EM-LV 20190907

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

1

LAS VEGAS, NEVADA I SEPTIEMBRE 7 DEL 2019 I VOLUMEN 40 I NÚMERO 13

Con la participación de la congresista Dina Titus

Valiosa Feria de Inmigración

EN INTERIORES Millones respaldan a AMLO

En el año más violento Página 10

A retener la corona

Más de un centenar de personas pudieron acercarse a la Feria de Inmigración y Prevención de Fraude efectuada en el East Las Vegas Community Center para obtener información sobre diferentes aspectos y de paso hacer preguntas a especialistas que Página 2 estuvieron prestos a responder, entregar folletos y esclarecer múltiples inquietudes del público.

Fiestas Patrias este domingo 8

Lid nacional de softbol Página 13

Encuentro con el vicepresidente de El Salvador

Celebrarán centroamericanos su independencia por todo lo alto

Reconocen en Washington a salvadoreños asentados en Las Vegas

Con desfile de banderas, muestras de artesanía, platos típicos, danzas, e invitados especiales, celebrarán los centroamericanos (nicas, ticos, salvadoreños, hondureños y guatemaltecos) su fiesta de independencia, y esperan que el evento sea superior al del 2018. Página 6

Tras fructíferas jornadas de trabajo en la ciudad de Washington con el doctor Félix Ulloa, vicepresidente de El Salvador (al centro, con traje azul), fueron reconocidos varios connacionales, entre ellos varios exponentes de Las Vegas, Nevada.

Página 4

2

Septiembre 7 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Con la congresista Dina Titus

Destacan utilidad de Feria de inmigración y prevención de fraude Por Roberto PELÁEZ Quizás sin el respaldo de público de otras veces, es innegable que la Feria de Inmigración y Prevención de Fraude del pasado miércoles 4, cumplió su cometido, más que todo por la cantidad de stand presentes en el evento y las personas que externaron sus inquietudes.

Tal como se había previsto la actividad contó con la presencia de la congresista Dina Titus y representantes de su oficina en la ciudad de Las Vegas; varias personas se acercaron a ela para saludarla, hacerles preguntas y tomarse una foto, a lo que ella accedió amablemente.

Los asistentes pudieron platicar, ventilar sus dudas e inquietudes con exponentes de Mi Familia Vota, Chispa (organización defensora del medio ambiente), del área de protección del Consulado de México en Las Vegas, de Progressive Leadership Alliance of Nevada (PLAN), NV Seguro Médico, Legal AID Center of Southern Nevada, del Consulado de El Salvador, entre muchos otros.

Estuvieron muy activos Alejandro Madrigal Becerra, cónsul general de México en Las Vegas; Peter Guzmán, titular de la Cámara Latina de Comercio, y Astrid Silva, directora ejecutiva de Dream Big Nevada, quien por cierto atendió a muchas personas.

“Pensamos que íbamos a encontrar a más personas, que el East Las Vegas Community Center estaría lleno, comentaron al semanario El Mundo Esther y Rogelio Ramos, de origen mexicano.

“Más que por problemas migratorios, aclararon, vinimos en busca de información sobre los preparativos a tener en cuenta en caso de una pérdida familiar, la funeraria, el traslado del cuerpo, más o menos de cuánto puede ser el

La congresista Dina Titus aprovechó para saludar a sus electores, intercambiar con ellos y escuchar con atención diferentes problemas que aquejan a la comunidad.

Sin ser tan concurrida como otras, varias personas se acercaron a la Feria para obtener información, acceder a recursos y de paso volver a casa con lo que llaman valiosa información.

gasto, el tiempo que demora”, apuntaron.

“Nos explicaron muy bien en la mesa del Consulado de México, significaron, aun así queremos solicitar una cita con la cónsul de protección o algún funcionario del área que atiende, dijeron, porque hoy estamos aquí y mañana quién sabe, entonces es mejor estar preparados... usted sabe como somos muchos mexicanos, todo lo dejamos para el final”, añadieron.

Rosendo Díaz, también de México, precisó que obtuvo información sobre todo lo que necesita para iniciar los trámites de renovación de su green card, “se me vence en abril del año que viene, apuntó, pero me explicaron que puedo tramitarla seis meses antes, además del costo, las huellas, y creo que no es sólo mi caso, hay muchas personas en la misma situación, detalló.

El guatemalteco Aníbal Moreno se acercó al stand de la Hermandad Mexicana, “sé, dijo, que en ocasiones organizan talleres gratis de ciudadanía y quiero conocer sobre los trámites, documentos y precios, si debo presentar o preguntan acerca de los antecedentes no penales.

“Fíjese que me habían dicho que en la Hermandad... cobraban muy caro por llenar los papeles o la aplicación para la ciudadanía, y no es así, además, personal de mi Familia Vota, con la ayuda de abogados, también ofrece talleres gratis de ciudadanía, es una gran ventaja”, resaltó.

Miriam Hickerson, de la Oficina de Ombudsman, también estuvo diligente atendiendo a las personas que se acercaron a su mesa, junto a UNLV Immigration Clinic, de UNLV Law. Fue una jornada de utilidad en favor de centenares de personas, la mayoría hispanos.

Editorial

Los centroamericanos... celebran como una gran familia Da gusto celebrar en familia, juntarnos como hermanos en ocasión de las fechas patrias de nuestros respectivos países, pero antes es preciso trabajar en la organización, en los preparativos, si queremos que cada año la actividad sea mejor, es una manera de honrar a quienes lo dieron todo, hasta sus vida, por la independencia.

Las anteriores palabras corresponden los integrantes del Comité Centroamericano, un grupo que este domingo 8 vuelve a mostrar su probada capacidad organizativa, cuando tenga lugar la actividad central por la independencia de El Salvador, Nicaragua, Guatemala, Honduras y Costa Rica.

Se trata, por supuesto, de una reunión entre hermanos, cada uno de ellos -en representación de su país-, exhibe parte de su cultura a través de los platos típicos, de trajes coloridos, de artesanía, de danzas... y como quiera que también es un colosal encuentro con la historia de estos pequeños pero hospitalarios pueblos, las enseñas nacionales de cada uno de ellos brilla, se muestra con una gran dosis de orgullo.

Centenares de personas acuden a la llamada fiesta centroamericana, disfrutan, bailan, comen, se abrazan con los amigos, en definitiva es una especie de encuentro para resaltar las fechas que distinguen a cada uno de esos países, cuando alcanzaron su independencia.

Sin embargo un aspecto no puede pasar inadvertido (sería imperdonable), y es precisamente el amor, el entusiasmo, la alegría contagiosa con que los miembros

del Comité Centroamericano se entrega a las actividades organizativas. ¿En cuántas personas se multiplica Najarro? ¿Y Jackie Sosa, Daniela Camantigue, Martha Velázquez, Nancy Zapata, Hellen Quan-López, María Enamorado, Eve Arauz, Carlos Velis? Para ellos cada obstáculo es un punto de partida, una meta a vencer... y la vencen.

Que si las banderas, la música, las muestras artesanales, los alimentos típicos, los diferentes stands, los grupos comunitarios, la atención a los invitados, a los representantes de la prensa, si va a participar éste o aquel cónsul, al Comité Centroamericano no se le escapa un detalle, sus integrantes se esmeran, porque el objetivo es honrar la historia de cada uno de sus países, y la honran haciendo las cosas bien, sin improvisar ni dejar para después.

La idea de celebrar las fiestas patrias comenzó con cada centroamericano en su ‘parcela’, como con cierto recelo a expandirse, a sumar, sin embargo al cónsul salvadoreño Tirso Sermeño se le ocurrió que la celebración debía ser entre hermanos. Antes lo dijo Martí, quizás un poco más abarcador: ‘América es una, del Bravo a la Patagonia’.

Todos acogieron el planteamiento del diplomático, lo hicieron suyo, asumieron sus respectivas tareas con energía, sin ceder ni derrumbarse ante los inconvenientes, y ahí está la Fiesta Centroamericana, crece saludable, alegre, victoriosa, alimentada por rostros conocidos y otros que se acercan, para rendir merecido culto a la historia.

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

3

4

Septiembre 7 del 2019

Ante las afectaciones causadas por incendios

Bolivianos de LV quieren ayudar a sus connacionales que hace muchos años resido en Las Vegas, no me he podido desprender de lo mío, de lo nuestro, por eso siempre Siempre digo que debemos estar informados, hacer de comento que me gusta amanecer como si recientemente la información una herramienta indispensable, aunque en hubiera visitado Potosí, Oruro, Cochabamba, Santa Cruz, este caso las noticias nos causen dolor por lo que sucede Beni, tantos lugares de mi Bolivia.

Por eso le hablo a todos, prosigue, más aun a los jóen Bolivia y los daños causados por los incendios, muchas venes, de nuestros platos típicos, familias afectadas y parte de del vestuario, los colores de la nuestra cultura rupestre. ropa, las danzas, el significado Con el rostro serio, el inquieto de cada traje, porque es lo que Freddy Chávez, un boliviano enaaprendo de niño y yo no olvido morado de la cultura de su país, mis raíces, las tradiciones, estoy asegura, le digo a mis connamuy afectado por el saldo negacionales que se informen, ahora tivo de estos incendios, expresa... mismo hay más de un millón de va a ser difícil recuperar todo lo hectáreas de bosques afectadas que se ha perdido, enfatiza. por incencios que comenzaron Se acercan días, continúa, en mayo y arrecieron en agosto, de celebraciones, sobre todo es muy triste, comenta.

Ya nos reunimos, abunda, El inquieto boliviano Freddy Chávez, a la derecha, para los centroamericanbos y los queremos ver cómo hacemos insta otra vez a sus connacionales a ayudar a las mexicanos, los aniversarios de sus respectivas independencias, llegar nuestra ayuda, hay más personas afectadas por los incendios en su país. y quiero aprovechar para felicide dos mil familias que prácticamente lo han perdido todo, específicamente gente de la tarlos, sin embargo también es momento de reflexionar, localidad de Roboré, en el Departamento de Santa Cruz... de informarse, de conocer lo que se ha perdido y preguntarse cada quien cómo puedo ayudar. son nuestros hermanos, afirma.

Uno lee, apunta, y reflexiona, es importante hacer Chávez, galardonado hace pocos meses con el ‘Premio Mundial Ad Honorem’ que concede la Asociación Interna- para recuperar las más de un millón de hectáreas de boscional de Poetas y Escritores Hispanos, es un hombre que ques dañadas, es algo que se dice fácil, señala, por eso la se caracteriza más que todo por defender la identidad, por reunión de los bolivianos, estamos preocupados, dolidos, y cada uno quiere hacer algo, entonces es momento de preservar, cuidar la cultura, lo que nos identifica, resalta.

Estos incendios, explica, aparte de acabar con una exten- unir las fuerzas, insta.

Ante las calamidades, las tragedias, momentos como sión considerable de bosques, el daño a la flora y la fauna, también daña nuestro patrimonio cultural rupestre; cuando estos, se conocen a los amigos, a las personas sensibles, se apague y se cuantifiquen las aefctaciones, se podrá hablar y ahora tanto Bolivia como Brasil están siendo muy afeccon más propiedad, con datos más exactos, pero sin dudas tados por los incendios; lo ponemos todo en manos de Dios y confiamos en que Él conoce nuestros problemas, ahora mismo las afectaciones son significativas, sostiene.

Usted sabe, acota, lo hemos platicado otras veces, aun- nos da siempre una salida, asevera Chávez Por Roberto PELÁEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Reunión efectuada en Washington

Vicepresidente de El Salvador reconoció trabajo de connacionales Eduardo López Rajo y Silvia Romero, salvadoreños asentados hace muchos años en la ciudad de Las Vegas, fueron dos de las personas reconocidas por el doctor Félix Ulloa, vicepresidente del pequeño país centroamericano, en evento efectuado en Washington, y que a decir de los participantes resultó El vicepresidente Ulloa felicien extremo provechoso. tó a la joven Silvia Romero, López Rajo, titular de USA salvadoreña de Las Vegas.

Central American Coalition, y Romero, están involucrados en múltiples actividades encaminadas a beneficiar a la comunidad salvadoreña e hispana en sentido general, organizan eventos, y no es la primera vez que se reúnen con el vicepresidente salvadoreño, quien valora sobremanera el trabajo de los homenajeados.

Respecto a las jornadas de intenso quehacer en la capital de los Estados Unidos, Romero destacó que junto al doctor Ulloa tomaron parte en las reuniones Rolando Castro, quien funge como Ministro del Trabajo en El Salvador, y Nick Maldonado (otro representante local), quien es CEO de Toro Taxes.

Lo relevante del evento, precisó la joven, fue que se materializó el objetivo de concretar acuerdos que brindan oportunidades de trabajo a connacionales que llegan a los EstadosUnidos con visa que les permite obtener empleo, y es ahí, resaltó, donde Toro Taxes, cuya sede central está en Las Vegas, abre las puertas a esas personas, acción digna de reconocimiento y que el vicepresidente agradeció, expresó Romero entusiasmada.

Llegar a los Estados Unidos, procedente de El Salvador, con visa de trabajo, se revierte también en ayuda económica a El Salvador a través de las remesas.

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

5

6

Septiembre 7 del 2019

¡A celebrar la independencia de México!

En un evento saludable... libre de humo diciales del tabaco sobre la salud, aun es significativa la cantidad de adolescentes y jóvenes que comienzan La buena nueva la trajo Dalinda Torres, presi- a dar sus primeras bocanadas a edades muy tempradenta del Comité Patriótico Mexicano (CPM), el nas, y por otro lado, añadió, muchos padres, aunque evento por el aniversario 209 de la independencia saben identificar cuando una persona es fumadora o de México, será una actividad libre de humo, al no, lamentablemente ciertos aspectos vinculados con menos, dijo, dentro de la sede principal, el Salón sus hijos se les pasan por alto”, enfatizó.

“Desde ya le estamos augurando éxitos al evento Sammy Davis Jr., en el Lorenzi Park.

En plática con Gail Muñiz, del Distrito de Salud de CPM, indicó la representante del SNHD, su directiva adoptó una decisión conveniendel Sur de Nevada (SNHD, te, beneficiosa para todos, tanto por sus siglas en inglés), para los organizadores como se pudo conocer que: “los quienes acudan a celebrar la directivos del CPM fueron independencia mexicana, en un muy receptivos, apuntó, les ambiente saludable, sin humo. reiteramos lo dañino que “Se ha escrito y explicado resulta el tabaco, el humo, mucho, acotó, sobre lo dañino el ser fumadores de segunda que resulta el tabaco para los mano, y de inmediato aceppulmones, el elevado promedio taron organizar su evento El Lorenzi Park acogerá a quienes se de personas fumadoras aquejalibres de humo”, significó. acerquen a celebrar las Fiestas Patrias. das por el cancer de pulmón, sin “No podemos perder de vista ni un momento, añadió Muñiz, que al acudir embargo también debemos tener presente que tiene a las estadísticas nos percatamos que la mayoría de efectos perjudiciales sobre la salud bucodental.

“Entre las consecuencias adversas sobresalen: las personas consideradas fumadoras comienza a vincularse con este dañino vicio, o sea, a consumir aparición de manchas en los dientes, reducción de tabaco entre los 11 y 14 años de edad, por eso la sensibilidad gustativa y de la calidad de la saliva, afirmamos que el tabaquismo tiene una relación agravamiento de enfermedades que afectan a las encías, entre otras... por eso en numerosos eventos le directa con la etapa adolescente”, argumentó.

“Tenemos entendido que las actividades por decimos a los padres si su hijo fuma es probable que la independencia de México devienen en cele- empiece a tener los dientes manchados o que poco a braciones familiares, muchos padres acuden con poco vayan adquiriendo un color más amarillento.

“Queremos reconocer, advirtió Muñiz, a Dalinda sus hijos, entonces es mejor prevenir, destacó la entrevistada, organizar un evento sin humo es una Torres, a la mesa directiva del CPM, por aceptar llevar a cabo el evento por la independencia de México en magnífica decisión.

“Resulta conveniente informar, comentó, que una actividad libre de humo, esa es una excelente pese a llevar a cabo una labor sistemática contra el manera de contribuir a la salud de la comunidad, que tabaquismo, sus consecuencias, los efectos perju- es también nuestra razón de ser”, sentenció.

Por Roberto PELÁEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Será este domingo 8

Ultiman detalles para celebrar la independencia centroamericana Por Rafael ROMERO Daniela Camantigue, Martha Velázquez, Nancy Zapata, Hellen Quan-López, María Enamorado; Eve Arauz, Reina Velis y Jackie Sosa, junto a otros integrantes del Comité Centroamericano y voluntarios, pondrán a prueba su capacidad organizativa este domingo 8, El Comité Centroamericano inmerso en en la Fiesta por la independenla organización del evento dominical. cia centroamericana.

Se trata de un grupo de di- experiencia en los trajines organiferentes nacionalidades, con un zativos, y confían en que será una objetivo primordial, celebrar por excelente actividad.

El evento como tal tendrá su todo lo alto, cada año de una mejor manera, la independencia de parte cívica, que incluye desfile de Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, banderas, intervenciones, además Honduras y El Salvador, una idea de una parte cultural en que se que fructifica, y justo es decirlo, juntan las tradiciones (artesanía, con el respaldo de Tirso Sermeño, danzas, platos típicos), todo ello quien funge como cónsul general con un significativo respaldo de público que crece por años. de El Salvador en Las Vegas.

Mantenemos excelentes vínEl esperado evento tendrá lugar el domingo 8, a partir de las 11 culos con la comunidad mexicana de la mañana, en La Onda Banquet del valle, siempre tratamos de Hall (4225 al sur de la Eastern, cerca que nuestra actividad por la independencia centroamericana no de la Flamingo).

Camantigue y Velázquez son obstaculice la celebración del vedignas representantes de Costa cino país, o sea, escogemos fechas Rica; Zapata y Hellen Quan-López diferentes, y en esta oportunidad (Guatemala), Enamorado (Hon- le hemos extendido al CPM una duras), Arauz (Nicaragua), junto a invitación formal, pues sería un las salvadoreñas Velis y Sosa, son gran honor pudieran compartir personas muy activas dentro de la con nosotros este domingo, cocomunidad hispana del valle, con incidieron.

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

7

8

Septiembre 7 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración México y Honduras atenderán migración con desarrollo agropecuario

Proponen ley migratoria en el estado de Querétaro, México

México y Honduras trabajarán juntos para impulsar el desarrollo agropecuario, empleos y productividad del sector rural de la región, lo que permitirá atender el fenómeno migratorio.

El compromiso fue asumido al firmar un memorando de entendimiento en materia de cooperación agropecuaria entre ambos países, informó la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader).

Atención esmerada a la agricultura, es una tarea El convenio también permitirá que no puede quedarse a la zaga, debe avanzar. el intercambio de información, asistencia técnica, capacitación y mejores El secretario de Agricultura y Ganadería prácticas agrícolas, pecuarias y pesqueras, de Honduras, Mauricio Guevara Pinto, exademás de fortalecer las acciones fito y presó su reconocimiento a las autoridades zoosanitarias. mexicanas por su acompañamiento en un Señaló que en esa labor se podrán uti- sector primario que ha sido afectado por lizar los laboratorios del Servicio Nacional el cambio climático en los últimos años y de Sanidad, Inocuidad y Calidad que ha ocasionado la pérAgroalimentaria (Senasica) para dida de miles de cabezas la mejora genética bovina y de ganado por falta de repoblación del hato ganadero alimento. de Honduras.

Añadió que con esto Tras la firma del documento, se potenciará la producel titular de la Sader, Víctor Villatividad en el sector agrolobos Arámbula, aseguró que esa pecuario y la atención iniciativa ayudará detonar crecimiento y a fenómenos globales, como la baja del desarrollo en la sociedad rural de la zona. precio del café y del aceite de crudo de “México es un aliado y un país compro- palma, productos de suma importancia metido con las naciones de Mesoamérica por su aportación al Producto Interno para promover e impulsar el desarrollo del Bruto (PIB) y a la generación de divisas. sector rural de la región”.

México (NOTIMEX)

El diputado local, Hugo Cabrera Ruiz, rra Gorda, como en el semidesierto y en presentó la iniciativa de Ley de Atención la zona metropolitana de Querétaro, de a las Migraciones en el Estado de Que- donde surgieron las propuestas que hoy rétaro, que contempla la creación de un conforman la iniciativa de ley y que pronto consejo asesor multidisciplinario para será votada en sesión de pleno. analizar el fenóPuso de manimeno migratorio fiesto que la proy ofrecer soluciopuesta de Ley plannes humanas. tea la creación del El presidente Consejo Asesor para de la Comisión de las Migraciones en Asuntos del MiQuerétaro, con regrante en la LIX presentantes de los Legislatura local sectores público, sorecordó que la cial, privado y acainiciativa de ley démico. se construyó con La función de ese la participación Momento en que el diputado Hugo Cabre- órgano técnico sede académicos, ra, de Querétaro, daba a conocer la iniciati- ría analizar tanto el investigadores, problema como el va de Ley para atender las migraciones. asociaciones repotencial derivado lacionadas con el fenómeno social y del fenómeno migratorio para la toma familiares a través de foros regionales. de decisiones informadas y adecuadas Señaló que la iniciativa pretende en las distintas vertientes implicadas en crear un marco normativo adecuado el mismo. para la gestión eficiente de los efectos La propuesta aborda el fenómeno desque genera el fenómeno migratorio en de tres aspectos básicos que son: quienes la entidad, desde un enfoque integral habiendo nacido en Querétaro, migran que comprenda todas sus dimensiones hacia otra entidad federativa u otro país; e involucre la participación de todos los quienes llegan a la entidad provenientes sectores de la sociedad. de otro país o entidad federativa, y quienes En rueda de prensa, recordó que provenientes de otro país, especialmente los foros regionales se llevaron a cabo de Centroamérica, transitan por territorio en los meses pasados tanto en la Sie- queretano a EU. Querétaro (Notimex)

Urge mejorar las condiciones de vida.

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

9

10

Septiembre 7 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Por Jorge Ramos

El año más violento del siglo Ciudad de México. La luna de miel continúa. Las encuestas -y las benditas redes sociales- sugieren que millones de mexicanos le siguen dando su apoyo y el beneficio de la duda al presidente Andrés Manuel López Obrador.

Esto a pesar de que el 2019 está en camino de convertirse en el año más violento del siglo y, posiblemente, de la historia moderna de México. (En un momento les paso las terribles cifras de asesinatos y feminicidios.)

Esta luna de miel de 9 meses tiene, por supuesto, su razón de ser. Ante los ojos de sus seguidores, AMLO es un líder congruente. Da la cara; no conozco a ningún presidente del mundo que dé una conferencia de prensa diaria.

Cuando fui a “La Mañanera” no tuve ningún impedimento para preguntar lo que yo quería. Suele meter en aprietos a su equipo de seguridad por su constante cercanía con la gente. Prometió austeridad y, por lo tanto, viaja en clase económica y quiere vender el avión presidencial. Y ha hecho de la corrupción el tema central de su gobierno.

Hace lo que dice.

En uno de los gestos más simbólicos -¿y populistas?- AMLO se rehusó a vivir en la residencial oficial de Los Pinos. La acabo de visitar y el nuevo centro cultural es un recordatorio de los lujos, excesos y abusos de los expresidentes mexicanos. Se construyó una casa para los perros de Peña Nieto, según me informó un funcionario. Vi canchas de futbolito y tenis con pasto artificial, y un paseo del ego con esculturas de varios exmandatarios.

Pero lo más impresionante de Los Pinos es cómo dejaron la veintena de casas, salones y oficinas: casi vacías, pelonas, con paredes en blanco y cables desconectados, hasta parece que se arrancaron maderas de las ventanas de una recámara presidencial. Entiendo por qué AMLO no quiso vivir en Los Pinos, aunque pudiera argumentarse perfectamente que vivir en Palacio Nacional tampoco es

Carecer de protección, de seguridad, mientras la violencia se torna en ‘el pan de cada día’, es algo que los últimos presidentes mexicanos no resuelven ni ponen coto, al contrario. señal de moderación y austeridad.

A pesar de que las políticas económicas de AMLO han sido muy cuestionadas -México podría caer pronto en una recesión- no hay duda que ha cambiado la imagen y la dirección de la presidencia; es lo público sobre lo privado. Pero la gran falla de su gobierno ha sido la incapacidad para reducir el crimen. (La masacre de Coatzacoalcos ya es peor que la de El Paso, Texas.)

Las cifras son espeluznantes. Han sido asesinados 23 mil 027 mexicanos desde el primero de diciembre del 2018 al 31 de julio del 2019. Estas son cifras oficiales de homicidios dolosos (https://bit.ly/2VzjBsf ). Los feminicidios siguen fuera de control: 662 mujeres fueron asesinadas en

el mismo período por el simple hecho de ser mujeres. Y nos acaban de matar a otro periodista. México es uno de los países más peligrosos del mundo para ser reportero.

Esto no es normal.

El primer año de López Obrador puede ser el más violento de nuestras vidas. Entiendo que este es un problema que viene desde el 2006 cuando Felipe Calderón le declaró la guerra a los narcos. La Guardia Nacional -la solución propuesta por AMLO- apenas comenzó sus operaciones en junio y se espera que tenga 80 mil efectivos para finales de año. Pero no hay ninguna señal de que la estrategia anti-crimen esté funcionando.

Hay que tomarle la palabra al presidente. “No quiero seguir responsabilizando a la administración pasada y a los de antes de esas administraciones”, dijo recientemente.

“Ya es nuestra responsabilidad…Ya sabemos. Hay graves y grandes problemas nacionales y los tenemos que enfrentar”. (Aquí está el video https://bit.ly/2Zhhpf0) Por primera vez, desde que asumió la presidencia, AMLO ha tomado responsabilidad de los muertos. Sí, son sus muertos. Y esto es vital. Podemos discutir sobre la cancelación del aeropuerto, los juicios a expresidentes y hasta dónde debe dormir la familia presidencial. Pero la prioridad de todo presidente debe ser proteger la vida de los mexicanos.

Que no nos maten, que no nos roben, que no nos secuestren ni nos violen. Ese es el grito de auxilio de los mexicanos. Y en eso López Obrador, al igual que los dos presidentes que le precedieron, ha fracasado.

La luna de miel puede terminar abruptamente si la gente se da cuenta que su presidente no va a cumplir una de sus principales promesas. Las pesadillas acechan, no importa donde se duerma.

Las estadísticas reclaman más protección y seguridad.

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

11

12

Septiembre 7 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Una venezolana en Las Vegas

Carisma, sentido del humor, sensibilidad... Dalia nación católica, es por eso que participo en muchas obras de teatro de carácter religioso, Su carisma y sentido del humor, su calidad dentro de la misma iglesia, agrega, sobre humana y ansias de vivir, es lo que sobresale todo en Semana Santa, sostiene.

Cuando llego a Las Vegas, cuenta, desen ella, apuntan varias personas allegadas a Dalia Suárez, una venezolana que reconoce pués de un tiempo en Puerto Rico, pues me uno al grupo Tairona, está enamorada de la ya había decicido vida y del teatro. que lo mío era el tea¿En Estados Unidos? tro, la escena, estar Pregunta, sí, ya tengo cerca de la gente... aquí más de 25 años, es una etapa muy antes estuve en Puerto bonita, que requieRico, pero usted sabe re mucho estudio, que soy venezolana, ahoexplica, recuerdo ra estamos pasando un que me ayudan de momento difícil, sin emmanera significatibargo Venzuela es el país va Vicente Díaz (un más lindo del mundo, al excelente maestro), menos para mi, asegura y y Steven Gallego, suelta una risotada.

Dalia acompaña al cantante Daniel, aprendo mucho de ¿Dónde crees que coquien realiza giras por los Estados Uniellos, porque creo nocí a Cheyenne? Vuelve dos para recordar a Juan Gabriel. que en el teatro una a preguntar. Ese cantante es lo máximo, apunta, deja ver cuando tiene nunca se las sabe todas, tiene renovarse, estudiar, improvisar, afirma. concierto para ir a verlo, promete.

Muestra algunos recortes de periódico Desde niña, apunta, allá en Barquisimeto, me destacaba en la escuela, lo mismo donde se hace referencia a puestas en esdeclamaba un poema que estaba en una cena en diferentes instalaciones del valle, pequeña obra de teatro, por eso me vinculo participo, explica Suárez, en ‘Se vende una a lo que llamaban Movimiento Cultural La burra’, ‘Los tres mosqueteros’, ‘Casamiento Salle; vengo de una familia de cantantes, a la fuerza’, entre otras, y luego con Luna tengo un hermano que formó su grupo Teatro, pues estoy en ‘La madrastra de Cenicienta’, también con mucha aceptación del musical, comenta.

Vengo de una familia de marcada incli- público, y eso nos motiva a seguir adelante; Por Roberto PELÁEZ

con la ‘Madrastra... señala, la gente sabe, la conoce, sin embargo hay que respetar el peinado, el carácter fuerte, lo impositivo, todo eso lleva trabajo, horas de ensayo.

En Luna Teatro, comenta, hay artistas con mucho talento, como Aurora Guzmán, Beatriz Lesprón, Dulce, Catalina, además de René y Gerardo, indica; por lo que te dije antes de las exigencias del teatro, pues ensayamos todos los días, es bien difícil, pero no puede ser de otra forma si queremos brindar al público actuaciones convincentes.

Dentro del teatro, afirma, me gustan las obras dramáticas y las comedias, sé que es muy difícil hacer reír a los espectadores, pero me gusta exigirme a mi misma; en Las Vegas, explica, donde hay tantas opciones, entretenimiento, también hay personas que le gusta el teatro, disfrutan obras con un argumento sólido, o se inclinan por las comedias para ‘desconectar’.

Habla de la obra ‘La muerte de la langosta’, estamos con el experimentado Daniel Álvarez y con Gallegos; considero que dentro de la comunidad hispana no hay mucha

cultura de teatro, afirma, sin embargo poco a poco las obras ‘prenden’, la gente las pide, se quiere reír, acude al Centro Cultural Winchester y a otros lugares donde hay teatro, va a ver ‘Pasión y muerte de Jesús de Nazaret, externa.

Con el rostro serio señala: estoy muy ligada a la comunidad hispana, hace muchos años soy ciudadana de los Estados Unidos, pero contrario a lo que ocurre con otras personas, lucho, platico, estoy en las marchas por mejoras para los nuestros, estos son tiempos difíciles y lo mejor es estar unidos.

En el 2002 se crea la Fundación Cultural Venezolana, destaca, y aunque su nombre dice Venezolana, está abierta a todos, es para fomentar la cultura, aprendemos bailes mexicanos, es muy bonito, dice, todos aprendemos.

Sale a relucir la importancia de estudiar, y asegura nunca es tarde para leer, informarse, incorporarse a las clases de inglés gratis, subraya, aprender computación, aportar a la comunidad, granito a granito somos más fuertes, eso nos hace mucha falta.

Mujer sin límite

Ríndete sin culpas

Por María Marín

Recientemente presenté una conferencia titulada: “ ¡No te rindas!”. Como motiva- conduce a frases como: “él va a cambiar”, dora, uno de mis principales propósitos “no hay mal que dure 100 años” y la excusa es alentar a otros a perseguir sus sueños y favorita: “éste no es el mejor momento”. nunca rendirse hasta alcanzarlos.

Para de invertir tiempo, esfuerzo y Al finalizar la charla, una participante dinero en algo sin solución. Si diste lo se acercó y me dijo: mejor de ti y trataste “Llevo 12 años casapor todos los medios da con un alcohólipero nada cambió, ¡es co y he tratado por hora de rendirte sin todos lo medios de culpas! ayudarlo, pero no he Renunciar no sigpodido, ¿usted cree nifica perder, mas bien que debo seguir es un acto de valentía intentado y nunca donde reconoces que rendirme?, a lo que esa relación, anhelo o respondí alborotacapricho no te convieda: “Yo dije que perne y lo dejas ir. Acepta Cuando la relación se torna una pesasigan sus sueños, no que hay cosas en la vida dilla, es mejor adoptar la decisión de sus pesadillas”. que aunque ruegues, separarse, iniciar otra etapa de la vida.

Estoy convencida llores y patalees no se que la perseverancia es una de las claves van dar, pero algo mejor se presentará. para alcanzar cualquier meta, sin embargo Deshazte de lo que no te beneficia para hay que reconocer las situaciones, donde que puedas abrir espacio y recibir lo que es mejor decir: “se acabó”, especialmente realmente está para ti, y al igual que a la en el amor. señora del seminario, te invito a que sólo ¿Pero cómo saber si es hora de “tirar la permitas en tu vida aquello que te trae paz, toalla”? Existen tres razones por las que tu prosperidad y armonía. ¡Te lo mereces, no intuición te dice que debes renunciar; ya tengas culpa! sea porque sientes que no te conviene, has Sintoniza todos los miércoles “María perdido el interés, o sencillamente ¡estás Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST hasta la coronilla!

(5:00pm PST) enciende tus notificaciones LA ESPERANZA es lo que te mantiene de “video en vivo”. https://www.facebook. atada a relaciones que debes terminar y te com/MariaMarinOnline.

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

13

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

México va por pase histórico a Tokio 2020

Parte del potente seleccionado ‘Dominicans Boys’ que este sábado y domingo pone en juego la corona que ostenta. Se trata de un colectivo experimentado, dirigido por Franklin ‘Gallito’ Méndez (de rojo a la derecha), que sale a ganar cada partido.

‘Dominicanos de la Costa Oeste’

Cuadro local por retener la corona en softbol Por Roberto PELÁEZ Lo que muchos esperaban, sobre todo los amantes del softbol, ya está aquí... este sábado 7 comienza la oncena edición del torneo ‘Dominicanos de la Costa Oeste’, con la participación de seis equipos, representativos de Arizona, Los Ángeles, San Diego, San Francisco, Venezuela, y por supuesto, la potente escuadra local, que no por gusto exhibe su condición de actual titular de la justa, o sea, delante de su público va a tratar de retener la corona conquistada en San Francisco.

En esta oportunidad los terrenos del Lorenzi Park (3343 al oeste de la avenida Washington, cerca de Rancho) acogerán a las novenas participantes, cuyo desempeño -de segurova a resultar atractivo para los seguidores de esta dinámica modalidad, que se caracteriza por la ofensiva (bateo de largo alcance) y por supuesto buena defensa.

Quienes acudan a presenciar los partidos, y de paso apoyar a la escuadra local, bajo la dirección del experimentado Franklin ‘Gallito’ Méndez, encontrarán un ambiente alegre, con música, lo contagioso del ‘merengue’ dominicano, además de un magnífico torneo deportivo, cuya final está prevista para el domingo 8.

Aparte del desempeño de ‘Gallito’ Méndez, como estratega -más de dos décadas ligado al softbol-, es casi seguro que los aficionados que acudan a presenciar la competencia dis-

fruten del desempeño de figuras locales establecidas como William Tavera, Cesarín Méndez, Raúl Torres, tres estelares con un accionar sobresaliente en torneos locales y nacionales; son de esos bateadores que literalmente exprimen a los lanzadores rivales, los obligan a ‘trabajar’ en exceso Retener el título va a resultar en extremo difícil para la selección de casa, pues los elencos participantes también reúnen a softbolistas de probada clase, experimentados, que saben jugar y dominan el abc de esta modalidad.

Aparte del rendimiento ofensivo de los dominicanos de Las Vegas, sin dudas su punto más fuerte, para mantener la corona es preciso una buena labor a la defensa, un notable corrido de las bases, y claro, no viene mal el respaldo del público, el aliento de los aficionados.

El softbol, como se sabe, es ‘primo hermano del beisbol’, muchos lo practican con carácter recreativo, para disfrutar entre amigos; las bases están ubicadas más cerca que en el beisbol, y se juega con una pelota más grande.

‘Gallito’ Méndez es de esos directores de equipos que no cree en sorpresas, prefiere que su selección se prepare bien, que sus jugadores se presenten en los torneos en la mejor forma posible.

El jugador de softbol, dice, como el beisbolista, el boxeador, el deportista en sentido general, es como un artista, y el terreno es el escenario, tiene que salir a hacer las cosas bien, reitera el experimentado director.

La gimnasia artística mexicana tiene como misión primordial la obtención del pasaporte histórico a los Juegos Olímpicos Tokio 2020 y para ello se eligieron a las mejores para integrar la selección que acudirá al Campeonato del Mundo en Stuttgart, Alemania.

El presidente de la Federación Mexicana de Gimnasia (FMG), Gustavo Salazar, aplaudió que la selección mexicana esté formada por lo mejor del país, dado que cada una de las gimnastas cuenta con experiencia internacional, como el caso de la medallista mundial Alexa Moreno.

Dijo que el objetivo es la obtención de la plaza olímpica en equipos y, aunque el terreno es complicado por el nivel mundial, no hay duda en el talento de las mexicanas y la entrega de cada una para sacar el reLa gimnasia artística puede depasultado esperado. rar a México noticias agradables “Se tuvo un con la vista puesta en Tokio 2020. buen proceso desde el año pasado y que culminó poco antes de los Juegos Panamericanos, sabemos que cada una de la seleccionadas está con el deseo de llegar en busca del lugar olímpico, lo cual es nuestro máximo objetivo”, apuntó.

La FMG dio a conocer al grupo de atletas nacionales que participarán en el Campeonato del Mundo a realizarse en octubre venidero en Stuttgart, Alemania, en donde se repartirán las plazas a los Juegos Olímpicos Tokio 2020.

El cuadro mexicano está liderado por la medallista mundial Alexa Moreno, quien no asistió a Lima 2019 por una lesión, pero ahora está recuperada para cumplir con el objetivo.

Además, la plantilla Tricolor está formada por las nuevoleonesas Ana Lago y Elsa García; las quintanarroenses Jimena y Ana Paula Gutiérrez, así como la jalisciense Frida Esparza.

El organismo deportivo puso como reserva a la también regiomontana Victoria Mata, quien se unirá a la concentración del 4 al 13 de octubre en Alemania. Sería la primera ocasión que México logre un cupo en equipos, ya que en individual ha tenido asistencia de manera continua. México (NOTIMEX)

14

Septiembre 7 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Promotor sueña con grandes peleas para Jaime Munguía

Opinión Hablemos de fútbol

Por Antonio Carranza

Una con “Canelo” Álvarez

Adiós Caixinha, Veracruz no da una

Gallos de Querétaro en la cima Tigres 1 - León 1 Una jornada más en el futbol mexiComo siempre, ante lleno en el volcano y sale otro tecnico, mientras que los jugadores quedan firmes en su cán, las fieras no se hicieron daño y se equipo; Los Gallos son la sorpresa del registró un empate. Buen juego .

Pachuca 0 - San Luis 2 torneo, marchan como líderes absoluVaya que si la están haciendo los tos. Otro tropiezo del América, a pesar tuneros y derrode su plantel. taron a los Tuzos, Pasemos a los buen triunfo de resultados de la San Luis. jornada: Cruz Azul 1 Morelia 1 Chivas 1 Veracruz 0 Con este reSiguen los tisultado deja Peburones sin dar dro Caixinha a una y en verdad los azules y como que el equipo siempre se culpa debería dejar el al técnico de los fútbol pues no Es mínima la diferencia entre los tres malos resultados logran una victoprimeros de la tabla de posiciones. sin voltear a ver a ria en más de 34 partidos jugados, si es que no me los jugadores para calificar el desempeño que tienen en la cancha. equivoco.

Pumas 2 - Toluca 1 Atlas 3 - América 0 Buen juego y triunfo de los univerVaya victoria la del Atlas pues humilló al equipo dueño de la televisión y sitarios en el último minuto de juego, otra derrota para Lavolpe. con la derrota los ‘mariachis callaron’.

Querétaro 1 - Puebla 1 Necaxa 3 - Xolos 2 Con el empate los Gallos se colocan Buen partido en Aguascalientes y el Necaxa se mete en zona de liguilla, como líderes absolutos del torneo, buen trabajo de Memo Vázquez que buen juego y buen debut de Juan Reynoso como técnico del Puebla. lleva por buen camino a los rayos.

Juárez 1 - Monterrey 0 Sorpresa y los de la frontera derrotaron a otro de los equipos caros del futbol mexicano, buen resultado para los de Juárez.

Así va la tabla general: 1.- Querétaro 17 10.- San Luis 11 2.- Santos 16 11.- Cruz Azul 10 3.- América 16 12.- Xolos 10 4.- Necaxa

14 13.- Morelia 10

5.- Tigres

13 14.- Pachuca 8

6.- Atlas

13 15.- Chivas 8

7.- León

12 16.- Juárez 6

8.- Monterrey 12 17.- Puebla 6 9.- Pumas

12 18.- Toluca 5

19.- Veracruz 1

Descansó Santos y esta semana no hay juegos por fecha FIFA. La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Puebla - San Luis; Veracruz - Cruz Azul; Xolos - Tigres; Monterrey - Necaxa; Chivas - Atlas; León - Juárez; América - Pumas; Toluca - Morelia; Santos - Pachuca. Descansa Querétaro.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

En busca de grandes peleas, una soñada entre Saúl “Canelo” Álvarez y Jaime Munguía, el promotor Fernando Beltrán realizó una alianza con grandes planes a futuro.

Beltrán, de Promociones Zanfer, y Óscar de la Hoya, de Golden Boy Promotions, se reunieron en Tijuana para ver el entrenamiento de Munguía, quien expondrá el título superwelter de la OMB el 14 en Los Ángeles.

“La carrera de El peleador Jaime Munguía está Munguía iba en asa la espera de excelentes pleitos censo, volteé a ver y mejores bolsas, lo amerita. quién era el mejor exponente: Canelo Álvarez, y para tener una oportunidad con el Canelo teníamos que tener una alianza estratégica con De la Hoya”, dijo Beltrán.

Las promotoras trabajan con Munguía, con el objetivo de llevar a los más altos niveles su carrera profesional, él tiene a Erik “Terrible” Morales como entrenador.

“Me siento contento con la presencia de Óscar de la Hoya y el equipo de Golden Boy, hemos hecho una gran estrategia para llevar a Munguía a los más altos niveles, representar el mes patrio como mexicano”, dijo.

El tijuanense enfrentará al ghanés Patrick Allotey el 14 en LA, y el vencedor se quedará con el Cinturón Maya II del CMB, dijo De la Hoya.

“La defensa del título es complicada, Jaime tiene buena quijada y punch, quizás haya nocaut, pelear esta fecha festiva es importante para los mexicanos”, dijo.

Munguía ultima su preparación rumbo a la pelea del 14; realizará la quinta defensa del título mundial, además de alargar su invicto en el profesionalismo (33-0, 26) ante un rival complicado (40-3, 30 KO´s). México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

15

Cultura y Entretenimiento

En el Lorenzi Park

Darán “El Grito” por la independencia de México

Poco a poco el teatro gana adeptos, seguidores, amantes de buenas actuaciones y argumentos sólidos, bien escritos, solo se consigue con mucho trabajo, sesiones de ensayo, labor de conjunto, junto al respaldo que brinda el estudio, la entrega.

La cita es en el Lorenzi Park(cerca de Washington y Rancho) el venidero domingo 15, advierte Dalinda Torres, quien lidera el Comité Patriótico Mexicano (CPM), al referirse a la próxima celebración de la independencia de México en Las Vegas.

“Lo hemos previsto para el domingo 15, en el Lorenzi Park, a partir de la una de la tarde y hasta las 8 de la noche, resalta Torres, además contemplamos que en esta oportunidad protagonice el tradicional Grito, por el aniversario 209 de la independencia de México el político jalisciense Carlos Lomelí, una figura conocida, con mucho arraigo entre los mexicanos asentados en ‘la ciudad que no duerme’, argumenta optimista la entrevistada.

Luego de cuatro años de fundado

Reencarna el teatro de la mano de Reencarnados Por Roberto PELÁEZ Con cuatro años recién cumplidos (el pasado agosto), el grupo de teatro local ‘Reencarnados’, bajo la dirección de Daniel Álvarez, no se da el lujo de ‘sacudirse el polvo del camino’, por el contrario, encara cada sesión de ensayo y puesta en escena con el entusiasmo del primer día y un optimismo que se le sale por los poros a cada uno de sus integrantes.

El grupo materializa la planificación de su trabajo cotidiano en Luna Teatro, su Centro de Investigación en Las Vegas.

Es allí donde convergen los diversos intereses del grupo. Se trata de una compañía joven con deseos de investigar sobre el trabajo del actor, los límites y las posibilidades. El grupo está integrado en forma permanente por Catalina Franco, Claudia Ponce, Steven Gallego, y por supuesto Álvarez.

Alejado de lo que muchos consideran el teatro tradicional, para cada uno de sus integrantes el grupo funciona como un marco de trabajo que permite y propone el desarrollo técnico y artístico en el área de la disciplina teatral.

Le puedo poner un ejemplo, advierte el director artístico, la obra ‘La muerte de la langosta’ comenzó con un entrenamiento estrictamente actoral y, a partir de algunos ejercicios, comenzaron a surgir escenas y luego textos, finalmente nos percatamos que eso que surgía o cobraba era el génesis de una obra que estábamos construyendo entre todos. ‘La muerte de la langosta’ es una pieza construida con nuestras limitaciones en la vida cotidiana y con

la maravillosa posibilidad de exponernos en escena para saltar nuestros límites.

Y continúa, le aseguro que ‘La muerte de la langosta’ es una obra en la que afortunadamente no partimos de ninguna idea predeterminada, reitero, los actores descubrieron necesidades que estan ahí, al alcance de la mano, y mi trabajo como director es aportar una estructura en la que los actores puedan construir sus personajes; el proceso sin dudas es caótico, hoy sé que parte del espectáculo muestran los actores, pero antes (durante la construcción de la pieza teatral) no sabía.

Por ejemplo, prosigue, tenemos un fragmento lineal con una forma teatral, aparecen imágenes que no sabemos si corresponden al inicio a la mitad de la obra o al final, es como si los actores durante los ensayos, arrojaran miles de ladrillos y cada uno de ellos con una forma única y debemos descubrir en qué parte de la obra es necesario.

En este tipo de proceso, acota, los actores arrojan miles de ladrillos pero lo que sirve es solo el 1% o en ciertos encuentros nada. Esta ecuación es la que nos permite jugar sin especulaciones, sabiendo que el proceso de construcción es lo único relevante.

Reencarnados ya organizó dos ediciones de lo que denomina ‘Festival Hispano de Teatro’, un evento en que lleva la voz cantante el intercambio, el conocer qué hacen otros grupos o compañías, provenientes sobre todo de Washington y Argentina.

El talento local y el visitante harán las delicias del público que acuda a celebrar la principal fecha en la historia de México: el 15 de septiembre, día de la independencia.

Esperamos que sea un evento familiar, dentro del salón Sammy Davis Jr.,con agrupaciones locales, entre ellas Banda La Resolana, la Sonora Internacional Mar y Mar, la Comparsa Morelense, Ballet Folklórico Ixel, además de la joven Abril Cisnero, detalló.

Por otro lado, dijo, también tendremos artistas y agrupaciones que vienen de fuera, específicamente de Durango, Guanajuato, de Los Ángeles, Ciudad México, junto a una muestra de artesanía que estamos seguros va a atraer a mucho público.

Los locales, expresó, saben que el Lorenzi Park es un lugar pintoresco, tiene un lago, área para compartir en familia, la gente se puede sentad sobre el césped, es muy bonito, acogedor, y de seguro lo vamos a pasar bien en este encuentro con nuestra historia, acuñó.

16

Septiembre 7 del 2019

Contrajeron matrimonio Edmundo Escobedo Jr., y Marychuy de Jesús Valadéz No éramos nada, pero cuando nos El universo sólo tiene sentido cuando abrazábamos, cuando estábamos jun- tenemos con quien compartir nuestras tos, lo éramos todo. emociones, ratificaron.

Edmundo Escobedo Jr., y Marychuy Por otro lado las palabras de Rodríde Jesús Valadéz unieron sus vidas en guez, muy elocuente en su intervención, matrimonio el pasado primero, en ce- vinieron a confirmar que el arte de amar remonia oficiada por se cultiva en silencio y el pastor Mario Rodríse aprende en conviguez, quien los llamó vencia, su mensaje, en a prodigarse amor pocas palabras, puede todos los días, a quetraducirse en ‘Con el rerse y respetarse. A tiempo aprendes que tener, dijo, el uno con un buen amor, más el otro, detalles (por que encontrarlo, hay pequeños que sean) que construirlo’... de que mantienen vivo eso se trata. el amor. No pueden Un matrimonio, por olvidar, sentenció, supuesto, no termina que vale más un buen con la ceremonia nupamor que mil costales cial, para que fructifide oro. que y florezca, se sabe, En medio de un requiere de la entrega ambiente festivo, fade los dos, del amor, el miliar, de contagiosa respeto, la transparenalegría, los contracia... ese amor hay que El matrimonio es, a no dudarlo, la yentes, aparte de dar continuación del noviazgo, comenta alimentarlo de detalles, muestras del amor y desterrar el miedo, con frecuencia Escobedo Junior. que sienten uno por como dijo Charles Chael otro, encontraron tiempo para atender plin no hay que tener miedo de equivoa cada uno de los invitados, platicar con carse, pues hasta los planetas chocan y del familiares y amigos, agradecer el hermoso caos nacen las estrellas. gesto de participar, de estar juntos en una Tras la sencilla y hermosa ceremonia, velada para el recuerdo, signada por ese llegó el momento de la despedida, muhermoso sentimiento que es el amor. chos recordaron, de manera pícara, que Escobedo Jr., y Marychuy dejaron entre amantes que anhelan decir cuánto sentado que la historia que con besos esconde el alma, son si están solos y junse escribe ni con el tiempo se borra. tos, inútiles las palabras.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En la TV serie “No te puedes esconder”

Blanca Soto será una testigo protegida Blanca Soto regresa a la pantalla chica como protagonista de No te puedes esconder, una serie en la que dará vida a una enfermera que en su afán por reconstruir su vida, investigará a cuatro hombres unidos por verdades a medias.

Grabada en locaciones de México y España, la producción que se estrenará el 30 de septiembre por Telemundo contará con 10 episodios y representa el regreso de Soto a la actuación, tras concluir su participación como Señora Acero a principios de 2016.

En este proyecto dirigido por Alejandro Bazzano, la actriz dará vida a “Mónica”, quien decide huir de México junto con su hija “Natalia” (Samantha Siqueiros) para escapar de su pasado, un esposo abusivo y una red criminal.

Después de establecer nuevas identidades en Madrid, España, amparadas por el programa federal de protección de testigos de Estados Unidos, comienzan a rehacer sus vidas.

Sin embargo, se encontrarán con un expolicía convertido en asesino a sueldo; un fotógrafo obsesionado con la muerte y un político con relaciones prohibidas, que, sin saberlo, están unidos por verdades a medias que expondrán su lado más oscuro y pondrán sus vidas en peligro.

“La primera vez que leí el guion, quedé fascinada con la historia, que es la verdadera

estrella de la serie... No podía parar de leer y estaba maravillada con el elenco de España y México”, dijo Blanca.

“La oportunidad de interpretar a Mónica, una mujer fuerte capaz de hacer lo imposible por su familia, es lo que más me gusta

Muchos esperaban ansiosos el regreso a la televisión de la actriz Blanca Soto. como actriz y como ser humano. Debemos mostrar los momentos más oscuros para ver la transformación y la belleza que hay detrás de todo. El aspecto aspiracional es un elemento muy importante con el que se identificará el público”, destacó la actriz.

Soto comparte créditos con Eduardo Noriega, Iván Sánchez, Maribel Verdú, Peter Vives, Plutarco Haza, Patricia Guirado, Samantha Siqueiros, Juan Caballero y Adrián Ladrón, entre otros. México (NOTIMEX)

En nuevo tráiler de “Hustlers”

JLo muestra su lado sexy La cantante y actriz JenDirigida por Lorene Scanifer Lopez compartió en faria, Hustlers, representa el sus redes sociales el nuevo regreso de Jennifer Lopez al tráiler de la película Hustlers, cine, además del debut cique protagoniza al lado de nematográfico de la rapera Lili Reinhart, Constance Wu, Cardi B, quien ha destacado Cardi B y Julia Stiles. en la escena musical con Basada en hechos reales, temas como Bodak Yellow y el filme muestra a un grupo I Like It. de strippers de Manhattan El filme llegará a las salas que, inspiradas por un pocinematográficas de EstaJennifer López luce sin dudas lémico artículo publicado dos Unidos el próximo 13 una estupenda forma física. en el New York Magazine, con Will Ferrel, Adam McKay deciden planear una venganza contra sus y la misma JLo como productores. clientes adinerados de Wall Street.

El adelanto de 1:05 minutos de duración, Mediante su cuenta oficial de Instagram, que muestra nuevas escenas de las protagoJLo mostró un nuevo adelanto con escenas nistas, quienes lucen su figura bailando en de la cantante junto a Cardi B. Además, tam- la pista de un table dance, lleva hasta el mobién se presenta a Constance Wu, Julia Stiles, mento 2.3 millones de reproducciones en la Keke Palmer, Lili Reinhart y Lizzo. cuenta oficial de la actriz. México (NOTIMEX)

Recuerdan compañeros de Queen al cantante Freddie Mercury Bryan May y Roger Taylor, integrantes de la banda de rock Queen, conmemoraron en sus redes sociales al vocalista de la agrupación, Freddie Mercury, quien este jueves 5 hubiera cumplido 73 años.

El baterista Roger Taylor publicó un mensaje de felicitación acompañado de una foto con Freddie en blanco y negro de la presentación que tuvieron en México en el Estadio Olímpico “Ignacio Zaragoza”, en Puebla, en 1981, como parte de su Gluttons For Punishment tour de Queen por algunas ciudades y capitales de América Latina.

Mercury, (5 de septiembre de 1946), aparece con un sombrero negro de charro, y Taylor luce un sombrero gigante de paja.

En el concierto, Mercury cantó con el sombrero de paja, usado como estereotipo mexicano, lo que provocó una rechifla y le

aventaron zapatos, latas y botellas.

May, guitarrista y tecladista, subió un video en el que aparece él, Freddie, Roger Taylor, John Deacon, y se reproduce una conversación en la que se escucha a Freddie decir: “Roger, what did you do?”.

La frase cobró relevancia, tras grabar Im going slightly mad; Freddie estaba sentado en un sillón al lado de Roger y en medio de ellos un pingüino.

El animal comenzó a hacer sus necesidades, Freddie se levantó y entre risas dijo: “Roger, what did you do?”. En la publicación, Brian May escribió: “Feliz cumpleaños, Freddie travieso!”. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

17

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

SE RENTA UN ESTUDIO Y RECAMARA CON SU BAÑO Biles incluidos. A persona sola, mujeres solamente. En Stewart y Pecos. Preguntar por Norma (702) 686-5642 ó (702) 4636365. ____________ 3828 HAZELWOOD ST. SWENSON /TWAIN 1 recámara / 2 personas, $650 mensual, $350 depósito, $40 crédito. María, tel. (702) 7648032, (702) 353-1622 11 am - 4 pm con cita. (09/14) ____________ LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento para 2 carros, aire central. Cerca de Rancho High School. Comenzando $750, incluye agua, basura y drenaje.

Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914. (10/05) ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES Y remodelados, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas dentro del apartamento.

Area de Sahara y Lamb. Renta desde $775.00 por mes. Llamar a Luis al (702) 533-3370 o Larissa al (702) 545-0454. (09/21) ____________ ESTUDIO DISPONIBLE TROPICANA / PECOS Biles incluidos, acceso a lavadora / secadora. $700 más $200 depósito. No niños, no mascotas.

Tels. (702) 281-6134 / (702) 485-0527. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, CASA PRIVADA Lavadora / secadora, amplia yarda, buena área, tranquila. Utilidades incluidas. East Owens y Christy Ln. $675 + depósito, 1 persona o pareja, gente trabajadora. (702) 553-9126. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 Y 2 RECAMARAS 1 baño. Area tranquila. Informes de 9 am a 6 pm. Tel. (702) 3553459. ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO De una recámara y un baño. $580, biles incluidos. A persona responsable y sin vicios, no mascotas. Tel. (702) 624-9183.

Desert Inn y Mountain Vista.

el mundo .net

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA MUY BONITA 3 recámaras, 2 baños, con estacionamiento para RV. Para más información llamar al (702) 591-7137, yarda muy grande. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros. Por Lake Mead y Pecos. Interesados llamar al (702) 513-4544. $1,400 mensuales + $1,400 depósito. ____________ SE RENTA CASA DE 4 CUARTOS, 2 BAÑOS Por Cheyenne y Civic Center. $1,200 renta mensual, $1,200 depósito. (702) 493-4742. ____________ ESPACIOSO TOWNHOUSE RECIEN REMODELADO 2 recámaras, 2 baños, lavandería.

Excelente ubicación Eastern y Desert Inn. $1,200 al mes, más depósito. Interesados llamar al (786) 319-7512. ____________ CASA DE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS Para una familia muy grande. 2 de las recámaras tienen su propio baño, cocina muy bonita con doble comedor. Hay yarda grade y bastante estacionamiento. $1,600 al mes. Area Washington / Jones. Mandar texto a Sandy al (702) 355-8614. ____________ $1,550 AL MES, BUFFALO Y ALTA Casa 4 recámaras, 2 baños, 2 pisos, garage 2 carros. Rebeca (336) 508-5532. ____________ RENTO CASA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Incluye lavadora / secadora. Escuelas, cerca del Meadows Mall. $900 por mes, $900 de depósito. Tel. (702) 580-0689. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Area tranquila, escuela cerca.

Informes de 9 am a 6 pm. Tel. (702) 355-3459. ____________ RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En comunidad acceso privado, lote en esquina, yarda trasera grande. Renta $1,500, depósito $1,500. Tel. (702) 418-2902. ____________ CASA DE RENTA 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Garage para 2 carros. Por Lake Mead y Pecos. Interesados llamar al (702) 513-4544. $1,400 mensuales + $1,400 depósito.

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA HABITACION AMUEBLADA En bonita área, limpia y cerrada. $475 con biles incluidos + depósito. Derecho a lavar y cocinar, baño compartido. Llamar a Bertha al (702) 480-4300. ____________ RENTO RECAMARA AMPLIA Con closet grande. Entre la Desert Inn/Sandhill, cerca al Marketon.

A $350 y $100 de depósito, biles incluidos. A persona sin vicios y trabajadora. Tel. (702) 2361958. ____________ RENTO CUARTOS $475 NO CREDITO, MES A MES Baño compartido, lavadora y secadora. No fumar adentro. Para más información llama a Carla (725) 400-6904 o Jovi (702) 6103908. Area Eastern / Tropicana. ____________ SE RENTA RECAMARA CON BAÑO PROPIO En Maryland / Karen. En $299 dls. biles incluidos, la pueden ocupar ya. La renta comienza a partir del día 15 / sep / 2019. Hablar al tel.

(702) 716-3698. ____________ CUARTO GRATIS LAKE MEAD / PECOS Para hombre sin vicios, a cambio de jardinería. Cuartos de $300, $350, biles pagados. Baño / cocina compartidos. Atrás del Corona Club, 1860 Stevens St. Gilberto (702) 785-3271. ____________ SE RENTA RECAMARA CON ENTRADA INDEPENDIENTE En área de North Las Vegas.

Interesados llamar al tel. (702) 642-2958. ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

ATENTO AVISO A

NUESTROS ANUNCIANTES:

El cierre para renovar o enviar su clasif icado por teléfono, fax o e-mail será los miércoles antes de las 4:00 p.m. Un cargo adicional será aplicado si se recibe después.

Los jueves a las 4:00 p.m. es el último día para quienes prefieran traer su anuncio en persona.

SE RENTA UN CUARTO POR $400 A UNA PERSONA Sola, hombre o mujer responsable.

Sin biles, planta baja. Entre Lake Mead y Marion. Ya está listo. Tel. (725) 726-1344. ____________ SE RENTAN 2 CUARTOS INDEPENDIENTES, EN CASA Uno $550 con baño privado.

Y otro en $450 mensual, $100 depósito, todos los biles incluidos.

Entre Cheyenne y Civic Center.

Tel. (702) 412-8828 para mujer sola. ____________ EN CASA, RENTO CUARTO ENTRADA INDEPENDIENTE Baño propio, cerca Cheyenne y Commerce $450. Otro por Mojave y Owens, $375, depósito negociable. Persona de buenas costumbres, solo para adultos.

Tel. (702) 481-5857. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA $325, BILES INCLUIDOS Cerca de Lake Mead y Civic Center, cerca de La Bonita y El Súper. Llame a Moisés al (702) 504-4269. ____________ RENTO RECAMARA AMUEBLADA, EN CASA A persona retirada. $400 mensual, incluye biles. Entre Bonanza y Las Vegas Blvd. cerca de Mariana’s y Cárdenas. (702) 806-4788. ____________ RENTO CUARTO INDEPENDIENTE Para 1 persona, no vicios, con o sin muebles, puerta a la calle, con biles pagados. Tiene cocina, baño, closet. Tel. (702) 4234892.

CASAS EN VENTA

¡CASAS BARATAS EN TODAS LAS AREAS! Consigo préstamos / propiedades con ITIN# (10% de enganche), sin enganche con seguro. Venta y compra de propiedades (Residenciales, comerciales, multifamiliares). Era Realty / Lucy (702) 807-2870. Email: luzmsnc@ aol.com (09/14) ____________ DUEÑO LO FINANCIA 10% de enganche. 5 recámaras, 3.5 baños, 3 garage, 3,728 sq.ft., alberca, lote de medio acre. Lake Mead / Hollywood. $499K o mejor oferta. Steve, tel. (702) 884-6820.

RANCHOS BARATOS EN TODAS LAS AREAS Pozo artesanal, zonificados para caballos. Les consigo préstamo con seguro o TIN# con 10% enganche. Lucy / Era Realty. Cel. (702) 807-2870. Email: luzmsnc@ aol.com (09/14) ____________ OPORTUNIDAD DE TENER TU PROPIO NEGOCIO Se vende ruta completa de jardinería, establecida por más de 20 años. Incluye troca, traila equipada, lista para trabajar.

(702) 260-9343 ó (702) 7626143. Tratos serios.

elmundo.net

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento.

Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198.

(Open) ____________ SE SOLICITAN RECAMARERAS Con experiencia en resort de 5 estrellas. Contratación inmediata.

Llámenos ahora para aplicar (702) 778-7999. (09/14) ____________ SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash muy ocupado. $8.25 más propinas.

Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 7595562, (702) 517-3387. (09/07) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente. Pago es de $8.25 - $10 por hora. Aplicar en la oficina 5435 S. Valley View, Las Vegas NV 89118 o llamen al (702) 263-0078. E Verify Employer ____________ LANDSCAPERS Para instalación y mantenimiento de yardas. 2 años de experiencia.

Llamar al tel. (702) 292-0631.

(09/14) ____________

18

Septiembre 7 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados EMPRESA LOCAL DE RAPIDO CRECIMIENTO Necesita técnicos de limpieza de alfombras, pisos duros, lavado a presión y limpieza en general. Bienvenidos para aplicar con experiencia y sin experiencia. Dispuesto a entrenar personas ambiciosas.

Deben poder trabajar en las noches y los fines de semana.

Se necesitan documentos de trabajo adecuados. Salario inicial $11 por hora o más para aquellos con experiencia.

Estas posiciones ofrecen una oportunidad para un avance rápido. Aplicar en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. Lunes a viernes entre las 9am y las 3pm. (09/07) NRC CONCRETE Está contratando para puestos de construcción, incluyendo finalizador, carpintero, operador y obrero. Ofrecemos trabajo a tiempo completo con salarios y beneficios competitivos. Llamar a Roger (702) 449-9003. (09/07) ____________ VILLAGE EAST CLEANERS SOLICITA PLANCHADOR Tiempo completo, para planchar camisas, para manejar máquina doble buck nueva. Debe tener experiencia en tintorería de calidad y alto volumen, área de Henderson. Pago arriba del promedio. Llame: (702) 8970098, 1760 W. Horizon Ridge, Henderson, NV 89012. (09/07) ____________ SE SOLICITAN EMPLEADOS PARA RECICLAJE Todos los turnos están disponibles, $8 para empezar. Aplicar en persona jueves y viernes, 9 am 3 pm, 3355 W. Spring Mtn. Rd. #69, 89102. (09/14) ____________ COMPAÑIA DE CONSTRUCCIÓN Esta solicitando finishers y personas para sentar formas con experiencia para trabajar de 50 a 55 horas por semana en Minot North Dakota. Sueldo conforme a su experiencia. Interesados llamar al (701) 770-2995. (09/07) ____________ HOTEL PARA ANIMALES Horas 7 am - 4 pm. Estar atentos a la salud y el bienestar. Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (09/07) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y ayudantes con experiencia en instalación de jardines. Ofrecemos gran pago y oportunidad de crecimiento para candidatos calificados. Llame a Wes al (702) 283-5535 para aplicar. (09/07) ____________

VIVA ZAPATA’S ESTA SOLICITANDO Preparadores, cocineros. Aplique en persona en 3826 E. Craig Rd., North Las Vegas, Nevada 89030. (09/21) ____________ SE SOLICITA PELUQUERO Y BAÑADOR PARA PERROS Debe tener experiencia. Favor de mandar resume a spoiledpuplv@ gmail.com o llamarnos al (702) 800-9233. (09/07) ____________ PLUMBERS & HELPERS For commercial projects. Must have OSHA 10, able to follow instructions given in English, will e-verify. Apply at Sands Plumbing, 3851 Familian Dr., Las Vegas, 89102. (09/07) ____________ ¿SABES DE CABELLO Y TIENES LICENCIA DE COSMETOLOGA? Cecilia’s Beauty Salon en 950 N. Pecos Rd. tiene clientes regulares.

Puedes rentar tu silla o trabajar a comisión. Llama al tel. (702) 4667089. (09/07) ____________ SE SOLICITA CONTADOR(A) Para oficina que atiende a varios clientes. Debe ser bilingüe y saber QBO y QB Desktop.

Conocimientos de Payroll y Taxation. Interesados llamar al (702) 423-9508. (09/07) ____________ SE SOLICITAN INSTALADORES DE ADOQUINES (PAVERS) Y landscape, con 3-5 años de experiencia. Debe tener camioneta propia, herramientas y equipo. Se le pagará por pieza.

Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (09/07) ____________ CONTRATANDO PINTORES / PINTORAS Con experencia, que sepan usar máquina de spray, faux finish.

Se necesita transporte propio y licencia. (702) 883-5474 / (702) 303-8651. (09/07) ____________ SOLICITAMOS AYUDANTES Para trabajo de jardinería y adoquines, $12.50 hora más beneficios 401K, seguro médico, etc. Aplicar en persona 3310 S. Valley View Blvd. y hablaremos acerca de los beneficios. (09/07) ____________ LAS VEGAS CONNECTS SOLICITAMOS OBREROS Para escarbar trenchas y labor general para compañía de construcción. $12.50 hora.

Tiempo completo. Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. ____________ SOLICITO PARRILLERO DE PLANCHA, RESPONSABLE 2520 S. Eastern Ave., Suite B. Co mi da m e x ic ana . S o l o interesado, presentarse. ____________

SE SOLICITAN CHICAS Para dar masajes a caballeros.

De 25 a 35 años, de mente abierta. Pago efectivo $1,500 por semana. Tel. (702) 6003886. (09/07) COCINA… Tiempo parcial o tiempo completo. Restaurante ocupado, debe trabajar viernes, sábado, domingo y lunes. Aplicar en persona, pregunte por Issa o Mariz, comience $11 / hora. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave., # 106 and Fort Apache in Village Square.

(09/07) ____________ NECESITO ESTILISTAS SALON ACLIENTADO Ubicado en la comunidad latina.

Para tiempo completo o medio tiempo. Requisito licencia de cosmetología del estado de Nevada y experiencia. Llamar o texto al (702) 979-8824. ____________ SE SOLICITAN SOLDADORES Para fabricante local (En Las Vegas) de estructuras de acero y erector. Enviar resume a lvstructural@gmail.com o llamar / texto (702) 538-0470. (09/14) ____________ ¡NO NECESITA EXPERIENCIA, LA CAPACITAMOS! Gane hasta $600 / semanales con trabajo en las mañanas, en exterior, divertido y fácil... si es puntual, limpia y confiable orientada a detalles este trabajo es suyo. Texto (702) 591-1624, llame hoy, no durará! (09/14) ____________ 100 TRABAJADORES PARA PREPARAR Y CERRAR EVENTO Se solicitan de inmediato. No inglés Ok, se requiere atuendo negro (Pantalón, camisa y zapatos). Aplicar en persona en Odyssey, 3280 E. Tropicana Ave. ____________ RESTAURANT CHINO, PARA 5 DIAS A LA SEMANA Para preparación de comida y freídora. Un poco de inglés ayuda.

Ven para entrevista. 10300 W. Charleston Blvd. #5, Las Vegas, NV 89135. ____________ RESTAURANTE ARGENTINO Buscamos un carnicero, cocinero y lavaplatos. Buena actitud y health card vigente. Aplicar en persona: 5300 W Spring Mtn. Rd #117, Las Vegas, NV 89146. (702) 257-3331. ____________ TRABAJO DE LIMPIEZA Turnos de noche (Horarios de 7 pm - 5:30 am) Salario de $10-13 por hora. Posiciones con y sin licencia de manejar. Llame / Texto (702) 795-0111. (10/05) ____________

SE NECESITAN PERSONAS PARA TRABAJAR Limpiando iglesia / oficina, medio tiempo después de las 7 pm, que tengan noción como usar la máquina Zamboni. Pareja (hombre / mujer), zona de Summerlin. Personas serias llamar al (702) 428-8803. ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers.

Must be flexible to work any shift, also must be able to get a sheriffs card, bilingual is a plus.

(702) 287-2048, (702) 382-3005.

(09/28) ____________ COMPAÑIA EN N. LAS VEGAS ESTA CONTRATANDO Ayudantes para construir pallets, tiempo completo. Por favor visite nuestra oficina para aplicar en persona. 4610 Vandenberg Dr., North Las Vegas. Llamar para primera entrevista (702) 8945299. (09/14) ____________ SE SOLICITA OPERADOR DE BARREDORA Con licencia de manejo (No Driver Authorization Card), record limpio de manejo, turno nocturno. $12.00 / hr. no requiere experiencia. Llamar y dejar mensaje con nombre y número telefónico al (702) 370-4242.

(09/14) ____________ SE SOLICITA COSTURERA Con experiencia con máquina de coser industrial. Tiempo completo o parcial. Para Renu Casual Furniture Renovators. Aplicar en persona en 3060 Business Lane, Las Vegas, Nevada 89103. ____________ PINKAOW THAI RESTAURANT (EASTERN / 215) Hiring a busser: Ability to communicate and listen to team members and guests (English).

Great customer service skills.

Send us the resume or walk-in to the restaurant, 9530 S. Eastern Ave., Suite 100, LV, NV 89123. ____________ PIN KAOW THAI RESTAURANT (RAINBOW / LAKE MEAD) Está contratando un lavaplatos con experiencia. Salario: $10 / hora, trabajo 5 días x semana.

Mande resume o venga al restaurant: 1974 N. Rainbow Blvd., LV, NV 89108. Tel. (702) 638-2746. ____________ SE SOLICITAN COCINEROS CALIFICADOS Posición de tiempo completo, empezando en $11 más propinas.

Favor de llamar al (702) 824-1508 Me Gusto Tacos (Durango). ____________ UNITED SERVICE ACEPTANDO APLICACIONES Para limpieza en convenciones, $9 hr., 8 horas al día, hombres y mujeres mayores de 18. Aplicar en persona en 1908 S. Maryland, LV, NV 89104. (702) 852-1250.

(10/05) ____________

BUSCO AYUDANTE PARA RUTA DE JARDINERIA Trabajador, con buena actitud, no experiencia Ok, yo te capacito.

Más informes (702) 689-2943. ____________ NOODLE RESTAURANT Localizado en Flamingo y Decatur, está contratando para medio tiempo/tiempo completo cocineros, preparadores (prep cooks) y lavaplatos. Preferible con experiencia. Contactar al tel.

(702) 970-8868. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA SOLICITANDO TRABAJADORES Para limpieza de comercios y construcción. Tenemos turnos por la mañana y tarde. Interesados favor de llenar aplicación en persona, la dirección en 6151 McLeod Dr., Suite C, Las Vegas, NV 89120. (09/14) ____________ SE SOLICITA AYUDANTE Para trabajos de mantenimiento de albercas, con disponibilidad de horario, de lunes a sábado.

No experiencia necesaria, con vehículo propio. Más informes llamar al (702) 826-1492. ____________ XO LIQUOR STORE NECESITA CAJEROS Y STOCKING Tiempo completo, medio tiempo, pago en efectivo. Favor de aplicar en persona o contactar a los tels.

(702) 675-0682, (702) 2476126.

¿NECESITAS UN CARRO, TROCA O SUV? Tengo bastante inventario para escoger. Financiamiento disponible, bajo enganche / pagos bajos. Tu trabajo es tu crédito. Información detallada (702) 812-6237 con Carlos. ____________ MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. Tel. (702) 834-0513. (09/07) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Recojo gratis.

Llamar a Luis al (702) 604-1153.

(10/05) ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor. (09/14) ____________

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo.

Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (09/07) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (09/07) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456.

(09/14) SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (702) 480-1246. ____________ MOBIL MECHANIC SERVICIO MECANICO MOVIL Diagnósticos por computadora, bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, tune ups, suspensiones, frenos, servicio de aire acondicionado, motor y transmisión. Tel. (702) 477-5839. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, problemas de encendido, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general.

Llamar al (702) 719-9253.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(10/05) ____________

www.elmundo.net

Septiembre 7 del 2019

19

Clasificados VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis.

(702) 406-5992. (09/14) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia.

Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (09/14) ____________ CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796.

(09/28) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther.

Reparaciones de $80 hasta $120.

(10/26) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (09/14) ____________ CONSTRUCCION Cemento, patios, banquetas, escalones, bardas de bloques, reparaciones de bardas, lozas de piedra, adoquines, reparaciones de stucco. Llame al (702) 5923524 para un estimado gratis.

Lic. #NV20181741106. (09/07) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA “IRON WORKS” Cercas para alberca con código, puertas corredizas, ventanas, security bars y reparaciones.

Presupuestos justos, tenemos experiencia. Llamar a Oscar (702) 245-4110 (09/14) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (09/07) ____________

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (09/21) ____________ ¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (09/07) E.S. CONSTRUCTION Todo lo relacionado con la construcción: Pisos de cerámica, laminados, plomería, pintura, remodelaciones completas. Trabajos garantizados y legales. Estimado gratis. Llame a René Romero (702) 379-4161.

(10/05) ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (09/21) ____________ ARREGLO CUALQUIER TIPO DE AIRE ACONDICIONADO Refrigerador, lavadora, secadora, boiler, estufa. También electricidad y plomería. Con gusto le hago el presupuesto gratis. Hábleme al (702) 7520685 Pedro. (09/21) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, SECADORAS Aires acondicionados, refrigeradores, estufas, boilers. Hago su reparación de electricidad y plomería. No cobro la revisión. Soy José (702) 6241236. (09/21) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas.

Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107. (09/21) ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (08/24) A-1 CERRAJEROS AM/PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y.

R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas.

José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (09/07) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura.

José (702) 472-5480. (09/21) ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (09/21) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. (09/07) ____________ COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) ¡Garantizado!

Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Tel. (702) 3191117. (09/27) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). (09/07) ____________

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, limpieza de pisos, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 559-4454. (09/07) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos.

Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (11/09) ____________ HANDYMAN MIL USOS Electricidad, plomería, luces de techo, abanicos, boilers, llaves de baños, reparaciones, toilets, sinks, drywall y mucho más. Estimados gratis, llamar a Salvador (702) 720-9650. (10/05) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987 Julio. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. (08/31)

elmundo.net

SERVICIOS VARIOS

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(09/21) ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ NERVIO CIATICO, HERNIA DE DISCO...

Insomnio, cervicales y lumbares, dolor de espalda, mala digestión, etc. Alphabiotico Las Vegas. $30.

(619) 601-1985. (09/21) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.20 la libra y plástico aplastado a 50¢ libra. (702) 8010182. (09/07) ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio.

(702) 218-9534. (10/05) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS $1.20 $1.20 la libra de botes. Plástico aplastado 45¢, cobre y baterías.

(702) 832-7073.

PERSONALES

LATINAS PARA TI Hola, si lo que buscas es un buen momento sensual y chido, ven y conócenos. 20 min. $60. Mandamos fotos reales. Craig / Lamb. Tel. (657) 328-5354. (09/07) VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 a $10 cada una y le doy una gratis, tengo pocas, aparte las suyas, vaya a lo seguro y nunca será avergonzado. Juan (702) 574-2260. (09/07) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés? ¿Quieres relajarte y pasar un rato agradable? Pues solo tienes que llamar al (702) 354-7101 y te la pasarás súper, no te arrepentirás. (09/21) ____________ 5 CHICAS POR $40 CHICAS INTERNACIONALES De 21 a 30 años, esperando por ti para tratarte como un rey. Servicio completo, 24/7. (702) 750-5035.

Solicito chicas. (09/28) ____________ BUENO, BONITO Y BARATO VEN CON NOSOTRAS Somos 6 nenas, hermosas, tenemos todo lo que te gusta y bien rico. 15 minutos por $40. (702) 769-1753. Nellis y Charleston. Solicito chicas.

(09/28) ____________ JOVENCITAS Y JUGUETONAS, $40 5 chicas de excelente cuerpo te damos masaje con final feliz.

Abierto 24 horas / 7 días de la semana. Sahara y Nellis (702) 854-8221. (09/28) ____________ 15 MINUTOS X $40 7 CHICAS ENCANTADORAS Jovencitas, de buen cuerpo, usamos los 3. Ven a comprobarlo.

Charleston y Nellis. (702) 9290071 solicito chicas. (09/28)

20

Septiembre 7 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV