EM-LV 20200214 by El Mundo Ltd

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

LAS VEGAS, NEVADA I FEBRERO 14 DEL 2020 I VOLUMEN 40 I NÚMERO 36

Azulblue en constante lucha contra el autismo

Una perenne demostración de amor

EN INTERIORES “Asesina silenciosa”

Ojo con la presión arterial Página 4

La optimista por naturaleza, fundadora de Azulblue, Olivia Espinosa -segunda desde la derecha- junto a madres y voluntarias, en uno de los numerosos eventos que cada año (con una alta cuota de amor), llevan a cabo e involucran a casi un centenar de pequeñines autistas, que se divierten, socializan, hacen amigos y dan rienda suelta a la alegría. Página 6

Donará campana a la ciudad de North Las Vegas

Ballet Folklórico Izel

Prepara su aniversario XIV Página 17

Centro de Enriquecimiento Académico

Aguardan migrantes jaliscienses con entusiasmo a Enrique Michel Velazco

Cuatro hispanos verán premiados su sostenida labor y loables resultados

Migrantes del estado mexicano de Jalisco, asentados en Las Vegas, con Benjamín Ramírez al frente -tercero desde la derecha- ultiman detalles para la ceremonia en que autoridades y jaliscienses de North Las Vegas recibirán y harán repicar una campana. Página 4

Nada menos que cuatro exponentes hispanos del valle serán reconocidos, en varias categorías, por su dedicación y constancia, por sus relevantes resultados en el aspecto docente, como para Página 2 ratificar los avances que en el renglón educativo experimenta la comunidad.

Febrero 14 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Centro de Enriquecimiento Académico y Excelencia

Cuatro hispanos distinguidos entre los más sobresalientes personal, orientación financiera, para ayudarles a tener éxito en su meta de completar una carrera universitaria, Se veía venir, y con toda justicia, nada menos que llevar a feliz término los estudios. cuatro exponentes hispanos, orgullo de la comunidad, Quiere decir que es una ayuda dirigida, más que todo, verán premiados su entrega y dedicación, sus excelentes a quienes perseveran, no se dan por vencidos pese a los resultados en el tradicional evento denominado Centro múltiples obstáculos, y llegan a la meta, o se distinguen de Enriquecimiento Académico y Excelencia “The Center”, por aconsejar, guiar a los jóvenes, incitarlos a perseguir de la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV), que dicho con denuedo el triunfo... de eso se trata exactamente, sea de paso está al doblar la de conseguir la victoria, hacer realidad esquina. los sueños sobre la base del trabajo, del Los hispanos que serán esfuerzo, y sobresalir. reconocidos son: Flor CarEl evento en cuestión está señalado dona, Marco Valverde, Alan para el sábado 29, y será sin dudas algo Cruz y Sol González, todos para el recuerdo, con ribetes históricos, con sobresalientes resultapues no todos los días se reconoce el dos, gracias a su constancia desempeño de cuatro hispanos en una y dedicación. Un premio actividad de relevante nivel. muy merecido. FelicitacioEn la edición correspondiente al 2019 nes de antemano. fueron premiados los jóvenes hispanos Como se sabe y se ha Reynaldo Solís y Zayra Ortega. informado, el Centro de En- Cada año aumenta el número de estudiantes “Siempre nos emocionamos al esriquecimiento Académico hispanos que consigue graduarse, y muchos cuchar a esos jóvenes platicar sobre sus y Excelencia de la Univerde ellos sobresalen por sus resultados. aspiraciones, sus sueños, y ver lo agradesidad de las Vegas Nevada cidos que son, mencionan a sus padres, a coordina el mayor conjunto de programas financiados sus maestros... este es un país de oportunidades y ellos con fondos federales TRIO, Título III AANAPISI, NSF LSAMP las aprovechan”, apuntó Cardona, quien tampoco puede y GEAR UP en toda la nación. ocultar su inmensa alegría y el sano orgullo que la embarLos programas ayudan a los estudiantes de primera ga: “el deber esta hecho”, dijo refiriéndose al premio que generación y estudiantes de secundaria y preparatoria la espera y quiere disfrutar en familia, con amigos. de bajos ingresos, así como a estudiantes universitarios “En el plano personal, advirtió, me satisface guiar a y adultos con consejería académica y tutoría, consejería muchos adolescentes y jóvenes a encaminar sus resPor Roberto PELÁEZ

“El deber de cada hombre y mujer es estar donde es más útil”, comentó esta joven hispana al hacerse acreedora de una placa por su tesonera labor en favor de la educación.

pectivas vocaciones, platicarles una y otra vez sobre las posibilidades de becas, los impulso a salir adelante. ”Los educadores premiados, no tengo dudas, abundó, son ejemplo para sus familiares, sus amigos, sus compañeros de trabajo, resultan motivadores, y por otro lado los estudiantes, pues llenan de orgullo a sus padres, a sus maestros, tienen un mundo de posibilidades”, acuñó con la voz entrecortada. El carismático Dr. Keith Rogers, quien funge como director ejecutivo de The Center (Centro de Enriquecimiento Académico), no puede ocultar su emoción al referirse a todo lo que el programa aporta a la comunidad. “No hay la menor duda, sostuvo, de que el programa es el más grande, el mejor y más brillante...”.

Editorial

Votos porque se multiplique el amor Y, ese gran amor, aquel que ama compartirá el destino de la hoguera, que lo consume todo con su llama, porque no sabe arder de otra manera. José Ángel Buesa El 14 de febrero, señalado desde hace mucho tiempo como Día del Amor y la Amistad, clasifica sin dudas como la ocasión ideal que muchos esperan para expresarle a la pareja o al amigo (a) cuánto se le quiere o aprecia, lo que significa. El editorial del semanario El Mundo va dirigido en esta oportunidad a los amigos, y también, por supuesto, a los enamorados. Recuerda a Gustavo Adolfo Bécquer, el bien llamado ‘eterno novio de toda mujer’, que escribió:... por una mirada un mundo/ por una mirada un cielo/ por un beso, yo no sé, qué te diera por un beso’. Claro que el 14 de febrero es un día magnífico para enviar mensajes de amor, tarjetas, ramos de flores, regalar chocolates, osistos de peluche, invitar a cenar, y dar mucho amor, o dejarle sentado a un amigo que puede contar con uno, en las buenas y en las malas, de manera incondicional. Para algo son los amigos. Y si no puede obsequiar un presente a su pareja, por diferentes circunstancias, se le olvida, trabaja un día tan significativo, está lejos, entonces de seguro siempre podrá apelar a los poetas, ellos resultan aliados fieles, más aún para corazones sensibles. Que bien lo dijo Buesa: Amar y amar

toda la vida/ y arder en esa llama/y no saber por qué se ama/ y no saber por qué se olvida. El hombre, como la mujer, no fueron creados para estar solos, que bueno poder contar con esa persona que escucha, alienta, apoya... ese esposo (a) amiga, o ese amigo-hermano, el novio (a) atentos siempre a cada detalle. Felicidades a los enamorados, a los amigos. El semanario El Mundo no queda indiferente en fecha tan especial, una vez más premia a los participantes en el concurso por el Día del Amor y la Amistad, entrega obsequios y publica una muestra de los trabajos enviados a sus oficinas. Incita al amor. Pasarás por mi vida sin saber que pasaste/ pasarás en silencio por mi amor, y al pasar, fingiré una sonrisa como un dulce contraste/ del dolor de quererte... y jamás lo sabrás. No hay dudas, en eso de querer Buesa, el cubano Buesa, también era un eterno enamorado. La felicitación corre a cargo de los dueños de este periódico, de sus empleados, y con toda certeza va más allá de concursantes, ganadores o no, a los lectores, amigos incondicionales, a los enamorados, el mensaje de siempre: quiéranse, den amor para que se les multiplique, no escatimen. Feliz sábado. Recuerde al poeta Mario Benedetti: “Compañera usted sabe que puede contar conmigo, no hasta dos o hasta diez, sino que puede contar conmigo”.

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

Enrique Michel Velazco de visita en LV

Donará campana a la ciudad de North Las Vegas Por Roberto PELÁEZ

ganización tiene liderazgos en ciudaddes estadounidenses La directiva de la Federación Jalisciense de Nevada como Los Ángeles, San Francisco, San José, Illinois, Portland, (FEDJALNV), con Edgar Trejo al frente, apenas se concede y para orgullo nuestro también en Las Vegas. “Nuestra labor, precisó, es informar a los migrantes unos minutos de descanso, y lo mismo se puede afirmar del jaliscienses, tenerlos al tanto de todo lo Consejo de Migrantes Jaliscienses (CMJ) que tiene que ver con ellos, los beneficios que lidera Benjamín Ramírez, enfocados que se consiguen gracias a múltiples durante el 2019 en la conformación de gestiones y pláticas con autoridades en clubes y fortalecer el Programa Padres Jalisco. sin Frontera. “Además, por supuesto, mantenemos A poco más de un mes de iniciados el un vínculo estrecho, escuchamos, esta2020, las organizaciones continúan ademos al corriente, e informamos, es un lante con una labor sostenida en el que trabajo extenuante, requiere de viajes, dos tareas sobresalen: el fortalecimiento reuniones, pero lo llevamos adelante de los clubes y los objetivos que se han con esfuerzo y mucho orgullo al servir propuesto, por un lado, y la celebración a nuestros connacionales, que en gran de la ‘Semana Jalisco’, que aseguran Trejo medida esperamos respalden la actividad -al frente de la FEDJALNV desde enero de Enrique Michel Velazco realizará 2017- y Ramírez será un evento por todo una interesante visita de trabajo. que contará con la presencia de Enrique Michel Velazco”. lo alto. Trejo, por su parte, enfatizó: “La Federación Jalisciense Sin embargo por estos días los dos grupos, con sus dirigentes, se vuelcan por completo a lo que consideran de Nevada (FEDJALNV) es una organización de jaliscienses, una actividad trascendental, tanto para la ciudad de North reconocida ante la Secretaría de Relaciones Exteriores, a Las vegas como para los jaliscienses que allí residen, resaltó través del Consulado Mexicano ubicado en la ciudad de Las Vegas, y también por funcionarios de la oficina de Atención Ramírez en plática para los lectores de El Mundo. “Dentro de dos semanas, advierte, tendremos la visita a Jaliscienses en el Exterior que depende del Gobierno del del ilustre Enrique Michel Velazco, una figura muy conocida Estado de Jalisco. “Vale apuntar que junto a la participación de los jasobre todo por los jaliscienses, y él viene desde Poncitlan, Jalisco para hacer entrega -y repicar- una campana que donó liscienses de Las Vegas en numerosos eventos, firmamos convenios de colaboración con otros grupos comunitarios a la ciudad de North Las Vegas, y sus connacionales. “El evento va a tener por sede la explanada del City Hall como parte de las actividades encaminadas a fortalecer de North Las Vegas, con la participación de las autoridades vínculos de trabajo con diferentes organizaciones del valle y enclavadas en Jalisco”, significó el entrevistado. y varias organizaciones del valle”, destacó Ramírez. Ambos dejaron sentado que si el 2019 fue de mucho “Por otro lado, agregó el entrevistado, el visitante sostendrá un encuentro con empresarios jaliscienses y por trabajo, de avances en el objetivo de formar clubes, en el supuesto con directivos de la Federación y el Consejo de Programa Padres sin Frontera, “el 2020 también comenzó con mucho ajetreo, actividades, eventos, trabajo organizaMigrantes, dos actividades provechosas”, remarcó. Al referirse específicamente al Consejo, precisó “la or- tivo, y avanzamos”, precisaron.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mantenga su presión arterial bajo control Por Rafael ROMERO “Lo primero y más importante es saber que no por gusto a la presión arterial alta muchos le llaman ‘la asesina silenciosa’, esgrime Gail Muñiz, del Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés) y siempre sugerimos por lo menos una vez al año hacerse la prueba”, subraya. “¿De qué se trata? Se pregunta, pues la persona que tiene presión arterial alta debe conocer que la presión con que sus arterias bombean la sangre a diferentes órganos es elevada, y es precisamente esa misma presión significativa la que presiona el corazón y puede hasta causar la muerte”, argumenta. “Para poner un ejemplo más claro, apunta, la presión arterial alta -llamada también sistólica- es cuando el corazón bombea por encima de 140, y la (distólica), cuando el corazón se relaja, supera los 90, ya con esas cifras es alarmante y urge adoptar medidas. “Tan importante, abunda, como conocer si una persona es hipertensa o no, es tener conocimiento de las causas que provocan que la presión arterial sea alta, y es aquí donde se menciona la considerable ingestión de sodio (sal). “Consumir mucha sal, abusar de ella, afecta la presión arterial, lleva a padecer del corazón, entre otras patologías, hay que ser cuidadoso con el consumo de sal. “En la misma medida en que envejecemos la presión sanguínea aumenta, por eso insistimos en la alimentación sana, en realizar ejercicios físicos, en poner a un lado el tabaco, los alimentos ricos en grasa”, afirma Muñiz, del Departamento de Enfermedades Crónicas “Indudablemente, señala, la obesidad, es otra de las causas de la hipertensión, si no somos cuidadosos con nuestra alimentación, no realizamos ejercicios, abusamos de la sal y de la grasa, pues esos aspectos atentan contra nuestra salud y afectan la presión arterial, cabe agregar los niveles altos de insulina”, destaca.

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

El preciado legado maya... un tesoro a preservar

Es un indiscutible atractivo para los jóvenes: Bache Por Roberto PELÁEZ

asevera: “Mis intenciones, resalta, son motivar, incentivar dentro de lo posible, que se estrechen aún más las relaciones “Nunca podré olvidar las visitas realizadas a Rancho de amistad, de trabajo y hermanamiento entre la ciudad de High School, la atención de los jóvenes, sus interesantes North Las Vegas y nuestro entrañable Yucatán. preguntas, las ansias de saber todo lo relacionado con el “El objetivo primordial, acorta, es que cada vez sea legado maya”, remarca Alberto Bache, yucateco de cuerpo mayor la cantidad de personas que pueda visitar las ruinas, entero, “y es que para la cultura maya no existe frontera”, las pirámides, conozca porqué decimos de manera enfátiagrega entusiasmado. ca que Chicheen-Itzá es el corazón Acompañado del incansable del imperio maya”, significa Bache, y arqueólogo Alfredo Barrera Rubio, busca con la mirada la aprobación del autor de la colosal obra; ‘En busca de investigador Barreras. los antiguos mayas’, Bache apunta: “Es precisamente por esto, añade, “agradecemos la curiosidad de los lo relevante del interés de los jóvenes, estudiantes, y también las palabras sus deseos de conocer, adentrarse del profesor Isaac Barrón, vicealcalde en este apasionante mundo, del que de la ciudad de North Las Vegas, un todavía hay tanto que aprender; es amigo incondicional, admirador de muy difícil salir adelante sin conocer las pirámides, de nuestros ancestros “El colorido vestuario, los atuendos, son la historia, la cultura, cuánto hicieron y la cultura que nos legaron”. aspectos que los jóvenes deben conocer y los mayas”. Barrera y Bache coinciden al preciLos visitantes corroboran algo que apreciar, valorar por su significado. sar que entre más personas conozcan han destacdo antes: “Encontramos en de los mayas, aprendan de su trascendental obra, la cuiden el vicealcalde Barrón, a una persona receptiva, conocedora, y promuevan, será mejor, pues es precisamente la cultura lo sabe de lo que hablamos, además es un defensor del cuidaprimero que es preciso salvar”, afirman categóricos. do a tener con lo que heredamos, y eso nos incita a hacer Cuando Bache platica de Chichen-Itzá, del atractivo y más y promover la cultura maya”. espectacular complejo de ruinas mayas, sus ojos adquieren Cervera y Cardona, por su parte, no pierden oportunidad un brillo especial, se emociona al referirse a los llamados para destacar las bellezas de Yucatán, lo hospitalario de su ‘pueblos originarios’, “cada visita a ese lugar, advierte, sin du- gente, la música, las guayaberas, la comida, “pero, dicen el das enriquece el alma, fortalece el espíritu, es un encuentro legado de los mayas es conversación obligada, un tema que insoslayable con nuestros ancestros para admirar su obra, por ningún concepto se puede obviar”, sostienen. lo que nos legaron”, externa. “Por supuesto que vemos con buenos ojos lo de estreYucatecos también orgullosos del quehacer de los ma- char los vínculos y la amistad con North Las Vegas, expresa yas, de su herencia, como Carlos Cervera y Flor Cardona, optimista Cardona, nos gustaría mucho que las autoridades, asentados en Las Vegas, corroboran los planteamientos los residentes en NLV puedan ir, conocer, obtener informade Bache. ción sobre Yucatán, los mayas y los toltecas, Chichén-Itza -al Luego de sus palabras de agradecimiento y sus impresio- norte de la península-, porque es un patrimonio mundial de nes sobre su más reciente visita a Las Vegas, el entrevistado la humanidad, y uno de nuestros orgullos”, argumenta.

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Azulblue llegó para quedarse

Cuando el amor crece, se multiplica Entrega de juguetes, campamentos de futbol para que los pequeños se diviertan, conferencias médicas y de asesoría jurídica, además de una membresía que supera el centenar, dicen a las claras del excelente trabajo que llevan a cabo los integrantes de Azulblue. Fundada por Olivia Espinosa, allá por el 2015, la organización viene, sobre la base del amor y múltiples necesidades, a llenar un vacío específicamente para la comunidad hispana (padres con hijos autistas) urgida de tener información en español sobre la condición de los menores. Espinosa, siempre atenta, se rodea de un grupo de padres deseosos de hacer, ayudar, contribuir a que Azulblue vea consolidada su labor. “Estoy convencida de que sin el trabajo de muchos de los padres, no hubieramos podido llegar hasta aquí... les estoy muy agradecida”, resalta. “La comunidad debe conocernos mejor, coinciden Olivia y varios de los adultos que tienen a su cargo diferentes actividades, saber, por ejemplo, que nuestras temporadas de futbol no son como las de otras ligas del valle que se involucran en la competencia y ansían conquistar el título”, advierten. “Desde hace seis años, prosiguen, llevamos a cabo dos temporadas, con alrededor de 100 niños... los pequeños se divierten y nosotros lo vemos como una terapia con elementos físicos y por supuesto sociales”. Espinosa concede relevancia a las conferencias médicas y de asesoría jurídica (en español e inglés) “debemos estar informados, esos eventos son una gran conquista. “Tuvimos la posibilidad de tener a una pediatra de México, y al doctor Mario Gaspar, hay mucho que aprender sobre esta condición, comprender a los niños, ayudarlos”, enfatiza la fundadora de Azulblue. Para Espinosa “atender, cuidar a un niño con autismo requiere una gran dosis de comprensión, estar bien informados, y sobre todo es preciso darles mucho amor”.

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

Melodías llenaron el Palacio Nacional;

Entregaron instrumentos a músicos de Oaxaca ”Es mil veces, un millón de veces me- 16.2 millones de pesos, con lo cual tuvimos jor, una flauta que un fusil”, sentenció el la oportunidad de adquirir cerca de mil presidente, Andrés Manuel López Obrador instrumentos... hasta dentro de tres meses durante su confecontinuaremos la rencia matutina, entrega”, explicó donde la música Frausto. colmó el Salón TeAdelfo Regino, sorería de Palacio titular del InstituNacional. to Nacional de los L a j e ra rq u í a Pueblos Indígenas la puso el propio agradeció el De mandatario “no creto que crea la puede haber nada Comisión Presidenmás importante cial para definir la que lo que vamos personalidad juríPresidente AMLO: “Es mucho mejor una flauta a disfrutar”, dijo dica y mecanismos que un fusil”, dijo durante la entrega de instrumientras un grupo de apoyo integral al mentos musicales en la capital mexicana. de músicos, homCentro de Capacitabre y mujeres provenientes de Oaxaca, se ción Musical y Desarrollo de la Cultura Mixe alistaba a interpretar algunas canciones (Cecam), la cual tendrá entre sus principatradicionales. les atribuciones la de analizar la posibilidad Desde las cinco de la mañana, los de constituir el Centro como entidad de la ejecutantes hicieron filas con todo y sus Administración Pública Federal. instrumentos; arribaron a la “Ciudad de los “Estamos enalteciendo el patrimonio Palacios” desde sus comunidades, para re- cultural, la cultura musical de nuestros cibir los instrumentos que, de acuerdo a la pueblos y de nuestras comunidades”, refirió titular de Cultura federal, Alejandra Frausto, Regino. se compraron con la subasta realizada en El repertorio que sonó en Palacio 2019 en el Complejo Cultural Los Pinos. Nacional fue un popurrí de varias piezas “La música permite la continuidad del oaxaqueñas de las siete regiones como Flor rito a la usanza de los pueblos indígenas. de Piña, Son Calenda y el Danzón Nereidas, El rito permite la continuidad de la vida y la siguiente pieza fue Dios nunca muere, esa es nuestra apuesta, la vida y la música. de Macedonio Alcalá, después sonó CanGracias a la subasta que se realizó en Los ción Mixteca de José López Alavez, que se Pinos por parte del Instituto para Devol- ejecutó a petición solícita del presidente. verle al Pueblo lo Robado se obtuvieron México (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Denuncia Venezuela a EUA en La Haya por crímenes de lesa humanidad El gobierno de Nicolás Maduro presentó ante la Corte Penal Internacional (CPI) una denuncia por crímenes de lesa humanidad contra funcionarios de la administración Trump, en rechazo a las sanciones que ha impuesto Estados Unidos contra Venezuela. “Las medidas coercitivas unilaterales (son) un ataque generalizado, masivo y sistemático contra el pueblo de Venezuela”, señaló Jorge Arreaza, ministro de Relaciones Exteriores del gobierno de Maduro, quien presentó la acusación en la Corte. “Denunciamos esta modalidad de uso de la fuerza a través de la economía, esta modalidad de guerra que genera muerte y destrucción en Venezuela. En colectivo, debemos detener la barbarie de la élite que gobierna en Estados Unidos”, añadió el canciller. El 7 de febrero, el Departamento del Tesoro del gobierno de Donald Trump incluyó entre sus sanciones contra 40 aeronaves de la empresa estatal Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos (Conviasa), bajo el argumento de que son utilizadas por Maduro para fortalecer vínculos políticos con países como Irán, Cuba y Corea del Norte. La decisión de febrero extiende el bloqueo que ya ejercía el Tesoro contra la aerolínea desde agosto de 2019 y es sólo una de las medidas coercitivas que sostiene el gobierno estadounidense contra el país sudamericano.

“Mientras más tarde la acción, más sufrimiento se genera, más familias sufren y más injusticias se producen”, expresó Arreaza y llamó a la CPI a acelerar las investigaciones del caso. Además, Delcy Rodríguez, vicepresidenta de Venezuela, acusó que Estados Unidos impide con su bloqueo económico y financiero el arribo de suministros médicos y alimentos básicos al país sudamericano. “Acudimos ante el sistema multilateral de justicia para detener estas graves violaciones al derecho humanitario”, expresó Rodríguez. Beatriz Carnevali, integrante del Partido Socialista Neerlandés (SP), y Carlos Bretón, del Partido Comunista de los Pueblos de España (PCPE) acompañaron la denuncia y celebraron la decisión del gobierno venezolano. “Hoy se ha dado un paso muy importante para denunciar toda esta situación en La Haya, es un primer paso, esto va a surtir efecto, poco a poco, pero va a surtir efecto”, consideró Carnevali. Bretón, en tanto, felicitó al pueblo venezolano por la iniciativa de demandar a los Estados Unidos. “Que muchas otras fuerzas de otros países que también sufren de bloqueos económicos se unan a este acto jurídico y apoyen, y tenga un éxito finalmente para que la situación que se impone al pueblo venezolano tenga un fin feliz”, consideró. La Haya (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

Opinión

México es el muro y así lo quería Trump Las imágenes son brutales. Decenas de agentes de choque de la nueva Guardia Nacional de México, armados con cascos, bastones y escudos transparentes, reprimieron (en formación de 25 al frente y columnas de 10) a cientos de inmigrantes centroamericanos que querían llegar a Estados Unidos. El incidente ocurrió recientemente en la carretera entre Ciudad Hidalgo y Tapachula, en el estado mexicano de Chiapas, cerca de la frontera con Guatemala. Aquí lo pueden ver https://bit.ly/2RrDzpq T ambién les arrojaron gases lacrimógenos a los miembros de la caravana que, a mediados de enero, tenía unos cuatro mil inmigrantes centroamericanos. Entre ellos había muchos niños y mujeres. Al final, cientos de refugiados han sido detenidos en México, regresados de inmediato a Guatemala o deportados a Honduras. La portavoz de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos condenó a la Guardia Nacional de México y dijo que “el uso de la fuerza para detener o dispersar inmigrantes, en este caso de las caravanas, debería ser evitado, incluyendo el uso de armas no letales”. Así es como México se ha convertido en la policía migratoria del presidente estadounidense Donald Trump. En sus dos fronteras: en el sur paran a los centroamericanos; en el norte los hacen esperar. Pero el presidente Andrés Manuel López Obrador se equivoca. Los debería dejar pasar hacia el norte. En los estados mexicanos que hacen frontera con Estados Unidos hay alrededor de 50 mil centroamericanos, según cálculos ofrecidos por la prestigiosa organización Human Rights First. Bajo el programa denominado Quédate En México (o Migrant Protection Protocols) estos inmigrantes tienen que esperar durante semanas o meses en México hasta tener

El presidente Donald Trump amenazó con imponer aranceles a los productos mexicanos, desde el 5 y hasta el 25 por ciento, y México cambió, ahora es un muro para los inmigrantes. una resolución de las autoridades estadounidenses de sus solicitudes de asilo. Este es un cambio radical de política migratoria. Antes, los centroamericanos que pedían asilo podían esperar una resolución de sus casos en Estados Unidos, no en México. Ya no. Todo cambió con Trump. ¿En qué momento un problema estadounidense se convirtió en un problema mexicano? A mediados del año pasado, y ante la presencia de varias caravanas de centroamericanos cruzando territorio mexicano, el presidente estadounidense amenazó a México: o hacen algo para detener esta “invasión”, según sus palabras, o les impondría aranceles a los productos mexicanos. Primero un cinco por ciento a partir de junio del 2019 y hasta 25 por ciento en octubre.

Por Jorge Ramos López Obrador cedió. Y Atrás, enterradas, quedaron sus promesas de proteger a los inmigrantes centroamericanos. “Que se les garanticen sus derechos a buscarse la vida, que no haya maltrato, que se les proteja, que se les ayude y apoye”, dijo AMLO como presidente electo en octubre del 2018. Cuando un periodista le preguntó en una de sus conferencias de prensa matutinas -las “mañaneras”- sobre el incidente de hostigamiento e intimidación contra centroamericanos en el sur de México, el presidente rehusó ponerse del lado de las víctimas. “Realmente no han utilizado la fuerza”, dijo sobre sus agentes, contradiciendo las imágenes que ya circulaban en las redes sociales. “Yo tengo información de que la Guardia Nacional ha actuado bien”. Las redes sociales en México, tristemente, están cargadas de insultos a los centroamericanos. El terrible maltrato que han recibido muchos mexicanos en Estados Unidos no puede ser una excusa para que se trate a los centroamericanos de la misma manera en México. No podemos olvidar que durante décadas México ha sido un exportador de inmigrantes hacia los Estados Unidos. Somos millones viviendo ahí. Por eso duele tanto cuando en México reprimen y maltratan a otros inmigrantes como nosotros. ¿Qué debe hacer México con los inmigrantes centroamericanos? Dejarlos pasar y protegerlos, no reprimirlos a su paso por territorio mexicano. Escapan de la pobreza y de pandillas, y lo único que quieren es llegar a Estados Unidos. Le corresponde al gobierno de Trump, no al de AMLO, recibirlos y determinar si califican para asilo político. López Obrador ha dicho que su política es de “amor y paz”. Quizás. Pero respecto a los centroamericanos se le ha olvidado proteger, como prometió, a los más desamparados.

Febrero 14 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

México en El Mundo Más comercio con México bajaría migración: Giammattei

Entregó Fiscalía en extradición a cinco hombres a las autoridades de EUA

El presidente de Guatemala, lítica de cielos abiertos, con lo que se Alejandro Giammattei Falla, instó lograría en el corto plazo ver reflejado al Senado de México a estrechar las un mayor número de turistas hacia la relaciones comerciales entre ambos zona conocida como Mundo Maya, países, con el fin de que se generen que se tiene la dicha de compartir. empleos y disminuya la migración, “Vengo a dirigirme ante ustedes además de reducir la pobreza en el como aquel hermano menor que país centroamericano. reconoce en su hermano mayor que Al dirigir su mensaje ante el da guía con su ejemplo, al que se pleno de la Cámara alta, donde le reconocen los éxitos alcanzados, fue recibido en una o el que también sesión solemne, expodemos aprender puso que el comerlos infructuosos incio de México para tentos. Guatemala a duras “Pero también penas representa el con la sabiduría de cuatro por ciento de oír de vez en cuando su comercio interal hermano menor nacional, por lo que que también puede, ofreció la calidad con su forma difePresidente Giammatei. de sus productos y rente de ver la vida, servicios. externar opiniones que pueden ser “Si nos consumen nos ayudarían beneficiosas para el bien de ambos a generar empleos que a la vez reper- países”, afirmó. cutan en la disminución de la migraSeñaló que venir a México es ción y la reducción de la pobreza en como si fuera a casa de un amigo, el país”, dijo. donde siempre es bien recibido. Recordó que se tuvo la solidari“Que este día sirva para unir nuesdad del gobierno cuando se planteó tros caminos y nos dediquemos con el que ambas naciones trabajaran en el esfuerzo de quienes desean construir proyecto de la zona binacional, “ese un futuro promisorio común, que sirmuro de prosperidad, lo que hizo va sin duda para dejar atrás los años inmediatamente que contactaran de distanciamiento para comenzar a la CEPAL para que apoyaran el un proceso que haga más grande aún proyecto”. a nuestros países, y caminar juntos Resaltó que con el apoyo de como naciones hermanas”, añadió. México iniciaron la revisión de la po- México (NOTIMEX)

A La Fiscalía General de la República (FGR) en- de asociación delictuosa y delitos contra la salud. tregó en extradición a cinco hombres requeridos Por su parte, Jesús “F”, por los probables delitos por autoridades de los Estados Unidos de América, de homicidio en primer grado, homicidio en segunen cumplimiento al Tratado de Extradición firmado do grado y agresiones cometidas contra un funcioentre México y aquel país. nario federal mientras estaba Una vez agotadas las etapas en funciones oficiales y uso de del procedimiento de extraarma de fuego; es buscado por dición, la cancillería dictó el la Corte Federal de Distrito para acuerdo correspondiente, por el Distrito de Arizona. medio del cual el Gobierno de Apolinar “D”, fue extraditado México concedió la extradición por ser requerido por la Corte de los reclamados al Gobierno Superior del Estado de California, A solicitud de EEUU el gobierno estadounidense. mexicano extraditó a cinco personas Condado de Santa Clara, por su Jesús “C” es requerido por la probable responsabilidad en los reclamadas desde el vecino país. Corte Federal de Distrito para el delitos de homicidio, secuestro, Distrito Este de Virginia por su probable responsabi- asociación delictuosa y contra la salud. lidad en los delitos de asociación delictuosa, contra El quinto extraditado es Peter “A”, requerido por la salud y lavado de dinero. la Corte Superior del Estado de California, Condado Ramón “M”, buscado por la Corte Federal de Distri- de Los Ángeles, para ser procesado por la probable to para el Distrito Central de Carolina del Norte, para comisión de los delitos de homicidio y allanamiento ser procesado por la probable comisión de los delitos de morada. (NTX)

Embajadora Roberta Lajous, a la Presidencia Pro Témpore de la Celac La Secretaría de Relacionez Exteriores (SRE) informó de la designación de la embajadora, Roberta Lajous Vargas como coordinadora ejecutiva de la Presidencia Pro Témpore (PPT) de México en la Celac a partir del 1 de marzo de 2020. En comunicado, la cancillería indicó que en su encargo, Lajous Vargas promoverá la imagen y los diálogos de alto nivel de la PPT de México con los países miembros de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), organismos internacionales y regionales que han colaborado con el mecanismo.

Mientras que a nivel nacional coordinará la ejecución de los proyectos de la Comunidad con entidades y dependencias de la Administración Pública Federal y el Congreso de la Unión. Roberta Lajous Vargas es miembro del Servicio Exterior Mexicano desde 1980 y tiene el rango de embajadora desde 1995, durante su trayectoria se ha desempeñado en el ámbito bilateral y multilateral. Entre otras responsabilidades, ha sido titular en las embajadas mexicanas ante naciones como Austria, Bolivia, Cuba y, hasta esta designación, España. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Centroamérica en El Mundo Guatemala y EUA firman convenio para sector agrícola El presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, firmó un convenio con el subsecretario interino de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Michael Kozak, para la generación de plazas de trabajo temporal agrícola en Estados Unidos. El documento forma parte de los compromisos del Acuerdo de Cooperación de Asilo (ACA) como una estrategia para reducir la migración indocumentada al país norteamericano y permitirá otorgar visas de trabajo a las y los guatemaltecos del sector agrícola. Alejandro Giammatei comentó en conferencia de prenAlejandro Giammatei y Michel sa que el número de Kozak tras la firma del convenio empleos temporales para guatemaltecos en que generará más empleos. EUA dependerá de la demanda de mano de obra y de los convenios con empresas estadounidenses, los cuales se definirán en próximas fases del acuerdo. El presidente informó que con el convenio se busca principalmente “que los muros de prosperidad se fortalezcan, promoviendo el desarrollo humano y la unidad familiar”. El mandatario también habló sobre opciones para mejorar los sectores de salud, educación y seguridad. La visita de Kozak a Guatemala también tuvo como eje de trabajo la situación de Centroamérica y Latinoamérica, particularmente, las crisis existentes en Venezuela, Nicaragua y Cuba. Giammattei solicitó el apoyo de EUA frente a la crisis alimentaria y la desnutrición infantil, dos de los grandes problemas existentes en el país. Washington (NOTIMEX)

No podemos reaccionar con una pistola en la frente: Asamblea salvadoreña La Asamblea Legislativa de El Salvador no puede reaccionar a las peticiones del ejecutivo, encabezado por Nayib Bukele, con una pistola en la frente, sostuvo Mario Ponce, presidente del recinto legislativo. La Asamblea determinó por unanimidad rechazar y condenar enérgicamente la invasión a la que, por órdenes del presidente Bukele, fue sometido el recinto el pasado domingo 9, que Ponce calificó como un intento de golpe de Estado. Mario Ponce, líder de la Bukele ordenó que ele- Asamblea, apuntó que por mentos de las fuerzas armala fuerza, amenazados, das y la Policía Nacional Civil resulta difícil platicar. (PNC) ocuparan el Salón Azul mientras él presionaba al legislativo a aprobar en una sesión extraordinaria un préstamo de 109 millones de dólares que se gastarán en seguridad. Fuentes salvadoreñas informaron que elementos de seguridad trataron de forzar a los diputados a asistir a la sesión extraordinaria, además de que pesa todavía sobre la Asamblea el riesgo de que el presidente ordene su disolución cuando fijó el ultimátum para la aprobación del préstamo. “La Asamblea Legislativa hace un llamado al gobierno y al ejecutivo a buscar una mesa de diálogo, la violencia no se justifica, la toma y la militarización de este órgano de gobierno pone en riesgo la naciente democracia que nos ha costado luto, dolor y destrucción al país”, asentó Ponce. El parlamentario llamó a la Fiscalía General de la República a investigar los hechos para procesar a los responsables de los hechos, y anunció la creación de una comisión legislativa especial para indagar la violación. Ponce pidió a Naciones Unidas (ONU) y a la Organización de los Estados Americanos (OEA) activar los mecanismos necesarios para dar seguimiento a la crisis institucional que produjo la presión de Bukele. San Salvador (NOTIMEX)

Febrero 14 del 2020

Orquesta de La Habana inició breve temporada en Washington D.C. La multipremiada Orquesta del Liceo Mozartiano de La Habana, Cuba, inició una serie de presentaciones en el Kennedy Center de Washington, D.C., donde interpretará la obra La clemencia de Tito, de Johan Wolfgang Amadeus Mozart. De acuerdo con información del portal en internet del recinto de la capital estadounidense, la presentación se extenderá hasta el 15 y tendrá al frente al vanguardista director escénico cubano Carlos Díaz y a los cantantes y actores de la isla se sumarán otros de Salzburgo, donde nació Mozart. La programación de estas fechas, en las que también participan más de 40 bailarines y músicos el país isleño, es resultado del éxito logrado por la Orquesta del Liceo Mozartiano de La Habana durante el festival Artes de Cuba, en 2018.

Las presentaciones son una adaptación de la agrupación caribeña a la obra del genio de Salzburgo, contarán con algunos diálogos en español y con títulos en inglés y forma parte del proyecto World Satages. Se trata de una iniciativa para que el público de la capital de Estados Unidos experimente las mejores producciones del mundo en el mismo espacio, con la participación de selectos artistas de vanguardia de diversos sitios del mundo. La Orquesta del Liceo Mozartiano de La Habana fue creada en 2008 a partir de una iniciativa del presidente de la Fundación Mozarteum de Salzburgo, Johannes Hosing, de crear una agrupación con jóvenes cubanos. Su debut internacional fue en 2015, durante la Semana Mozart, y posteriormente hizo presentaciones en Estados Unidos. Washington (NOTIMEX)

Febrero 14 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Periodismo y migración discutiendo sobre los muros en el mundo

Los especialistas coincidieron en cambiar las narrativas para mirar de otra manera En el marco de la segunda edición del Foro Cultura y Migración, se llevó a cabo la última mesa de reflexión denominada “Periodismo y migración”, un trabajo desde el campo cultural en vinculación con este fenómeno y los migrantes, como lo explicó la académica y escritora Sandra Lorenzano. La periodista Blanche Petrich aseguró que uno de los principales problemas del fenómeno migratorio es el discurso xenofóbico, el cual en América Latina y Europa se ha perdido: “somos una minoría que está tratando de romper dicho discurso en contra de las

migraciones de los pobres, sólo de los pobres, que son los más”; por lo tanto, reconoció, “la lucha que tenemos delante es inmensa y el camino es muy largo”. En este sentido, Amarela Varela, profesora investigadora en la Academia de Comunicación y Cultura de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, opinó que es distópico, como todo en este país, que un pueblo de pobres migrantes ejerzamos el terror contra pueblos de migrantes y consideró que las caravanas desacomodaron las narrativas sobre la migración, porque descubrieron

Invirtió el INM 336 mdp para varias estaciones migratorias

El Comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Francisco Garduño informó que durante 2019 se invirtieron 336 millones de pesos para el mantenimiento y rehabilitación de 15 espacios de atención, entre ellos, la Estación Migratoria Siglo XXI. El titular del INM indicó que la dependencia estará atenta a las observaciones y comentarios de los legisladores federales y locales para fortalecer las acciones a favor de la comunidad migrante. Garduño Yáñez refrendó el compromiso del instituto para mantener una migración segura, ordenada y regular, con apego a

los derechos humanos de la población en contexto de movilidad. Los diputados federales estuvieron acompañados por representantes de la Agencia de la Organización de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur); la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), y del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef ). A la visita también acudieron funcionarios del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred), de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar), y de los presidentes municipales de Tapachula y Suchiate. México (NOTIMEX)

una estrategia de autocuidado colectivo: “El giro gramatical que provocaron, se merece -de nuestra parte- poner en común las complejidades y las contradicciones con las que hemos generado esas narrativas”. Alberto Padilla, reportero de Animal Político y autor de Caravana: Cómo el éxodo centroamericano salió de la clandestinidad, recordó la frase de La situación de miles de migrantes procedentes de CenDonald Trump, acerca de que troamérica, deseosos de llegar a los Estados Unidos, es México pagaría el muro y puso realmente compleja, requiere un análisis y solución. un video en Frontera Hidalgo, Chiapas, el 23 de enero, para demostrar que asimismo, afirmó que la política migratoria el presidente de Estados Unidos tiene razón: actual incrementará las cuentas bancarias “este país no ha pagado en cemento, pero sí de los coyotes y las filas del ejército de la en los salarios de miles de guardias nacionales narcodelincuencia. En su texto “Dos caminos que están apostados en la de extravío”, el periodista frontera sur mexicana, para y formador de periodistas impedir que personas huyen-como él mismo se defido de la violencia y pobreza nió- Alejandro Hernández sigan su camino hacia EUA”. Palafox recordó que hace En su ponencia titulada algunos meses celebramos “Refugio de la memoria”, Malos 30 años de la caída del ría Cortina, directora de Casa Muro de Berlín “y parecía Refugio Citlaltépetl, resaltó el trabajo de este centro, que ha dado asilo a que habíamos aprendido”; en 1990 había 15 periodistas perseguidos en su lugar de origen muros en el mundo y hoy hay 70, que se cayó y aborda el fenómeno migratorio desde el uno y se construyeron 55, sólo en México se ámbito cultural; se dijo convencida acerca han levantado mil kilómetros de muro en la de que los migrantes no son delincuentes, frontera norte. México (NOTIMEX)

El muro lo forman miles de guardias nacionales.

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Abrió CDOM sus puertas con apoyo de varios organismos deportivos El Centro Deportivo Olímpico Mexicano (CDOM) abrió sus puertas para los campamentos de atletas que se alistan a los Juegos Olímpicos Tokio 2020, gracias al apoyo de varias instituciones deportivas. Solidaridad Olímpica, el mismo Comité Olímpico Internacional y Panam Sports, que organiza los Juegos Panamericanos, son los organismos que hicieron las aportaciones financieras para el funcionamiento del CDOM.

Oriundo de Tijuana, Alberto ‘Betillo’ Hernández, balón en mano, platica con el padre de dos pequeñines del equipo ‘Takis’

Alberto ‘Betillo’ Hernández:

“Hay que poner amor en lo que uno hace” Por Roberto PELÁEZ “De nada sirven los conocimientos si no se trasmiten, sobre todo a los más pequeños, a quienes se debe enseñar con amor y dedicación, con paciencia, y poniendo toda la pasión en la actividad que se lleva a cabo”, comentó para los lectores de El Mundo Alberto ‘Betillo’ Hernández. Amante incondicional de los deportes, el entrevistado se inicia en el boxeo allá en Tijuana, y aunque sus presentaciones gustaron al público, decide ‘golgar’ los guantes y asentarse en Las Vegas, el bien llamado ‘escenario de los grandes combates’. “Aquí, precisó, mi vida da un vuelco cuando mi hijo Víctor me pide que entrene futbol a un grupo de adolescentes deseosos de darse a conocer en las canchas del valle, hasta entonces mis conocimientos del deporte se limitaban al boxeo, por lo que me veo obligado a ‘devorar’ los libros de futbol y ver muchos partidos para adentrarme en la técnica de juego y la dirección. “No es fácil, resaltó, sin embargo cuando la voluntad y el deseo de salir adelante son la prioridad, se pone empeño y amor, las cosas avanzan... fundamos el seleccionado Real Stars. “Al principio sufrimos algunas derrotas, dijo, fuimos mejorando, se fueron algunos jugadores, llegaron otros, pusimos desde el primer día especial énfasis en la disciplina, el amor al equipo y las calificaciones en la escuela... y la fórmula comenzó a dar frutos.

“Mejoramos en la tabla de posiciones, y de pronto se acercaron algunos padres deseosos de que entrenara a sus hijos, nos enamoramos de la actividad, nos contagió el entusiasmo de los jugadores, formamos una familia, y cuando nos dimos cuenta teníamos varios equipos, de diferentes edades, además de medallas y trofeos”, sostuvo ‘Betillo’. “Sin dejar de exigir disciplina, remarcó, de platicar con los padres, formamos luego un seleccionado femenino, y comenzamos a experimentar colocando en la cancha equipos con una férrea defensa y atacantes muy rápidos... conseguimos muchos triunfos, competimos en diferentes ligas y nos fuimos haciendo de un nombre, todo ello volcando amor en cada práctica, en cada partido”. Reconoce la calidad del equipo Guerreros “con esos niños ganamos y perdimos, dábamos muy buenos partidos, vimos en acción a niños con muchas habilidades, dominio del balón, hambre de triunfo, y disciplina. “Creo que para cualquier técnico que sus alumnos ganen este o aquel torneo, conquisten medallas y trofeos, es un aliciente, un premio al esfuerzo, expresó, y para mi es importante, por supuesto, pero lo es más formar buenas personas, niños y niñas disciplinadas, buenos estudiantes, respetuosos de sus entrenadores, del rival, de los árbitros, y en tal sentido los coachs deben ser un ejemplo, la persona en que se miren los jugadores... estoy convencido de que todo eso se consigue poniendo amor a lo que uno hace”, significó.

Los atletas mexicanos clasificados para Tokio 2020 podrán alojarse en el remodelado Centro Deportivo Olímpico, donde ya pernoctan decenas de boxeadores. De este modo, el presidente del Comité Olímpico Mexicano (COM), Carlos Padilla Becerra, agradeció a las tres instancias internacionales por su apoyo para tener los recursos y ayudar a los deportistas del país. Los primeros beneficiados son los 12 seleccionados nacionales de boxeo, así como igual número de suplentes, que se alistan para el Torneo de Calificación de América para Tokio 2020, el cual está programado del 23 de marzo al 3 de abril en Buenos Aires, Argentina. Además del Torneo Calificatorio Mundial de París, Francia, fechado del 13 al 20 del venidero mayo, donde los mexicanos jugarán su última carta con el objetivo de obtener su boleto a Tokio 2020. También hará uso de las instalaciones la preselección de rugby, compuesta por 19 jugadores, que se alista para el Campeonato Panamericano a disputarse en el mes de abril en República Dominicana. Otros que también estarán concentrados son los participantes de 20 kilómetros caminata damas y varones, que tienen que dar marca de 1:34:00 y 1:21:00 horas, respectivamente, y 50k hombres, que debe dar registro de 3:50:00 horas, para calificar a Tokio 2020. México (NOTIMEX)

Febrero 14 del 2020

Saúl “Baby” Juárez, obligado al triunfo en su estreno en EEUU El boxeador mexicano Saúl “Baby” sibilidad de participar en el mismo torneo Juárez espera una complicada pelea en hace años cuando estábamos chavos, ahora su debut en Estados Unidos, consciente nos toca enfrentarnos”. Aprovechó para ver algunos videos de de que el triunfo sobre el puertorriqueño la actualidad de su opoJonathan González es vinente, consciente de que tal en sus aspiraciones de el boricua también lo ha una nueva pelea de título analizado y de que ofremundial. cerán una intensa batalla Será el viernes 21 en en la que la afición será la Miami, Florida, donde el ganadora. “Baby” Juárez se medirá con Con récord profesional “La Bomba” González por el de 25-10-2, 13 por la vía vacante título NABO minirápida, esta será apenas la mosca de la Organización primera pelea del “Baby” Saúl “Baby” Juárez trata de Mundial de Boxeo (OMB). en Estados Unidos para abrirse camino al estrellato “Yo voy a dar lo máximo, seguir su internacionalizaen el mundo del boxeo. quiero una oportunidad de ción, pues ha peleado en título del mundo, me quiero coronar cam- países como Filipinas, Tailandia, Panamá, peón del mundo y no voy a quitar el dedo Haití y Japón. del renglón, sé que esta oportunidad es lo “Aspiramos a mejores bolsas, impresiomáximo para poder llegar, vamos a darlo nar allá en Estados Unidos, que vean y digan todo arriba del ring”, comentó. que soy un gran peleador, y no importa, ya El pugilista mexicano, quien está a días sea en Estados Unidos, en Japón o donde de cerrar su preparación para viajar a Es- sea vamos a ir por el título del mundo”, tados Unidos y medirse al puertorriqueño, concluyó. conoce a su rival y lo ha estudiado, lo que Saúl Juárez, quien falló en sus oportuniespera aprovechar para quedarse con el dades de título del mundo mínimo y minitriunfo. mosca del CMB, se medirá con un González “Lo conozco, no me había acordado (22-3-1, 13 KOs) que viene de perder una hasta que vi un video de él, que decían que pelea por el cetro mosca OMB, luego de estuvo aquí en Guadalajara, yo tuve la po- cuatro victorias en fila. México (NTX)

Ignacio Dinneno:

Liga MX es respetada a nivel mundial por su competitividad El argentino Juan Ignacio Dinenno, del Torneo Clausura 2020, los Universitadelantero de Pumas UNAM, aseguró de rios marchan en el subliderato, situación manera categórica que la Liga MX es respe- por la que se dijo feliz, sin embargo, aceptó tada a nivel mundial por su que aún es “muy joven” el competitividad, algo que certamen. lo entusiasmó para llegar “Históricamente Pumas a México. es uno de los rivales a venE n co n fe re n c i a d e cer, este comienzo no nos prensa, el atacante felino debe cambiar la perspectirecordó que coincidió con va de trabajar día a día, en Camilo Vargas, portero de cada entrenamiento dar Atlas, en que la Liga mexiel ciento por ciento para cana es reconocida, hecho reflejarlo en el campo y que la hace atractiva. los resultados”, agregó el El atacante argentino, del “Hablé con Camilo y pampero. Pumas, Ignacio Dinneno. coincidimos en que es una Respecto al inicio triunLiga respetada a nivel mundial, por eso me fal, añadió: “Los compañeros saben que entusiasmé cuando surgió la posibilidad es una liga competitiva, no hay manera de llegar acá, ya que era un objetivo en mi de relajarse en tan sólo cinco fechas, aún vida deportiva”, comentó. no ganamos nada y tenemos más margen Con 11 puntos e invictos en lo que va para elevar el nivel”. México (NOTIMEX)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

Cae Chivas

El rey de la selva... líder Gana la máquina Pasan las jornadas y el futbol mexicano taifica que es competitivo, vemos que no hay favoritos y todos los equipos pelean por pasar a la liguilla, como puede apreciarse hay equipos poderosos que pasan por mal momento pero no hay dudas de que pueden despertar y meterse a la pelea por la siguiente fase. Monterrey sufre de campeonitis y es el último lugar en la tabla de posiciones, aun así estamos seguros que al rato va a depertar y se colará entre los primeros lugares para estar en la liguilla, lo mismo podemos decir de Santos que anda mal en el torneo pero ya vendrán las victorias y como siempre estará en la liguilla. Buen paso de León, Querétaro, América y Pumas que lideran el torneo y de continuar el paso que llevan de seguro van a figurar en la liguilla. Pasemos a los resultados de la jornada: ATLAS 1 - MORELIA 3 Ya despertó el Morelia y logró buena victoria ante el Atlas que venía con buen paso pero tropieza en Morelia y se ve que los equipos están mostrándose para pelear con el que sea. PUEBLA 2 - SANTOS 2 Santos no pudo conservar el marcador y Puebla le impidió llevarse el triunfo logrando el empate, al final Puebla desperdicia un penal y deja ir el triunfo. XOLOS 1 - TOLUCA 1 Con empate terminó el juego celebrado en Tijuana y Xolos logró un empate con sabor a derrota pues el juego fue en casa de los Xolos que no aprovecharon su condición de locales. CRUZ AZUL 3 - PACHUCA 1 Pitó la máquina y ya se está metiendo en zona de liguilla aun cuando faltan muchas fechas y todo puede pasar pero la máquina está jugando bien y estará en la liguilla. TIGRES 3 - CHIVAS 0 En el volcán cayeron las Chivas y los comentaristas se están comiendo a Chivas con sus comentarios y los critican por los refuerzos que llegaron al equipo y los tenían como grandes favoritos para salir campeones, aun faltan fechas y habrá cambios en la tabla, paso al tiempo y veremos.

Cruz Azul parece encaminado a la liguilla. LEÓN 3 - MONTERREY 1 Sigue el León mostrando sus garras y ahora dio cuenta del campeón que sigue sin despertar y está dejando ir puntos, sin embargo los norteños van a despertar y estarán entre los primeros ocho del torneo. PUMAS 4 - SAN LUIS 0 Otro felino que enseña sus garras e hizo morder el pasto a los San Luisinos que no pudieron con Pumas y cayeron por goleada en un clima difícil para los tuneros. QUERÉTARO 1 - AMÉRICA 2 Allí está ya el América, al acecho del lider del torneo y a pesar de que le faltan algunos titulares el equipo está jugando como siempre y de seguro peleará por el título. JUÁREZ 2 - NECAXA 1 Arriba Juárez y el equipo está metido entre los primeros lugares del torneo y si sigue con sus triunfos a lo mejor se meterá en la liguilla pero a cambio de seguir con buen paso. Así va la tabla hasta la quinta fecha: 1. LEÓN 12 10. CHIVAS 2. PUMAS 11 11. ATLAS 3. JUÁREZ 10 12. SAN LUIS 4. AMÉRICA 10 13. SANTOS 5. QUERÉRTARO 9 14. XOLOS 6. NECAXA 8 15. MOERELIA 7. CRUZ AZUL 7 16. PUEBLA 8. TIGRES 7 17. PACHUCA 9. TOLUCA 6 18. MONTERREY

6 6 6 5 5 4 4 4 2

Así se jugará la próxima jornada: SAN LUIS - LEÓN; MORELIA - XOLOS; PACHUCA- PUEBLA; AMÉRICA - ATLAS; MONTERREY - JUÁREZ; CHIVAS - CRUZ AZUL; TOLUCA - PUMAS; NECAXA - QUERÉTARO; SANTOS - TIGRES. HASTA LA PRÓXIMA SI DIOS NOS LO PERMITE.

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

Gimnasta Dafne Navarro

Por primera oportunidad en camino a Tokio 2020

La gimnasta jalisciense Dafne Navarro dentro de la gimnasia de trampolín del país enfrentará la primera oportunidad para y desde luego tener la asistencia a Tokio buscar la clasificación a los Juegos Olím- 2020, “lo cual sería algo extraordinario para picos Tokio 2020 y tomará parte en la pri- el país y para mí”. mera Copa del Mundo en Azerbaiyán. La jalisciense confía es colocarse entre Navarro, medallista las mejores del mundo en el mundial en San Petersserial de la Copa del Mundo burgo 2018, afirmó que para estar entre las invitala misión en la recta final das a los Juegos Olímpicos, del proceso olímpico es ya que serán las últimas sumar unidades en cada oportunidades para hacer una de las asistencias de el sueño realidad, luego de Copa del Mundo y desde quedar lejos en el Mundial luego llegar a lo más cerca La gimnasta Dafne Navarro del año pasado en Tokio. del podio. Entre las contendientes sueña con estar en Tokio Navarro Loza verá acen la Copa del Mundo Bakú 2020 y competir por México. ción en el certamen inter2020 están la canadiense nacional de gimnasia de trampolín, que Rosannagh MacLennan, monarca olímpica se realizará en Bakú, Azerbaiyán. de Río 2016; además de las medallistas olím“Tuve una preparación en caminada picos de plata y bronce la británica Bryony a este evento, pero también para las de- Page y la china Li Dan. más Copas. Quiero llegar en las mejores En la lista de participantes también ficondiciones para lograr mis objetivos”, guran la monarca mundial de 2014, la china señaló la gimnasta que arribó a la sede Liu Lingling, la japonesa Chisato Doihata, así de la Copa del Mundo. como las aspirantes, la china Huang Yanfei La medallista en Lima 2019 reconoció y la canadiense Samantha Smith, fuertes que está enfocada a seguir con la historia rivales. Bakú (NOTIMEX)

¿Cómo contactar al Consulado de México? Por considerarlos de interés para la comunidad mexicana el periódico El Mundo les ofrece el domicilio y punto de contacto del Consulado de México en Las Vegas Cónsul adscrito: Jeremías Guzmán Dirección: 823 S. 6th Street. 89101. Cerca de Las Vegas Boulevard y Charleston. Teléfono: (702) 477-2700 Fax: (702) 477-2727 Para realizar una cita llamar al 1-877-MEXITEL (1-877-639-4835) Página web: htpp://consulmex.ser.gob.mx/lasvegas/

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

La Columna Vertebral Por José L. ZAMORANO

Lo que no sabemos del coronavirus El coronavirus ha causado la muerte a mas de mil personas en China y 13 contagios en los Estados Unidos, pero se desconoce con precisión su origen, y los primeros datos indican que es menos letal que el brote de SARS, que causó la muerte a más de 8 mil personas entre noviembre de 2002 y julio de 2003, especialmente en China. Aunque la Organización Mundial de Salud (OMS) declaró la semana pasada al coronavirus como una emergencia de salud pública de importancia internacional, es evidente que ningún país debe bajar la guardia porque las estadísticas sugieren que el coronavirus está propagándose a una velocidad más rápida que el SARS. Hasta el momento más de 43 mil personas han sido diagnosticadas con el virus. En los Estados Unidos, los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) se han mantenido en alerta para responder la emergencia y han reconocido que hay aún muchos aspectos de su origen y de su propagación que todavía se desconocen, a pesar de los recursos que se destinan a frenar su transmisión. La subdirectora de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) Anne Schuchat, indicó durante una alocución en el Club Nacional de Prensa en Washington que no se conocen con precisión ni su origen, ni todas las modalidades de contagio, aunque se presume que ocurre a través de fluidos corporales como el de la tos durante el periodo de contagio. Estadísticas confirman que aún cuando el

coronavirus está extendiéndose más rápido que el SARS, su mortalidad es menor, toda vez que en el caso de SARS era del 10% y la del coronavirus es de poco más de 2% en China y actualmente es de 0% en el caso de los Estados Unidos. También se desconocen las razones por las cuales el coronavirus puede acarrear síntomas graves en algunos pacientes y muy moderados en otros. Los trabajadores de la salud son los más vulnerables al contagio. Los primeros 138 pacientes diagnosticados con coronavirus fueron presuntamente víctimas de contagio hospitalario durante su permanencia en un nosocomio de la provincia de Wuhan, China, el epicentro de la enfermedad. Por eso sorprendió que la administración de Donald Trump redujera en 19% la petición presupuestal los CDC, para el próximo año fiscal, aunque aparentemente se preservan los recursos para confrontar emergencias como la del coronavirus, lo que provocó de inmediato críticas en el Congreso. Todo lo que no sabemos de esta enfermedad coronavirus y la realidad de que la humanidad enfrenta peligros persistentes de salud pública ilustra la necesidad de que se garantice no sólo la supervivencia sino el crecimiento de aquellas instituciones que se encuentran en el frente de batallas de las amenazas sanitarias globales. Para obtener más información visite www. laredhispana.com

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

Cultura y Entretenimiento

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

El boxeador será invitado en las Fiestas del Charro

Julio César Chávez es designado Mr. Amigo 2019-2020

El reconocido Ballet Izel conjuga juventud y experiencia; prepara la presentación por su aniversario XIV, bajo la dirección de Román Lizaola, fundador y director, quien confía en el rigor de los ensayos, la disciplina y constancia de los bailarines.

Ballet Izel y Román Lizaola

Una vida ligada a la danza Por Roberto PELÁEZ Román Lizaola prefiere no dejar las cosas ‘para última hora’, encara cada presentación del Ballet Izel con mucha responsabilidad, con agotadores ensayos, porque él es, a no dudarlo, un perfeccionista enamorado de la danza. “Miro atrás, en vísperas de cumplir el Ballet Izel 14 años, destaca, y de alguna manera me resisto a creer cuánto hemos crecido, todo lo que hemos conseguido, sin que nada ni nadie nos regale nada, en gran medida le debemos todo a la consagración y la entrega en las sesiones de ensayo. “Se imagina, hace 14 años iniciamos lo que es Ballet Izel con sólo cuatro parejas, y hoy contamos con 15 parejas de adultos, y es justo apuntar que entre infantiles, juveniles y avanzados tenemos más de 80 alumnos. “Para nosotros es primordial que al niño, al adolescente, al joven, le guste la danza, resalta el experimentado profesor y bailarín, es muy importante que los padres comprendan que la clave del éxito está precisamente ahí, en el amor a la danza y las sesiones de ensayos, las repeticiones, por un respeto al bailarín, a la danza, a la cultura de los diferentes estados mexicanos”, enfatiza. El aniversario XIV de Ballet Izel se va a celebrar en el Performing Arts Center (Horn Theatre), en el Colegio del Sur de Nevada de la Cheyenne, con la participación del Grupo Latinoamérica, y por supuesto el fundador y director espera que sea un rotundo éxito “por eso el rigor en los ensayos”, advierte. “Puedes sentir un gran amor por la danza, argumenta, tener mucho talento, sin embargo el éxito en las presentaciones se garantiza con la entrega total en los ensayos, la severidad,

el rigor, hacer las cosas una y otra vez para conseguir la perfección, cuidar cada detalle, el vestuario, los peinados, los zapatos, los gestos... no puede descuidarse nada, por sencillo que parezca”. Al referirse a los fundadores, comenta: “de los integrantes de aquellas cuatro parejas iniciales sólo quedo yo en las filas del Ballet Izel, pero algo es innegable, le agradezco a todos los que por años han estado a mi lado, aunque sea para dar una idea, alentar, sugerir, enseñar. “No quiero mencionar nombres, prefiero no correr el riesgo de dejar a alguien fuera, un olvido involuntario, dice, sin embargo ellos saben que a todos les agradezco y reconozco sus contribuciones, su esfuerzo en diferentes momentos”, afirma el director de la compañía danzaria. Con el rostro serio, sudoroso, el entrevistado no lo piensa dos veces para externar: “no es difícil imaginar que quiero a Ballet Izel como a un hijo, sencillamente esta es mi obra, a ella le he dedicado mis energías, mis ideas, le entrego cada día todas mis fuerzas; en gran medida me acuesto y me levanto pensando en Izel, en cómo hacer las cosas mejor... por si fuera poco, abunda, amo mis raíces, el folklor, no concibo mi vida sin él. “Tengo muy adentro, añade, eso de que ‘la danza es de lo más noble de la cultura mexicana’; desde mucho antes de fundar Izel, subraya Lizaola, siempre me animó reflejar la cultura mexicana a través de la danza, y eso, por supuesto, es complicado, abarcador, porque involucra también el vestuario, y hay que ser exigente, celoso con los detalles, de ninguna manera, resalta, se puede ser superficial con la cultura de determinado lugar, de un estado o país”, sostiene.

El boxeador mexicano Julio César Chávez, fue reconocido como Mr. Amigo 2019 – 2020, nombramiento con el cual será invitado de honor en las Fiestas del Charro, que se celebrarán en Brownsville, Texas y Matamoros, Tamaulipas. Con una confe rencia de prensa que se llevó a cabo en la Ciudad de México, la Asociación Mr. Amigo, celebró la amplia trayectoria del deportista, quien, aseguró el presidente de dicha organización, Artemio Álvarez, fue una elección fácil. Sin dudas Julio César Chávez es “Con la trayectouna leyenda del pugilismo. ria del campeón, fue sumamente fácil elegirlo, porque en su vida profesional y personal es un grande. Muchas gracias, Julio, y te esperamos en Brownsville, así como en Matamoros”, destacó Álvarez, quien en un principio tuvo que enfrentar la negativa de Chávez a aceptar el título. “Me siento muy orgulloso de este reconocimiento. En San Antonio, Texas, me propuso ser Mr. Amigo, pero respondí inmediatamente que no. Me explicó cómo era la dinámica, duramos una hora platicando y hasta que ya me dio pena, acepté. Así como me la están pintando, tan bonito, ya me quiero ir a Brownsville y Matamoros”, compartió el boxeador. Por su parte, Mauricio Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo, destacó que Chávez “no se da cuenta de su grandeza, pero su legado vive y vivirá por siempre. Arriba del ring fue el mejor, abajo también quiere serlo, verlo limpio también es muy bueno”. Julio César Chávez lleva 11 años alejado de las adicciones, a lo que atribuyó que haya sido reconocido en diferentes ocasiones: “si hubiera seguido en lo mismo, estos reconocimientos no los hubiera vivido en carne propia”, expresó el deportista. (NOTIMEX)

Febrero 14 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

Viajó Mariachi Vargas de Tecalitlán en el tiempo con función musical El Mariachi Vargas de Tecalitlán, que suma más de 120 años de trayectoria en los escenarios, viajó en el tiempo a través de un espectáculo musical que ofreció en el Teatro Metropólitan ante más de tres mil personas. Durante dos horas y media, los músicos hicieron un recorrido por algunos de los temas más representativos de la música popular mexicana. También presentaron las canciones incluidas en su más reciente disco “Sinfónico de aniversario”. Como platillo principal, rindieron homenaje a grandes intérpretes y compositores como Pedro Infante, Vicente Fernández y José Alfredo Jiménez. Asimismo, cantaron a dueto con La Sonora Santanera de Carlos Colorado y María Fernanda. El concierto del que es considerado el “Mejor mariachi del mundo”, inició con “Viva el mariachi”, “Así somos en Jalisco”, un popurrí dedicado a Pedro Infante, “La malagueña” y “Viva Veracruz”. En este último, se hizo acompañar de un ballet folclórico. “Por amor”, que hace varios años popularizó Marco Antonio Muñiz, continuó en el repertorio, para luego recordar las canciones más emblemáticas del grupo español Mocedades, pero al estilo mariachi: “Tómame o déjame”, “La otra España”, “¿Quién te cantará?”, “Eres tú”.

La afamada agrupación ‘Mariachi Vargas de Tecalitlán’. Ésta última se distinguió de una manera singular, pues las luces de los teléfonos móviles del público iluminaron la sala para luego dar paso a las canciones dedicadas a todas las mujeres, dijo el vocalista Jonathan Palomar. Se trataba de las rancheras de antaño “Amor y más amor” y “Sabes una cosa. Sin embargo, también hubo espacio para las de despecho, a través de “Puñalada trapera” y “Fallaste corazón”. “Llamarada” fue una de las melodías que más emocionó a los asistentes, en su mayoría, personas de la tercera edad

y varios enamorados. Le siguió “Mi ciudad” y un popurrí en honor a Vicente Fernández: “Lástima que seas ajena”, “Por tu maldito amor”, “La ley del monte”, “De qué manera te olvido” y “Volver, volver”. Casi en la recta final del espectáculo, el cantante Arturo Vargas hizo su aparición para llevar a cabo una magistral interpretación del clásico “El pastor”. Al concluir, el público emocionado se puso de pie para brindarle una larga y merecida ovación, que emocionó a todos. Acto seguido, llegó otro de los vocalistas del Mariachi Vargas de Tecalitlán. Andrés González entregó “Qué bonita es la vida”. Siguió entonces, el repertorio en tributo a José Alfredo Jiménez: “Ella”, “Si nos dejan”, “Paloma querida” y “Serenata huasteca”. Parecía que se acababa el show, pero faltaba la presencia de La Sonora Santanera de Carlos Colorado para cerrar con broche de oro. Tras el saludo y agradecimiento de uno de sus fundadores, don Andrés Terrones, sus integrantes comenzaron a tocar “La boa” y después, María Fernanda complació con “Cielo rojo”. Con una perfecta sincronía de sus instrumentos, El Mariachi Vargas de Tecalitlán, que nació profesionalmente el 15 de septiembre de 1898, cerró su concierto con “El son de la negra” y el ballet folclórico. México (NOTIMEX)

Si nos critican es que nos ven, productor de “La rosa de Guadalupe”

Es el programa más visto de la televisión abierta mexicana El programa unitario, La rosa de Guadalupe, inicia su año número 13, con una producción récord de mil 410 programas transmitidos desde su inicio en 2008, con un rating de casi cuatro millones y medio de espectadores y con 170 capítulos producidos al año, que se exportan a 23 países. El programa, que se transmite por televisión abierta, con Miguel Ángel Herros al frente de la producción, se ha convertido en un fenómeno que, a lo largo de más de una década, ha transitado por múltiples horarios, desde los más insólitos, como las 12 del día, hasta las 7:30 de la noche, el prime time del canal estelar de la televisora de San Ángel. Miguel Ángel Herros explica el éxito de la emisión y ataja las críticas que genera el programa, principalmente en memes que se hacen virales a través de las redes sociales. El productor afirma que el proyecto del programa, creado por el escritor Carlos Mercado, tuvo que esperar dos años para que la empresa se interesara en él. Entramos al aire el 5 de febrero de 2008, con 80 capítulos por producir, hoy luego de 13 años, vamos a producir el doble”. Una de las características de la emisión, que destaca Herros, es que por su set “han desfilado una gran cantidad de actores, el programa ha recibido a actores y actrices, que a lo mejor ya pasaron sus mejores momentos en la

La ‘rosa de Guadalupe’ y la aceptación del público. televisión, y que nosotros recuperamos, porque son grandes actores”. Para Miguel Ángel Herros, parte del éxito del programa tiene que ver con que “cumple con lo que la audiencia espera y está acostumbrada a recibir. Lo fundamental son las historias. Ahora sabemos que la realidad supera a la fantasía. Tenemos temas actuales, fuertes, que la hacen rentable. Y por supuesto, en la resolución de los casos, donde siem-

pre aparece la Virgen de Guadalupe, que presente en todo momento; y la rosa y el viento que es como el mensaje del cielo, para que se resuelva el problema”, dice Herros. El productor aclara que no es “un programa de corte religioso. No hablamos de promoción ni de qué pasa en la iglesia. Pero sí, la Virgen es una presencia permanente, que no solo es la reina de México, sino de América”. Las historias que desarrolla el programa son producto de Carlos Mercado, que tiene un equipo de escritores y adaptadores”. Además, comenta Herros, “la empresa nos da estudios de audiencias, sobre todo si hay cambio de horario, para saber qué hábitos tiene la audiencia. La televisión es de hábitos. Tenemos audiencia que incluso ve las repeticiones”, comenta. El público de La rosa de Guadalupe, dice Herros, está compuesto fundamentalmente por mamás y papás que buscan cómo orientar a sus hijos. El mensaje de cada capítulo va dirigido a este sector. Para que los papás tengan más cuidado con sus hijos. Entonces se da mucho que las mamás se sientan con sus hijas de 13, 14 años a ver el programa. “Y les dicen ves lo que te puede pasar en un antro si no tienes cuidado. Que no te vayan a dar algo en lo que tomes”. México (NOTIMEX)

Febrero 14 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Una vida dedicada a la enseñanza

De todo y de todos se puede aprender: Pilar Galindo Por Roberto PELÁEZ

inglés, de matemática, ciencias, historia, geografía, y yo a mi vez aprender de ellos, La mujer que tengo delante -tras mu- priorizando dos aspectos fundamentales: chos años dedicados a enseñar y educar-, el agradecimiento y la humildad. Idiomas, afirma categórica que nunca se termina principios, les he enseñado valores, afirma, de aprender, de todo y de todos se puede y es una gran satisfacción poder decir que aprender, reitera, es algo para lo que no tengo alumnos de tantos países distintos; hay excusa, la edad, el estatus migratorio, para mi significa mucho recibir una llamala situación económica, la constitución da, un mensaje de alguien que concluye física, el color de la piel... pueden ser en sus estudios y tiene la amabilidad de avisarme, no olvida a determinado momento su maestra, destaca; un reto, sin embargo el son esos estudiantes deseo de aprender, el que pese a la distansaber que las puertas cia trato de unir, de están abiertas, es algo conectarlos, sin tener innegable que incita a en cuenta fronteras conocer cada vez más, ni idiomas, unidos resalta. Hija de Jorge por una sola alegría, y Conchita Coblentz, por el saberse buenas Pilar Galindo habla con personas, sostiene la mucho orgullo de su entrevistada. Aprennatal México, y de esta do de mis padres, nación que la acepta de mis maestros, de con los brazos abiertos, tantos escritores, y a con un mundo de posiPilar Galindo, mexicana, una vida cada alumno trato de bilidades por delante, precisa. Tengo dos hijos aleccionadora, dedicada al magisterio inculcarle que es prey enseñar valores a los jóvenes. ciso enfrentar todo de mi esposo, de 29 y 23 con responsabilidad, años, respectivamente, y otros dos míos, de 29 y 35... Tres hombres emprender y terminar cada cosa, no dejar y una mujer, graduados de Administración nunca las cosas sin terminar, y eso, dice, es de Empresa y Mercadotecnia, explica, válido no sólo para los estudios, también cuatro personas a quienes amamos y para el trabajo, el formar una familia... el que desde pequeñas se fijaron como adoptar decisiones corresponde a uno meta hacer y trabajar en sus propias em- y no se puede culpar a otro si algo sale presas. He tenido la posibilidad de viajar mal, enfatiza. Siempre hablo del interés por muchos países, sostiene, de conocer en aprender, la responsabilidad, y poner diferentes culturas, de aprender hasta amor en lo que uno hace, soy de las que de la persona más humilde, y en cada piensa que el mejor trabajo es el que se lugar dejar muestras de agradecimiento, hace con amor, placer, con gusto... te hablo trasmitir lo que se, darme por satisfecha del mismo amor con que me vinculo a accon sólo sembrar una semilla; enseñar y tividades comunitarias, remarca. Acaricia aprender en tantos lugares me permiten su rubia cabellera y resalta: ya mamá tiene apuntar que he contribuido a educar a 95 años, su salud no es buena, pero le deunos cinco mil alumnos, de diferentes dico todas mis fuerzas, vivo agradecida de sexos, edades, caracteres y nacionalida- ella, es mi reina, mi todo; creo que quien des. Guardo recuerdos de muchos de esos no es buen hijo no puede ser buen esposo estudiantes porque me he dado a la tarea (a), buen amigo, entonces a la hora de dar de enseñarles con mucho placer, asevera, amor a las madres no se puede escatimar poniendo todas mis fuerzas, deseando o reparar en esto o aquello, ellas, no tenga cada día que conozcan de español, de dudas, lo merecen todo.

La película abrió las puertas del cine a los actores de televisión

Jorge Salinas graba testimonio para 20 aniversario de “Amores perros”

El actor mexicano Jorge Salinas, reveló que grabó su testimonio para celebrar 20 años de la filmación de Amores perros, que se festejará con una serie de actividades, que se llevarán a cabo próximamente. “Grabé algunas cosas, me fotografiaron también para otras, incluso me entrevistaron. No sé qué van a hacer con ese material, pero sí serán celebrados los 20 años. Amores perros junto con Sexo, pudor y lágrimas, fueron un parteaguas del cine nacional”, destacó. En Amores perros, Jorge Salinas fue dirigido por Alejandro González Iñárritu, ganador de cinco premios Oscar. Al lado de Gael García Bernal, Adriana Barraza y

Vanessa Bauche, Salinas interpretó a Luis Miranda Solares. “Fue mi segunda película, después de 10 años que venía tocando la puerta. Me topé con Toño Serrano, él me dio la oportunidad en Sexo, pudor y lágrimas (1999). Después, el señor Iñárritu me permite estar con él en Amores perros”. Entonces, dijo, “el mundo era eso, me sentía orgulloso de que había apertura para los actores que se habían hecho en la televisión. Desde entonces funcionó y sigue funcionado”. Salinas estelariza Te doy la vida, junto a Erika Buenfil y Eva Cedeño. Después de Amores perros, participó en La hija del caníbal (2003), La otra familia (2011), y Labios rojos (2011), entre otras. México (NOTIMEX)

Mujer sin límite

Palabras que hieren el ego de un hombre

Por María MARÍN

Los hombres a diferencia de las muje- el médico”. Aunque tu comentario sea res, son muy orgullosos y casi nunca nos un chiste, en su mente él escuchó: “No dejan saber cuando están ofendidos o te respeto, así que no me importa hablar frente a ti de otros hombres que heridos por algo que dijimos. Por ejemplo, nosotras no tenemos me gustan”. 2.No comentes cualquier experienreparos en decir: “me ofendiste cuando dicia sexual pasada: A un hombre no le jiste que no te gustó la cena que mi mamá interesa saber en preparó con tanto calo más mínimo tu riño”. Sin embargo, un pasado sexual. Por hombre jamás te dirá más confianza que “Estoy herido porque haya, este tema es no te gustó el sancoalgo que le incocho de mi madre”. moda; el no quiere Y es que ellos son pensar que existe muy orgullosos como otro individuo con para dejarnos saber quien hayas disfruque le herimos el cora- Los hombres pecan de ser orgullosos, tado sexualmente zón. Por eso, quiero reles cuesta reconocer su disgusto. más que con él. velarte ciertas palabras 3. Criticarlo en público: Cuando te que jamás deben salir de tu boca ya que sin incomode algo, háblalo en privado. darte cuenta puedes herir su ego: 1.No halagues a otro frente a él: Tu Cualquier crítica, lo va a herir, especialhombre quiere ser lo máximo para ti y mente si es frente a otros; desde algo necesita sentir que no hay nadie como tan simple como decirle que cierre la él ante tus ojos. Su obsesión por querer boca cuando come, hasta algo tan serio ser el héroe en tu vida llega al extremo como comentar que no soportas algún de molestarle cualquier comentario que familiar. Evita decir cualquier comentapueda insinuar que hay otro hombre más rio que insinúe que él no es el hombre guapo, más inteligente, más exitoso o más ideal. Para más consejos visita el canal talentoso que él. Por esta razón, a la ma- de Youtube: “El Empujoncito de Maria yoría de los hombres les molesta si están Marin” y síguela en sus redes sociales: viendo televisión y sale un comercial con FB- Maria Marin IG- MARIAMARINMOTIun supermodelo, y bromeando dices: “Qué VATION Twitter- @maria_marin y www. bello ese hombre, está como me lo recetó mariamarin.com

Más belleza para ti

Si de calorías se trata Por estos tiempos se escucha hablar, otras, exigen tres mil 100. Claro que hay excepciones, días tal vez más que nunca, de las calorías. en los que nos pasamos porque es un No faltan quienes dicen que es un día festivo o nos gusta sobremanera la bichito que se mete en el closet y tiencomida y nos permitimos ‘violar’ esa de a poner las prendas de vestir más barrera, esa peestrechas. ligrosa ‘trampa’ Pero mejor que nos tienden aun es este con(día tras día) las cepto: el cuerpo calorías. humano es una Corresponde máquina que dar paso en fase mantiene a vor de la alimenfuerza de calor, tación sana y los o sea, consume ejercicios físicos, una determina... las calorías se meten en el closet y hace más caminar, priorida cantidad de estrecha la ropa. El consejo es ingerir menos zar el llamado calorías. Todo azúcar, comer sano y hacer ejercicios físicos. pan integral, el hombre y mupescado, el huevo, las frutas, los vejer necesita una ‘dosis’ diaria de ese getales, los jugos naturales sin azúcar, combustible (alimentos) que se llama la carne magra, viandas, combinados caloría. Por ejemplo una mujer intelectual, con dos o tres sesiones de ejercicios o escritora, oficinista, cajera... requiere al- caminatas a la semana. ¿Consejos? Consuma poca mayorededor de dos mil 200 calorías diarias nesa, prefiera postres naturales, tome para mantener una hermosa figura y el chocolate sin azúcar, pero no pierda con ella una buena salud. de vista que la fórmula es ‘reducir la Por su parte una empleada de tieningesta de calorías y realizar actividad das, que permanece varias horas de física’ , estacione un poco más lejos de pie y camina bastante, lo mismo que las tiendas, suba escaleras, su cuerpo una trabajadora que realiza esfuerzos se lo va a agradecer. físicos, necesitan unas dos mil 600 ca(Tomado del libro ‘Más belleza para lorías todos los días, mientras quienes ti’ , de Isabel de Amado Blanco) realizan labores en el campo, entre

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

Clasificados Condiciones de publicación:

APARTAMENTOS EN RENTA

2 RECAMARAS, $850 DE LUJO, APARTAMENTO Muy bonito y muy amplio. Con depósito de $750, lavadora y secadora. Lamb y Owens. Atlas Group, tels. (702) 290-5695, (725) 244-4724. (03/06) ____________ 1 RECAMARA, $550 AMPLIO, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes con $300 depósito. Central Lake Mead y Pecos. Atlas Group, tels. (702) 290-5695, (725) 244-4705. (03/06) ____________ 2 RECAMARAS, $745 AMPLIO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes con $600 depósito. Mucho estacionamiento. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group, tels. (702) 290-5695, (725) 244-4702. (03/06) ____________ APARTAMENTOS EN RENTA CERCA DE SAHARA Y LAMB 2 recámaras, 1 baño. $800 por mes, lavadora y secadora incluidas en la unidad. Recoja aplicación en 2709 Alicialynn Way, Las Vegas, 89121. Horas de oficina martes - viernes 9 am - 2 pm. Llamar a Larissa al (702) 545-0454 o para español solamente Luis al (702) 533-3370 (02/21) ____________ APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Por tan solo $765, descuento para empleados de casino. Cerca de Las Vegas Strip, freeways y centros comerciales. ¡Mascotas bienvenidas! Tel. (702) 877-9966. (02/28) ____________ SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO Todo incluido, $600 mensuales, $200 de depósito. Persona sola. Llamar al (702) 732-7595. Area de Charleston y Nellis. ____________ SE RENTA ESTUDIO POR DESERT INN Entre Pecos y Sandhill, biles incluidos. Interesados responsables y trabajadores. Llamar al (702) 497-3239. ____________

APARTAMENTO DE RENTA 1917 SANTA PAULA AVE De una recámara, $580 mensual + $200 depósito de seguridad. $780 total. (702) 786-2683 Favor de llamar en inglés. ____________ RENTO ESTUDIOS INDEPENDIENTES Y recámaras dentro de casa de 1 y 2 recámaras. Utilidades incluidas, personas sin vicios, retirados, deshabilitados OK. Ambiente familiar tranquilos renta negociable por Sahara y Lamb (702) 504-1665 ____________ 426 NORTH 14 ST/BONANZA 1 recámara, 1 baño, lavadora/ secadora, orientado a familias, grande, limpio y tranquilo. Renta $550, depósito $300. No drogas. Roberto (702) 416-5422. después de las 3:30 pm ____________ RENTO APARTAMENTO BILES INCLUIDOS Agua, gas, electricidad, 2 recámaras, 2 baños, amplio, limpio, lavadora / secadora, segundo nivel. Area Charleston y Mojave. No mascotas, $1,000 mensuales + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ MOTOR HOME DE RENTA POR FLAMINGO Y 95 HWY Amueblada, completa, con biles incluidos, televisión, WiFi y Netflix. Para una sola persona, $650 mensual y $300 depósito. Llamar a Rita (702) 351-0188. ____________ APARTAMENTO ESPACIOSO De 2 cuartos y 2 baños. Lavadora y secadora incluido. Balcón y parqueo privado. Area Bonanza y Sloan. $1,200 al mes más depósito. Interesados llamar al (786) 319-7512. ____________

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasiﬁcado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

CASAS EN RENTA

RENTO CASA, BUENA AREA $1,250 2 recámaras, 1 baño, garage, cuarto extra, lavadora, secadora, refrigerador, escuelas, freeways, centros comerciales cerca. Christy Lane/Charleston. Aceptamos sección 8 welcome. Irma (909) 231-2194, Miguel (909) 5695240 ____________ SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para dos carros, $1,600 de renta + $1,000 de depósito. Por área de Jones & Harmon. Llamar al (702) 219-7582. ____________ DUPLEX EN AREA DE RANCHOS Washington/MLK, muy amplio, 2 recámaras, 1 baño completo, conexiones para lavadora y secadora, cocina, sala amplia, $1,250 mensuales, incluye renta y biles, $1,000 de depósito, se puede negociar en 2 partes. Disponible febrero 15. Ramona (702) 937-1753 ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classiﬁed as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classiﬁed that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SE RENTA CASA MUY BONITA Amplia con yarda grande, 4 recámaras, 2 baños y garage. Tropicana y Sandhill. Para más información llamar al (702) 5917137. (02/14) ____________ SE RENTA CASA ZONA PECOS Y OWENS 3 recámaras, 2 baños y un estudio separado. Para más información l l a m a r a l (702) 716 -29 63. (02/14) ____________ ESPACIOSA, 3 CUARTOS, 2 BAÑOS 1 sala, garage, yarda grande. Area de Charleston y Lamb, cerca de todo. No mascota. Renta $1,200 + depósito. (702) 610-6998. ____________ CASA EN ESQUINA 3 RECAMARAS 2 baños, ¡Debe verla! Muy bonita en lugar seguro, sala grande con chimenea, garage para 3 carros, $1,875 mensual. Susan (702) 666-7515.

ATENTO AVISO A

NUESTROS ANUNCIANTES:

El cierre para renovar o enviar su clasif icado por teléfono, fax o e-mail será los miércoles antes de las 4:00 p.m. Un cargo adicional será aplicado si se recibe después. Los jueves a las 4:00 p.m. es el último día para quienes prefieran traer su anuncio en persona.

RECAMARAS EN RENTA

MARYLAND Y CHARLESTON Se rentan 2 cuartos, uno con closet, alfombra limpia $325 y el otro con piso $300. De preferencia personas que trabajen, area tranquila. Depósito negociable. (702) 559-5785. ____________ RENTO RECAMARA A PERSONA SIN VICIOS Responsable. Está en Calle D y Washington. North Las Vegas. Interesados llamar al tel. (702) 936-1786. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA EN CASA Lavadora, secadora, cocina. Por Charleston y Nellis. Informes (702)561-3719, si no puedo contestar favor de dejar mensaje. Gracias. ____________ RENTO CUARTOS PECOS / LAKE MEAD $300, $350 y $500, para parejas o dos hombres, biles pagados, amueblados, comparte baño y cocina, hombres sin vicios. 1860 Stevens St. Gilberto (702) 7853271, (725) 200-9419, (702) 640-6261. (01/24) ____________ CUARTO Y BAÑO CON ENTRADA INDEPENDIENTE Remodelado. Christy Lane y Stewart. Para una persona que no fume, no drogas. Renta $550, depósito $250. Llamar después de las 3:00 pm. (702) 336-5846 Carlos. ____________

CASAS EN VENTA

APROVECHE INTERES BAJO No rente más y aproveche, préstamo de “0” de enganche, seguro bueno. Llame sin compromiso, Alfonso (702) 3002462. Casas por todo el valle. Licencia 40008 United Realty. (02/14) ____________ SE VENDE EXCELENTE CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Patio grande, estacionamiento para 5 carros, cocina nueva. 0% de enganche, seguro bueno, principales solo. Llamar para cita Alfonso, Lic. 40008 United Realty. (702) 300-2462. Eastern / Oakey. (02/14) ____________ COMPRO CASAS EN CUALQUIER CONDICION Oferta rápida y en efectivo rápido. Edgar Velázquez, Lic. #S.0184657 Compass Realty and Management. Háblame hoy (831) 402-7094. (02/28) ____________ VENDO CASA SAHARA / OAKEY 3 recámaras, 2 baños, estacionamiento 5 carros + salón capacidad 125 personas, drenaje y agua. También terreno en Dolan Springs ¡Listo para construir! con agua y luz. (702) 845-2966.

TERRENOS EN DOLAN SPRINGS Es el momento de invertir, a solo 70 millas de Las Vegas, con $500 de enganche y $100 mensuales usted puede comprar. ¡Todos califican! No checamos crédito, le ayudamos a encontrar el terreno de sus sueños. Homero (702) 931-2899, Margarita (702) 2724617. (02/28) ____________

Febrero 14 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados OPORTUNIDAD VENDO TERRENO 18.54 ACRES Seccionado en 17 lotes, Iron County en Garden Valley Rancho #5 muy cerca del Highway. $12,000 Total. Llamar al (702) 910-9988. ____________ SE RENTA YARDA O ESPACIO EN RANCHITO Se puede usar para varias cosas, espacio grande. Llamar a Luis (702) 708-4406. $800 mensuales. Nellis/Lake Mead. (02/21)

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento. Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198. (Open) ____________ PONDEROSA DAIRY HIRING NOW Housing and transportation available starting at $120 a day, enjoy ranch lifestyle. Call or text (775) 277-0596. Ponderosa Dairy contratando ahora vivienda y transportación disponible comenzando a $120 al día disfrute el estilo de vida de rancho. Llamar o texto (775) 277-0596. (02/14) ____________ SOLICITO PERSONAL RESPONSABLE Para trabajar en car wash muy ocupado. $8.25 más propinas. Aplicar en 6047 W. Flamingo Rd., esquina con Jones. Tel. (702) 7595562, (702) 517-3387. (02/28) ____________ BUSCO CHOFER PARA SUPERS / ENDUMPS Con 2 años de experiencia en mover tierra y asfalto, con licencia de Nevada comercial y record limpio. Trabajo local. Pagamos por hora. Tel. (702) 318-1593. (03/06) ____________

EMPRESA LOCAL DE RAPIDO CRECIMIENTO Necesita técnicos de limpieza de alfombras, pisos duros, lavado a presión y limpieza en general. Bienvenidos para aplicar con experiencia y sin experiencia. Dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Deben poder trabajar en las noches y los fines de semana. Se necesitan documentos de trabajo adecuados. Salario inicial $11 por hora o más para aquellos con experiencia. Estas posiciones ofrecen una oportunidad para un avance rápido. Aplicar en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. Lunes a viernes entre las 9 am y las 3pm. (03/13) LAND VIEW LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO ¡De inmediato! Capataz (Foreman) y trabajadores con experiencia en construcción de jardines, deben tener mínimo 3 años de experiencia. Debe tener experiencia en lo siguiente: Irrigación, plantación, mover roca, instalación de adoquines, instalación de cesped artificial, procedimientos de seguridad. Pagamos el mejor salario a Supervisores con experiencia. ¡Venga y únase a nuestro equipo! Por favor llame a Miguel (702) 773-6215. (02/14) ____________ WESTERN GROUP PACKAGING NORTH LAS VEGAS Estamos contratando, trabajos disponibles para operadores de máquinas / máquina elevadora, envíar y recibir. Visítanos hoy 3330 E. Gowan Road, North Las Vegas, NV 89030. (02/28) ____________ SOLICITO CAJERA, PERSONA PARA HACER TAMALES Cocinero y persona para limpieza. Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave., N. Las Vegas, NV 89030. No necesita experiencia. (03/06) ____________ TRABAJADORES PARA ALAMO HAND CAR WASH Lavadores, secadores, detalladores. Se ofrece buen salario empezando $8.50 + propinas. Llamar al (702) 8763500; 5705 S. Rainbow Blvd. esquina con Russell. (03/06) ____________ GIFT SHOP HIRING Cashiers & securities. Must be able to work any shift, be able to get a Sheriff’s card, Tam card & health card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (03/06) ____________

VEGANOS RESTAURANT SOLICITA 3 ayudantes de cocina con experiencia y Health Card. Sueldo $9 - $12 la hora, según aptitudes. Solicitar en persona al 3149 -C North Rancho Dr. (02/28) V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (02/21) ____________ SE SOLICITA TAPICERO Con experiencia en muebles y cojinería, que sepa cortar y coser. Salario depende de la experiencia, empezando a $17 la hora. Tiempo completo o parcial Llame (702) 901-9803. (02/14) COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes, de 9 am - 3 pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASAS Establecida, solicita mujeres con experiencia, posiciones de tiempo completo, trabajo rápido y seguro. Nosotros le ofrecemos el transporte para llegar a las propiedades que va a limpiar en un carro con el logo de la compañía. Usted solo necesita poder llegar al punto de partida. Nosotros le proveemos líquidos de limpieza que no son dañinos para su salud ni el medio ambiente. Le ofrecemos uniformes, vacaciones pagadas después de un año de empleo y fines de semana y los días festivos más importantes del año de descanso. Abrimos de lunes a sábado y el horario de entrada es a las 7:30 am. Requisitos: Debe de tener Licencia y experiencia en compañia similar, limpieza en hotel o apartamentos. Debe de tener licencia de manejo de Estados Unidos. Nosotros proporcionamos el carro. Muy impor tante tener licencia y experiencia. Debe de poder trabajar 1 a 2 sábados por mes. Pago es de alrededor de $11 $11.50 (basado en comisión) Para agendar una cita llamar a Laura al (702) 337-5720 y dejar correo de voz. Nosotros te contactamos. (02/14) ____________

SE SOLICITA INSTALADOR DE PUERTAS Y VENTANAS De vidrio comercial o residencial. Con experiencia en: puertas de aluminio, ventanas dobles, c ab inas d e du cha , rep ar ar puertas comerciales. Candidato debe tener licencia válida, ser profesional, cargar 75 libras. Paga depende de experiencia. Favor de mandar informes a: goprodoor@icloud.com Incluya experiencia, nombre completo y número telefónico. ____________ UNITED SERVICE ESTA ACEPTANDO APLICACIONES Para limpieza en convenciones, horarios variables, hombres y mujeres, $9 hora. Trabajo temporal. Más informes (702) 852-1250 o aplique en 1908 S. Maryland Pkwy. (02/28) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING DISHWASHERS, Servers assistants and hosts. Please apply in persona. 7985 W. Sahara Ave #105 Las Vegas NV 89117. (03/06) ____________ SOLICITAMOS COSTURERAS CON EXPERIENCIA En máquina industrial, también que sepan coser a mano. Encargada de alteraciones, atención al cliente, bilingüe. Tiempo completo TSBL. 5404 W. Charleston (702) 431-6470. (02/21) ____________ BEAUTIFY LANDSCAPE ESTA CONTRATANDO Pe r s o n a p a r a t r a b a j o d e jardinería. Debe tener experiencia ins t alan d o a d o quín, p as to artificial, irrigación, plantar e instalación de piedras. Favor de comunicarse a la oficina (702) 742-3992 (02/21) ____________ COMPAÑIA DE JARDINERIA SOLICITA SECRETARIA Posición de medio tiempo, debe ser bilingüe, con dos años de experiencia en servicio al cliente, debe tener autorización para trabajar en U.S. Favor de enviar resume a info@progreenland. com (702) 337-3313 ____________ SE SOLICITAN MUJERES PARA TRABAJAR Limpiando casas. Se requiere experiencia, tener carro, licencia de manejo, con ITIN o SS# y hablar algo de inglés. (702) 3738396 (02/21) ____________ SE SOLICITA MUCHACHAS PARA TRABAJAR En limpieza de casas, que tenga licencia para conducir, con experiencia y disponibilidad de tiempo. Para más información llamar al (702) 807-3217. ____________

EMPRESA DE JARDINERIA ESTA SOLICITANDO Un capataz para el area de nueva construcción, así mismo jardineros para trabajar tiempo completo haciendo instalaciones y nueva construcción. Favor de presentarse a la dirección de abajo para aplicar. OSHA de 10 hrs requerida. De preferencia con experiencia. Heramientas serán proveídas por la compañía. La compensación será por hora dependiendo de la experiencia. Favor de presentarse al: 4343 Polaris Ave. Las Vegas NV 89103. (02/14) ____________ SE SOLICITA PERSONA PARA HACER SANDWICHES Cajero, preparador de comida. Deben tener health card y tener experiencia. Comida Mediterranea. Aplicar en persona en Mother Falafel 6375 S. Rainbow Blvd. Las Vegas NV Unit 101. Solo texto (702) 673-8791. (02/21) ____________ EMPLEADA DOMESTICA ENERGETICA Co n e x p e r i e n cia . Anth e m / Henderson. Martes y viernes 8 a 4. Limpiar toda la casa, organizar, lavar ropa, planchar, cocina, preparar algo de comida. No fumadora. Debe entender algo de inglés. Eficiente, honesta y confiable. Debe tener transporte propio. Referencias requeridas. (702) 373-5838. (02/14) ____________ VIVE CLEAN LLC. ESTA NECESITANDO CHICAS Para trabajar en limpieza de casas, con experiencia y licencia de conducir para manejar vehículo de compañia. (702) 272-9071. (02/14) ____________ BUSCO PERSONAL PARA LIMPIEZA GENERAL Limpieza de piso (strip y wax) y de carpeta (shampoo). Para más información llame al (702) 728-9889 ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAS Para limpieza de apartamentos vacantes. Requisitos solo p e r s o n a s co n e x p e r i e n c i a previa. Por favor tener propio auto y algunas cosas de limpieza, aspiradora, trapos y algunos químicos. Interesados favor de llamar al (702) 845-1950. Alma Ajs Cleaning Services.

COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Recojo gratis. Llamar a Luis al (702) 604-1153. (02/21) ____________ MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. (702) 834-0513. (02/14) ____________

ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, diferenciales, suspensiones, frenos, clutches, C.V. axle, tune up, etc. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. Tel. (702) 2753279, Victor. (02/21) ____________ COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (03/13) ____________ VENDO UN CARRO MURANO NISSAN Bonito, negro en buenas condiciones, $1,700 año 2006. (818) 825-1512, (702) 3656923 ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 461-2753, (702) 6092634. ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO O sin título. Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456. (02/14) SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (01/24) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (05/02) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (05/02) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (02/21) ____________

www.elmundo.net

Febrero 14 del 2020

Clasificados REPARACION DE CALEFACCION Y aire acondicionado ¡E s timado gr atis! ¡S ali da gratis! Financiamento desde $39.00 por mes. Instalación, reparación y mantenimiento de todos tipos de unidades de aire. Hable hoy ¡Citas el mismo día! Raúl o Daniel (702) 4377879. Lic. 0073846 (02/14) ¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (03/13) SERVICIO DE LIMPIEZA DE ALFOMBRAS GDL Servicio profesional. Sofás, sillas, tratamiento de manchas persistentes, cepillado, aromatizado, desinfec tado. 100%. Garantizado. 20 años de experiencia. Llama (702) 7711544 Ricardo. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Servicio de reparaciones, mantenimiento, instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas y modelos. Trabajo profesional, honesto y garantizado, limpieza de ductos y ventilas de secadoras. Financiamiento disponible en aires nuevos y reparaciones. Edgar (702) 265-3517 Lic. 0068807. (02/14) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther. Reparaciones de $80 hasta $120. (04/10) ____________

el mundo .net

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (02/14) ____________ CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios mismo día. Llamar (702) 5594454. (02/21) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (02/14) HERRERIA Y SOLDADURA “IRON WORKS” Cercas para alberca con código, puertas corredizas, ventanas, security bars y reparaciones. Presupuestos justos, tenemos experiencia. Llamar a Oscar (702) 245-4110. (02/28) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (02/28) ____________ G.P. CONSTRUCTION, LLC GENERAL CONTRACTORS Hacemos todo tipo de construcción nueva y remodelaciones, residencial y comercial. Con licencia y fianza. Trabajos garantizados, 37 años de experiencia. Gerardo (702) 985-5204. (03/06) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (03/13) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (02/21) ____________ CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (02/28) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. Tel. (702) 688-9987 Julio. ____________ JOE’S CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, tile, mármol, etc. Máquina montada en van, extracción profunda, años de experiencia. Daños por agua, tratamiento para el mal olor. Llame (702) 203-1453. Licensed and insured. (05/01) ____________ HANDYMAN 38 AÑOS DE EXPERIENCIA Todo para tu casa. (702) 6138017 inglés. (702) 561-0373 español. Lic. #NV2019161549 ____________ SERVICIO DE A/C PARA CASAS ¿Tiene problemas de calefacción? le arreglo su unidad. ¡Buenos precios! Licenciado (702) 8060736. Llame a Mario. (02/28) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. ____________

ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. (01/17)

SERVICIOS VARIOS

RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271 ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería. Informes (702) 210-7449. (02/14) ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (02/21) ____________

PERSONALES

¿TRABAJAS MUCHO Y NECESITAS AYUDA? Cuidamos niños, ancianos y limpiamos casas. Somos señoras serias y responsables. Para más información llama o texto (702) 981-1868. Martin Luther King y Craig. (03/06) ____________ ¿PASANDO TIEMPOS DIFICILES EN LA VIDA? Tal vez un curso de superación personal te pueda ayudar, mejoro tu comunicación y autoestima. Descubre tu potencial y habilidades. Gina Carrington, tel. (702) 802-8740. (02/14) ____________ CONTRATA EL INTERNET Más rápido y al mejor precio para tu hogar en Fontera. Desde $29.99. Llama ya al tel. (702) 8430420. (02/21) ____________ ROAR ACCOUNTING SERVICES Profesional, experto, preparador de impuestos y contabilidad. Preparamos declaraciones de impuestos individuales y de pequeñas empresas. La mayoría de las declaraciones de impuestos individuales se completan y se archivan electrónicamente en una visita. Nuestros precios son razonables, según los formularios presentados y no cobramos extra por la presentación electrónica, depósito directo o los cheques de reembolso emitidos a usted. ¡Llámenos hoy y hágalo hoy!. Tel. (702) 586-3718 (02/21)

BUENO, BONITO Y BARATO VEN CON NOSOTRAS Somos 6 nenas, hermosas, tenemos todo lo que te gusta y bien rico. 15 minutos por $40. (702) 769-1753. Nellis y Charleston. Solicito chicas. (02/28) ____________ 5 CHICAS POR $40 CHICAS INTERNACIONALES De 21 a 30 años, esperando por ti para tratarte como un rey. Servicio completo, 24/7. (702) 750-5035. Solicito chicas. (02/28) ____________ 15 MINUTOS X $40 7 CHICAS ENCANTADORAS Jovencitas, de buen cuerpo, usamos los 3. Ven a comprobarlo. Charleston y Nellis. (702) 9290071 solicito chicas. (02/28) ____________ JOVENCITAS Y JUGUETONAS, $40 5 chicas de excelente cuerpo te damos masaje con final feliz. Abierto 24 horas / 7 días de la semana. Sahara y Nellis (702) 854-8221. (02/28) ____________ HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (03/13) ____________ HOLA, HOY POR SER DIA DE SAN VALENTIN Tengo grandes sorpresas para tí corazón para darte un rico, relajante e inolvidable masaje con final feliz. ¡Llámame corazón! Lugar discreto y limpio. (702) 201-3861.

Febrero 14 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV