo con el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, en la que se abordó la situación del proceso de ratificación del Tratado México, Estados Unidos, Canadá (T-MEC), así como de la recién aprobada Reforma Laboral en México, en cumplimiento del Anexo 23-A del capítulo laboral de ese acuerdo comercial.

Seade se manifestó confiado en que el proceso de ratificación por parte del Congreso de Estados Unidos será realizado en los próximos meses y manifestó su satisfacción con la recién aprobada Reforma Laboral, que es de avanzada, ya que garantiza la equidad de género, la democracia laboral y consolida diversos derechos de los trabajadores También se reunió con la subsecretaria para el Hemisferio Occidental del Departamento de Estado, Kim Breier, con quien repasó los principales temas de la agenda bilateral, que incluyen comercio, inversión, migración y desarrollo regional.

Recordó que en 1995-1996, Estados Unidos inició una investigación antidumping en contra del tomate mexicano en el contexto de lo cual el sector productivo mexicano negoció un Acuerdo de Suspensión para continuar sus

El subsecretario Jesús Seade se mostró esperanzador tras las últimas reuniones, pero... exportaciones sin restricciones arancelarias.

Dijo que ese trato tiene 22 años y ha sido renegociado en tres ocasiones: 2002, 2008 y 2013, y que con la terminación del Acuerdo, se reactivaría la investigación en 90 días, debiendo depositar en garantía sobre la cuota compensatoria del 17.56 por ciento en tanto se concluye la investigación de daño requerida para la aplicación de los derechos antidumping.

Seade participó además en la conmemoración del CLVII Aniversario de la Batalla de Puebla y en la ceremonia de entrega del Reconocimiento Ohtli Nacional en el Instituto Cultural Mexicano, donde fueron galardonadas las méxico-norteamericanas, Teresa Romero, presidente de United Farmworkers; y Domenika Lynch, presidenta y directora general del Congressional Hispanic Caucus Institute. México (NOTIMEX)

Encomienda del embajador en Honduras: impulsar plan de desarrollo centroamericano Mencionó que tiene la instrucción El embajador de México en Honduras, David Jiménez González, declaró del Ejecutivo federal de conciliar los que tiene como principal encomienda intereses de México, Honduras, Guaimpulsar el plan integral del gobierno temala y El Salvador para que se haga mexicano y generar proyectos de de- efectivo ese plan a la menor brevedad. sarrollo que ayuden “La instrucción a eliminar la pobreza del presidente Anque propicia la midrés Manuel López gración en CentroObrador es que poamérica. damos conciliar y El diplomático coordinar todo tipo destacó la necesidad de actividades que de detonar el desanos permita cumplir rrollo del sur-sureste con las diferentes de México, junto con etapas tanto de los los países que conUrge impulsar un plan de desarrollo proyectos, como la forman el Triángulo que contemple puestos de labor y concreción física de del Norte de América salarios decorosos para las familias. infraestructura y acCentral, con lo que se pretende frenar la migración masiva tividades económicas que permitan el desarrollo de la región”, reiteró. que quieren llegar a Estados Unidos.

El estatus del Plan de Desarrollo El gobierno mexicano suscribió el 1 de diciembre un plan de desarrollo Regional está signado por los países con Honduras, Guatemala y el Salvador, involucrados, y esperan las próximas para establecer políticas que permitan reuniones de alto nivel para que se arraigar a los migrantes en su lugar de concreten acciones específicas.

México está listo para abastecer origen.

El también exlegislador por el Partido de energía eléctrica a los tres países Revolucionario Institucional (PRI) subra- de Centroamérica, de hecho, abundó, yó que este plan integral de desarrollo “nuestro país por medio de particulares para el sureste mexicano y del triángulo le vende energía a Guatemala, que la renorte de Centroamérica es fundamental cibe en la localidad del Brillante, desde para elevar el nivel de desarrollo social y donde se distribuye también a El Salvaeconómico de esa región. dor y Honduras”. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

11

12

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

13

14

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración El presidente Trump nombra a ex jefe de Patrulla Fronteriza director de Inmigración

Diputado migrante amplía derechos a capitalinos que residen fuera del país

jeres del ICE. ¡Hará un gran El presidente de EU, Dotrabajo!”. nald Trump, anunció que Mark fue agente del FBI Mark Morgan, será el director y vuelve para reemplazar al del Servicio de Inmigración y director interino del ICE, RoControl de Aduanas (ICE, por nald Vitiello, quien dimitió. sus siglas en inglés).

Morgan aseveró que son El mandatario aseguró necesarias las cercas fronterique se trata de un “patriota” zas y que funcionarán, aunque hará un excelente traMark Morgan. que no se requieren en toda bajo. “Me complace informar que Morgan se unirá a la administración la extensión de la frontera con México ni Trump a la cabeza de los hombres y mu- son la única medida. Washington (NTX)

La presidenta de la Comisión de Organi- posibilidad para quienes residen en otros zación Electoral y Geoestadística del IECM, países de votar y ser votados.

La elección será dentro de dos años, es Myriam Alarcón, destacó la posibilidad de importante que un gruque capitalinos que po de expertos analicen residen fuera del país las acciones y procedielijan en 2021 a un mientos que se tendrán diputado o diputada que establecer. migrante.

“El Código de Institu“La elección de un ciones y Procedimientos diputado migrante en Electorales dejó estableel 2021 es relevante cida la figura de diputapara la ciudadanía de esta capital y de ‘Se abre una oportunidad para capita- do migrante, da la pauta los originarios de la linos que residen en el exterior, hay que para que a partir de 2021 Ciudad de México que ver el procedimiento”, afirmó Alarcón. haya una representación en el Congreso (local); viven en el extranjero, se abre la oportunidad a quienes viven en el urge trabajar en los procedimiento operatiextranjero de tener una representación en vo, logístico y jurisdiccional”, dijo.

El proceso electoral 2020-2021 está el Congreso local”, indicó.

La acción empezó desde la Asamblea Le- próximo y el IECM indicó que se tiene poco gislativa, para dar cumplimiento al Artículo tiempo para hacer un análisis y tejer las 7 de la nueva Constitución capitalina, con líneas de acción. C. México (NOTIMEX)

AVISO A ELECTORES DE LA CLAUSURA DE INSCRIPCIÓN PARA LAS ELECCIONES GENERALES MUNICIPALES QUE SE LLEVARÁN A CABO EL MARTES, 11 DE JUNIO DE 2019 EN LA CIUDAD DE, BOULDER CITY, LAS VEGAS Y NORTH LAS VEGAS EL PLAZO DE EL CIERRE DE INSCRIPCIÓN COMIENZA EL MARTES, 14 DE MAYO DE 2019 SE DA AVISO POR LA PRESENTE que el plazo del cierre de inscripción de votantes para las Elecciones Generales Municipales que se celebrarán el 11 de junio de 2019, comienza el martes 14 de mayo y concluirá el martes, 21 de mayo de 2019. La fecha límite para la inscripción en línea es el jueves, 23 de mayo de 2019.

Cualquier elector calificado cuyo nombre no aparece en la lista de registro oficial puede solicitar una inscripción presentándose en el Departamento de Elecciones del Condado de Clark, 500 South Grand Central Parkway, Las Vegas; el Centro Electoral del Condado de Clark, 965 Trade Drive, Suite A, North Las Vegas; la Oficina de la Secretaria Municipal apropiada; cualquier oficina del Departamento de Vehículos Motorizados de Nevada; o presentándose ante un Registrador Diputado en la manera estipulada por la ley. El Departamento de Elecciones del Condado de Clark está abierto de lunes a viernes, 8:00 a.m. hasta las 5:00 p.m.

Las solicitudes para la inscripción de votantes se aceptarán por correo o en persona hasta 28 días antes de la elección. A partir de entonces y hasta 21 días antes de la elección, las solicitudes para la inscripción de votantes se deberán entregar en persona sólo en la Oficina de la Secretaria Municipal apropiada.

Inscripción En Línea Cualquier residente elegible del Condado de Clark con licencia de manejar de Nevada o una tarjeta de identificación emitida por el Departamento de Vehículos Motorizados de Nevada ahora puede inscribirse o actualizar su información exclusivamente en línea en el sitio de Internet www.RegisterToVoteNV.gov, que es accesible por el sitio de Internet www.ClarkCountyNV.gov/vote oprima el botón “Versión en español”; luego en la sección “Servicios para Votantes Registrados”, oprima el botón “Pulse Aquí”. Este servicio está disponible las 24 horas al día.

Para ser elegible para votar en la Elección General del 11 de junio, la inscripción en línea se debe completar para o antes del 23 de mayo de 2019 a más tardar las 11:59 p.m.

Las solicitudes para inscribirse como votante de entrega por correo están disponibles en varias oficinas de correo, bibliotecas, y compañías de servicios públicos a través del Condado de Clark.

El horario para los últimos siete días para la inscripción en persona en cada Oficina de la Secretaria Municipal es como sigue:

Ciudad de Boulder City

Oficina de la Secretaria Municipal 401 California Avenue Boulder City, Nevada martes, 14 de mayo – jueves, 16 de mayo viernes, 17 de mayo – domingo, 19 de mayo lunes, 20 de mayo – martes, 21 de mayo

7:00 a.m. – 6:00 p.m.

Cerrado 7:00 a.m. – 7:00 p.m.

Ciudad de Las Vegas

Oficina de la Secretaria Municipal 495 S. Main Street, 2nd Floor Las Vegas, Nevada miércoles, 15 de mayo – jueves, 16 de mayo viernes, 17 de mayo – domingo, 19 de mayo lunes, 20 de mayo - martes, 21 de mayo

7:00 a.m. - 5:30 p.m.

9:00 a.m. – 5:00 p.m.

7:00 a.m. - 9:00 p.m.

Ciudad de North Las Vegas

Oficina de la Secretaria Municipal 2250 Las Vegas Boulevard North, Suite 800 North Las Vegas, Nevada martes, 14 de mayo - jueves, 16 de mayo viernes, 17 de mayo sábado, 18 de mayo – domingo, 19 de mayo lunes, 20 de mayo – martes, 21 de mayo

8:00 a.m. – 5:45 p.m.

Cerrado 9:00 a.m. – 5:00 p.m.

8:00 a.m. – 9:00 p.m.

Para más información, por favor comuníquese con el Departamento de Elecciones del Condado de Clark al (702) 455-3666.

FECHADO el 27 de abril de 2019 JOSEPH P. GLORIA Registrador de Votantes PUB: 27 de abril y el 4, 11, y 18 de mayo de 2019 El Mundo

NOTICIA DE AUDIENCIA PÚBLICA PROYECTO DE PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2019 Y MODIFICACIÓN AL PLAN DE ACCIÓN 2018 PARA LA VIVIENDA Y EL DESARROLLO COMUNITARIO DE LA CIUDAD DE NORTH LAS VEGAS LA NOTIFICACIÓN HA SIDO DADA que la Ciudad de North Las Vegas llevará a cabo una audiencia pública el 5 de junio a las 4:00 PM en la Ciudad de North Las Vegas, para recibir comentarios públicos sobre el Proyecto del Plan de Acción Anual 2019 y la Enmienda al Plan de Acción 2018 para la Vivienda y Desarrollo Comunitario en la Ciudad de North Las Vegas (CNLV). La reunión se llevará a cabo en la cámara del Consejo de la Ciudad dentro de la reunión del Consejo de la Ciudad, 2250 North Las Vegas Blvd., North Las Vegas 89030, El propósito de este Plan de acción anual y enmienda al plan de acción es identificar las necesidades, de vivienda y desarrollo comunitario en la ciudad, así como sus prioridades, metas y estrategias para estipular cómo se asignarán los fondos a las actividades de vivienda y desarrollo comunitario durante el año fiscal 2019.

Anualmente, los beneficiarios de los fondos del bloque de subsidios de HUD deben preparar un Plan de Acción que detalle cómo se utilizarán los fondos durante el programa anual actual.

Estos documentos combinan el Plan de acción 2019 y los cambios realizados en el plan de acción actual del año fiscal 2018.

Los dos planes, el Plan de Acción anual y el Plan de Acción de Enmienda deben enviarse al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD. Antes del 5 de julio de 2019 para su revisión y aprobación. Los planes estarán disponibles para revisarse el 16 de mayo, 2019. Si desea revisar el Plan de acción y la Enmienda del plan de acción, visite el sitio web de la Ciudad de North Las Vegas en: http://www.cityofnorthlasvegas.com/departments/ldcs/neighborhood_services.php El periodo de comentarios públicos para estos Planes de Acción será: del 16 de mayo al 15 de junio, 2019. Si usted desea recibir una copia del Proyecto del Plan de Acción y la Enmienda al Plan de Acción 2018, por favor comuníquese con los Servicios de Vivienda y Vecindarios de la Ciudad de North las Vegas al 702-633-1441 o envíe una solicitud por correo electrónico con el nombre y la dirección a: hayej@cityofnorthlasvegas.com.

Los documentos también están disponibles para su revisión en los siguientes lugares:

Ciudad de North Las Vegas Departamento de Servicios de Desarrollo de Terrenos y Servicios Comunitarios Division de Servicios de Vivienda y Vecinales 2250 Las Vegas Blvd. Norte, Suite 200 North Las Vegas, NV 89030

Biblioteca del Norte de Las Vegas 2250 Las Vegas Blvd. Norte, North Las Vegas, NV 89030

Si usted requiere acomodo especial para revisar los planes, favor de comunicarse con Jim Haye al (702) 633-1441.

La Ciudad del Norte de Las Vegas promueve la vivienda justa y permite que todos sus programas estén disponibles para las familias de ingreso moderado sin importar la edad, raza, color, religión, sexo, nacionalidad de origen, preferencia sexual, estatus marital o discapacidad.

Todos los comentarios relacionados con el Plan de Acción Anual y la enmienda del Plan de Acción 2018 de CNLV, deben ser enviados por escrito antes del 15 de junio, 2019 a: Jim Haye Neighborhood Services Coordinator Housing & Neighborhood Services City of North Las Vegas 2250 North Las Vegas Blvd.

North Las Vegas, NV 89030 hayej@cityofnorthlasvegas.com

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

15

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

En Copa del Mundo

Histórico quinto sitio para México en gimnasia rítmica

El técnico guatemalteco Noé Mejía, delante, con lentes, prefiere dirigir a seleccionados que se distingan por su disciplina y ansias de victoria; el Deportivo Santa Rosa le ha brindado muchos momentos gratos por sus resultados en el futbol del valle.

Deportivo Santa Rosa

“Prefiero los equipos disciplinados”: Noé Mejía Por Roberto PELÁEZ El guatemalteco Noé Mejía es lo que muchos consideran, un enamorado de pies a cabeza del del futbol, “más que todo, afirma, me gusta entrenar y dirigir equipos infantiles, aunque debo reconocer que soy un defensor del equipo Deportivo Santa Rosa, cuando dirijo trato de extraer el máximo a los jugadores, siempre los aliento, trato de que se sientan cómodos sobre la cancha, familiarizados con la posición en que juegan, resalta entusiasmado.

“Tiene que ser por eso, las ganas que le ponen los futbolistas, que conseguimos triunfos en categorías pequeñas y entre los adultos”, comenta Mejía.

De un lugarcito de Guatemala llamado Santa Rosa, llega este hombre sencillo, amigo de sus amigos, hombre a toda, dicen quienes lo conocen bien, deseoso de trabajar y salir adelante con su familia, pro quería vincularse al futbol, y la oportunidad pasa por su lado precisamente por intermedio de algunos de sus allegados.

“Mire Noé, usted puede hacer buen papel al frente del equipo, usted sabe para ser director técnico, la gente le juega bien, sigue sus indicaciones”, le dicen, y él no se hace de rogar, asume la responsabilidad deseoso de sumar varios trofeos, siempre que sea, pide, con el equipo que lleva el nombre del lugar donde nació y creció, donde tiene muchos amigos.

“El equipo Deportivo Santa Rosa, de adultos, advierte, es un seleccionado con posibilidades cuando asumo en calidad de director técnico, comenta, sin embargo varias personas

coincidimos en que era necesario exigir disciplina dentro de la cancha, que los jugadores se entregaran a la altura de su calidad; estaba seguro, subraya, que cuando los futbolistas se decidieran a jugar íbamos a estar siempre entre los primeros lugares, pero teníamos que hacer ajustes, reitera.

“No olvido aquella final, en la liga UMCAF de Manny Rivas, teníamos delante al favorito Alianza United, comenta Mejía, y fíjese que nunca he sido de subestimar al contrario.

“Perdíamos (0-1), recuerda, pero dominamos en el área de ellos, y nuestro atacante Miguel Pineda se encarga de igualar (1-1) varios minutos hasta que ellos cometen una falta en el área.

“Varios jugadores querían cobrar el penal, pero le dimos esa responsabilidad a Servin Cruz y lo hizo bien, después defendimos, cerramos bien atrás sin dejar de atacar, porque me gusta el estilo ofensivo. Ganamos 2-1.

Nunca voy a olvidarlo”, sostiene, mientras contempla una foto del equipo con el trofeo.

“Agradezco la entrega de los futbolistas, resalta Mejía, y el amor que sienten por la camiseta; prefiero dirigir equipos disciplinados, usted puede tener mucho talento, si no juega para el equipo, todo eso sirve de muy poco... el futbol es un deporte colectivo...

“Las indisciplinas van desde no poner en práctica la estretegia que trazamos, hasta subestimar al contrario, faltarle el respeto a los rivales y al árbitro, a los aficionados, eso no lo tolero, hay que jugar, cualquiera tiene una noche mala, pero hay que jugar”, finaliza.

México obtuvo un quinto lugar histórico en su asistencia en la Copa del Mundo de Gimnasia Rítmica, realizada en Guadalajara, España, en donde destacó con una mención especial de parte de la Federación Internacional de Gimnasia (FIG).

El conjunto mexicano, conformado por Ana Galindo, Adriana Hernández, Mildred Maldonado, Sara Ruiz y Karen Villanueva, llegó a la final el domingo 5 y finalizó en el quinto puesto de la prueba en las modalidades de aro y clavas con 22.450 unidades.

Bulgaria se quedó con el oro con 25.300, la plata fue para Rusia con 25.200 y bronce correspondió a La Federación Internacional de Italia con 24.950.

Gimnasia reconoció el desempeño En los ejercide las gimnastas mexicanas. cios con la pelota, las mexicanas volvieron a destacar con un sexto puesto al sumar 20.450 y Rusia acaparó el sitio de honor con 25.850, la plata para Italia con 25.000 y bronce para Bulgaria con 22.950.

De esta manera, el resultado del conjunto nacional es histórico porque por primera vez un equipo mexicano de la especialidad llega a una final y se coloca entre los 10 seis mejores del orbe.

También lo destacado es que la Federación brindó un espacio en su plataforma digital y destacó la labor de las mexicanas en un deporte que gana adeptos en el país.

Hasta el momento ninguna gimnasta mexicana en la modalidad de rítmica ha clasificado a los Juegos Olímpicos, y este quinteto, con Karen Villanueva, Sara Ruiz, Mildred Maldonado, Ana Galindo y Adriana Hernández, tiene el deseo de hacerlo.

Sólo la excompetidora jalisciense Cynthia Valdez ha estado cerca de conseguir la clasificación olímpica en la modalidad individual y lo buscó en el selectivo a Londres 2012. Guadalajara, España (NOTIMEX)

16

Mayo 11 del 2019

Tres divisiones y muchos rivales, opciones para regreso del ‘Canelo’ El boxeador mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez tiene diversas opciones para su próxima pelea, mismas que van de las 160 a las 175 libras y ante diferentes monarcas, aunque primero deberá descansar antes de planearla, señaló Oscar de la Hoya.

El promotor y titular de Golden Boy Promotions, De la Hoya, destacó que una de las opciones es completar la trilogía con el kazajo Gennady Golovkin.

“De la próxima pelea no tenemos nada hablado, no hay nada discutido, hay muchas opciones para el ‘Canelo’, pero lo primero es descansar”, comentó el directivo.

Hay tres divisiones y diversos nombres los que aparecen en la lista de posibles rivales, ya sea en peso medio, supermedio o hasta semicompleto, pero eso lo definirán en las próximas semanas.

“Puede pelear en El esperado pleito entre el 160, 168 ó 175 libras. mexicano Saul ‘Canelo’ Álvarez y En la arena vieron a Jacob decepcionó a muchos.

(Gennady) Golovkin, (Demetrius) Andrade, está Callum Smith que es un gran campeón, (Sergey) Kovalev en las 175, tiene muchas opciones, pero veremos qué pasa en las próximas semanas, primero tiene que descansar”, indicó.

Ante los rumores de una posible pelea de Saúl este año en México, que sería su regreso luego de que su última pelea la hizo en noviembre de 2011 en el país, confirmó que quiere volver, pero también regresar a Dallas o Nueva York.

De completar la trilogía con Golovkin, quien estuvo en la T-Mobile Arena y fue abucheado, no lo descartó e incluso dijo que es “muy posible” y ‘Canelo’ estaría disponible para chocar con un rival que represente un reto.

Luego de que el pugilista tapatío ha logrado una gran carrera con apenas 28 años, en la cual ha ganado ocho títulos mundiales y tras firmar un contrato millonario el año pasado, De la Hoya está emocionado por lo que vendrá en la trayectoria del pugilista.

“Me emociona porque le faltan años de aprendizaje, lo que falta será especial, para mí el ‘Canelo’ lo hace bien y contra rivales difíciles y fuertes”, concluyó el llamado ‘Golden Boy’”. (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Hablemos de fútbol León sigue intratable

La liguilla... borrón y cuenta nueva

Por Antonio Carranza

Toluca 4 - Lobos 0 Si fuera un torneo largo el León sería proclamado campeón Diría un aficionado de los rojos pues tuvo una campaña formi‘pos ya pa qué’ a pesar del triunfo los dable y terminó el certamen diablos no calificaron y se quedaron a como líder absoluto con record la orilla. en puntos logrados a lo largo Atlas 2 - Monterrey 0 de la temporada, sin embargo Otro resultado que sorprende pues considerando que para lograr el los rayados son un equipo fuerte y título existe una liguilla, tendrán cayeron ante el Atlas que pelea el no que demostrar de lo que están descenso en el próximo torneo. hechos y vencer a los rivales Santos 5 - Pumas 2 a los que se enfrentarán para Se va el presidente del Santos y lo León se las ingenió para terminar la alzar el trofeo principal; ya lo despiden brindándole el triunfo que primera fase cómodamente instalado en el dijo su tecnico si no se logra el solo sirve para estar bien colocados primer lugar, ahora se medirá a Xolos. campeonato lo que hicieron en en el cociente. el torneo regular no tendrá valor alguno. Pasemos a los Así terminaron los equipos en el torneo: resultados de la última jornada de la competencia, que 1.- León 41 10.- Puebla 24 se jugó solo para cumplir y sacar puntoscon vistas a la 2.- Tigres 37 11.- Santos 22 próxima campaña.

3.

Monterrey 30 12.- Lobos 20 Veracruz 0 - América 2 4.

Cruz Azul

30 13.- Atlas 19 Un tiburón sin dientes y que al final terminó con cero puntos por esas cosas del futbol y que le fueron 5.- América 29 14.- Chivas 18 quitados algunos puntos, y así terminar con un torneo 6.- Necaxa 29 15.- Pumas 17 muy negativo.

7.- Pachuca 28 16.- Morelia 13 Cruz Azul 1 - Morelia 1 8.- Xolos 28 17.- Querétaro 11 A pesar de un inicio malo la máquina al final se afinó 9.- Toluca 25 18.- Veracruz 0 y al final lograron calificar a la liguilla, esperando que esta Se baja el telón y ahora a disfrutar de la liguilla en la sea la buena y lograr un título que tanto necesitan. que están: León 2 - Pachuca 1 León, Monterrey, Tigres, Cruz Azul, América, Pachuca, Juego entre hermanos y se impuso el mejor, León Necaxa y Xolos. merece ser el campeón por el torneo que tuvo .

Se inicia con los juegos de ida: Tigres 2 - Chivas 1 Xolos – León, Pachuca - Tigres, Necaxa - Monterrey y Ganó el mejor y los del norte estarán nuevamente peleando por el título del futbol mexicano y Chivas ya América - Cruz Azul.

Los de vuelta: terminó el torneo.

León - Xolos, Tigres - Pachuca, Monterrey – Necaxa, Necaxa 1 - Querétaro 0 Ahora solo falta saber si Vucetich seguirá con los gallos Cruz Azul – América.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite. en el próximo torneo ya que los queretanos tuvieron un torneo muy malo.

Xolos 4 - Puebla 0 Los poblanos se cayeron en el partido que definía si entraban a la liguilla y los Xolos los vencieron con un marcador muy abultado.

Se reunió AMLO con comisionado de Grandes Ligas

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, recibió en Palacio Nacional al comisionado de beisbol de las Grandes Ligas, Rob Manfred, con quien compartió la pasión que siente por este deporte que se impulsará en México, junto con otras prácticas deportivas.

En el encuentro, donde por más de una hora se habló sobre este juego, indicó que ya se cuenta con un plan para crear escuelas donde los jóvenes puedan terminar una carrera y al mismo tiempo formarse Ron Manfred, timonel de las en el beisbol.

Grandes Ligas, calificó de proveLópez Obrador dechoso el encuentro. talló que si de estos jóvenes algunos resultan prospectos para las Grandes Ligas, es bueno que puedan seguir este camino, y si no alcanzan los niveles necesarios, podrán tener una carrera, para lo que se contará con becas.

López Obrador le mostró a Rob Manfred las pelotas y bat que tiene firmados por figuras de este deporte y aseguró: “Así como ve, todavía macaneo”, ya que aún juega en una liga de veteranos.

Rob Manfred aprovechó para reconocer el honor de haber sido invitado por el Presidente y manifestó su apoyo a los proyectos planteados durante el encuentro con el mandatario de México. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

17

Cultura y Entretenimiento

Tras recuperarse de trasplante de pulmón

“El Puma” Rodríguez rugirá ‘Agradecido’

La agrupación mexicana ATMA, que estuvo recientemente en el Festival Internacional por la Batalla de Puebla, hace canciones, que a decir de su fundador Güido Laris llaman a la reflexión, queremos dejar un significativo legado, abundó el músico.

Fundador del grupo ATMA

A guitarra limpia con Güido Laris Por Roberto PELÁEZ Muy lejos de hablar pausado y capaz de hilvanar varias ideas, una detrás de otra, Güido Laris, de Ciudad de México, reconoce que no concibe, su vida, sin la música... des muy pequeño se me metió dentro el bichito de la música.

“A los siete años comienzo a tomar lecciones de flauta, pero mi mayor deseo era aprender a tocar guitarra, recuerda el entrevistado, y a los 13 encuentro una que papá tenía guardada, claro, entonces ya sabía leer las notas musicales y nociones de solfeo.

“Hoy, abunda, me atrevo a veces con la flauta, hago algo, pero dentro de ATMA -grupo del que es fundadortoco guitarra, bajo y sintetizador, además de ser la voz principal... me acompañan Mikank, Carlos Oceguera y el baterista Leo, explica, todos con influencias de varios grupos que fusionan lo electrónico con lo orgánico”.

ATMA (ALMA) se caracteriza por poner a disposición del público canciones que llaman a la reflexión, “en este sentido, por ejemplo, vale reconocer que nuestras canciones son más elaboradas, textos poéticos, componemos entre todos, estamos abiertos a escuchar ideas; no desechamos el aspecto económico (que muchas veces pasa por el facilsimo), pero nosotros nos inclinamos por la calidad de als ideas, por dejar un legado, sin limitaciones en lo que respecta a géneros, por eso incursionamos en el rock, el jazz, el flamenco, o sea, no nos autolimitamos”, advierte Laris.

Vale destacar que el entrevistado es un reconocido productor musical, cuyo nombre está ligado al de figuras o grupos musicales como Filippa Giordano, Allison, RBD, Carlos Rivera, REIK, Yuri, Belinda, Jei Pir (con quien compartieron escenario en el Festival Cinco de Mayo).

“Con la producción musical, señala, doy rienda suelta a algo que me apasiona, que disfruto mucho, puedo decir que vivo de eso, con una significativa experiencia y relaciones con disqueras relevantes. “Sin embargo con ATMA, agrega sonriente, doy (o damos) paso a lo espiritual, a lo que me llena como compositor y músico, junto a la excelente relación con mis compañeros del grupo, juntos encaminamos nuestras inquietudes artísticas en este sentido... hoy sumamos unas 12 canciones, algunas grabadas, otras inéditas”, subraya.

“No quiere decir, que en la producción musical descuidemos la calidad, afirma, también hay un nivel de exigencia, de uno como profesional, siempre insatisfecho, por supuesto del artista que se acerca y también de personal de la disquera, eso debe quedar bien claro”.

No es la primera vez que Laris visita Las Vegas, “vine con RBD, y ahora correspondimos a la invitación de los organizadores del festival por la Batalla de Puebla, a quienes les estamos muy agradecidos; ojalá regresemos en un futuro cercano, pero en este momento lo prioritario es volver a México, hacer un análisis de nuestra presentación aquí, y seguir de lleno en el mundo de la música, la composición... esa es mi vida”, sentencia.

José Luis Rodríguez, “El Puma”, iniciará en Miami su gira mundial ‘Agradecido’ tras mantenerse lejos de los escenarios para recuperarse del doble trasplante de pulmón al que fue sometido en 2017.

“Quiero verlos en todos los ‘shows’, quiero disfrutarlos nuevamente. El regalo de vida que Dios me dio quiero compartirlo con ustedes. Los amo mucho”, expresó a sus seguidores el intérprete del popular tema “Agárrense de las manos”.

“El Puma” ensaya muy fuerte con su nueva banda para sus presentaciones que comenzarán este sabado 11 en The Fillmore Miami Beach y concluirán en diciembre en su natal Venezuela.

“Hay cosas muy interesantes que van a suceder en el ‘show’. No quiero adelantar nada porque es algo que deseo desde hace mucho Reaparece el famoso cantante venetiempo, y creo zolano “Puma” Rodríguez. que se va a realizar. Tenemos una gira fuerte. Espero en Dios lograrla”.

José Luis Rodríguez comentó en un comunicado que le gustaría cerrar su gira en el Eurobuilding, de Caracas, lo que prevé sea el 7 y 8 de diciembre.

Tras su concierto en Miami, quien hiciera famoso el tema “Voy a conquistarte” visitará Santo Domingo (República Dominicana) el 24 de mayo, mientras que el 1 de junio pisará The Wiltern Theatre, en Los Ángeles (Estados Unidos).

Posteriormente visitará ciudades en Colombia, Puerto Rico, Ecuador, Guatemala, El Salvador, Honduras, Panamá, Costa Rica, Chile, Argentina, Perú, Paraguay, Uruguay, Canadá y España, incluyendo México.

Desde el 2000 el también empresario y productor notó que su voz bajaba de tono drásticamente y no podía cantar en ciudades de gran altura.

Luego fue diagnosticado con Fibrosis Pulmonar Idiopática que lo fue consumiendo hasta el trasplante, del que se recuperó gracias a su actitud positiva y buen estado físico. México (NOTIMEX)

18

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Ganadores del concurso

Madre... mi mejor educación

“Yo quiero a mi mamá”

Por Hermila CARRASCO

Mi mejor educación viene por parte de mi madre.

Ella siempre ha sido mi mejor maestra.

Desde que era niña la miraba como mi superhéroe, no poseía capa, pero era capaz de volar a mi cuando la necesitaba. Siempre ayudando, luchando por los demás, sin esperar recompensa alguna.

Recuerdo que mi superhéroe, es decir mi mamá, me enseñó lo valioso que es ser generoso con los demás; ella y yo recorríamos el centro de Ciudad Juárez, Chihuahua, y ella regalaba comida a quienes vivían en la calle, y después me llevaba a un asilo de ancianos donde yo miraba tantos viejitos abandonados por sus familias, y muy pocas veces los visitaban, sin embargo cuando llegaba mi mamá se les iluminaba la cara de alegría, ella les llevaba empanadas para compartir con todos.

Mamá me enseñó que es más bonito dar que recibir.

Vengo de una generación donde el celular y la tecnología no eran tan importantes como la familia.

Le agradezco a mi mamá por haberme inculcado buenos valores y darme el ejemplo de la humildad para con los demás, por ser ejemplo de mamá trabajadora, guerrera y amorosa.

De niña la veía como mi superhéroe, ahora no me cabe dudas de que lo era. Por eso quiero a mi mamá.

Mamá, una palabra mágica Por Bertha GARCÍA

Madre es una palabra mágica y hermosa, así es mi madre, mágica y hermosa; de ella aprendí tantas cosas, una de ellas fue luchar todo el tiempo por lo que sueñas, respetar a tus semejantes, y tantas cosas que vivimos, pues no vivíamos en abundancia, luchábamos para tener algo que comer y que alcacanzara para todos mis hermanos.

Recuerdo ver a mi mamá cosiendo y cambiar lo que había hecho por comida, y tantas cosas más, por eso mi madre es única, mágica y maravillosa.

Te amo mamá.

Resumen de amor y grandeza incondicional Por Orfelina DUHARTE

Mamá, tu nombre es sinónimo de amor incondicional, en ti se resume el amor y la gracia de la vida.

Cómo olvidar los momentos, en mi infancia, en que vi a mi madre apretanto contra su pecho, incansablemente, a mi hermano enfermo de asma. No tengo dudas, decir madre es decir amor, por eso quiero a mi mamá.

Mi madre y su monedero Por María GUDIÑO

Mi madre solía guardar su monedero siempre en su brasier, como muchas señoras suelen hacer.

Siempre le decíamos que un día lo perdería pero ella insistía en guardarlo ahí.

Un día salió de vacaciones y como era usual guardó su monedero ahí mismo. Llevaba sus ahorros para sus vacaciones. Con el ajetreo del viaje, al final del día, antes de acostarse fue a ponerse su pijama y me habló al cuarto muy apurada, me dice hija... sabes que creo que perdí el monedero con todo mi dinero, te dije que un dia se te iba tirar, le comenté. Y muy triste ella, resignada, me dijo las buenas noches. A los 15 minutos escucho sus carcajadas en el cuarto, habla de nuevo y me dice corre ven a ver que hay aquí.

Cuando fui traía su monedero enredado en los broches del brasier de la espalda, bien atorados.

No lo podíamos creer y fue muy chistoso verle el monedero atorado ahí y ella feliz por encontrarlo. Se le quitó la costumbre.

Es una anecdota muy chistosa que siempre recordamos.

Te daría el universo Por Jackeline REYNA

Te doy las gracias a ti, mamá, porque haz sido un gran ejemplo de mujer, nunca te das por vencida, eres la mujer más trabajadora que conozco, a pesar de estar enferma, con dolores, siempre trabajas día y noche, me apoyas a mis hermanos y a mi, nos trajiste a este país arriesgando tu vida y con tanto esfuerzo que siempre te lo agradecere; eres una madre en todo el sentido de la palabra y si pudiera darte el mundo entero te lo daría.

Recuerdo el único Dia de las Madres que pasé sin ti y tuve que cantar en la escuela, llorando, tratando de esconder las lágrimas para que no me vieran, pero ahora sé que ese dolor valió la pena porque cumpliste tu sueño de ser ciudadana y sigues luchando

cada día para ser una buena madre y excelente abuela.

Le doy gracias a Dios porque te permitió darme el milagro de la vida, ahora me dio el milagro de ser madre, porque muchas veces como ser humano no nos damos cuenta de que el dar vida es un milagro, un regalo que Dios nos da, el ser madre es el mejor regalo para cualquier mujer y tu haz hecho muy bien el trabajo que Dios te encargó, y lo seguirás haciendo porque eres grande.

Madre, tú eres como el sol que calienta mi ser, eres como la luna que illumina mis noches más oscuras, eres como las estrellas que hacen mis ojos brillar cada vez que te veo, eres para mi corazón, el universo entero, por eso y muchas cosas más yo quiero a mi mamá.

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

19

El Mundo de la Mujer Para mejor funcionamiento de la placenta

Mujer sin límite

Háblale de sexo o calla para siempre

Ejercicios físicos durante el embarazo Por María Marín

Esta semana estaba en vivo en mi show María Marín Live cuando una seguidora mía escribió: “María, no me gusta como mi esposo me hace el amor. Me da un beso de piquito, va directo ‘al grano’, ¡y termina con su objetivo a la velocidad de un rayo!”, en ese mismo momento yo le respondí en vivo por Facebook Live y le pregunté si había hablado con su esposo de su frustración y me dijo que no sabía como decirle por miedo a ofenderlo.

La mayoría de las mujeres no tenemos problema en contar con lujo de detalles a otras féminas lo que nos gusta y nos disgusta en nuestras relaciones íntimas. Sin embargo, a la hora de exponer este tema con nuestra pareja, ¡nos da pánico!

Si callas y no expresas lo que sientes, tu vínculo amoroso se deteriorará. La comunicación es fundamental para una relación sexual saludable.

Para mejorar el diálogo íntimo, elige un momento en que ambos estén relajados y fuera de la alcoba. Comienza preguntándole si tiene una fantasía por realizar y así intercambian ideas. No es momento para críticas. Resalta lo que te gusta y plantea lo que quisieras experimentar. Más adelante, cuando hayan establecido un nivel de comunicación más cómodo, coméntale las cosas que no te agradan o te hacen sentir incómoda.

El sexo es la forma de comunicación más profunda entre dos seres, te sugiero que siguas estos tips: 1) Discute con tu pareja la posibilidad de integrar juguetes, películas y juegos eróticos.

2) Rompe la monotonía experimentando en lugares nuevos donde nunca antes hayan hecho el amor.

3) Ponte un ajuar que te haga sentir sexy y que despierte la imaginación y los sentidos de ambos.

No tengas miedo en expresar tus deseos, todo es aceptable a la hora de hacer el amor, siempre y cuando ambos estén de acuerdo. ¡Una de las cosas que más le fascina a un hombre es descubrir lo que pone a tu cuerpo a vibrar, así que dicelo ya!

Se invita a los lectores a sintonizar todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 7:00 pm EST (4:00 pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

La actividad física en el embarazo incide en el funcionamiento óptimo de la placenta, logrando mejores niveles de oxígeno para el feto y menor acidez en la arteria del cordón umbilical, según un estudio de científicos de la Universidad de Granada (UGR).

Esa condición reduce las posibilidades de partos por cesárea, por lo que los expertos consideraron prioritario brindar mayor información y orientación a mujeres embarazadas para tener mejores niveles de salud materna y de los recién nacidos.

De acuerdo a la información las madres más sedentarias en el segundo trimestre de embarazo dan a luz mediante cesáreas y las que practican ejercicio de

cualquier intensidad tienen partos normales.

La científica Laura Baena García enfatizó que los bebés de madres que realizan más actividad física presentaron menor acidez en la arteria del cordón umbilical.

“Practicar ejercicio podría dar indicios de un funcionamiento óptimo tanto de la placenta como de los mecanismos compensatorios del feto ante las restricciones de flujo sanguíneo, producidas por las contracciones durante el parto”, detalló.

La investigación pretendía explorar si la incidencia de partos normales y cesáreas estaba ligado a la actividad física que realizan las mujeres cuando esperan un hijo.

México (NOTIMEX)

20 Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Calendario de eventos Pitbull en el Planet Hollywood

Helldorado en el centro de Las Vegas

El laureado artista cubanoamericano Pitbull, favorito de muchos, se presentará este viernes 10, desde las 9 de la noche, en Zappos Theatre, del hotel y casino Planet Hollywood, localizado en el 3667 al sur de Las Vegas Boulevard.

Días de las Madres en Oiga, Mire y Vea

Llega una edición más del pintoresco evento Helldorado, un recuento por la historia de los Estados Unidos, este sábado 11, desde las 10 de la mañana, en el centro de la ciudad de Las Vegas, por la calle Cuatro.

Desfile Helldorado, una tradición para disfrutar en compañía de la familia.

Este viernes 10, gran noche latina con salsa, cumbia, merengue, vallenato, bachata... en Oiga, Mire y Vea (Sahara y Decatur), con ‘Clave y caché’ y Tony Zúñiga, a partir de las 10 de la noche.

‘Santana Greatest Hits’

Con miles, millones de seguidores por su maestría y carisma, se presenta el guitarrista Santana, el miércoles 15 de este mes en el House of Blue (3950 de Las Vegas Boulevard), a partir de las 7 de la noche.

Para reír: ‘La Semesienta’

Humor del bueno, para reír a todo dar con la familia, se presenta la pieza ‘La Semesienta’, el jueves 16, a partir de las 7 de la noche, en el Sams Town Live, ubicado en el 5225 de la Boulder Hwy.

Taller de ciudadanía

La organización Mi Familia Vota invita al ‘Taller de ciudadanía’ a efectuarse el venidero 18, entre las 12 del mediodía y las 3 de la tarde, en el East Las Vegas Community Center, localizado cerca de la Eastern y la Stewart.

Fiestas Patria Paraguayas

Con el Elenco Artístico Paraguay Folk se celebrarán las fiestas patria del hermano país el sábado 18, desde la una de la tarde hasta las cinco, en el Centro Cultural Winchester, localizado próximo a McLeod y la Desert Inn.

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

SE RENTA APARTAMENTO BONITO Y LIMPIO 2 recámaras, 2 baños, lavandería. $950 más depósito. Llamar al (786) 319-7512. Area de Cheyenne / Walnut. ____________ SE RENTA ESTUDIO $500, BILES INCLUIDOS + depósito. Y un apartamento, $600, biles incluidos, $400 depósito. Están en Boulder y Russell. Interesados llamar a Sergio Rodríguez, tel. (702) 5576204. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Area tranquila, centro comercial cerca. Informes de 9 am a 6 pm.

Tel. (702) 355-3459. ____________ RENTO ESTUDIO PARA 1 O 2 PERSONAS Entre Maryland y Sahara. Cocina, baño, closet, refrigerador, entrada independiente, utilidades incluidas. Una persona $600, dos personas $700, depósito $600.

Tel. (702) 517-3342. ____________

SE RENTA APARTAMENTO ESTUDIO Entre Eastern y Desert Inn. Muy amplio, con biles incluidos. Solo $550 por mes + depósito. Máximo 2 personas. Informes en el tel.

(702) 612-7415. ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En $700 más depósito. Cerca de Eastern y Owens. Para más información llamar al tel. (702) 596-4549. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO EASTERN AVE. Y SUNRISE De 1 recámara, $525 renta y depósito $300. Y 1 estudio por Nellis y Washington, una persona sin vicios y trabajadora, $475 + $250 depósito, utilidades pagadas. Sandra tel. (702) 2326242.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA, ZONA DE PECOS Y OWENS Completamente renovada. 3 recámaras y 2 baños. Por favor llamar desde 9 am - 9 pm, muchas gracias. (702) 591-7137. ____________

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

RENTO CASA AREA NELLIS Y TROPICANA De un piso, cuatro cuartos, dos baños, yarda grande con patio, remodelada. Está en muy buenas condiciones. $1,350 mensual más depósito. Llame Ángeles (702) 332-5411. ____________ SE RENTA CASA CHARLESTON Y PECOS Pintura nueva, alfombra nueva, 2 cuartos, 1 baño, sala, cocina y cuarto de lavadora. $750 mensuales + $375 de depósito.

Llamar de día (702) 302-1549. ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

CASA DE UNA PLANTA, ZONA DE NELLIS Y CHARLESTON De una planta, 4 cuartos, 2 baños y piscina. Informes llamando al tel. (702) 716-2963. ____________ CASA DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, PATIO GRANDE Cerca de Civic Center y Cheyenne.

Renta $975. Llamar a Carlos (702) 768-2550. ____________ SE RENTA CASA, ZONA DE PECOS Y OWENS Completamente renovada. 3 recámaras y 2 baños. Por favor llamar desde 9 am - 9 pm, muchas gracias. (702) 591-7137.

RECAMARAS EN RENTA

RENTO RECAMARA SAHARA / LAMB Area céntrica, cerca a todo. A persona limpia, responsable, con trabajo estable y sin vicios.

Derecho a lavadora/secadora. $450 + $100 de depósito, una persona (702) 913-0472. ____________ DESERT INN Y PECOS SE RENTA RECAMARA Amueblada, a hombre solo y trabajando, dentro de una casa muy segura. Derecho a lavar, cocinar, baño compartido. $500 mensuales + $500 de depósito.

Betty (702) 480-4300. (5/18) ____________ EN CASA RENTO CUARTO AMUEBLADO A persona sola, no hay niños.

Cerca Pecos y Lake Mead. $325 mensuales, $100 depósito. Tel. (702) 481-5857. ____________ EN HENDERSON STEPHANIE Y PASE VERDE Rento recámara. Internet, lavandería, baño c/p, $500 más depósito. Solo hombre. Sra. Evangelina (562) 631-4223.

CASAS EN VENTA

INVIERTA SU REEMBOLSO EN UNA PROPIEDAD Consigo préstamos / propiedades con ITIN#, sin enganche con seguro. Venta y compra de propiedades (Residenciales, comerciales, multifamiliares).

Era Realty / Lucy (702) 8072870. Email: luzmsnc@aol.com (05/25) ____________ PRECIOSA CASA CHEYENNE / RAINBOW 3 cuartos, 2 baños, sala con chimenea, lote grande, garage 2 autos, $265,000. Le consigo préstamo, gastos cierre, TIN# o seguro, sin costo. Lucy / Era Realty. Cel. (702) 807-2870 Email luzmsnc@aol.com (06/08) ____________ SE VENDEN CONDOS Y CASAS DESDE $111,000 Financiamiento disponible.

Llamar al (702) 426-3176, Liris Sierra, Realtor de Key Realty.

elmundo.net

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

21

Clasificados

EDIFICIO PARA TALLER AUTOMOTRIZ En 3865 Las Vegas Blvd. North, 4 bahías (espacios) y oficina modular (office free standing).

Edificio de 2,400 sq.ft., $2,100 por mes. (702) 724-6941.

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento.

Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198.

(Open) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING COOKS, KITCHEN HELPERS And Dishwashers. Apply in person, Sushi Fever 7985 W. Sahara Ave. #105, Las Vegas, NV 89117. (05/11) ____________ CONTRATACION INMEDIATA De eifs y stucco, con experiencia en yeseros. $18-$25 + seguro de salud. (702) 649-0711. Solicite en persona, K & G Construction, 4845 Judson Ave., Las Vegas, NV 89115. (05/11) ____________ AQUAFEEL LAS VEGAS SOLICITA Vendedores y encuestadores, con o sin experiencia, auto indispensable, español (inglés ay u d a r á ) . Co m p a ñ í a l í d e r, producto sin competencia, carrera profesional, capacitación pagada. Llámanos de 9:00 - 4 pm, (702) 409-7881. (05/25) ____________

SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Deben hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $10 a $14 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes (702) 2454406. (05/18) SE SOLICITA PERSONAL Para trabajos de construcción: Trabajadores generales, pintores, carpinteros, drywall, plomeros y electricistas. Aplicar en persona: PeopleReady, 6825 W. Russell Rd., Ste. 180, Las Vegas, NV 89118 (Russell & Rainbow) (05/18) ____________ SE SOLICITA ALFOMBRERO CON EXPERIENCIA Alfombra, técnico en daños por agua, debe hablar inglés / español, historial de manejo limpio, pasar revisión de antecedentes. Salario depende de su experiencia... No llamadas telefónicas... Favor de aplicar en persona en 5606 S. Eastern Ave., Suite A. Lunes viernes, 9 am - 3 pm. (05/18) ____________ LANDSCAPERS PARA INSTALACION Y mantenimiento de jardines. 2 años de experiencia. Llamar al (702) 292-0631. (05/18) ____________ CASA DON JUAN RESTAURANTE MEXICANO Está solicitando cocineros de línea, preparadores, meseros, busboys, food runners, hostess, cajeras y bartenders. Aplique en persona: 1204 South Main Street, Las Vegas, NV 89104. ____________ PONDEROSA DAIRIES Localizado en 900 G Ranch Rd., Amargosa Valley, NV 89020.

Estamos buscando operadores de maquinaria pesada. Se prefiere experiencia, el pago se basaría en la experiencia. También se buscan ordeñadores con ganas de trabajar, turnos de día/noche, experiencia no requerida pero preferida, salarios competitivos.

Vivienda individual podría estar disponible. Preguntas sobre estas posiciones llamar al tel. (775) 277-0596. PONDEROSA DAIRIES Located at 900 G Ranch Rd, Amargosa Valley, NV 89020. We are looking for heavy machinery operators. Experience preferred, wage is based on experience.

Also looking for milkers eager to work, day/night shift, experience not required but preferred, competitive wages. Individual housing may be available.

Questions about these positions call (775) 277-0596. (05/11) ____________

VILLAGE EAST CLEANERS SOLICITA PLANCHADOR Tiempo completo, para planchar camisas, para manejar máquina doble buck. Debe tener experiencia en tintorería de calidad y alto volumen, área de Henderson. Pago arriba del promedio. Llame: (702) 8970098, 1760 W. Horizon Ridge, Henderson, NV 89012. (05/11) ____________ SE SOLICITA PERSONAL Para trabajo en KFC y Taco Bell, que sea bilingüe. 32120 S. Las Vegas Blvd., Primm, Nevada. Rick tel. (702) 672-0576, Pati (702) 874-1023. Pago inicial $10.50 por hora. (05/25) ____________ TINTORERIA ESTA CONTRATANDO Planchadores de camisas de lavandería. Tiempo completo, necesario algo de experiencia.

Llamar al (702) 465-5288.

Locación: Jones y Warm Springs. ____________

PAR 3 LANDSCAPE MANAGEMENT Empresa de jardinería (paisaje).

Solicita mayordomos de paisaje!

Tiempo completo los 12 meses.

Se requiere licencia de conducir y experiencia como mayordomo.

Salario de $14 - $20/hora, según experiencia. ¡Solicita trabajadores de jardinería / paisaje!, tiempo completo los 12 meses, paga $11 - $14/hora según experiencia.

Favor de aplicar en persona entre 7:30 am - 4:30 pm, lunes a viernes, en 4610 Wynn Rd., 89103. Par 3 es una empresa inscrita en E-Verify. (05/28) ____________ SAPPORO REVOLVING SUSHI SOLICITA Ayudante para línea de sushi y cocinero. Venga y ponga su aplicación a 4671 Spring Mountain Rd. o mande texto (702) 401-7736. (05/11) ____________ DURANGO PEST CONTROL Hiring part-time Tech/Operator, $250-$300 weekly. Full time in Summer only, $400 - $600 weekly, will train. Req: 3 yr. DMV driving print out, self motivated / good attitude. (702) 308-2272.

(06/01) ____________

CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO Albañiles y ayudantes de albañil con experiencia, para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque (Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-6550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada, aseguramos que le llamaremos enseguida. (05/25) ____________ SE NECESITA CARROCERO (BODY WORK) Laminado y pintura, preparar, pulir y con muchas ganas de trabajar. Mínimo 1 ó 2 años de experiencia. Aplique en persona, 2440 Marco St., Las Vegas, NV 89105. ____________ SE SOLICITA UN TRABAJADOR Que sepa como instalar tile, drywall, pintura. Pagamos $13 16 la hora, basado en experiencia.

Llame a Fidel (559) 904-1264. ____________ SE BUSCA MUJER Interesada en limpieza de casas y apartamentos. Trabajo de Lunes a viernes, posiblemente sábado.

Contactar a Liseth al teléfono (702) 997-6655. ____________ SE REQUIERE PERSONA PARA OFICINA MEDICA Requisitos bilingüe y multitarea, para verificar cobros de seguros, deducibles, co pagos, cobrar co pagos, hacer citas, contestar teléfonos. Llamar al (702) 7497575 ó (702) 528-4333 para una cita de trabajo. (05/18) ____________ COMPAÑIA DE REAL ESTATE MUY OCUPADA SOLICITA Constructor y terminador de gabinetes. Con experiencia y troca confiable, herramientas y teléfono / texto / fotos. Debe estar listo para empezar de inmediato.

(702) 410-4652. ____________

ESTAMOS SOLICITANDO NIÑERA PARA VIVIR DENTRO Energética, amorosa, leal, cuidadosa y responsable. Debe tener experiencia con bebé recién nacido y que le gusten los niños. Este trabajo incluye limpiar, organizar y cuidar niños. Esta es una oferta para un empleo de término largo.

Los días son del martes al mediodía hasta domingo al mediodía. Favor de contactar a Melissa al (702) 849-1158.

(05/25) COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios.

Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes, de 9 am - 3 pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. ____________ SE SOLICITA BODY MEN / LAMINERO / METALERO Con experiencia. Llamar a Sandy / Mario al (702) 876-4855, (702) 701-2295. 4760 W. Dewey Dr. Ste. 101, Las Vegas, NV 89118. ____________ EMPLEO DISPONIBLE PARA LIMPIEZA Posición la noche, a tiempo completo o parcial. De preferencia con licencia de manejo, $9.50 $11.00 la hora. Aplicar en 4255 Wagon Trail, Las Vegas, NV 89118. De lunes a viernes, de 9 am a 4 pm. (05/18) ____________ COMPAÑIA DE PALLETS ESTA CONTRATANDO: Trabajadores confiables, tiempo completo. Debe trabajar domingos y algunos días festivos si se necesita. Requisitos: Constructor de pallets / carpintero cortador clavador madera, hacemos prueba de drogas y alcohol antes de contratar. Requiere ID válido y papeles para trabajar. Para español favor de llamar a Adrian al (702) 504-4262, for English please call office (702) 644-9198.

(06/01) ____________

ESTAMOS CONTRATANDO TRABAJADORES Para jardinería. Necesita tener experiencia previa y licencia de manejo. Pago competitivo, beneficios, trabajo todo el año y oportunidad de avanzar.

Aplicar en persona martes viernes, 9 am a 4 pm en 3433 Losee Road, Suite 4, Schilling Horticulture Group. (06/22) ACEPTANDO APLICACIONES SABADO 4 DE MAYO 2019 Se solicitan trabajadores en agricultura para el cultivo del Cannabis (mariguana). Salario comienza $13 - $15 por hora.

Horarios tiempo completo hasta 6-7 días por semana. Si eres una persona responsable, dedicada y buscas una buena oportunidad. Te esperamos este sábado 11 de mayo de 10:00 am - 2:00 pm, 7318 W Post Rd, Unit 209, Las Vegas NV 89113.

V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz (Foremen) y trabajadores con experiencia en instalación de jardines. Ofrecemos muy buen pago y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al (702) 283-5535. (05/18) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS ESTA BUSCANDO Muchachas para trabajar en limpieza de casas, con experiencia y flexibilidad de horario. Para más informes llamar al tel. (702) 337-7060. ____________ SALON DE BELLEZA SUPER OCUPADO Solicita estilista, pago diario, con experiencia. Tel. (702) 237-3936.

(05/18) ____________ SOLICITO CHICAS DE 18 A 35 AÑOS Para dar masajes a caballeros.

No ocupas experiencia, pago en efectivo, chicas de mente abierta. $1,500 a $2,000 semanales. (702) 600-3886. (06/08) ____________

22

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados RESTAURANTE MEDITERRANEO OCUPADO Solicita cocinero, medio tiempo o tiempo completo. Debe estar disponible los fines de semana Cena. Necesita algo de experiencia en la cocina, a partir de $11.50 (Depende de la experiencia), solicitar en persona. Pregunta por Issa o Mariz, Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave. #106 y Fort Apache en Village Square. (05/18) ____________ INSTALADOR DE PANTALLAS SOLARES (SOLAR SCREEN) Lo capacitamos, se requiere experiencia con escalera de extensión. Instalación de pantallas en casas de 1 y 2 plantas. Debe tener licencia de manejo, debe hablar inglés. Tom (702) 8692083. (05/25) ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR (LABORER) Para mantenimiento de jardines. $14 por hora, tiempo completo, lunes - viernes, pagamos cada viernes. No se requiere licencia de manejo, solo ocupamos alguien que sea confiable, que desee trabajar todos los días (lunes viernes). Favor de llamar al (702) 757-8565. ____________ CONTRATANDO AYUDANTE DE COCINERO Favor de llamar al (702) 4582588 o venga a 6475 Pecos Rd. #A, 89120. (05/18) ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR (FINISHER) TERMINADOR Con experiencia en concreto / terminado. Experiencia en formas de cemento y planos. Transporte propio es requerido. Nos puede contactar al tel. (702) 405-6113. ____________

el mundo .net

SOLICITAMOS PERSONAL DE OFICINA Tiempo completo, horarios variables. Requisitos: Bilingüe, disponibilidad de horario.

Experiencia en oficina. Más informes llamando al tel. (702) 303-9206. ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS PARA TRABAJAR En limpieza de casas, con experiencia, responsables, con ganas de trabajar. Interesadas llamar al (702) 807-3217.

(05/18) ____________ SE SOLICITAN CHOFERES PARA MUEBLERIA Interesados presentarse en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89109. De preferencia hablen un poco de inglés. (05/18) ____________ ¡CONTRATANDO! ESTAMOS CONTRATANDO Empleados para trabajar duro en un restaurant, como ayudantes de cocina. Posición lavaplatos / preparador / Tandoor oven.

Llame o mande texto al (702) 557-0428. (05/18) ____________ HOTEL PARA ANIMALES Horas 7 am - 4 pm. Estar atentos a la salud y el bienestar. Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO ¡De inmediato! Trabajadores con experiencia en construcción de jardines, deben tener mínimo 3 años de experiencia. Deben tener experiencia en lo siguiente: Irrigación, plantación, mover roca, instalación de adoquines, instalación de cesped artificial, procedimientos de seguridad.

Trabajadores con experiencia empiezan con $12 / hora, podrá ganar más dependiendo de su experiencia. Venga y únase a nuestro equipo! Por favor llame a Miguel (702) 773-6215. (05/18) ____________

RESTAURANTE Se solicita un cocinero con experiencia. Buena actidud y el health card vigente. Aplicar en persona: 5300 W Spring Mtn Rd #117, Las Vegas, NV 89146. Tel. (702) 257-3331. ____________ BUSCO TRABAJADOR CON EXPERIENCIA En jardinería y podado de palmas.

Interesados llamar al tel. (702) 750-7699 Si no contesto por favor deja tu nombre y número de teléfono. ____________ TRAVELODGE MOTEL HIRING BILINGUAL FRONT DESK Housekeeping and handyman experience on plumbing and electrical required. Apply in person at 2830 Las Vegas Blvd.

S. 89109. (06/01) ____________ GIFT SHOP HIRING Cashiers & securities. Must be flexible to work any shift, and be able to get a Sheriff’s card.

Bilingual is a plus. (702) 3823005. (06/01) ____________ ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL DE LIMPIEZA Maids, porters, housemans.

Aplicar solo en persona. Lunes a viernes, de 10 am a 4 pm. 6380 S. Valley View Blvd., Suite 100, Las Vegas, NV 89118. (05/11) ____________ BUSCO AYUDANTE Para ruta de jardinería, con o sin experiencia, buena actitud. Para informes (702) 689-2943. ____________

SE SOLICITAN INSTALADORES Para cubier tas de patio de aluminio. Pago es por pieza a $1.75 sq. ft. por patio. Debe tener su propia camioneta y herramientas, si no tiene camioneta o herramientas se le proveerá a un costo más bajo, si tiene experiencia sería una ventaja y si no se le dará uentrenamiento, con el potencial de hacer 50100k al año, dependiendo de la ambición que tenga, con otros beneficios incluidos, Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd. o llamar al (702) 254-6179. (05/18) ____________ CASAMI ENTERPRISE Si eres emprendedor, no te da pena hablar con la gente y tienes medio de transporte te capacitamos para: Representante de ventas, encuestador / toque de puertas, secretaria bilingüe móvil. (702) 807-6414 ó (702) 325-7958. ____________ SE SOLICITAN MUJERES CON CARRO Disponibles para limpiar casas.

Informes (725) 777-8817 o enviar texto. ____________ GRAN COMPAÑIA SOLICITA PERSONAL Para agregar a su equipo. Estamos buscando un laminero (autobody men), debe tener experiencia.

Llame o mande texto al (702) 372-1010. ____________ SE SOLICITA INSTALADOR DE ALFOMBRAS Co ns tr u c to r d e c as as mu y ocupado está buscando instalador de pisos con experiencia, tiempo completo. Debe tener troca y herramientas. Experiencia en instalación de vinil y laminado es un plus. (702) 410-4652. ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA JARDINERIA Con experiencia, por lo menos 2 años y que tenga licencia de manejo de Nevada. Interesados llamar a Salvador al tel. (702) 239-0630. ____________

SE NECESITA PERSONA RESPONSABLE Para trabajo de jardinería, con experiencia. Interesados llamar al (702) 306-4003. ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR Con licencia de conducir, para trabajo de jardinería. Tel. (702) 604-7208. ____________ CONTRATANDO COCINERO / AYUDANTE Pa r a r e s t au r a nt co r e a n o / japonés, Sunny Kitchen. 467 E. Silverado Ranch Blvd. (702) 487-6143. ____________ NECESITAMOS Cocineros, lavaplatos, preparadores y personal de limpieza. Buen ambiente laboral y pago competitivo. Debe tener tarjeta de salud (Health Card).

Aplicar unicamente en persona en 3715 S. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89103.

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo.

Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (05/25) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor. (05/11) ____________ MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. (702) 834-0513. (05/18) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (08/31) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/31) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(06/22) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther.

Reparaciones de $80 hasta $120.

(05/11) ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 400-1924. (05/11) ____________ HANDYMAN MIL USOS Electricidad, plomería, luces de techo, abanicos, boilers, llaves de baños, reparaciones, toilets, sinks, drywall y mucho más. Estimados gratis, llamar a Salvador (702) 720-9650. (05/11) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas.

Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107. (05/11) ____________

www.elmundo.net

Mayo 11 del 2019

23

Clasificados REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, instalación de unidades nuevas y usadas! ¡Garantía de 10 años!

Financiamiento disponible pagos desde $39.00. ¡Estimado y salida gratis! Llame al tel.

(702) 437-7879. Lic. 0073846.

(05/11) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia.

Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (05/11) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, SECADORAS Aires acondicionados, refrigeradores, estufas, boilers. Hago su reparación de electricidad y plomería. No cobro la revisión. Soy José (702) 6241236. (05/11) ____________ ARREGLO CUALQUIER TIPO DE AIRE ACONDICIONADO Refrigerador, lavadora, secadora, boiler, estufa. También electricidad y plomería. Con gusto le hago el presupuesto gratis. Hábleme al (702) 8340838 Pedro. (05/11) ____________ SE HACEN REPARACIONES DE CASA Handyman, 15 años de experiencia, plomería, drywall, textura, alfombra, soldadura, vinyl plan. Aseguranza y licencia.

Español (702) 918-2021, inglés (702) 502-5336. Trabajos limpieza comercial y residencial.

(05/18) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos.

Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (05/11) ____________ TV REPAIR REPARAMOS TELEVISORES De todo tipo y marca. Estimados gratis en el taller, con 2 localidades.

1727 North Rancho Dr., 4375 E. Sahara Ave. (702) 510-5941, (702) 586-5649. Digital TV Repair and Services. (05/18) ____________ AIRE ACONDICIONADO / CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas, con garantía de 10 años, partes / trabajo, limpieza de ductos profesional.

Financiamiento disponible. Pagos desde $80 mensuales. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807.

(05/25) ____________

CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, tile, mármol, etc.

Máquina montada en van, extracción profunda, 16 años de experiencia. Daños por agua, tratamiento para el mal olor.

Llame (702) 203-1453. Licensed and insured. (05/11) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis.

(702) 406-5992. (05/25) COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) ¡Garantizado!

Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Tel. (702) 3191117. (05/25) ____________ LECCIONES PRIVADAS DE MUSICA Piano, violín, viola, guitarra.

Lunes a sábado de 10 am a 6:00 pm. Reparación y venta de instrumentos. (702) 733-0482, (702) 672-4954. (06/01) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (06/01) ____________ HANDYMAN Ofrezco mis servicios de: Plomería, electricidad, pintura, textura, drywall, frames, remodelación.

Estimados gratis, precios bajos, trabajos garantizados. Servicio las 24 horas. (702) 969-4294 Raúl - español, (702) 756-4870 Jorge - inglés. (5/18) ____________ PLOMERIA, ELECTRICIDAD, SOLDADURA...

Remodelación de garage, estudios completos, pintura, textura, drywall, todo tipo de trabajos para su casa. Para un estimado gratis hablar con Rodolfo Valle al tel. (702) 764-6922. ____________ REPARACIONES DE UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO Tune Ups. Estimados gratis, trabajos honestos y profesionales.

Tel. (702) 713-1842 (06/15) ____________ AL.EL HANDYMAN TODO EN UNO Plomería, carpintería, pintura, especialista en tile y laminado, trabajos completos en baños, desde cemento hasta el piso.

Mi prioridad la honestidad y el respeto. Cel. (702) 355-7854. ____________

¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (06/01) E.S. CONSTRUCTION Todo lo relacionado con la construcción: Pisos de cerámica, laminados, plomería, pintura, remodelaciones completas. Trabajos garantizados y legales. Estimado gratis. Llame a René Romero (702) 379-4161.

(05/25) ____________ A-1 CERRAJEROS AM/PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y.

R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas.

José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (05/11) ____________ SE HACEN SERVICIOS DE ELECTRICIDAD Favor de llamar al tel. (702) 4666205. ____________ PISOS, PISOS, PISOS Instalación de cerámica, mármol, porcelana en baños, cocinas y pisos. Presupuestos sin compromiso. Informes en el tel.

(702) 358-4046. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987 Julio. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (06/08) ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (05/18) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, limpieza de pisos, interior de carros, sofás, sillas, etc.

Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116, (702) 559-4454. ____________

SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional.

Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado.

100%. Garantizado. 20 años de experiencia. Llama (702) 7711544 Ricardo. ____________ HERRERIA Y SOLDADURA “IRON WORKS” Cercas para alberca con código, puertas corredizas, ventanas, security bars y reparaciones.

Presupuestos justos, tenemos experiencia. Llamar a Oscar (702) 245-4110 (06/08)

SERVICIOS VARIOS

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(05/25) ____________ YO ANA LEON, BUSCO A PABLO MATA Existe una demanda de divorcio. Favor de comunicarse a Clerk of the Family Courts and Service, 601 N. Pecos Rd., Las Vegas, NV 89101. Tel. (702) 455-2385. Case No: D-19585746-D. Dept. L. (05/25) CREA, HORNEA Y DECORA PASTELES Aprendiendo paso a paso el arte del azúcar en corto tiempo, fondant, cup cakes, XV años y más, sabatinos. Información Sra. Figueroa (702) 202-3322 texto (702) 502-5531. (05/25) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Plástico, cobre, bronce y rines de aluminio y baterías. Para más información llamar al (702) 6193523, (702) 619-8076. (06/01) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS Plástico aplastado, cobre y baterías. (702) 666-4520.

PERSONALES

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más.

Lesiones del deporte y trabajo.

Servicio a domicilio. Llame al Sr. Jesús al (702) 218-9534.

(05/11) ____________

elmundo.net

VIAGRA GRATIS, VIAGRA COMPRE 4 Y DOY UNA GRATIS Compre 8 y le doy 2 gratis, compre 10 y le doy 5 gratis. Aparte las suyas, tengo pocas. Juan (702) 574-2260 Oferta hasta agotar lo que tengo. (05/18) ____________

NENA’S MASSAGE LINDAS NENAS ESPAÑOLAS México, Colombia, Cuba, recién llegadas a Las Vegas. Calidad y comodidad, garantizados lunes-domingo 10 AM - 9 PM. Llámame (702) 503-3515.

MASAJES TROPICALES Chicas nuevas de visita en Las Vegas, solo por unos días.

Pide tu foto, lugar discreto.

Llámame (702) 504-9063.

LATINAS PARA TI Hola, si lo que buscas es un buen momento sensual y chido, ven y conócenos. 20 min. $60. Mandamos fotos reales. Craig / Lamb (657) 3285354. (06/08) HOLA PAPITO ¿Mucho estrés? ¿Quieres relajarte y pasar un rato agradable? Pues solo tienes que llamar al (702) 354-7101 y te la pasarás súper, no te arrepentirás. (06/01) ____________ SEXXY CALENTURA Mami, 23 años, blanca y muy sexy. Lugar 100% recomendado, solo chicos serios, masaje rico. A domicilio a partir de las 9 p.m.

(702) 665-3217. ____________ VEN A RELAJARTE CON UN RICO MASAJE Para más informes llámame al tel.

(702) 771-7183. ____________ VEN A DIVERTIRTE SOMOS 3 HERMOSAS CHICAS Listas para ti. Llama al tel. (702) 659-5737 o manda texto.

24

Mayo 11 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV