EM-LV 20190921 by El Mundo Ltd

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

LAS VEGAS, NEVADA I SEPTIEMBRE 21 DEL 2019 I VOLUMEN 40 I NÚMERO 15

Aniversario 209 de la independencia de México

Una página para el recuerdo

EN INTERIORES Mes de la Herencia Hispana

Tradiciones bolivianas Página 6

Viernes y sábado

Alejandro Madrigal Becerra, cónsul general de México en Las Vegas da el tradicional Grito por la independencia del vecino país, el domingo 15 en el Centro Cultural Winchester en una solemne ceremonia; el evento, organizado por la Federación Hidalguense Página 4 que lidera Fernando Serrano, tuvo también una parte cultural aplaudida por centenares de personas.

Octava edición del Festival de Niños Saludables

Fiesta Mexicana de Beisbol Página 11

Ayuda para el proceso de naturalización

Ejercicios y alimentación sana dos herramientas vs la obesidad infantil

Organiza Mi Familia Vota el Foro Anual de Ciudadanía gratis

Motivar a los infantes a realizar actividades físicas de manera sistemática y hacer cambios en sus hábitos alimentarios, incorporar frutas y vegetales en las comidas, resultan sin dudas una fórmula ganadora para enfrentar la dañina obesidad infantil. Página 2

Muchos residentes permanentes pueden aprovechar los servicios gratuitos que Mi Familia Vota pone al alcance de la comunidad, como parte del llamado Foro Anual de Ciudadanía, que incluye varios servicios y se efectuará el sábado 28. Página 8

Septiembre 21 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Invitan a la comunidad al Gary Reese Fremont Park

Múltiples opciones en ‘Festival para Niños Saludables’ Por Roberto PELÁEZ Enseñar a padres de familias y niños lo concerniente a elaborar una alimentación sana, balanceada, propiciar que adquieran buenos hábitos alimentarios, y cómo encarar la obesidad temprana, son prioridades de la actividad denominada ‘Festival para Niños Saludables’, comentó a El Mundo Zoraida Caldera. “Es la octava edición del Festival, resaltó Caldera, y esperamos como en las ocasiones anteriores mucho respaldo por parte de la comunidad; el evento está previsto para el sábado 28, desde las 11 de la mañana a las 3 de la tarde, en el Gary Reese Freedom Park, ubicado en el 850 al norte de la Mojave Rd.”, destacó la entrevistada.

Socializar desde pequeños, aprender diferentes ejercicios, adentrarse en el mundo de la hidratación y la alimentación sana son prioridades del Festival en su octava edición.

“Desde nuestro primer festilo mejor es prevenir, y a esa val, argumenta, siempre hemos dirección se encamina el destacado la importancia de Festival de Niños Saludables, una alimentación balanceada, lo primordial es prevenir”, junto a la práctica de actividareiteró. des físicas, con el objetivo de Trascendió lo relevante que los niños crezcan sanos, eso que resulta “concientizar a los es para nosotros algo pioritario, padres, brindarles alternativas o sea, de primer orden; es algo para una alimentación sana; la muy noble tratar de preservar la salud y el bienestar de los pesalud de los menores, agregó. queños depende de manera “En esta ocasión una de las significativa de los alimentos atraccciones será la presencia que ingiere, de ahí lo imporde Mat Olson, una figura muy tante de hacer cambios en los conocida entre los deportistas Resulta indispensable facilitar que los niños realicen hábitos, poner a un lado las actividades que les permitan adquirir habilidades. de la modalidad BMX, algoq ue llamadas ‘comidas chatarra’, como se sabe los niños siguen conceder mayor relevancia a mucho, le llaman la atención las acrobacias, y de seguro las frutas y vegetales, y a los ejercicios, a la práctica de van a disfrutar con Olson”, destacó emocionada Caldera algún deporte”, enfatizó. “Ya que platicamos de participación, más de una trein“Vamos a tener a disposición de la gente mucha tena de agencias locales nos van a acompañar, deseosas literatura y folletos relacionados con la alimentación de también de aportar de manera significativa en favor de los pequeños, queremos que los padres aprendan que la salud de los niños. es preciso una correspondencia entre las cantidades de “Por otro lado vamos a disponer de especialistas, alimentos, los nutrientes (grasas, carbohidratos, vitaminas, voluntarios, que van a explicar los beneficios de de intro- agua) que necesitan, y la edad de los niños, su desarrollo ducir en la alimentación frutas y vegetales, conjugados físico, las calorías que ingieren. con la realización de actividades físicas... va a resultar “Es muy importante conocer las calorías que gastan muy interesante. los menores, aprender a leer en las etiquetas de diferentes “En lo concerniente a enfermedades que pudieran productos, la higiene que es preciso mantener a la hora aquejar a los menores, la obesidad es algo dañino, da de elaborar alimentos... es algo realmente muy útil, y nos paso a otras afecciones o patologías, consideramos que alegra que la gente lo haga suyo”, subrayó.

Editorial

Un Mes para premiar la contribución hispana Cuánto han contribuido los hispanos al desarrollo -en todos los aspectos- de los Estados Unidos; muchos tomaron parte en diferentes conflictos bélicos como parte del ejército de esta nación, también sobresalen en la economía, los deportes, la cultura, de ahí que esté más que justificado el Mes de la Herencia Hispana, del 15 de septiembre al 15 de octubre, para ‘encerrar’ en ese periodo la celebración de la independencia de varios países. Son 30 días para resaltar la historia, la cultura, el aporte a Estados Unidos de quienes vinieron antes (y después), sin importar la nacionalidad -mexicanos, cubanos, puertorriqueños, salvadoreños, nicas, ticos, guatemaltecos, hondureños, panameños... Lo que antes fue la Semana de la Herencia Hispana, en 1988 el presidente Ronald Reagan firmó el decreto de que se extendiera a un mes, tomando en consideración precisamente la significativa contribución de los hispanos a la historia y el quehacer de los Estados Unidos. Sería extensa, muy extensa, la lista de personas de origen hispano distinguidas por su aporte a esta gran nación, en las ciencias, la astronáutica, la política, el cine, la literatura, el teatro, el beisbol, el boxeo, el baloncesto, la música, la televisión, entre otras ramas. Luis Álvarez, físico, profesor, inventor, nació en San Francisco en 1911, ganó el Premio Nobel en física (1968), es un ejemplo, como él, han brillado otros, han tenido un impacto considerable en la historia estadounidense No se puede hablar ni escribir de las Grandes Ligas de Beisbol sin mencionar a figuras como Juan Marichal, Roberto Clemente, Dennis Martínez, Luis Tiant, Pedro Martínez, Roberto Alomar, Albert Pujols, David Ortiz,

Adrián Beltré, Fernando Valenzuela, en una lista tan larga como fructífera. También en boxeo renombrados peleadores han hecho historia en los Estados Unidos, desde ‘Kid’ Chocolate a César Chávez, Juan Manuel Márquez y ‘Tito’ Trinidad. ¿En el cine? Hoy -y desde hace algunos años- acaparan titulares Andy García, Antonio Banderas, Jennifer López, Sofía Vergara, Salma Hayek, Cameron Díaz, Penelópe Cruz, Jessica Alba, Zoe Saldaña, Bardem, Gael García, Benicio del Toro, Diego Luna, Oscar Isaac, y un poco más atrás sobresalieron José Ferrer, José Crespo, Rita Moreno y Kate Jurado, entre otros. Y como directores, los mexicanos acaparan premios. Si de música se trata, sencillamente hacen falta varias cuartillas para referirse a la contribución, el virtuosismo de muchos músicos, de diferentes países, que han conseguido encumbrarse, sentar pautas al más alto nivel. En Estados Unidos viven más de 55 millones de personas de procedencia hispana, gente laboriosa, emprendedora, deseosa de salir adelante y ayudar a los suyos, respetuosa de las leyes, que sin dejar de amar, dar a conocer, promover su cultura, su comida, sus costumbres, asimila la de esta nación que recibe a millones con los brazos abiertos, y los migrantes corresponden con amor, con trabajo, con una entrega total. Por otro lado cada año es mayor el número de estudiantes hispanos que accede a la universidad, en muchos casos son los primeros de sus respectivas familias que toman clases en los más altos centros docentes, deseosos de ser profesionales, de propiciar a su familia, a la comunidad, un mejor futuro, a ellos corresponde el mañana, y por supuesto, Estados Unidos no tendrá que esperar por ellos.

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En el Centro Cultural Winchester

Vibrante ceremonia por la independencia de México Por Roberto PELÁEZ ¡Viva Ignacio Allende! ¡Viva Juan Aldama! ¡Viva José María Morelos! ¡Viva Vicente Guerrero! ¡Viva Josefa Ortiz! ¡Viva Miguel de Hidalgo y Costilla ¡Viva la comunidad mexicana de Nevada! ¡Viva México! Así, a voz en cuello, delante de centenares de personas de diferentes nacionalidades -la mayoría de ellas mexicanas-, Alejandro Madrigal Becerra, cónsul de México en Las Vegas, dio por concluida la ceremonia oficial por la independencia de México en el centro Cultural Winchester el pasado domingo 15. La celebración de la independencia mexicana en el valle de Las Vegas, acompañada de la ceremonia de El Grito que perpetúa la memoria del Cura Hidalgo y sus intrépidos compañeros, data ya de mucho tiempo, e involucra no sólo a los mexicanos.

Los ‘Viejitos de Corupo’, una danza que la gente recibe siempre con alegría, y premia con aplausos a sus integrantes. La directiva de la Federación Hidalguense los reconoció.

Una vez más el conocido Ballet Folklórico Izel, que dirige el experimentado Román Lizaola, hizo las delicias del público; primó el colorido del vestuario y la entrega de todos.

Centenares de personas acudieron al Centro Cultural Winchester para presenciar la tradicional ceremonia solemne de El Grito por la independencia de México, el domingo 15.

En esta oportunidad correspondió a los integrantes de la Federación Hidalguense, que encabeza Fernando Serrano, atender una parte considerable de la organización del evento, ser los anfitriones del mismo; vale destacar la conducción por parte de Irma Varela. El coro de la mencionada Federación interpretó los himnos nacionales de Estados Unidos y México, éste último en el dialecto ñañú, una iniciativa aplaudida; los miembros del coro aun tienen mucho que ‘trabajar’, que mejorar, sin embargo es innegable su entusiasmo. Como se sabe la guerra por la independencia mexicana se extendió desde el Grito de Dolores, el 16 de septiembre de 1810 (protagonizado por Hidalgo y Costilla) hasta el 27 de septiembre de 1821. Es digno de tener en cuenta que contrario a lo que se ha visto muchas veces, no había en Hidalgo y Costilla interés alguno de poder o la defensa a ultranza de los privilegios de unos pocos... predominaba en él un sentimiento de justicia social, no hay dudas de que él enseñó el camino de un proceso a resolver por la vía de las armas.

A los héroes, a la historia patria, no se le recuerda sólo con fiestas, bailables, venta de comida, atracciones, lo cual es digno de reconocimiento y por supuesto exige participación. Lo más importante para recordar a quienes dieron patria, es empeñarse en ser mejor cada día en la actividad que se lleva a cabo, como estudiante, trabajador, líder comunitario, político... Fue una actividad con mucho respaldo de público, donde la gente compartió de manera disciplinada y marcado sentimiento patriótico. En lo concerniente a la parte cultural el público reconoció el desempeño de los ‘Viejitos de Corupo’ y del Ballet Folklórico Izel, bajo la dirección de Román Lizaola, quien por cierto ofreció detalles de la tercera edición de ‘Norteñísimo’, un evento a efectuarse a finales de septiembre, con grupos locales y otros procedentes de California. Serrano tuvo a bien entregar reconocimientos en nombre de la Federación a ambas agrupaciones, muy conocidas por la comunidad hispana del valle.

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En el Mes de la Herencia Hispana

Bolivia... vestuario, música y comida Por Roberto PELÁEZ En el denominado con toda justicia ‘Mes de la Hispanidad’, El Mundo ofrece detalles relacionados con las raíces y costumbres de algunos territorios, aspectos que en algunos casos las personas al viajar ‘arrastran’, llevan consigo, pues forma parte de su familia, de lo que ha sido su vida, la de sus antecesores. El boliviano Freddy Chávez, quien desde hace varios años reside en Las Vegas, es un profundo conocedor del folklor de su país; al referirse al tema que nos ocupa, platica de vestuario, comida, música, con mucha facilidad, es más, no puede impedir que salga a relucir cierto orgullo. “Si hablamos de la forma de vestir, precisa, en Bolivia la manera en que se lleva la vestimenta -y ésta misma- varía en dependencia de la zona geográfica, y en la música pasa algo parecido... la gente que vive en el oriente del país por lo general viste de color blanco, mientras que en el occidente predomina lo que llamamos ‘pollera’, mucha ropa bordada, y por eso un número considerable de personas opina que el vestuario nos identifica; yo mismo soy del oriente boliviano, donde se usa mucho la ropa blanca remendada. “En la zona del Altiplano es lo contrario, comenta, la gente usa una vestimenta con muchos colores, llamativa, y

obtiene los colorantes de manera naturales, también emplea tejidos, precisa; en el carnaval internacional de Bolivia que se desarrolla cada año en Las Vegas hemos visto algunos vestuarios que son un excelente ejemplo de lo que digo. “Por lo bonito, lo delicado, los detalles, el esmero, acota Chávez, son precisamente las mujeres y sus vestidos las que más ayudan en eso de identificar determinada zona de Bolivia, incluso el color, como señalé antes... bueno, usted no es boliviano, si lo fuera pudiera identificar a una mujer oriunda de Potosí, de Oruro, de Cochabamba, ellas mantienen vivas sus tradiciones”, diserta Chávez. “Se tienen en cuenta muchas cosas, apunta, en la por Beni, Santa Cruz, que hace más calor, las mujeres dan preferencia a vestidos de una sola pieza, con arreglos florales en el cabello, se hacen trenzas... hay muchos vestidos con un tejido más bien fino, adecuado para enfrentar el calor, predomina el diseño alegre”, sostiene. ¿Y en la música? “Bueno, en música tenemos que hablar del taquirari, que es un ritmo que nos caracteriza, porque reitero que soy del oriente de Bolivia, señala Chávez, soy de la parte en que más se baila taquirari, también en Bani, Santa Cruz, es un género que gusta mucho y lo hemos bailado por generaciones, dice mientras ejecuta un pasillo ante la risa de los presentes en

Los bomberos de NLV invitan a un desayuno de panqueques gratis y demostraciones El Departamento de Bomberos de la ciudad de North Las Vegas organiza un Open House y Pancake Breakfast previsto para este sábado 21 desde las 8 a las 10 de la mañana, en Fire Station 52, ubicada en el 4110 de Losee Road, en North Las Vegas. El público que acuda a la mencionada estación tendrá la oportunidad de recorrer las diferentes instalaciones y conocer de cerca el equipo que usan los bomberos a diario. Vale destacar que los bomberos van a proporcionar una

demostración de fuego real y se meterán en uno de sus vehículos. Es sin dudas una excelente oportunidad para que los padres acudan con sus hijos a presenciar, preguntar y recibir explicaciones, que la comunidad conozca más de cerca la labor que realizan los bomberos. Los bomberos van a tener la gentileza de ubicarse detrás de la plancha, sirviendo a los asistentes montones de panqueques calientes. El evento es gratuito.

Niños y adolescentes, de padres bolivianos, muestran diferentes vestuarios, que se corresponden con diferentes zonas del país, aprenden de costumbres y tradiciones, sus raíces. la plática... lo consideramos también una música romántica que usan los enamorados. “La gente del occidente prefiere en su vestuario las ‘polleras’, prefieren el color rojo y la ropa bordada, vistosa, y para la música entonces hay que hablar de las danzas conocidas como diablada y los caporales, en esta última las mujeres usan sayas cortas, realizan movimientos sensuales”, acota con malicia. Al referirse a la comida que distingue a los bolivianos el inquieto Chávez, enfundado en una indumentaria de color blanco, no lo piensa un minuto para señalar “nos encanta el picante de gallina, es un plato típico que se elabora en todo el país, pero si hablamos de comida boliviana lo mejor periodista es que lo invite a comerse unas ‘salteñas’, se va a chupar los dedos, es una empanada rellena con carne, que puede ser de res, puerco pollo, queso y peperoni, vegetales, con especias, se coce al horno... son muy ricas, típicas de nuestra gastronomía, y muchos le ponen picante, sin descuidar hacerle una marca o algo para saber que pica”, resalta. “Ya tengo hambre, comenta Chávez, mejor vamos a almorzar”, dice y se despide.

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En el East Las Vegas Community Center

Realizarán Foro Anual de Ciudadanía Por Roberto PELÁEZ Los residentes permanentes que deseen iniciar el proceso de naturalización, previo cumplimiento de varios requisitos, podrán comenzar el mismo en el foro anual de ciudadanía previsto para efectuarse el venidero sábado 28, en el horario comprendido de 10 de la mañana a 4 de la tarde en el East Las Vegas Community Center, ubicado en el 250 al norte de la Eastern, casi esquina con la Stewart. Personal de Mi Familia Vota (MFV), organizadores del evento, llama a los residentes a hacerse ciudadanos y hacer valer sus derechos, sobre todo en las elecciones. Es válido consignar que aunque se trata del Foro Anual, personal de MFV realiza varios talleres de ciudadanía en el transcurso del año. Destacan los entrevistados que los interesados van a recibir ayuda gratuita en: revisión completa del proceso de naturalización; asesoramiento de requisitos para hacerse ciudadanos; preparación de la solicitud y documentación; revisión de documentos por abogados de inmigración; asistencia por representantes de la USCIS; práctica de entrevista para obtener la ciudadanía; información y material para las clases de ciudadanía, además de información sobre tarifas reducidas para las personas que califican. Durante la plática salió a relucir que es indispensable la presentación -ese sábado 28- de varios documentos, entre ellos la tarjeta de residente permanente, la licencia de manejo o ID; el pasaporte del país de procedencia, junto al certificado de matrimonio o divorcio.

Logia José María Morelos y Pavón 67-1 de LV

Dan a conocer nuevo cuadro logial Por Nuestros SERVICIOS

Será un proceso que se debe enfrentar con seriedad; los especialistas deben responder preguntas y ayudar en todo lo posible. Deben presentar evidencias de las direcciones en los que se ha residido en los últimos cinco años, el historial de trabajo, y los países a los que se ha viajado en ese periodo. Aparte del derecho a ejercer el voto, los ciudadanos de los EU pueden viajar a muchos países del mundo sin necesidad de visa, por supuesto pueden portar el pasaporte de esta gran nación; las personas con nacionalidad estadounidense tienen derecho a trabajar y residir en cualquier lugar de los EU, tienen también acceso a más puestos de trabajo (un abanico más amplio de empleos), y un número mayor de becas para cursar estudios, pueden ser convocados a formar parte de un jurado, o sea, que son un número considerable de beneficios. Los poseedores de la Green Card pueden residir y trabajar a lo largo y ancho de los EU, sin dudas hay derechos que son exclusivos de los ciudadanos, entre los que sobresalen los enumerados en el párrafo anterior.

la humanidad. Ella no impone límite a la investigación, y por garantizar esta libertad, exige a todos la tolerancia. Procura que el hombre sea, no solamente un ser libre y culto, sino también un elemento útil a la sociedad en que vive, consciente de su responsabilidad individual y colectiva.

La Muy Respetable Gran Logia Hispana de Norteamerica a través de su Muy Respetable Gran Maestro Arturo Perea Andrade, la cual representa la Masonería Hispana en los Estados Unidos, realizó la instalación del nuevo cuadro logial para el ciclo 2019-2020 en la Logia José María Morelos y Pavón 67-1 del Valle de Las Vegas. Dicho cuadro quedó conformado de la siguiente manera: Venerable Maestro: Francisco Becerra; Primer Vigilante: Sergio Hernández; Segundo Vigilante: Axel Arturo Acevedo; Secretario: Jorge Vargas; Orador: Jorge Arturo Perea; Tesorero: Raúl Prada; Maestro de Ceremonias: Pedro Luis Mantilla; Guarda Templo Interior: Luis Chagua. Integrantes del denominado nuevo cuadro logial, En la Ceremonia de Instalación, cuya labor se extenderá hasta el venidero 2020, y estuvo también el Muy Respetable que fue elegido el pasado jueves 12. Gran Maestro Fundador Víctor SerProhíbe en sus talleres toda clase de disna Escuza, Mason de origen peruano con muchísima trayectoria en nuestra ciudad cusión de política partidista o religión, recibe a todo profano cualquiera que sea su opinión y el mundo. El Venerable Maestro del ciclo 2018- en este respecto, con la única condición de 2019, Javier Gómez pasa ahora a ser Past que sea libre y de buenas costumbres. La masonería está por lo tanto abierta Venerable Maestro y parte de la historia a los hombres de todas las nacionalidades, de la Respetable Logia. razas y creencias. Tiene por objeto luchar DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS contra la ignorancia bajo todas sus formas, DE LA GRAN LOGIA HISPANA y es una escuela mutua cuyo programa se DE NORTEAMÉRICA La masonería tiene como objeto resume así: Obedecer las leyes del país donde se primordial el desarrollo de la solidaridad humana, el mejoramiento intelectual y desenvuelve; Vivir con honor; Practicar la moral de sus miembros, la formación de justicia; Amar a sus semejantes; Trabajar una conciencia universal de Fraternidad infatigablemente por el bien de la huentre todos los hombres, y el ejercicio del manidad, persiguiendo su emancipación progresiva y pacífica. bien por el bien mismo. El gobierno de la Muy Respetable Gran Persigue el conocimiento de la verdad; sostiene la justicia como única forma de re- Logia Hispana de Norteamérica está basado gular la conducta de los hombres, y procla- en el sufragio universal, desligada de los ma la libertad y la igualdad como derechos cuerpos de Alto Grado (de cualquier Rito Masónico) en cuanto a su administración. sustanciales del ser humano. La masonería es una escuela de supera- La Gran Logia gobierna soberana y exclusición espiritual la cual inspira a sus adeptos vamente las logias simbólicas (Primer, Seel sentido del honor y la virtud, exalta a los gundo y Tercer Grado) bajo su jurisdicción. Si le interesa ingresar a la Masonería y ser que por sus actos merecen el respeto y la parte de la Institución Fraternal más grande gratitud de sus conciudadanos. Su deber consiste en estar a la van- y antigua del mundo, puede comunicarse a guardia de los movimientos intelectuales los teléfonos: 702-287-2533 (Arturo Perea) que propendan al progreso y bienestar de y 702-410-0964 (Jorge Vargas).

Acciones mexicanas en Wall Street registran avances Las principales acTelevisa aumentaron ciones mexicanas que 43 centavos (4.59 por se cotizan en la Bolsa ciento) a 9.79 dólares. de Valores de NueEl consorcio Coca va York cerraron con Cola Femsa retrocedió avances generalizados, 42 centavos (0.68 por en concordancia con la ciento) y se cotizó en tendencia alcista que 61.00 dólares, mientras mantuvo el indicador que Fomento Económilíder de Wall Street. co Mexicano (FEMSA) El índice Dow avanzó 71 centavos Fue una buena noticia el que las acJones de la Bolsa de (0.76 por ciento) a ciones mexicanas cerraran con un osValores de Nueva York 93.61 dólares. tensible avance en la Bolsa de Valores. registró una ganancia La multinacional de 37.07 puntos (0.14 por ciento) y se situó Cemex se incrementó ocho centavos (2.07 en 27 mil 219.52 unidades. por ciento) a 3.95 dólares, mientras que el Los Certificados de Depósito Ameri- Fondo México -una canasta de acciones lícano (ADR) de las principales empresas deres- ganó ocho centavos (0.61 por ciento) mexicanas en Wall Street concluyeron de para quedar en 13.21 dólares. la siguiente manera: Las acciones del Grupo Aeroportuario Los ADR de América Móvil sumaron 23 del Pacífico subieron 77 centavos (0.81 centavos (1.59 por ciento) y se colocaron por ciento) para situarse en 96.23 dólares. en 14.72 dólares, en tanto que los de Grupo Nueva York (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Por Jorge Ramos

Por qué no dejo Twitter Seamos francos: las redes sociales son una jungla. Siempre hay alguien atacándote, no sabes qué es lo que te pica y hasta la mejor de las intenciones termina tergiversada y aplastada. Pero es un espacio diverso, exuberante, intenso, plagado de información, abierto, sorpresivo, alternativo, emocionante, cuestionador, agresivo y útil. Por eso lo habitamos y no nos vamos. La combatividad irracional y la violencia verbal en Twitter, Facebook e Instagram ha hecho que muchos, últimamente, anuncien su salida -¿huida?- de las redes sociales. Lo respeto; esta comunidad de anónimos -y no tanto- no es para todos. No hay ninguna necesidad de reportar al mundo que desayunamos un jugo verde o de leer la GRITONA opinión de un desconocido -que ni siquiera pone su foto y nombre real- sobre la última crisis en la frontera, en Siria o en su recámara. Eso es, casi, una tortura digital. Pero me rehúso a dejar Twitter, Facebook e Instagram porque me perdería las voces de la oposición que son censuradas en la prensa oficial de Venezuela (@jguaido) Nicaragua (@cefeche) y Cuba (@yoanisanchez); o las ideas de la joven congresista Alexandria Ocasio Cortez (@AOC) que tanto perturban al establishment de Washington; o las inusuales conferencias mañaneras de Andrés Manuel (@LópezObrador); o los videos de testigos de accidentes y actos terroristas donde, físicamente, no puedo llegar en un minuto; o las fotos de los lugares a donde quiero ir en mi siguiente vacación; o las puntuales y divertidas correcciones gramaticales que nos hace Paulina Chavira @apchavira; o los enojos y mentiras del hombre más poderoso del mundo @realdonaldtrump; o las luchas de los Dreamers y de los inmigrantes en primera persona; o las instrucciones del meteorólogo cuando hay un huracán

Es obvio que cada vez es más difícil ‘desprenderse’ del teléfono, apartarse de las redes sociales; millones de personas acceden cada minuto a las mismas, es un mundo apabullante. cerca de mi casa en Miami; o las opiniones de mucha gente que no piensa como yo y que quiere hacérmelo saber; o por un millón de cosas más. Eso -la posibilidad de encontrar algo nuevo, atractivo, que nos dé una lección- es lo que hace que levante mi teléfono cada mañana antes de saltar de la cama. Soy solo un usuario con un par de horas diarias frente a las pantallas y sigo, más o menos, a unas 100 personas o medios. Pero también uso las redes como parte de mi trabajo y porque me conviene. Estoy convencido que no tendría mi empleo en televisión si no fuera porque busco, también, una presencia en otras plataformas. Hay una gigantesca migración de ojos de las pantallas grandes

a las pequeñas. Y para no ser un dinosaurio en peligro de extinción en un noticiero televisivo a una hora fija es preciso buscar espacio en sitios cibernéticos sin horarios. Por ejemplo, hace un año inicié un programa de reportajes en ingles (Real America) que solo sale en Facebook Watch. Ahí he encontrado a muchos de los jóvenes que ya ni siquiera tienen un televisor. Y creo que una de las razones por las que me liberaron en Venezuela, junto a un equipo de Univision, después de una fatídica entrevista con Nicolás Maduro, fue por la tormenta de tuits que se desató. Claro, se puede vivir sin las redes sociales. Pero yo, como periodista, he decidido quedarme. A pesar de los riesgos. Asumo que casi todo lo que escribo o veo en un celular o en una computadora está siendo fisgoneado por un desconocido. Sin embargo, sí urgen nuevas regulaciones para que las compañías respeten nuestra privacidad, no compartan nuestra información personal y no promuevan a grupos de odio. Esto no significa que estemos indefensos en la selva digital. Bloquear es uno de los pequeños placeres de la vida digital. Bloqueo regularmente a gente que insulta, que hace ataques personales, que hostiga o que aparenta ser un trol o bot -sin cara, sin seguidores y que sigue a su jefe y al mismo grupito de incordios. Pero estoy metido en las redes sociales porque son una extraordinaria herramienta de comunicación y ahí puedo poner a prueba mis ideas y argumentos. ¿Por qué negarse a usar uno de los principales inventos de nuestros tiempos? Al final, no debemos olvidar que nuestra participación en las redes sociales es absolutamente voluntaria. Basta un clic y estamos fuera. Y si tienen algo que decirme me encuentran en @jorgeramosnews en Instagram, Facebook y Twitter.

Las redes sociales ‘cautivan’ y atraen sin miramientos.

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Conquistó cuatro títulos

Diego López con otro oro en Lóndres 2019

Llega para alegría de muchos la conocida ‘Fiesta Mexicana de Beisbol’, un acontecimiento que pone frente a frente, en el terreno, a los equipos Naranjeros de Hermosillo y Águilas de Mexicali, en dos jornadas llenas de atracciones.

Fiesta Mexicana de Beisbol

Un evento para disfrutar en familia Por Roberto PELÁEZ La mesa está servida. Se acabó la espera. Este viernes 20 y el sábado 21 dos equipos, tradicionales rivales, harán las delicias de los amantes del beisbol: Naranjeros de Hermosillo y Águilas de Mexicali. ¿Sede? Las Vegas Ballpark. a las 7.05. La bien llamada ‘Fiesta Mexicana de Beisbol’ es una excelente opción para miles de seguidores de la pelota mexicana, personas que hace muchos años residen en Las Vegas sin embargo siguen el desempeño de sus equipos en la liga mexicana. Ver a Vinny Castilla, uno de los mejores beisbolistas mexicanos de todos los tiempos en acción, a Erubiel Durazo, quien también incursionó en las Grandes Ligas, es una oportunidad como pocas en el valle. Castilla hizo época con los Rockies de Colorado, junto a peloteros de reconocido quehacer como Larry Walker y Andrés Galarraga... muchos aficionados seguían con atención a Vinny. También integró los Bravos de Atlanta. Conectó más de 300 cuadrangulares e impulsó más de mil carreras. Los números dicen a las claras que fue un jugador destacado. Dos veces Todos Estrellas. Jugó del 1991 al 2006. Por su parte Durazo, otras de las figuras visitantes este fin de semana en la ‘ciudad que no duerme’, también fue un bateador de respeto en el mejor beisbol del mundo. Vistió los uniformes de Arizona y Oakland, con el primero de estos equipos protagonizó momentos estelares. Sumó cerca de un

centenar de jonrones. Las lesiones estropearon su carrera. De manera que si el ‘plato fuerte’ de la Fiesta Mexicana de Beisbol será el enfrentamiento entre Naranjeros y Águilas, la presencia de ex ligamayoristas es un atractivo adicional, a tener muy en cuenta. Francisco Gámez, fundador de la ‘Fiesta...’, también jugador en las Grandes Ligas, no escatima elogios para lo que llama un evento para disfrutar en familia. “Tendremos buen beisbol, diversión, música, comida, regalos... esta es la segunda vez que estamos en Las Vegas con nuestro evento beisbolero, y estamos seguros que la vamos a pasar excelente, tal como ocurrió en el 2017”, adujo. Ninguno de los mencionados concibe su vida sin el beisbol, un deporte realmente hermoso, rico en estadísticas, que se presta para aplicar sobre el terreno un montón de estrategias, jugar a veces al batazo, otras al juego de toque de bola, robo de bases y bateo por detrás del corredor. Los campos beisboleros de Summerlin acogerán estas jornadas que, afirmó Guzmán, la gente va a recordar por mucho tiempo, con su carga de emociones y atractivos. “La invitación está en pie, sé que muchas personas se van a trasladar a la sede del encuentro para disfrutar del enfrentamiento entre dos contrincantes con mucha historia; verán en acción a beisbolistas que de seguro van a realizar su mayor esfuerzo para regalar un bonito espectáculo, todo ello en medio de un ambiente divertido y emocionante”, sentenció Guzmán.

El mexicano Diego López Díaz obtuvo otro oro en el Campeonato Mundial de Paranatación Londres 2019, al entrar de primero en la final de la prueba de los 200 metros estilo libre categoría S3. López Díaz cerró la prueba con un crono de 3:21.69 minutos, para cerrar la competencia con cuatro presas de oro. La presea de plata fue para el ucraniano Denys Ostapchenko con 3:25.45 y el bronce para el chino Zou Liankang, con 3:29.82. El nadador veracruzano comentó que es la primera vez que llega a cuatro medallas de oro y eso es motivante en el camino a los Para el mexicano Diego López el Juegos ParalímpiMundial de Paranatación fue un cos Tokio 2020. evento histórico. Ganó 4 títulos. “Me siento contento, porque fue una participación muy buena la que tuve en el Mundial, es la primera vez que logro esto y es muy bonito, se ganó la cuarta medalla de oro”, indicó. Añadió que fue una temporada extensa, pero con la satisfacción de haber cumplido, “con ganas de seguirnos preparando para Tokio 2020”. Patricia Valle, por su parte, se adjudicó dos preseas en el último día de competencias con un bronce en la final de 50 metros pecho SB3, con un registro de 1:03.46 y luego cerró con plata en la final de 100 metros libre S3, con tiempo de 2:03.18 y que además dio para México un boleto a Tokio 2020. México obtuvo cinco medallas de oro obra de Arnulfo Castorena en 50 metros pecho, categoría SB2, y cuatro de Diego López en 50 metros dorso, 150 metros combinado individual SM3, 50m libre S3 y 200 libre S3. Además de una plata de Patricia Valle en 100 libre S3 y un bronce en 50m pecho SB3. Aunque López consiguió cuatro medallas de oro, sólo obtuvo una plaza a Tokio 2020 para el país, que se suma a las conseguidas antes por Arnulfo Castorena y Patricia Valle. Londres (NOTIMEX)

Septiembre 21 del 2019

En inicio de Champions

Destaca gol de Edson Álvarez El mejor torneo a nivel de salió de Dortmund con clubes en el mundo está de un inmerecido emvuelta y en su primera fecha pate. Los de Ernesto regaló debuts de leyenda, enValverde pudieron hatre los que destacan el golazo ber sido goleados por del mexicano Edson Álvarez, el Dortmund, pero lo que contribuyó al triunfo de impidió una magnífica su equipo, el holandés Ajax, actuación del portero 3-0 sobre el francés Lille. alemán Marc-André ter También es para mencioStegen, quien incluso Edson Álvarez marcó un nar el debut de Hirving Loza- golazo y ayudó al equipo Ajax. detuvo un penal. no en el triunfo de Napoli 2-0 Lo más destacado sobre el actual campeón, Liverpool. El mexi- de este partido fue el debut de Ansu Fati cano tuvo una acaptable actuación, pero no con 16 años, el más joven en la historia pudo hacerse presente en el marcador. de los “culés” dentro de la Liga de CamBarcelona sufrió mucho en Alemania y peones. México (NOTIMEX)

En Campeonato de atletismo

Otorgarán 100 mil dólares por récord mundial El atleta que establezca un récord du- lugares en las pruebas del calendario rante el Campeonato Mundial de Atletismo atlético. Doha 2019, que se llevará a cabo del 27 de Así que en las pruebas individuales el este mes al 6 de octubre, recibirá un premio ganador de la medalla de oro se llevará de 100 mil dólares. 60 mil dólares; el de plata, La Federación Interna30 mil; el de bronce, 20 mil; cional de Asociaciones de el cuarto lugar, 15 mil; el Atletismo (IAAF) informó quinto, 10 mil; el sexto, seis en un comunicado que las mil; el séptimo, cinco mil, y empresas TDK y Qatar Nael octavo sitio, cuatro mil. tional Bank otorgarán los Mientras que en la El premio, una motivación. recursos para el programa pruebas de relevo por de récord mundial, como parte de los estí- equipo, el que gane el oro recibirá 80 mil mulos para los deportistas participantes. dólares; la plata, 40 mil; el bronce, 20 mil; Además de este programa, la IAAF apor- el cuarto lugar, 16 mil; el quinto, 12 mil; el ta una bolsa de siete millones 530 mil dólares sexto, ocho mil; el séptimo, seis mil, y el para quienes obtengan los primeros ocho octavo, cuatro mil. México (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

Necaxa lidera y Veracruz logra empate

Sigue la marcha de técnicos Es muy natural en América 1 - Pumas 1 el fútbol mexicano que Para nadie el clásico cuando no se dan los capitalino. Buen emparesultados en los equite de Pumas que en el pos el primero que sale Azteca no sabe perder es el técnico, no nos y le quitó el triunfo a explicamos por qué no las Águilas; el técnico se hace un estudio de Herrera ya creía llevarse las actuaciones de los el triunfo. jugadores y ver quienes Chivas 1 - Atlas 0 son los culpables de los El clásico tapatío fue Se ‘estira’ la tabla de posiciones en malos resultados, sale para Chivas en un buen el torneo de futbol mexicano; hay Poncho del San Luis llepartido que dejó buen equipos muy lejos de la cima. ga Matosas y el equipo sabor a la afición ¿será gana, será que los jugadores ya no estaban que Chivas ya despertó fue una mala tarde a gusto con el técnico? en fin son proble- para el Atlas que está jugando bien? mas internos y se deberían discutir con Toluca 0 - Morelia 2 ambas partes. Pasemos a los resultados de Se enfrió el Volcán y los Morelianos se la jornada. llevaron el triunfo a Morelia; mala actuación Puebla 1 - San Luis 3 de los rojos, será que también Lavolpe saldrá Vuelven a la victoria y Matosas debuta del equipo rojo por los malos resultados. con triunfo, qué raro que los mismos jugaSantos 2 - Pachuca 2 dores que antes perdían ahora con el nuevo Empate en Torreón y siguen los guetécnico ganan... me sabe a complot. rreros colocados en buen lugar en la tabla Veracruz 0 - Cruz Azul 0 general. Buen partido y buena reacción de Empate, y Siboldi no pudo derrotar a los guerreros para lograr el empate. los tiburones, no se vio ningún cambio en Así va la tabla general. la máquina y siguen dejando ir puntos con 1.- Necaxa 17 10.- Atlas 13 sus malas actuaciones se ve que el problema 2.- Querétaro 17 11.- Monterrey 12 no era el técnico. 3.- Santos 17 12.- Chivas 11 Xolos 1 - Tigres 1 Como siempre cancha difícil la de los 4.- América 16 13.- Cruz Azul 11 Xolos y Tigres solo logró llevarse el empate 5.- León 15 14.- Xolos 11 desde la frontera. Buen juego y Xolos sigue 6.- Tigres 14 15.- Pachuca 9 escalando puestos en la tabla. 7.- San Luis 14 16.- Juárez 6 León 3 - Juárez 1 Gran remontada de la fiera y los verdes 8.- Morelia 13 17.- Puebla 6 siguen escalando lugares en la tabla. Bien 9.- Pumas 13 18.- Toluca 5 juegan los dirigidos por Ambriz y estarán en 19.- Veracruz 2 la liguilla disputando otro título. Monterrey 0 - Necaxa 2 Así se jugará la próxima jornada. En la Sultana los electricistas del Necaxa Atlas - Toluca; Morelia - Chivas; San se llevaron el triunfo y Monterrey va en Luis - Santos ; Monterrey - Puebla; Necaxa picada, ¿saldrá el técnico del equipo raya- - León; Pachuca - Xolos; América - Querédo? Esperemos para ver la decisión de los taro; Pumas - Cruz Azul; Juárez - Veracruz; directivos de los rayados, mal esta jugando Descansa Tigres. el equipo rayado. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

Participa equipo mexicano en Campeonato Mundial de Pesas Los medallistas panamericaencuentran insnos Aremi Fuentes, Ana López, critos el japonés Jonathan Muñoz, Antonio VázMitsunori Konnai quez y Raúl Marique comandan el y el italiano Mirko equipo mexicano que participa en Zanni. el Campeonato Mundial de LevanAntonio Váztamiento de Pesas en Tailandia. quez, que tamAremi Fuentes, ganadora de la bién fue bronce en medalla de plata en la categoría de Lima 2019, particilos 76 kilogramos, integra la lista pa en la categoría de participantes, en la que sobrede los 61 kilograLos halteristas mexicanos trasalen la bielorrusa Darya Naumava mos y estará con tarán de protagonizar un buen y la sueca Patricia Strenius. su compatriota papel en el certamen del orbe. Ana López, quien obtuvo el José Lino Montes, bronce en los Juegos Panamericanos Lima además del chino Fulin Qin y el colombiano 2019, en la categoría de los 55 kilogramos Francisco Mosquera. participa junto a la rusa Svetlana Ershova y Raúl Manríquez, otro ganador del bronce la china Yajun Li, entre otros. panamericano, esta en la división de más de Jonathan Muñoz se presenta como 109 kilogramos, con el ecuatoriano Fernancampeón panamericano de la categoría do Salas y el guatemalteco Gilberto Lemus. de los 67 kilogramos, en la que también se México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Cultura y Entretenimiento

Por incumplimiento de contrato

Alejandro Sanz pierde demanda millonaria

Estudioso incansable de todo lo concerniente a José Martí, Augusto Lemus, afincado hace más de 20 años en LV, conjuga su quehacer poético con la investigación sobre la cultura guantanamera; ha publicado varios libros de diferentes géneros.

Con más de 25 años en Las Vegas

Lemus... libros y poemas para detener el tiempo Por Roberto PELÁEZ “Yo no cocino para los amigos que llegan sin avisar, pero te invito a unas masitas de cerdo fritas y una botella de vino”, precisa el poeta que tengo delante mientras garabatea su nombre en la segunda hoja de su último libro. ‘Escribiré el libro de mis memorias antes de que pueda recordar que las tengo completamente perdidas’. “Menos mal que el otoño viene a pasos agigantados, dice, porque con este calor es muy difícil escribir, y nunca se ha visto a un poeta mano sobre mano... ves esa montaña de papeles, añade, son poemas e investigaciones que debo pasar en limpio, y no te digo que tengo mucho trabajo para que te vayas, eres siempre bienvenido, pero hay una cosa que se llama teléfono y me podías avisar de tu visita, por lo menos nos comíamos una pizza”, apunta. ‘Amor enemigo de quien ama, pareces regodearte en su martirio, le sonríes y le matas, le hieres mortalmente con dulces palabras, le curas las heridas con el toque leve de tus manos, y te alejas condenándole al suicidio’. No hay que dar más rodeos, el ‘incansable’, el poeta que es Augusto Lemus Martínez (Nació en Guantánamo, finales de diciembre de no sé que año), autor de ‘Tropismos’, ‘Tropismos’ ‘Car‘Car tas de odio, amor y otras nimiedades’, ‘Verde iluminado’ iluminado’, ‘Yo Augusto’ Augusto’, ‘Patriota de Campanario’, ‘Postales Guantanameras’, entre muchas otras piezas imprescindibles, entre nameras’ las que sobresale ‘Archivos guantanameros’, hace gala con frecuencia de desenfado e irreverencia al escribir ‘No, Serrat, mis amigos no lo son, el atorrante soy yo, que me paso por

el forro la cordura, y les permito andar conmigo’. Asentado en Las Vegas desde mediados de los ‘90, es de los que prefiere -tal vez al estilo lezamiano- que si la musa lo visita (también sin avisar), lo encuentre de lleno entre gerundios: escribiendo, leyendo o comiendo). “Llevo años entre libros, hurgando, investigando, buscando aquí y allá, apuntando, esgrime, y nada me reporta más placer que aportar algo a la cultura, sobre todo de los guantanameros que residen en el oriente de Cuba y los que andan ‘regados’ por todas partes. “A ellos me debo, argumenta, y este es un trabajo que se asume o se asume, que no se le puede dar la espalda ni hacerse a un lado, espero para las presentes y futuras generaciones que no pase inadvertido, ojalá que se pierda... a ‘Archivos guantanameros’ le siguen los tomos -algunos ya en preparación- de Arte, de Deportes, Prensa, Gobierno, te digo que esto es de ‘madre y muy señor mío’, lo que hay es mucho, más que todo trabajo”, sostiene. Para Lemus el sexo y el amor, que a veces (solo a veces) confunden los caminos, se entrecruzan, cobran vida al escribir: ‘Señora, traigo confundidos los besos y los labios, las sangres y las mieles, vea qué pálido estoy de amarle’ amarle’. O esto otro: ‘Responde, necio corazón, quién te puso a la izquierda, si la vida está al centro, más abajo del ombligo’ ombligo’. Es que a este cubano, guantanamero por más señas, el tiempo le apremia, “hay mucho por hacer, afirma, y es imperdonable dejar las cosas para mañana, más aun si se trata de la cultura y de las futuras generaciones, de lo que corre el riesgo de perderse si no se deja en blanco y negro”.

El cantante Alejandro Sanz tendrá que pagar 5.4 millones de euros a su exmanager Rosa Lagarrigue, tras perder la demanda por incumplimiento del contrato de representación artística. De acuerdo con la sentencia emitida por el Juzgado de Primera Instancia número 74 de Madrid, que declaró injustificada la resolución del contrato entre ambas partes, el artista español tendrá que pagar cinco millones 430 mil 022.27 euros, más sus intereses y actualizaciones a la empresa de Lagarrigue, RLM SL. El despacho de Lagarrigue recibió un escrito del administrador de Alejandro Sanz en el que se informaba de la recisión del contrato en mayo de 2016, por lo que la exmanager acudió a los tribunales, donde demandó al artista El español Alejandro Sanz, por nueve millones intérprete del archiconocido de euros. éxito ‘Corazón parti’o. Lagarrigue declaró a los medios que la ruptura del contrato fue unilateral, sorpresiva, pues habían renovado la relación laboral hasta 2019. “Cuando firmamos, Alejandro estaba muy contento. En estos dos últimos años hemos hecho muchas cosas juntos. Dos giras, televisión y La Voz. Todo parecía ir muy bien”, indicó la representante. Sanz enfrenta esta senAlejandro Sanz, tencia a poco más de un mes de anunciar su separación de consistente Raquel Perera, tras 12 años de matrimonio. El intérprete ganador del de Corazón partío realiza una Grammy Latino gira por Estados Unidos y posteriormente visitará 14 ciudades de México del 9 de octubre al 30 de noviembre. A sus 50 años, el artista, quien saltó a la fama en 1999 con el tema Viviendo de prisa, es considerado uno de los cantautores de más éxito, con cerca de 25 millones de discos vendidos en todo el mundo y 20 premios Grammy Latino en su haber. México (NOTIMEX)

Septiembre 21 del 2019

“Leaving Neverland”, gana premio Emmy a Mejor Documental El viaje que Dan Reed hace al pasado, estaba enamorado de Michael Jackson”, para indagar en los relatos de James dijo el cineasta. Safechuck y Wade Robson, dos adultos La Academia de Televisión de Estados que aseguran haber sufrido abuso sexual Unidos entregó el premio a la Mejor Secuando eran niños por Michael Jackson rie Animada a Los Simpson, que en esta en Leaving Neverland ganó el Emmy ocasión se impusieron ante BoJack HorseCreative Arts al Mejor Documental (o Es- man, Bobs Burgers y Adventure Time. pecial de No Ficción) La serie de la fade este año. milia amarilla creada Con cuatro horas por Matt Groening de duración y presenestuvo nominada tado en dos partes, también en la catel documental recegoría Mejor Caracoge los testimonios terización de Voz, de los adultos James no obstante, fue suSafechuck y Wade perada por otra coRobson, quienes asemedia de Fox, Family guran fueron seduciGuy. dos por el cantante El documental es otra tonelada de lodo El especial de gracias a su carisma. Carpool Karaoke de sobre Michael Jackson, quien puso a El impacto que James Corden con bailar a millones en el mundo. tuvo el trabajo de el exBeatle Paul McDan Reed entre los fans del “Rey del Pop” Cartney derrotó a Homecoming en la y en todo el mundo le permitió superar categoría de Especial de Variedades otras propuestas como Minding the Gap Pregrabado. o Jane Fonda in Five Acts. En tanto, RPaul ganó su cuarto Emmy Reed recibió el premio durante una como mejor presentador de “reality” ceremonia presentada por Kim Kar- show por RuPaul’s Drag Race, mientras dashian en la que se reconocieron los que la película Free Solo, que ganó el logros artísticos y técnicos televisivos Oscar a mejor documental este año, se del año, previa a la entrega de premios quedó con siete premios Emmy. Emmy, que se llevará a cabo este doLa entrega principal de los Emmy será mingo 22. el domingo 22 en Los Ángeles; Game “Fue muy fuerte conocer sus historias, of Thrones y The Marvelous Mrs Maisel al entrevistar a Wade lo más complicado e lideran las nominaciones, entre ellas impactante fue darme cuenta que cuan- Mejor Drama y Mejor Serie de Comedia. do todo aquello sucedió, él en realidad Los Ángeles (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En aniversario de “Batman”

La Ciudad de México emitirá “Batiseñal” México se une a la lista de países que emitirán la “Batiseñal” para conmemorar el 80 aniversario de la aparición en las páginas de Detective Cómics #27 de uno de los hombres más acaudalados de “Ciudad Gótica”, “Bruno Díaz” (“Bruce Wayne”), que en las noches se transforma en “El Hombre Murciélago” (“Batman”) para infundir temor a los criminales. Es así que los habitantes de la capital mexicana verán proyectada la llamada “Batiseñal”, un recurso utilizado para establecer contacto de ayuda con el superhéroe. Es este sábado 21 la fecha denominada como el Día de Batman (Batman Day), cuando la llamada Batiseñal llegue a la Torre Reforma de la Ciudad de México, sumándose así a otros lugares alrededor del mundo como Nueva York, Tokio, Los Ángeles, Barcelona, Londres, Sao Paolo, entre otros. Mediante un comunicado, Pam Lifford, presidenta de Warner Bross, explicó: “La ‘Batiseñal’ es fácilmente una de las imágenes más reconocidas de toda la iconografía de superhéroes, y tendrá visibilidad notable a medida que trascendamos fronteras, idiomas y culturas, para unirnos a todos con esta experiencia única”. El superhéroe, creado por el dibujante Bob Kane y el escritor Bill Finger, apareció por primera vez el 30 de marzo de 1939, fe-

Un espectáculo, este sábado 21, para homenajear el aniversario 80 del llamado ‘Hombre Murciélago’ , azote de los criminales. cha en la que comenzó a ganar popularidad y reconocimiento alrededor del mundo. “Nos enorgullece enviar la ‘Batiseñal’ en el Día de Batman, porque es una importante luz de inspiración que nos hace creer a todos que es posible enfrentar las dificultades y convertirlas en algo bueno. El Día de Batman es una celebración mundial para todos los fanáticos”, agregó Lifford. En este marco, en Estados Unidos, América Latina, Australia y Asia se llevará a cabo la carrera Batman run series. En la Ciudad de México se desarrolla también este sábado 21, a las 20:30 horas en el circuito de Ciudad Universitaria, donde más de siete mil corredores competirán en distancias de cinco y 16 kilómetros. México (NOTIMEX)

México, un país escogido para la ‘Batiseñal.

Harvey Weinstein no es un violador, dice abogada Donna Rotunno, entre otras, de haberlas abogada del productor acosado, agredido sexualHarvey Weinstein, quien mente y violado, señalaenfrenta varios cargos mientos que impulsaron el por agresión sexual, dijo movimiento #MeToo. que la evidencia exonePese a ello, enfrenta dos rará a su cliente de los por agresión sexual, otro delitos por los que está por acto sexual delictivo acusado. en primer grado, por violaEn declaraciones para ción en primer grado y por CBS This Morning, retoviolación en tercer grado, madas por The Hollywotoda vez que el resto de los Harvey Weinstein ha visto irse od Reporter, la litigante delitos prescribieron. toda su vida por la borda. señaló que el productor A finales del mes pasade cine estadunidense no está libre de do, un nuevo cargo por agresión sexual pecado, pero tampoco es un violador. predatoria, del que Weinstein se declara “No estoy aquí para decir que no fue inocente, fue aceptado por el juez, por culpable de cometer pecados… Sin em- lo que su juicio previsto en este mes, fue bargo, no creo que sea un violador”, indicó reprogramado hasta enero de 2020. Rotunno, quien puntualizó que su defenLa nueva acusación, que se suma a la dido “pagará el precio más alto que haya, de violación y de acto sexual forzado, es porque su vida está arruinada”. de la actriz Annabella Sciorra, conocida Desde 2017, el fundador de Miramax por su trabajo en Los Soprano, y quien Studios y The Weinstein ha sido acusado aseguró haber sido violada por Weistein públicamente por más de 60 mujeres, que en su apartamento de Manhattan después incluyen a las actrices Ashley Judd, Angeli- de que protagonizó una película para su na Jolie, Gwyneth Paltrow y Asia Argento, estudio en 1993. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

Basta de insidia contra López Obrador, piden a Calderón El presidente de Confraternice, Arturo Farela, llamó al expresidente Felipe Calderón Hinojosa a dejar de fomentar el odio y la insidia y se aboque a disfrutar de que el presidente Andrés Manuel López Obrador no ha querido fincarle responsabilidades a él ni a ningún otro expresidente. Calderón criticó al titular del Ejecutivo federal por dar 20 “vivas” durante su primer Grito de Independencia y lo acusó de distorsionar esa tradición que nos une como mexicanos, el líder religioso adAl ex mandatario Felipe Calderón... virtió que López ‘calladito te ves más bonito’; le instan a Obrador pueda no fomentar el odio contra AMLO. dar la “vivas” que quiera, porque tiene la autoridad moral para hacerlo. El presidente de la Confraternidad de Iglesias Cristianas Evangélicas (Confraternice) instó a Calderón Hinojosa a asumir una actitud de prudencia y respeto al actual titular del Poder Ejecutivo. “El presidente López Obrador no guarda odios ni rencores en su corazón, entonces yo pienso que Felipe Calderón comete excesos al hacerle críticas todos los días”, subrayó Farela Gutiérrez. Reconoció que el exmandatario tiene libertad de expresión, pero lo convocó a que al pueblo de México le hablé de manera constructiva y edificante. También le pidió que en el partido que está construyendo no fomente el rencor ni el odio en sus militantes hacia el actual gobierno, sino que participen en una condición legítima, en la que si obtienen el registro de su organización política, vayan a la lucha de ideas que construyen, propositivas y creativas. “En Palacio Nacional, me tocó estar muchos años; eran grandes comilonas y bebidas embriagantes de todas, de todo y toda la noche. Hoy son aguas de todos los sabores”, destacó. Advirtió que la Cuarta Transformación no sólo tiene que ver con la austeridad del gobierno, sino también con su sobriedad. México (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

La Columna Vertebral Racismo ecológico

Por José López ZAMORANO

La crisis del cambio climático se perfila a convertirse a la crisis climática que los blancos no hispanos, las minoen uno de los ejes matrices de la campaña presidencial rías son las más afectadas, observa el coautor del estudio, del 2020 en los Estados Unidos. Es uno de los grandes Jason Hill. temas nacionales que exhibe la más clara diferenciación La senadora demócrata de Massachusetts, Elizabeth entre la veintena de aspirantes presidenciales demócra- Warren, puso el dedo en la llaga durante el debate organitas y el presidente Donald Trump. zado por CNN: “Las personas en las No sólo el presidente estadocomunidades de color -latinos y unidense se enorgulleció con su afroamericanos- han vivido por gedecisión de abandonar el Acuerdo neraciones en los lugares donde se de París de Cambio Climático, y de arrojan los desperdicios tóxicos, sus promover el regreso a la economía hijos respiran las partículas peligrodel carbón, sino que ha ignorado de sas que causan asma, los ancianos manera consistente a la comunidad mueren prematuramente”. científica global en sus evaluaciones Es una evaluación compartida del impacto de la actividad humana por su rival por la nominación, Pete en el calentamiento global. Buttigieg: “No es coincidencia que En contraste, los aspirantes los niños negros padezcan más demócratas abordaron, durante asma que los blancos. Algunas “El cambio climático, no es más que un un reciente debate, un aspecto de cuento chino” ha reiterado en más de una comunidades fueron empujadas la crisis climática al que no se le oportunidad el presidente Donald Trump. intencionalmente a barrios cercanos ha dedicado suficiente atención: el a fuentes de contaminación”. desproporcional impacto de la contaminación sobre las Es decir que Estados Unidos tiene una deuda histórica comunidades latina y afroamericana, en especial. con las comunidades vulnerables que debe reparar. Se trata Los latinos respiran 63% más del tipo de aire sucio de una injusticia ecológica que no debe perderse de vista que provoca muertes por problemas respiratorios y car- en el gran debate nacional del cambio climático. Su soludiovasculares que la contaminación que ellos producen, ción implica generar conciencia pública del problema y los según un nuevo estudio de la Universidad de Minnesota. recursos para ofrecer alivio a los afectados. En el caso de los afroamericanos es 56% más. Estados Unidos, el mayor contaminador del planeta, Por comparación, los blancos no-hispanos están es ahora un paria ecológico, pero tiene la oportunidad de expuestos a 17% menos aire contaminado que el que reparar esa injusticia histórica hacia las minorías y ser el líder producen. Todo lo cual lleva a la pregunta sobre si la crisis global en el combate al cambio climático aunque para ello climática refleja una especie de racismo ecológico. se requiera una elección presidencial. Aunque latinos y afroamericanos contribuyen menos Para más información visita La Red Hispana.Com

México explora más cooperación con Países Bajos La subsecretaria para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos, Martha Delgado Peralta, efectuó una gira de trabajo en los Países Bajos y sostuvo encuentros con funcionarios neerlandeses y representantes de organizaciones internacionales. Se reunió con el director gerente del Fondo Común para los Productos Básicos (FCPB), Parvindar Singh, y embajadores de Centroamérica, exploran proyectos con el Fondo Común aplicables en el Plan de Desarrollo

Integral El Salvador-Guatemala-Honduras-México. La funcionaria sostuvo un encuentro con el director general de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ), Fernando Arias, reiteró el compromiso de México en favor del desarme y el cumplimiento de la Convención sobre las Armas Químicas. Arias elogió al gobierno de México por su apoyo al trabajo de la OPAQ y las normas y valores fundamentales de la Convención. La subsecretaria de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) invitó a Arias a visitar México en fecha próxima. Delgado se reunió con autoridades de Relaciones Exteriores del Reino de los Países Bajos, les habló del diálogo político y las coincidencias en materia de cambio climático, derechos humanos y migración. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento para 2 carros, aire central. Cerca de Rancho High School. Comenzando $750, incluye agua, basura y drenaje. Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914. (10/05) ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES Y remodelados, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $775.00 por mes. Llamar a Luis al (702) 533-3370 o Larissa al (702) 545-0454. (09/21) ____________ SE RENTA ESTUDIO ESPACIOSO, PARA 1 PERSONA $650, biles incluidos, depósito $20 0. Llamar al (702) 7174776 Gloria, (702) 326-7487 Santiago. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $995 BONITO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $700 depósito. Central, Maryland Pkwy. y Vegas Valley. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4705. (10/05) ____________ 2 RECAMARAS, $900, LUJOSO APARTAMENTO Con cochera y mitad de renta el primer mes, con $600 depósito, lavadora y secadora. Bonanza y Lamb. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4724. (10/05) ____________ 2 RECAMARAS $700, AMPLIO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes, con $400 depósito. Central, Lake Mead y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4705. (10/05) ____________ SE RENTA ESTUDIO A pareja o persona sola, responsable y sin vicios, con trabajo estable. En Tropicana y Nellis. En $4 40, depósito negociable. Tel. (702) 351-7373. Con cable. ____________ RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE Con biles incluidos. Para una persona. Entre Lake Mead y Bruce, North Las Vegas. Tel. (702) 351-5919 llamar por las tardes. ____________ TOWNHOUSE $900 LUJOSO, 2 RECAMARAS Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $600 depósito. Lavadora / secadora. Lake Mead y Los Feliz. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4724. (10/05) ____________

RENTO ESTUDIO INDEPENDIENTE H a r m o n y S a n d h i l l . Con utilidades incluidas, WiFi y Direct TV. Una persona $250 depósito y $600 por mes. Llamar a Pedro al (702) 6289728. RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Area tranquila. Informes de 8 am a 6 pm. Tel. (702) 355-3459. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $825, APARTAMENTO Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $600 depósito. Techo alto y lavadora / secadora. Walnut y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244 4724. (10/05) ____________ SE RENTA ESTUDIO EN OWENS Y MOJAVE 2 cuartos, 1 baño amplio. Para una pareja. $750 por mes, incluye biles + $400 de depósito. No mascotas. Tel. (702) 249-8147. (09/21) ____________ RENTO UN ESTUDIO INDEPENDIENTE Con todos los biles incluidos. Listo para mudarse, con lavandería. En el área Pecos y Hacienda. $600 al mes. Tel. (702) 272-5672. ____________ 3828 HAZELWOOD ST. SWENSON /TWAIN 1 recámara / 2 personas, $645 mensual, $350 depósito, $40 crédito. María, tel. (702) 7648032, (702) 353-1622 11 am - 4 pm con cita. (09/28) ____________ ESTUDIO (LOFT) EN RENTA Recámara, baño separado, cocina y sala. $750 al mes, depósito $500. Area de Maryland / Tropicana. Informes (702) 606-0615 con Nancy. ____________ RENTO SEGUNDO PISO De mi casa completamente independiente, cuarto master, cocina, comedor, sala, baño. Area Monte Vista / Tropicana. $850 + $300 depósito. 2 personas, no niños, no mascotas. (702) 4718873, (702) 433-6979. (09/28) ____________ RENTO APARTAMENTO RECIEN REMODELADO 2 recámaras, 2 baños, biles incluidos, electricidad, agua, gas. No mascotas. Area Green Valley, Eastern / 215. $1,250 mensuales + depósito. Tel. (702) 337-0678 ó (702) 994-0466. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Entre Vegas Blvd. y Lake Mead. En $760 al mes, $550 depósito. Información (702) 544-7316 Lantana Real Estate. ____________ HENDERSON: ESTUDIO $780, BILES INCLUIDOS Area Lake Mead y Boulder Hwy. Recámara, sala, cocina y baño. Máximo 2 personas, no mascotas. Tel. (702) 542-3926.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, $1,450 En renta, muy amplia, con mitad de renta el primer mes y $1, 350 d e p ó s i to, m u c h o estacionamiento. Wyoming y Lamb. Atlas Group (702) 2905695, (725) 244-4724. (10/05) ____________ PRECIOSA CASA, AREA WASHINGTON Y RANCHO 3 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, recién remodelada. Llamar a Orlando al (702) 5004127. $1,200 renta y depósito. ____________ SE RENTA CASA MUY BONITA WASHINGTON Y PECOS 4 cuartos, 3 baños, yarda grande. Favor de llamar al tel. (702) 591-7137. ____________ CASA DE RENTA ALTA Y DECATUR 4 recámaras, 2 baños. Tel. (702) 716-2963. ____________ $1,550 AL MES, BUFFALO Y ALTA Casa 4 recámaras, 2 baños, 2 pisos, garage 2 carros. Rebeca (336) 508-5532. ____________ CASA DE RENTA POR OWENS Y MOJAVE 3 recámaras y 2 baños. Por favor llamar al tel. (702) 689-2540. ____________ 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS EN COMUNIDAD PRIVADA Yarda trasera grande con patio cubierto. Renta $1,500, depósito $1,500. Por Desert Inn / Hollywood. Tels. (702) 418-2902, (702) 883-7435.

SE RENTAN 2 CUARTOS AMUEBLADOS Uno matrimonial $550 al mes, el otro $450 al mes, $100 depósito, todos los biles incluidos. Tel. ( 7 0 2 ) 412 - 8 8 2 8 . P e r s o n a discapacitada, preferible mujer. Cheyenne y Civic Center. ____________ SE RENTA CUARTO A persona seria y responsable. En $350 por mes, con biles incluidos y los servicios son compartidos. Area de Eastern y Constantine Ave., 89101. Informes al (702) 704-1339. ____________ ¡VIVIENDA GRATIS Y COMIDA! Para hombre solo, pensionado o con pequeña entrada, sin vicios, bueno y trabajador, handyman. Para cuidar, limpiar mascotas y la casa diariamente. Si eres responsable llama o deja mensaje (702) 767-7402.

CASAS EN VENTA

CHARLESTON Y LAMB AMPLIA CASA 4 recámaras, 2 baños, garage para 1 carro, un piso. Escoja piso nuevo y pintura, puedo ayudar con gastos de cierre, yarda grande. $220,000. (702) 689-4225 Dueño / agente. ____________ DECATUR Y 95, CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Patio de cemento grande, carport 1 carro, un nivel. Le ayudo con gastos, $195,000. Dueño es el agente. Más informes (702) 6894225.

RECAMARAS EN RENTA

RENTO CUARTO A MUJER RESPONSABLE Sin vicios, no niños. Por Eastern Ave. y Oakey. Favor de llamar al (702) 773-7423. ____________ RENTO HABITACION AMUEBLADA, CON BAÑO Y compartido. Dentro de casa. A caballero sin vicios y sin niños, trabajo estable. Internet, cocina, utensilios básicos. Cerca de Walmart, ubicación Nellis y Tropicana. (702) 273-4019. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA Buena área. $375, más depósito. Está por Cheyenne y Decatur. Solo persona con trabajo estable, muy responsable y sin vicios. interesado(a) llamar al (702) 684-4493.

ALMACEN (WAREHOUSE) DISPONIBLE PARA RENTA Entera o por sección. Tiene docks, 15,500 sq.ft., 25 a 30 pies de alto. Llamar a Leo (702) 937-1000.

EMPLEOS

SE SOLICITA MUJER PARA CUIDAR UN ADULTO (SENIOR) Llame para detalles, en inglés por favor. (702) 534-2819. (09/21) ____________

VIVA ZAPATA’S ESTA SOLICITANDO Preparadores, cocineros. Aplique en persona en 3826 E. Craig Rd., North Las Vegas, Nevada 89030. (09/21) ____________ TRABAJO DE LIMPIEZA Turnos de noche (Horarios de 7 pm - 5:30 am) Salario de $10-13 por hora. Posiciones con y sin licencia de manejar. Llame / Texto (702) 829-0050. (10/05) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, also must be able to get a sheriffs card, bilingual is a plus. (702) 287-2048, (702) 382-3005. (09/28) ____________ UNITED SERVICE ACEPTANDO APLICACIONES Para limpieza en convenciones, $9 hr., 8 horas al día, hombres y mujeres mayores de 18. Aplicar en persona en 1908 S. Maryland, LV, NV 89104. (702) 852-1250. (10/05) ____________ COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está solicitando trabajadores con experiencia en terminado de cemento, sentar formas, amarrar varilla, emparejar grava y tierra, sacar formas y cortar madera. En Minot, North Dakota. De 50 a 60 horas por semana, sueldo conforme a su experiencia. Interesados llamar al tel. (701) 770-2995. (09/21) ____________ POLO DRY CLEANERS HELP WANTED! Part time presser, afternoon (1-4 pm) Everything Press, Tropicana + Fort Apache. Inquiry: (702) 8764380 Charlie. (09/21) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (09/21) ____________ POSICIONES DE TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO Disponibles para personal de limpieza, housekeepers, maids. Para trabajo en hotel y condos vacacionales. Salario empieza a $10.00 la hora con posibilidades de subir. Se proveen uniformes y equipo de limpieza. Debe tener disponibilidad para trabajar los fines de semana. (702) 449-4955. Aplicar en persona lunes a viernes de 10 am a 4 pm, en 6380 S. Valley View Blvd., Ste. 100, Las Vegas, NV 89118. (09/21) ____________

EMPRESA LOCAL DE RAPIDO CRECIMIENTO Necesita técnicos de limpieza de alfombras, pisos duros, lavado a presión y limpieza en general. Bienvenidos para aplicar con experiencia y sin experiencia. Dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Deben poder trabajar en las noches y los fines de semana. Se necesitan documentos de trabajo adecuados. Salario inicial $11 por hora o más para aquellos con experiencia. Estas posiciones ofrecen una oportunidad para un avance rápido. Aplicar en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. Lunes a viernes entre las 9am y las 3pm. (10/05) SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash muy ocupado. $8.25 más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 7595562, (702) 517-3387. (10/05) ____________ SE SOLICITAN PLANCHADORES A MANO Para tintorería, terminador de seda (Silk finisher). Debe tener experiencia en tintorería de calidad. Pago arriba del promedio, tiempo completo, 6 días por semana. Area Henderson. Llamar lun-vie, 8 am - 2 pm. (702) 897-0098. Village East Cleaners, 1760 W. Horizon Ridge Parkway, Henderson, NV 89012. (09/21) ____________ LAVAPLATOS Y PREPARADOR DE ALIMENTOS $9/HORA Venga para entrevista. Proporcionamos 3 comidas. Chow Mein House, 10300 W. Charleston Blvd. #5, Las Vegas, NV 89135. Tel. (702) 233-8006. (09/21) ____________ WAREHOUSE / DRIVER Must speak English and Spanish. Have a good driving record. Apply Statewide Lighting, 800 E. Sahara. No calls please. (09/28) ____________ SE BUSCAN TRABAJADORES Se necesitan colgadores de drywall y tapers, para trabajar en área de Bullhead y Kingman, Arizona. Favor de comunicarse a Essential Drywall con Salvador. (928) 727-0883. (09/21) ____________ COCINA… Tiempo parcial o tiempo completo. Lavaplatos / preparación. Restaurante ocupado, debe trabajar viernes, sábado, domi ng o y lunes. Aplicar en persona, pregunte por Issa o Mariz, comience $10 / hora. Khoury’s Mediterranean Restaurant, 9340 W. Sahara Ave., # 106 and Fort Apache in Village Square. (09/21) ____________

Septiembre 21 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados SE SOLICITAN CHICAS Para dar masajes a caballeros. De 25 a 35 años, de mente abierta. Pago efectivo $1,500 por semana. Tel. (702) 6003886. (10/12) PONDEROSA DAIRIES Localizado en 900 G Ranch Rd., Amargosa Valley, NV 89020. Estamos buscando operadores de maquinaria pesada. Se prefiere experiencia, el pago se basaría en la experiencia. También se buscan ordeñadores con ganas de trabajar, turnos de día/noche, experiencia no requerida pero preferida, salarios competitivos. Vivienda para solteros podría estar disponible, las trailas son compartidas con otros compañeros. Preguntas sobre estas posiciones llamar al tel. (775) 277-0596. PONDEROSA DAIRIES Located at 900 G Ranch Rd, Amargosa Valley, NV 89020. We are looking for heavy machinery operators. Experience preferred, wage is based on experience. Also looking for milkers eager to work, day/night shift, experience not required but preferred, competitive wages. Individual housing for singles may be available. Questions about these positions call (775) 277-0596. (10/05) ____________ BUSCO MUJER CON EXPERIENCIA Para cuidar 2 niños pequeños, en mi casa, de lunes a viernes de 9 am a 2 pm. Area Craig / Rainbow. Favor de llamar a Silvia (702) 373-5273. ____________

TRABAJADORES CONFIABLES Para mantenimiento de jardines, tiempo completo y medio tiempo d is p o n i b l e s , t r a b a j a d o r e s , responsables, se requiere experiencia, transporte propio, 40 horas tiempo completo, 20 horas medio tiempo, que hablen inglés básico. $13 / hora, entrar temprano (Early hours). Mike (English) (702) 263-2141, Pedro (Español) (702) 449-0514. (09/28) ____________ SE SOLICITA CUADRILLA JARDINERIA / ARBOLES Debe tener mínimo 3 años de experiencia en Las Vegas. Tiempo completo, todo el año, 40-50 horas por semana. Pago cada viernes, salario depende de su experiencia. Llame o texto (702) 439-3001. ____________ INSIDE SALES REPS, BILINGUAL PREFERRED $12 hr. plus commission. Paid weekly. Mon-Fri 11:00 - 7:30. Call Andrew (702) 302-2508. ____________ TINTORERIA NECESITA UNA PERSONA Q u e te n g a e x p e r i e n cia e n el planchado de camisas en mono, debe tener experiencia en retocar y ensamblar. Llamar al (702) 260-9955 para más información. Las aplicaciones solo serán aceptadas en 310 Warm Springs Rd., 89119. ____________ HAWAIIAN BBQ KITCHEN HELPER NEEDED Prefer experienced. Must be able to communicate in English (702) 596-6446. ____________

JARDINEROS (LANDSCAPERS) Para instalación y mantenimiento de jardines. 2 años de experiencia. Llamar al (702) 292- 0 631. (10/12) ____________ 2-15 LANDSCAPING SOLICITA JARDINERO Bilingüe, debe tener 3 años de experiencia en: Instalaciones de jardinería, mantenimiento de jardines, sistemas de riego, instalación de roca decorativa y plantación. Licencia de manejo válida, de Nevada y ID. $14 / hora o más dependiendo de su experiencia. ¡Unicamente solicitantes serios! Favor de llamar (702) 955-6311 o e-mail: deardra215landscaping@gmail. com ____________ SE SOLICITAN SOLDADORES Para fabricante local de estructuras de acero y erector, en Las Vegas. Enviar resume a lvstructural@gmail.com o llamar / texto (702) 538-0470. (09/28) ____________ PINKAOW RESTAURANT EASTERN / 215 Contratando lavaplatos, tiempo completo. Debe tener experiencia como lavaplatos en restaurant. Pagamos $10 / hora. 9530 S. Eastern Ave. #110. (702) 407-1188. (09/28) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAS Para hacer limpieza de apartamentos vacíos. Requisitos tener propio transporte y experiencia previa. Interesados llamar al (702) 559-6480. ____________

COMPAÑIA EN NORTH LAS VEGAS Está contratando trabajadores para armar pallets, tiempo completo. Por favor visite nuestra oficina para aplicar en persona, 4610 Vandenberg Dr., North Las Vegas. Llamar para primera entrevista (702) 894 -5299. (09/28) ____________ EMPLEADO QUE BUSQUE MUDARSE A TUCSON, AZ Power House Plastering está buscando un Superintendente de Lath y Stucco, experimentado, para contratación inmediata en el área de Tucson. Estamos buscando un candidato con mínimo de cinco años de experiencia como Superintendente, posición de tiempo completo, salario competitivo, dependiendo de la experiencia. Comuníquese con Sarah al (702) 343-2551 para programar la entrevista. ____________ SE SOLICITA EL SIGUIENTE PERSONAL Para producción: Operadores de máquina de coser, operadores de imprenta/serigrafía, empacadores y control de calidad. Comuníquese al (702) 844-5786 para una entrevista. Estamos ubicados en el 4575 W. Post Rd. #100, Las Vegas, NV 89118. Se ofrecen beneficios y vacaciones pagadas. ____________ SE SOLICITA MUJER 50 AÑOS O MAS Para limpiar y cocinar en casa chica, 2 ó 3 veces por semana. Llamar al (702) 686-0186. ____________ SE SOLICITA CARPINTERO Con experiencia para cortar y ensamblar gabinetes de baños y cocinas. Llame o mande texto al (702) 929-4093. ____________ RUIZ AUTO REPAIR Solicita llantero con experiencia, o poca experiencia en mecánica. Aplicar solamente en persona en el 2545 E. Charleston Blvd. Pregunte por Rafael. ____________

BABYSTACKS CAFE ESTA CONTRATANDO Lavaplatos, cocineros de línea para el desayuno, cajeros. Favor de mandar texto o llamar a Blanca (702) 498-5497 para entrevista. 7090 N. Durango Dr. #170, Las Vegas, 89149. ____________ VIVE CLEAN, LLC NECESITAMOS CHICAS Dinámicas y con ganas de trabajar limpiando casas. Contamos con programa de entrenamiento profesional, oportunidad de crecer en la compañía y vacaciones pagadas. (702) 272-9071. ____________ AQUAFEEL SOLICITA VENDEDORES: Con o sin experiencia. Comisiones inigualables, bonos desde entrevista, carrera profesional, productos líderes. Requerimos: Actitud para aprender, automóvil indispensable, excelente presentación. Tomar entrenamiento. Llame al (702) 748-2513. ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Contratación inmediata, pago es de $8.25 - $10 por hora. Aplicar en la oficina, 5435 S. Valley View, LV, NV 89118 o llamar al (702) 263-0078. E Verify employer. (10/12)

ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor. (09/28) ____________

EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456. (09/14) SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (09/21) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Recojo gratis. Llamar a Luis al (702) 604-1153. (10/05) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. Tel. (702) 834-0513. (09/28) ____________ SERVICIO DE MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados. Trato honesto. Bombas de agua y gasolina, bandas y cadenas de tiempo, frenos, suspensiones, clutches, tune ups, etc. Llamar a Omar (702) 480-1246. ____________ SE COMPRAN CARROS Y TROCAS PARA EL YONQUE Con título. Buenos precios. Tel. (702) 742-3952. ____________

www.elmundo.net

Septiembre 21 del 2019

Clasificados AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, problemas de encendido, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (10/05) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $80 hasta $120. (10/26) ____________ REPARACION DE TV’S Todo tipo de televisores, DLP, LCD, plasma, LED, todas las marcas. Servicio a domicilio, estimados gratis en el taller, mejoramos cualquier estimado, trabajos garantizados. Moisés (702) 619-5846. (09/21) ____________ ARREGLO CUALQUIER TIPO DE AIRE ACONDICIONADO Refrigerador, lavadora, secadora, boiler, estufa. También electricidad y plomería. Con gusto le hago el presupuesto gratis. Hábleme al (702) 7520685 Pedro. (09/21) ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, SECADORAS Aires acondicionados, refrigeradores, estufas, boilers. Hago su reparación de electricidad y plomería. No cobro la revisión. Soy José (702) 6241236. (09/21) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas. Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107. (09/21) ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (09/21) ____________

VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (10/19) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (10/19) ____________ CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (09/28) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (09/21) ____________ COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) ¡Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Tel. (702) 3191117. (09/28) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (11/09) ____________ HANDYMAN MIL USOS Electricidad, plomería, luces de techo, abanicos, boilers, llaves de baños, reparaciones, toilets, sinks, drywall y mucho más. Estimados gratis, llamar a Salvador (702) 720-9650. (10/05) ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (09/21) ____________ VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (09/21) E.S. CONSTRUCTION Todo lo relacionado con la construcción: Pisos de cerámica, laminados, plomería, pintura, remodelaciones completas. Trabajos garantizados y legales. Estimado gratis. Llame a René Romero (702) 379-4161. (10/05) ____________ ¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (10/12) VERDUGO’S CARPET CARE Instalamos alfombra nueva y seminueva. Tel. (702) 807-7435 Martín. (10/12) ____________ HANDYMAN / TRABAJOS DE CONSTRUCCION Instalación / remodelación de gabinetes, drywall, cemento, pintura, adiciones, remodelaciones, stucco, instalación de pisos de madera / laminado, roofing, shingles, puertas, ventanas. 15 años de experiencia. Estimados llamar al (702) 237-2341 Eduardo. (10/12) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987 Julio. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. (09/21) ____________

CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, limpieza de pisos, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 559-4454. (09/21) ____________ A-1 CERRAJEROS AM/PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y. R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas. José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (09/21) ____________

SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional. Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado. 100%. Garantizado. 20 años de experiencia. Llama (702) 7711544 Ricardo. ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7).

SERVICIOS VARIOS

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ CENTRO ALPHABIOTICO LAS VEGAS Alineación, unif icación del cuerpo, mente y energía (Alineación, unif icación y limpieza de chakras). Eleva tu cuerpo a su máximo potencial. Instagram: alphabiotismo132. (619) 601-1985. ____________

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449. (10/26) ____________ ¿BUSCAS UN INTERNET RAPIDO... De buen precio para tu casa? No busques más que Fontera ofrece todo lo mejor del mercado. Llama ya: (702) 843-0420. (09/28) ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (10/05) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado. El plástico a 50¢ la libra y aluminio a $1.20. Más informes tel. (702) 9553939, (702) 801-0182. (09/21) ____________ LA COMUNIDAD DE ANTHEM HIGHLANDS Y Madeira Canyon celebrará su venta semestral de garage comunitario. El sábado 28 de septiembre y el domingo 29 de septiembre de 8 de la mañana a 1 de la tarde. (09/21) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS $1.20 la libra de botes. Plástico aplastado 45¢, cobre y baterías. (702) 832-7073. ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO La forma más eficaz de curar dolor, nervios, espalda, hombros, piernas, cansancio, pies, espolones. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420.

elmundo.net

PERSONALES

LATINAS PARA TI Hola, si lo que buscas es un buen momento sensual y chido, ven y conócenos. 20 min. $60. Mandamos fotos reales. Craig / Lamb. Tel. (657) 328-5354. (10/12) HOLA PAPITO ¿Mucho estrés? ¿Quieres relajarte y pasar un rato agradable? Pues solo tienes que llamar al (702) 354-7101 y te la pasarás súper, no te arrepentirás. (09/21) ____________ 5 CHICAS POR $40 CHICAS INTERNACIONALES De 21 a 30 años, esperando por ti para tratarte como un rey. Servicio completo, 24/7. (702) 750-5035. Solicito chicas. (09/28) ____________ BUENO, BONITO Y BARATO VEN CON NOSOTRAS Somos 6 nenas, hermosas, tenemos todo lo que te gusta y bien rico. 15 minutos por $40. (702) 769-1753. Nellis y Charleston. Solicito chicas. (09/28) ____________ JOVENCITAS Y JUGUETONAS, $40 5 chicas de excelente cuerpo te damos masaje con final feliz. Abierto 24 horas / 7 días de la semana. Sahara y Nellis (702) 854-8221. (09/28) ____________ 15 MINUTOS X $40 7 CHICAS ENCANTADORAS Jovencitas, de buen cuerpo, usamos los 3. Ven a comprobarlo. Charleston y Nellis. (702) 9290071 solicito chicas. (09/28) ____________ VEN A DISFRUTAR DE UN MOMENTO AGRADABLE Soy una chica mexicana, trabajo independiente. Llámame al tel. (702) 771-7183.

Septiembre 21 del 2019

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV