EM-LV 20190824 by El Mundo Ltd

www.elmundo.net

Agosto 24 del 2019

LAS VEGAS, NEVADA I AGOSTO 24 DEL 2019 I VOLUMEN 40 I NÚMERO 11

Estrechan lazos las ciudades de Uruapan y North Las Vegas

La ayuda hermana a los hombres

EN INTERIORES

Es una tragedia de alcance mundial

Incendio en el Amazonas

Por casi tres semanas arde el Amazona, considerado ‘el pulmón del mundo’, con significativa afectación a la flora y la fauna. Es una tarea en extremo difícil pero es preciso preocuparse y ocuparse de inmediato, evitar males mayores para las actuales y futuras generaciones. No se ha oficializado el hermanamiento de Uruapan y North Las Vegas (el proceso avanza según lo previsto) y ambas partes materializan gestos que hacen más sólidas las relaciones. Bomberos de NLV entregaron un camión a sus homólogos de Uruapan. Página 2 Aquí Isaac Barrón, primero a la izquierda; el alcalde John Lee al centro, y un miembro de la fuerza de bomberos.

En temporada de altas temperaturas

Grupo ‘Gente de voz’

Apoya el idioma español Página 4

Cámaras de Comercio abren sus puertas al arte

Todo cuidado es poco en las albercas para evitar ahogamientos

Disponen de múltiples opciones al servicio de la comunidad

Las temperaturas de tres dígitos resultan una invitación a ‘refrescar’ en las albercas, y los adultos no pueden descuidarse ni un segundo con el objetivo primordial de impedir ahogamientos. Es preciso tener presente el ABCD del que se habla cada año. Página 6

Aparte de lecciones de inglés, computación, finanzas, tratamiento contra el estrés, las Cámaras de Chile, Perú y Colombia facilitan expo de pintura, como la que quedará inaugurada este viernes en la sede de los colombianos, desde las 6 pm. Página 4

Agosto 24 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Entre los gobiernos de Uruapan y North Las Vegas

Resaltan beneficios del hermanamiento de ambas ciudades Por Macario RAMOS y Roberto PELÁEZ “Estamos seguros que tenemos muchas cosas en común y que nos identifican entre North Las Vegas y Uruapan; para esta es una ciudad con alto de porcentaje de latinos, más bien de mexicanos, que representa entre el 37 % y 38 %, donde vivo somos el 70 % y esa es la representación más grande en hispanos y cuando digo ´hispanos´, hablamos de mexicanos, entre ellos, los del estado de Michoacán, hacen uno de los más grandes porcentajes de tal población” Lo anterior pertenece al Consejal Isaac Barrón, abordado para que hablara sobre el hermanamiento que se cristaliza entre la ciudad que representa (NLV) y Uruapan. Informó que hay una vinculación favorable entre ambos pueblos, “tuvimos una reunión, -muy significativa y de gran visión-, bomberos de Estados Unidos, hicieron una hermandad con bomberos de Uruapan, y por medio de ese enlace se tramitó, y aseguró, la donación de una unidad vehicular para los bomberos de allá”, resaltó emocionado. Barrón adelantó, que el hermanamiento puede ser en muchos sentidos, “un intercambio de amistad, un intercambio institucional, cultural, de educación, de gastronómica, pero una relación que también tenga un intercambio de mayor humanismo, solidario, con una gran cantidad de personas que tienen sus orígenes en Michoacán, estén interesados en pertenecer al hermanamiento, apoyen, conservar su presencia en la ciudad, en el Valle de Las Vegas”, expuso. Reconoció que existe la disposición del alcalde de NLV, John J. Lee, quien ha subrayado que el hermanamiento podría ser un puente de enlace bilateral, además, quiere mantener una presencia notoria con otras comunidades”,

La entrega de un camión de bomberos fue un hermoso y relevante gesto, valorado en su magnitud por la gente de Uruapan; el uruapense Eddie Ramos en el extremo izquierdo.

El vice alcalde de NLV , profesor Isaac Barrón recibió un libro sobre Uruapan; lo acompañan los hermanos Macario y Eddie Ramos, dos puntales del esperado hermanamiento.

comentó el conocido profesor de Rancho High School. “No debemos tener barreras, ni bardas, hay que tener puentes con otras comunidades, con Uruapan, que es tan importante, donde hay tanta gente, que es originaria de aquí de North Las Vegas pero con mucha identidad con Uruapan”, reflexionó. Eddie Ramos, quien lidera el Club de Migrantes de Uruapan, comentó a El Mundo que aquella ciudad puede mostrar mucho a NLV, sobre todo en lo cultural, danzas, artesanía, gastronomía; el grupo que encabeza lleva a cabo múltiples actividades y eventos comunitarios significativos; aun no es oficial el hermanamiento, dijo, y los gestos, como la entrega del camión de bomberos, se agradecen.

Barrón reiteró que para bien del vínculo diplomático y de hermandad, además de la participación que tendría el gobierno de Uruapan, ha sido meritorio contar como motor primordial, con la participación honoraria de gente como “la agrupación Club Migrantes de Uruapan “ que representa el propio Eddie Ramos, sus actividades son muy valiosas, han sido intensas, notorias en nuestra comunidad, y él es un ciudadano que nos va a ayudar principalmente a concretar este hermanamiento cada vez más cercano, en las diferentes fases que se requieren; de la misma manera ‘El embajador de la Paz e Intercambio Cultural’, Macario Ramos Chávez, sin dudas uno de los gestores, y reconocemos su innegable labor.

Editorial

Respetar no cuesta nada Educación y nivel cultural son dos cosas muy distintas. Es más, suelen estar reñidas con bastante frecuencia. ¿Con cuántos profesionales, por ejemplo, se tropieza usted que ni siquiera responden el saludo? No hacen más que mostrar la educación que aprendieron en casa. Saludar, dar las gracias, decir por favor, despedirse, generalmente son muestras inequívocas de la enseñanza de los padres, de unos buenos patrones de conducta. Educación y nivel educacional o cultural, forman parte de las personas, son dos aspectos de esos que acompañan a todas partes, que retratan de cuerpo entero. El nivel educativo se relaciona más bien con diplomas, grados escolares vencidos, grado académico, mientras la educación, bueno, ya usted sabe que la educacion es otra cosa, para decirlo de alguna forma... es de lo que se bebe en casa y está íntimamente ligada con el respeto hacia los semejantes o el prójimo. Llegar a un lugar y no saludar, o no responder el saludo es un acto de grosería tan grande como una casa. Si es usted el que llega y no le responden el saludo, ni se altere -no hay motivos-, acaba de presentarse ante una persona grosera, que denota la poca educación recibida en casa, lo que aprendió. Lamentablemente ese tipo de personas abunda, se encuentran casi a cada paso. Deberían aprender de un tirón que el más educado saluda primero. Pero las groserías no se limitan a hablar en mala forma, no responder o hacerlo de mala gana; al parecer hay personas que consideran que saludar o responder el sa-

ludo les resta, las rebaja. Todo lo contrario. La educación y la amabilidad por delante. ¡Y no cuestan nada! Pero la vulgaridad y las groserías no se limitan a este o aquel lugar, ese tipo de persona no se conforma con ser así en su casa, tratar a la esposa (o) y a los hijos como si fueran -literalmente- un trapo, sin la menor delicadeza o consideración. Noooo, les gusta hacer gala de su pobre o ninguna educación, de sus groserías e irrespeto al conducir, se pasan de un carril a otro sin usar las direccionales, sencillamente quien viene detrás no merece respeto, o por si fuera poco, le tiran casi encima su ‘trokota’. Son dignos de lástima, sin embargo hay que ponerles coto para que no se sigan multiplicando. ¿Y en los mercados? Quieren ser siempre los primeros, no reparan en quienes están en la línea, son los más apurados, los que hablan más alto... sin dudas el comportamiento de una persona muestra su educación. Usted puede no haber terminado la enseñanza primaria, apenas haber ido a la escuela, pero escuchó, vio siempre a sus padres respetar a todos, ¡eso fue lo que aprendió! Y que bueno. No pierda tiempo, enséñele también a sus hijos. Muestre donde quiera que vaya de donde viene. Recuerdan aquello de ‘pobre pero honrado’, o ‘pobre pero limpio’, entonces tenga bien presente que se puede ser pobre pero educado. La educación no va de la mano del dinero. La educación, para que se entienda, es lo que no conocen quienes se creen superiores, quienes miran a los demás desde su nube, por encima del hombro, sin reparar en que tienen mucho de coprofagos.

www.elmundo.net

Agosto 24 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Esfuerzo de las Cámaras de Comercio de Chile, Perú y Colombia

Alcanzan el arte con sus opciones para la comunidad Por Roberto PELÁEZ Al marcado empeño por la superación, en ramas tan disímiles como pueden serlo aprender el idioma inglés, computación, finanzas, negocios, además de ofrecer las herramientas necesarias para incursionar en el mundo microempresarial, las Cámaras de Comercio de Chile, Perú y Colombia abren las puertas a exposiciones de pintura. Se trata, aparte de contribuir a la superación de muchas personas de la comunidad, en múltiples aspectos, desde el financiero hasta el personal, de salud, mostrarles que hay opciones, pero es necesario prepararse, conocer, enfatizó José Tarazona, presidente de la Cámara Colombiana de Comercio. Hemos hecho mucho por los empresarios, sostenido reuniones con alcaldes de diferentes ciudades de Colombia, le enseñamos a la gente como mantener sus finanzas sanas, sin embargo comprendimos que eso es muy importante, pero lo es más aportar a la salud, que la comunidad tenga la opción de desconectar en medio de tanto estrés, añadió. Y para contribuir también con el alimento espiritual, este viernes 23, dijo Tarazona inauguramos una expo de pintura, fruto del esfuerzo de las tres Cámaras, en esta oportunidad con el objetivo de conocer al pintor colombiano Jairo Eli Ramírez, valorar su obra, la técnica que utiliza, como antes lo hicimos con la dominicana Tina Rivera, es que sencillamente nos estamos abriendo, mostrando nuestra capacidad organizativa y como anfitriones. Queremos insistir en que las puertas de las Cámaras están abiertas, en el caso nuestro en el 820 de Rancho Lane, cerca de Charleston y Rancho, detrás del Bank of America, detalló el entrevistado; no todos los días se tiene la oportunidad de apreciar la obra de un artista con muchos años de experiencia, premios, y participación en numerosas exposiciones, además de la posibilidad de poder platicar con el pintor.

En ‘Gente de Voz’

El desarrollo personal de la mano del español Por Rafael ROMERO

Una de las múltiples reuniones de trabajo que tienen lugar en la sede de la Cámara de Comercio Colombiana; con chaqueta amarilla su presidente-fundador José Tarazona. Vamos a tener a muchos invitados, personalidades, apuntó, es un momento excelente para conocer la Cámara, hacer amigos, y más que todo ratificar que no nos cruzamos de brazos, no nos limitamos a lo meramente comercial, al mundo de las empresas y finanzas, cómo evitar ser víctima de fraudes, cuidar el patrimonio familiar... vamos más lejos, ofrecemos un abanico amplio de posibilidades para aprender desde idioma, computación, economía, también la gente puede venir a apreciar arte, conocer a artistas con una técnica depurada, y esa es una opción digna de reconocimiento. Más que todo, insistió, trabajamos para la comunidad, crecemos, disponemos de un local más amplio que en los primeros tiempos, ganamos un prestigio, gracias precisamente a nuestro trabajo, a las opciones que ponemos a disposición de la gente, sin reparar en su estatus migratorio, concluyó.

Transcurrieron 114 años desde que Ralph C. Smedley fundara el denominado Club Toastmaster Internacional, como pasa el tiempo, comenta Lourdes Apumayta, de origen peruano, enamorada del idioma español, de ahí que lidere el grupo ‘Gente de Voz’, asentado en Las Vegas. Hoy, prosigue, el Club Toastmaster... es conocido en más de 140 naciones, y cuenta con más de 15 mil clubes en el mundo; imagínese, dice, que por cosas de la vida tiene que explicar algo, agradecer, y de eso se trata, nos empeñamos en mejorar el dominio del idioma español, conocer los sinónimos, eso le reporta un mejor desenvolvimiento, desarrollo personal, fomenta la autoestima, usted gana en confianza, resalta. El primer Club hispano de que se tiene noticia se funda en Ciudad de México, en 1963, o sea, hace poco más de 56 años. Gente de Voz, subraya, cuenta con casi 30 miembros, todos hispanos... siempre espero con muchas expectativas los martes, porque son los días en que nos reunimos, platicamos de sinónimos, asegura la entrevistada. En el grupo hay mexicanos, colombianos, peruanos, cubanos, salvadoreños, brasilero..., explica, algunos sugieren que tengamos una organización que incluya también a personas que tienen el inglés como primer idioma, pero es algo que no hemos podido materializar. Nos interesa más que todo, dice, el cuidado con nuestro idioma español, para nosotros es un requisito que en la hora que tiene de duración nuestro encuentro semanal no se digan palabras en jerga, en inglés, solo en español, enfatiza, y seguimos ‘una estrategia’ para las personas que se acercan por vez primera puedan ‘romper el hielo’, pues se les pide que hablen de ellas mismas, y ganan en confianza, expresa. Estamos en el 4530 al sur de la Eastern, casi esquina con Harmon, los martes, apunta, y esta es una invitación para quienes aman el idioma español, insiste.

www.elmundo.net

Agosto 24 del 2019

Ante las altas temperaturas

Mucho cuidado con el ‘golpe de calor’ Por Roberto PELÁEZ Hace pocos días uno de mis entrevistados no acudió a la cita, víctima de un ‘golpe de calor’, y como quiera que las altas temperaturas se van a extender por alrededor de tres semanas más, es importante conocer más sobre esto, que a decir de Gail Muñiz, del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés), deja una cifra considerable de fallecidos cada año en los Estados Unidos. “Es bueno precisar, señala, que ‘el golpe de calor’ tiene lugar cuando la temperatura del cuerpo se eleva demasiado, y los pequeños son los más vulnerables o propensos porque su cuerpo se calienta más rápido que el de los adultos, por eso se recalca tanto lo de no dejarlos solos dentro de los vehículos, y aun así lamentablemente sucede con frecuencia”, destaca. “Desde que se acercan los meses de altas temperaturas, continúa, conviene conocer las medidas que debemos adoptar para prevenir los ‘golpes de calor’, conocidos también por hipertermia, y desechar la idea esa de que: a mi no me va a pasar, hay que ser muy olvidadizo... le sucede a cualquiera, enfatiza, no es infundada la campaña ‘Nunca dejes solos a los niños dentro del vehículo’, que considera incluso el envío de mensajes a los padres. “Sugerimos a los padres que antes de bajarse del automóvil y cerrarlo, reitera, revisen si su pequeño no está en el asiento trasero, y hasta en la cajuela, ya sabemos que los niños son muy entretenidos, juegan, entonces es mejor prevenir, no dejarlo desatendido; a muchos les parece algo extraordinario, que no sucede, pues les digo que contrario a lo que pensamos, sucede bastante. “Varias organizaciones, explica, cuya razón de ser es precisamente la seguridad de los menores, aconsejan a los padres a poner la cartera o el teléfono en el asiento trasero para que estén obligados al recogerlos a precisar o cerciorarse de que el niño no está en el vehículo, es una especie de recordatorio”, resalta Muñiz.

Hay entrenadores de futbol como el caso de Alberto ‘Betillo’ Hernández, que enseñan la manera correcta de hidratarse. “Los padres también se entretienen, acota, en ocasiones están muy apurados, o consideran que pueden hacer

una gestión, un pendiente y regresar enseguida, pero se demoran y entonces vienen los problemas. “Para los adultos, apunta, insistimos, si trabajan al aire libre, están varias horas expuestos al sol, cada cierto tiempo deben ponerse a la sombra, hidratarse, es más, si están dentro de la casa, ejemplifica, deben descansar de cualquier actividad física, sentarse, tomar agua o una especie de suero... es muy importante permanecer hidratados para evitar ‘el golpe de calor’, acercar un ventilador y colocar toallas húmedas sobre la nuca. “Por otro lado expresa Muñiz, está la vestimenta, aconsejamos camisas de mangas largas para quienes laboran a la intemperie, además de un sombrero o algo que les proteja la cabeza, la cara, la nuca, para evitar enfermedades de la piel provocadas por el sol; es muy importante evitar la exposición a las altas temperaturas y el esfuerzo físico... es mejor estar preparados”, sentencia.

Dos personas en estado de peligro

En el Strip, autobús atropella a dos peatones El pasado martes 20, aproximadamente a las 6:32 de la mañana, se produjo una colisión de tránsito con lesiones críticas para dos personas, al sur de Las Vegas Boulevard, cerca de la entrada sur de Mirage Exit. La evidencia en la escena y los testigos indicaron que un autobús viajaba hacia el sur por Las Vegas Boulevard en el segundo carril desde la mediana. Dos peatones, nombrados Phillip Reis, de 32 años, y Robert Baxter, de 59 años, cruzaban la calle de oeste a este. Los peatones cruzaban en un paso peatonal permitido. Sin embargo, el autobús tenía una señal de tránsito

verde para continuar hacia el sur, y por otro lado los peatones estaban intoxicados mientras atravesaban la calle. El personal de rescate de emergencia transportó a dichos peatones al Hospital de Traumatología del Centro Médico de la Universidad, donde al momento de redactar estas líneas permanecen en estado de peligro. El conductor del autobús, Filiberto Gerena, de 56 años, permaneció en el lugar y no sufrió daños. El incidente en cuestión aun es objeto de análisis por especialistas de la Sección de Investigación de Colisión del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas.

Agosto 24 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En temporadas de intenso calor

Si de ahogamiento se trata... lo mejor es prevenir Por Roberto PELÁEZ Todo cuidado es poco, hay que extremar las precauciones, hacer todo lo posible por evitar tragedias irreparables, apuntó Jaime Estrada, quien cada año, cuando ‘arrecia’ el calor hace un llamado a la supervisión de las albercas para evitar ahogamientos. Ya se ha convertido en algo tradicional que se efectúen eventos donde se exponen ideas con un objetivo primordial, encaminado a que la comunidad gane conciencia del latente peligro que puede traer consigo el descuido por unos pocos segundos cuando hay menores en las albercas, resaltó el fraterno Estrada. Se juntan, dijo, representantes de la Coalición Preventiva de Ahogamiento Infantil del Sur de Nevada (SNCDPC, por sus siglas en inglés) para dejar en claro la importancia de mantenerse informados, de conocer las medidas de prevención, escuchar testimonios, en fin, destacó, se trabaja para evitar tragedias. Varias de las actividades, agregó, cuentan con ejercicios de demostración a

Niños en las albercas requieren la mayor atención de los adultos; hasta en una pulgada de agua puede ocurrir una tragedia. cargo de miembros del Departamento de Bomberos, quienes simularon el rescate de un menor y como se involucra a los paramédicos. Como siempre se enfatiza en que la gente tenga en mente las indicaciones y sugerencias pertinentes, conozca el ABCD de la prevención de ahogamiento que son pasos muy sencillos sobre los que se

¿Cómo contactar al Consulado de México? Por considerarlos de interés para la comunidad mexicana el periódico El Mundo les ofrece el domicilio y punto de contacto del Consulado de México en Las Vegas Cónsul adscrito: Jeremías Guzmán Dirección: 823 S. 6th Street. 89101. Cerca de Las Vegas Boulevard y Charleston. Teléfono: (702) 477-2700 Fax: (702) 477-2727 Para realizar una cita llamar al 1-877-MEXITEL (1-877-639-4835) Página web: htpp://consulmex.ser.gob.mx/lasvegas/

insiste siempre por esta temporada; los pasos pueden muy bien separar la vida de la muerte por lo que representan para salvar vidas: La letra A -significa el entrevistado- es supervisión a cargo de adultos, o sea, es imprescindible que si los menores van a entrar a la alberca siempre deben tener la supervisión de una persona adulta, designada a cuidar a los pequeños sin la más mínima distracción. Es preciso que los niños conozcan que deben salir de la piscina si el adulto se retira, además, hay que contratar los servicios de un salvavidas certificado si se va a celebrar alguna fiesta, parrillada o evento social cerca de la alberca. Los menores, apuntó, sólo deben estar en las albercas bajo la supervisión de los adultos para evitar tragedias. La B, comprende todo lo relacionado con las barreras de protección alrededor de la piscina; sin dudas es muy importante instalar y usar de manera correcta las barreras o niveles de seguridad. Las bardas deben impedir el paso y como mínimo tener 60 pulgadas de altura. La cerca de aislamiento debe separar el área de la

piscina y el spa del resto de la casa. No deben brindar la posibilidad de esca- larlas. Los llamados portones deben permanecer cerrados y por ningún concepto quedar trabados. Recuerde, señaló Estrada, que los niveles de seguridad dificultan, demoran el acceso de los infantes a la piscina. Cada segundo es importante. La C representa las clases de natación y primeros auxilios con técnicas de rescate y como llamar al 911. Cada propietario de alberca debe garantizar que los familiares aprendan a nadar y conocer el RCP (reanimación cardiovascular). Las clases de natación resultan un regalo para toda la vida. La D significa dispositivos de flotación personal, chalecos salvavidas, equipos de rescate. Es preciso estar alerta y crear un entorno seguro en la piscina. La prevención en el caso de ahogamientos es un asunto que concierne a la comunidad, y es menester que cada uno entienda el mensaje, lo comparta, sugiera, e informe con el objetivo de brindar su aporte, por mínimo que sea, pues puede contribuir a salvar una vida.

Opinión La Columna Vertebral

Por José LÓPEZ ZAMORANO

Palabras mortales

En mayo pasado, cuando un simpatizante de Donald Trump sugirió en uno de los eventos políticos del presidente en Florida, disparar contra los inmigrantes de las caravanas centroamericanas, el presidente estadounidense en lugar de condenar el comentario, lo coronó con una broma colectiva: “Uno sólo puede salir con eso en el Panhandle”, dijo en alusión a la zona geográfica de la Florida que semeja el mango de un sartén. El presidente pareció no recordar que, apenas un año antes, Florida fue el escenario de una de las masacres escolares más sangrientas en la hisA toria del país, cuando el desquiciado adolescente Nikolas Cruz de 19 años asesino a 17 de sus compañeros en la Escuela Preparatoria Marjory Stoneman Douglas. A la sensibilidad presidencial le pareció que no era necesario condenar expresiones de violencia irracional. Desde su primer acto como aspirante a la Casa Blanca en 2015, cuando nos colocó a los mexicanos como chivos expiatorios de los problemas de Estados Unidos, llamándonos violadores y traficantes de drogas, la descalificación de las personas de color ha sido una de las armas políticas favoritas del ahora presidente de los Estados Unidos. Cada vez que Trump habla de “invasiones” o “infestaciones”, lo hace en referencia a personas de color, como las cuatro legisladoras demócratas a las que invitó a regresar a sus países de origen, a pesar de que tres de ellas nacieron en los Estados Unidos, o como cuando atacó al legislador afroamericano Elijah Cummings.

Sorprende la indignación de la Casa Blanca cuando dos aspirantes presidenciales demócratas responsabilizan a Trump por la masacre en el Wal-Mart de El Paso, Texas, a pesar de que un “manifiesto” del presunto atacante utiliza un lenguaje similar al del presidente cuando se refiere a la “invasión hispana” de Texas, un concepto que denota la ignorancia suprema del autor del mamotreto. Los datos duros son claros. Los reportes de crímenes de odio aumentaron un 17% durante el primer año de la presidencia de Trump, y en un 24% contra los hispanos. En los condados donde Trump realizó mítines políticos, los reportes de crímenes de odio han incrementado en un 266% en comparación con aquellos condados de tamaño similar donde el presidente no ha hecho acto de presencia. Leyendo desde un teleprompter, el presidente salió al paso en la masacre de El Paso asegurando que el país debe condenar el racismo y la supremacía blanca. Encomiables palabras, pero carentes de trascendencia si no van acompañadas de contenido concreto. Trump debe ahora encabezar moralmente una campaña contra el extremismo doméstico y por mayores controles a las armas de fuego. Es la única forma de mostrar que aprendió su lección, que sea o no sea racista, tiene el liderazgo para representar los mejores valores de este país y no sus peores instintos. (Para más información visita La Red Hispana.Com)

www.elmundo.net

Agosto 24 del 2019

Opinión Por Jorge Ramos

¿Por qué nos odian? No puedo dejar de pensar en esto. ¿Qué es lo que hace que una persona te quiera matar solo por el color de tu piel, por que hablas español o por el lugar donde naciste? Eso es lo que pasó en la masacre de El Paso, Texas. El pistolero/racista/terrorista iba a matar latinos. Silvia Saucedo se salvó. Ella había ido con su mamá a Walmart esa mañana de sábado cuando escuchó los disparos. Las dos se escondieron debajo de una mesa. Silvia, con su mano izquierda, agarraba a su mamá. Pero con la derecha empezó a grabar con su teléfono celular. (Aquí pueden ver el video que grabó http://bit.ly/2ZNI6UM) Ella calcula que el asesino estaba a solo seis metros de distancia de ellas. “Pensé que nos iba a disparar porque somos mexicanas”, me dijo Silvia en una entrevista. “Y él vino con ese propósito: para matar mexicanos. Esto es horrible. Tenemos que hacer algo para detener el racismo. ¿Por que hay gente que nos odia? No debemos ser etiquetados como criminales o narcotraficantes.” Es inevitable recordar que en junio del 2015 fue el mismísimo Donald Trump quien falsamente nos etiquetó a los inmigrantes mexicanos como violadores, criminales y narcotraficantes. Y que es el propio presidente de Estados Unidos quien, en varias ocasiones, ha hablado de los inmigrantes como una “invasión”. Bueno, esa es una de las palabras que utilizó Patrick Crusius -en un documento publicado digitalmente minutos antes de la matanza- para justificar sus acciones. Su gran queja era la “invasión hispana de Texas”. Qué lástima que en sus clases de historia nunca aprendió que Texas fue parte de México antes de ser independiente e incorporarse a Estados Unidos. Beto O’Rourke, el candidato presidencial oriundo de El Paso, tiene una interpretación muy dura de lo ocurrido. “Cuando lees su manifiesto, (el pistolero Crusius) está

¿Cómo vamos a detener esta invasión de inmigrantes? Se preguntó el presidente Donald Trump el pasado mayo. Alguien respondió: le vamos a disparar... y él asintió. utilizando el mismo lenguaje que ha usado el presidente Trump en sus discursos”, me dijo O’Rourke en una conversación tras la masacre. “Y recuerda que en mayo de este año en la Florida, cuando el presidente Trump estaba hablando de esta ‘invasión’, se preguntó: ¿Cómo vamos a detener a esta gente? Y alguien en la audiencia dijo: ‘Les vamos a disparar.’ El presidente respondió sonriendo. Sí, el presidente envió una señal sin ambigüedades a este tipo de terroristas y nacionalistas blancos de que estaba OK enfrentar así esta invasión…y eso es exactamente lo que ocurrió.” Es, quizás, mi chip de inmigrante. Pero yo apuesto por un país en donde la mayoría de la gente no piense como Donald Trump y no quiera parecerse a su presidente.

Sin embargo, en esta era de Trump, hay dos preguntas esenciales sin respuesta: ¿Por qué nos odian? ¿Quiénes son los pocos que nos odian? Afortunadamente la gran mayoría no agarra un rifle de guerra para asesinar a gente distinta. Pero el racismo existe y tiene múltiples expresiones: desde microagresiones, rechazos e insultos hasta golpes, discriminación y la muerte (como en el caso de El Paso). Nos odian porque nos notan distintos, porque a veces hablamos un idioma que no entienden y porque nuestra piel no suele verse como la de ellos. Nos odian porque somos cada vez más y tenemos un creciente poder. Nos odian porque nos ven como una amenaza en un país que en el 2044 (o antes) los blancos dejarán de ser una mayoría. Nos odian porque les han metido en la cabeza que somos criminales, que le vamos a hacer daño a sus familias y que les queremos quitar lo que les pertenece. Nos odian porque no saben que los inmigrantes cometemos menos crímenes que los ciudadanos estadounidenses. Nos odian porque creen, equivocadamente, que no contribuimos a la economía, a la cultura y al bienestar del país. Nos odian porque no nos conocen ni nos quieren conocer. Nos odian, en pocas palabras, porque para ellos somos el otro. La gran ironía es que Estados Unidos es un país lleno de otros. Casi todas nuestras familias vinieron de otro lugar. Yo soy otro. Pero esa es precisamente la magia y la fuerza de este país: la unión de los distintos. Mientras más diversos más fuertes. Nadie debe morir por ser distinto. Pero eso ocurrió en El Paso, Texas, en la peor masacre dirigida contra latinos en la historia moderna de Estados Unidos. Y todo, sencillamente, porque una persona nos odia.

No puede existir odio entre los seres humanos.

Agosto 24 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Lanzan en México la campaña Migrar Informados La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) de la ONU en México lanzó su primera campaña Migrar Informados, que incluye tres videos que serán difundidos en redes sociales con el objetivo de que las personas en movimiento se informen de los riesgos que enfrentan. La campaña se construyó a través de una investigación basada en 523 encuestas a migrantes centroamericanos en tránsito entre 20 y 40 años de edad realizada durante el primer semestre de este año en Tapachula, Chiapas. Tatiana Chacón Salazar, especialista en Comunicación para el Desarrollo de la OIM, indicó que esa investigación revela que 97 por ciento de las personas migrantes en tránsito harían un gran esfuerzo para obtener los documentos para regular su estancia en el país, pero 59 por ciento no saben cuáles necesitan. Además, 49 por ciento de las personas mencionaron no saber dónde buscar información para migrar de manera regular. En el Museo de Memoria y Tolerancia, destacó que esta campaña es el resultado de un valioso proceso participativo, comuni-

tario y de construcción de capacidades. “A ver, entre nosotros ¿cómo creen que los voy a llevar donde ellos quieran? Yo quiero hacer negocio”, señala en uno de los videos lanzados el “impostor”, un hombre dedicado a traficar con personas migrantes en México. Miles de guatemaltecos, hondureños, salvadoreños y mexicanos se ponen en manos de traficantes, con lo que la campaña reivindica la necesidad de migrar informados. Guillermo Esquivia, actor que interpretó al “impostor” en los videos de Migrar Informados, presentó los videos y resaltó la importancia de generar información para que las comunidades de destino y personas migrantes estén informadas de los riesgos que enfrentan. La campaña apoyará la conformación de una red de puntos informativos en Tapachula, con la participación de organizaciones e instituciones capacitadas por la OIM y contrapartes gubernamentales, que podrán brindar, de forma personalizada, información sobre migración regular y oportunidades locales de desarrollo. México (NOTIMEX)

¿Cuál es el camino a casa? Hay que verlo sin falta.

Mueren mil 675 migrantes en el mundo en 2019: Organización Internacional para las Migraciones Al menos mil 675 muertes registradas migrantes han muerto en 2019, explicó el en el mundo en lo que vocero de la OIM, va de 2019, de ellos más Joel Millman. de 500 en América y casi De acuerdo con 850 en el mar Mediterrálas cifras actualizadas neo cuando intentaban en forma diaria por el llegar a Europa, informó “Proyecto Migranla Organización Internates Desaparecidos” cional para las Migraciode la organización, nes (OIM). 89 venezolanos han Más de mil migrantes caen En el continente perdido la vida en lo desfallecidos durante la marcha hacia americano, unas 514 que va de este año, los Estados Unidos, en busca de lo que personas han perdido un incremento resmuchas personas consideran el la vida en este año, un pecto a 2018. ansiado sueño americano. aumento de poco más Los fallecidos prode un tercio en compración con las 384 cedentes de Venezuela ya constituyen registradas en el mismo lapso en 2018, la nacionalidad más numerosa de estas la mayoría en la frontera entre México y víctimas, seguida de México (76), Haití Estados Unidos, donde se reportaron 251 (59), Guatemala (55), Trinidad y Tobago muertes, de acuerdo con el reporte de la (52), Honduras (42), Curazao (32), Bahamas OIM. En América Central se registraron 81 (31), Colombia (27) y República Dominidecesos, en el Caribe 151, en Sudamérica cana (17). 30 y en Norteamérica 1. Asimismo, la OIM reportó que al meEsta es la vez que más rápido se alcanzó nos 844 migrantes y refugiados murieron el umbral de los 500 fallecidos en América este año en el mar Mediterráneo mientras desde que la organización comenzó a llevar intentaban llegar a Europa desde países registros en 2014, pues en años anteriores de África, Asia y Medio Oriente, de donde la marca se llegó en septiembre de 2016, huían debido al hambre y los conflictos octubre en 2017 y 2018 y diciembre de bélicos. 2015. El número de muertos en las tres rutas La agitación en Venezuela, donde de ese mar representa una disminución de más de cuatro millones de migrantes han un 45.2 por ciento, en comparación con la abandonado el país desde 2015, puede cifra registrada en el mismo periodo del explicar gran parte del aumento de las año anterior. Ginebra (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Agosto 24 del 2019

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Lo importante fue asegurar la final, dice técnico de Cruz Azul

El zurdo Raúl Torres clasifica como uno de los bateadores de fuerza del seleccionado ‘Dominicans Boys’, que desde hace varios años se prepara bajo las indicaciones del experimentado Franklin ‘Gallito’ Méndez para jugar en diferentes eventos.

Dominicans Boys

Una máquina de jugar softbol Por Roberto PELÁEZ Se dice fácil, pero estar por más de dos décadas en un terreno de beisbol y softbol, la mayoría de ellos en el ‘puente de mando’, convierten al dominicano de Las Vegas Franklin ‘Gallito’ Méndez en una voz autorizada. Los dominicanos, tan merengueros como softbolistas, no se equivocaron al poner las riendas del equipo ‘Dominicans Boys’ en las manos del experimentado estratega, que los ha guiado a numerosos triunfos en la ‘capital mundial del entretenimiento y más allá’. “Tenemos un equipo muy balanceado, con bateadores de fuerza, otros ponen la bola en juego, son rapidos en el corrido de las bases, tienen fuerza en los brazos y cubren mucho terreno”, apunta el optimista timonel. Caen los tres outs, su equipo viene al bate, y se va hasta el ‘cajón de coach’ de primera base para dar indicaciones y hacer jugadas; es de los que prefiere en desempeño rápido, ofensivo, no gusta mucho eso de esperar cuatro bolas malas. “Una lista donde aparezcan softbolistas como William Tavera, Cesarín Méndez, el zurdo Raul Torres, Willy Paniagua, Héctor de la Rosa, Bryan Martínez, Edgar Nin, Reinier cabral, Modesto de la Cruz, pues tiene material suficiente para luchar por los primeros lugares en cualquier torneo”, reconoce. “Muchos de estos softbolistas provienen del beisbol, o sea, conocen la mecánica de juego, resalta Méndez, pero

solo con fuerza al bate y velocidad no se gana, hace falta buena defensa, alegría en el terreno, que funcione el tictac (reloj) defensivo, y mucha entrega, deseos de ganar... esos son aspectos en los que este equipo no es segundo de ningún otro; le puedo decir sin exagerar que esta es una gran familia. “Tavera y Torres, enfatiza, son bateadores probados, de fuerza y buen tacto, al igual que Cesarín saben todo lo que hay que hacer en el terreno de juego, lo han demostrado más de una vez en Arizona, Los Ángeles, San Francisco, San Diego, lugares de los que hemos regresado con trofeos conquistados en buena lid; son territorios con buenos equipos, ganamos y perdemos con ellos, tenemos un nivel más o menos parejo”, destaca. “Aquí, agrega, nos preparamos bien para cada competencia, topamos con seleccionados mexicanos, cubanos, le damos juego a todos los miembros del equipo, y como nos conocemos tan bien, pues no hay muchos problemas al confeccionar la alineación. “Para nosotros es muy importante salir al terreno a ganar cada partido, destaca el coach, poner el nombre del equipo, de Las Vegas y de República Dominicana en alto; si bien es cierto que en algunos partidos hacemos cambios en la alineación para, reitero, dar juego a todos, también lo es que salimos a hacer lo mejor posible, a darlo todo por la victoria, a ofrecer un bonito espectáculo, sostiene, nos preparamos para eso y la afición nos respalda, nos sigue a diferentes lugares”, aseguró.

Aunque sufrieron por momentos, el técnico de Cruz Azul, el portugués Pedro Caixinha, destacó el trabajo de sus jugadores para imponerse 2-1 al Galaxy de Los Ángeles, y clasificar a la final de la Leagues Cup. Tras resaltar que el Galaxy alineó un equipo “mixto” y no “tan secundario”, manifestó en rueda de prensa: “hay que resaltar la capacidad de nuestro equipo, lo importante era asegurar el pase a final”. Comentó que la M áquina comenzó bien, con dominio y presencia con el balón, además de un gol tempranero de José Madueña, después falló en el control de la pelota, cuando necesEl DT Pedro Caixinha clasifica itaba posesiones más como uno de los mejores entrelargas. nadores en el futbol mexicano. “Buscamos mejorar eso, tranquilizar a los jugadores en el medio tiempo, teníamos que estar heridos y jodidos de una manera como sufrimos el gol y cómo no manejamos los tiempos en el primer tiempo, sabíamos que teníamos que mejorar”. En complemento lo lograron con buenas llegadas, lamentó las “malas decisiones en la última zona que no permitieron tirar a portería de mejor manera y hacer el tercer gol que daría tranquilidad”. De enfrentar a un cuadro alterno como el del Galaxy, sin sus mejores hombres en la cancha, dijo que eso fue decisión del técnico Guillermo Barros Schelotto y que él siguió con el objetivo trazado desde el inicio de la temporada. “Eso le tocaba a Guillermo. Yo, en lo que es la institución, definimos que íbamos por tres trofeos, el 14 de julio el primero, para éste (Leagues Cup) eran dos partidos para la final, venimos con el cuadro del último partido de liga, cada quien tiene sus retos, objetivos y orientación”. “Nos tocó enfrentar dos equipos de esta liga (MLS), no jugaron con su cuadro principal por así decirlo, pero eso no me toca decidirlo a mí, a mí me toca preparar al equipo para venir aquí, no venimos a jugar con Zlatan (Ibrahimovic) o (Cristian) Pavón, veníamos a jugar con Galaxy, veníamos a ganar, eso logramos y estamos satisfechos”. Los Ángeles (NOTIMEX)

Agosto 24 del 2019

Gobierno capitalino presenta operativo especial por el evento

Cuatro mil 200 policías vigilarán Maratón de Ciudad de México

Cuatro mil 252 elementos de la Secreta- de Perisur e Izazaga-Pino Suárez a Ciudad ría de Seguridad Ciudadana (SSC) vigilarán Universitaria, de 11:00 a 16:00 horas. El Metrobús tendrá interrupciones en el desarrollo de la edición 37 del Maratón Internacional de la Ciudad de México, que las líneas 1,2, 3, 4 y 7 de 07:00 a 14:00 horas, se llevará a cabo el próximo domingo 25 y con circuitos en cada una de ellas. En la ruta, porCoyoacán, Álvaro Obreque cruzará por cinco alcaldías. gón, Benito Juárez, En conferencia Cuauhtémoc y Miguel de prensa encabezaHidalgo, el equipo de da por Rodrigo DoApoyo Vial Radar de sal Ulloa, director del la Secretaría de MoInstituto del Deporvilidad tendrá más de te de la Ciudad de 30 elementos. México, se informó La Secretaría de que en el operativo Gestión Integral de participará personal Riesgos y Protección de Gestión Integral Civil tendrá157 elede Riesgos y Protección Civil, de Salud, Se trata por encima de todo de preservar mentos. Recomendó a los de Movilidad y de la seguridad de los participantes y los corredores sus tarjeObras y Servicios. aficionados en el esperado evento. tas con nombre comEstará el Centro de Comando, Control, Cómputo, Comu- pleto, edad, teléfono y tipo de sangre, usar nicaciones y Contacto Ciudadano de la bloqueador, gorra, gafas de sol y ropa de Ciudad de México (C5), el Cuerpo de Bom- manga larga, mantenerse hidratados e beros, Cruz Roja, el Escuadrón de Rescate y identificar al personal de seguridad. Secretaría de Salud dispondrá de 21 Urgencias Médicas (ERUM) y el Sistema de módulos de atención médica, ambulancias, Transporte Colectivo (STC) Metro. El Metro inicia a las 05:00 horas y motocicletas, 34 médicos y 34 enfermeras, brindará acceso gratis para los corredores 130 corredores voluntarios capacitados en con su número; y la estación Zócalo estará reanimación cardiopulmonar (RCP). En la meta se reforzará la atención con cerrada durante el evento. Se abrirá el paso peatonal desde las más médicos y se pondrá en alerta a los islas de Ciudad Universitaria; la Red de hospitales de la red de la Secretaría de Transporte de Pasajeros (RTP) contará con Salud, el apoyo de 305 vehículos y dos mil servicio gratuito de la estación del Metro policías de la Subsecretaría de Operación Copilco al Estadio Olímpico Universitario y Policial. México (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

América amenaza con tomar la punta

Canta el gallo y es líder Buena jornada en el futbol mexicano y se registran cambios en la tabla general; gran paso de los Gallos que ya están en la cima con la mano del experimentado Vucetich, mientras Veracruz no abandona el sótano. Es conveniente que se vean cambios en la tabla de posiciones, y vemos que Querétaro es la sorpresa del torneo mientras que los equipos regulares en las liguillas están en los primeros lugares. Pasemos a los resultados de la jornada: San Luis 1 - Tigres 1 No pudieron los norteños en San Luis y solo lograron un empate; buen resultado para los locales pues empatarle al campeón no muchos lo logran. Buen paso a pesar del empate de Tigres. León 4 - Chivas 3 Con goles en el partido que resultó del agrado de la afición leonesa y los verdes también pelean por llegar a la liguilla; buen triunfo sobre el equipo más querido de la afición mexicana. América 1 - Morelia 0 Pobre triunfo de América a pesar del Trabuco y solo lograron una anotación para llevarse el triunfo que les sirve para situarse en el primer lugar de la tabla en compañía de Gallos. Monterrey 2 - Toluca 0 No puede Lavolpe con Toluca y los diablos están colocados en lo más bajo de la tabla con un solo punto, la pregunta es si seguirá el bigotón como técnico de los rojos. Pumas 2 - Veracruz 0 Serán problemas lo que impide que los tiburones logren jugar bien, pues no consiguen triunfos y siguen hundidos en el sótano con probabilidades de irse al descenso. Necaxa 3 - Santos 0 Cayó el invicto en Aguascalientes, y esperamos que la afición lagunera siga apoyando al equipo, a pesar de la derrota aun así el Santos lleva muy buen paso y con posibilidades de liguilla.

Santos pierde el invicto.

El representativo de Querétaro protagoniza hasta el momento un buen torneo dentro del futbol mexicano; superó a Juárez 2-0. Puebla 0 - Pachuca 4 Será el despertar de los Tuzos o fue una mala tarde del Puebla, que ya está en problemas de descenso por el resultado. El Chelis queda fuera de los poblanos. Atlas 1 - Cruz Azul 3 Pitó la máquina en el Jalisco, escala lugares en la tabla, y los Azules tienen confianza de seguir con triunfos y meterse a pelear por la liguilla. Juarez 0 - Querétaro 2 El Gallo sigue cantando y ya es líder del torneo, una grata sopresa y ojalá sigan los triunfos; buen trabajo de jugadores y técnico, veremos si siguen con el buen paso que hasta ahora llevan. 1.- Querétaro 13 2.- América 13 3.- Santos 12 4.- Tigres 10 5.- Pumas 9 6.- Monterrey 9 7.- Atlas 9 8.- Cruz Azul 8 9.- Necaxa 7

10.11.12.13.14.15.16.1718.19.-

León Chivas Xolos Pachuca San Luis Morelia Juárez Toluca Puebla Veracruz

7 7 7 4 4 3 3 1 1 1

Así va la tabla general: Así se jugará la próxima jornada: Veracruz - San Luis; Morelia - Pumas; Santos - Monterrey; Querétaro - León; Cruz Azul - Puebla; Pachuca - Atlas; Tigres - América; Toluca - Xolos; Chivas – Necaxa. Descansa Juárez. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Amalia Pérez: “Estoy comprometida con México” La cinco veces medallista paralímpica en país y, quiero dar a los peruanos ese esfuel powerlifting, la mexicana Amalia Pérez, erzo, y esa capacidad que tiene el deporte”, tiene en su palmarés el haber establecido señaló la para atleta. El powerlifting es un derécord mundial en diferentes porte que demanda mucho categorías (44, 48 y 60 kilotiempo de preparación para gramos), y llegó a Lima para un lapso muy corto de comparticipar en su V Juegos Parapetencia. Son dos minutos y panamericanos. tres intentos los que se tienen “Estoy muy contenta en esta prueba. después de ver los Panameri“Es una oportunidad que canos, hicieron un buen papel, Amalia Pérez. tenemos las mujeres de reprey me siento motivada para representar de la mejor manera a México”, sentar al deporte paralímpico”, agregó. “Vamos a realizar el mejor esfuerzo y llevarnos indicó Amalia. Campeona en Río 2007, Guadalajara el mayor número de medallas”. El powerlifting se desarrollará en el 2011 y Toronto 2015, busca su cuarta medalla y la clasificación a Tokio 2020, para sumar denominado Polideportivo 2 de la Villa su quinta participación desde Sidney 2000. Deportiva Nacional (VIDENA) del 29 al 31 “Me siento orgullosa de representar a mi de agosto. Lima (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Agosto 24 del 2019

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Cultura y Entretenimiento

Lucero rumbo a los 50 Agradece todo lo que le ha pasado

La séptima edición del Mexifest, correspondiente al 2019, dio la posibilidad al Ballet Folklórico Izel de participar con grupos infantiles, juveniles y de adultos, bajo la dirección de Román Lizaola; tomaron parte cuatro grupos visitantes. Éxito total.

Séptima edición del evento

Misión cumplida en el Mexifest 2019 Por Roberto PELÁEZ Lo habíamos vaticinado, es difícil, exige mucho trabajo, pero nos entregamos para que la séptima edición del Mexifest -correspondiente a este año-, fuera un éxito, y en todos los participantes quedó el deseo de volver, afirmó para los lectores de El Mundo el reconocido maestro de ballet folklórico Román Lizaola, fundador y director de Izel, una compañía que se ha ganado el respeto y la admiración del público. En esta oportunidad, explicó, tomaron parte en el Mexifest cuatro compañías en calidad de visitantes, y nosotros, como locales, con nuestros grupos de niños, jóvenes y adultos... fueron dos días (16 y 17) dedicados por entero al ballet folklórico, con un significativo nivel, que los amantes de la danza reconocieron y aplaudieron, abundó el inquieto oriundo de Tijuana, México. Mexifest, agregó, lo hemos señalado en otras oportunidades, es un evento muy esperado, alrededor del cual hay muchas expectativas, por el aspecto organizativo y la calidad de las agrupaciones participantes, que cada año lo prestigian; Mexifest tuvo su primera edición en el 2013, hasta el recién finalizado no hemos dejado de efectuarlo nunca, y por sus características lo consideramos un espectáculo único en los Estados Unidos, asegura el

experimentado bailarín y director, residente en Las Vegas desde hace varios años. Desde que nos propusimos hacer un evento de este tipo, acotó, el objetivo primordial fue dar a conocer, promover nuestra cultura a través de la danza, esa cultura que identifica a cada uno de los lugares de donde venimos, sostuvo. Para nosotros la aspiración principal, argumentó, fue crear un evento, tipo festival, que ayudara a mantener vivas las tradiciones mexicanas, con varios grupos que mostraran la manera de bailar, el vestuario de diferentes regiones, los peinados, lo que las distingue, a la vez que une sobre el escenario a compañías mexicanas... esa fue y es la prioridad. Siempre antes de regresar a sus respectivas casas nos interesamos por conocer la opinión de los participantes, expresó Lizaola, y nos llena de orgullo, de un sano orgullo, que platiquen de la organización, del trabajo realizado, el respaldo del público, el nivel de las agrupaciones participantes, la entrega en el escenario, el cuidar cada detalle para que todos se sientan lo mejor posible. Con su familia (que incluye a los integrantes de Izel), la danza y Tijuana en su corazón, el entrevistado no puede ocultar la emoción al referirse al Mexifest, tenemos por medio otras actividades, sin embargo ya pensamos en que la edición del 2020 debe ser aun mejor, precisó.

A la cantante y actriz mexicana Lucero le gusta asistir a las fiestas, bailar y divertirse mucho, pero que no le pidan organizarlas porque no es algo que disfrute, ni tratándose de su cumpleaños número 50 que celebrará el 29 de este mes. “Soy muy mala para organizar fiestas, son de las cosas que no se me dan. Pensar en las invitaciones, de qué será la comida, con las mesas qué onda y de qué las flores, me choca. Nunca sería una buen ‘planner’ (organizadora de eventos)”, comentó. “Aunque pidas que alguien te lo organice, de todos modos le tienes que indicar cómo quieres tu fiesta y eso me da flojera. Es como si a un decorador en tu cas le tienes que decir qué colores te gustan. “Cuando se trata de festejar, no sé lo que quiero hacer, a quién quiero invitar o quizá no quiero invitar a nadie”. La llamada “Novia de América”, consideLucero, sin dudas, una de las acrada una de las intértrices mexicanas más reconocipretes más reconoci- das en su país y en el extranjero. das en México, dice que podría estar de viaje ese día. “No sé si celebre con Micho (Michel Kuri, su pareja) o los chavos (sus hijos Lucero y José Manuel) vayan a estar conmigo. No me gusta planear porque al final todo cambia. Qué tal si sale un conciertazo en algún bonito lugar y por supuesto que voy”, comentó. Cantar frente al público el día de su cumpleaños y que le aplaudan, resaltó, “sería mi mejor regalo y más si se trata de cumplir 50 años, porque llegaré a esa edad con muchísima satisfacción y con mucho agradecimiento. No lo haré presumiendo, porque nunca he sido presumida, pero sí emocionada”. “Agradezco lo que me ha pasado y también lo que no me ha pasado. Estar aquí; agradezco a mi familia, amigos, a mi público y a Dios todo lo que me regala”, concluyó. Luego del éxito en Brasil con su música y la telenovela Carinha de anjo (Carita de ángel, 2016), Lucero volverá el a la ciudad de Sao Paulo para presentarse en el Teatro Liberdade (Teatro de la Libertad). México (NOTIMEX)

Agosto 24 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer

El almanaque, la piel y las cremas ¿Llegaste a los 30 años? Entonces estás piel removiendo el maquillaje y sea 50% en la edad de ‘sentar cabeza’. De seguro ya humectante para dejar tu piel hidratada; sabes qué quieres en tu vida, finalizaste es- y una crema antiarrugas que te ayude tudios, y hasta tienes una relación estable, a reducir la apariencia de esas primeras pero así como vas ‘madurando’, la piel (¿lo arruguitas. notaste?) también ‘madura’. Pero si ya tienes La exposición al sol es 50 años o más, es uno de los enemigos de la casi seguro que tus piel, y puede ser que ésta te hijos se fueron de muestre ya algunas manchas; casa, muchas veces el remedio es limpiar tu piel tu hogar te parececon unas toallitas de limpieza rá vacío por su aurelajantes, que eliminen las sencia, sin embargo impurezas y el maquillaje, y a tienes tiempo para la vez alivien tu piel con una sobrellevar los camNunca es mucho lo que se debe fragancia relajante. bios que te esperan. hacer por el cuidado de la piel, Por último, hidrata y ayuMe refieron, por para que ésta luzca lozana. da a combatir la apariencia ejemplo, a los camde manchas con una crema bios hormonales antimanchas que humecte tu piel y re- que experimenta tu cuerpo, y claro, la duzca la apariencia de manchas oscuras sequedad en tu piel; la disminución en la en pocas semanas. producción de colágeno la hace verse meSi ya dejaste atrás los 30, te acercas nos firme y con más arruguitas alrededor a los 40, entonces te sientes más adulta. de los ojos, los labios y el cuello. Quieres un equilibrio entre tu desarrollo Tu mejor recurso es usar productos que personal y el bienestar de tu familia, aun- ayuden a humectar tu piel y a combatir la que esto en ocasiones suponga relegar sequedad, y la apariencia de arrugas. horas de descanso que pueden hacerse Tu trío de belleza ideal lo forman: una evidentes en tu piel. crema de limpieza humectante, una creTu prioridad es usar productos de ma antiarrugas y una crema humectante belleza efectivos que cuiden tu piel y te de hidratación profunda, que te ayude a ayuden a mantenerte radiante en pocos mantener tu piel sedosa y suave. (Tomapasos. Tus mejores aliados son una crema do del libro ‘Más belleza para ti’, de Isabel de limpieza humectante, que limpie tu Amado Blanco)

Vestimentas que aportan memoria De manera cotidiana vestir las prendas realizadas por artesanas mexicanas que elaboran sus productos en las calles, es el exhorto de la directora del Museo Nacional de Arte (Munal), Carmen Gaitán. “Muchas veces compramos a manera de turismo, pero nos tendría que dar mucho orgullo saber que son prendas que debemos de portar con mucha dignidad porque portamos la memoria”, indica. Hoy es fascinante toda la cosmogonía que hay en los textiles, que narran la manera de vivir y de interpretar el mundo de cada pueblo y etnia del país; en las prendas que las mujeres portan va implícita toda una historia: “Hay casi cuentos que se narran en los huipiles”. La funcionaria, con un huipil en blanco y negro, afirma que si se logra transmitir mediante la vida académica a los niños el orgullo por el pasado, ya se tendría un terreno abonado porque en ellos está la cimiente del verdadero respeto y reconocimiento tanto de los pueblos originarios, como del mestizaje y la historia nacional. En el caso del museo que dirige, junto con la exposición “Voces de la tierra”, se brindan conferencias y actividades enfocadas en niños y adultos. “Tomamos en cuenta a los artistas nativos contemporáneos, a los poetas y a artistas porque su manera de manifestarse tiene raigambre indígena y es universal. Artistas como Rufino Tamayo trascendieron todas las fronteras, esa es la característica principal”, destaca. Gaitán resalta además la vigencia de las lenguas que son habladas, que no están olvidadas o se han quedado como parte de un archivo, parte de comunidades numerosas

que mantienen vigente esa fonética y esa manera musical de expresarse. “A nuestra sociedad que está tan volcada a la tecnología recordarle que esto nos hace un país único y extraordinario, rico, plural y un país con esa diversidad de lenguas y artísticas nos hace una potencia al tener una fuerza interna que nos determina como un pueblo diferente”, detalla.

Las prendas de vestir cuentan toda una historia y se deben tener presente. Sobre “Voces de la tierra”, conformada por 180 piezas que permanecerán en exhibición hasta marzo de 2020, resalta que pudo conjugarse tanto lo virreinal como lo contemporáneo y es una línea del tiempo que continúa. “Los frailes con capacidad de descubrir que esa tierra a la que llegaban tenían múltiples manifestaciones artísticas, las recogen y gracias a ellos tenemos los códices”, expone. “Esta exposición clasifica como una línea del tiempo sobre el encuentro de dos naciones, la de Moctezuma con la de Hernán Cortés, es la fusión de dos culturas opuestas que se enriquecen con el presente. (En ella ) están las manifestaciones del siglo XV al XXI”, resume. México (NOTIMEX)

Mujer sin límite ¿Qué enamora a un hombre? La mayoría de las mujeres piensan que el sexo es lo que enamora a un hombre. Y es cierto que para ellos el sexo es imprescindible para sentirse felices en una relación amorosa. Sin embargo, existe otra cosa que ellos necesitan tanto como el sexo para sentirse plenos con una mujer. Esto que voy a revelar es unos de los secretos amorosos mejor guardados. Si todas las mujeres supieran esta información que voy a compartir, habrían más hombres fieles y menos divorcios. ¿Lista para descubrirlo? Bien, ¡A LOS HOMBRES LES FASCINA QUE LOS ADMIREN! y si tú no sabes hacerlo corres el riesgo de que se enamore de otra. Seguramente has oído de muchos casos en que un hombre deja a su esposa por otra que no le llegaba ni a los tobillos de su mujer, y te preguntaste: “¿por qué la dejó, si la esposa era más bonita y más inteligente? Lo que seguramente sucedió es que la amante sabía muy bien que para tener un hombre comiendo de la mano solo tienes que admirarlo. ¿Cómo hacerlo? Hacer sentir bien a un hombre no es tarea complicada. Frases tan sencillas como las siguientes lo vuelven loco: “eres tan divertido”, “contigo me río a carcajadas”, “eres el mejor amante”, “me gustan tus ojos”, “que inteligente eres”.

Por María Marín

Es conveniente saber la ‘estrategia’ a seguir para que su hombre se sienta feliz en la relación... a ellos le gusta que los elogien y admiren, tener una buena amante. Sé que algunas dirán: ¿acaso tengo que mentirle para que se enamore de mi? ¡Por supuesto que no! Solo tienes que fijarte en sus cualidades positivas y resaltarlas. Por ejemplo: si él es responsable, organizado o buen cocinero, déjale saber que admiras esa cualidad y que te sientes afortunada de tenerlo a tu lado. Aprende a elevarle el ego a un hombre ¡y lo vas a tener a tus pies! Para más motivación visita: www.MariaMarin.com y síguela en twitter @maria_marin, Facebook, Instagram.

www.elmundo.net

Agosto 24 del 2019

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

RENTO APARTAMENTO De 1 recámara, 1 baño, área tranquila. Listo para mudarse. North East, Las Vegas. Informes de 9:00 am a 6:00 pm. (702) 355-3459. ____________ SE RENTA APARTAMENTO INDEPENDIENTE Incluye lavadora y secadora, $650 y $250 de depósito. Llamar a Gustavo al (484) 903-7031 ó (702) 326-7487 Santiago. ____________ RENTO ESTUDIO BILL AGUA Y LUZ Area Sahara y Law. Tel. (702) 487-2450. ____________ SE RENTA APARTAMENTO 1 CUARTO, COCINA, BAÑO Biles incluidos. Y un cuarto con entrada independiente, closet, baño, refrigerador y microondas, biles incluidos. Cerca de Eastern y Bonanza. Llamar al (702) 9029238, (702) 750-4099. ____________ 3828 HAZELWOOD ST. SWENSON /TWAIN 1 recámara / 2 personas, $650 mensual, $350 depósito, $40 crédito. María, tel. (702) 7648032, (702) 353-1622 11 am - 4 pm con cita. (08/31) ____________ RENTO APARTAESTUDIO Para una o dos personas, con trabajo estable, sin vicios, 2 recámaras, un baño, refrigerador estufa, entrada independiente. $800 mensuales más $800 depósito negociable, utilidades incluidas. St. Louis / Maryland. Tel. (702) 517-3342. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 cuartos, cocina / comedor, lavandería. Entrada independiente, estacionamiento, servicio de internet, antena y Netflix, biles incluidos. Desert Inn Rd. / S. Pecos Rd. Llamar al (702) 918-6666. Disponible. $1,100. (08/31) ____________

SE RENTA ESTUDIO INDEPENDIENTE Con todos los servicios, baño, cocina y recámara. A mujer con trabajo, de preferencia cristiana, sin vicios. $450 con biles. Llamar a Vicky al (702) 470-7938. ____________ ESTUDIO INDEPENDIENTE A hombre solo, sin vicios (No fumar, tomar, etc.). $550 más depósito, biles incluidos. Sahara y Valley View. (702) 826-9342. ____________ APARTAMENTO DE RENTA CERCA DE PECOS Y OWENS Bonito, 2 recámaras, 1 baño. La renta es de $700 mensual y $450 depósito. En segundo piso. No mascotas. Llamar al (702) 497-1194.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA DE 2 PISOS, CON YARDA GRANDE $1,600 mensuales, 4 recámaras, 3 baños. Domicilio 5132 Ladera Circle, Las Vegas NV 89120. Cerca de Tropicana y Pecos. Favor de contactar a Larissa al (702) 5450454. o Luis (702) 533-3370 solo para español. (08/24) ____________ RENTO CASA RAINBOW / CHEYENNE 3 recámaras, 2 baños, 1 garage, yarda para niños con cancha de basquet. Interesados por favor llamar a Isabel (702) 3321559. Renta $1,200 + $1,200 de depósito. ____________ RENTA CONDOMINIO, 2 RECÁMARAS, 2 BAÑOS Sala, comedor, cocina, electrodomésticos incluidos. Area Sahara/Lamb. Comunidad cerrada, alberca, gimnasio, seguridad. $950 + $600 de depósito. No mascotas. (702) 472-0935. ____________ SE RENTA CASA 3 cuartos, 2 baños, garage para 2 carros, 1,553 sq.ft., yarda grande, casa remodelada. Entre Cheyenne y Torrey Pines. $1,500 al mes. Para más información contactar a Angie (702) 793-3622. ____________

RENTO CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En Civic Center, antes Cheyenne. Informes al (702) 290-0362 ó (702) 835-2366. (08/24) ____________ RENTO CASA 4 RECAMARAS, 1 BAÑO 713 Carey, North Las Vegas, 89030. En $1,200. Tel. (702) 4856404. ____________ CASA DE RENTA, MUY BONITA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y garage 2 carros, con yarda muy grande. Sahara y Lamb. Para más información (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Por Cheyenne y Civic Center. $1,300 renta mensual, $1,300 depósito. (702) 493-4742. ____________ TOWNHOME ESPACIOSO Y REMODELADO De 2 grandes recámaras, 2 baños, patio privado y alberca comunitaria. Lavadora, secadora, refrigerador. Area Jones / Lake Mead. $975. Se estará mostrando a partir del lunes 8/26/19. Mandar mensaje de texto a Sandy (702) 355-8614.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTAN 2 CUARTOS AMUEBLADOS Uno independiente en Lamb y Bonanza. Otro en casa, Pecos y Charleston, a persona sin vicios y con trabajo estable. Con Yessica (702) 675-2828. ____________ SE RENTA CUARTO A persona seria y responsable. Area de Decatur y Washington. Interesados favor de llamar al (310) 674-5027 o textea al (702) 596-0977. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA Lavadora, secadora, cocina. Por Charleston y Nellis. Informes (702) 561-3719 si no puedo contestar favor de dejar mensaje. Gracias. ____________

ATENTO AVISO A

NUESTROS ANUNCIANTES:

El cierre para renovar o enviar su clasif icado por teléfono, fax o e-mail será los miércoles antes de las 4:00 p.m. Un cargo adicional será aplicado si se recibe después. Los jueves a las 4:00 p.m. es el último día para quienes prefieran traer su anuncio en persona.

SE RENTA RECAMARA PRINCIPAL (MASTER) A pareja o mujer sola. Recién remodelada, a precio accesible. Cerca de escuelas y centros comerciales. Informes al tel. (702) 444-8331, (702) 806-3724. ____________ EN CASA RENTO RECAMARA A persona sola que trabaje, no hay niños, $350 mensuales. Cerca de Las Vegas Blvd. y Owens. Otra en Pecos / Lake Mead. Muy amplias. $150 depósito. (702) 481-5857. ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA, PRIVADO $450 al mes, $100 depósito, todos los biles incluidos. Entre Cheyenne y Civic Center. Tel. (702) 412-8828 para mujer sola. ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño propio y biles incluidos. Por Lamb y Craig. Llamar a José (818) 799-3736. ____________ RENTO CUARTO ENTRADA INDEPENDIENTE A persona sola, sin vicios, no niños ni mascotas. Revisión de antecedentes, con trabajo comprobable. $500 mensual + $200 depósito reembolsable. Eastern / Washington. Tel. (702) 470-3528. ____________ TENGO UN CUARTO DISPONIBLE Se renta a hombre trabajador, sin vicios. $350 mensuales, no depósito. Decatur y Washington. (702) 556-3013. ____________ RENTO RECAMARA A HOMBRE SOLO... Sin vicios, limpio y con trabajo seguro. $350 dls. con biles incluidos. Entre Civic Center y Owens. Interesados comunicarse al (702) 885-9207.

CASAS EN VENTA

VENDO TRIPLEX $300,000 6 RECAMARAS, 3 BAÑOS Rentados $2,500 (Ingreso mensual). Terminados, renovados: pisos, paredes, techo, accesorios, electrodomésticos. “Cash” o dueño financia. 34% enganche, 8.75% interés anual. Informes: Mande texto (702) 296-0542. (08/24) ____________ ¡CASAS BARATAS EN TODAS LAS AREAS! Consigo préstamos / propiedades con ITIN# (10% de enganche), sin enganche con seguro. Venta y compra de propiedades (Residenciales, comerciales, multifamiliares). Era Realty / Lucy (702) 807-2870. Email: luzmsnc@ aol.com (09/14) ____________ CONDOMINIOS Y CASAS EN VENTA DESDE $107,900 Financiamiento disponible. Llamar al (702) 426-3176, Liris Sierra, Key Realty. NREL# BS.145747.

RANCHOS BARATOS EN TODAS LAS AREAS Pozo artesanal, zonificados para caballos. Les consigo préstamo con seguro o TIN# con 10% enganche. Lucy / Era Realty. Cel. (702) 807-2870. Email: luzmsnc@ aol.com (09/14)

elmundo.net

EMPLEOS

COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAS Para turno nocturno, horario de 8 pm a 6 am, salario $10-$12 por hora. Llame al (702) 878-8020. Preferible con licencia. (08/23) ____________ SE SOLICITAN RECAMARERAS Con experiencia en resort de 5 estrellas. Contratación inmediata. Llámenos ahora para aplicar (702) 778-7999. (09/14) ____________ LANDSCAPERS Aceptando aplicaciones para supervisores, conductores, instaladores de pavimentadoras, irrigación, podadoras de árboles y trabajadores. Solicite en español de lunes a viernes, de 8 am a 11 am. 6330 S. Eastern Ave # 4. (08/31) ____________ ESTAMOS BUSCANDO TRABAJADORES Para el departamento de andamios. Experiencia no requerida, entrenamos. Tarjeta de OSHA 10 requerida o damos clases aquí. Comuníquese con Raúl al (702) 604-1039 o Roberto al (702) 604-0800. (08/24) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING Sushi chefs, server assistants, dishwashers, kitchen cooks. Please apply in person, 7985 W. Sahara Ave. #105, Las Vegas, NV 89117. (08/24) ____________ NECESITO CAJERO Y PARA ELABORAR TAMALES También persona para hacer donas. Aplicar en persona 2212 E. Cheyenne Ave. cruzando Civic Center. Con o sin experiencia. (08/31) ____________

Agosto 24 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados EMPRESA LOCAL DE RAPIDO CRECIMIENTO Necesita técnicos de limpieza de alfombras, pisos duros, lavado a presión y limpieza en general. Bienvenidos para aplicar con experiencia y sin experiencia. Dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Deben poder trabajar en las noches y los fines de semana. Se necesitan documentos de trabajo adecuados. Salario inicial $11 por hora o más para aquellos con experiencia. Estas posiciones ofrecen una oportunidad para un avance rápido. Aplicar en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. Lunes a viernes entre las 9am y las 3pm. (09/07) HILTON GARDEN INN LAS VEGAS CITY CENTER Está contratando para las siguientes posiciones: Recepción (Front desk), Auditor nocturno housekeepers, dependientes de lavandería, servicio para desayunos (breakfast attendants), choferes para transporte, supervisor de comidas y bebidas, mesero de restaurant / bartender. Debe tener horario flexible porque las horas, días y turnos varían para todas las posiciones anteriores. Ya estamos aceptando aplicaciones en: Hilton Garden Inn Las Vegas City Center, 4655 Dean Martin Dr., Las Vegas, NV 89103. (08/24) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, also must be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 382-3005. (08/31) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y ayudantes con experiencia en instalación de jardines. Ofrecemos gran pago y oportunidad de crecimiento para candidatos calificados. Llame a Wes al (702) 283-5535 para aplicar. (08/24) ____________

CONTRATANDO CAJERO PARA TINTORERIA Solo llamen personas con experiencia. (702) 457-1961 pregunte por John o Shrah. SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash muy ocupado. $8.25 más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 7595562, (702) 517-3387. (09/07) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente. Pago es de $8.25 - $10 por hora. Aplicar en la oficina 5435 S. Valley View, Las Vegas NV 89118 o llamen al (702) 263-0078. E Verify Employer (09/07) ___________ SOLICITO MUJERES JOVENES Con experiencia en limpieza de casas residenciales. Trabajo de lunes a viernes. Para más información llamar a Noemi (702) 659-0296. (08/20) ____________ POSICIONES DE TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO Disponibles para personal de limpieza, housekeepers, maids. Para trabajo en hotel y condos vacacionales. Salario empieza a $10.00 la hora con posibilidades de subir. Se proveen uniformes y equipo de limpieza. Hay que tener disponibilidad para trabajar los fines de semana. (702) 4494955. Aplicar en persona Lunes a Viernes, de 10 am a 4 pm, en 6380 S. Valley View Blvd., Ste. 100, Las Vegas, NV 89118. (08/24) ____________ POSICION DE TIEMPO COMPLETO DISPONIBLE Para houseman para trabajo en hotel. Salario empieza a $11.00 la hora, con posibilidades de subir. Se requiere esfuerzo físico y que esté disponible para trabajar los fines de semana. No hay horario nocturno. (702) 4494955. Aplicar en persona Lunes a Viernes, de 10 am a 4 pm, en 6380 S. Valley View Blvd., Ste. 100, Las Vegas, NV 89118. (08/24) ____________

FAMILY LOOKING FOR Experience responsible Livein, 6 days week, cleaning household work and help with kids, references, $1,300.00 month + clothing. Sahara & Cimarron. Call (702) 3250356. (08/24) COMPAÑIA DE CONSTRUCCIÓN Esta solicitando finishers y personas para sentar formas con experiencia para trabajar de 50 a 55 horas por semana en Minot North Dakota. Sueldo conforme a su experiencia. Interesados llamar al (701) 770-2995. ____________ SE SOLICITA CHOFER Para compañía pequeña de grúas. Requisitos: Mayor de 35 años, licencia válida de Nevada, record limpio de manejo y pasar examen de drogas y físico médico. (702) 542-7141. ____________ BODY SHOP LOOKING FOR EXPERIENCED PAINTERS Se busca pintor de carros. Cyclop Collision Center, 4360 East Craig Rd., Las Vegas, NV 89115. (702) 253-1484. ____________ SE SOLICITAN EMPLEADOS PARA RECICLAJE Todos los turnos están disponibles, $8 para empezar. Aplicar en persona jueves y viernes, 9 am 3 pm, 3355 W. Spring Mtn. Rd. #69, 89102. ____________ LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO ¡De inmediato! Supervisores (Foreman) deben tener mínimo 3 años de experiencia en construcción de jardines, deben tener experiencia en lo siguiente: Irrigación, plantación, mover roca, instalación de adoquines, instalación de cesped artificial, procedimientos de seguridad. Pagamos el mejor sueldo a supervisores con experiencia. Venga y únase a nuestro equipo! Por favor llame a Miguel (702) 773-6215. (08/24) ____________

LANDSCAPERS Para instalación y mantenimiento de yardas. 2 años de experiencia. Llamar al tel. (702) 292-0631. (09/14) ___________ KITCHEN WORKER Looking for Kitchen worker with great opportunity to become kitchen chef in a Japanese Restaurant. Call Milton (702) 480-4062. Sin City Sushi. 8790 S. Maryland Pkwy #100. ____________ CONTRATANDO AHORA: Lavaplatos y ayudante de cocina en restaurant chino. Tel. (702) 457-6688, domicilio: 2345 E. Centennial Pkwy. #116, North Las Vegas. ____________ FAMILIA SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Vivir dentro 6 días a la semana, con experiencia, responsable, hacer limpieza de la casa y ayudar con niños. Referencias. $1,300 mensuales + ropa (Sahara y Cimarron). Llamar al tel. (213) 858-3625. (08/24) SE SOLICITAN HOMBRES Para llenar varias posiciones en compañía de limpieza. De lunes a viernes, 6:00 pm a 2:30 am. Información llamar al (702) 250-7411. Es necesario tener documentos en regla. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Necesita empleadas (Mujeres), tiempo completo o medio. Llamar / texto a Jenny / David (702) 373-9270. ____________ HOTEL PARA ANIMALES Horas 7 am - 4 pm. Estar atentos a la salud y el bienestar. Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. ____________ RESTAURANTE ARGENTINO Buscamos un carnicero y un cocinero. Buena actidud y el health card vigente. Aplicar en persona: 5300 W Spring Mtn. Rd. #117, Las Vegas, NV 89146. Tel. (702) 257-3331. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA SOLICITANDO Trabajadores. Hombres y mujeres con experiencia en limpieza en construcción, limpieza de ventanas, pisos y alfombras, y limpieza residencial. Disponibilidad abierta, necesario tengan licencia de manejo de US. Llamar al (702) 804-2828. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona, de lunes a viernes de 9 am a 3 pm. 6625 S. Valley View, Suite 228, 89118. ____________

SE SOLICITAN CHICAS Para dar masajes a caballeros. De 25 a 35 años, de mente abierta. Pago efectivo $1,500 por semana. Tel. (702) 6003886. (09/07) NRC CONCRETE Está contratando para puestos de construcción, incluyendo finalizador, carpintero, operador y obrero. Ofrecemos trabajo a tiempo completo con salarios y beneficios competitivos. Llamar a Roger (702) 449-9003. (09/07) ____________ SE SOLICITAN FORMEROS Y CEMENTEROS! Tiempo completo, pago justo según experiencia. Aplicar en persona entre 7:30 am - 4:00 pm, lunes a jueves, en 4610 Wynn Rd., 89103. Tel. (702) 939-0123. (08/31) ____________ SE SOLICITAN SOLDADORES Para fabricante local de estructuras de acero y erector, en Las Vegas. Enviar resume a lvstructural@ gmail.com o llamar / texto (702) 538-0470. (08/31) ____________ COMPAÑIA EN N. LAS VEGAS ESTA CONTRATANDO Ayudantes para armar pallets, tiempo completo. Por favor visite nuestra oficina para aplicar en persona. 4610 Vandenberg Dr., North Las Vegas. Llamar para primera entrevista (702) 8945299. (08/31) ____________ SE SOLICITAN MUJERES Con experiencia en limpieza de casas, con carro. Buen salario. Interesadas llamar al (702) 5287170, (702) 542-6584. (08/31) ____________ XO LIQUOR STORE NECESITA CAJEROS Y STOCKING Tiempo completo, medio tiempo, pago en efectivo. Favor de aplicar en persona o contactar a los tels. (702) 675-0682, (702) 2476126. ____________ RUIZ AUTO REPAIR Solicita llantero con experiencia, o poca experiencia en mecánica. Aplicar solamente en persona en el 2545 E. Charleston Blvd. Pregunte por Rafael. ____________ LONCHERA SOLICITA TAQUERO CON EXPERIENCIA Para trabajo de tiempo completo. Requisitos health card. Para más información llamar al (702) 3352585. (08/31) ____________ NOODLE RESTAURANT Localizado en Flamingo y Decatur está contratando para medio tiempo/tiempo completo cocineros, preparadores (prep cooks) y lavaplatos. Preferible con experiencia. Contactar al (702) 970-8868. ____________ TINTORERIA ESTA SOLICITANDO PLANCHADOR Tops, pantalones, camisas de lavandería. Necesario 3 años de experiencia. Tel. (702) 2530111. ____________

SE SOLICITA SASTRE / COSTURERA Con experiencia en alteraciones de sacos y pantalones. Haga buen dinero, comience hoy. Que hable algo de inglés. Tailorman Tailoring, 620 H St. y Bonanza. (702) 646-4654.

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (09/07) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (08/24) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456. (09/14) MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. Tel. (702) 834-0513. (08/24) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ SERVICIO MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados, trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar al (702) 480-1246. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, problemas de encendido, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253. ____________

www.elmundo.net

Agosto 24 del 2019

Clasificados SERVICIO AUTOELECTRICO R e p ar acio n es d e ve hícul o, cortos, sistema de marcha, luces, sistema de carga, inyección de combustible, volantes rotos o flojos, ventanas. A domicilio. Cayetano (702) 340-2803.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (08/31) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (08/31) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (08/31) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (08/31) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (08/31) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $80 hasta $120. (10/26) ____________ HANDYMAN MIL USOS Electricidad, plomería, luces de techo, abanicos, boilers, llaves de baños, reparaciones, toilets, sinks, drywall y mucho más. Estimados gratis, llamar a Salvador (702) 720-9650. (08/31) ____________ CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, bardas de bloques, reparaciones de bardas, lozas de piedra, adoquines, reparaciones de stucco. Llame al (702) 5923524 para un estimado gratis. Lic. #NV20181741106. (09/07) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (08/24) ____________

REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Reparación, mantenimiento, e instalaciones de Aire Acondicionado unidades nuevas con garantía de 10 años, partes / trabajo. Estimado y Salida Gratis ! Trabajo Honesto! Financiamiento disponible. Pagos desde $30 mensuales. Habla hoy al (702) 437-7879 (Lic. 0073846) (08/24) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (08/24) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (09/14) SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (09/14) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA “IRON WORKS” Cercas para alberca con código, puertas corredizas, ventanas, security bars y reparaciones. Presupuestos justos, tenemos experiencia. Llamar a Oscar (702) 245-4110 (09/14) ____________ ¿BUSCAS UN INTERNET RAPIDO? ¿De buen precio, para tu casa? ¡No busques más! Fontera te ofrece todo lo mejor del mercado. ¡Llama ya! (702) 843-0420. (08/24) ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (09/14) ____________

A-1 CERRAJEROS AM/PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (08/24) ____________

SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional. Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado. 100%. Garantizado. 20 años de experiencia. Llama (702) 7711544 Ricardo. ____________ CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (09/21) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987 Julio. ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (09/21) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ ARREGLO CUALQUIER TIPO DE AIRE ACONDICIONADO Refrigerador, lavadora, secadora, boiler, estufa. También electricidad y plomería. Con gusto le hago el presupuesto gratis. Hábleme al (702) 7520685 Pedro. (09/21) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, SECADORAS Aires acondicionados, refrigeradores, estufas, boilers. Hago su reparación de electricidad y plomería. No cobro la revisión. Soy José (702) 6241236. (09/21) ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (08/24) CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, limpieza de pisos, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 559-4454. (08/17) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas. Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107. (09/21) ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso. Emilio (702) 296-1746. ____________ LATIN’S GLASS SHOWER DOORS Todos los vidrios, todas las medidas: Puertas de patio de vidrio, vidrio para ventanas y mucho más. 1235 N. Nellis Blvd. Cel. (702) 762-0939. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (09/21) ____________

el mundo .net

ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (09/21)

SERVICIOS VARIOS

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449. (09/21) ____________

PERSONALES

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Plástico, cobre, bronce y rines de aluminio y baterías. Para más información llamar al (702) 6193523, (702) 619-8076. (08/31) ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (08/24) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO Y plástico, baterías, cobre. El bote bien aplastado a 40¢. Más información (702) 955-3939 ____________ NERVIO CIATICO, HERNIA DE DISCO... Insomnio, cervicales y lumbares, dolor de espalda, mala digestión, etc. Alphabiotico Las Vegas. $30. (619) 601-1985. (09/21)

VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 a $10 cada una y le doy una gratis, tengo pocas, aparte las suyas, vaya a lo seguro y nunca será avergonzado. Juan (702) 574-2260. (09/07) ____________ MASAJES TROPICALES Chicas nuevas de visita en Las Vegas, solo por unos días. Pide tu foto, lugar discreto. Llámame (702) 273-4211 LATINAS PARA TI Hola, si lo que buscas es un buen momento sensual y chido, ven y conócenos. 20 min. $60. Mandamos fotos reales. Craig / Lamb. Tel. (657) 328-5354. (09/07) VEN A RELAJARTE Y DIVIERTETE A LA MISMA VEZ Colombiana y mexicana. Ven a conocernos, sin compromiso. (Charleston 89104). Tel. (702) 628-2162. HOLA PAPITO ¿Mucho estrés? ¿Quieres relajarte y pasar un rato agradable? Pues solo tienes que llamar al (702) 354-7101 y te la pasarás súper, no te arrepentirás. (09/21)

el mundo .net

Agosto 24 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV