EM-LV 20200306

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

1

LAS VEGAS, NEVADA I MARZO 6 DEL 2020 I VOLUMEN 40 I NÚMERO 39

Celebran ‘Día Nacional de TRIO/GEAR UP’

Premian el esfuerzo y la entrega

El agradecimiento a los familiares y al reconocido programa TRIO/GEAR UP para finalizar los estudios universitarios resultaron la tónica, el hilo conductor del evento en que ocho personas pertenecientes a la Universidad de Nevada Las Vegas Página 2 vieron premiados su dedicación y constancia, sus magníficos resultados docentes. Felicitaciones.

Un inestimable sueño de amor

En el Consulado de El Salvador en Las Vegas

‘Milagros Escondidos’ se extiende y suma familias residentes en el valle

Instan a considerar cada vez más la hermosa obra de las mujeres

A punto de cumplir 22 años, la organización ‘Milagros Escondidos’, de la mano de Norma Gómez y otras personas, ayuda a muchas familias cuyos hijos tienen necesidades especiales, a salir adelante, más que todo con una significativa dosis de amor. Página 6

La sede diplomática salvadoreña acogió la actividad en que Reina Velis rememoró los tristes acontecimientos del 8 de marzo de 1857, que dieron lugar al ‘Día Internacional de la Mujer’, justo tributo a las pioneras en defender sus derechos en favor de la igualdad.

Página 7

2

Marzo 6 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Centro de Enriquecimiento Académico ‘The Center’

Emoción y reconocimientos en evento de TRIO/GEAR UP Por Roberto PELÁEZ “Gracias por tu ejemplo, por todo lo que me enseñaste, por hacer de mi una guerrera, de esas que no se rinden, por eso este premio es tuyo, como todos los que he ganado antes, te estoy muy agradecida”.

Una emocionada Flor Cardona no apartaba los ojos de su madre, que viajó desde Mérida, Yucatán, para estar en el evento por el Día Nacional de Trio/ Gear Up, de la Universidad de Nevada Las Vegas, que en esta oportunidad tuvo por sede el local que ocupa Pavilion, junto al Thomas & Mack.

Los aplausos no se hicieron esperar tras la intervención de Cardona, minutos antes de recibir un premio Parte de los premiados, junto a familiares y tutores, en un evento como justo reconocimiento a su sostenida labor para pletórico de emociones, muestran con orgullo las placas con que motivar a los jóvenes a proseguir los estudios. se reconoció su empeño, desvelo y resultados educativos.

El Doctor Keith Rogers, director ejecutivo de The Center, enumeró los méritos y trayectoria de cada uno de los entrega, de la fuerza de voluntad, predominaron el pasado galardonados ante los aplausos del público, en gran medida sábado 29 de febrero durante la celebración del Centro de profesores universitarios y familiares de los premiados.

Enriquecimiento Académico y Excelencia ‘The Center”’ de La jovencita Sol González Pacheco fue reconocida como la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV). Resultó una ‘achiever’, una estudiante talentosa con mucho potencial, ceremonia en que la emoción, el orgullo y la alegría se que labra su futuro con una gran dosis de esfuerzo y dedi- dieron las manos. cación, es orgullo de sus familiares y profesores.

El Dr. Rogers, con varios años al frente de The Center, Aparte de Cardona y González Pacheco, también fueron también fue ‘contagiado’ por lo emocionante del evento, y homenajeados el Dr. Maxym Myroshnychenko, Katelyn destacó que el programa TRIO/GEAR UP es el más grande, el Usam, Alan Cruz, Wendy Seneme, Marco Valverde Paredes y mejor y más brillante “ha cambiado, destacó, la vida y futuro Semi Mesgun, todos recibieron placas de reconocimiento. de miles de jóvenes deseosos de hacer realidad sus sueños Las palabras de agradecimiento y convocatoria, de moti- y el de sus familias, además, abundó, no se puede perder de vación para seguir adelante convencidos de que los sueños vista que a la par de los resultados docentes pretendemos se pueden hacer realidad sobre la base del esfuerzo, de la que los estudiantes sean cada vez mejores ciudadanos”.

Es válido consignar que el mencionado programa alcanza ya a cerca de 29 mil estudiantes; el Centro de Enriquecimiento Académico “The Center”, reconoció -una vez más- el esfuerzo, premió la dedicación, los éxitos de estudiantes y personalidades que no escatiman en apoyo a Una emocionada Flor Cardona, flanqueada por sus hijos, dedicó a su la educación, es más, están convencidos de señora madre el reconocimiento. que es precisamente la combinación de educación y juventud la clave del éxito.

“Siempre hay obstáculos y adversidades, comentó la madre de uno de los premiados, pero comprobamos que con fuerza de voluntad se puede llegar a la meta, triunfar, corresponder al sacrificio de quienes un día lo dejamos todo atrás y vinimos a este país para propiciar a nuestros hijos una vida mejor... hoy ellos corresponden a ese sacrificio, y la verdad nos sentimos muy contentos, orgullosos”, externó.

La totalidad de los oradores, en una actividad que fluyó de manera ágil, coincidieron en agradecer a los padres su preocupación y apoyo, además, no faltó quien llamó a estrechar vínculos con los maestros, con la escuela, a formar un todo único en la lucha por la educación de los hijos, su superación, la retención escolar hasta finalizar los estudios y graduarse.

Editorial

Es imposible conseguir el éxito sin ellas Hay una mujer al principio de todas las grandes cosas

Alphonse de Lamartine La mujer... cuántas cosas giran en torno a ella. Transcurren 163 años de aquella tragedia en que perdieron la vida centenares de mujeres (8 de marzo de 1857) protagonistas de una huelga por mejores condiciones de trabajo.

Hoy, lamentablemente, hay algunos (cavernícolas, por más señas) que aun la consideran un ser inferior. Lo cierto es que ella sobresale en la ciencia, en el arte, en el magisterio, en la familia, en las actividades comunitarias, en todas las esferas de la vida, de eso no hay la menor duda.

En sus ‘Versos sencillos’ José Martí escribió: “¿De mujer? Pues puede ser/que mueras de su mordida/ pero no empañes tu vida/ hablando mal de mujer”.

Por si fuera poco añadió: “La mujer no es como nosotros, sino como una flor, y hay que tratarla así, con mucho cuidado y cariño...”.

Y aun fue más lejos al afirmar: “... las campañas de los pueblos sólo son débiles, cuando en ellas no se alista el corazón de la mujer”. O esto otro: “Sin sonrisa de mujer no hay gloria completa de hombre”.

La madre, la esposa, la hija, la hermana, la amiga, la compañera de labor, merecen el mayor respeto, la consideración y el reconocimiento, opinar lo contrario -sin ánimo de ofender- es literalmente ‘meter el delicado pie hasta el hombro’, más aun en pleno siglo XXI, cuando la mujer no tiene nada que demostrar, ella ha llevado a feliz término

todo, con la mayor modestia y sencillez del mundo.

Resulta una verdad tan grande como una casa el hecho de que la igualdad de la mujer es esencial para solucionar problemas de cualquier índole, desde los hogareños, hasta los de carácter social, económicos y políticos.

En el valle, como parte de la comunidad hispana, hay cientos, miles de mujeres admirables, de diferentes nacionalidades, sobresalen dentro de su núcleo familiar, en la formación de sus hijos, se distinguen por el amor a sus raíces, por su desvelo, por dar lo mejor de si.

Lamentablemente la violencia doméstica, la violencia sexual, es una deuda, una materia pendiente que data ya de muchos años -demasiados- y contra la que es preciso cerrar filas; es preciso traerla a colación pues por lo general las mujeres son las víctimas.

Todo cuanto se pueda hacer por ensalzar a la mujer es válido, por contribuir a dignificarla, resaltar su quehacer, porque ellas, como las madres, lo merecen todo.

Lo acontecido en 1857 qued ó muy atrás en el tiempo -no en la memoria-; hoy (gracias al empeño de muchas de ellas), corresponden a las mujeres los mismos derechos; deben llenar de orgullo las que consiguen finalizar sus estudios universitarios, las que ven crecer a su familia, a sus hijos, como personas de éxito, más que todo por su calidad humana.

Los dueños y trabajadores del semanario El Mundo aprovechan la oportunidad y envían una cálida felicitación a todas en este ‘Día Internacional de la Mujer’.

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

3

4

Marzo 6 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Grupo local ‘Family Development Resources’:

Hacer por los demás constituye una prioridad Por Roberto PELÁEZ “Esta una organización enfocada en la rehabilitación psicosocial de familias e individuos para su desarrollo como seres funcionales, no reparamos en raza, credo, religión, color, sexo, estado civil, o desafíos físicos”, precisa este grupo mujeres casi al unísono.

Sandra Valdez, Gisela de la Rosa, Margarita Romero, Perla Sánchez, Gloria Restrepo, Alexandra Martínez, y Brenda Hernández lideran ‘Family Development Resources’.

“Manejo de conflictos, superación personal y terapia ocupacional, resultan aspectos relevantes para nosotras, significan, y no sería desacertado afirmar que los múltiples problemas que afectan a la comunidad motivan la fundación de ‘Grupo de Mujeres’, organización que más tarde deviene en ‘Family Development Resources’, externan.

En vísperas del ‘Día Internacional de la Mujer’, traer a las páginas de El Mundo a un grupo comprometido a proporcionar vías positivas y trabajar, con y para las comunidades desatendidas, y juntos construir su futuro, es sencillamente un merecido reconocimiento.

Honrar honra y ‘Family Development Resources’ agradece la posibilidad de poder ayudar a muchas personas a conseguir su bienestar psicosocial y contribuir a la comunidad.

“Brindamos educación preventiva y servicios para mejorar el bienestar psicosocial de las familias e individuos”, dicen con orgullo. “Esta es una organización que no solo brinda apoyo, contribuimos además a la defensa, el desarrollo

Entra en vigor el horario de verano

De sábado para domingo... adelante su reloj una hora Este sábado 7, cuando el reloj marque las 12 de la noche, adelántelo una hora, o sea, será la una de la madrugada del domingo 8. Comienza a regir entonces el llamado horario de verano.

Vale precisar que la mayoría de los estados de la llamada Unión Americana cambian al horario de verano para aprovechar de manera eficiente la luz solar y lo que es aun más relevante, ahorrar energía eléctrica.

Este domingo 8 cambia la hora, entramos al horario de verano para aprovechar la luz del sol.

Si aparte de adelantar su reloj una hora gusta de los detalles, aquí va uno, este domingo tendrá 23 horas.

Los acogidos al horario de verano adelantan sus relojes el segundo domingo de marzo, en esta oportunidad el domingo 8, y el mismo se mantiene vigente hasta el primer domingo de noviembre, cuando procedemos a atrasar las manecillas del reloj una hora.

personal y profesional a sus miembros y participantes del programa”, explican. Qué mejor que velar, en alguna medida por la salud de la comunidad.

A una pregunta relacionada con sus pretensiones, responden: podemos señalar que ‘Family Development Resources’ tiene entre sus aspiraciones fundamentales el ser una organización reconocida por su compromiso en el bienestar psicosocial de los individuos y el desarrollo de la comunidad, apoyada en el profesionalismo.

“Ofrecemos apoyo a las mujeres a través de pláticas, conferencias, talleres educativos, motivacionales y ocupacionales, todos -resaltan- de manera gratuita.

“Las puertas están abiertas, precisan, nuestra sede se localiza en el 2500 Chandler Ave. Unit 18, Las Vegas, NV. 89120; nos reunimos los viernes de 10:00 am a 12:00 del mediodía”, sostienen. Octubre del año pasado marcó un hito dentro del grupo, que celebra sus primeros 15 años de labor constante en favor de la gente, y en opinión de las agasajadas el evento resulta una motivación, el aliento y compromiso para seguir adelante en pos de metas superiores, de un trabajo cada vez más profesional y atento.

Tras ser reconocida en aquella oportunidad por su sostenido trabajo, Reina Velis comenta al semanario El Mundo: “Velis, una de las reconocidas por su labor comunitaria, comenta: “es un honor, no trabajamos por este o aquel galardón, por este o aquel premio, sin embargo debemos apuntar que resulta estimulante conocer que algunas personas u organizaciones tienen en cuenta, valoran el esfuerzo y la dedicación... estoy muy agradecida”.

Honrar honra, por eso subrayan: “Valoramos el apoyo de Norma Plath, Laura Miranda, Humberto Restrepo, Natalie Criales, Jackie Lewis, José Florido, Ingrid Sánchez, Rodrigo González, Laura Araujo Cortez, Olivia Espinoza, Aida Madrigal, Wendy Lozada, Verónica Salazar, Rosa María García, Casandra Martínez, Dalinda Torres, Nan Yuan, Katy Ambrosio y Claudia Gutiérrez”, sin su concurso no hubiésemos llegado hasta aquí”, afirman. Muchas felicidades.

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

5

6

Marzo 6 del 2020

Más de dos décadas de intensa labor en el valle

Milagros Escondidos... exquisita muestra de amor que ya es algo tradicional, es un estímulo, los pequeñines juegan, disfrutan, conocen a otros niños, es una especie de Hace 22 años se funda una organización tan noble como apoyo emocional, y a cada una de nosotras se nos ilumina necesaria, que responde al nombre de ‘Milagros Escondi- el rostro al ver la felicidad de los pequeños, no tenemos la dos’, que tiene en la incansable Norma Gómez a uno de sus menor duda de que socializar es algo muy importante para los menores, y eso facilitamos. pilares, a la madre amantísima de muchos niños.

“Por otro lado, comentó, hay muchos padres desespera“Fue en 1998, recordó Gómez en plática para los lectores de El Mundo, ‘Milagros Escondidos’, abundó, surgió dos, que no conocen el diagnóstico de su pequeño, a veces no saben a quien o quienes acercarse, por la necesidad de apoyo por a qué organización, donde buscar la parte de la comunidad a familias información precisa. con niños que tienen necesidades “Pues le decimos a cada uno de especiales. ellos que aquí está ‘Milagros Escondi“Creo que comenzamos, exdos’, más que todo para ayudar, para ternó, con menos de 10 familias, que otros padres también trasmitan hoy pertenecen a la organización sus experiencias, lo que han aprendientre 80 y 100; hay muchos padres do”, dijo la entrevistada, quien lleva con dudas, que necesitan informaun cuarto de siglo (25 años) vinculación, precisamente me satisface da al Distrito Escolar. ver a muchos de ellos platicando, “Tengo mucho que agradecer a intercambiando información, me Ver a “mis hijos” socializar, hacer amigos, percato que se ayudan, y eso sin aprender, jugar, es algo que me emociona y los padres, a esas personas voluntarias que mencioné antes, a mi familia... dudas mejora la situación de sus colma mis aspiraciones: Norma Gómez. mi esposo, mis tres hijas, mi hijo, me hijos”, significó la entrevistada.

Gómez no lo dudó un instante al afirmar que las acti- apoyan en todo, los días que tenemos eventos como Navidades fundamentales de ME son la fiestas de Navidad y vidad o la Caminata, son de los primeros que llegan y los la Caminata, ambos se han convertido en algo tradicional, últimos que se van, ayudan en todo, saben que tengo un compromiso con ‘Milagros Escondidos’, con mis pequeñitos, que las familias y los niños esperan ansiosos.

“Por lo general recabamos el trabajo de un grupo de en gran medida ellos son mi vida”, sostuvo.

“Debo decirle, añadió, que para mi cada encuentro con personas que se acerca de manera voluntaria, que tiene muchos deseos de ayudar, aseveró, sin embargo muchas estos niños es una magnífica lección de amor, ellos me de ellas se fueron a organizaciones donde pagan por esa llenan toda, por eso cuando me encuentro con alguien y ayuda, y es algo comprensible... de un tipo o de otros todos me pregunta si tengo hijos, y cuántos, pues le respondo: sí... muchos. tenemos necesidades”, resaltó.

“Conozco, agregó, a cada uno de estos pequeños, los “A finales del año pasado, apuntó, creo que a nuestra fiesta de Navidad asistieron más de 400 personas, fue algo amo, los respeto como seres humanos, sigo sus acciones, muy bonito y los niños lo disfrutaron mucho, ese es uno de como va su aprendizaje, y quiero que siempre disfruten de nuestros objetivos principales; este evento de diciembre, la vida al máximo”, afirmó.

Por Roberto PELÁEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Trabaja por el fortalecimiento espiritual

Crece el grupo CAFE en el valle

Por Rafael ROMERO “Con casi seis años de fundada la Comunidad de Apoyo y Fuerza Espiritual (CAFE) crece y cada día es mayor el número de personas que se acerca con el objetivo de escuchar, aprender y adquirir las herramientas necesarias para encarar las premuras, ansiedades y estrés con que vivimos”, comentó al semanario El Mundo el Dr. Julio Landeros.

CAFE dispone de dos locales en el valle, el primero localizado en el 740 al norte de la Eastern, Suite C (se reúnen sus miembros los lunes desde las 6:30 de la tarde a las 8 de la noche), y el segundo en el 2125 al este de la St. Louis Ave., de 6 a 8 de la noche.

Los interesados en asistir al primero de los locales pueden contactar a Julio través del teléfono (702)768-2275. Para el segundo llamar a Mónica (702)569-6205.

Landeros, en plática para los lectores de este semanario, explicó que los 12 pasos de AA han sido adaptados y reproducidos con permiso de AA, lo que no significa que éste último esté afiliado a CAFE. “Somos un grupo de personas, enfatizó, empeñados en desarrollarnos y fortalecernos espiritualmente para enfrentar de manera eficaz las diferentes circunstancias de la vida.

“Nos reunimos, añadió, en un ambiente de respeto y dignidad para compartir nuestras experiencias; no somos una comunidad religiosa, sin embargo nos apoyamos en lo espiritual... todos son bienvenidos. Nuestro compromiso es con Dios y con nosotros mismos, dijo el entrevistado, queremos ser serviciales con todas las personas deseosas de desarrollar y fortalecer sus vidas.

“No cobramos por nuestros servicios, CAFE se mantiene de las contribuciones de sus miembros, mantenemos el anonimato de la membresía y el de las personas que nos visitan, significó el Dr. Landeros.

“Ayudamos a enfrentar el estrés”: Landero

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

En la sede consular de El Salvador

Celebraron Día Internacional de la Mujer constituía un honor compartir con los funcionarios consulares, los organizadores de la actividad “Creemos firmemente, lo y un considerable número de mismo que el gobierno salvamujeres pertenecientes a la codoreño, en el empoderamiento munidad hispana. y liderazgo femenino”, afirmó “Cada vez que llega marzo la vicecónsul Silvia Romero dumi corazón se emociona, me rante el evento efectuado en la hace recordar las vivencias en mi sede diplomática para celebrar querido ‘Pulgarcito de América’, el ‘Día Internacional de la Mujer’ las conferencias, los eventos de el pasado lunes dos. capacitación, los múltiples proLa actividad fue marco ideal Los funcionarios consulares se esmeraron en la gramas de la Unión Europea y la para reconocer a la salvadoreña organización de la actividad con que rindieron FAO en que se involucraban las ejemplar que es Érika López, homenaje a las mujeres en ocasión del 8 de marzo. mujeres, afirmó conmovida Najaquien, trascendió, tiene una rro, y me alegra que por primera vez el destacada trayectoria como líder y Consulado de mi país celebre una fecha vocera de las mujeres. tan significativa, que nunca debemos Romero aprovechó la oportunipasar por alto”, añadió, sobre todo por el dad para enfatizar que uno de los rol que desempeña la mujer dentro de principales proyectos (resaltado por la comunidad, el significado que tiene Gabriela de Bukele, primera dama para la familia, para la sociedad. de aquella nación) , es el apoyo a la “No se había celebrado antes en denominada primera infancia, “algo, la sede de nuestro consulado, pero dijo la vicecónsul, que apoyo desde sabemos que el cónsul Sermeño apoyó Las Vegas y Estados Unidos”. Por otro -y apoya- numerosas iniciativas en las lado la anfitriona destacó que se preque de una forma u otra se resalta a la paran numerosos eventos dirigidos Reina Velis, de espalda, disertó sobre los mujer, aseguró, se valora su aporte, sus más que todo a la diáspora salvadoreacontecimientos que dieron lugar a la enseñanzas, su dedicación y entrega, ña; constituye un honor trabajar para fecha con que se agasaja a las féminas. por eso quiero agradecerle a él, al vicenuestros connacionales, afirmó.

“Como mujeres, agregó, aportamos de manera signifi- cónsul Juan Carlos Alvarado, a la vicecónsul Silvia Romero... cativa, a la vez que contribuimos a darle el toque delicado y gracias por esta actividad tan emotiva”, externó.

Luego de los aplausos, y sin salir aun de la emoción precioso, ordenado y dulce a nuestros quehaceres laborales que la embargaba, Najarro pronunció una frase medular: y familiares”.

Tirso Sermeño, cónsul de El Salvador en Las Vegas, resaltó “No podemos construir un mundo mejor y en igualdad sin la labor que distingue a la mujer en diferentes facetas de que participemos los dos géneros, y seamos parte activa, la vida, mientras conocidas féminas del valle como Reina indispensable en los diferentes procesos que deseamos Najarro y Maritza Rodríguez, coincidieron en subrayar que materializar... muchas gracias”.

Por Roberto PELÁEZ

7

Los hidalguenses... de cumpleaños Los hidalguenses del valle hacen gala de que saben contar, saben perfectamente que dentro de pocos días, exactamente el jueves 26, la organización que los aglutina cumple un aniversario más, y quieren celebrarlo con la satisfacción del deber cumplido, a decir de su líder, el inquieto Fernando Serrano.

“Considero que la Federación Hidalguense Las Vegas USA, contempla cada reto como un punto de partida, y no abrigo dudas de que el 2020 será superior al 2019 en lo que respecta al cumplimiento de los objetivos de trabajo.

“El cumpleaños de la organización para nosotros Segundo desde la izquierda, Fernando constituye Serrano, hidalguense de pura cepa, se una especie refiere al quehacer de la organización. de compromiso”, acota. El entrevistado y los miembros de la directiva que lo secundan mantienen el sistemático trabajo que un día lideraron Juan Rómulo y Salomé Hernández, quienes como el propio Serrano tienen como prioridad atender a sus connacionales, llevar la organización tan lejos y alto como sea posible... de ahí el prestigio que los distingue en el valle.

La Federación es uno de los grupos más activos en el valle, entre los grupos comunitarios mexicanos, Serrano comenta: “tenemos magníficos vínculos de trabajo con el Consulado, y junto a otras organizaciones, participamos en diferentes eventos... para nosotros la fórmula es aprender de lo realizado y mantener la vista en el futuro”, exclama.

8

Marzo 6 del 2020

Proponen formar clubes y la primera federación

Quieren organizarse zacatecanos del valle sus familias, ejemplificó Martínez, pasa en primer lugar por la organización de los zacatecanos del valle.

“En estos momentos, expresó, quizás seamos poco Todo es ajetreo entre los zacatecanos del valle, con Zaida Martínez a la cabeza pretenden formar varios clubes más de mil zacatecanos en Las Vegas, deseosos de involuy dejar la escena lista para oficializar la federación, primera crarnos en el llamado Programa Corazón de Plata, a través del cual en un futuro no muy lejano podede su tipo en Las Vegas, a decir de la mos gestionar la visita de los padres, pero propia joven. antes se impone la unión, la organización “Hay un ambiente propicio para de los clubes siguiendo indicaciones al pie unirnos, formar clubes de zacatecanos, de la letra con el objetivo de hacer las cosas y con ello registrar la Federación, de bien desde el primer día”, remarcó. ahí nuestro interés en sostener una Acerca de la mencionada junta de este reunión este domingo 8, a partir de la domingo 8, la entrevistada dejó entrever una de la tarde, en el 3920 de Patrick la posibilidad de que asista un centenar Lane, Las Vegas, NV, 89120”, destacó. de zacatecanos, “es muy importante para “Tendremos el honor de contar nosotros, aparte de la disciplina, señaló, con la presencia de José J. Estrada La entusiasta Zaida Martínez aprovechar la presencia de los visitantes Hernández, titular de la Secretaría ‘contagia’ a los zacatecanos de Estrada Hernández y Mena, con el propósito del Zacatecano Migrante, (SEZAMI), Las Vegas con su deseo de hacer. de hacer preguntas, recibir información de subrayó, y de Saúl Mena, que es el primera mano, referirnos a los clubes, a los beneficios que representante del gobierno de Zacatecas en los EU. “Hay mucho entusiasmo entre los zacatecanos, nuestra ofrece el Gobierno de Zacatecas a los migrantes... en mi unión no puede dilatarse más, la gente quiere unirse en opinión, externó, estamos en un momento excelente para los diferentes clubes y de paso ver conformada la Federa- darnos las manos, unirnos, hacernos fuertes y avanzar”.

Respecto al quehacer de los clubes, apuntó: “en el ción, apuntó, por eso buscamos información a través del ingeniero Mena, y con Jorge Elizondo, cónsul que atiende valle hay muchos clubes comunitarios que muestran una labor destacada, que pueden servirnos de ejemplo, sin comunidades.

“La posibilidad de que puedan venir muchos padres embargo lo prioritario es la unión, ese es un paso que no residentes en Zacatecas que hace muchos años no ven a podemos pasar por alto”, sentenció.

Por Roberto PELÁEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Pintora Tina Rivera:

Marzo está inscrito en la historia dominicana Por Nuestros SERVICIOS

Enamorada del arte, del periodismo y la historia de su país, la dominicana Tina Rivera no lo duda para afirmar: “febrero y marzo recogen a lo largo del tiempo, fechas que no podemos olvidar, menos aun quienes llevamos por dentro el decursar de nuestra nación”, sostiene.

“Febrero es rico en efemérides para los dominicanos, argumenta, celebramos nuestra independencia, sin embargo debemos remontarnos a marzo de 1844, cuando volcados por entero a restablecer la libertad del pueblo dominicano, el país es invadido por los haitianos.

“El 19 de marzo de 1844 es inolvidable para nosotros, ese día tiene lugar la primera gran acción Tina y Manuel Rivera, enamorados bélica frente a los de la historia y el arte dominicano. haitianos, por eso no es de extrañar que muchos connacionales platiquen o mencionen dos fechas cuando se refieren a la independencia dominicana”, remarca la entrevistada.

“Cuando se menciona la Batalla de Azua, apunta, reconocemos a los oficiales Pedro Santana, José del Carmen García y Antonio Duvergé, que guiaron a las fuerzas dominicanas a una victoria frente al ejército haitiano, superior en hombres”, subraya.

“Por estos días organizamos múltiples eventos, sobre todo de carácter histórico, expresa, expo de pintura, hacemos lo posible por tener entre nosotros a destacados artistas dominicanos, pintores, teatristas, que muestren su quehacer y tengan la posibilidad de platicar con la comunidad, de manera que todos podamos aprender de la historia y la cultura de República Dominicana.

“Pese a ser un pequeño país, comenta Rivera, a través de la literatura, del merengue, del beisbol, del dominó, del voleibol, del teatro, contamos con figuras de nivel mundial, y eso es motivo de orgullo, como el equipo dominicano de softbol cuyos integrantes residen en Las Vegas”, dice con optimismo.

Biden y Sanders disputan la candidatura demócrata El exvicepresidente Joe Biden y el senador Bernie Sanders se disputarán la candidatura demócrata a la Presidencia de Estados Unidos tras las primarias del Súper Martes en 14 estados.

A la espera de conocerse el reparto de delegados, los resultados consolidan la pugna por el control del partido entre Biden que ganó en nueve estados y el senador Sanders en cuatro, mientras esperan el resultado de Maine, donde el exvicepresidente encabeza el escrutinio.

B i d e n suma 453 delegados contra 382 de su gran rival Sanders. Muy El ex presidente Joe Biden (izquierda) y Ber- atrás quedaron Elizabeth nie Sanders mantienen vivas sus opciones de liderar a los demócratas frente a Trump. Warren con 50, Michael Bloomberg con 44 y Tulsi Gabbard con 1. Se necesitan mil 991 delegados para obtener la nominación.

El senador izquierdista Bernie Sanders se impuso este “supermartes” en California, el gran premio de las primarias del Partido Demócrata en Estados Unidos, que reparte 415 delegados para la convención demócrata.

Biden se anotó victorias en nueve estados frente a los cuatro de Sanders, que aparte de llevarse California, el premio gordo del “Súper Martes”, el candidato izquierdista salió victorioso en Colorado, Utah y Vermont, donde es senador. Washington (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

9

Opinión

Venezuela ¿A dónde vas?

Hace poco más de un año, en Caracas, el dictador venezolano Nicolás Maduro nos robó una entrevista y todo nuestro equipo de filmación. Hoy, todavía, no nos ha regresado nada. Pero vale la pena ver qué ha cambiado -y qué no- en Venezuela en los últimos 12 meses.

Al igual como he hecho con decenas de líderes en todo el mundo, el lunes 25 de febrero del 2019 me senté en el Palacio de Miraflores para conversar con Maduro.

Sabía que iba a ser un encuentro difícil; no todos los días se entrevista a un dictador acusado de realizar un fraude en las elecciones de mayo del 2018. Por eso decidí confrontarlo desde la primera pregunta: “Usted no es el presidente legítimo. Entonces ¿cómo le llamo? Para ellos (para la oposición) usted es un dictador”.

La entrevista duró 17 minutos. Además de su falta de legitimidad, lo cuestioné sobre la detención de cientos de prisioneros políticos y el fracaso de la revolución bolivariana. El país se desmorona con una desbordada hiperinflación y una impagable deuda externa. Casi cinco millones de venezolanos han huido de su país por la corrupción, la pobreza, la violencia y la hiperinflación.

Al final le mostré a Maduro un video que yo filmé con mi celular de tres venezolanos comiendo de un camión de basura. Claro, esto se puede ver en muchos países del mundo.

Pero en Venezuela va en contra de la narrativa oficial de que el gobierno chavista protege a los más desamparados. Y ahí el dictador se rompió.

Maduro se levantó de su silla, dio por terminada la entrevista y su ministro de comunicaciones, Jorge Rodríguez -argumentando que esa entrevista “no estaba autorizada”le ordenó a sus agentes confiscar las cámaras de televisión de Univision, todo nuestro equipo y las tarjetas de video.

Venezolanos residentes en muchas partes del mundo claman por libertad para su país, sin embargo Nicolás Maduro se mantiene en el poder y los niveles de pobreza crecen.

Nunca en mi carrera me habían robado una entrevista, ni detenido y cacheado por dos horas junto con otros seis periodistas de Univision, ni despojado por la fuerza de mi celular y mochila, ni deportado del país al día siguiente, solo por hacer preguntas difíciles.

Afortunadamente, la entrevista no se perdió.

En junio pasado obtuvimos, de fuentes confidenciales, una copia que había sido filmada simultáneamente a la nuestra por funcionarios del gobierno. ¿Qué ha pasado desde entonces en Venezuela? Lo más grave es que Maduro sigue en el poder. Los militares -el principal pilar de su dictadura- aún lo apoyan. Y la clase gobernante y sus aliados financieros están tan embarrados en la corrupción que temen perderlo todo

Las acciones de Guaidó no avanzan.

Por Jorge Ramos con cambio de gobierno.

La oposición no ha encontrado una salida a esta crisis.

Las frecuentes protestas multitudinarias en las principales ciudades de Venezuela no han ocasionado la caída del régimen. ¿Por qué? Porque es peligrosísimo protestar contra Maduro. Solo en el 2019 murieron 5 mil 286 personas por “resistirse a la autoridad”, según el Observatorio Venezolano de la Violencia.

El mismo presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, reconoció que subestimaron a Maduro y carga dos fracasos. Uno, el intento de levantamiento de mayo pasado -liderado por Guaidó y el opositor, Leopoldo López, recién liberado de la cárcel- no fructificó; algunos militares, aparentemente, se arrepintieron al último momento. Y dos, la ayuda humanitaria internacional que Guaidó quería distribuir en Venezuela se atoró en febrero del 2019 en un puente con Colombia. “Subestimamos la capacidad de hacer mal, de hacer sufrir a nuestro país, de perseguir”, me dijo Guaidó recientemente en una entrevista.

Y la opción de una invasión militar liderada por Estados Unidos, desde mi punto de vista, sería un gran error.

La historia de las intervenciones estadounidenses en América Latina no ha contribuido a la democracia y está plagada de muertos y abusos. Basta mencionar los casos de Guatemala en 1954 y Chile en 1973.

El plan de Estados Unidos es incrementar las sanciones a los líderes del régimen venezolano. Pero el futuro de Venezuela es solo de los venezolanos. El reciente recibimiento de Guaidó en Madrid, con miles de venezolanos gritando “¡Libertad!”, es una muestra de que el deseo de cambio está intacto. No hay nada que pueda parar una idea tan poderosa.

Al final -y esto no falla- todos los dictadores caen. Pero no caen solos; hay que empujarlos.

10

Marzo 6 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Notas de Migración Corte de Estados Unidos bloquea programa migratorio “Quédate en México” La Corte del Novede la administración no Circuito de ApelaTrump, “es inválida en ciones con sede en San su totalidad debido a Francisco, California, su incompatibilidad detuvo los Protocolos con la ley federal”. de Protección a MigranSegún el docutes (MMP, por sus siglas mento del tribunal, en inglés), conocidos se solicitó la detencomo el programa ción del programa “Quédate en México”.

“Quédate en México” El programa oblipor violar la ley de gaba a los centroamemigración al retirar Miles de centroamericanos que piden ricanos solicitantes de las posibilidades de asilo a EEUU continúan en México. asilo a Estados Unidos asilo su derecho de permanecer en México mientras esperaban recibir protección por parte de EUA. la resolución de su caso y tenía la finalidad de Argumentaron que los MMP ignoran detener el flujo migratorio en la zona fronte- las leyes nacionales e internacionales que riza de ambos países norteamericanos. prohíben al gobierno enviar a grupos Los Protocolos de Protección a Migrantes vulnerables a países donde podrían ser también tenían la función de prevenir que perseguidos por el crimen organizado. las familias de personas en tránsito no aproCifras muestran que en el primer año vecharan los vacíos legales en la regulación del programa “Quédate en México”, se migratoria, mediante los cuales ingresaban registraron 62 mil 144 migrantes cena territorio estadounidense. troamericanos y latinoamericanos en el El programa comenzó el 29 de enero de programa, de los cuales 20 mil 741 eran 2019 y los migrantes en EUA eran procesa- menores de edad. dos por las autoridades migratorias y se les Un exfuncionario del Departamento daba una notificación para presentarse a una de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas audiencia en una corte migratoria. en inglés) informó que el fallo podría tener El Tribunal de Apelaciones del Noveno graves consecuencias para la comunidad Circuito votó por ratificar con dos votos migrante porque la Casa Blanca podría incontra uno el mandato de un tribunal de tensificar las medidas para detener el flujo primera instancia y argumentó que la política migratorio a EUA. Washington (NTX)

Corte analizará recurso relacionado con migración y juicio de amparo La Primera Sala de la Suprema Corte relativo a resolver si es necesario que el de Justicia de la Nación (SCJN) determinó quejoso en el juicio de amparo tenga la conocer de un recurso de revisión en el cual calidad de migrante y haya resentido una asociación civil solicitó el amparo en directamente en su esfera jurídica los contra de autoridades migratorias, respecto efectos de los actos que se reclaman (en de diversos actos y presuntas omisiones en el caso, relacionados con una política dicha materia. migratoria).

Por ello, el recurso quedó Además, la soluasentado bajo el número de ción de este juicio poexpediente 809/2019, con dría llevar a definir si, el ponente ministro Juan L. como consecuencia González Alcántara. del estudio previo, una En el recurso se considera “Declaración Conjunque una autoridad habría ta” pactada entre el sido omisa en emitir un reEstado mexicano y porte en el que diera cuenta Las autoridades migratorias al otro Estado (en el caso, sobre el cumplimiento del los Estados Unidos de banquillo de los acusados.

Estado mexicano en sus obliAmérica) podría consgaciones contraídas en materia de igualdad tituir un acto reclamado para efectos del de género en la implementación de la juicio de amparo. política migratoria.

El asunto permitiría también resolver Sobre lo anterior, en lo fundamental, si, como lo señala la parte quejosa, existe definir si una “Declaración Conjunta” cons- corresponsabilidad internacional del tituye o no un acto de política exterior en Estado mexicano por el incumplimiento términos de la fracción X del Artículo 89 de del principio de no devolución al recibir la Constitución Federal; y, por tanto, un acto migrantes dentro de territorio nacional, susceptible de ser revisado por el Senado, derivado de su “entrega” por parte de en términos de la fracción I del Artículo 76 los Estados Unidos de América (Estado constitucional. receptor) en tanto se resuelve su procediEl tema que podría abordarse es el miento de asilo. México (NOTIMEX)

Por amenazas huyen de casas del migrante Centroamericanos que atraviesan soportada por los niños que acompañan México, en su recorrido a la frontera norte, a esta familia desde que salieron de Tegudenuncian amenazas recibidas en casas cigalpa, Honduras hace más de un mes, del migrante de diferentes estados, don- amenazados por la delincuencia, situación que lamenta Walter se ha de temen pueda haber replicado en los albergues conexión con miemde México. bros de la delincuencia Explicó que por esa para proporcionar la información personal razón a su llegada a la que se recaba al dar frontera coahuilense renalojamiento. tarán un cuarto para no ser identificados en la Casa del “Nos pasó en la casa Migrante de esta ciudad. del migrante en Gua“Acabamos de llegar y najuato, también en Veracruz y en Tabasco, Migrantes ya no consideran segu- varias personas que nos que nos empezaron a ros los locales donde pernoctan. están viendo nos dicen que llamar de la mafia para nos pueden llevar a la casa amenazarnos que diéramos 2 mil dólares del migrante, pero eso es justo lo que no o nos levantaban, y en el único lugar que queremos”, subrayó. habíamos dado nuestro numero es en la De acuerdo con Walter muchos micasa del migrante (..) hay infiltrados ahí a grantes están enterados de este peligro dentro”, apuntó Walter. registrado en refugios de México, por eso Él se mostró agradecido, pues mientras detalló que en su caso al llegar Piedras cuidaba a su familia en un crucero de las Negras ya tenía trato para alquilar, en mil vías del ferrocarril, ciudadanos se acerca- 500 pesos, una pequeña casa en el interior de uno de los desarrollos de interés social ron a regalarles comida y dinero.

La temperatura ese día en Piedras densamente poblado de esta ciudad. PieNegras a seis grados centígrados, era dras Negras (NOTIMEX)

Opinión

La Columna Vertebral La carga pública Primero los hechos: el Departamento de Seguridad Interna (DHS) publicó la regla final de la “carga pública” que podría dificultar la obtención de la Residencia Legal Permanente o “Green Card” a unos 4 millones de inmigrantes que han recibido algún tipo de beneficios públicos.

La regla final define “carga pública” como un extranjero que ha obtenido “uno o más beneficios públicos durante más de 12 meses en total, dentro de un periodo de 36 meses”, de acuerdo con DHS. A su vez, los “beneficios públicos” son aquellos que incluyen dinero en efectivo como ingresos por manutención, dinero de seguridad social suplementaria, asistencia temporal para familias necesitadas, Programa de Asistencia para Nutrición Suplementaria (SNAP), la mayor parte de los programas de Medicaid y ciertos programas (de ayuda) para la vivienda.

Los solicitantes de “Ajuste de Estatus” que sean sujetos a la Regla deben mostrar, no sólo que son autosuficientes, sino que es improbable que se conviertan en el futuro en una “carga pública” sometiendo la forma I-944 de Declaración de Autosuficiencia cuando presenten la forma I-485.

Para ello las autoridades migratorias examinarán una veintena de factores.

Funcionarios de la administración de Donald Trump han señalado que el concepto detrás de la regla de la “carga pública” tiene su origen en añejos principios legales que requieren que los migrantes sean autosuficientes. También es verdad que el sistema de beneficios públicos tiene el potencial de ser objeto de abusos y que los beneficios sean recibidos por personas que no los necesitan.

Aún antes de que entrara en vigor la “carga pública”, activistas habían advertido

Por José López ZAMORANO

que inmigrantes o sus familias tenían derechos legítimos, por ejemplo, para recibir beneficios para sus hijos nacidos en Estados Unidos, ya han empezado a dejar de solicitar los beneficios públicos por temor a que ello pueda entorpecer sus posibilidades de regularización migratoria.

Muchos migrantes deberán mostrar evidencias de que no necesitan ayuda ni se convertirán en una ‘carga pública’.

Afortunadamente la regla final de la “carga pública” excluye de sus requerimientos a refugiados y asilados, cientos solicitantes de la Ley de Violencia contra las Mujeres (VAWA) En este espacio, hemos comentado que una sociedad define su estatura moral sobre la base de la manera en la que trata a sus más vulnerables, a sus más necesitados.

Lamentablemente, los padres y madres de familia migrantes enfrentan a partir de este momento la dramática disyuntiva entre solicitar beneficios públicos para sus familias o arriesgarse a que no puedan buscar su legalización plena en este país.

Para más información visita la página www.laredhispana.com

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

11

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

Busca México quitar récord a Rusia de asistencia a clase masiva de box

Las competencias de futbol entre adultos, organizadas por Las Vegas Valley Soccer League, traen consigo partidos muy disputados, y las recientes finales no fueron la excepción, con cuatro equipos que lo dieron todo sobre la cancha.

Las Vegas Valley Soccer League

El adiós a otra tensa temporada Por Roberto PELÁEZ Se corrieron las imaginarias cortinas de otra temporada futbolística con dos finales (7 vs 7) organizadas por Las Vegas Valley Soccer League (LVVSL), en las divisiones libre y veteranos, partidos que dicho sea de paso reunieron a mucho público.

“En ocasiones los marcadores no dicen a las claras lo sucedido sobre la cancha, afima el experimentado Luis Zamudio, y eso es lo que sucede, por ejemplo en el partido que protagonizaron Teletubi y Water Boys, que concluye 7 goles por uno a favor de los primeros.

“En el caso de la división libre, abunda, valoramos el nivel de la competencia, la entrega de los jugadores, las estrategias planteadas por los directores técnicos, y si éstos son capaces de enfrentar con éxito los esquemas rivales.

“Reconocemos, sostiene, el desempeño del equipo Water Boys, ellos pasan octavos a la liguilla, enfrentan el primero en la tabla de posiciones, o sea, se les presenta un camino cuesta arriba, y aun así, por sus ansias de triunfo, consiguen superar obstáculos y llegar a la final, luego ante Teletubi ya es demasiada la presión, pero sin dudas nos regalan una actuación meritoria, digna de reconocimiento... resultan la ‘bestia negra’ de la liguilla; el cuadro campeón merece la felicitación de todos”, resalta.

“Respecto a la división de veteranos, el equipo Redbules supera a Ardillas tres goles por uno; los flamantes campeones resultan los clásicos súper líderes, dice Zamudio, desde el principio de la temporada se colocan al frente de la tabla y no permiten a sus contrincantes muchas libertades.

“En las dos llaves (libre y veteranos) la temporada contempla 24 partidos para cada equipo, o sea, precisa el directivo, tenemos la posibilidad de ver a los futbolistas en acción ante seleccionados con diferentes características, muchos de ellos con ex profesionales en sus filas, lo que le aporta nivel a la temporada y por supuesto a la liga.

“Sin dudas, apunta, incorporar a ex profesionales, futbolistas que saben lo que es preciso hacer ante diferentes circunstancias del juego, redunda en beneficio de LVVSL, contribuye a elevar el nivel, por eso en gran medida todos los partidos resultan difíciles, y los aficionados acuden a presenciar un espectáculo, a ver buen futbol”, reitera.

Zamudio y Marco Villanueva, figuras ligadas por más de tres décadas al que muchos consideran el ‘deporte más hermoso del mundo’, afirman que LVVSL contribuye de manera sobresaliente al desarrollo del futbol en el valle, “de nuestra organización salen jugadores talentosos, algunos cursan estudios universitarios en gran medida por su desempeño futbolístico”, consideran.

México buscará romper el récord Guinness que posee Rusia por la clase de boxeo más grande del mundo, se hizo el llamado a las y los interesados a participar en el evento que busca reunir a alrededor de seis mil personas.

Se dieron cita en el salón de usos múltiples de Palacio Nacional, Miguel Torruco Garza, titular de la Comisión Nacional de Boxeo (Conabox), el vocero de la Presidencia de la República, Jesús Ramírez y la alcaldesa de Iztapalapa, Clara Brugada para dar detalles del evento.

Será el 14 de este mes en el Zócalo de la Ciudad de México cuando se busque mostrar, a decir de Torruco Garza, que el país es potencia mundial en boxeo. Ese día se recibirá instrucción de más de 30 minutos a partir de las 8 horas, la clase estará a cargo del ex campeón mundial Julio César Chávez.

“México siendo una gran potencia de boxeo, de mujeres y hombres que son grandes campeones, puede tener Miguel Torruco Garza, titular de la el récord de la clase Conabox (al centro) hace llamado más grande, el día 14 de marzo vamos a los aficionados al box. a poder decir que lo hicimos juntos”, expresó el responsable de la Conabox.

Los funcionarios estuvieron acompañados por las figuras deportivas; la Barbie Juárez y Silvia La Chiva, ambas, dos de las boxeadoras más reconocidas a nivel mundial.

Sobre el evento el coordinador de Comunicación Social de la Presidencia de la República, Jesús Ramírez Cuevas, expresó: “cuando hay unidad entre la población, los ciudadanos y los gobiernos, se pueden lograr grandes cosas; en este caso un récord que ostenta Rusia y que ahora el incentivo es romperlo, por lo que se está convocando a muchos jóvenes, niños, mujeres, a muchas personas”.

La alcaldesa de Iztapalapa Clara Brugada, demarcación que es la convocante, agradeció el apoyo del presidente López Obrador para impulsar la convocatoria.

“La idea surge desde la alcaldía para movilizar a miles y miles de ciudadanos, interesados en lograr que Iztapalapa se proyecte como la más deportiva y que ganemos entre todos el récord Guinness”, afirmó. México (Notimex)

12

Marzo 6 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Luis Fernando Tena:

En Chivas existe optimismo y calidad para jugar mejor Después de vencer el pasado domingo 2-0 a León, el director técnico de Chivas de Guadalajara, Luis Fernando Tena, afirmó que en el plantel existe optimismo y calidad para jugar mejor.

El “Rebaño Sagrado” hiló su segundo triunfo en el Clausura 2020 de la Liga MX, tras imponerse a Xolos y esta semana a León, situación que le permitió al club tapatío acercarse a la zona de liguilla.

“Vamos mejorando en lo anímico y es vital, ganamos en Tijuana y ahora. También hay jugadores que están en buen nivel y mejoramos en todos los aspectos, sabemos que debemos mejorar y eso nos da optimismo porque podemos jugar mejor de lo que lo hicimos hoy”, comentó.

En conferencia de prensa, luego de este cotejo correspondiente a la fecha 8, destacó la labor de sus dirigidos para adueñarse del triunfo contra los esmeraldas, en lo que fue la segunda victoria de Chivas ante su afición en el presente certamen. Además subrayó que el resultado fue justo.

“Hicimos un muy buen partido en cuanto a intensidad y ritmo de juego.

Ganamos con justicia y fuimos mejores que León. Cortamos todas las conexiones y su trato de pelota. Hicimos un derroche físico para no dejarlos jugar. Trabajamos el partido minuto a minuto, ya que maduró, anotamos goles y le dimos alegría

a la gente”, declaró.

Admitió que el cuadro que venció a León no es el ideal, debido a que siguió sin ocupar a sus refuerzos, con excepción de José Macías, por lo que el resto de elementos son los mismos del torneo pasado.

El experimentado DT Luis Fernando Tena considera que Chivas puede llegar aun más lejos en sus aspiraciones y mejorar.

“No es el once ideal. Sí se entienden mejor, pero hay muchos que están afuera y alzan la mano. Es un agradable problema”, comentó El “Flaco” abundó: “Esta escuadra fue la que cerró bien el torneo pasado, pero hay muchos más que se merecen un lugar y tienen la calidad. Cada semana tendré que elegir y analizar muy bien el partido en turno”. Guadalajara (NOTIMEX)

En Serie Mundial:

Clavadistas mexicanos Hernández y Olvera consiguen bronce La pareja mexiflote su experiencia cana integrada por y motivó a Olvera Dolores Hernández para ejecutar meMonzón y Osmar jor los saltos para Olvera Ibarra se ascender al cuarto hizo de la presea de sitio y cerrar al final bronce en la prueba en la tercera plaza. sincronizada mixta El oro quedó en de tres metros, en manos de los cala última jornada de nadienses Jennifer la Serie Mundial de Abel y Francois ImUna medalla de bronce con sabor a oro Clavados. para la pareja de clavadistas mexicanos, en beau-Dulac con un El par mexicano puntaje de 314.52, la Serie Mundial que lideró Canadá. sumó 283.20 punen tanto la plata fue tos para quedarse con el bronce de la para los británicos Grace Reid y Thomas justa que tuvo lugar en la ciudad cana- Daley, monarca olímpico de Londres 2012, diense de Montreal, en donde tuvo que al sumar 309.57 unidades. venir de atrás para subir al podio, luego De esta manera, México finalizó en el de quedar en último en la primera ronda cuarto lugar del medallero general, con de ejecuciones. tres preseas de plata y dos de bronce.

En la tercera parte, Hernández sacó a Montreal (NOTIMEX)

Opinión Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza

Cruz Azul sigue como líder Tabla de posiciones muy cerrada Después de ocho jornadas en el torneo Pachuca 1 - Querétaro 1 mexicano de futbol, la diferencia entre los Con un gol de último minuto los gallos equipos que lideran la tabla es raquítica, lograron empatar con los tuzos y evitar la es minima y todos tienen posibilidades de derrota; siguen estos dos equipos luchando llegar al liderato, por lo pronto ya los cuatro por meterse a zona de liguilla y lo pueden grandes están en zona de liguilla lo que lograr pues la diferencia de puntos entre los no sucedía desde hace equipos con opciovarios torneos. nes es mínima.

Sorprende Juárez América 0 que se encuentra bien Necaxa 3 colocado en la tabla y de En el mismo seguir logrando buenos Azteca Necaxa deresultados se meterá a la rrotó a un América gran fiesta, mientras que que pasa por proel que está en dificultablemas pues no des es Monterrey que ya cuenta con sus futle puede decir adiós a la bolistas titulares, calificación para entrar a además de sufrir Cruz Azul hace las delicias de sus seguidisputar el título. dores y lidera la tabla de posiciones en un la expulsión de dos Pasemos a los resulelementos y jugar certamen que promete mucho al final. tados de la jornada: con solo nueve juSan Luis 0 - Juárez 3 gadores. Buen resultado de Necaxa.

Se puede calificar de sorpresa lo que Tigres 3 - Pumas 0 está haciendo Juárez, pero allí aparece entre Los Tigres como siempre -empiezan los primeros lugares y nos da gusto, pues flojos y conforme avanza el torneo aprietan se ve que el futbol mexicano dentro de su el paso- ya se acercan a los primeros lugares sistema de competencia todos los equipos así que no dudemos de ver a Tigres pronto -si tienen buenas actuaciones- pueden dis- en zona de calificación. putar el título.

Santos 1 - Atlas 0 Toluca 2 - Monterrey 0 Duelo entre hermanos, el triunfo fue Siguen los regios de malas, no logran para el mayor de ellos y Santos está en zona conseguir la victoria y ya se les fueron las po- de liguilla al ligar tres victorias consecutivas sibilidades de calificar a la liguilla; perderán y dio buen salto en la tabla colocándose en su título de campeones logrado en el torneo el sexto lugar. anterior. La afición regia está decepcionada Así va la tabla general: de su equipo.

1.- Cruz Azul 16 10.- Necaxa 11 Morelia 2 - Cruz Azul 4 2- América 16 11.- Pachuca 11 Sigue la máquina pitando, ya se colocó a la cabeza del torneo y la afición azul está 3.- León 15 12.- Tigres 10 feliz, será que por fin los azules lograrán 4.- Juárez 14 13.- Puebla 10 obtener un título que hace tantos años no 5.- Pumas 14 14.- Toluca 9 logran.

6.- Santos 14 15.- Morelia 8 Xolos 0 - Puebla 1 7.- Querétaro 13 16.- Xolos 6 Fueron sorprendidos los de la frontera y Puebla logró el triunfo por la mínima dife8.- Chivas 12 17.- Atlas 6 rencia; no le sorprenda que la directiva de 9.- San Luis 12 18.- Monterrey 3 los Xolos pueda despedir a su técnico por Así se jugará la próxima jornada: los malos resultados del equipo.

Querétaro - Toluca; Pumas- América; Chivas 2 - León 0 Ya en zona de calificación Chivas se relaja Puebla - Tigres; Cruz Azul- Xolos; Monterrey y logra los resultados que tanto esperan sus - San Luis; Pachuca - Santos; Atlas - Chivas; aficionados; Chivas, que parecía víctima de Necaxa - Morelia; Juárez - León.

Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

León logró sacar buen triunfo ante la fiera.

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

13

Cultura y Entretenimiento

Llama Yalitza Aparicio a preservar lenguas indígenas Pide transmitir el orgullo del linaje

Puesta en escena de la obra ‘La Pasión de Jesús de Nazareth’ en Las Vegas; es difícil, hay que ultimar muchos detalles, precisa el dramaturgo José Arias, pero siempre se impone la voluntad y el deseo; es una opción diferente para la familia, dijo.

Drama ‘La Pasión de Jesús de Nazareth’

Cuando los recuerdos cobran vida Por Roberto PELÁEZ José Arias y Vicente Díaz entretejen sus recuerdos cuando platican de ‘Drama de la pasión Jesús de Nazaret’, una puesta teatral que resiste el paso de los años.

“Antes de llegar a Colombia, donde conozco a Vicente, apunta Arias, estreno la obra en Nueva York; cada puesta lleva mucho trabajo, reunir a personas sin experiencia teatral, pero eso sí, con deseos de hacer las cosas bien, todas con carácter voluntario.

“Se torna en extremo difícil, argumenta, explicamos a los interesados en participar que es voluntario, insisto, sin seguro de ningún tipo, sólo debe primar el servicio que se presta; por otro lado no se trata de una compañía teatral, que tiene una base actoral, aveces buscamos a las personas, si es necesario se hace un casting para apreciar las habilidades, lo que las personas son capaces de exteriorizar, de ayudar, de influir”, destaca el dramaturgo, quien también escribe ‘María de Nazareth’.

Cuando uno platica de teatro con Vicente Díaz, lo primero es diponer de tiempo, la modalidad artística constituye la vida misma de este hombre. Arias recuerda que: “pese a ser colombianos, no conocía a Vicente, llevámos la obra a Colombia (1987), y él se acerca, quiere una oportunidad, era un muchacho... lo hizo bien”, rememora.

Por su parte Díaz comenta: “Creo que comparto con Arias muchos años, siempre alrededor de la obra, por Semana Santa, viajamos a Puerto Rico, luego voy a Las Vegas (2002)

junto a unas 25 personas, para un intercambio con gente de las bibliotecas del Condado, entonces -con el bichito del teatro dentro-, tratamos de impulsarlo entre los hispanos.

“En mi opinión la puesta en escena de ‘La Pasión...’ en Las Vegas deviene en un éxito total, con participación de varios hispanos, y sí, se trabaja mucho para eso, recuerdo que fuimos a varias bibliotecas, disfruto considerablemente esa etapa”, significa.

Arias, por su lado, enfatiza: “con la experiencia de todos estos años, lo primero que hacemos es formar un comité directivo, personas que se responsabilicen con la escenografía, las coreografías, lo concerniente a la utilería, buscamos a las personas, organizamos ensayos... en estos momentos hace como dos o tres años que no presentamos la obra, y en la puesta más reciente reunimos alrededor de 110 personas.

“Es una pieza para disfrutar en familia, y debo señalar, expresa, que en algunas puestas hemos contado con familias enteras, intervienen padres de familias, esposas, niños... todos hacen su parte; la obra incide en el aspecto cultural, la gente disfruta algo que se ve muy de tarde en tarde (por Semana Santa), exige cuidado con los diálogos, respeto a los textos bíblicos”.

Según Díaz, figura imprescindible del teatro hispano en Las Vegas, se trabaja en Colombia para celebrar en el 2021 los primeros 40 años de las presentaciones en la ciudad de Bucaramanga: “consideramos invitar a muchas personas, actores que están en Colombia y en el exterior, estamos muy motivados, usted sabe, el teatro nos corre por las venas”.

La actriz mexicana Yalitza Aparicio, quien protagonizó la cinta Roma, de Alfonso Cuarón, pidió encontrar soluciones que permitan preservar la riqueza de las lenguas indígenas, pues sostuvo que cada dos semanas se pierde una lengua indígena en el mundo.

Durante su discurso en Construyendo un Decenio para las Lenguas Indígenas, Yalitza manifestó: “Se juzga a nuestros ancestros por no transmitir su sabiduría, cultura y su lengua indígena al enfrentarse a una sociedad que discrimina y reprime las lenguas indígenas.

“Porque hablar una lengua indígena es motivo de exclusión.

Sin embargo, esos padres solo buscan lo mejor para nosotros o lo que Defensora del linaje y las lenguas les habían hecho indígenas, la conocida artista mexicreer que era mecana Yalitza Aparicio. jor”, destacó Aparicio quien, desde su aparición en el filme ganador del Oscar a Mejor Película Internacional, se convirtió en la embajadora de diversas causas sociales.

A través de redes sociales, la actriz reprodujo el fragmento del discurso que compartió con los asistentes, en el que llamó a que no se juzgue o busquen culpables ante el problema que atraviesan las lenguas indígenas, en cambio, invitó a preservar y transmitir el linaje que va más allá de la riqueza lingüística.

“Nuestras lenguas pueden aportar soluciones en las problemáticas sociales y ambientales que hoy afectan a nuestro entorno. Para llegar a donde estamos no fue necesario negar quiénes somos. Fue necesario contagiar al resto del país y del mundo con nuestro orgullo que sentimos por nuestra identidad”, compartió Aparicio.

Yalitza sostuvo que quienes hablan una lengua indígena, se muestran orgullosos de su color de piel, de su origen, valores, tradiciones, idioma, capacidades y de ellos mismos. México (NOTIMEX)

14

Marzo 6 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Mijares confiesa que le gustaría colaborar con Lucero

Los Ángeles Negros lamentan no ser invitados a Viña del Mar

Continúan en contacto y no descartan la posibilidad de compartir algún proyecto

Consultado ante la recienEl líder de Los Ángeles Negros, Mario Gutiérrez, afirma que te reacción de Adam Levine, probablemente no han hecho el cantante de Maroon 5, que fue mérito suficiente para ser invitagrabado insultando al público chileno después de su presendos al festival Viña del Mar, en su tación en el festival, Gutiérrez natal Chile. explicó que fue un acto exótico En 51 años de trayectoria, probablemente para llamar la no han podido pisar la Quinta Vergara, que es un escenario al atención: “Arriba del escenario que desean conquistar con sus todos debemos tener humildad”, éxitos. Sin embargo, siguieron a expresó.

La de Los Ángeles Negros la mexicana Ana Gabriel en esta Para la agrupación ‘Los Ángeles Negros’ constiha sido una historia de metaedición: “me siento feliz que el tuye un orgullo la vigencia entre sus fans; tiene morfosis y supervivencia, pese público le haya dado tanto amor, más de medio siglo de carrera artística. a la salida de integrantes y los algún día nos tocará a nosotros”, dijo Mario Gutiérrez a los medios de comunicación. distintos nombres de la agrupación.

“Sería muy lindo (ir a Viña). Hemos sido profetas en “Lo más importante es mantenerse y creo que lo el sentido de la discografía, la gente nos identifica como hemos logrado. La época tiene muchos cambios y hay un grupo emblemático y un ejemplo para muchos un momento retro, se está volviendo al pasado. Me sorotros. Creo que es cosa de las mismas autoridades que prende que nosotros tengamos vigencia y que la gente lo organizan”, aseguró. nos recuerde”. México (NOTIMEX)

El cantante mexicano Manuel Mijares, confesó que le gustaría colaborar con su expareja, la actriz y cantautora Lucero, con quien terminó su relación sentimental hace casi 10 años.

Durante una entrevista para un programa de televisión, el intérprete reveló sus sentimientos hacia la cantante y expreso la admiración que le tiene, así como lo importantes que han sido sus hijos, de los que ambos padres se sienten orgullosos.

“Nos queremos mucho, la verdad, aparte lo más importante es que entre los dos tenemos a nuestros hijos”, declaró el artista mexicano.

Mario Gutiérrez, su líder, agradece al público por mantenerlos vigentes

“Tengo unos hijos con una gran necesidad de hablar”: Ricky Martin Lucero y Mijares, una pareja que hizo época, con millones de seguidores en México, Estados Unidos y Latinoamérica.

Mijares también admitió que sería agradable poder colaborar con la compositora, después de ser cuestionado sobre la posibilidad de grabar alguna canción con ella: “Yo encantado, de hecho, ya tiene ella ahora el Auditorio, creo que el 6 de junio. Hemos estado platicando, está muy animada, haciendo mucha chamba de todo lo que es el show, qué va a proyectar, qué tipo de imágenes”, expresó.

La noticia generó una serie de reacciones entre los fans en redes sociales, quienes se mostraron animados ante el posible proyecto entre la popular expareja.

“Qué bien que se lleven bien porque son maduros y ven que lo más importante, sus hijos y de esta forma no les chocó tanto la separación de sus padres a estos chicos”, “Ojalá que algún día vuelvan”, son algunos de los comentarios que hicieron sus seguidores al respecto.

Los fanáticos quedaron a la expectativa de una posible colaboración, mientras tanto, Lucero continúa preparando su próximo espectáculo y Mijares se encuentra inmerso en próximas presentaciones que ofrecerá en México y Estados Unidos. México (NOTIMEX)

El boricua comparte aspectos de su vida como papá de dos preadolescentes Son ya poco más de 35 años de carrera en el mundo Ser papá de (Matteo y Valentino, de 11 años; Lucía, de de la música los que tiene Ricky Martin. Ha incursionado uno y Renn, de cinco meses ), lo ha hecho ser más sensible en teatro, cine, en la producción, en la escritura y eso respecto al entorno que rodea a su familia. le ha redituado el reconocimiento a nivel global, tanto “Leí ‘no puedo criar a mis hijos como mis padres me como uno de los exponentes más criaron a mí, el mundo en el que crecí no importantes del pop latino, como existe’, hoy mis hijos vienen a mí con prepor su labor como activista en contra guntas que cuando yo tenía 11 años no de temas como la trata de niños y la preguntaba a mis papás; no estábamos visibilidad de derechos humanos, tan expuestos como lo están ellos”. todo esto a través de la fundación El escritor de “Yo” y “Santiago, el soque lleva su nombre. ñador de las estrellas”, reconoce que sus Enrique Martín se ha fijado hijos heredaron de él las ganas de hablar metas con base en sus éxitos, cantó acerca de sus inquietudes, “como padre en Australia y Japón;interpretó el Ricky Martin enfrenta una responsa- es una responsabilidad bien grande, tema de una Copa Mundial de futbol, además tengo unos hijos con una gran bilidad tremenda ante sus hijos. participó en puestas musicales como necesidad de hablar y de compartir cosas “Los miserables” y “Evita”, en Broadway, y el doblaje de y ya me están pidiendo hasta abrir un canal de YouTubes”.

Hércules en la cinta animada del mismo nombre.

Dice que no le preocupa que sus hijos le quiten el trabaCada logro ha hecho que Ricky se fije uno nuevo, pero jo en las redes, “yo no tengo ningún problema, voy a estar ni haber cantado en italiano, incursionar en la tv estado- ahí para dejarles saber qué me funcionó a mí y qué no me unidense, dedicar gran parte de su tiempo a la filantropía funcionó, y voy a estar ahí si desean entrar al mundo de la lo comprometen tanto como su labor de padre. música, si así lo quieren, los apoyaré”. México (NTX)

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

15

16

Marzo 6 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Mundo de la Mujer Rosemary Flores:

“Vivo consagrada a la comunidad” activista comunitaria, subraya, conozco a Fernando Romero, quien me incita a conoRosemary Flores es una mujer fuerte, cer más de inmigración, después a Miguel temperamental, de esas que los entrena- Barrientos; por esa época Eddie Escobedo dores deportivos aseguran: “quisiera tener- Sr.,(qepd) me aconseja: ‘no deje de luchar, la siempre en mi equipo”, sencillamente no se rinda nunca’, y sigo al pie de la letra porque se entrega sin que le quede nada sus palabras de aliento.

“Un día recibo una por dentro. llamada telefónica, me Oriunda de San Andicen: ‘mi nombre es tonio, Texas, desde 1982 Humberto Peña, soy del reside en Las Vegas, y semanario El Mundo, no cuando platica de ella la conozco, pero sé de su ‘se retrata de cuerpo activismo, quiero sugeentero’ como una mujer rirle que organice una trabajadora, que encara marcha en favor de los las injusticias, preocumigrantes’, me informo pada siempre por los bien y pongo manos a la problemas de las famiobra, conseguimos que lias migrantes. marchen unas dos mil “He estado entre los personas”, precisa. organizadores de muConservadora, amanchas marchas en defente de los valores, de lo sa de los desposeidos, que aprendió de sus contra la separación padres, Flores lidera vade las familias, en favor Con casi cuatro décadas en Las de los estudiantes, de Vegas, Flores permanece, dice, fiel a rias organizaciones, de manera voluntaria visita los indocumentados”, la comunidad hispana. escuelas, cárceles, ayuda afirma categórica.

“Comienzo a trabajar en una lavan- a las familias hispanas con asesoramiento, dería, precisa, mientras estudio en high las representa en diferentes instancias, “soy school; una tía viene delante a Las Vegas una activista pro migrante, señala, llevo adey nos comenta que aquí hay trabajo, sobre lante un proyecto para unir a las personas todo en los casinos, y sin pensarlo mucho sin reparar en color, religión, creo que debe predominar el amor entre los hombres, vengo... de eso hace cerca de 40 años”.

Consigue en la ‘capital mundial del en- dejar a un lado odios y rencores”.

Miembro del Partido Demócrata tretenimiento’ trabajo, precisamente en un casino, a los 18 años, “en ocasiones, acota, por muchos años, externa: “enfrento un me veo con dos empleos, tratando de salir problema de salud de un hermano, una adelante, me desempeño como cotelera situación tensa, difícil, por varios días no VIP, atiendo a personas con mucho dinero, sabemos de él, entonces acudo a varias a artistas conocidos; en 1999 me lastimo, personalidades del valle, de mi partido, y y poco después tengo que dejar el trabajo hacen caso omiso, me decepcionan.

“Eso motiva, dice, que me pase al Partido por una condición médica, afectada por el Republicano, sin embargo quiero dejar en uso de los químicos.

“Mi vida da un vuelco, señala, de ganar claro que los migrantes, las familias hispaalrededor de 4 mil dólares mensuales, me nas pueden contar conmigo siempre, soy veo obligada a vivir con sólo 234 y estam- fiel, considero que no importan los partidos, pillas para alimentos, es una etapa muy este o aquel, importa el ser humano.

“Creo que cada persona, cada familia, difícil, que aprovecho para estudiar mucho tiene su historia, y nuestro deber es ayudar sobre leyes para defender mi caso.

“Por si fuera poco en el 2003 me diag- cuando la gente necesita... vivo orgullosa nostican cáncer y me dan unos dos meses de la comunidad hispana y quiero decirles que conmigo pueden contar siempre”, de vida... ya pasaron 17 años”, recuerda.

“Mi postura frente a lo que considero resalta, y no puede impedir que unas láinjusto me lleva a iniciar mi vida como grimas asomen a sus ojos.

Por Roberto PELÁEZ

Mujer sin límite

¡Test que revela a quién amas de los dos!

¿Se puede amar a dos personas a 3) ¿Estás dispuesto a apoyarle para que la vez? alcance sus metas?

Esta fue la pregunta que le hice a 4) ¿Piensas que tu pareja no la puedes mi audiencia recientemente durante mi reemplazar con nadie? (¡ni siquiera con Luis programa en Facebook Live y la mayoría Miguel, o JLO!) de las personas aseguraron que NO era 5) ¿Si tu amada/o necesitara un trasposible. plante, serías capaz de Pero hubo algunos donarle un riñón? que dijeron que Sí…

Dudo mucho que Un chico de mi aualguien pueda contestar diencia me confesó: “Tenque sí a todas estas prego a la mujer perfecta. Es guntas refiriéndose a dos una gran mamá, excelenpersonas a la vez. ¡Para te esposa y también es mí sería imposible! Pormuy buena en la cama, que cuando amo siemsin embargo, tengo una pre añoro la presencia de amante, y estoy enamo- ¿Se puede repartir el amor entre esa persona a mi lado. rado de ambas”.

Si me entero de buedos personas? Una pregunta No me cabe duda nas noticias, a él quieque data de muchos años. que este muchacho puero contárselas primero. da querer a estas dos mujeres. Los seres ¿Cómo podría experimentar estos sentihumanos tenemos la habilidad de sentir mientos por dos hombres a la vez? amor por varios a la vez. ¿Acaso no quereEl verdadero amor consume una gran mos a nuestros hijos, padres y hermanos parte de nuestro tiempo, pensamientos al mismo tiempo? Sin embargo, amar y y energía. ¡Sería extenuante multiplicarlo querer no es igual. por dos!

Aquellos que crean estar enamoraPor eso le dije al chico que participó en dos de dos personas al mismo tiempo, mi programa: “no amas a ninguna de las les invito a contestar las siguientes dos”, y concluí mi show tarareando una vieja preguntas para que descubras a quién canción del famoso cantante José José: “Es aman de las dos. que todos sabemos querer... pero pocos Si respondes afirmativamente en to- sabemos amar”.

Sintoniza todos los miércoles “María das, te aseguro que a esa es la que amas.

1) ¿Es dificultoso pensar en cómo Marín Live” por Facebook Live 7:00pm EST (4:00pm PST) enciende tus notificaciones sería vivir sin esa persona?

2) ¿Sientes un ardiente deseo sexual de “video en vivo”.https://www.facebook. com/MariaMarinOnline hacia él/ella?

Cinco décadas de arte femenino en museo capitalino El Museo de la Ciudad de México inaugurará la muestra multidisciplinaria 50 mujeres, 50 obras, 50 años, en el que reúne diversas piezas que van desde grabado y video, hasta escultura, fotografía y pintura, en una exposición desarrollada en el marco de Tiempo de Mujeres. Festival por la Igualdad.

¿Quieres que tus cejas crezcan rápido y estén fuertes?

Las modas, comentan los expertos, van y vienen, algunas en ocasiones demoran más que otras, pero veamos, cuando muchas comenzábamos a depilarnos las cejas, ‘regresan’ las cejas anchas, bien cuidadas, con la intención de enmarcar los ojos, resaltarlos. ¿Deseas tener una mirada intensa? Comienza por el cuidado de las cejas. Si quieres hacerlas crecer debes poner a un lado las pinzas y tener paciencia; debes saber que las cejas -literalmente- se toman su tiempo para crecer, necesitan ‘respirar’, claro, es ahí donde puedes adoptar algunas medidas y ayudarlas a que crezcan fuertes, si usas productos específicos para ellas, y reitero, eres paciente.

Es muy importante que el producto que escojas contenga biotina, que facilita o ayuda al crecimiento del cabello al tiempo que ayuda a mantener una piel sana; si prefieres algo natural, puedes apelar al aceite de ricino, que es según los expertos una excelente opción.

El aceite de ricino tiene propiedades antibacterianas, es rico en vitamina E, además de múltiples nutrientes que facilitarán que el vello crezca fuerte, sin embargo, volvemos a la sistematicidad, debes usarlo a diario para ver los frutos, más aun si deseas que tus cejas no demoren tanto en crecer.

(Tomado del libro ‘Más belleza para ti’, de Isabel de Amado Blanco)

Urge cuidados y mucha paciencia

Por María MARÍN

Hay mucha expectativa en torno a la Expo que debe inaugurarse en pocos días en Ciudad de México, a cargo de 50 mujeres.

Brenda Luna, gestora de exposiciones del museo y parte del comité curatorial, explicó que la idea nació a partir de la exposición Tú de mí, Yo de ti, realizada el año pasado, y anunció que la intención es realizar de manera anual una muestra de estas características.

La curaduría partió de dos generaciones diferentes; por un lado, el trabajo de Wendy Cabrera y Jazmín Sierra, siendo las

creadoras más jóvenes de la muestra; y el trabajo de Mónica Mayer, nacida en la década de los 50. A partir de ambas generaciones se convocaron a artistas cuya obra pudiera dialogar con sus piezas.

De acuerdo con la curadora, 50 mujeres, 50 obras, 50 años no busca ser una exposición cronológica, sino un collage de las diferentes expresiones que han tenido las artistas desde la década de los 70 hasta la recién terminada primera década del siglo XXI; y ofrece una temática variada que va desde mestizaje y migración hasta violencia de género, discriminación y cuerpo femenino.

En el marco de la exposición, los sábados 14, 21 y 28 de este mes se ofrecerá el taller: Intervenciones feministas en el arte.

Miradas y sentires desde el sur, impartido por Paola Marugán, investigadora en el programa de Estudios Feministas de la Universidad Autónoma Metropolitana; donde se analizarán intervenciones feministas en la historiografía del arte.

Dentro de las artistas que forman parte de la exposición están la francesa Claire Becker, con “La mesa puesta II: Conchitas”; María Kalach, con “Andrés”; Othiana Roffiel con “Hanging my shit out to dry. A Start” y Silvia Barbescu, con “Pirotecnia Mexicana I”. México (NOTIMEX)

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

17

Clasificados Condiciones de publicación:

APARTAMENTOS EN RENTA

2 RECAMARAS, $850 DE LUJO, APARTAMENTO Muy bonito y muy amplio. Con depósito de $750, lavadora y secadora. Lamb y Owens. Atlas Group, tels. (702) 290-5695, (725) 244-4724. (03/06) ____________ 1 RECAMARA, $550 AMPLIO, APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes con $300 depósito.

Central Lake Mead y Pecos. Atlas Group, tels. (702) 290-5695, (725) 244-4705. (03/06) ____________ 2 RECAMARAS, $745 AMPLIO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes con $600 depósito.

Mucho estacionamiento. Desert Inn y Sandhill. Atlas Group, tels.

(702) 290-5695, (725) 244-4702.

(03/06) ____________ CONDOMINIO PARA RENTAR EN SAHARA Y LAMB $800 al mes. Se encuentra en el primer piso, tiene 2 cuartos y un baño. Lavadora y secadora incluidas. Aplique en 2709 Alicialynn Way #A, Las Vegas, NV 89121. Para más información llame a Luis al (702) 533-3370 y para inglés llame a Larissa (702) 545-0454. (03/13) ____________ EXCELENTE ESTUDIO RECIEN REMODELADO Entrada independiente, incluye biles e internet. A persona sola, decente, no vicios. Area Eastern y St. Louis. Cocina, refrigerador. $580 al mes más $250 depósito.

Tel. (702) 824-2222. ____________ MOTOR HOME / TRAILA DE RENTA Por Flamingo y 95 Hwy. Amueblada, completa, con biles incluidos, televisión, WiFi y Netflix. Para una sola persona, $600 mensual y $300 depósito.

Llamar a Rita (702) 351-0188. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Muy amplio, con lavadora y secadora, planta baja. Entre Jones y Vegas Dr. En $900 por mes. Interesados llamar al (702) 496-0776. ____________ EN $400 DOLARES AL MES Y $100 DE DEPOSITO Alquilo un trailer para vivir, tiene todo lo necesario incluyendo entrada y salida independiente.

Washington y Jones. Angel (702) 980-4716. ____________

EXCELENTE ESTUDIO RECIEN REMODELADO Entrada independiente, incluye biles e internet. A persona sola, decente, no vicios. Area Eastern y St. Louis. Cocina, refrigerador. $580 al mes más $250 depósito.

Tel. (702) 824-2222. ____________ CONDOMINIO PARA RENTAR EN LAKE MEAD Y LAMB $800 al mes. Se encuentra en el primer piso, tiene 2 cuartos y un baño. Lavadora y secadora incluidas. Aplique en 2709 Alicialynn Way #A, Las Vegas, NV 89121. Para más información llame a Luis al (702) 533-3370 y para inglés llame a Larissa (702) 545-0454. (03/06)

CASAS EN RENTA

RENTO CASA BUENA AREA, $1,400 3 recámaras, 1 desván, 2.5 baños, garage 2 carros, refrigerador, lavadora, secadora. Escuelas, centros comerciales cerca. Sloan / Washington. Nelson (562) 7462690, Alma (702) 419-3124.

(03/13) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS 2 garages. Muy bonita. En la zona de Washington y Owens. Para más información llamar al tel.

(702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Muy amplia. En Sahara y Sloan.

Para más información llamar al (702) 716-2963. ____________ SE RENTA CASA DE UNA PLANTA 3 recámaras y 2 baños, garage 2 carros, lote grande. Sobre Alta y Cimarron. $1,250 al mes. Llame al (702) 883-1888.

elmundo.net

El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio.

El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido.

El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA CUARTO A persona seria y responsable. $400 mensuales + $100 de depósito. No mascotas. Area de Rainbow y Cactus. Interesadas favor de llamar al tel. (702) 5960977. ____________ SE RENTA RECAMARA, ENTRE EASTERN Y CHARLESTON Para una persona responsable. En $380 de renta al mes. Para más información favor de llamar al (702) 388-8555. ____________ SE RENTA UNA RECAMARA De preferencia a hombre solo, que no tome. Biles incluidos.

Tel. (702) 559-6097 con María o Rosa María Velasco. Tel. (702) 439-7797. ____________ SE RENTA RECAMARA AMPLIA Con closet amplio. A persona sin vicios y con trabajo. Entre la Desert Inn y Sandhill. En $380 y $100 depósito. (702) 236-1958. ____________

Advertising Policy:

El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.

SE RENTA CUARTO EN CASA A persona sola, seria, responsable, no vicios, con trabajo estable y de día. No mascotas. $380 + $200 de depósito, biles incluidos.

Cerca de Pecos y Vegas Blvd.

Información (702) 406-5992.

RENTO CUARTO, CERCA PECOS Y LAS VEGAS BLVD. Recámara, biles incluidos, $480.

Derecho a sala y cocina. Hablar con Daniel (702) 472-6495. ____________ EN RANCHITO RENTO RECAMARA GRANDE $400 mensuales. Otro cerca Pecos y Lake Mead. $400, $100 depósito.

Tel. (702) 481-5857.

VENDO PROPIEDAD EN DOLAN SPRINGS 2.5 acres con casa, tanque séptico, agua de la ciudad, bodega de bloque 50 X 30, 3 caballerizas, todo cercado. $110,000 o mejor oferta. Cerca de Fwy. 95. (702) 578-0142 Hablar con Rafael.

(03/13) ____________

¡OPORTUNIDAD! TERRENOS EN DOLAN SPRINGS ¡No pague más renta! Listos para construir su casa soñada, con agua y luz. Tomo a cambio camioneta 4 puertas. Mis terrenos están pagados, soy dueño. (702) 845-2966.

EMPLEOS

SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento.

Compañía bien establecida, con más de 37 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 649-1198.

(Open) ____________ BUSCO CHOFER PARA SUPERS / ENDUMPS Con 2 años de experiencia en mover tierra y asfalto, con licencia de Nevada comercial y record limpio. Trabajo local. Pagamos por hora. Tel. (702) 318-1593.

(03/06) ____________ ATLAS MARBLE & GRANITE SOLICITA Un cortador de mármol y granito, con experiencia. Capaz de trabajar 40 o más horas semanales. Favor de mandar email: AMGINCORP@ AOL.COM o aplicar por persona.

4135 W Teco Ave., Las Vegas, NV 89118. (03/06) ____________

ATENTO AVISO A

NUESTROS ANUNCIANTES:

El cierre para renovar o enviar su clasif icado por teléfono, fax o e-mail será los miércoles antes de las 4:00 p.m. Un cargo adicional será aplicado si se recibe después.

Los jueves a las 4:00 p.m. es el último día para quienes prefieran traer su anuncio en persona.

TRABAJADORES PARA ALAMO HAND CAR WASH Lavadores, secadores, detalladores. Se ofrece buen salario empezando $8.50 + propinas. Llamar al (702) 8763500; 5705 S. Rainbow Blvd. esquina con Russell. (03/06) ____________ GIFT SHOP HIRING Cashiers & securities. Must be able to work any shift, be able to get a Sheriff’s card, Tam card & health card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (03/06) ____________ SUSHI FEVER IS HIRING DISHWASHERS, Servers assistants and hosts.

Please apply in persona. 7985 W. Sahara Ave #105 Las Vegas NV 89117. (03/06) ____________ PREP COOK / DISHWASHERS NEEDED At Marie Callender’s Restaurants, Las Vegas locations. Immediate availability, flexible schedules, some experience preferred. Must have or obtain a health card, be able to read and follow recipes plus understand and follow all health department regulations.

Pay rate depends on experience (starting $9.00 an hour) Apply in person 8175 W. Sahara Ave. OR 3081 N. Rainbow Blvd. (03/06) ____________ SOLICITO CAJERA, PERSONA PARA HACER TAMALES Cocinero y persona para limpieza.

Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave., N. Las Vegas, NV 89030. No necesita experiencia. (03/06) ____________

18

Marzo 6 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados EMPRESA LOCAL DE RAPIDO CRECIMIENTO Necesita técnicos de limpieza de alfombras, pisos duros, lavado a presión y limpieza en general. Bienvenidos para aplicar con experiencia y sin experiencia. Dispuesto a entrenar personas ambiciosas.

Deben poder trabajar en las noches y los fines de semana.

Se necesitan documentos de trabajo adecuados. Salario inicial $11 por hora o más para aquellos con experiencia.

Estas posiciones ofrecen una oportunidad para un avance rápido. Aplicar en persona en 6230 Greyhound Lane, Suite H. Lunes a viernes entre las 9 am y las 3pm. (03/13) HOTEL PARA ANIMALES Horas 7 am - 4 pm. Estar atentos a la salud y el bienestar. Que sea trabajador, confiable, preferible hable algo de inglés. Debe amar los animales. Aplicar en el Animal Inn, 3460 W. Oquendo. (03/06) ____________ NOW HIRING COOKS Must have at least 1 year experience. Starting pay is $13 per hour plus tips. Hand tossed pizza. Please apply at Carmines PIzza Kitchen, 1015 American Pacific, or call Frank at (702) 5443190. (03/13) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Contratación inmediata, pago es de $8.25 - $10 por hora. Aplicar en la oficina, 5435 S. Valley View, LV, NV 89118 o llamar a RENUoil of America al (702) 263-0078. E Verify employer. (03/20) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y ayudantes con experiencia en instalación de jardines. Ofrecemos gran pago y oportunidad de crecimiento para candidatos calificados. Llame a Wes al (702) 283-5535 para aplicar. (03/06) ____________ SE SOLICITA SASTRE Que sepa usar máquina de costura industrial, una aguja manejo con pedal (walking foot). Aplicar: Renu Casual Furniture, 3060 Business Lane, Las Vegas, NV 89103. (03/13) ____________ SE SOLICITAN MUJERES Para trabajo de casas residenciales, que cuenten con experiencia.

Trabajo de lunes a viernes, de $320 a $400 para empezar. Para información llamar a Noemí al (702) 659-0296. (03/06) ____________

LANDSCAPERS Para instalación y mantenimiento de yardas. 2 años de experiencia.

Llamar al (702) 792-0631.

(03/06) ____________ TINTORERIA, AGRADABLE NEGOCIO FAMILIAR, SOLICITA Representante para ser vicio a clientes en el mostrador.

Compensación $10 para empezar, dependiendo su experiencia, tiempo completo. Personalidad optimista (Muy importante), experiencia en tintorería es un extra y le pagamos más, si no tiene lo podemos capacitar en tintorería, conocimientos básicos de computación. Debe ser muy rápido, hablar inglés fluido. Tiempo completo, pago arriba del promedio, posibilidad de progresar. Ambiente libre de drogas. En área de Henderson, 1760 W. Horizon Ridge, Henderson, NV 89012.

Tel. (702) 897-0098, no e-mails o llamadas, venga para hacer cita para entrevista, lunes - sábado 7 am a 7 pm, domingo 10 am a 3 pm. (03/06) ____________ DONUT TIME 4268 E. CHARLESTON Manager needed, must know about donuts, must to know how to meke donuts, must have experience, must speak English. Call (702) 690-1772 or text or e-mail amoghadda32@ yahoo.com. (03/13) FULL TIME DRIVER POSITION FOR AN ADULT DAY CARE Must be able to obtain 10 yr. DMV driving record, must be able to pass background check and must be able to speak English. 4308 N. Decatur Blvd., Las Vegas, NV 89130. (702) 655-2101. ____________ WESTERN GROUP PACKAGING NORTH LAS VEGAS Estamos contratando, trabajos disponibles: Operadores de máquinas / máquina elevadora.

Enviar y recibir. Visítanos hoy 3330 E. Gowan Road, North Las Vegas, NV 89030. (03/27) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios.

Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes, de 9 am - 3 pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. ____________

OFRECEMOS POSICION DE TIEMPO COMPLETO Permanente. Recámarera / atención de cuartos.

Capacitación pagada, aprendizaje y desarrollo, pago competitivo, beneficios médicos y dentales. Lo invitamos a construir su carrera con una compañía que ofrece gente con talento, pasión e integridad. Aplicar ahora!

Favor de contactar a María Rodríguez (702) 280-8695 o Vangie Dittrich (702) 6869539. Wyndham Destinations, 8601 South Las Vegas Blvd., Las Vegas, Nevada, 89123.

I AM LOOKING FOR A LIVE IN HOUSEKEEPER Dogs, cleaning, cooking, some travel may apply, can do weekends if needed. Speaks English, driver license a must, lots of energy. Text (702) 308-4135 serious takers only please. (03/13) ____________ SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA Tiempo completo, para área de Anthem en Henderson. Trabajar lunes - viernes, 6 a 8 horas al día.

Limpieza, lavandería, ayudar en la cocina. Necesita tener carro para ir al trabajo, no hay autobús cerca.

Favor de llamar o mandar texto al (702) 445-0631 con Verónica para arreglar entrevista. ____________ COMPAÑÍA DE LIMPIEZA EN HENDERSON Solicita damas con experiencia en limpieza de casas. Trabajar de lunes a viernes, empezar a 7:30 AM. Necesita IT o SS#, necesita carro y hablar algo de inglés.

Llamar (702) 373-8396. (03/13) ____________ SE SOLICITA COCINERO PARA EMPEZAR DE INMEDIATO En el Hush Puppy Restaurant. Para las noches, $10.50 por hora para empezar. 7185 W. Charleston Blvd. Aplicar en persona o llamar a Rogelio al (702) 379-2039. ____________ RESTAURANTE LOCALIZADO EN FLAMINGO Y DECATUR Está contratando lavaplatos o preparador. Favor de contactar al (702) 970-8868 para más información. ____________ LANDSCAPE MAINTENANCE FOREMAN 3 years exp. high end residential.

Must speak English, valid NV DL, no DUI’s, own trans. Phone (702) 384-1874, M-F, 9 AM - 5 PM. (03/13) ____________

¡CONTRATANDO AHORA! PARA POSICIONES En la parte trasera (back of house) para nueva locación que abrirá en abril 2020! Cocineros de línea para desayunos $11 - $12 según su experiencia, preparadores y lavaplatos. Texto o llamada a Ervis (702) 908-3772 para entrevista. Babystacks Café, 11770 W. Charleston Blvd. #150, Las Vegas, NV 89135. (03/13) ____________ CONTRATANDO AHORA HOSTESS / CAJEROS Tiempo completo. Deben tener tarjetas de trabajo actualizadas, disponible mañanas y fines de semana. Llame o texto a Blanca al (702) 498-5497 para entrevista.

Domicilio: 7090 N. Durango Dr. #140, Las Vegas, NV 89149.

(03/13) ____________ SE SOLICITA RECEPCIONISTA BILINGÜE Interesadas favor de comunicarse al (702) 489-9400. ____________ HIRING AT 7-ELEVEN LV BLVD. / CHARLESTON BLVD. Full-time/Part-time positions available. Need Health Card and TAM card. Contact Jay (702) 885-7449. ____________ SE SOLICITA PERSONA RESPONSABLE Con transporte propio, para instalar pisos de madera, escaleras.

Solamente con experiencia. Favor de hablar al (702) 601-4788 con Gabriel. ____________ SE BUSCAN CAPATACES (FOREMEN) Para ruta de mantenimiento/ jardinería y para landscaping, pero con licencia válida de manejo de Nevada. También se buscan ayudantes (laborers) para mantenimiento/jardinería y para landscaping. Muy buena paga con trabajo todo el tiempo.

Llamar al (702) 415-3674. ____________ COMPAÑIA DE RECICLAJE ESTÁ CONTRATANDO Personal calificado para puestos de alto nivel, para el turno de la noche únicamente, en el servicio de limpieza de cocinas y reciclaje.

Aplicar en persona en el 3051 Coleman St., N. Las Vegas, NV 89032, entre 8:00 A.M. y 3:30 P.M. ____________ SE SOLICITA COSMETOLOGA, ESTILISTA O barbero, de preferencia que tenga licencia. Para trabajar en el West de la ciudad, Jones y Tropicana. Interesados llamar al (702) 981-7184. ____________ AGENCIA DE SEGUROS BUSCA PROMOTOR DE VENTAS Para conseguir “leads”. El trabajo es fuera de la oficina, excelente medio tiempo. Comunicarse al (702) 580-4449. ____________

ESTOY SOLICITANDO MUJERES U HOMBRES Para trabajo en reciclaje.

Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. Buen sueldo, necesito gente que de verdad quiera trabajar. ____________ EMPRESA EN EL AREA DE NORTH LAS VEGAS Solicita personal masculino. Para trabajar en reciclaje, buen sueldo.

Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. Contratación inmediata. ____________ SOLICITAMOS PERSONA PARA TRABAJAR En compañía de colchones, mil usos, pago $10 dls. por hora, 40 hrs. por semana. Presentarse en 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. ____________ SE SOLICITA SEÑORA PARA TRABAJAR EN LONCHERA Requisitos tarjeta de salud (Health card). Más informes (702) 3352585. (03/13) ____________ EMPRESA SOLICITA ENCUESTADORES Para toque de puerta.

Representantes de ventas, secretaria bilingüe móvil.

Entrenamiento pagado y excelentes comisiones. (702) 807-6414. ____________ LIMPIEZA, POSICIONES POR LA NOCHE Tiempo parcial o completo, $9.50 a $11.00 por hora. Licencia de conducir es un plus. Bono de firma de $100 a los 30 días. Solicite en 4255 Wagon Trail, Las Vegas, NV 89118, de lunes a viernes de 9 am a 4 pm. (03/13) ____________ SOUTHWEST LINEN (LAVANDERIA COMERCIAL) Solicita empleados para trabajar en producción, inmediatamente.

No necesitan experiencia. Favor de aplicar en persona de 8 am - 2 pm, lunes - viernes. 6335 Sunset Corporate Dr., Las Vegas, NV 89120. ____________ SE SOLICITA OPERADOR DE BARREDORA Turno nocturno, con licencia de manejo vigente, récord limpio $12.00 x hora. Llamar y dejar mensaje con nombre y número telefónico al (702) 370-4242 (03/13) ____________ BUSCAMOS HANDYMAN PARA BBQ’S Y REPARTO Preferible con experiencia en lo eléctrico y plomeria, pero no necesaria. $13 hr tiempo completo. L-V, 7 am - 3:30 pm. Se proveerá camioneta y herramientas, debe tener licencia vigente. Beneficios incluidos como seguro de salud y 401k.

Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (03/13)

COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo.

Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (03/13) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (03/06) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO O sin título. Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456. (03/27) COMPRO CARROS PARA EL YONKE Con título, cualquier condición, año y modelo.

Pagamos el mejor precio.

Llame (702) 810-0810.

COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Recojo gratis.

Llamar a Luis al (702) 604-1153.

(04/03) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario a los tels. (702) 461-2753, (702) 609-2634. ____________ MECANICO ELECTRICO RAUL Frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estéreos, ventanas, tune ups, aire acondicionado, bandas de tiempo, cambios de aceite. (702) 834-0513. (03/13) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253. ____________

elmundo.net

www.elmundo.net

Marzo 6 del 2020

19

Clasificados VENDO HONDA CIVIC 2002 2 puertas, automático, motor 1.7, 120 mil millas, motor nuevo. $1,900 dólares o mejor oferta.

Informes (702) 336-6052, (702) 355-3459. ____________ SERVICIO AUTO ELECTRICO A DOMICILIO ¿Tu carro no arranca? Llámame y ahórrate la grúa. Toda clase de problemas auto eléctricos.

Llama al Sr. Pérez (702) 2724147. Servicio de asistencia en el camino. (04/03)

¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (03/13)

SERVICIOS PROFESIONALES

REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento, reparación de aire.

Financiación con 0% de interés por 48 meses. Reparaciones honestas y rápidas. Llame a Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (04/24)

PLOMERO Destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua, con toda la herramienta necesaria. 17 años de experiencia en Las Vegas, si no se hace no se cobra. (702) 412-9891. (05/02) ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (05/02) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(03/27) ____________ REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS: Lavadoras, secadoras, refrigeradores y estufas. Negocio en Las Vegas, NV (702) 7156172, (702) 348-8755 preguntar por Señor Chayo o Esther.

Reparaciones de $80 hasta $120.

(04/10) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis.

Tel. (702) 689-1691. (03/06) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________

LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223.

(03/20) ____________ G.P. CONSTRUCTION, LLC GENERAL CONTRACTORS Hacemos todo tipo de construcción nueva y remodelaciones, residencial y comercial. Con licencia y fianza.

Trabajos garantizados, 37 años de experiencia. Gerardo (702) 985-5204. (03/06) ____________ JOE’S CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, tile, mármol, etc. Máquina montada en van, extracción profunda, años de experiencia. Daños por agua, tratamiento para el mal olor.

Llame (702) 203-1453. Licensed and insured. (05/01) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094.

(03/27) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, LED, LCD, etc. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. (03/06) ____________ HANDYMAN / TRABAJOS DE CONSTRUCCION Instalación / remodelación de gabinetes, drywall, cemento, pintura, adiciones, remodelaciones, stucco, instalación de pisos de madera / laminado, roofing, shingles, puertas, ventanas. 15 años de experiencia. Estimados llamar al (702) 237-2341 Eduardo.

(03/20) ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (03/13) CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (04/03) ____________ CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc.

Especial 3 recámaras $30, servicios mismo día. Llamar (702) 5594454. (03/27) ____________ LOPEZ AIR, CALEFACCION / AIRE ACONDICIONADO Instalación, reparación, mantenimiento, todo tipo de unidades. Financiamiento, tarjetas de crédito, no arriesgue su patrimonio y familia. 0086355, bid limit $10,000, asegurado y con fianza (bonded). (702) 215-5820 / (702) 400-0259. (03/20) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura.

José (702) 472-5480. (04/03) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987 Julio. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana.

Presupuestos sin compromiso.

Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis.

(702) 406-5992. (03/06) A-1 CERRAJEROS AM/PM LOCKSMITH Tr a n s p o n d e r k e y.

R eparación chapas, autos, casas, negocios. Llaves con chip. Servicio móvil 24 horas.

José cel. (702) 574-2911, (702) 444-1717. (03/06) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Jardinería, construcción, plomería, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches, roofing. Informes llamando al (702) 844-3223. (03/13) ____________ PINTURA Y PISOS Pinto casas, interiores y exteriores, e instalo pisos laminado y madera.

15 años de experiencia. Mejoro cualquier presupuesto, son gratis y a domicilio. Informes Elías (702) 517-7730. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. (03/06)

SERVICIOS VARIOS

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________

CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas, mantelería.

Informes (702) 210-7449.

(03/20) ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271 ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ CONTRATA EL INTERNET MAS RAPIDO Y al mejor precio para tu hogar. En Fontera. Desde $29.99. Llama ya: (702) 843-0420. (03/06) ____________ ¿TRABAJAS MUCHO Y NECESITAS AYUDA? Cuidamos niños, ancianos y limpiamos casas. Somos señoras serias y responsables. Para más información llama o texto (702) 981-1868. Martin Luther King y Craig. (03/06) ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio.

(702) 218-9534. (03/27)

PERSONALES

5 CHICAS POR $40 CHICAS INTERNACIONALES De 21 a 30 años, esperando por ti para tratarte como un rey. Servicio completo, 24/7. (702) 750-5035.

Solicito chicas. (04/03) ____________

MASAJES TROPICALES Chicas nuevas de visita en Las Vegas. Calidad y comodidad.

Pide tu foto, lugar discreto.

Llámame al tel. (702) 5033515. (03/06) ELY MASAJES Hola corazón, soy una chica sola, disponible para darte un rico masaje con final feliz, corazón llámame no te arrepentirás, estoy en lugar discreto, seguro y limpio para ti corazón. (702) 201-3860.

(03/06) HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco?

Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (03/13) ____________ BUENO, BONITO Y BARATO VEN CON NOSOTRAS Somos 6 nenas, hermosas, tenemos todo lo que te gusta y bien rico. 15 minutos por $40. (702) 769-1753. Nellis y Charleston. Solicito chicas.

(04/03) ____________ JOVENCITAS Y JUGUETONAS, $40 5 chicas de excelente cuerpo te damos masaje con final feliz.

Abierto 24 horas / 7 días de la semana. Sahara y Nellis (702) 854-8221. (04/03) ____________ 15 MINUTOS X $40 7 CHICAS ENCANTADORAS Jovencitas, de buen cuerpo, usamos los 3, ven a comprobarlo.

Charleston y Nellis. (702) 9290071 solicito chicas. (04/03)

20

Marzo 6 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV