EM-LV 20200104

Page 1

www.elmundo.net

Enero 4 del 2020

1

LAS VEGAS, NEVADA I ENERO 4 DEL 2020 I VOLUMEN 40 I NÚMERO 30

Consulado de México... servicios a miles de connacionales

Cada vez más cerca de la gente

EN INTERIORES Bolivia, México y España

Tensión entre hermanos Página 2

Con sólo seis funcionarios consulares, la aspiración del Consulado de México en Las Vegas es brindar un mejor servicio a la comunidad; aparte de los trámites (pasaportes, matrículas, actas de nacimiento, poderes...), las ventanillas de salud, Página 5 educación y de asesoría financiera muestran un ostensible avance que funge como punto de partida.

Operativo vial en North Las Vegas

Nency Díaz y su fuerza de voluntad

En favor de la sanación Página 4

Club Migrantes de Uruapan... cultura y tradiciones

Es relevante garantizar la seguridad de los peatones y conductores

Grupo local que defiende las raíces y costumbres que distinguen

Con el objetivo primordial de defender la tranquilidad ciudadana, los operativos viales que efectúan sistemáticamente oficiales de la Policía, van dirigidos a hacer cumplir las leyes de Página 4 tránsito y contribuir a salvaguardar las vidas de conductores y peatones.

Con Eddie Ramos al frente -en el extremo izquierdo de la foto- los migrantes de Uruapan, Michoacán, realizan un destacado trabajo para promover y preservar la cultura que los Página 2 identifica. En la gráfica reconocimiento a Mimi Quintero por su labor.


2

Enero 4 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Club local ‘Migrantes de Uruapan Michoacán’

“Este será un año consagratorio para el grupo”: Eddie Ramos Por Roberto PELÁEZ Comienza un nuevo año y desde ya queremos trabajar, ratificar que el Club Migrantes de Uruapan Michoacán, tras un exitoso 2019, prevé la organización y considerable participación en numerosos eventos, más que todo de marcado interés histórico y cultural. Eddie Ramos, quien lidera la organización, aseveró para conocimiento de los lectores del semanario El Mundo que “tal como hicimos el año pasado, con buenos resultados, tenemos un plan de actividades, entre las que sobresale nuestra participación en las actividades por la ‘Batalla de Puebla’, junto a la Federación de Poblanos, en la celebración de la independencia centroamericana y la de México, junto Los migrantes de Uruapan asentados en la ‘ciudad que no duerme’ al carnaval internacional de Las Vegas”. respaldan las múltiples actividades comunitarias y mantienen vivas Ramos dejó sentado que “aunque tenemos un sus costumbres y tradiciones, las trasmiten a las nuevas generaciones. plan de eventos, en el que nos involucramos directamente, no pasamos por alto que se pueden sumar otras “Es bueno señalar, agregó, ya que mencionamos a la Bataactividades, estrechar los vínculos de trabajo con varias lla de Puebla, que ambas organizaciones (el Club de Uruapan) organizaciones y grupos comunitarios, además de brindar y la Federación de Poblanos de Las Vegas USA, se caracteriapoyo a la comunidad hispana y sus líderes. zan dentro de la comunidad por dar a conocer, promover y “La razón de ser del Club Migrantes de Uruapan Mi- mantener viva nuestra cultura, destaca Ramos, en este caso choacán, lo hemos destacado otras veces, es dar a conocer, nos referimos a danzas, trajes y platos típicos, además, como promover, preservar la parte cultural y la promoción y de- dijimos, de lo que tiene que ver con eventos vinculados a la fensa de nuestras tradiciones, precisamente por esto último, historia de México, para nosotros es lo prioritario. tras participar de manera sobresaliente en el Festival ‘Vida “Claro, acotó Ramos, si a esos propósitos, a nuestro plan en Muerte’ del Centro Cultural Winchester’, pues decidimos anual de actividades, se unen otros eventos, mejor, estamos hacerlo de la manera que aprendimos desde pequeños, o dispuestos a apoyar en favor de la comunidad, respaldar sea, con más apego a las tradiciones uruapenses”, advirtió. a los líderes como hicimos recientemente con el profesor

Isaac Barrón, quien corre en estos momentos para asumir otras responsabilidades, y estamos a su lado, por agradecimiento a su apoyo incondicional, su apego a la comunidad mexicana del valle, él es sin dudas uno de nuestros líderes más relevantes, más asequible, con el que podemos contar siempre, entonces no es una sorpresa que le damos nuestro respaldo en el plano personal y como organización. “Nos fue bien en el 2019 en participación en eventos comunitarios, organización de actividades, y preferimos trabajar con el mencionado plan anual, desde ahora tenemos conocimientos de varias tareas que pretendemos enfrentar con éxito, algunas de ellas las mencioné, otras las vamos a incorporar, y ratificamos nuestro interés de unirnos a grupos comunitarios, porque juntos somos más fuertes”, externó. El entrevistado concede especial “Enseñar a los niños lo que nos enimportancia al año señaron los abuelos”, reitera el líder que recién comienza, comunitario Eddie Ramos. “como organización este año debe ser consagratorio, y por otro lado hay elecciones presidenciales, por lo que consideramos que debemos adoptar una postura responsable, votar por quien realmente nos represente y les interesen nuestros problemas”, sentenció entusiasmado el incansable Ramos.

Editorial

Tensión entre países hermanos Lo que nadie, absolutamente nadie (¿?) deseaba ni esperaba, la tensión diplomática entre naciones como Bolivia, México y España, ocupó titulares a fines del año pasado, y aun las aguas no toman su nivel, muy por el contrario. Elecciones amañadas en Bolivia para favorecer al ex mandatario Evo Morales, la participación de los militares y la renuncia de aquel, su viaje y posterior estancia en México, junto al hecho mismo de que algunos seguidores de Morales (nueve, a la espera de salvoconductos para abandonar el país) encuentren asilo en la embajada mexicana... puede traducirse como aquellos lodos trajeron estas tempestades. Por si fuera poco, y para que los acontecimientos subieran de tono, la embajadora mexicana María Teresa Mercado fue declarada ‘persona no grata’ por la presidenta interina boliviana, Jeanine Áñez, quien exigió su retiro inmediato. La crisis literalmente estalló después que el gobierno interino denunciara que funcionarios españoles acudieron acompañados de ‘encapuchados’ a la residencia de la -ahora ex embajadora- mexicana en La Paz, donde se encuentran ex ministros de Morales. Mercado fue acusada de “daño a la soberanía del Estado boliviano”, junto a la encargada de negocios de España, Cristina Borreguero, al cónsul de España en Bolivia, Álvaro Hernández, y al grupo de elementos de guardias de seguridad de la sede diplomática del país europeo. En correspondencia con las palabras de Áñez, el grupo de diplomáticos tenía 72 horas para dejar el país andino. “Ellos han lesionado gravemente la soberanía del pueblo y del

gobierno constitucional de Bolivia”, aseguró la mandataria boliviana, quien se hizo del poder tras la dimisión de Evo Morales, y abundó: “La conducta hostil de estos funcionarios, intentando ingresar de manera subrepticia en la residencia el pasado viernes 27 de diciembre, no la podemos dejar pasar”. Por un lado en México la preocupación continúa en el candelero, y no falta quienes llaman a un diálogo. La embajada mexicana en La Paz está custidiada desde hace varios días, pese a los reclamos de Relaciones Exteriores de México, que responsabiliza al gobierno boliviano de cualquier incidente y daños a la instalación. España, tras una postura cautelosa y de sorpresa, ‘devuelve la pelota’ y expulsa a tres funcionarios bolivianos, a los que también dio 72 horas para que abandonaran el país. “España rechaza tajantemente cualquier insinuación de injerencismo, cualquier afirmación en tal sentido es una calumnia dirigida a dañar las relaciones bilaterales, e invita al gobierno de Bolivia a reconsiderar sus palabras”. Por su parte México no responde hasta el momento con medidas recíprocas, analiza casuisticamente la situación y tiene muy en cuenta que en Bolivia residen alrededor de 10 mil mexicanos. Conclusión: no se rompen las relaciones diplomáticas, pero éstas ‘descansan’ en encargados de negocios. Es lamentable se vivan estos momentos de tensión entre países a los que une la historia, el paso de los días y la marcada voluntad para limar estas asperezas, deben decir la última palabra en favor de la mesura, el respeto, las acciones transparentes, y por supuesto las buenas relaciones.


www.elmundo.net

Enero 4 del 2020

3


4

Enero 4 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Próximamente presentará un libro relacionado con la sanación

Nency Díaz y la férrea voluntad de imponerse a las adversidades a las personas, la manera de comportarse en diferentes lugares, la importancia del En medio de una consulta con el neu- estudio, del esfuerzo personal... para mi rólogo, la colimense Nency Díaz escucha esos son aspectos fundamentales que los algunas palabras relacionadas con su hijo padres no deben descuidar nunca. Con cerca de 15 años en Las Vegas, ella que la estremecen: Síndrome de Klinefelprefiere predicar con el ejemplo, demostrar ter, periventricular y leucomalaquia. esa inmensa fuerza de Cada una de esas voluntad que gracias al palabras las recibe deporte se multiplica, lo como un golpe, un que en gran medida disgolpe duro de esos tingue a los grandes. de los que cuesta Su dedicación a las mucho reponerse, clases de zumba sienta pero sin dudas estas un precedente, enseña patologías no saben a a muchas en el valle, quien se enfrentan... para luego dedicarse en Díaz es una madre cuerpo y alma a lo que luchadora, una guedenomina ‘el proceso rrera de pies a cabeza, de sanación’, “a eso me de esas que no se rinlleva la necesidad de un den, por el contrario, “No me rindo ante los numerosos tratamiento para mi hijo, ella se crece ante los retos y obstáculos que la vida pone tengo el apoyo de los obstáculos. delante de mi”: Nency Díaz. Servicios de Educación Ex jugadora de voleibol profesional, apasionada de la in- Especializados, cuyo personal hace lo suyo formática, con una maestría en negocios, en favor del lenguaje... hoy mi pequeño se madre de tres niños, Nency Díaz reconoce comunica sin necesidad del lenguaje de que su amor por los deportes, por la acti- señas”, comenta emocionada y optimista. “Ante esta situación una madre siemvidad física comenzó hace mucho tiempo, “tal vez dice, cuando me relaciono con el pre considera que falta ‘algo’, y piensas, voli, enseguida comprendo que los ejerci- buscas, no te cansas ni te limitas, por eso cios están muy ligados a la salud, al estado precisamente busco terapias alternativas, claro, primero pruebo conmigo misma y de ánimo, a la calidad de vida. Sus ojos adquieren un brillo especial luego con mi hijo. “Exploro on line, apunta, en busca de cuando menciona a sus pequeños Nick, Aless y Valeria, ellos son mi vida, apunta, diferentes posibilidades, con el apoyo trato de dedicarles el mayor tiempo po- incondicional de mi esposo, entonces cosible, les platico mucho sobre el respeto nozco las terapias alternativas de sanación Por Roberto PELÁEZ

Reiki, que me han abierto las puertas a mi, a mi hijo y a mi familia... hoy puedo decir que me anima la satisfacción por lo mucho que he podido ayudar a mi hijo y a otras personas”. Nency Díaz está a punto de presentar su libro ‘Guía esencial de Reiki’, pero no se trata de promover, lo importante es recalar en la motivación, en el crecimiento personal, en la

voluntad de una madre de no dejarse vencer y luchar con todas sus fuerzas. Díaz considera, con sobrada razón, que el protagonista del libro es su hijo Alessandro, “él es como mi gran maestro en el camino espiritual por el que transito, y las mejorías que experimentan me incitan a seguir adelante... ojalá mi libro sirva para motivar a otros”, externa.

Aleccionador operativo vial en NLV Agentes de tráfico y patrulla trabajaron en un evento de subvención para peatones. Un oficial de tráfico se hizo pasar por un peatón. Se colocaron carteles en ambas direcciones, advirtiendo sobre la seguridad de los peatones, mucho antes del cruce peatonal. Los oficiales trabajaron dos áreas: Lake Mead Boulevard en Bassler Street, y la segunda ubicación en Craig Road y Ferrell Street. Los oficiales emitieron un total de 179 citas y emitieron 23 advertencias. El desglose de las citas es el siguiente: dos fallas de los peatones en obedecer las señales de tránsito, otras siete citas de peatones con fallas, 10 conductores distraídos, 13 “conductores” de cuidado debido, uno falta de mantenimiento del carril, tres fallas en obedecer las señales de tránsito, seis vehículos que pasan detenidos para peatones, 59 derecho de paso de peatones, 10 exceso de velocidad, tres violaciones de parada, dos cambios de carril inseguros y sesenta y

Es responsabilidad ciudadana cumplir las leyes del tránsito, más que todo para evitar pérdidas humanas y materiales. tres infracciones. El evento también produjo un arresto y múltiples incautaciones de vehículos. Hay varias escuelas en el área y un alto volumen de tráfico peatonal, junto con altas estadísticas de accidentes. En general, el evento fue un gran éxito con muchos infractores contactados que crearon conciencia de los peatones para los conductores. Si necesita más información contactar al (702) 633-1824.


www.elmundo.net

Club Ecuatoriano de Las Vegas

En pos de resultados y metas superiores Por Rafael ROMERO Con un 2019 en que exhibieron varios reconocimientos, específicamente en el aspecto cultural, los miembros del Club Ecuatoriano de Las Vegas se aprestan a conquistar este año que apenas comienza resultados superiores, apoyados sobre todo en un quehacer sistemático y la participación de sus integrantes en múltiples actividades. Nora Uribe, quien lidera el mencionado Club, resaltó que la organización cumplió recientemente 11 años de fundado, y en gran Optimistas los miembros del medida en el 2019 al- Club Ecuatoriano de LV por mecanzaron su mayoría jores resultados en el 2020. de edad “sobresalimos en desfiles, bailes folklóricos y otros eventos, algunos de ellos efectuados en Los Ángeles, de donde regresamos con reconocimientos que reflejan el trabajo realizado. “Tuvimos la posibilidad de organizar con éxito consulados móviles, dijo, con marcada respuesta de nuestros connacionales y palabras de elogio de los funcionarios consulares que nos visitaron... pretendemos que este año desempeñarnos aun mejor, con resultados superiores. “En el renglón caritativo, brindamos apoyo a niños ecuatorianos y salvadoreños, además de algunas personas de origen hondureño, visitamos enfermos, y vale apuntar que cursamos invitaciones a personalidades de Ecuador, algo que nos distingue desde hace varios años”, dijo. Uribe agradeció el trabajo de la directiva del Club, entre ellas Bibi Castagneto, Susana Oviedo, Rosie García y Silvia Ferneilus. “Gracias por su entusiasmo y energía... sin dudas vamos por más”, remarcó.

Enero 4 del 2020

5

Consulado de México en Las Vegas

Nuevos retos en favor de la comunidad Salvador, con muy buenos resultados y gran aceptación. “Por otra parte, la Ventanilla educativa que atiende Mapy Concluyó otro año de intensa labor, con alrededor de 100 Durán, enfatiza, realiza una faena meritoria, muy linda, conmil documentos expedidos, muy pocas quejas por los ser- tra el analfabetismo”. vicios que brindamos a los connacionales, sin embargo no Durán resalta que la Ventanilla ofrece servicios lunes, estamos satisfechos, nos espera un 2020 de mucho trabajo martes y viernes, en el horario de 9 de la mañana a la una y nos anima a estar cada vez más cerca de la comunidad. de la tarde, sin cita previa; platico con el público que espeLas palabras corresponden a Jorge Elizondo, cónsul que ra para realizar trámites en el Consulado, “les hablo unos atiende comunidades en el Consulado de México, quien minutos de todo lo que pueden encontrar, desde temas entre otras cosas, sobre los 100 mil documentos, comenta de interés local, hasta lo concerniente a la educación en “la cifra habla de un trabajo, atención México, porque tenemos libros muy al público, también la actividad de las interesantes”, expresa. ventanillas de salud, de educación, de “Es bueno señalar, apunta la asesoría financiera, y lo relacionado responsable de la ventanilla, que la con el área de protección”, apunta. educación para adultos incluye el “Todo sin excluir los eventos de idioma inglés, además, en ocasiones carácter cultural, abrimos las puertas referimos al Distrito Escolar; les platia Olegario Hernández un destacado camos a las personas interesadas en grabador mexicano, por citar un la educación en México -en línea-, que ejemplo y no se descarta que este aquí sería como preparatoria”. año tengamos de seguro otros evenTrascendió que cada año la Univertos culturales”. sidad Autónoma de México (UNAM) Centenares de personas acuden a diario a la Pasaportes, matrículas consulaofrece carreras, y lo mismo sucede sede del Consulado de México en Las Vegas res, actas de nacimiento, diferentes con la llamada universidad virtual para realizar diferentes trámites. certificados, visados, poderes, son dirigida a mexicanos, o sea, hay opentre los documentos que más expiden, en correspondencia ciones para aprender, para que los asistentes al Consulado con la demanda por parte de sus connacionales. se superen, las visitas no se limitan a trámites consulares. “Lo que hace más destacado el trabajo, los resultados El cónsul Elizondo destaca también la labor de asesoría que mostramos un año tras otro de labor, dice, es que en el financiera, y afirma: “no puedo ocultar el orgullo, la satisfacConsulado sólo laboran seis funcionarios, y es justo consig- ción que nos embarga a quienes de una forma u otra labonar el apoyo de personas que acuden para ayudar de manera ramos en el Consulado, tenemos la posibilidad de atender voluntaria, eso lo tenemos muy presente. a la comunidad mexicana. “Respecto a las ventanillas, precisa, la de Salud tiene “Llegan connacionales de diferentes estados, añade, un trabajo consolidado, que mejora, se extiende, ahí están vienen por la posibilidad de encontrar trabajo, por el clima, Rebeca y Luis Aceves, además de varias personas voluntarias, acercarse a algún familiar... lo importante, reitera, es que junto a excelentes relaciones de trabajo con varias entida- crece y estamos aquí para atenderlos, lo hacemos de la medes, como Nevada Donor Network y las universidades del jor manera, tratamos de que todos se retiren complacidos, estado... ya llevaron los servicios hasta el Consulado de El resuelvan sus problemas, para ellos trabajamos”, insiste. Por Roberto PELÁEZ


6

Enero 4 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

La isla de basura Thilafushi, Maldivas.- La familia no estaba muy contenta. Era Navidad, habíamos volado medio mundo para unas vacaciones de Sol y playa y yo los quería llevar a ver un basurero. Pero mi curiosidad era más grande. Los convencí diciéndoles que más tarde iríamos a bucear con peces exóticos y, quizás, con suerte podríamos observar a lo lejos unas mantarrayas y tiburones de punta negra. El bote que nos llevaba hacia el basurero pasó por varias islas absolutamente idílicas. Mar turquesa, arena blanca y el clima -que había estado tormentoso durante las últimas semanas- por fin abría con un sol vengativo y demoledor. Una escuela de delfines nos acompañó una parte del viaje. De pronto, en el horizonte vi dos columnas de humo blanco. Ahí es a donde quería llegar: Thilafushi, la isla convertida en basurero. El viento soplaba a mis espaldas y, por lo tanto, no podíamos oler lo que nos esperaba. Pero los buques oxidados, cargados de desperdicios, empezaron a remplazar a los yates de lujo y los barcos llenos de turistas con tanques de buceo. A principio de la década de los noventa, lo que antes era un pedazo de tierra de 7 kilómetros de largo con una hermosa laguna central se convirtió en el principal basurero de las Maldivas. Esta nación es, en realidad, un maravilloso archipiélago que apenas tienen una altura máxima de 2.4 metros sobre el nivel del mar, lo que hace que este país sea el más plano de todo el mundo. Por lo tanto, está en serio peligro debido al aumento de los niveles de los océanos. Si no se detiene -y pronto- esta tendencia provocada por el cambio climático, el futuro de las Maldivas se medirá en décadas, no en siglos. Los efectos de la crisis ambiental de esta nación ya se pueden observar en el blanqueamiento de sus espectaculares arrecifes de coral, provocado por las temperaturas inusualmente altas de los mares. El Gobierno de las Maldivas se comprometió a reducir radicalmente sus emisiones de carbono, pero ese plan no

El consumismo desenfrenado del hombre, su marcada irresponsabilidad, conducen a escena como la que muestra la gráfica; el futuro irremediablemente está en peligro ya. servirá de nada si los principales países contaminantes del mundo no cambian sus prácticas. Aunque sin proponérselo, Estados Unidos, China y los demás emisores de carbono están ahogando a las Maldivas y a muchas otras naciones insulares del planeta. Los esfuerzos de reducción de carbono de las Maldivas son un ejemplo a que deberían replicar otros países para combatir el cambio climático. Por desgracia, Thilafushi es una mancha en ese logro, junto con las montañas de basura que salen a diario de Malé, la capital, y de las decenas de hoteles esparcidos por todo el archipiélago, por lo regular uno en cada isla. Según cálculos de años anteriores, todos los días se depositan cerca de 300 toneladas de basura en la isla de Thilafushi. Cuando por fin llegamos, lo que vimos fue impresionante y devastador. Plásticos de todos colores, metales retorcidos, maderas podridas, materiales de construcción, alimentos descompuestos, botellas y frascos, líquidos

Por Jorge Ramos irreconocibles, cajas y empaques semidestruidos, desechos de ropa y todo lo que la gente suele tirar a la basura despreocupadamente, sin tener la menor idea de a dónde va a llegar ni preocuparse por ello. Bueno, casi todos los desechos de las Maldivas terminan en Thilafushi en colinas caóticas de basura construidas con objetos innecesarios que se amontonan sobre superficies aplanadas con más desperdicios. Esta es una isla que sufre de gases tóxicos y de una gordura crónica que la hace más alta y ancha cada día. Lo que no encuentra lugar encima de lo que se tiró ayer se empuja desordenadamente a los lados. No hay barreras que contengan los desechos: El mar recibe los vómitos de la isla. El reflujo nauseabundo, como las olas, es constante. Los barcos cargados de objetos que hace mucho perdieron su nombre empujan los desperdicios con sus grúas mecánicas hacia donde ya no cabe nada más, como en esas imágenes del Metro de Ciudad de México, donde siempre entra un último pasajero antes de que se cierren las puertas en un vagón a punto de reventar. Algunos dirán, seguro, que hay un orden en este apestoso caos. Pero las moscas, los olores y los barcos que descargan lo que ya nadie quiere sugieren que esta isla se creó para que los turistas y los locales conserven la absurda noción de que la basura desaparece tan pronto queda fuera de su vista. No, la basura nunca muere. Está siempre en algún lugar, como esas relaciones tóxicas que te persiguen hasta chuparte la vida. Hay otros basureros como este en Thilafushi -y hasta más grandes- en varias partes del mundo. Pero lo extraordinario en este caso es ver una gigantesca isla de basura en uno de los lugares más bellos del planeta y saber que su obesidad no tiene solución, que continuará hinchándose y desparramándose sobre el mar y sus corales, y que si regreso en 10 ó 20 años el horror se habrá multiplicado.


www.elmundo.net

Enero 4 del 2020

7

Notas de Migración ¿Qué pasará con los migrantes ante un juicio político al presidente Trump? Funcionarios de las Naciones Unidas y mexicanos reflexionaron sobre la situación migratoria ante un posible juicio político de Donald Trump. El mandatario estadounidense ha convertido la migración en asunto prioritario de su gobierno y desde que inició su gestión en 2017, ha impulsado iniciativas rechazadas dentro y fuera del país. Se espera que el tema forme parte importante de su campaña de reelección este año. Cada país tiene políticas y posicionamientos particulares pero las implementadas por Estados Unidos, “han generado una acumulación de migrantes en la Frontera Norte y nosotros hemos establecido programas para personas que quieren regresar”, comentó Christopher Gascón, vocero de la Organización Internacional para las MigracioLos migrantes siguen con atención lo nes (OIM). relacionado con el juicio a Trump. “Las condiciones son muy difíciles particularmente en esta temporada con el frío en la frontera [...] los niños son más vulnerables por su condición pero nosotros tratamos de darle un apoyo adicional a ellos”, explicó. Sin señalar directamente, el director general de la OIM, António Vitorino, coincidió en comunicado que el “clima político actual” es un “verdadero reto que expone a los migrantes a convertirse en el chivo expiatorio al que se achacan gratuitamente todos los males de la sociedad, cuando en realidad cabría considerarlos como parte de la solución”. Trump advirtió hace unos meses que “si llegan hasta aquí no se les dejará entrar, regresarán a sus hogares. No van a poder entrar. Mientras que yo sea presidente de los EU”. Para muchos la visión de Trump obedece a “una lógica de supremacía racista que implica un maltrato a los pobladores ajenos a su país, desconociendo el origen de esa nación, formado por migrantes. “Lo grave es que coloca a todos los migrantes en condición casi de delincuentes y eso es violatorio de sus Derechos Humanos“, sentenció Ernesto Alvarado Ruiz, director ejecutivo de la cooperación internacional en la capital mexicana. México (NOTIMEX)

ONU: Hay más de 270 millones de migrantes en el mundo rrativas sobre los migrantes dañinas Al menos 272 millones de migrantes y falsas”. viven fuera de sus países de origen, el 3.5 El secretario llamó a los gobierpor ciento de la población global, infornos y organizaciones en el mundo a mó la Organización Internacional para brindar protección a los refugiados las Migraciones (OIM), la agencia de las y escuchar sus necesidades para poNaciones Unidas encargada del sector. La organización destacó que en derles otorgar soluciones concretas. 2019 se registró la mayor cantidad de La India es el país que mayor ciudadanos habitantes de naciones número de ciudadanos habitan en de las que no son nativos; Antonio La gente emigra en todas partes, en el extranjero, con 17.5 millones de Guterres, Secretario General de la ONU, personas, seguidos de los mexicanos busca de una vida mejor. remarcó que los migrantes deben ser (11.8 millones) y los chinos (10.7 mibeneficiarios de las mismas protecciones a sus derechos llones), mientras que Estados Unidos tiene 50.7 millones humanos, recordó que “constantemente escuchamos na- de migrantes entre sus habitantes. Ginebra (NOTIMEX)


8

Enero 4 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Centroamerica en El Mundo

México en El Mundo

Confirman condena contra expresidente de El Salvador

Asciende México en el barómetro global contra la corrupción: Unidad Financiera

La Corte Suprema obliga a Saca La Corte Suprema de Justicia de El Salvador confirmó la condena de 10 a cumplir 10 años de cárcel y a deaños de cárcel contra el expresidente volver el dinero. Además, Julio Rank, Antonio Saca, además de la orden de exsecretario de Comunicaciones, debe purgar cinque devuelva al co años de cárEstado 260.7 micel y devolver llones de dólares. 8.3 millones de La Sala de lo dólares. Penal de la Corte En tanto, también confirmó Elmer Charlaix, las condenas de exsecretario pritres exfuncionavado de Saca, rios y tres exemdeberá cumplir pleados de la casa también 10 años presidencial duEl ex mandatario Antonio Saca de prisión y derante la adminisencara una situación difícil: prisión y volver 15 millotración de Saca. devolver el dinero desviado. nes de dólares, y En septiembre de 2018, un tribunal de justicia sal- César Funes, exsecretario de Juvenvadoreño condenó al expresidente tud, cumplirá una condena de cinco Antonio Saca a 10 años de prisión años y deberá devolver 886 mil 697 tras ser procesado por el desvío de dólares a la cuenta pública. Antonio Saca, presidente de El más de 300 millones de dólares de recursos públicos para favorecer a Salvador entre 2004 y 2009, fue detenido el 30 de octubre de 2016. Su sus empresas y a terceros. El exmandatario se convirtió así caso se suma al de los expresidentes en el primer presidente de El Salvador Francisco Flores, que gobernó de condenado por corrupción, además 1999 a 2004, y Mauricio Funes, de de estar obligado a responder por 2009 a 2014, quienes también enfren260.7 de los más de 300 millones de tan acusaciones de enriquecimiento dólares que el Ministerio Público acu- ilícito o desvío de recursos públicos sa que se robó de las arcas públicas durante su cargo presidencial. San Salvador (NOTIMEX) mediante una red de corrupción.

Santiago Nieto, titular de la Unidad de Inteli- outsourcing ilegal, el combate a la corrupción en gencia Financiera (UIF), aseguró que en el Baróme- el Poder Judicial, particularmente en las agencias tro Internacional, México es uno de los países “que del Ministerio Público; y el seguimiento a los flujos de mejor forma combate la corrupción”. de capital de los grupos delictivos de cuello blanco México ocupaba el y de delincuencia organizada. 118 entre 136 países Se redujo el “huachicoleo” en el más corruptos, y con el primer año de gobierno, “en el caso combate a la corrupción del combate al robo de hidrocarburos relacionada entre otros donde había pérdidas importantes de casos, con el expediente 80 mil barriles diarios disminuyó a cuaOdebrecht, en el 2019 tro mil barriles diarios”, aseguró. se posicionó entre los Añadió que la UIF a su cargo tiene tres primeros lugares de como objetivo principal cero tolerancia Santaigo Nieto: “Hay avances en acuerdo al barómetro gloa la corrupción e impunidad. la lucha contra la corrupción”. bal, explicó. “La política de la UIF es generar caEn la conferencia matutina del presidente sos que lleven a las personas ante tribunales. Lo más Andrés Manuel López Obrador, explicó que se importante es que los casos lleguen a los tribunales, trabaja en cinco ejes: el tráfico ilegal de hidrocar- el estado de derecho nos lo estamos tomando muy buros; el combate a las empresas factureras; el en serio”, dijo. México (NOTIMEX)

Padierna: Ajustes a T-MEC devolvieron a México ventajas comerciales El protocolo modificatorio del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá devolvió ventajas comerciales al primero, afirmó la vicepresidenta de la Cámara de Diputados, Dolores Padierna Luna. “Se logró la eliminación de la norma de10 años de exclusividad para la producción de biomedicinas, ahora será de cinco años lo que permitirá una introducción más rápida de versiones genéricas del mismo medicamento. Reveló que EU “buscaba, una vez que entrara

en vigor el T-MEC, que se aplicara la norma que establece que el 70 por ciento de acero sea de la región norteamericana. “Eso hubiera afectado a México, pues importamos grandes cantidades de Brasil”, señaló. El Banco de Desarrollo de América del Norte se compromete a contar con mayores fondos para incrementar las inversiones en la zona fronteriza del norte de México. Se eliminó la norma de un plazo de 10 años de exclusividad para la producción de biomedicinas. Ahora será de cinco años. México (NOTIMEX)


www.elmundo.net

Enero 4 del 2020

9

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

Mauricio Pochettino elogia trabajo de “Tata” Martino en el Tri

“Hay razones suficientes para estar orgullosos del trabajo y los resultados conseguidos por los practicantes y entrenadores de la modalidad de Shinkyokushinkai en Las Vegas, afirmó de manera categórica el sensei Luis Pipo Torregrosa (cinta negra tercer dan), quien atiende todo lo relacionado con esta arte marcial a lo largo y ancho de los Estados Unidos.

Shinkyokushinkai en Las Vegas

Se recogen frutos de un excelente trabajo Por Roberto PELÁEZ El sensei (maestro) Luis Pipo Torregrosa no cabe en sí de contento, y sus razones tiene, la modalidad de artes marciales denominada shinkyokushinkai (la verdad al final del camino) goza de excelente salud en el valle de Las Vegas, una de las numerosas áreas que atiende a nivel nacional, y no puede ocultar su orgullo cuando afirma: “la cantidad de medallas ganadas por los competidores locales, la magnífica organización de eventos, junto al significativo número de practicantes, hablan por si solas... estamos en un excelente momento”, resalta. “En agosto del pasado año, argumenta, organizamos el primer campeonato de kárate de contacto completo en Las Vegas, fue un éxito rotundo, con la participación de figuras relevantes como Andre Gilbert, poseedor de la cinta negra octavo dan) y Luis Torregrosa (cinta negra séptimo dan), procedentes de Canadá y Puerto Rico, respectivamente. “Junto a las personalidades que prestigiaron el torneo, apunta, vale destacar la entrega y calidad de los competidores y la aceptación por parte del público, por si fuera poco organizamos una sesión de entrenamiento en las montañas, al aire libre, y con una hermosa vista de la ciudad... en todos los participantes quedó el deseo de volver, impresionante”. El sensei Pipo Torregrosa (cinta negra tercer dan) es el máximo responsable de la modalidad en los Estados Unidos, lo que deja sentado la dedicación, seriedad y capacidad

organizativa, de liderazgo, además de su reconocido nivel; otra de sus características es la capacidad para motivar e incitar a la práctica de esta modalidad. “Es algo muy beneficioso, hacer deportes se revierte en salud, te prepara para la defensa, haces nuevos amigos”, asevera. “Shinkyokushinkai, que se puede aceptar como ‘la verdad al final del camino’, apunta, es una modalidad en extremo rigurosa, exige fuerza de voluntad por parte de quienes decidan practicarlo, dedicación, y se da por sentado que un corazón en el medio del pecho... mucha valentía”, resume. “Siempre platicamos lo mismo con quienes se quieren iniciar ‘si no vas a practicar con todas tus fuerzas, con el mayor interés, es mejor irse a otro deporte, porque este resulta en extremo exigente”, corrobora. Al volver a lo relacionado con la modalidad en Las Vegas, reitera: “los resultados son muy buenos, incuestionablemente hay un trabajo sólido, de mucha entrega, contamos con entrenadores capacitados, practicantes que sin dudas tienen mucho talento (lo han demostrado en varias competiciones) de las que han regresado con medallas y trofeos. “Considero, afirma, que los resultados, todo lo que se ha conseguido, no es por amaor al arte, sin mover un dedo, detrás hay un trabajo esmerado, amor por la actividad, maestros que quieren y saben trasmitir sus conocimientos, aparte del interés de los practicantes... entonces cuando todo eso se conjuga pues se conquistan medallas, trofeos, reconocimientos, y un prestigio bien ganado”, asegura.

El entrenador argentino Mauricio Pochettino considera que su compatriota Gerardo “Tata” Martino está realizando un buen trabajo al frente de la Selección Nacional de México de futbol. “Es un gran amigo y por supuesto un grandísimo entrenador. En todos los sitios donde ha estado ha tenido éxito y ha dejado su marca y su legado; él y la selección mexicana pueden hacer cosas importantes” comentó. De los rumores que lo colocaban al frente del banquillo del “Tri”, luego de la salida del colombiano Juan Carlos Osorio, el extécnico del Tottenham de Inglaterra aseveró que nunca hubo El experimentado técnico nada concreto y es argentino Mauricio Pochettino. información que solo los equipos y combinados conocen realmente. “Ese tipo de rumores pueden sonar. De ahí a que sean realidad, eso solamente lo saben los clubes y las selecciones que en algún momento piensan en uno o en otro cuerpo técnico y uno como parte de este negocio tiene que estar calmo y en este momento donde uno está sin trabajar, pues lógicamente a la expectativa o esperando ese acercamiento de tener la posibilidad de trabajar”, agregó. Sobre qué opinión tienen en cuanto a la trayectoria del combinado nacional y la “maldición” que enfrenta para llegar al quinto partido, Pochettino consideró que es cuestión de tiempo para romper esa mala racha que aqueja a la selección desde 1994. “Tienen gente joven, gente con experiencia, con un entrenador como Gerardo pueden hacer un mix importante y lo pueden lograr. Siempre es difícil porque las selecciones en el mundo son fuertes; pero hay corazón, capacidad, inteligencia y por supuesto calidad y talento”, concluyó. México (NOTIMEX)

El Tricolor avanza de la mano de “Tata”


10

Enero 4 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

Difícil que lleguen más refuerzos a Toluca, asegura “Chepo” de la Torre

Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

¡Arriba el Norte!... Monterrey campeón Una de las finales más peleadas se regis- tanda de penales, conde con las fallas de tró entre América y Monterrey, vimos juegos Rodríguez y Nico el América perdió. Así muy disputados y de buen futbol cosa que fue como el Monterrey logró el título. no es frecuente en el torneo regular, o sea Sigue el norte dominando el futbol que solo al estarse disputando un título los mexicano y en los últimos torneos los equipos salen con todo para lograr levantar equipos norteños han sido los camel trofeo principal. peones: Tigres, Santos Pero, por qué en el y ahora Monterrey han torneo regular no se ve conquistado los títulos la misma garra con que bajo las indicaciones se juega en la liguilla, y de los técnicos tecnicos sobre todo al llegar a la ‘Tuca’ Ferreti -por Tigres-; final; vimos a un América Siboldi -con Santos- y superior al Monterrey ahora Monterrey con pero en el pecado llevaMohamed. Felicidad en las filas y la afición ron la penitencia y en el Se dará el banderazo del seleccionado Monterrey. segundo tiempo de la al nuevo torneo el 10 final el Monterrey se creció y jugando a buen del presente mes, esperamos que sea un ritmo controló las acciones; a pesar de perder mejor torneo y veamos buenos juegos el juego por dos goles contra uno esto sirvió con todos los protagonistas que estarán para irse al alarge y a la tanda de penales. buscando un título tan esperado. Se dice que el marcador de dos goles EL REY A MUERTO... VIVA EL REY y contra cero es engañoso y América al tener en la ciudad de Monterrey están los dos esa ventaja creyó tener el título en la bolsa, últimos títulos de el futbol mexicano. FEy no pudo hacer nada más en el juego... LICITACIONES y que sigan los triunfos. se quedó a un gol del título en el tiempo Esperamos que el próximo 2020 sea reglamentario. lleno de prosperidad y bendiciones en Se vinieron los tiempos extras y el Mon- sus hogares para nuestros lectores, se los terrey se vio superior al América, pero ni deseamos de todo corazón. Monterrey ni América lograron el gol que Como decimos siempre... hasta la les daría el título y así fue que se fueron a la próxima si Dios nos lo permite.

El técnico de Toluca, José Manuel de la Por otra parte, se mostró satisfecho de Torre, reconoció que es muy complicado que lo mostrado por el equipo en la actual prellegue algún refuerzo más al equipo, en espe- temporada, en la que suman dos victorias, ra todavía de encontrar acomodo a algunos la última al imponerse 3-1 a Puebla en las futbolistas que tendrán que instalaciones de Metepec, dejar la institución. donde el uruguayo Leonar“Las circunstancias del do Fernández se destapó club son muy duras, muy con dos goles. difíciles, por lo que tenemos “Los veo bien, creo que desde línea de arriba que ha sido bastante buena la modificar muchas cosas, pretemporada, los entrenaentre ellas deshacernos de mientos y partidos han sido jugadores”, dijo el estratega. buenos, creo que han ido Director Técnico José Manuel de menos a más, se sienten Ante tal situación y luego “Chepo” de la Torre. de la llegada de cuatro refuercada vez mejor, pero siemzos, el “Chepo” de la Torre dejó en claro que es pre hay detalles que hay que corregir”. Añadió que los partidos de pretemporadifícil que llegue alguno más, y si se suma un da empiezan a dar parámetros de la evolujugador será por alguna situación especial. “Entonces es muy difícil que venga gente ción de los jugadores, tanto en lo individual nueva, con lo que tenemos tendremos que como lo colectivo, pero que lo importante arreglárnosla y si hay alguna situación en la es el funcionamiento y que sus pupilos se cual tengamos que traer a alguien será muy van adaptando. Finalmente, dijo que le ilusiona la rescircunstancial, tendremos que hacer las cosas puesta de todos los jugadores, quienes se de acuerdo a la línea del club”. Así, dijo que aún buscan la manera de sienten bien y trabajan de buena manera, acomodar a algunos jugadores en otras ins- en busca de tener un buen inicio de torneo tituciones, algo que se sabía desde antes de y luchar por el título, lo que es una exigencia en “Diablos rojos”. México (NOTIMEX) iniciar la pretemporada que realizan.

Héctor Herrera apunta a iniciar 2020 como titular en Atlético de Madrid Antes de su titularidad contra El mediocampista los béticos, Herrera no fue incluido mexicano Héctor Herrera desde el arranque en los encuenapunta a iniciar el 2020 tros contra Lokomotiv de Moscú como titular en Atlético de en Champions League y frente al Madrid, que este sábado 4 Osasuna, cuando antes fue consise medirá frente al Levante derado desde el comienzo en los en la jornada 19 de la Liga partidos ante Espanyol de Barcede España. Tal y como terminó el lona, Granada, Juventus (Cham2019, el tijuanense confía pions), Barcelona y Villarreal. Héctor Herrera. arrancar el nuevo año con Herrera y Partey jugarían frente a actividad en el club “colchonero” y al menos los valencianos en el centro del campo y por los en este regreso a los entrenamientos así se costados actuarían el argentino Ángel Correa prevé, tras lo plasmado en la cancha por el y Saúl Ñíguez, mientras que al ataque estarían director técnico argentino Diego Simeone. Álvaro Morata y el portugués Joao Félix. Con miras al primer duelo oficial de Lemar ocupó un lugar en el cuadro 2020 frente a Levante en el estadio Wanda inicial una vez que el portugués Joao Félix Metropolitano, “Cholo” Simeone utilizó en se ausentó de la práctica del club rojiblanco la segunda sesión del equipo, luego del por viajar a Dubái a recibir el Globe Soccer, breve descanso navideño, a Herrera en el que lo acreditó como el Mejor Futbolista centro del campo acompañado del ghanés Joven de 2019. Thomas Partey. Atlético de Madrid se prepara a tope “HH” regresó al 11 titular en el pasado para iniciar el año con el pie derecho frente duelo ante Betis, último de 2019, debido a una al Levante para después viajar a Arabia Saulesión de Koke Resurrección, quien trabajó al dita, en donde se medirá al FC Barcelona en margen de sus compañeros junto a los otros las semifinales de la Supercopa de España. lesionados Diego Costa y Sime Vrsaljko. Madrid (NOTIMEX)


www.elmundo.net

Enero 4 del 2020

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

11

Cultura y Entretenimiento

La cinta “Mujercitas”, exquisitamente elaborada: G. del Toro

Se estrenó el 25 de diciembre en EU

Mariano González, artista de marca mayor, un profesional de pies a cabeza, se unió a lo que más vale y brilla del arpa en el Festival Internacional efectuado recientemente en Fort Lauderdale, y regresó para hacer las delicias de muchos en Las Vegas.

Mariano González y su novia: el arpa Tuvo un 2019 plagado de resonantes éxitos

Por Roberto PELÁEZ Sin sacudirse el polvo del camino, recién llegado del Festival Internacional del Arpa Paraguaya, el maestro Mariano González acaba de conseguir una cerrada ovación en el denominado ‘Tony Orlando Christmas Show’, que tuvo por sede el SouthPoint Hotel Las Vegas. “Soy una persona agradecida, dice el conocido arpista, tuve un 2019 excelente, con participación en muchos eventos internacionales, en Asia (Japón, India, Hong Kong, China), Europa, Sudamérica, y en Estados Unidos”, resalta. “Por si fuera poco, abunda, durante el año tengo la posibilidad de trasmitir mis conocimientos, impartir lecciones a jóvenes con mucho talento, como por ejemplo los colombianos Sergio y Tatiana Aguirre, a quienes también tengo el placer de acompañar en diferentes escenarios, siempre con el aplauso del público. “Debo advertir, dice, que el festival de arpa paraguaya ‘Sound of heaven’ (en su segunda edición) efectuado en el Museo de Arte de Fort Lauderdale, Florida, acoge a muchas figuras destacadas, a un grupo de los mejores arpistas del mundo, que han mostrado su arte ante varios mandatarios de este país, escucharlos constituye sin dudas un honor para mi, además me encuentro con amigos, personas a las que hace mucho tiempo no veo, el evento resulta un acontecimiento... ser invitado, es un orgullo muy grande. “Volviendo al ‘Tony Orlando Christmas Show’, es una actividad por la que siento un gran cariño, agradezco a Tony -que es un excelente cantante- el que me invite; me gusta

porque se respira en el evento un marcado espíritu navideño, acabamos de dejar atrás una época muy linda del año”. Los conciertos en Fort Lauderdale (“Sound of heaven’) y el ‘Tony Orlando Christmas Show’, no los únicos en los que arpista se presenta con resonante éxito. “A principios de septiembre del año pasado, acota, asisto al quinto encuentro internacional de arpistas, que tuvo por sede a Colombia; soy de los artistas, dice, que gusta del intercambio, tener la posibilidad de escuchar, aprender de otros, y claro, también mostrar lo que sé hacer”, subraya. Es muy difícil platicar con Mariano González (toca el arpa desde los cinco años, bajo las indicaciones de su padre y su abuelo) y no recordar su antológica presentación en la Biblioteca del Congreso, en Washington DC, “es inolvidable, apunta, eso lo guardo como un recuerdo para siempre, allí tengo a varios invitados, entre ellos al afamado guitarrista Dani Cortaza, un verdadero lujo, son de esas cosas que marcan la profesión”, resalta y vuelve a sonreír. “Si tuviera que contar las veces que el público se pone de pie para aplaudir a Mariano González en sus presentaciones, externa el percusionista ‘Chiqui’ García, realmente no sabría contar hasta ese número... quiero expresarle mi reconocimiento y admiración, es un excelente músico, un artista de marca mayor, orgullo de Paraguay y de Las Vegas”, añade. Para González, paraguayo asentado hace muchos años en la ‘ciudad que no duerme’, la fórmula del éxito, talento aparte, “consiste en el amor a la música, al instrumento, la superación y las horas de ensayo... quiero al arpa como a una novia, de la que me enamoro todos los días”, asegura.

La película Mujercitas (Little women, 2019) dirigida por Greta Gerwig está “exquisitamente elaborada”, opinó el cineasta mexicano Guillermo del Toro, ganador del Oscar por La forma del agua. La cinta cuenta la historia de las hermanas “March”: “Amy”, “Jo”, “Beth” y “Meg”, que atraviesan Massachussets con su madre durante la Guerra Civil, para tomar unas vacaciones sin su padre; durante ese tiempo las adolescentes descubren el amor y la importancia de los lazos familiares. “Exquisitamente elaborada, poblada con personajes que se sienten vivos, en el ´ahora´ y falible, muy conectados conmigo. Las imágenes, la partitura, el diseño de sonido, la puesta en escena suntuosa pero sólida. Inteligencia, emoción y gusto en total armonía”, des‘Mujercitas’ , clasifica como una tacó Del Toro en sus película para no perderse. redes sociales. El filme de Gerwig es una adaptación de la novela homónima escrita por Louisa May Alcott publicada el 30 de septiembre de 1868, que trata la vida de cuatro niñas que tras pasar la adolescencia se convierten en mujeres y está basado en las vivencias de la autora cuando era una niña y vivía en la ciudad de Concord, Massachusetts. Del Toro elogió las actuaciones de Saorsie Ronan, quien interpreta a “Jo” y Florence Pugh “Amy” en el filme, que se estrenará en México el 24 de enero de 2020. “Saorsie Ronan es la columna vertebral de la historia ... y Florence Pugh parece milagrosa de nuevo, para mí, su versatilidad es interminable: Midsommar, Fighting with my family, ahora esto…”, añadió. Greta Gerwig reconoció que una charla que sostuvo con la ganadora del Oscar, Meryl Streep, inspiró una poderosa y esclarecedora escena de su filme. La adaptación de Mujercitas, cuenta con las actuaciones de Emma Watson, Laura Dern y James Norton, se estrenó el pasado 25 de diciembre en Estados Unidos con ingresos estimados de 6.42 millones de dólares, según Box Office. México (NOTIMEX)


12

Enero 4 del 2020

España expulsó a tres diplomáticos bolivianos El gobierno de España respondió a la expulsión que Bolivia ordenó de sus funcionarios de la embajada en La Paz, y a su vez declaró “personas non gratas” a tres diplomáticos bolivianos en Madrid. La presidencia del gobierno español informó que estas acciones son “en reciprocidad al gesto hostil del gobierno interino de Bolivia” y ordenó que tres funcionarios bolivianos salieran del país en menos de 72 horas. Los expulsados fueron el encargado de negocios Luis Quispe Condori, el agregado policial, Orso Fernando Oblitas Siles, y el agregado militar de la embajada boliviana Erick José Castañón Aranda, precisó el diario El País. La decisión del gobierno inteEl comunicado emitido rino de Bolivia causó estupor por La Moncloa señala que en la Unión Europea. “España rechaza cualquier insinuación sobre una supuesta voluntad de injerencia en los asuntos políticos internos de Bolivia”. Para el gobierno español las afirmaciones de la presidenta interina, Jeanine Áñez, constituyen “una calumnia dirigida a dañar nuestras relaciones bilaterales con falsas teorías conspiratorias”. El gobierno de Pedro Sánchez subrayó que se mantiene interesado en mantener relaciones estrechas de amistad y solidaridad con el pueblo boliviano. Remarcó que en España viven al menos 200 mil bolivianos, con lo que se muestran abiertos a sus ciudadanos y a la relación con el país latinoamericano. Como se sabe, recientemente tanto la embajadora mexicana como algunos de los integrantes de la embajada española fueron expulsados de Bolivia después de que la presidenta interina los declarara “personas non gratas”. Madrid (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

La Columna Vertebral

Los hispanos y el cambio climático

Por José López ZAMORANO

Una jovencita sueca de 16 años mantiene acaparada En este marco me pregunto dónde estamos los hispanos la atención del mundo. Desde la más alta tribuna global, en la lucha contra el cambio climático. Encuestas muestran las Naciones Unidas, Greta Thunberg acusó a los lideres que ocho de cada 10 latinos que residen en Estados Unidos políticos de que sus “palabras vacías” sobre el combate al coinciden que es “extremadamente importante” reducir la cambio climático le robaron su niñez y sus sueños. contaminación y utilizar fuentes alternas de energía,. Un “Nos están fallando -les dijo Greta a los adultos porcentaje similar consideramos importante proteger la vida reunidos en la Cumbre de Acción Climática de la ONU. silvestre y las especies en peligro de extinción. Muchos ya participamos en el Los ojos de todas las futuras gereciclaje, usamos focos ahorrativos, neraciones están sobre ustedes. hemos reducido el uso de agua, Y si eligen fallarnos, nunca los viajamos en bicicleta o a pie. Pero perdonaremos”. Como casi todas las acciones también es importante transmitir de esta activista ambiental, sus a nuestros hijos el valor de la conpalabras llevan una fuerte carga servación y de la importancia de de provocación, es decir una esuna cultura ecológica. trategia deliberada para sacudir Andrea, una joven mexicana las conciencias, transformar las comprometida con la protección actitudes y, en última instancia, del planeta, está a favor de las movilizar a la acción personal y movilizaciones en las calles y está a Los hispanos, junto a Leonardo Di Caprio y colectiva. dispuesta a sacrificios personales, inmuchos indígenas han manifestado sus preLa frustración de Greta es ocupaciones en relación al cambio climático. cluido dejar de comer carne y nunca comprensible. Aunque algunos comprar un auto de combustión. de los principales países contaminantes del planeta han Aunque admira el trabajo de Greta, cree que se trata de renovado su compromiso con un futuro sustentable, algo simbólico porque no habrá un impacto real a menos desde el aumento en el uso de energías renovables y el que todos -gobiernos, empresas, individuos- hagamos desfase en el uso de combustibles fósiles. algo por el planeta. Pero expertos coinciden que los compromisos son Es una buena señal que las nuevas generaciones insuficientes y que se requiere de un mayor liderazgo asuman el combate al cambio climático como una respara lograr avances significativos para frenar el ca- ponsabilidad personal y como una obligación moral de lentamiento global. Acaso la mejor evidencia de que la humanidad. Si ese pensamiento logra trasminar a los todos los esfuerzos colectivos no han bastado, es el líderes políticos y empresariales que tienen el poder de hecho de que la temperatura del planeta ha avanzado hacer la diferencia, hay motivo de esperanza. un grado Celsius. Para más información visita La Red Hispana.Com


www.elmundo.net

Enero 4 del 2020

13

Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA

LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, estacionamiento para 2 carros, aire central. Cerca de Rancho High School. Comenzando $750, incluye agua, basura y drenaje. Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914. (01/04) ____________ APARTAMENTOS DISPONIBLES Y remodelados, 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora incluidas dentro del apartamento. Area de Sahara y Lamb. Renta desde $800.00 por mes, llamar a Larissa al (702) 545-0454 o español Luis (702) 533-3370. (01/11) ____________ RENTO ESTUDIO UTILIDADES INCLUIDAS Independiente, una persona, no mascotas. Celular (702) 5130184. ____________ EASTERN Y TROPICANA APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño y medio, en la planta de arriba. $750 renta, $750 depósito. Tel. (702) 5918991. ____________ RENTO APARTAMENTO BILES INCLUIDOS 2 recámaras, 2 baños, segundo nivel. Electricidad, agua, gas. Area Charleston - Mojave. No mascotas. $1,000 mensuales + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ EXCELENTE APARTAMENTO EN COMUNIDAD CERRADA 2 habitaciones con 2 baños, cuenta con jacuzzi en el baño master, lavadora y secadora incluidas, piscina y gimnasio. $1,300 al mes más depósito. Ubicado en Hacienda y Stephanie. Interesados llamar al tel. (786) 319-7512. ____________

APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Pintado, piso cerámica, excelentes condiciones. 3361 Rome St., Maryland Pkwy. y Desert Inn, muy céntrico. $725. Informes (702) 860-8232. (01/11) ____________ SE RENTA AMPLIO Y COMODO APARTAMENTO 1 recámara, 1 baño, con doble sink, lavadora, secadora y biles incluidos. Para 2 personas adultas. $900 por mes. Washington y Nellis. Tel. (702) 300-9065. ____________ SE RENTA DEPARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS En área muy buena y céntrica, cerca de la universidad, todo nuevo, lavadora y secadora. Tel. (702) 576-1121. ____________ APARTAMENTO ESPACIOSO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Lavadora y secadora incluidas, balcón, comunidad con piscina. Area Bonanza y Nellis. $1,200 al mes, más depósito. Interesados llamar al tel. (786) 319-7512. ____________ RENTO ESTUDIO APARTAMENTO Sala comedor, cocina, recámara y baño. No niños, no mascota. Con biles incluidos más DirecTV, internet, lavandería. Depósito $350, renta $800. Eastern y Flamingo (702) 421-3681. ____________ EN HENDERSON: ESTUDIO $620, BILES INCLUIDOS Area Sunset y Boulder Hwy. Otro $780, Lake Mead y Boulder Hwy. Para más información llamar al (702) 542-3926. ____________ APARTAMENTO EN RENTA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Recién remodelado. Por Eastern/ Charleston. $800 renta, $800 depósito. Planta alta / baja. Informes llamar o texto. Saúl (702) 296-4594. (01/11) ____________ SE RENTA ESTUDIO Con entrada privada, cuarto grande y cocina bonita. $750 incluyendo todos los biles para pareja. Lake Mead y Hollywood. Llame a Peter para más información (702) 234-5775.

Condiciones de publicación:

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

CASAS EN RENTA

EASTERN Y WASHINGTON $1,150 AL MES, 2 RECAMARAS 2 baños, patio grande cerrado. Lista para ocupar. Rebeca (336) 508-5532. ____________ CONDOMINIO EN AREA DE CHARLESTON Y CHRISTY LN. 2 recámaras, 1 baño completo, planta alta, 1 recámara master y baño completo, con closet en planta baja, 1/2 baño, closet, cocina con sala espaciosa y patio privado, electrodomésticos y agua incluida, piscina de comunidad con llave personal. $1,300 + $1,000 depósito. (702) 769-2680 Enrique, (702) 427-6665 María Celeste. ____________ CASA EN RENTA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS 1,300 sq.ft. Cerca de Lake Mead y Lamb Blvd. Pidiendo $1,100 al mes. Llamar al tel. (702) 3384836 Mike. ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SE RENTA CASA MUY BONITA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Zona de Pecos y Owens. Para más información favor de llamar al tel. (702) 591-7137. ____________ TOWNHOUSE EN RENTA 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cuarto lavandería, patio privado, muy amplio. La persona que renta pone los electrodomésticos, perfecto estado. Tropicana y Pecos. $1,200. Más información (702) 626-2190 Sergio. ____________ RENTO TOWNHOUSE BUENA AREA 2 recámaras, 1 baño, refrigerador, lavadora, secadora. Cerca: freeways, escuelas, centros comerciales, Pecos / Washington. Aceptamos Section 8 welcome. Irma (909) 231-2194, Miguel (909) 569-5240. ____________ CASA DE 4 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Area de Alexander y Lamb. Con alberca. Lista para el 1-5-20, $1,500 de renta, $1,500 depósito en pagos. (702) 333-5908. ____________ TROPICANA Y NELLIS CASA EN RENTA $1,300 + depósito. 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros. Situada en círculo tranquilo, no mascotas. Tels. (702) 485-7114, (702) 481-9906.

RECAMARAS EN RENTA

RENTO RECAMARA A PERSONA SIN VICIOS, RESPONSABLE Está en Calle D y Washington, North Las Vegas. Interesados llamar al tel. (702) 936-1786. ____________ RENTO CUARTO Pido $425, baño compartido. Area de Lake Mead y Martin Luther King. Interesados llamar al (702) 465-8764 Carlos. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO, EN CASA A persona sin vicios y con trabajo estable. Más información con Ana, cel. (725) 219-6462. En Pecos y Charleston. ____________ RENTO DOS CUARTOS AREA DE SILVERADO RANCH $450 cada uno, con biles incluidos, $450 de depósito. Llamar al (702) 601-5719 con María o al (702) 917-2911 con Jesús. $50 dls. extra con mascota. ____________ RENTO RECAMARA EN CASA GRANDE, LIMPIA Para mujer sola, compartir cocina, BBQ patio. $350 utilidades incluidas. En casa donde viven pocas personas. Christy Ln. y Bonanza. Tel. (702) 619-0708. ____________ SE RENTA CUARTO A persona seria y responsable. Area de Decatur y Washington. Interesados favor de llamar al (310) 674-5027 o textea al (702) 596-0977. ____________ SE RENTA 1 CUARTO AMUEBLADO $500 al mes, $100 depósito, todos los biles incluidos. Persona discapacitada o con trabajo permanente. Cheyenne y Civic Center. Tel. (702) 412-8828. ____________

SE RENTAN 2 CUARTOS Están listos para rentar. No estoy pidiendo mucho. Favor de llamar al (805) 539-8300. ____________ EN CASA RENTO RECAMARA ENTRADA INDEPENDIENTE Con su baño, cerca Lake Mead y Vegas Blvd, $500. Otra Lake Mead y Pecos $300, y más. Hable para direcciones o mande texto al (702) 481-5857. ____________ EN CASA RENTO RECAMARA Cerca Jones y Torrey Pines, $425, de preferencia mujer. Otro cerca Washington y Martin Luther King, en un ranchito, 2 cuartos juntos, $550 mensuales para hombre. Tel. (702) 481-5857. ____________ RENTO CUARTO PEQUEÑO Tiene cocina, baño, tiene garage y puede lavar la ropa en casa. Tel. (702) 399-0173 puede llamar a cualquier hora. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN MUY BUENA AREA Muy tranquila. A personas sin vicios, aclaro si fuma o toma no llame, estará disponible enero 6. Información (702) 416-2259. ____________ RENTO CUARTOS PECOS / LAKE MEAD $300, $350 y $500, para parejas o dos hombres, biles pagados, amueblados, comparte baño y cocina, hombres sin vicios. 1860 Stevens St. Gilberto (702) 785-3271. ____________ CRAIG Y COMMERCE RENTO CUARTO AMUEBLADO A persona sola, $500, con utilidades. Furniture room for rent, single person, $500 utilities included. Not Drugs, alcohol, guns, smoking inside house. (702) 596-7830. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA Con baño propio y salida independiente. No tiene cocina, ni lavadora y secadora. Se busca una persona responsable, no vicios y con trabajo y que le guste vivir tranquilo. Alta y Decatur. (702) 980-0626. ____________


14

Enero 4 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados ATENTO AVISO A

NUESTROS ANUNCIANTES:

El cierre para renovar o enviar su clasif icado por teléfono, fax o e-mail será los miércoles antes de las 4:00 p.m. Un cargo adicional será aplicado si se recibe después. Los jueves a las 4:00 p.m. es el último día para quienes prefieran traer su anuncio en persona.

SE RENTA RECAMARA Con baño propio y salida privada, con biles incluidos. Por Lamb y Charleston. Llamar a Delfina (702) 713-7765. ____________ CUARTO Y BAÑO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Remodelado. Christy Ln. y Stewart. Para una persona que no fume, no drogas. Renta $550, depósito $250. Llamar después de las 3 p.m. (702) 336-5846 Carlos.

RENTO UNA BODEGA GRANDE En Tropicana y Mountain Vista. Llamar al (562) 367-9081.

EMPLEOS

COOKS Marie Callender’s Restaurant at 3081 N. Rainbow Blvd. has immediate openings for cooks. Day and night shifts available for experienced line cooks, american food experience preferred. Must have or obtain a health card. Apply in person. (01/04) ____________ SE SOLICITA CAJERA Y PERSONA PARA LIMPIEZA Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave., N. Las Vegas, NV 89030. No necesita experiencia. (01/04) ____________

FAMILIA SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Con experiencia, responsable, para vivir dentro, 6 días por semana, hacer quehacer de la casa, limpieza y ayudar con los niños. Referencias. Sahara y Cimarron. Llame (702) 2434737. (01/18) SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento. Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198. (Open) ____________ UNITED SERVICE ACEPTANDO APLICACIONES Para limpieza en convenciones, horarios variables, hombres y mujeres, $9 hr. Trabajo comienza en enero. Más informes (702) 852-1250. (01/04) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING DISHWASHERS, SERVERS Assistants and hosts. Please apply in person 7985 W. Sahara Ave, # 105, Las Vegas, NV 89117. (01/11) ____________ ¡¡PINKBOX DOUGHNUTS ESTA CONTRATANDO AHORA!! Pinkbox Doughnuts está contratando para todas las posiciones en sus 3 localidades! Las tiendas están localizadas en Eastern / St. Rose, Lake Mead / Buffalo y Tropicana / Fort Apache! Estamos contratando para todas las posiciones: Conserje, lavaplatos, cajeros, lider de equipo, panadero/freidor, decorador, gerente. Todas las tiendas operan 24 horas con v a r i o s t u r n o s d i s p o n i bl e s ! Ofrecemos oportunidades para tiempo completo (full time) y beneficios. Aplique hoy en línea en: www.pinkboxdoughnuts. com/careers (01/04) ____________

SE SOLICITA TRABAJADOR DEBE HABLAR ESPAÑOL Tener capacidad física para mover muebles. Experiencia de diamante y estilo de alta gama. 40 horas a la semana. Lunes a viernes, 8:00 AM - 5:00 PM. Trabajo estable y seguro con compañía establecida por más de 2 décadas. ¡Trabajo Empieza de inmediato! Pago según experiencia, empieza desde $16.00 por hora, con días festivos pagados. Llame al (702) 222-1960. (01/11) ____________ GIFT SHOP HIRING Cashiers & securities. Must be able to work any shift, be able to get a Sheriff’s card, Tam card & health card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (01/11) ____________ SE SOLICITA MECANICO Con experiencia, responsable, con herramienta propia. Interesados comunicarse con Rubén (702) 301-2924 dejar mensaje o mensaje de texto por favor. (01/04) ____________ FAMILY LOOKING FOR EXPERIENCE RESPONSIBLE Live-in, 6 days week, cleaning household work and help with kids, references (Sahara & Cimarron). Call (702) 2434737. (01/18) HOTEL PARA ANIMALES Horas 7 am - 4 pm. Estar atentos a la salud y el bienestar. Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (01/04) ____________ NOW HIRING PIZZA MAKERS Must have at least 1 year experience. Starting pay is $14 per hour plus tips. Hand tossed pizza. Please apply at Carmines Pizza Kitchen, 1015 American Pacific or call Frank at (702) 5443190. (01/11) ____________ SE SOLICITA PARA HACER LIMPIEZA En complejo de apartamentos. $13 la hora, posiciones disponibles para tiempo completo y medio tiempo. Llamar al tel. (702) 6443111. ____________ SE SOLICITA MUJER PARA LIMPIAR CASAS Somos una compañía de limpieza (Crystal Clear Cleaning). Contratación inmediata. Llamar / texto a Jenny / David (702) 373-9270. ____________ CUIDADO DE PISOS Por las noches, 30 a 40 horas a la semana, incluyen noches y fines de semana $12.00 - $14.00 por hora. Se requiere licencia de conducir. Solicite en 4255 Wagon Trail, Las Vegas, 89118. De lunes a viernes de 9 am a 4 pm. (01/11) ____________

EMPRESA LOCAL DE RAPIDO CRECIMIENTO Necesita técnicos de limpieza de alfombras, pisos duros, lavado a presión y limpieza en general. Bienvenidos para aplicar con experiencia y sin experiencia. Dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Deben poder trabajar en las noches y los fines de semana. Se necesitan documentos de trabajo adecuados. Salario inicial $11 por hora o más para aquellos con experiencia. Estas posiciones ofrecen una oportunidad para un avance rápido. Aplicar en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. Lunes a viernes entre las 9 am y las 3pm. (01/04) COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Establecida, solicita mujeres con experiencia, posiciones de tiempo completo, trabajo rápido y seguro. Nosotros le ofrecemos el transporte para llegar a las propiedades que va a limpiar en un carro con el logo de la compañía. Usted solo necesita poder llegar al punto de partida. Nosotros le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente. Le ofrecemos uniformes, vacaciones pagadas después de un año de empleo y fines de semana y los días festivos más importantes del año de descanso. Abrimos de lunes a sábado y el horario de entrada es a las 7:30 am. Requisitos: Debe tener experiencia en compañía similar, limpieza en hotel o apartamentos, debe tener licencia de manejo. Nosotros proporcionamos el carro. Muy importante tener licencia y experiencia. Debe poder trabajar 1 a 2 sábados por mes. Pago es de alrededor de $11 (basado en comisión). Para agendar una cita llamar a Laura al (702) 337-5720 y dejar correo de voz. Nosotros le contactamos. ____________ RESTAURANTE ARGENTINO Buscamos un carnicero. Buena actitud y con health card vigente. Aplicar en persona: 5300 W Spring Mtn. Rd. #117, Las Vegas, NV 89146. (702) 257-3331. ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA, VIVIR DENTRO Para 5 días a la semana, se requiere ayudar con limpieza, cocinar y cuidar 2 niños y un bebé. Solo personas cariñosas y con energía. Nathalie (770) 4011641. (01/18) ____________

el mundo .net

COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes, de 9 am - 3 pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. (01/11) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataces (foremen) y trabajadores con experiencia en instalación de jardines. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento para personas calificadas. Para aplicar llamar a Wes al (702) 283-5535. (01/11) ____________ EMPLEADA DOMESTICA E xperiencia y referencias requeridas, cuidado de animales. Con carro propio, preferible hable un poco de inglés. Trabajar principalmente lunes a viernes, 10 am - 6 pm. Algunos fines de semana/días festivos y noches. Paga de $120/día. (702) 688-9291. P/T GRAVEYARD BARTENDER Neat, clean appearance, need all work cards. Longevity at previous Bar & Gaming Establishment a+, bilingual a+, Perfect for a supplemental income! $8.25 per hour + tips. Apply at: Dylans Cantina, 3508 E. Lake Mead Blvd. ____________ SE SOLICITAN MUJERES PARA LIMPIEZA DE OFICINAS Se requiere experiencia. Interesadas llamar al tel. (702) 245-0094. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS ESTA BUSCANDO Muchachas para trabajar en limpieza de casas, con experiencia y flexibilidad de horario. Para más informes llamar al tel. (702) 3377060. ____________ SOLICITO CAJERA Y PERSONA PARA HACER TAMALES Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave., N. Las Vegas, NV 89030. No necesita experiencia. (02/01) ____________ CARPINTERO / CONSTRUCTOR DE GABINETES Mínimo 5 años de experiencia. Tiempo completo o medio tiempo. $20 a $25 por hora. Debe leer planos y hablar inglés. Llame al (702) 685-5201. (01/25) ____________ TAPICERO CON MINIMO 5 AÑOS DE EXPERIENCIA Hacer patrones, cortar y coser. $20 a $25 por hora, tiempo completo. Debe hablar inglés. (702) 6855201. (01/25)

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (01/04) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (01/04) ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Recojo gratis. Llamar a Luis al (702) 604-1153. (01/18) ____________ VENDO HONDA CIVIC 2002 4 cilindros, buenas condiciones. Informes (702) 336-6052 ó (702) 355-3459. ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, problemas de encendido, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (05/02/20) ____________


www.elmundo.net

Enero 4 del 2020

15

Clasificados ¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (01/04) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (01/11) ____________ VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (01/04) PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (05/02/20) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (01/18) ____________ ELECTRICISTA CERTIFICADO EN TRABAJOS RESIDENCIALES ¿Tiene problemas de electricidad en su casa? Arreglo cualquier problema, cortos, ventiladores, GFI. Llame al (725) 502-0730 pregunte por Jaime. (01/04) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $80 hasta $120. (01/18) ____________

CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (01/18) ____________ CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios mismo día. Llamar (702) 5594454. (01/18) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (01/18) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA “IRON WORKS” Cercas para alberca con código, puertas corredizas, ventanas, security bars y reparaciones. Presupuestos justos, tenemos experiencia. Llamar a Oscar (702) 245-4110. (01/25) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. (12/28) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (01/04) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (01/18) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Servicio de reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas y modelos. Trabajo profesional, honesto y garantizado, limpieza de ductos y ventilas de secadoras. Financiamiento disponible en aires nuevos y reparaciones. Edgar (702) 265-3517 Lic. 0068807. (01/18) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987 Julio. ____________ HANDYMAN / TRABAJOS DE CONSTRUCCION Instalación / remodelación de gabinetes, drywall, cemento, pintura, adiciones, remodelaciones, stucco, instalación de pisos de madera / laminado, roofing, shingles, puertas, ventanas. 15 años de experiencia. Estimados llamar al (702) 237-2341 Eduardo. (02/01) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (02/01) ____________

SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional. Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado. 100%. Garantizado. 20 años de experiencia. Llama (702) 7711544 Ricardo. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ REMODELACIONES, REPARACIONES Baños, cocinas, plomería, electricidad, azulejos, puertas, ventanas, pintura, construcción en general. Trabajos garantizados, 26 años de experiencia. Llamar a Luis (702) 762-2103. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. (01/04) ____________ AL.EL HANDYMAN TODO EN UNO Plomería, pintura, especialista en tile, trabajos completos en baños, desde cemento hasta el piso. Trabajos de cemento. Mi prioridad la honestidad y respeto. Cel. (702) 355-7854. ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción. Presupuestos sin compromiso. Emilio (702) 296-1746.

el mundo .net

ATENTO AVISO A

NUESTROS ANUNCIANTES:

El cierre para renovar o enviar su clasif icado por teléfono, fax o e-mail será los miércoles antes de las 4:00 p.m. Un cargo adicional será aplicado si se recibe después. Los jueves a las 4:00 p.m. es el último día para quienes prefieran traer su anuncio en persona.

SERVICIOS VARIOS

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449. (01/04)   ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico, cobre y baterías. (702) 832-7073. (01/11) RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (01/19)

PERSONALES

VIAGRA GRATIS VIAGRA Compre 4 a $10 cada una y le doy una gratis, tengo pocas, aparte las suyas, vaya a lo seguro y nunca será avergonzado. Juan (702) 574-2260. (01/04) ____________ 15 MINUTOS X $40 7 CHICAS ENCANTADORAS Jovencitas, de buen cuerpo, usamos los 3, ven a comprobarlo. Charleston y Nellis. (702) 9290071 solicito chicas. (01/18) ____________ 5 CHICAS POR $40 CHICAS INTERNACIONALES De 21 a 30 años, esperando por ti para tratarte como un rey. Servicio completo, 24/7. (702) 750-5035. Solicito chicas. (01/18) ____________ BUENO, BONITO Y BARATO VEN CON NOSOTRAS Somos 6 nenas, hermosas, tenemos todo lo que te gusta y bien rico. 15 minutos por $40. (702) 769-1753. Nellis y Charleston. Solicito chicas. (01/18) ____________ JOVENCITAS Y JUGUETONAS, $40 5 chicas de excelente cuerpo te damos masaje con final feliz. Abierto 24 horas / 7 días de la semana. Sahara y Nellis (702) 854-8221. (01/18) ____________ HERMOSAS CHICAS ASIATICAS Y LATINAS Masaje y más, una hora $60. Localizados cerca del Palms Hotel y Casino. Tel. (702) 758-2113. (01/25) ____________ ELY MASAJES Hola, soy una chica recién llegada a Las Vegas, estoy disponible para darte un rico masaje inolvidable, llámame estoy en un lugar discreto para ti. ¡Llámame! (702) 201-3860.


16

Enero 4 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.