www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
THE ORIGINAL LARGESTI HISPANIC OWNED LAS VEGAS,&NEVADA JUNIO 1 DEL 2019 NEWSPAPER I VOLUMEN 39 I NÚMERO 51 Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Edición XXXII del Baccalaureate VOLUMEN
sección
1
A
Distinguen a unos mil 500 alumnos hispanos 33 | NUMERO 41
Hasta ‘Welcome to Las Vegas’
Instalarán unos 3 mil bolardos más en el Strip
Continúan las acciones de seguridad para transeúntes en el Strip de Las Vegas, y los bolardos llegarán en esta oportunidad hasta el famoso cartel ‘Welcome to Las Vegas’, en una faena digna de aplausos. Página 4
Symmetry Medical Spa
Una vez más se estremecieron los cimientos del Thomas & Mack con la participación de alrededor de mil 500 estudiantes hispanos que vieron reconocidos su dedicación y entrega; un número considerable de ellos iniciará estudios universitarios. Son el orgullo Página 3 de sus padres y de la comunidad que los ve empinarse en busca de un mejor futuro gracias a la educación.
Comienza Programa ‘Verano sin soda’
Puertas abiertas a la belleza Pagina 6
Primer Foro de la Diáspora Salvadoreña
Con el propósito de adquirir buenos hábitos y mejorar la salud
Encabezó el vicepresidente de aquel país las sesiones de trabajo
En numerosos eventos que tienen lugar en el valle se brinda información, se platica con la gente sobre los beneficios de tomar agua, hidratarse, y se hace énfasis en lo dañino del azúcar, de los refrescos enlatados, para prevenir obesidad y diabetes. Página 2
El vice presidente electo Doctor Félix Ulloa, segundo desde la izquierda, llamó a sus connacionales a invertir en el pequeño país, trabajar de manera mancomunada para que El Salvador pueda salir adelante y brindar a todos un futuro mejor. Página 4
2
Junio 1 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
A partir del venidero miércoles 5
Llega el esperado reto de “Verano Sin Soda” Por Roberto PELÁEZ El Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés) inicia el venidero miércoles 5 el programa ‘Reto de Verano Sin Soda’ que estará disponible hasta agosto 14. “El reto, advirtió Gail Muñiz, del SNHD, es diseñado para inspirar, motivar a la comunidad a asumir un compromiso duradero con su salud, que adquiera mejores hábitos reduciendo o eliminando el consumo de azúcar añadida, o sea, las bebidas endulzadas, explicar las ventajas de consumir mejor jugos naturales. “Lo novedoso en esta oportunidad, agregó Muñiz, es que el propio miércoles 5 vamos a tener la posibilidad de impartir lecciones sobre el tema, y entregar varios folletos, a hombres y mujeres promotores de salud del grupo ‘Visión y compromiso’, y luego ellos se encargarán de trasmitir lo aprendido a la comunidad, lo que de hecho es un gran paso de avance. “El objetivo, insisto, nuestra aspiración, es que a través de esta iniciativa de salud podamos educar, influir en nuestra comunidad sobre todo lo relacionado con el consumo de bebidas azucaradas para que adoptemos decisiones saludables; los promotores, abundó, llevarean el mensaje a nuestra comunidad por intermedio de las redes sociales y en encuentros comunitarios que se van a organizar mientras dura ‘Verano sin soda’. ”El Distrito de Salud del Sur de Nevada y la Oficina de Prevención de Enfermedades Crónicas, prosiguió, invita a la comunidad, sin importar edad ni sexo, a unirse al ‘Reto de Verano Sin Soda’ nos anima, subrayó, el propósito de mejorar la alimentación y reducir la obesidad en los niños y jóvenes nevadenses.
Se impartirán lecciones a promotores de ‘Visión y compromiso’ para que luego platiquen a la gente sobre los beneficios del agua o agua saborizada y consumir menos azúcar. “Hemos platicado mucho sobre esto, la incidencia de los refrescos enlatados, azucarados, en la obesidad, lo dañino que resultan; organizamos talleres, platicamos sobre diabetes tipo 2, hipertensión, entregamos folletos, ofrecemos información actualizada, reiteramos, indicó, que la comunidad hispana es de las más afectadas, y no podemos cansarnos cuando se trata de la salud. “No se puede perder de vista, dijo, que las bebidas azucaradas son la mayor fuente de ingesta de azúcar en los niños estadounidenses, y como sabemos, pues está de sobra demostrado, dichas bebidas azucaradas conducen a la obesidad y más tarde la aparición de la diabetes tipo 2, que es tan perjudicial, y por supuesto los problemas de
presión arterial (hipertensión)”, comentó Muñiz. Vinculada a la Oficina de Prevención de Enfermedades Crónicas, la entrevistada precisó: “consumir altas cantidades de azúcar que se digieren rápidamente y jarabe de maíz de alta fructosa facilitan un aumento significativo de azúcar e insulina, lo que puede llevar a inflamación y resistencia de insulina, ambos pueden aumentar el riesgo de accidentes cerebrovasculares, enfermedades del corazón, diabetes, obesidad y cáncer. ”La mayor fuente de azúcar añadida en nuestras dietas, apuntó, viene de los refrescos (sodas) y otras bebidas endulzadas; las nuevas recomendaciones por día -queda bien explicado en los folletos que ofrecemos- es de unos 50 gramos de azúcares para los adultos, y 37 gramos para los niños diariamente y las bebidas gaseosas regulares y los jugos oscilan entre 36 a 44 gramos de azúcar, o sea, de nueve a 11 cucharaditas de azúcar en una lata de 12 onzas”, precisó, cifras sin dudas considerables... y dañinas. “Siempre sugerimos a las personas que tomen agua, desde que se levantan, en ayuna, en vez de los refrescos enlatados, el agua del grifo tiene cero gramos de azúcar y tampoco tiene calorías, no es perjudicial, al contrario. “Sin embargo agregó, sabemos que algunos prefieren tomar agua saborizada, y esa es también una buena opción, comentó, conocemos que le agregan rodajitas de limón, fresas, pepino, unas ramitas de yerba buena, menta... en correspondencia con el gusto de cada quien, pero siempre va a ser mejor que consumir refrescos enlatados. “Tome el ‘Reto de Verano Sin Soda’ para más información vaya a www.vivasaludable.org. Puede aparte de mejorar su salud, adquirir hábitos más saludables, hacerse acreedor de un premio”, concluyó Muñiz.
Editorial
Dos efemérides y un objetivo: la vida Dos efemérides casi se juntan por estos días, dos tan relevantes que no pueden ponerse a un lado, más que todo por su incidencia en el pasado, el presente, y lo que vendrá, sin que nadie pueda ponerse a un lado. El Primero de Junio es el ‘Día Internacional de la Infancia’, no se trata precisamente de celebrar, es preferible hacer, recordar que no se debe criar a los niños para sean mejor o peor que este o aquel, ellos nacieron para ser felices... como tampoco se deben criar a los niños sólo para la familia, porque dónde quedan los vecinos, los amigos, la comunidad. Es preciso enseñar a los pequeños a ser amables, respetuosos, a saludar, decir por favor, dar las gracias; tener muy en cuenta que la infancia es la edad más importante, el momento propicio para ‘sembrar’ valores. La infancia es la etapa más importante y delicada (los niños y los ancianos son muy vulnerables), no puede descuidarse la fuerza del ejemplo, los padres son el primer patrón, y los pequeños se fijan en lo que hacen los adultos. Es una edad (o etapa) en que predomina lo receptivo, son como una ‘esponja’ que absorve lo que acontece en su entorno. Una infancia feliz permite vaticinar una etapa adulta también feliz, es cuando comienzan a afianzarse las raíces, el autoestima, se adquieren hábitos. El mejor regalo para un niño es crecer en medio de una familia estable y no correr el riesgo de ‘arrastrar’ secuelas que mañana pueden ser muy pesadas. La escuela puede ser -para muchas personas lo es- la segunda casa para un niño, pero es menester que la casa sea realmente la primera, donde se brinde amor y cariño. Es importante incentivar el amor a la es-
cuela, a los amiguitos, a la maestra... El miércoles 5 es el ‘Día Mundial del Medio Ambiente’. Otro asunto a tratar siempre pues se desarrolla en él la vida , y lo desaliñado que está, por la acción del hombre. Lo concerniente al medio ambiente, lo que se puede hacer para salvarlo, es IMPOSTERGABLE, no se puede dejar para mañana. Es relevante tener conciencia de lo que ocurre y de lo que corresponde hacer para entregar un habitat mejor a las actuales y futuras generaciones. El medio ambiente, su ‘salud’ es un tema medular, de mucha importancia, pero también -lamentablemente- pasa por la percepción; es preciso platicar una y otra vez, destacar en los medios qué significa conservar, su trascendencia, y de paso preservar, cuidar lo que hay. Resulta difícil ‘digerir’ que en pleno siglo XXI haya que insistir en el cuidado del medio ambiente, convencer, ahí es donde entra a jugar la percepción, pues existen personas que se resisten a creer en los cambios que experimenta el medio ambiente. Científicos monitorean, siguen el comportamiento de las temperaturas, cambian las altas y las bajas; hacen su labor y muestran las cifras, en los últimos años hay una variación de entre 3 y 4 grados la alta, y eso es considerable. Viene lo de la percepción, personas que escuchan, y concluyen: yo no lo veo así. Se trata del cuidado que requiere el suelo, el agua, el aire; el clima, la flora y la fauna;. Hay que encarar la contaminación del aire, las prolongadas sequías, las inundaciones, por un lado, y la tala indiscriminada (un solo ejemplo), por otro, son asuntos a atender ya. No mañana, ni el mes que viene.
www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
3
‘Baccalaureate’ estremeció los cimientos del Thomas & Mack
Justo reconocimiento a alrededor de mil 500 estudiantes hispanos Por Roberto PELÁEZ La edición 32 del Baccalaureate, que reconoce a estudiantes hispanos del valle, se efectuó el pasado domingo 26 de mayo, y estuvo signada por la alegría, el entusiasmo de alrededor de mil 500 alumnos del valle, y el orgullo de familiares, amigos y maestros; la actividad tuvo como principal organizadora a la Asociación de Educadores Hispanos de Nevada (HEAN, por sus siglas en inglés). Nos satisface y enorgullece reconocer a profesores destacados, premiar su desvelo, entrega y profesionalismo, su marcado Tal como se esperaba, entre la cantidad de estudiantes estimuCada uno de los participantes en el Baccalaureate 2019, el pasado empeño por dotar a los estudiantes de los lados, sus familiares y amigos, gran parte del graderío se vio domingo 26 de mayo, desfiló de manera organizada frente al público conocimientos para hoy y mañana; junto a colmado por un grupo que aplaudía y se hacía sentir. para luego detenerse brevemente y recibir una medalla. ello nos permite mirar al futuro confiados en Con los ojos empañados por las lágrimas Jennifer Roque cada año es mayor la cifra de estudiantes que tras y Juliana Urtubey, de la Crestwood Elementary School, jas abrazaba una y otra vez a la que llamó ‘su pequeña’, es vencer los estudios de preparatoria consigue abrirse paso quienes recibieron una impresionante ovación. a las universidades, afirmó emocionada Nancy Álamo en Los oradores coincidieron al reconocer el esfuerzo mi hija mayor, señaló, y volvieron a fundirse en un abrazo; nombre de HEAN. de los jóvenes, muchos de ellos, dijeron, tuvieron que estoy muy contenta por ella, dijo emocionada, aquí está Thomas & Mack acogió el domingo 26 la edición más enfrentarse a la barrera del idioma, lo que exigió una do- toda mi familia, mis hermanos, sus esposas, mis hijos reciente del Baccalaureate, con alrededor sis mayor de sacrificio, sin embargo pudo varones... y a las 6 de la tarde nos vamos a cenar, hay que de mil 500 jóvenes en el rol de protagomás el empeño, resaltaron. Y las palabras celebrarlo, yo no pude, pero mi hija Rosa sí, exclamó. Ojalá nistas y el graderí colmado por padres, de agradecimiento no se hicieron esperar, su abuela hubiera podido verla, añadió. La recién graduada, por su parte, apenas pudo decir tíos, abuelos, los primos, los amigos, veciel merecido agradecimiento a los maestros nos, todos ellos presa de un sano orgullo, y profesores, a esas personas que en gran algunas palabras, la abrazaban una y otra vez, la felicide ahí las flores, los ositos de peluche, medida contribuyen a formar al hombre y taban, y apenas apuntó para los lectores del semanario El Mundo: le dedicó mi graduación a mi mamá, a mis los abrazos interminables. Qué alegría. Y la mujer de mañana. la alta dosis de entusiasmo y optimismo Un momento especial, como ocurre profesores, a toda mi familia que hoy vino a apoyarme, a que caracteriza a los jóvenes... es el principio o la conti- cada año, fue el dedicado a llamar a los estudiantes por mis amigas... quiero seguir estudiando e ir al Colegio del nuidad de un sueño, el sueño largamente acariciado por sus países de origen, y al mencionar a México, fue como Sur de Nevada (CSN) de la Cheyenne. El valle cobra una alegría inusitada, corren días de gradlos padres que se hace realidad. si sacudieran los cimientos de la conocida instalación, y Fue la ocasión propicia para reconocer también la es que la comunidad mexicana es ampliamente mayo- uaciones, de fiestas, de honores, de premios al esfuerzo y entrega y dedicación de profesores del valle, en esta ritaria en el valle, son muchos también los que deciden la constancia, globos y presentes. Todos muy merecidos. oportunidad fueron distinguidos David García, (Del Sol estudiar. Merecido aplauso para los jóvenes mexicanos, Está en juego el mañana y la comunidad hispana mira confiada al futuro. Academy); Averill Kelley (West Preparatory Academy) para los hispanos.
Merecido reconocimiento a quienes se sacrifican.
4
Junio 1 del 2019
Se hizo sentir delegación de Las Vegas
Foro Internacional de la Diáspora Salvadoreña con sus connacionales, viaja, platica, escucha, “Sir va este evento gusta de conocer los para incentivar, motivar problemas de primera a los asistentes a invertir mano, y se empeña en en proyectos, materiabuscar una solución lizar las ideas, ratificar colectiva. la entrega y dedicación Lo mismo se puede para reconstruir nuestro decir de López Rajo, pequeño país, nuestra quien brinda mucha nación centroamericana, confianza a los jóvenes, tantas veces criticada de pregunta, se interesa manera injustificada”. por neustras opiniones Fueron las palabras sobre diferentes tópicos Eduardo López Rajo, residente de Las Vegas, a la del Doctor Félix Ulloa, izquierda, estrecha la mano del vicepresidente electo y siempre nos exhorvicepresidente electo de ta a estudiar, a leer, a de El Salvador, y lo felicita por el éxito del evento. El Salvador, en la inaguraconocer la historia de ción del denominado Primer Foro fueron a lo medular del asun- nuestro país y a interesarnos lo de Asociatividad Internacional de to, resaltando la necesidad de más posible por su presente y invertir en El Salvador, lo que futuro. la Diáspora Salvadoreña. El mencionado evento tuvo esto puede propiciar, sobre todo En más de una oportunidad lugar en Houston, y la represen- en lo relacionado a fuentes de López Rajo, quien encabezó la tación de Las Vegas no se hizo trabajo y empleos, aseveró Ro- comitiva de Las Vegas al relevante esperar, se presentó con una mero, quien reside en los Estados encuentro, ha reiterado su condelegación balanceada entre Unidos hace más de 10 años. La fianza en los jóvenes, en su optiexperiencia y juventud, para ello joven representante de Las Ve- mismo, y ese en gran medida fue formó un grupo integrado por gas estudió durante cinco años el ambiente que predominó en el Eduardo López Rajo, presidente Comunicaciones en El Salvador, Primer Foro Internacional sobre ejecutivo de la ‘Central Ame- y luego en la ‘capital mundial del la reconstrucción de El Salvador, rican Coalition’, además de los entretenimiento’ realizó estudios un asunto del que se ha hablado entusiastas Silvia Romero, Harold de negocios, con una marcada y escrito mucho. Fuente, y Luis Sánchez, jóvenes visión futurista. Queda bastante por hacer, se Evento aparte, afirmó, resulta dan los primeros pasos, y no debe visionarios y líderes, quienes apoyan la propuesta de hacer de notable la labor del vicepresiden- decaer el empeño, en palabras de te electo Doctor Félix Ulloa, quien Romero, debe imponerse el deEl Salvador un mejor país. Escuchamos muchas ideas, apenas se concede descanso en seo de hacer, la buena voluntad intervenciones precisas, que su intención de estrechar vínculos y la voluntad de avanzar. Por Roberto PELÁEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Llegarán hasta el cartel Welcome to Las Vegas
Continúa instalación de bolardos a lo largo del Strip Por Nuestros SERVICIOS
Tal como estaba previsto la construcción de esta fase del proyecto comenzó la madrugada del martes, con horas de trabajo regulares que duran desde las 2 am hasta las 10 de la mañana.
La instalación de tres mil bolardos más a lo largo de Las Vegas Boulevard inició el pasado martes 28 de mayo y cuando se complete esta nueva ronda de instalaciones, prevista para concluir a finales de julio, habrá aproximadamente 4 mil 600 bolardos de acero para bordear las aceras del céntrico Strip, desde Sahara Avenue hasta el letrero Welcome to Las Vegas. Como se informó oportunamente, duran- Desde las dos de la madrugada un grupo te los últimos dos años, de hombres se da a la tarea de colocar los el Condado ha colocado bolardos en el céntrico corredor. unos mil 600 bolardos en el lugar con el propósito de Por las labores que se acomecontribuir a garantizar la segu- ten a lo largo del Strip los conridad de los miles de peatones ductores deben esperar algunos que diariamente se dan cita en cambios de carril y cierres de el Strip. los mismos durante las horas de Los bolardos son postes construcción. de acero de 4 pies de altura Los contratistas para este proasegurados en el suelo que yecto son Las Vegas Paving, UNIestán diseñados para detener CON y MMC. un vehículo. Los que ya fueron Para que los bolardos se instacolocados en el 2017, se supo, len más rápido, el Condado dividió pueden detener a un camión el trabajo en contratos separados que los embista a una velocidad de manera que se llevan a cabo de 55 millas por hora. simultáneamente.
www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
5
6
Junio 1 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En la nueva sede de Symmetry Medical Spa
Salud y rejuvenecimiento van de la mano Por Roberto PELÁEZ Tratamiento para rejuvenecer, quitar manchas de la piel, atacar problemas de acné, quitar cicatrices, programar pérdida de peso, propiciar el crecimiento del cabello, depilación sin láser... son algunos de los numerosos servicios que brinda Symmetry Medical Spa, ahora localizados en el 2605 al este de Flamingo Rd, cerca de la Eastern. Un aspecto que nos distingue es que muchos de los servicios que brindamos responden a los intereses del paciente y son avalados por un criterio médico (el doctor tiene más de 20 años de experiencia), además de contar con un personal con un tiempo significativo de práctica, se pudo conocer durante la inauguración del local el viernes 24 de mayo. Es válido apuntar que en estos tiempos los mencionados servicios, y muchos otros, como el esteticista, por ejemplo, para moldear el cuerpo, cobran gran importancia, dado lo relevante que resulta la imagen, además de la salud, coincidieron empleados de Symmetry Medical Spa. Aparte de los servicios, trascendió, quienes asisten al local pueden encontrar arreglos de pago, personal que atiende en español e inglés; los interesados deben hacer su cita previa a través del teléfono (702) 749-7575. Salvo excepciones ninguno de los procedimientos utilizados es invasivo, comentaron a El Mundo, la gran mayoría, dijeron, no causa dolor, el paciente al finalizar la sesión o el tratamiento en esa visita a Symmetry Spa Medical, puede muy bien ir a casa o al
Los asistentes hicieron preguntas y tomaron folletos para conocer de múltiples opciones.
Un ‘facial’, aplicado por manos expertas, siempre es bien recibido para lucir diferente.
trabajo, realizar sus actividades diarias sin contratiempos. Volviendo a lo que dijimos antes, externaron, hay muchos lugares que brindan servicios de este tipo, pero sin un criterio médico, y nosotros disponemos de un doctor que tras analizar las necesidades del paciente orienta el tratamiento a seguir, qué es lo más conveniente, y en ocasiones hasta participa directamente en la aplicación del tratamiento, afirmaron. Por otro lado se pudo conocer que disponen de equipos de alta tecnología, de lo mejor en el mercado, tenemos algunos aparatos, señalaron, que con una sola sesión de tratamiento ya el paciente puede ver resultados, otros demoran más tiempo, es normal. Fernando Utria platicó entusiasmado “espero encontrar un procedimiento, quizás cremas, algo que me permita eliminar las manchas en las manos, destacó, dicen que causadas muchas veces por la edad... quiero eliminar o que se me opaquen las pecas, las
cicatrices, dijo y mostró sus manos. En Symmetry Medical Spa el criterio del doctor determina, dónde el paciente debe eliminar grasa, si es del abdomen, de los costados del cuerpo, de la que se acumula cerca de las mamas, debajo de la mandíbula, y luego con esas indicaciones pues entran en acción los especialistas, con el soporte de equipos -de los mejores- y con un trato
excelente, significaron. Salió a relucir que muchos de los pacientes son hispanos, vienen mujeres con la piel afectada por la exposisión al sol, precisó una de las especialistas, y también atendemos a hombres, yo diría, señaló que un 60-40 la proporción entre ambos sexos. Consideramos que ese comportamiento tiene que ver con que ya hay más información sobre los beneficios de estos tratamientos, tanto para resaltar la belleza como para la salud, prevenir el envejecimiento, por otro lado, dijeron, se pone a un lado cosas que antes eran tabú, los hombres no le prestaban atención al cuidado de la piel, por citar un ejemplo. Por mi experiencia, subrayaron, aconsejamos a todos el uso de bloqueador solar, preferiblemente el de SPF 35 o más; el paciente debe aprender a leer en las etiquetas, dijeron, ver porqué tiempo le protege el bloqueador, si es necesario usarlo más de una vez al día, finalizaron.
Obituario
El adiós a un hijo, a un amigo Será difícil llenar el espacio que dejas en nuestros corazones José Antonio Carranza Jr., se nos adelantó en el camino. Nació y vivió toda su vida en la ciudad de Las Vegas. Falleció a los 52 años. Le sobreviven sus padres José Antonio Carranza y Loida Carranza, sus hijas Samantha, Danielle y Kennedy, además de su hermano Alfredo y sus hermanas Claudia y Lisa. Quienes le conocieron lo recuerdan como un hombre que se distinguía por su calidad humana, su disciplina y entrega, responsabilidad en el trabajo, lo que le
permitió ganarse el respeto y admiración de sus compañeros. Muchos, destacan, que la tristeza es inevitable, duele despedir a un buen hijo, a un buen hermano, a un buen padre, a un amigo, pero sus conocidos no quieren opacar su recuerdo con lágrimas, prefieren recordarlo siempre sonriente. “Nuestro amigo está en un lugar donde todos iremos algún día, él deja el grato recuerdo de una amistad valiosa que no vamos a olvidar”, resaltaron. Es indescriptible el dolor que sienten sus padres, sus familiares por la pérdida, llegue a cada uno de ellos nuestras más sentidas condolencias. El próximo 9 se efectuará una ceremonia en el Westgate (antiguo hotel Hilton).
47 fallecidos en lo que va del año
Motociclista pierde la vida en accidente al oeste de Las Vegas El pasado 22 de mayo, la Oficina del Médico Forense-Examinador del Condado de Clark notificó a la Sección de Investigación de Colisiones del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas que el operador de la motocicleta Honda Shadow 2009 fue declarado fallecido en el UMC. Fue la fatalidad 47 hasta el quinto mes del año. ¿Qué sucedió? El 17 de mayo, aproximadamente a la 1:43 de la tarde, se produjo una colisión entre un automóvil y el motociclista al que se hace referencia en el párrafo anterior, en Lake Mead Boulevard al este de Summerhill Plaza. La evidencia en el lugar y las declaraciones de los testigos indicaron que una motocicleta Honda Shadow 2009 viajaba hacia el oeste en W. Lake Mead Boulevard, a la izquierda de tres carriles de la via, acercándose a Summerhill Plaza. Un Volkswagen Passat, del 2002, viajaba hacia el sur a través del estacionamiento de un complejo comercial comercial, ubicado en el lado norte de W. Lake Mead Blvd. El Volkswagen salió del estacionamiento y entró en W. Lake Mead Boulevard.
El vehículo viajó a través de tres carriles hacia el oeste antes de cruzar en el camino de la motocicleta que se aproximaba. El Honda chocó con el Volkswagen, volcó y expulsó al motociclista en la carretera. El personal médico que llegó al lugar del incidente transportó al motociclista a la Unidad de Cuidados Intensivos del Centro Médico Universitario, donde permaneció en estado crítico. El conductor del Volkswagen permaneció en la escena y no mostró signos de deterioro. La muerte del motociclista marcó la cuadragésima séptima (47) fatalidad relacionada con el tráfico en la jurisdicción del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas para 2019. El incidente, que como se explica tuvo consecuencias fatales, es objeto de análisis por la Sección de Investigación de Colisión del LVMPD. Un total de 47 fallecidos en sólo cinco meses arroja un promedio superior a nueve cada mes, una cifra que llama a gritos a adoptar medidas, a conducir de manera responsable, respetar las señalizaciones.
Urge tener más cuidado y responsabilidad al manejar.
www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
7
Opinión Por Jorge Ramos
Niños detenidos Homestead, Florida. Todo parece muy normal. Son cientos de niños en salones de clase y jugando futbol. Otros están en el comedor o en los dormitorios. Algunos más en la enfermería o hablando con sus supervisores. Pero de pronto te das cuenta que hay algo raro. Los jóvenes no tienen celulares ni tabletas. Existe una cierta seriedad o tristeza en todos ellos, como si se guardaran sus emociones. Hasta que caes en cuenta en lo más básico: estos niños no se pueden ir de aquí. Están detenidos. C uando visité el centro Jobs Corp en el sur de la Florida había mil 621 niños entre los 13 y los 17 años de edad. Casi todos venían de Guatemala, Honduras y El Salvador. Tres de cada cuatro son varones. Y todos cruzaron solos la frontera de México a Estados Unidos o fueron detenidos poco después. Es increíble todo lo que han pasado para llegar hasta aquí. Vienen huyendo de extrema pobreza, de violencia y de las pandillas. Cruzaron solos México (que muchos centroamericanos dicen es la peor parte de todo su trayecto). Y entraron ilegalmente a Estados Unidos o se entregaron a las autoridades migratorias en los puertos de entrada. No pude hablar con ninguno de ellos. Para visitar este centro de detención de menores me pusieron como condición que no hubiera ningún tipo de contacto. Es, dicen las autoridades, para protegerlos. Todos iban vestidos con ropa nueva -se parecían a adolescentes en cualquier parte del mundo. Suelen estar aquí, en promedio, 58 días. Y como este es un centro operado por una empresa privada, el gobierno de Estados Unidos paga, según me informó una de las coordinadoras del lugar, aproximadamente 750 dólares por niño por día. Hagan las sumas. Los niños solo pueden hacer dos llamadas telefónicas de 10 minutos a la semana: una a su país de origen y la otra, generalmente, a los familiares o conocidos a donde se quieren ir a vivir en Estados Unidos.
Más de mil 600 niños, de entre 13 y 17 años, que llegaron solos a la frontera de México y Estados Unidos permanecen detenidos; huyen de la pobreza, de la violencia en sus países. Los niños se memorizan los números telefónicos y durante esas llamadas fue de las pocas veces que los vi sonreír. Tras un largo y complicado proceso legal, los niños son entregados a su padre, madre, tío, tía u otro familiar. Si no hay nadie de su familia en Estados Unidos, pueden quedarse con amigos y conocidos. Y si todo falla, terminan en orfanatos o con familias adoptivas. Pero algo horrible ocurre cuando estos niños cumplen 18 años de edad. En lugar un pastel y una fiesta, el mismo día de su cumpleaños son esposados y llevados por agentes de migración (ICE) a una prisión o a un centro detención para adultos. Una vez ahí se enfrentan a procesos de deportación. Así es su primer happy birthday en Estados Unidos.
Estados Unidos tiene más de 100 centros de detención para menores de edad en 17 estados y muchos de ellos están al máximo de su capacidad o expandiéndose. ¿La razón? Cada vez hay más niños solos cruzando la frontera. E n el año fiscal 2012 hubo 13,625 niños en instalaciones a cargo del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS). Pero eso se disparó en el 2018 cuando 49,100 menores de edad estuvieron detenidos. Y el 2019 puede romper todos los récords. ¿ Por qué Estados Unidos está en el negocio de detener a niños durante meses? ¿No hay otra manera de tratar a niños inmigrantes que llegan solos al país? ¿De verdad es necesario esposar de piés y manos a un muchacho por el simple hecho de cumplir 18 años de edad? La ley indica que el gobierno, a través del HHS, debe ejercer la custodia de todo menor de 18 años, que entre ilegalmente al país y que no tenga un padre o “guardián legal” que lo cuide. Una coordinadora de la instalación en Homestead me dijo durante la visita que este es “un gran programa del gobierno”. Sin embargo, el congresista Joaquín Castro ha dicho que estos programas forman parte de un “sistema moralmente en bancarrota.” La aparente normalidad en un centro como estos desaparece cuando te das cuenta que los niños están obligados a quedarse aquí. Solo dos lograron escaparse en el último año, me dijeron en el centro. El país más poderoso del mundo podría hacer mucho más por los niños más vulnerables del continente. En una película de Hollywood serían héroes escapando de la adversidad; aquí son detenidos. Posdata. Aquí está el video de mi visita https://bit. ly/2VGOoD5
Crece el número de niños que llegan solos.
8
Junio 1 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Combate a redes de tráfico de migrantes, prioridad del gobierno mexicano El director de Relaciones Internacionales e personas que por diverInterinstitucionales de la Secretaría de Gobersas circunstancias busnación, José Eduardo Rojo Oropeza, informó can una vida mejor. que con casi 40 millones de entradas aéreas al Declaró que “si bien país, combatir las redes de tráfico que ponen la migración mexicana en riesgo la integridad de los migrantes es ha bajado en los últimos prioridad para el gobierno federal. años, México también es En el marco de la Conferencia Tráfico un país de origen y por Ilícito de Migrantes Por Aire, el funcionario tanto debemos ser comdetalló que de enero a diciembre de 2018 se prensibles, congruentes registró la entrada al país de 39.8 millones y responsables”. de entradas, de las cuales 32.1 fueron de Combatir las redes de tráfico de personas es Ello, abundo, para enextranjeros. contrar un sano equilibrio una tarea que atiende el gobierno federal. Detalló que en el primer trimestre de entre la política que privi2019 se registraron 10.7 millones de eventos, de los cuales legia los derechos humanos entre todas las personas y al 9.1 fueron de extranjeros, 6.6 por ciento más que el año mismo tiempo se apliquen medidas de control eficientes, pasado, de esta población vía aérea, precisó, se registró la eficaces y ayuden a los propios migrantes. entrada a México de 5.4 millones de extranjeros, sobre todo Sostuvo que las autoridades mexicanas colaboran de Estados Unidos; 2.8 de Canadá; un millón de argentinos con sus homólogos de varios países, a fin de alcanzar y de Colombia 122 mil. los más altos estándares en materia de revisión de docuRojo Oropeza destacó que la nueva política de migración mentos de identidad y de viaje; así como del intercambio del gobierno mexicano no busca la criminalización de las de información oportuna. México (NOTIMEX)
Migración, una realidad social en la historia de la humanidad La migración en México, a veces La migración es un elemento invisible para autoridades y socieesencial de la economía mundial, dad en general, llega a la Legislatura pero también es necesario abordarlo de Querétaro a través de una expodesde el plano de lo humano, donde sición fotográfica sobre la realidad deben referirse y analizarse factores de ese fenómeno social, que reporta como la seguridad, la protección y el 13 millones de paisanos que viven derecho, abundó. en otro país de forma ilegal. Gutiérrez Miranda dijo que como La exposición temporal “Una fenómeno que caracteriza a países mirada a las migraciones”, incluye como México, la migración tiene promontajes de fotografías y obras de fundas consecuencias, tanto para las La exposición “Una mirada a las migraartistas plásticos como Juan Muñoz, ciones” refleja la realidad de la migración. sociedades que envían a los migranAna Julia Aguado, Arturo Pérez, Cyre tes como para las que las reciben. González, Roberto Rosano, Xavier Aguilar, y otros. “Quizás resultaría fácil hacer una lista con los motivos Martha Gutiérrez Miranda, académica e investigadora de por lo que una persona pueda emigrar, por lo general la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Autónoma de la búsqueda de un mejor nivel de vida, la necesidad de Querétaro (UAQ), señaló que la migración es una realidad so- escapar de situaciones sociales y personales agobiantes, cial en la historia de la humanidad e inherente a la misma. el deseo de adquirir independencia personal y muchos “Hay una serie de mitos que llevan al rechazo a los mi- más”, expuso. grantes, pero también hay realidades que demuestran que Sin embargo, la sociedad está lejos de las necesidalos sistemas de producción se sustentan en dicho fenómeno des de quienes ya no tienen certeza de “donde localizar social”, explicó. su hogar”, detalló la académica. Querétaro (NOTIMEX)
Procedentes de Guatemala mayoría de 281 migrantes asegurados en Chiapas Autoridades estatales informaron que de los 281 migrantes centroamericanos rescatados en nueve unidades en este municipio, 152 de ellos provienen de Guatemala, 66 de Honduras, 61 de El Salvador y dos de Cuba. En un comunicado, el gobierno estatal informó que como resultado del trabajo que se impulsa a través de la Mesa de Seguridad, donde los tres órdenes de gobierno diseñan y coordinan acciones de manera conjunta, se logró el rescate de 281 migrantes en Comitán de Domínguez. Además, se llevó a acabo la detención de nueve personas por el delito de tráfico de Fueron rescatados 281 migrantes personas, y se aseguy se detuvieron nueve personas ró igual número de dedicadas al tráfico. vehículos. En el marco del operativo denominado Guardia Nacional, elementos de la Guardia Nacional, de las policías Federal, Estatal y Municipal, así como del Instituto Nacional de Migración (INM), acudieron al barrio de San Agustín de dicha ciudad, donde se aseguraron las unidades en las que viajaban a bordo 152 personas provenientes de Guatemala. De igual modo, 66 ciudadanos de Honduras, 61 de El Salvador y dos de Cuba, entre las cuales también se contaron menores de edad. De acuerdo con los protocolos de seguridad instrumentados en este operativo conjunto, se detuvo a Javier “N”, José Antonio “N”, Juan “N”, Julio “N”, Miguel “N”, Salvador “N”, Juan Carlos “N”, Domingo “N” y José Manuel “N”, quienes fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público de la Federación. Mientras que los migrantes rescatados, al no acreditar su estancia regular en el país, fueron alojados en las oficinas del INM, como parte de las acciones para garantizar el respeto a sus derechos humanos se les brindó atención médica para conocer su estado de salud. Además se les ofreció agua, alimentos y se les orientó sobre su situación en este país. Comitán (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
9
10
Junio 1 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
11
12
Junio 1 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer La joven salvadoreña Silvia Romero...
Y su marcada vocación de servicios Por Roberto PELÁEZ No tengo dudas de que cuando la mujer y los jóvenes cierran filas en favor de una causa ésta triunfa, por eso confío en el futuro de la comunidad salvadoreña en Las Vegas y el mañana de El Salvador, pero es necesario hacer. Las palabras corresponden a la joven Silvia Romero, quien reside hace más de una década en Las Vegas, y concede importancia vital a la educación... el futuro pertenece a los jóvenes, dice, pero a los jóvenes preparados, con una formación sólida, preferiblemente bilingues y con dominio de la tecnología, resalta entusiasmada. “La educación, abunda, es lo principal, en ella estamos enfocados, es una prioridad y no podemos descuidarla, por el contrario,
avanzar en este aspecto no es una opción, resulta una tarea de primer orden, y cada día que pasa sin que se le preste la debida atención es una derrota de todos”. La entrevistada forma parte de la organización denominada REJUES (Red de Juventudes Salvadoreñas en el Exterior), al respecto afirma: “No apoyamos a ningún partido político, para nosotros lo primordial es apoyar a los jóvenes para que estudien y trabajen, motivarlos y se entreguen con todas sus fuerzas en salir adelante”, afirma con el rostro serio. “REJUES, asevera, desde su fundación ya efectuó cuatro Cumbres, todas ellas con más de 500 participantes que llegan desde diferentes lugares de los Estados Unidos, de Canadá, Panamá, y desde luego también desde El Salvador... esos eventos tuvieron
Es esencial la inclusión de mujeres en la ingeniería: experta La experta Olga Cecilia García Rosique puntualizó que es esencial la inclusión de más mujeres en la ingeniería y en las ciencias computacionales. La especialista agregó que existe escasez de niñas que les interesen carreras del área de la Ciencia, la Ingeniería, las Tecnologías y las Matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés). Indicó que por ejemplo, en la carrera de Ingeniería en Sistemas Computacionales del Tec de Monterrey Campus Guadalajara sólo 10 por ciento del alumnado son mujeres. Una preocupación de la industria “es que sus equipos de trabajo estén formados por personal de ambos sexos, sabemos que tienen diferentes puntos de vista y formas de trabajo, por lo que es más enriquecedor un equipo de trabajo de hombres y mujeres que sólo de varones”. “Debido a que los equipos de ingeniería son en su mayoría de hombres, la industria ha externado a las universidades, en este caso al Tec de Monterrey, su preocupación por conformar equipos de trabajo con equidad de género”. Manifestó que el ingreso de mujeres a estas carreras es mucho menor, “incluso tenemos casos en donde en sus mismas casas les dicen que las ingenierías son de hombres, que no son para ellas”. “Es importante romper paradigmas sobre la complejidad y tendencias que se han relacionado al estudio de la ingeniería y motivar a las mujeres a ingresar a estas carreras”.
Enfatizó que con el fin de que más chicas se interesen en estas carreras se creó el campamento de verano para mujeres “Patrones Hermosos”, para incursionarlas en la ingeniería de manera divertida, práctica y atractiva.
por sede a Washington, Texas, Los Ángeles y Las Vegas”. Responde una llamada telefónica, ofrece una disculpa y de inmediato retoma la plática para los lectores del periódico El Mundo. “Las Cumbres, explica, dejan un saldo positivo desde todo punto de vista, son muy provechosas, se celebran cada año, próximamente nos vamos a reunir en Seatle, apunta; se imagina, centenares de jóvenes exponen sus inquietudes, sus ideas, buscan soluciones, interesados en conocer, en ayudar, tender la mano a quienes lo necesitan... debo destacar que ningún tema nos resulta ajeno”, externa. La entusiasta Silvia Romero junto a su madre A una pregunta sobre el grupo ad- (Dina), dos pilares de la comunidad salvadoreña en vierte: “Pueden pertenecer a REJUES el valle, empeñadas siempre en salir adelante. adolescentes desde los 15 años, y jóvenes hasta los 35, uno de nuestros objetivos La entrevistada se involucra también de primer orden es unificar a representantes en programas de ayuda humanitaria, de las nuevas generaciones, instarlos a su- como enviar sillas de ruedas a personas perarse, y todos juntos buscar una salida a la necesitadas en El Salvador, “en tal sentido, situación que enfrenta El Salvador. indica, no me gusta platicar mucho de lo “Contactamos a adolescentes y jóvenes que hago, soy de las que considera que la que salen de El Salvador en busca de una mejor manera de decir es hacer, ayudar, vida mejor, que desean estudiar y trabajar, tenderle la mano a la gente”. encaminar sus vidas en busca de un futuro Luego a manera de despedida reitera mejor; nos anima ayudar a jóvenes que sonriente: “recuerde lo que le dije, cuando salen de El Salvador y de otros países, no los jóvenes y las mujeres se unen en favor nos limitamos solo a los de El Salvador”, de una causa, las posibilidades de triunfo deja sentado. se multiplican, crecen”.
Mujer sin límite
Fuertes, bellas y poderosas Muchas jóvenes pueden sobresalir en el mundo de las ciencias computacionales, en la ingeniería, en las matemáticas. Detalló que 120 mujeres de entre 13 a 17 años comenzaron este campamento, “la mayoría de ellas son de Guadalajara, también tenemos de Puerto Vallarta, y del estado de Colima”. El objetivo “es inspirar a las chicas para que estudien carreras relacionadas al área de la ciencia, la ingeniería, las tecnologías y las matemáticas”. Se ofrecen actividades de lógica, matemáticas y computación, “las cuales son muy didácticas, queremos que las niñas vean que las matemáticas no son difíciles ni aburridas, todo lo contrario”. Guadalajara (NOTIMEX)
Por María Marín
Siempre me he preguntado por qué con su mamá. Por el contrario, ellos piensan nos clasifican como el sexo débil. Decidí en- en forma lineal y son más eficientes cuando contrar la respuesta. Empecé a preguntar a se enfocan en una tarea a la vez. Hay algunos todo el mundo y nadie sabía. Luego indagué hombres que son capaces de hacer dos coen una biblioteca pero tampoco conseguí sas simultáneamente; ver un juego de fútbol explicación. Desesperada por encontrar ¡y a la vez tomar cerveza! Somos mejores empresarias: Las estaalguna pista llamé a mi doctor y me dijo: dísticas muestran que “La única razón por la cual las empresas dirigidas ustedes son consideradas por féminas permaneel sexo débil es porque la cen vigentes por más estructura corporal de una tiempo que otras commujer es más pequeña que pañías. Esto se atribuye la del hombre”. Esta respuesa que las mujeres deta solo corroboró lo que sarrollan mejores relasiempre había sospechado; ciones interpersonales ¡que no tenemos ni un pelo entre sus empleados, de débiles! clientes, proveedores A continuación comy socios, lo que resulta parto con algunos datos científicos que comprueban Fuertes, bellas, deseosas de sobre- en un negocio más lo poderosas y versátiles que salir... hace mucho se sabe que de fructífero. ¡Somos más beson las mujeres: débiles no tienen nada. llas!: Y ellos son los Somos más fuertes: Nuestro sistema inmunológico es más po- primeros en asegurarlo. La belleza de una deroso que el de ellos, por eso vivimos más. mujer tiene tal poder que puede derretir coOcho de cada nueve personas que cumplen razones, abrir puertas, parar tráfico, inspirar 100 años son mujeres. Muchos hombres poetas, pintores, músicos y hasta ocasionar alegan: “¡es que ellas nos matan!”, pero lo guerras. Amo a los hombres y ellos son nuestro cierto es que estamos capacitadas para tolerar más dolor. Somos las procreadoras, complemento, pero no hay duda de que las mujeres son el sexo fuerte. Sin embargo ¿hay que decir más? Somos más diestras: El cerebro de la debo aceptar que tenemos una gran debimujer tiene pensamientos entrelazados y lidad, ¡los chocolates! Para más motivación: www.MariaMarin. puede realizar con eficacia varios trabajos a la vez; mientras ayuda al niño con la tarea, comVisita en Youtube: el El Empujoncito cocina, chequea sus correos, re-tuitéa un de María Marín y síguela en twitter @ mensaje, mira la novela y habla por teléfono maria_marin
www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
13
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
Carrera de 10 mil metros será ‘a muerte’ rumbo a Lima 2019: Saby Luna
El concejal Isaac Barrón, al centro, flanqueado por dos participantes en la Primera Copa que lleva su nombre y que muchos calificaron de excelente torneo, con alrededor de 30 equipos envueltos en la competencia por alzar el trofeo principal.
En fase de muerte súbita
Ganó Murciélagos la I Copa Isaac Barrón Por Roberto PELÁEZ Los nervios estuvieron en tensión de principio a fin en la jornada del adiós de la Primera Copa de Futbol Isaac Barrón, que para su decisión tuvo que extenderse hasta la fase de muerte súbita. El torneo, ganado por el equipo Murciélagos, representativo de Utah, tuvo su jornada final el lunes 27 de mayo (en las canchas sintéticas de Las Vegas Dr. y Decatur), y vale consignar que tomaron parte en el mismo un total de 28 seleccionados, entre ellos siete locales. Barrón, conocido profesor de la Rancho High School y vice alcalde de la ciudad de North Las Vegas, hizo acto de presencia en la jornada inaugural y la final, además de liderar la premiación del cuadro ganador, que dicho sea de paso es un combinado de reconocido nivel, con triunfos en diferentes torneos. Por casa intervinieron, entre otros, Obregón-Las Vegas, Solís, Torreón, Nacional, Ajax y San Nicolás, quienes dieron colorido al certamen pero lamentablemente no pudieron acceder a la final. Los 28 equipos fueron repartidos en cuatro grupos de siete cuadros cada uno. El partido final concluyó con empate a cero goles por bando, ya en serie de penales volvió a registrarse un
abrazo a cinco, y fue preciso acudir a la llamada fase de ‘muerte súbita’, donde se vistió de largo el portero Alain Rachiv, del combinado Murciélagos de Utah. Los flamantes campeones de la edición inicial son, junto a Rachiv, Hugo Camacho y Alvin Andrade (arqueros); Valentín Arredondo, Everardo Rubio, Luis García, J. Ocegueda, Oscar González, David Paniagua, Adrián Palomeras (defensas); Rosendo Castro, Jorge Pineda, Carlos Zamarripa, Ángel López, Alex Velázquez, Chama Barajas, Tomás Peraza, José Mesa, Gerónimo Bracamontes y José Luis Castro (medios), Rafael Murguía, Juan D. Arredondo, Adrián Sánchez, Fernando Valenzuela, Uriel Manzanares, Mario Antonio, Daniel García y José cabreras (delanteros). El profesor Barrón, que como se sabe es un ferviente admirador del futbol, los participantes y varios aficionados que siguieron las incidencias destacaron que fue una Copa que se distinguió por su organización y la calidad de los equipos participantes. Una voz autorizada, la de Everardo Mendoza, con muchos años ligado al futbol, precisó que fue un buen torneo, muy competitivo, dijo, los equipos salieron a la cancha a darlo todo por el triunfo, para ofrecer un espectáculo de calidad, y el público lo agradeció. Ahora a prepararse para la segunda edición.
Una carrera a muerte será la prueba de los 10 mil metros planos en el Campeonato Nacional Abierto de Chihuahua, porque estarán en juego los dos boletos en varones a los Juegos Panamericanos Lima 2019. El veracruzano Saby Luna Aburto detalló en entrevista telefónica con Notimex, que en el Nacional, el primer lugar irá directo a Lima y el segundo si hace la marca, también calificará. “El Campeonato es el selectivo. Sí, será una carrera a muerte, bastante fuerte, pero me he preparado en competencias exigentes y he corrido muy bien”, expresó el veracruzano. Abundó que todo lo planeado está pensado para ir a ganar y no poner en duda la Varios corredores tratarán de calificación a los Panaconseguir boletos (dos) rumbo mericanos. a los Panamericanos de Lima. “Al estar en tercer lugar de la clasificación nacional y porque Juan Luis Barrios y Juan Joel Pacheco, uno y dos del ranking, no van a participar siento la posibilidad de triunfar”, resaltó Luna. El atleta indicó que Barrios era el rival a vencer en Chihuahua y al confirmar que no participará, “puedo decir que es uno menos, y Pacheco, quien decidió correr el maratón en Lima, entonces, es otro menos”. Por ello, se prepara cuidadosamente, “estos son días de afinarme y hacer las cosas bien para que no haya ninguna sorpresa ese día, o algún factor que me desfavorezca”, subrayó. Saby Luna Aburto ganó el 21 de junio de 2015 el Medio Maratón del Día del Padre en la Ciudad de México, al enfrentar como solitario mexicano a los corredores de Kenia y Etiopía que entrenan y participan en diversas carreras en el país. El 15 de abril pasado logró su mejor marca personal de 29:02.60 minutos, y eso que apenas empezaba la etapa de preparación para competir en esa distancia, por lo cual, aunque quedó en noveno lugar, tuvo la oportunidad de enfrentar a varios de los que van a participar en Lima 2019. Mexico (NOTIMEX)
14
Junio 1 del 2019
Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza
¡Arriba el Norte!
Tigres... flamante campeón Tigres es el equipo de la década, pues en los últimos 10 abriles se proclamó campeón varias veces; se ve el trabajo de las directivas que han estado al frente del equipo, y por otro lado en las buenas y en las malas mantuvieron al técnico en el equipo. ‘Tuca’ Ferreti, técnico ganador, ya acumula siete títulos de liga ganados, igual a lo que hizo don Nacho Trelles; vale apuntar que a muchos no les gustó la forma que se coronó Tigres, que logró el título con un solo gol, conseguido en el Volcán en el juego de ida. León, por su par te, solo lo gró un empate a cero goles en el de vuelta y así fue como Tigres ganó el título de la liga. Lástima que el equipo León, después de tan formidable camTigres hizo gala de buena defensa y paña no logro el anuló el quehacer ofensivo de León título teniendo para conseguir el título en México. oportunidad, ya que cerró en casa pero no pudo con los regios, y como la final no fue para algún equipo capitalino los comentaristas la califican de muy mala. Total, digan lo que digan, el norte sigue dominando el futbol mexicano por intermedio de Tigres, Monterrey y Santos. Felicidades regios por el título, bien vale aquello de ‘el rey a muerto, viva el rey’. Ahora a esperar el próximo torneo para ver si mejora el futbol mexicano, ya los equipos se refuerzan y veremos varios cambios en los equipos, como siempre cambiando de camiseta algunos jugadores pero siguen en el torneo mexicano, llegarán nuevos extranjeros y veremos si vienen a demostrar su calidad futbolística, esperemos pues el próximo torneo y ver las novedades de todos los equipos. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Las Vegas Baseball League
Ni curva ni slider... ¡una fórmula ganadora! Por Roberto PELÁEZ Cómo puede una liga de beisbol mantenerse por más de 12 años y ser cada vez mejor, ratificar su prestigio, y los domingos brindar un espectáculo digno de reconocimiento. Es Las Vegas Baseball League (LVBL), fundada en el 2007 por José Luis Mendoza, su hijo Oscar y un grupo de amigos. Los Mendoza -padre e hijo- por humildad no hablan de su labor organizativa, prefieren conceder el mérito a los jugadores, a los manejadores, a los árbitros, y también, coinciden, al público... Ni siquiera su optimismo le permitió a José Luis y Oscar vaticinar que, 12 años después de lanzar la primera bola, el beisbol iba a mostrar su ‘excelente salud’ por todo el valle. José Luis, amable, no lo duda un instante y comenta: contamos con beisbolistas de calidad, selecciones parejas, jugadores que se entregan, buen arbitraje, y aficionados fieles, esta gente que usted ve aquí vive enamorada del deporte que practica, dice y con la vista trata de recorrer el terreno. A los jugadores, a los equipos, a los manejadores, les gusta ganar, alzar la copa, señalan los directivos de la LVBL, sin embargo cuando comenzamos nos animaba que un grupo de personas pasara un rato ameno, en una actividad sana, demostraran sus habilidades. Hoy en LVBL hay más de 50 equipos, en divisiones (A, Doble A, Mayor...), en correspondencia con la calidad, explican, y existe la motivación de ascender a una división superior; pasan de 800 los beisbolistas. Se dice fácil, pero... El prestigio motiva a ex jugadores de Grandes Ligas (GL) a acercarse para mantenerse dentro de una organización
Una ‘joven’ que recién cumplió 12 años... Las Vegas Baseball League, reúne a cerca de 50 seleccionados los domingos. competitiva, dicen los Mendoza, figuras como Gil Velázquez (Medias Rojas, de Boston), Eric Ludwig (Cardenales y Atléticos), y otros con un quehacer sobresaliente, afirman. No tienen que haber jugado en GL, respetamos a todos, no es fácil salir del trabajo y venir los domingos a jugar beisbol, dar lo mejor, subrayan; la liga tuvo -y tenemos- a jugadores ejemplares, dispuestos siempre al esfuerzo, a mostrar su talento con disciplina. Salen a relucir Willy Tavera, Víctor Peinado, Manny Estrada, Ariel Ramos, José Armenta, Gerardo Macías, Humberto Talamantes, Jeff Brignola, Diego Robles, Brandon Edwards, Giovanni Lazarotto, Adán Gallegos, Raúl Torres, Tommy Crone, la lista alcanza a manejadores como Lázaro Almuiña, Rigo Pérez, Amador Anaya, Abel Palomares, entre otros. A ellos, y a muchos que no mencionamos, pertenece el éxito de nuestra liga, nosotros ayudamos, acotan.
Delegación Panamericana podría llegar a 600 atletas: Guevara medallero, las medallas, no me gusta dar un número que se convierta en carga para A la máxima autoridad del deporte los deportistas; hay que dejar que hagan mexicano, Ana Gabriela Guevara, no le su trabajo, pero hay un espíritu distinto, y sorprendería que la delegación mexicadebemos de lograr que siga así hasta Tokio na en los Juegos Panamericanos Lima 2020”, aseguró la dirigente de Conade. 2019 supere los 600 atletas. De la marchista Lupita González, asegu“Vamos muy bien, veo un muy buen ró que recibirá el apoyo de Conade. ánimo en los atletas. Teníamos en planes “Es una gran atleta, de las más grandes que asistieran unos 500 deportistas, en los últimos 15 años, tiene una calidad Ana Gabriela Guevara. pero ya van 540 clasificados lo que nos deportiva excepcional, y pasa esto, no permitirá llevar una delegación muy nutrida”, dijo. podemos tomar parte, sólo acompañarla y apoyarla en su Sobre el papel que realizarán los atletas mexicanos en proceso. La Conade no puede tomar una postura oficial, Lima, Perú, Guevara espera que hagan un papel decoroso. pero sin dudas estaremos con ella en todo momento para “No quiero hacer un pronóstico en cuanto al lugar en el lo que se le ofrezca. Mexico (NOTIMEX) Por Roberto HERRERA
www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
15
Cultura y Entretenimiento
Chucho Valdés ofrece concierto memorable
Román Lizaola (extremo izquierdo) fundador y director del Ballet Folklórico Izel, se mostró optimista, espera que la próxima edición del Mexifest sea un verdadero éxito, con la participación de varios grupos mexicanos en calidad de invitados.
Con la participación de grupos de México
Prepara Ballet Folklórico Izel el Mexifest 2019 Por Roberto PELÁEZ Sin apenas ‘sacudirse el polvo del camino’, tras la magnífica presentación del pasado 17 de mayo, el Ballet Folklórico Izel, con su fundador y director Román Lizaola al frente prepara la próxima edición del llamado ‘Mexifest 2019’. En esta oportunidad el esperado evento -que tuvo su primera edición en el 2013-, contará con la participación de varios grupos en calidad de invitados, y el propio Lizaola se siente optimista, confía en que serán dos días de ballet folklórico de alto nivel. Mexifest 2019 tendrá lugar los días 16 y 17 de agosto, en el Performing Arts Center del Horn Theatre, sin embargo a decir del propio Lizaola los preparativos comienzan desde mucho antes, además hay que cursar las invitaciones a los grupos invitados que también deben prepararse de manera sistematica para la ocasión. Quieras o no, reiteró Lizaola, siempre hay un marcado deseo de que las cosas salgan mejor que el año anterior, por eso nos esmeramos no solo en el aspecto organizativo, en corregir detalles, también ponemos el extra, hacemos el mayor esfuerzo sobre el escenario, precisó. Pero... ¿qué objetivos persiguen Lizaola y Ballet Folklórico Izel con este evento que cada año cobra mayor prestigio? Mexifest fue creado en el 2013, lo consideramos un espectáculo único en los Estados Unidos, con sus características propias, resaltó el experimentado bailarín y director, oriundo de Tijuana, México. La aspiración fundamental, argumentó, fue crear un
evento, tipo festival, que contribuyera a mantener vivas las tradiciones mexicanas, con la asistencia de varios grupos que mostraran la manera de bailar, el vestuario de diferentes regiones, los peinados, lo que las distingue, a la vez que une sobre el escenario a compañías mexicanas... esa es la prioridad. Lizaola, enamorado incondicional de la danza, aseguró que cada año invitan a más grupos cuyo requisito es que representen a esas regiones de México, de manera que la diversidad está garantizada, el público puede disfrutar de ejecuciones y estilos muy diferentes, remarcó. El año pasado, dijo, contamos con figuras relevantes, reconocidas, como fueron los casos de Héctor Manuel Aldana, Carlos Moctezuma, Fernando López, Edith Lizaola, además de Vicky y Víctor Barriga. Estamos muy entusiasmados, es la verdad, que nos confirmen su asistencia conocidas agrupaciones habla a las claras de un prestigio ganado con muchas horas, días, semanas, años de intenso trabajo, de mucha dedicación, de hacer las cosas con amor, sostuvo el profesor, quien abundó, y no solo Izel, el no hay dudas de que el trabajo con la danza, los bailes folklóricos en Las Vegas cobran cada vez más fuerza. Los ensayos son exigentes, podemos hablar de experiencia, de la disciplina que nos distingue, el interés por aprender y trasmitir nuestros conocimientos a los alumnos.
Falta para el evento, si platicamos de fecha, sin embargo para nosotros el evento ya comenzó, y es preciso empezar bien para terminar aun mejor, aseguró sonriente.
El pianista cubano Chucho Valdés hizo de su concierto una velada íntima en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes, para contagiar con su estilo de jazz afrocubano a un público que lo recibió de pie y ovacionarlo como uno de los mejores músicos a nivel internacional. El sentimiento y virtuosismo del también compositor y arreglista, Valdés, nacido en Quivicán, Cuba, 1941, se plasmó una vez más, luego de nueve años de su última presentación en México, por lo que agradeció estar con el público mexicano, y dar a conocer su nuevo proyecto discográfico “Jazz Bata 2”. Acompañado por los músicos Dreiser Durruthy, batá, voz y bailarín; Yaroldy Abreu, percusionista y Ramón Vázquez, contrabajo, hicieron de su concierto una presentación más íntima, que acercó más al público; el maestro Valdes se sentó para tocar el piano con gran virtuosismo y elegancia única, respondiendo los asistentes con fuertes aplausos. El virtuosisEl afamado pianista cubano mo del galardonado ‘Chucho’ Valdés. con seis premios Grammy y tres Latin Grammy, con ese talento y experiencia, hacía una delicia escucharlo y verlo tocar. El jazz, la guajira y el son, fueron algunos de los ritmos que se escucharon y que pusieron a algunos a mover parte de su cuerpo, pues es una música que tienen los cubanos en el alma, que fue contagiando a los asistentes, que hasta con los aplausos se convirtió en una parte musical de un tema. Otro de los momentos de mayor clímax fue la aparición en el escenario del guitarrista Alain Pérez, quien cautivó con su instrumento, sobre todo cuando tocó en solo, y después unirse los demás músicos para terminar su participación. El pianista Chucho Valdés y los músicos se despidieron de un público entregado, que hasta cantó al unísono con ellos, convirtiendo la Sala Principal en una fiesta, por lo que los músicos regresaron una vez al escenario para tocar otra pieza, junto con el guitarrista Pérez, agradeciendo al público mexicano su presencia. Mexico (NOTIMEX)
16
Junio 1 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Banda cubana Orishas rechaza la música que denigra a las mujeres Pionera en la crónica social, la Orishas compartió que el secreto de agrupación cubana Orishas –integrada su vigencia es la importancia y la seriedad por Roldán González, Ruzzo Medina y con la que tratan ese proyecto. Yotuel Romero- rechaza las canciones que “Vinimos a comernos al mundo con denigran al género femenino mediante esto y la única manera es poner ganas, connotaciones sexuales. trabajar con pasión, tiempo y amor”, “Consumimos desgracias todo el tiempo afirmó Roldán. por todos los medios, llegas a tu casa y pones música lo que quieres es relajarte, sentarte, acostarte y viajar a un lugar lindo, porque si prendes la televisión vuelves a la desgracia, señaló Romero. De acuerdo con el cubano, el movimiento urbano ha tomado caminos extraños, lejos de retratar una época hoy lo urbano habla de sexo y humilla a las mujeres. La agrupación Orishas, un referente mundial. “Queremos reivindicar a la mujer, merece nuestro respeto y admiración. Mi Hemos aprendido las diferencias entre mamá es mi primera fan, a ella le envío el llanto y la risa, de lo justo e injusto, de una canción terminada e imagina que le lo bonito de lo feo. muestro algo así (…), me diría: hazme un Nominados a los Latin Grammy, por favor y borra esa mierda”, dijo. “Gourmet”, la agrupación irrumpió en la Los músicos se reencuentran con sus escena musical mezclando hip-hop con fans por “Gourmet”, disco con el que la los sonidos de la música cubana: son, banda retoma su camino musical urbano. rumba y guaguancó. Es un disco en el que incluyen, además de “A lo cubano”, su álbum debut, fue un su hip hop y rap, géneros como el jazz, el referente para bandas del género urbano chachachá y hasta mariachi. a nivel mundial. México (NOTIMEX)
Calendario de eventos Entre mujeres... cada martes
La entusiasta Mary Reyes reitera la invitación del ‘Club Entre Mujeres’, que se reúne los martes, a las 11 de la mañana, en el 4535 al oeste de la avenida Sahara, suite 208, con pláticas sobre diferentes temas, sobre todo de aspectos económicos y un mejor uso del presupuesto familiar.
Salsa, merengue, reggaeton...
Chiqui García, percusionista de marca mayor, director de ‘Salsa con timba’, invita al show ‘Caliente’ que tendrá lugar el venidero sábado 15, a partir de las 10 de la noche, en el Hard Rock Café (3771 al sur de Las Vegas Boulevard), para disfrutar de salsa, merengue, bachata, reggaeton.
Los maestros aprenden
Dedicado a los maestros y personal ligado al magisterio, el martes 4, desde las 5 y 30 de la tarde, en el Discovery Children’s Museum (360 Promenade Pl), se ofrecerá una actividad que les permitirá conocer de descuentos, vistas al museo y muchos otros detalles de interés.
Fonseca en House of Blues
Los seguidores del cantante colombiano Fonseca estarán de plácemes cuando el intérprete de ‘Te mando flores’ y ‘Eres mi sueño’, se presente el lunes 3 a las 7 de la sueño’ noche en House of Blues (3950 de Las Vegas Boulevard)
Música latinoamericana
El conocido Flavio Martínez promete una noche inolvidable el sábado 8, a partir de las 8 de la noche, en ‘Luces de Bohemia’ (1800 Industrial Rd. Suite 200 A); el flautista adelantó que los presentes van a disfrutar de números de México, Argentina, Chile, Cuba, Bolivia, Perú y otros países.
It’s My Party... con Jennifer López
La archifamosa cantante y actriz Jennifer López se presentará con el espectáculo denominado ‘It’s My Party’, el sábado 15, desde las 8 de la noche, en el T-Mobile Arena (3780 al sur de Las Vegas Boulevard)
Metalachi y el heavy metal
El grupo Metalachi y los seguidores del llamado ‘heavy metal’ podrán encontrarse el viernes 28 en el hotel Cannery (2121 al este de la Craig Rd), a partir de las 9 de la noche.
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
ESTUDIO; TRAILER CON TODO INCLUIDO $400 al mes, no depósito. Salida y entrada independiente. Washington y Jones, al noroeste. A n g e l (702) 9 8 0 - 4716 .
CASAS EN RENTA ESTUDIO PEQUEÑO FLAMINGO/RAINBOW Al oeste. Con entrada independiente, solo para un hombre responsable con trabajo estable, $550 con biles incluidos, no mascota, no niños, depósito $200. Texto (702) 752-9211. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS $700 + depósito $350. Sunrise y 21 St. Un estudio $450, pagaría la luz y $250 de depósito. Tel. (702) 232-6242 Sandra. ____________ ESTUDIO EN RENTA SAHARA Y NELLIS Muy amplio. Pareja solamente, baño y entrada independiente. Tel. (702) 762-0939 José. ____________ SE ALQUILA ESTUDIO INDEPENDIENTE En $500 dólares, con biles pagados, amueblado o sin muebles. Personas sin vicios y que paguen puntual. Tel. (702) 423-4892, pregunte por Diego. 1904 Wengert, 89104. ____________
SE RENTA CASITA POR AREA DE EASTERN Y WASHINGTON Es de 2 recámaras. Interesados manden recado al (702) 7713139 o hablen después de las 4 pm (06/01) ____________ LAKE MEAD & TORREY PINES NICE CLEAN SINGLE HOUSE Single floor, 3 bed, 2 bath, 2 car garage, ceiling fans, patio, washer, dryer. Quite street, no pets. $1,250/mo. Call (909) 9643124. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 1 carro, Cheyenne y Pecos. Renta mensual $1,200, depósito $1,200. Para más informes (702) 493-4742. ____________ CASA EN RENTA 1,400 SQ.FT. 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS $1,000 al mes. Llame a Mike al (702) 338-4836. Cerca freeway 515 y Russell. ____________
RENTO BONITO TOWNHOUSE 3 RECAMARAS 3 baños completos, garage con control para entrar. Renta $1,100 al mes, depósito $500, de limpieza $200. Listo para mudarse. Tel. (702) 466-6633. ____________ RENTO CASA De 2 recámaras, 1 baño. Area de Green Valley, Eastern y 215. $1,150 mensuales + depósito. Lavadora y secadora, con yarda trasera amplia y limpia. (702) 337-0678. ____________ RENTO CASA 3 CUARTOS, 2.5 BAÑOS 2 salas, cocina, garage 2 carros, 2 pisos, recién remodelada. $1,350 + $1,200 depósito. Buena área Charleston y Tree Line. Está lista, informes (702) 379-0382. ____________ BONITA CASA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda grande, seguridad. Buen vecindario, ubicada en Flamingo y Harmon. Renta $1,200 + depósito negociable. Tel. (702) 666-7515 con Susana. ____________ 5 RECAMARAS, 3 BAÑOS COMPLETOS Lavadora, secadora, refrigerador. $2,000 al mes, $2,000 depósito, 2 pisos. Cheyenne y Commerce, cerca de escuela. Tel. (323) 6201324.
elmundo.net
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA CUARTO EN CASA AREA CHARLESTON Y JONES Todo incluido, con derecho a cocina y baño. Una persona, preferible mujer. $350 al mes. Llamar al (702) 279-6802. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO Baño y entrada independiente. Zona céntrica, 2315 Beverly Way, Las Vegas, NV 89104. $450 al mes + $200 de depósito. Llamar al (702) 296-6304 Enrique. ____________ EN APARTAMENTO RENTO RECAMARA $350 A persona responsable, con trabajo seguro. Sahara a una cuadra de Las Vegas Blvd. Piscina, áreas verdes y todo enrejado. (702) 892-9517 llame después de las 6 p.m. ____________ RENTO RECAMARA A persona con trabajo estable, aseada, sin vicios y responsable. “No incluye cocina”. Area de Flamingo y Rainbow. Tel. (702) 339-5294. ____________
RENTO CUARTO CON BAÑO PARA PERSONA SOLA Trabajadora, sin vicios. $500 por mes. Cerca de Tropicana y Hacienda. Tranquilo y familiar, biles incluidos. Informes: Sonia (702) 609-3225. ____________ RENTO HABITACION INDEPENDIENTE, GRANDE Mucho espacio extra, todo amueblado, ocupo persona sola, trabajadora, tranquila, no vicios. $500 por mes, incluye biles. Cerca Maryland y Saint Louis, zona tranquila. Pablo (702) 366-5428, Viviana (702) 759-2487. ____________ RENTO HABITACION A PERSONA SOLA, TRANQUILA Con trabajo estable, no vicios, limpia y organizada. Zona tranquila cerca de Nellis y Sahara. No animales. Informes con Saúl (702) 336-0651. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA A persona limpia y responsable, con trabajo estable. Area de Eastern y Lake Mead. $400, biles incluidos. Llamar al tel. (702) 205-6021. ____________ CHARLESTON Y MARYLAND Se renta cuarto master, baño privado, closets, entrada independiente, estacionamiento. Biles incluidos, $550 + depósito. Accesible a todos los comercios y autobuses. (702) 559-5785. ____________
SE RENTA CUARTO En casa a persona con trabajo y sin vicios, baño compartido. En $350 dls. Entre Pecos y Carey. Tel. (702) 684-2117. Disponible. ____________ RENTO ESTUDIOS INDEPENDIENTES Y recámaras dentro de casa, de 1 y 2 recámaras entradas privadas. Y una recámara dentro de casa, utilidades básicas incluidas. Personas sin vicios, persona sola o parejas, niños, OK. Retirados, deshabilitados, que gusten vivir tranquilos ambiente familiar. Renta negociable. Por Sahara y Lamb. Tel. (702) 504-1665. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA De preferencia a un hombre sin vicios, con trabajo estable y fuera de casa, ambiente familiar. Con biles incluidos. Nellis y Bonanza. Llamar después de las 4:30 p.m. (702) 581-3906. ____________ SE RENTA CUARTO A SEÑORA Ambiente familiar, niños Ok. $430. Zona Civic Center y Evans. Tel. (702) 884-8701. ____________ ¡VIVIENDA GRATIS, COMIDA Y MAS! Para hombre solo o pensionado o con pequeña entrada, sin vicios, bueno y trabajador. Para cuidar y limpiar mascotas y la casa diariamente. Si eres responsable llama o textea (702) 767-7402.
www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
17
Clasificados CASAS EN VENTA
¡CASAS BARATAS EN TODAS LAS AREAS! Consigo préstamos / propiedades con ITIN#, sin enganche con seguro. Venta y compra de propiedades (Residenciales, comerciales, multifamiliares). Era Realty / Lucy (702) 8072870. Email: luzmsnc@aol.com (06/29) ____________ CONDOMINIOS Y CASAS EN VENTA DESDE $111,000 Llamar al (702) 426-3176, Liris Sierra, Key Realty.
RANCHOS BARATOS EN TODAS LAS AREAS Pozo artesanal, zonificados para caballos. Les consigo préstamo con seguro o TIN#. Lucy / Era Realty. Cel. (702) 807-2870. Email: luzmsnc@aol.com (06/29)
EMPLEOS
DURANGO PEST CONTROL Hiring part-time Tech/Operator, $250-$300 weekly. Full time in Summer only, $400 - $600 weekly, will train. Req: 3 yr. DMV driving print out, self motivated / good attitude. (702) 308-2272. (06/01) ____________ SOLICITO CHICAS DE 18 A 35 AÑOS Para dar masajes a caballeros. No ocupas experiencia, pago en efectivo, chicas de mente abierta. $1,500 a $2,000 semanales. (702) 600-3886. (06/08) ____________
ESTAMOS CONTRATANDO TRABAJADORES Para jardinería. Necesita tener experiencia previa y licencia de manejo. Pago competitivo, beneficios, trabajo todo el año y oportunidad de avanzar. Aplicar en persona martes viernes, 9 am a 4 pm en 3433 Losee Road, Suite 4, Schilling Horticulture Group. (06/22) SE SOLICITA PERSONAL Para diversos trabajos: Carnicería, abarrotes, verduras, etc. Con o sin experiencia, necesario que sea responsable, poco inglés (No necesario), buen presentación. Se ofrece buen salario, trabajo inmediato, entrenamiento pagado, flexibilidad de horario, bonos, vacaciones. Aplicar en persona: 2405 N. Rainbow Blvd. Lunes a viernes 8 a 5. SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento. Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198. (Open) ____________ COMPAÑIA DE PALLETS ESTA CONTRATANDO: Trabajadores confiables, tiempo completo. Debe trabajar domingos y algunos días festivos si se necesita. Requisitos: Constructor de pallets / carpintero cortador clavador madera, hacemos prueba de drogas y alcohol antes de contratar. Requiere ID válido y papeles para trabajar. Para español favor de llamar a Adrian al (702) 504-4262, for English please call office (702) 644-9198. (06/01) ____________ SE SOLICITAN PERSONAS PARA COSTURA Máquina overlock coverstitch, una aguja. 3060 N. Walnut Rd. #110, Las Vegas, NV 89115. Preguntar por Judy o Eric. Pago por hora, se requiere experiencia. (06/08) ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
TRAVELODGE MOTEL HIRING BILINGUAL FRONT DESK Housekeeping and handyman experience on plumbing and electrical required. Apply in person at 2830 Las Vegas Blvd. S. 89109. (06/01) ____________ GIFT SHOP HIRING Cashiers & securities. Must be flexible to work any shift, and be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 3823005. (06/01) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING KITCHEN COOKS Kitchen helpers, buser and Dishwashers. Apply in person, Sushi Fever 7985 W. Sahara Ave. #105, Las Vegas, NV 89117. (06/08) ____________ NAZZOA DONUTS LOOKING FOR Only donut bakers with experience. Blue Diamond and Decatur. Rose (702) 767-3928. (06/08) ____________ SE SOLICITAN CHICAS PARA LIMPIAR CASAS Con licencia de conducir y experiencia. Personas interesadas en el trabajo comunicarse al (702) 272-9071 gracias. (06/01) ____________ COMPAÑIA EN NORTH LAS VEGAS Varias posiciones disponibles de empleo con buen pago, horario completo. Aplicaciones disponibles en oficina, walk ins bienvenidas. Total Quality Pallets, LLC, 4610 Vandenberg Drive, North Las Vegas, NV 89081. Oficina (702) 894-5299. (06/01) ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
POSICION DE TIEMPO COMPLETO DISPONIBLE Para houseman para trabajo en hotel. Salario empieza a $11.00 la hora, con posibilidades de subir. Se requiere esfuerzo físico y que esté disponible para trabajar los fines de semana. No hay horario nocturno. (702) 4494955. Aplicar en persona Lunes a Viernes, de 10 am a 4 pm, en 6380 S. Valley View Blvd., Ste. 100, Las Vegas, NV 89118. (06/01) ____________ JOB OPENING BUTCHER / CARNICERO Full time, start at $13 hr. Call (702) 818-5701 or apply in person 5120 S. Decatur Blvd. #100, Las Vegas, NV 89118. (06/01) ____________ JARDINEROS (LANDSCAPERS) Para instalación y mantenimiento de jardines. 2 años de experiencia. Llamar al (702) 292-0631. (06/15) ____________ SE SOLICITAN MESERAS, BARTENDERS Para un night club. Buena presentación y responsables. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. (06/29) ____________
SUSHI RESTAURANT EN RAINBOW / BADURA Ayudante para Sushi y cocineros medio tiempo o tiempo completo. Preferible con experiencia. $8.50 - $10 por hora + propinas. Aplicar en persona 7040 S. Rainbow Blvd, #110. (06/01) V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y ayudantes con experiencia en instalación de jardines. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Llame a Wes al (702) 283-5535 para aplicar. (06/01) ____________ SOLICITAMOS CHOFERES CON LICENCIA COMERCIAL Con experiencia para manejar troque (Roll off) y / o troque para vaciar botes de basura de 6 yardas en los traques de construcción. Interesados llamar al (702) 6390547. (06/22) ____________
SE SOLICITA COCINERO DE LINEA (LINE COOK) Restaurante mediterraneo. Medio tiempo / tiempo completo, debe estar disponible los fines de semana Cena. Necesita algo de experiencia en la cocina, a partir de $11.50 (Depende de la experiencia), solicitar en persona. Pregunta por Issa o Mariz, Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave. #106 y Fort Apache en Village Square. (06/01) ____________
WORLDMARK BY WYNDHAM EN LAS VEGAS BLVD. Está contratando. Ofrecemos las siguiente posiciones para los puestos permanentes de tiempo completo: Recamareras. Contactar a Vangie Dittrich, (702) 686-9539 o email: evangeline.dittrich@wyn.com (06/01) JARDINERIA Y MANTENIMIENTO 40 horas por semana, $12 / hora para empezar. Necesita experiencia, algo de inglés, buenos trabajadores y tener transportación al sitio de trabajo. Pedro (Español) (702) 449-0514, Mike (English) (702) 263-2141, (06/01) ____________ BUSCO PROMOTORES No importa la edad, pagamos por día / semana o producción. ¿Tienes miedo? Pues piérdelo buscando clientes para vendedores mientras aprendes. Solo contactos serios, somos profesionales. Francisco (702) 497-5691. ____________ ¡¡¡$300 DIARIOS!!! DEBES TENER... Facilidad de palabra, buena presencia, empatía con las personas. Buscamos promotores y... es verdad!! Llama 24/7 a Francisco para entrevista y explicaciones, tel. (702) 4975691. ____________ TAPICERO Con experiencia para hacer patrones, cortar y coser arreglos para casinos. $17.50 a $30 por hora y trabajo por pieza. Tiempo o medio tiempo. (702) 685-5201. (06/22) ____________ VEGANOS KITCHEN RESTAURANT Solicita dos cocineras, preferible con experiencia. Tiempo completo, sueldo según aptitudes. Solicitar en persona al 3149-C North Rancho Dr., esquina con Cheyenne Ave. (06/15) ____________
18
Junio 1 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados ATENTO AVISO: LA FECHA LIMITE PARA QUE ORDENE SU CLASIFICADO POR EL FAX ES EL DIA MIERCOLES DE CADA SEMANA. MUCHAS GRACIAS. PAR 3 LANDSCAPE MANAGEMENT Empresa de jardinería (paisaje). Solicita mayordomos de paisaje! Tiempo completo los 12 meses. Se requiere licencia de conducir y experiencia como mayordomo. Salario de $14 - $20/hora, según experiencia. ¡Se solicitan trabajadores de jardinería / paisaje!, tiempo completo los 12 meses, paga $11 - $14/hora según experiencia. Favor de aplicar en persona entre 7:30 am - 4:30 pm, lunes a viernes, en 4610 Wynn Rd., 89103. Par 3 es una empresa inscrita en E-Verify. (06/22) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes, de 9 am - 3 pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. ____________ NEVADA LINEN SUPPLY ESTA CONTRATANDO LAVADORES Para nuestras lavadoras industriales. Si tienen experiencia ayudaría, pero entrenamos. Por favor aplique en persona de lunes a viernes entre las 2 pm – 4 pm en 3960 W. Mesa Vista Ave, LV 89118. No llamen por favor. Este empleador participa en E-Verify. (06/15) ____________
CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO Albañiles y ayudantes de albañil con experiencia, para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque (Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-6550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada, aseguramos que le llamaremos enseguida. (06/22) ____________ PONDEROSA DAIRIES Localizado en 900 G Ranch Rd., Amargosa Valley, NV 89020. Estamos buscando operadores de maquinaria pesada. Se prefiere experiencia, el pago se basaría en la experiencia. También se buscan ordeñadores con ganas de trabajar, turnos de día/noche, experiencia no requerida pero preferida, salarios competitivos. Vivienda individual podría estar disponible. Preguntas sobre estas posiciones llamar al tel. (775) 277-0596. PONDEROSA DAIRIES Located at 900 G Ranch Rd, Amargosa Valley, NV 89020. We are looking for heavy machinery operators. Experience preferred, wage is based on experience. Also looking for milkers eager to work, day/night shift, experience not required but preferred, competitive wages. Individual housing may be available. Questions about these positions call (775) 277-0596. (06/08) ____________ SOLICITO BODYMAN (CARROCERO) Con experiencia y herramientas. Llamar al (702) 247-9560 por dos semanas. (06/08) ____________
HOTEL PARA ANIMALES Horas 7 am - 4 pm. Estar atentos a la salud y el bienestar. Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. ____________ LANDSCAPE MAINTENANCE LEAD WORKER 32-40 hrs./week $17-$18 per/hr starting, NV drivers license, two years experience, read, speak / write English. Identify local shrubs & trees by name. Call (702) 256-1985. ____________ EXPERIENCED GRANITE FABRICATOR 3 years experience needed. Starting pay $17.00. Para español llame a Victor al (702) 482-2748. English (702) 768-2067. (06/08) ____________ NECESITO PERSONA Para limpiar piscinas, trabajo todo el año, de preferencia con troca (truck), se entrenará. Tel. (702) 581-1084. ____________ BILINGUAL CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVE: A busy answering service company is hiring full-time and part-time representatives. Please call (702) 947-1290 to schedule and interview. (06/08) ____________ SOLICITAMOS PERSONAS PARA SERVICIO DE LIMPIEZA Asear centro comercial, con carro propio. Empezando $10 / hora + gasolina, 8 horas diarias. Lavado a presión de banquetas en centro comercial, turno de noche. Dejar mensaje (702) 373-6220. ____________ SE SOLICITAN MUJERES PARA LIMPIEZA DE OFICINAS Horario de día. Interesadas llamar al tel. (702) 245-0094 con Silvia. ____________
FABRICANTE DE GRANITO Necesario tenga 3 años de experiencia. Pago empieza en $17.00. Para español llame a Victor al (702) 482-2748. English (702) 768-2067. (06/08) ____________ SE SOLICITA ESPECIALISTA EN CABEZAS Y CILINDROS Maquinista automotriz, debe tener experiencia. Universal Automotive & Engine Rebuilding, 212 W. Utah Ave. (702) 5744869 Español, (702) 281-1022 English. ____________ SE SOLICITA UNA MUJER PARA LIMPIAR CASAS Que cuente con experiencia. Pago semanal de $400. Llamar a Noemi (702) 659-0296. ____________ SE SOLICITAN MUCHACHAS Para trabajar en limpieza de c as as . R esp ons ab les y con disponibilidad de tiempo. Para más información llamar al tel. (702) 807-3217. ____________ SE SOLICITA TRABAJADORA PARA LIMPIEZA DE CASAS Que tenga carro propio. Empezando a $10 la hora. El trabajo está por Blue Diamond y el 15 South. Interesadas dejar texto en el (702) 250-9460. ____________ SE SOLICITAN ESCALADORES DE ARBOLES (Arbor Works Tree Climbers) $17 por hora. Llame a Raymond (702) 289-3802 o encuentrenos en Facebook para aplicar. (06/08) ____________ CONTRATANDO COCINERO / AYUDANTE / LAVAPLATOS Para Sunny Kitchen, 467 E. Silverado Ranch Blvd. (702) 4876143, (702) 901-9200.
FORD MUSTANG CONVERTIBLE MOD. 1999 Edición especial, V6, excelente estado, $2,200. Tel. (702) 5173342. ____________ MECANICO Y AUTOELECTRICO Motores y transmisiones, reparados y usados, de cualquier carro. Presupuestos a domicilio, todo garantizado, 30 años de experiencia. Llame a Jesús (702) 929-4668. ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor. (06/08) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (06/29) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (06/01) ____________
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (08/31) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/31) ____________ VERDUGO’S CARPET CARE Instalamos alfombra nueva y seminueva. Tel. (702) 807-7435 Martín. (06/01) ____________
www.elmundo.net
Junio 1 del 2019
19
Clasificados PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/22) ____________ LECCIONES PRIVADAS DE MUSICA Piano, violín, viola, guitarra. Lunes a sábado de 10 am a 6:00 pm. Reparación y venta de instrumentos. (702) 733-0482, (702) 672-4954. (06/01) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (06/01) ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (06/08) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA “IRON WORKS” Cercas para alberca con código, puertas corredizas, ventanas, security bars y reparaciones. Presupuestos justos, tenemos experiencia. Llamar a Oscar (702) 245-4110 (06/08) ____________ REPARACIONES DE UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO Tune Ups. Estimados gratis, trabajos honestos y profesionales. Tel. (702) 713-1842 (06/15) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $80 hasta $120. (08/03) ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, sencillos, espejos, puertas para baño, ventanas de vinyl a la medida, casa o negocio. Tel. (702) 412-3854. (06/15) ____________
¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (06/01)
GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (06/15) ____________
CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (06/15) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (06/01)
VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (06/29) LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. Tel. (702) 844-3223. (06/22) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (06/22) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (06/22) ____________ SE HACEN REPARACIONES DE CASA Handyman, 15 años de experiencia, plomería, drywall, textura, alfombra, soldadura, vinyl plan. Aseguranza y licencia. Español (702) 918-2021, inglés (702) 502-5336. Trabajos limpieza comercial y residencial. (06/15) ____________
CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, limpieza de pisos, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116, (702) 559-4454. ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (06/22) ____________ LECCIONES PRIVADAS DE MUSICA Piano, violín, viola, guitarra. Lunes a sábado de 10 am a 6:00 pm. Reparación y venta de instrumentos. (702) 733-0482, (702) 672-4954. (07/06) ____________ PREPARACION DE COMIDA PARA TU FIESTA / EVENTO Variedad de exquisitos platillos mexicanos y botanas. Preparamos y servimos. También limpiamos cocinas, baños, ordenamos closets y garage. Informes (702) 772-6682. (06/08) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. Tel. (702) 688-9987 Julio. ____________
A-1 CERRAJEROS AM/PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (06/01) ____________ CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, bardas de bloques, reparaciones de bardas, lozas de piedra, adoquines, reparaciones de stucco. Llame al (702) 5923524 para un estimado gratis. Lic. #NV20181741106. (06/29) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Ofrecemos servicio de mantenimiento, reparaciones, nuevas instalaciones de sistemas, instalaciones de ductos. Trabajo honesto y garantizado, buenos precios. Estimados gratis con reparación, se aceptan tarjetas de débito o crédito. JR (702) 5144227. (06/01) ____________ AIRE ACONDICIONADO / CALEFACCION Reparación, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas, con garantía de 10 años, partes / trabajo, limpieza de ductos profesional. Financiamiento disponible. Pagos desde $80 mensuales. Edgar (702) 265-3517. Lic. 0068807. (06/01) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________
VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (06/01)
SERVICIOS VARIOS
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449. (06/29) ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Plástico, cobre, bronce y rines de aluminio y baterías. Para más información llamar al (702) 6193523, (702) 619-8076. (06/01) ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. Llame al Sr. Jesús al (702) 218-9534. (06/15) ____________
YO RAFAEL DELGADO, BUSCO A GEYSSEL GOMEZ URBINA Existe una demanda de divorcio. Favor de comunicarse a Clerk of the Family Courts and Service, 601 N. Pecos Rd., Las Vegas, NV 89101. Tel. (702) 455-2385. Case No: D-19586355-D. Dept. L. (06/08) SOBADOR EL DELFIN DAMAS Y CABALLEROS Masajes y sobadas en general, torceduras. Llama a José El Delfín, tel. (702) 834-0780, dejame un breve mensaje de texto y te contesto. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS $1.20 Plástico aplastado, cobre y baterías. (702) 832-7073.
PERSONALES
LATINAS PARA TI Hola, si lo que buscas es un buen momento sensual y chido, ven y conócenos. 20 min. $60. Mandamos fotos reales. Craig / Lamb (657) 3285354. (06/08) HOLA PAPITO ¿Mucho estrés? ¿Quieres relajarte y pasar un rato agradable? Pues solo tienes que llamar al (702) 354-7101 y te la pasarás súper, no te arrepentirás. (06/01) ____________ HOLA PAPI SI ESTAS ESTRESADO Ven conmigo, lugar limpio y seguro. Señores bienvenidos. Tel. (702) 675-1029. ____________ JOVEN NUEVA, SEXY Hola, hola bebé, linda latina. Masaje sexual real, sin prisas, solo chicos serios. A domicilio a partir de las 9 p.m. Tel. (702) 665-3217.
20
Junio 1 del 2019
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV