¡Entra Nevada en Fase 1 rumbo a la recuperación!
www.elmundo.net
Mayo 8 del 2020
1
LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 8 DEL 2020 I VOLUMEN 40 I NÚMERO 48
Entregan mascarillas, guantes y batas
Protección... palabra de orden
El profesor Isaac Barrón, en el extremo izquierdo, junto a colaboradores y beneficiarios, minutos antes de proceder a una de las significativas entregas dirigidas a la protección de personal de la salud y a residentes de North Las Vegas que residen Página 2 en centros para personas de la tercera edad. Un gesto noble, significativo en tiempos complejos.
Taller virtual de maestros sobre educación
Cuando está próxima la reapertura
Llaman a los padres a conocer más aun acerca de diferentes programas
Insisten en medidas de salud integral para empleados de casinos
Es preciso que los padres conozcan cuáles son las escuelas más convenientes para sus hijos, allí comienzan a labrar su futuro; ¿públicas, Charters, Magnet? Saber las diferencias entre ellas resulta una herramienta que ayuda a la hora de elegir y aplicar. Página 7
Superada la pandemia del Coronavirus, muchas cosas no serán como antes, y en tal sentido los trabajadores de casinos no van a resultar la excepción, dirigentes sindicales se refieren a pruebas encaminadas a preservar la salud de empleados y visitantes. Página 4
2
Mayo 8 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Beneficiados ancianos y trabajadores de la salud
Entregó el concejal Barrón mascarillas, guantes y batas Por Roberto PELÁEZ Isaac Barrón, concejal de la ciudad de North Las Vegas, entregó un total de cinco mil mascarillas, más que todo dirigidas a la protección, evitar contagios y la propagación de la pandemia denominada Coronavirus, contra la que se libra una lucha ante la que nadie debe quedar indiferente. Barrón, quien también es un conocido profesor de Rancho High School, incluyó junto a las máscaras, guantes y batas, de las que se beneficiaron residentes de varios hogares de ancianos y trabajadores de la salud; las entregas tuvieron verificativo en en centro de Atención de North Las Vegas, el Centro de Rehabilitación y Enfermería Mission Pines, el de Rehabilitación College Park, y el complejo de apartamentos Rose Garden, donde residen ancianos. El concejal se presentó en varios centros destinados a brindar atención, saludo a todos y se interesó por el bienestar de los trabajadores de la salud, las condiciones de vida de las personas consideradas de la tercera edad, y pudo conocer entonces que muchos requerían artículos de protección, y realmente en tiempo record -fue tal su interés en contribuir a solucionar el problema- que en menos de 24 horas tuvo lugar la mencionada donación, lo que sin dudas viene a resolver un problema considerable,
Gestos que sin dudas dignifican, preservan vidas humanas.
Momento de mucho ajetreo, llegan las cajas con miles de cubre bocas, guantes, batas... cuánto se haga para proteger es poco, afirmó el concejal Isaac Barrón, a la drecha. más aun en lo concerniente a la salud y evitar contagios. Se resolvieron los suplementos necesarios. “Estos trabajadores de la salud son nuestros guerreros de primera línea en la lucha contra COVID-19, y es un imperativo, una necesidad, algo prioritario que tengan la protección que necesitan para mantenerse seguros y saludables”, insistió Barrón, quien dicho sea de paso desde que las autoridades locales indicaron el aislamiento o distanciamiento social, la cuarentena, desempeña un rol importante, primero brindando informaciones relevantes
en las redes, consejos para evitar enfermarse, haciendo énfasis en la higiene, las medidas de protección, la importancia de lavarse las manos con frecuencia, de salir lo menos posible a la calle, además de sugerencias para que los padres ayuden a sus hijos con todo lo relacionado con la escuela, los estudios, las tareas. “Queremos, necesitamos que los trabajadores de la salud realicen su ennoblecedora labor, reiteró el profesor, pero ante todo debemos garantizarles su seguridad, es menester que estén protegidos, y nos llena de sano orgullo tomar parte en eventos de entrega, donarles accesorios para preservar su salud, la de sus familiares y compañeros de trabajo”. Barrón, a quien muchos reconocen por haber influenciado en la formación de miles de jóvenes desde su puesto de profesor, mantiene una labor sostenida en estrecha colaboración con el Departamento de Bomberos de North Las Vegas, que encabeza el EOC de aquella ciudad, para adquirir los suministros necesarios. “Quiero agradecer a nuestros increíbles bomberos del norte de Las Vegas por su dedicación a servir a nuestros residentes y a todos los increíbles socios en todo el valle que han ayudado a obtener y asegurar estos suministros esenciales”, dijo Barrón emocionado. Durante la entrega varias personas pronunciaron palabras de agradecimiento y el profesor con el carisma y la humildad que lo distinguen subrayó que constituye un deber velar, cuidar la salud de cada ser humano, del personal de la salud, de los ancianos, “la vida de un ser humano, reiteró, vale más que todo”, manifestó el concejal.
Editorial
Colosal ejemplo de bondad, ternura y entrega El amor de las madres es infinito No hay una fecha unificada para celebrar a las madres, sin embargo todos coinciden que a ellas se debe honrar los 365 días del año. En México, por ejemplo, se le agasaja el 10 de mayo, en otras naciones es el segundo domingo del quinto mes del año, que dicho sea de paso es también el de la primavera y de las flores. No importa que sea un día u otro... ellas, las madres, lo merecen todo, desde el respeto, el cariño, la consideración... cuánto se haga por ellas es poco. Abraham Lincoln escribió: “Todo lo que soy y espero ser se lo debo a la angelical solicitud de mi madre”. Se sabe que para el hombre que tuvo una buena madre todas las mujeres son sagradas, eso no admite siquiera la más pequeña duda. Quién puede saber más de desvelo, dolor, sacrificio, entrega, que una madre. De ellas se ha escrito tanto que cuesta, es muy difícil ser original. Las más hermosas frases del mundo se le han escrito precisamente a ellas. Y poemas, oh, cómo no recordar aquello: toma esta flor le dije a una paloma/y llevásela al ser que más me quiera/y dile que es la flor de más aroma/de todas las que adornan las praderas. Al principio pensé que el ave iría/a llevarle esta flor a mi adorada/mas la dejó sobre la tumba fría/donde yace mi madre idolatrada. El mensaje es claro, sencillo, aun después de muertas las madres quieren, tal vez más que cualquier otra persona, y eso, eso solo lo pueden hacer ellas, las que lo perdonan
todo. Ellas conocen a sus hijos como nadie, tan solo de verlos saben si están alegres, preocupados, tensos, enfermos... José Martí, cubano, latinoamericano de pies a cabeza, hijo amantísimo, lo resumió de esta manera: A Dios yo pido constantemente/para mis padres vida inmortal/ porque es muy grato sobre la frente/sentir el roce de un beso ardiente/que de otra boca nunca es igual. Qué es comparable, por ejemplo, con el amor de una madre, con lo que ella y solo ella es capaz de hacer por cada uno de los suyos... tal vez muy pocas cosas en el mundo, o solo una, el amor de Dios por cada uno de nosotros. El sacrificio de una madre por su hijo no conoce límites, la constancia y bondad, su capacidad de sufrimiento y abnegación son dignos de admiración, y por supuesto deben reconocerse una y otra vez. SIEMPRE. Las madres acogen al feto en su vientre, le prodigan cuidados, encaran malestares y dolores, y cuando él viene al mundo, entonces se multiplica el amor, dicho de otra manera: ellas dejan de ser de ellas para ser de ellos, y lo hacen con tanta dulzura que parece es lo más natural del mundo. El próximo domingo 10 millones de personas de diferentes países, aprovecharán la oportunidad para decirle a las madres cuánto se les quiere, respeta y admira; mexicanos, cubanos, chilenos, colombianos, peruanos, ecuatorianos, estadounidenses, venezolanos, uruguayos, borícuas, brasileños, también consentirán a sus progenitoras, la abrazarán fuerte y le diran al oído: te quiero, así de grande.
www.elmundo.net
Mayo 8 del 2020
3
4
Mayo 8 del 2020
A medida que se dan pasos hacia la reapertura
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Gobernador Steve Sisolak:
Proponen pautas vinculadas a salud pública para miles de trabajadores de casinos
Nevada entra en fase 1 este sábado 9
* Prevención: Esto incluye pruebas de virus y anticuerpos en los trabajadores y detección tanto de trabajadores UNITE HERE (*) propone pautas integrales de salud como de invitados al ingreso (controles de temperatura), pública para proteger a los trabajadores e invitados del así como reducir la cantidad de superficies que tocan casino a medida que las instalaciones de juego avanzan varias personas. * Protección: El EPP debe estar ampliamente disponihacia la reapertura Junto con todos los demás negocios no esenciales, ble para los trabajadores e invitados por igual. Además, se deben adoptar medidas para mantener los casinos de EEUU han estado cerrados un distanciamiento apropiado entre los desde marzo en un intento por evitar huéspedes y los trabajadores en cada contagios de COVID-19. instalación. Mientras algunos estados se pre* Limpieza mejorada: Será necesaria paran para reabrir, los trabajadores del una limpieza más frecuente e intensiva casino y su sindicato, UNITE HERE, quiede todas las superficies. Se garantizará ren garantizar que existan protecciones que los trabajadores tengan la capacitaapropiadas de salud pública para salvación adecuada y el tiempo suficiente para guardar tanto a los trabajadores como a seguir los protocolos de limpieza. los invitados del casino. * Implementación y aplicación: “Cientos de miles de trabajadores esEstas pautas requerirán protocolos tán empleados en la industria del juego detallados únicos para cada instalación en los Estados Unidos, y es imperativo Geoconda Arguello-Kline alza su que cualquier plan hecho para reabrir voz en defensa de la salud de miles de juego. Se deben establecer líneas claras de autoridad, responsabilidad estas instalaciones implique el aporte de trabajadores de casinos. y monitoreo. Para garantizar que los de los trabajadores y su sindicato”, dijo el trabajadores tengan voz en la implementación y el cumpresidente internacional de UNITE HERE, D. Taylor. “La salud y la seguridad de los trabajadores y los plimiento continuos, se deben crear comités conjuntos huéspedes del casino es la principal prioridad de nuestro de salud y seguridad laboral. “Desde marzo, me he quedado en casa para contribuir sindicato, por lo que UNITE HERE consultó con profesionales de la salud pública y expertos en higiene industrial a aplanar la curva COVID-19 y proteger a mi familia y mi copara desarrollar un conjunto de pautas de salud pública munidad”, dijo Gladis Blanco, una asistente de habitación en para las instalaciones de juego. Las compañías de casinos Bellagio, una propiedad de MGM Resorts International. (*) UNITE HERE es el sindicato de trabajadores de juedeben trabajar con nosotros para garantizar un entorno saludable y seguro cuando los casinos vuelvan a abrir, y gos más grande del mundo, representa a más de 100 mil si no lo hacen, los reguladores de juego de los estados en miembros en Las Vegas, Atlantic City, Louisiana, Mississippi, California y otros estados de EEUU. Más del 95% de la memlos que operan deben adoptar medidas”. UNITE HERE propone importantes pautas de salud bresía sindical total de 300 mil de UNITE HERE está inactiva como resultado de la pandemia de COVID-19. pública que incluyen:
Para este sábado 9 se prevé que Nevada entre en la denominada Fase 1 camino a la reapertura, anunció Steve Sisolak, gobernador del estado, noticia alentadora para miles de personas, que consideran que poco a poco se debe regresar a la normalidad, cumpliendo las indicaciones de las autoridades y manteniendo estricto control de medidas sanitarias. En este caso la Fase 1 inicia antes de la fecha prevista, pues antes se había anunciado presumiblemente para el 15 del presente mes. Como se recordará el gobernador (jueves 30 de abril) había extendido la orden de ‘quedarse en casa’, y ofrecido detalles de los que llamó “hoja de ruta para la recuperación”. Entonces resaltó que se TENÍA que mantener el distanciamiento social; quedarse en casa lo más posible, usar el revestimiento facial (cubre boca), evitar viajes no esenciales. Por otro se concedió algún Gob. Steve Sisolak. alivio a pequeños negocios (venta para llevar), servicios religiosos sin salir del vehículo, además de la práctica de algunas disciplinas deportivas como el golf y el tenis. En aquella oportunidad Sisolak reconoció la disciplina de los nevadenses, aspecto de vital importancia para salir airosos en la lucha contra el Coronavirus, y aplaudió el buen trabajo de los locales. Este jueves 7, al anunciar que el estado entrará en Fase 1 el sábado 9, dejó sentado que se debe más que todo a la cooperación de los residentes en el estado y su apego a la disciplina, de ahí, dijo, que adoptamos la decisión de reabrir negocios de manera escalonada. Vamos por buen camino, resaltó el gobernador.
Por Nuestros SERVICIOS
www.elmundo.net
Mayo 8 del 2020
5
6
Mayo 8 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Mes de Concientización sobre la Salud Mental
Los profesionales pueden ayudar mucho: Gisela de la Rosa Por Roberto PELÁEZ Si bien el 10 de octubre es desde hace varios años el ‘Día Mundial de la Salud Mental’, es justo reconocer y no pasar por alto que también hace mucho Mayo fue escogido como el mes dedicado a las personas afectadas por trastornos de la mentalidad y en sentido general a ganar conciencia sobre esta patología, desterrar tabúes que muchas veces conllevan a un trato diferenciado y dejar a un lado el estigma contra los afectados. Gisela de la Rosa, con más de tres décadas de labor en lo concerniente a la salud mental, ayudando a personas de diferentes edades en la lucha contra el estrés, reconoce que -Coronavirus aparte- vivimos momentos muy complejos, con muchos factores que atentan entre los que se pueden enumerar el alcoholismo, las adicciones, la ansiedad, el estrés, las depresiones, la agresividad, la violencia doméstica, la ira, el maltrato, la impotencia, los trastornos bipolares “de manera, apuntó en una de sus pláticas para lectores de El Mundo, que es un campo muy amplio donde aun queda mucho por hacer”, sostiene. “Muchas veces los desórdenes mentales que se presentan en los adultos tienen su origen en la infancia, en crecer dentro de un hogar disfuncional, que enfrenta un número considerable de problemas, y éstos repercuten, por supuesto, en los más pequeños de la casa, comienzan por mellar su sensibilidad y luego todo se complica por los desequilibrios que tienen lugar en el cerebro”, explica. “Claro que hay técnicas, en este caso, para aliviar el estrés, prosigue, pero cuántas personas se acercan de asesoramiento, de consejería, a veces por desinformación, por apatía, poco tiempo, exceso de trabajo, incluso por los tabúes, pues muchas personas no buscan ayuda
Profesionales para la salud mental.
Personal de Mente Sana y otras entidades relacionadas, durante la organización de un evento comunitario por fin de año, para propiciar un acercamiento con la gente.
ta los estudios, literatura especializada, la experiencia de doctores, siquiatras, sicólogos, dice, pues resulta muy difícil platicar, por ejemplo, de ese trastorno llamado esquizofrenia, sin ‘remontarnos’ a la niñez, a los múltiples problemas que se encaran en esa etapa de la vida. “En tal sentido, añade, tampoco podemos poner a un lado la genética, dicho de otra forma los antecedentes familiares, que también enfrentan un abanico amplio, van desde depresión, adicciones, hasta el suicidio, autolesiones, todo ello afecta al núcleo familiar, dañan a otros”, diserta De la Rosa. La entrevistada platica de la ansiedad, los síntomas, las consecuencias que pueden derivarse, se refiere también a la depresión, “cuyos síntomas, acota, pueden ser muy severos, te invade la tristeza, no ves salida a tus problemas, te tornas irritable, ansioso. “A lo anterior hay que agregrarle el mal dormir, y todo ello es como una bola de nieve, crece si no se atiende, y la situación empeora hasta llegar a intentos de suicidio, pero desde mucho antes es preciso acudir en busca de ayuda profesional, y en tal sentido la familia puede desempeñar un papel importante, platicar una y otra vez con el enfermo, convencerlo de lo beneficioso que resulta ponerse en manos de especialistas, esa es, no lo dude nadie, la mejor salida a esos problemas de salud mental que afectan a millones de personas”, destaca.
profesional, los consejos de personas especializadas que mucho pueden ayudar. “Imagínese esta situación, argumenta, el padre de familia pierde su empleo, tiene deudas de sus tarjetas de crédito, debe pagar la renta, el seguro del carro, hay que comprar alimentos, y todo eso lo agobia, entonces se refugia en el alcohol, desahoga su ira y frustraciones en la esposa y los hijos... se va deteriorando en el aspecto personal y la familia no es ajena a ese deterioro, afloran las afecciones que datan de Por el abogado su infancia, entonces le Eric PALACIOS reitero, es complejo, y lo más conveniente es busTenemos un ejemplo car ayuda profesional. que nos indica, tal vez, “Si tenemos en cuencómo será nuestra apertura: Macao. Macao solo cerró sus casinos por dos semanas y reabrió el 20 de febrero. Aunque hay vastas diferencias en las economías, Macao es segundo en el mundo, detrás de Las Vegas, en turismo de casinos. Macao cuenta con un 75% de turismo de China y la gran mayoría de sus ingresos son directamente del juego. Las Vegas, en contraste, depende de un turismo de clase mundial y solo la tercera parte del ingreso corre a cargo del juego. El resto de ingresos hoteleros es de comida , entretenimiento y ventas. La reapertura en Macao ha sido lenta. Aunque se regalaron tarjetas de casi $400 a ciudadanos para que acudan a los casinos, a gastar el dinero a su gusto, la situación ya no es como antes. Ahora todos, empleados y huéspedes, tienen que ser certificados “sin virus” por medio de una aplicación en celular, también se chequea su temperatura al entrar y necesitan usar mascarillas. Además no todos los juegos están abiertos a plena capacidad: son menos en cada mesa de juego y no todas la máquinas traga-monedas están en operación. Estas medidas son para mantener el distanciamiento social requerido. Podemos esperar medidas similares aquí. Aunque todavía no se dicta un plan de reapertura especifico, ya tenemos algunas indicaciones que nos dicen que las cosas no serán como antes. Algunos casinos ya han anunciado que no abrirán todas sus propiedades. Abrirán algunas para probar su plan de apertura en escala menor antes de abrir todo. Otros grupos hoteleros han anunciado que no contratarán a toda su fuerza laboral, más bien empezando con un 30% de sus empleados, hasta ver qué progreso hay.
¿Cómo será la reapertura de Las Vegas? Las Vegas dependerá de la actitud mundial ante la pandemia y si las masas deciden viajar o no en el futuro cercano. Se predice que la mayoría no estará dispuesta a viajar como mínimo por tres meses después de la reapertura. Eso hará que regresar a la normalidad sea más demorado. Aunque todos deseamos ser positivos y esperamos una recuperación rápida, hay que ser realistas. No todos los negocios se recuperarán económicamente, no todos
El céntrico y famoso Strip de Las Vegas, siempre bullicioso, lleno de gente, luce desolado, con algún que otro transeúnte. regresarán a sus empleos, no todos recibirán los beneficios financieros y de salud necesarios. Abrá un incremento en divorcios, bancarrotas y violencia doméstica, debido al estrés emocional y financiero causado por la situación. Sin mencionar el trastorno emocional causado por la cuarentena, o peor si perdimos a un ser querido víctima de esta enfermedad. Estemos o no de acuerdo con las medidas que los gobiernos adoptaron, ahora tenemos que hacer lo posible por regresar a la normalidad mientras mantenemos la precaución debida. Es importante tener un grupo de apoyo, familia y amigos, con quien conversar y planear un futuro. Aunque el resto de este año y quizá los próximos no sean lo que esperábamos, hay que enfocarnos en lo positivo. Sabemos que unidos saldremos adelante.
Ante la crisis unidad para salvarnos.
www.elmundo.net
Taller virtual sobre educación
¿Qué escuela es la más conveniente para mi hijo? Contribuir a que los padres conozcan aspectos de importancia capital sobre las diferentes opciones escolares en el Condado de Clark, fue el tema básico del taller efectuado el pasado miércoles 6, con la participación de exponentes de diferentes organizaciones, entre ellas Opportunity 180 y The Public Education Foundation. “Consideramos que con toda seguridad en algún momento los padres deben haberse preguntado qué escuela conviene a mi hijo (a), cuáles son las diferencias entre una escuela de las llamadas magnet, Charter y una privada. “Quién no se ha preguntado qué criterios debo tener en cuenta para seleccionar una escuela en la que estudie su hijo... es algo en extremo importante porque de ello depende su futuro”, comentó Selene Lozada, de Opportunity 180. Los participantes en el taller virtual dejaron sentado que los padres residentes en el Condado deben conocer los numerosos programas de estas organizaciones, encaminados sobre todo en ayudar al mayor número de familias posibles. “Su escuela, por Zona Distrital, es el centro docente (público) localizado en su vecindario; los alumnos son divididos o ubicados en las escuelas públicas basándose en el lugar (dirección) donde viven, el cuerpo estudiantil, añade Lozada, representa la diversidad de su comunidad, y las escuelas distritales atienden a todos los estudiantes, sin restricciones. “Las escuelas públicas Charters, son de elección y están abiertas a todos los estudiantes, es válido consignar que operan con cierta ‘libertad’ respecto a restricciones impuestas u orientadas a los distritos escolares, se les exige rendir cuentas de sus resultados académicos”, especificó.
Mayo 8 del 2020
7
Ha entregado más de 25 despensas
La mano larga y amiga de Azulblue adjuntar su dirección “cuando organizamos la entrega, vemos qué vamos a poner en cada bolsa, pues para nosotros “Cuando una amistad, un integrante de tu misma es indispensable conocer dónde viven para acercarnos”, organización, alguien de tu comunidad atraviesa momen- reconoce la fundadora de Azulblue. La organización, se pudo conocer, ha crecido de tos muy difíciles, es muy imortante encontrar la forma de manera considerable en los últimos ayudar, de decirle a esa persona, a su cinco años “la fundamos (allá por el familia, que no están solos”, destaca 2015), comenta la entrevistada, para Olivia Espinosa, fundadora de ‘Azulayudar, con el objetivo de ser una blue, unidos contra el autismo’. herramienta de inestimable valor, “En estos días complejos, conticon la que pudieran contar los hisnúa, con nuestras acciones querepanos luego que alguno de sus hijos mos expresar gratitud a la familia, recibiera el diagnóstico de autista, les platicamos a esas personas “una condición de la que se estudia que nos acercamos en nombre de mucho, pero no se sabe todo lo que ‘Azulblue...’, y le ratificamos nuestro quisiéramos’, sostiene Espinosa. apoyo”, asevera. “Está claro que no esperábamos Según la entrevistada, han exuna situación como esta, que nos tendido su mano solidaria a unas 25 afectara el Coronavirus, una panfamilias, “tenemos conocimiento de Sólo tocan a la puerta de familias necesitademia que trae a su paso enfermos, que enfrentan una situación difícil, das y dejan la despensa “el agradecimiento contagiados, fallecidos, afectaciones apunta, y nos acercamos con una ny la satisfacción van por dentro”: Olivia. considerables a la economía, dice, bolsa contentiva de algunos alimentos, pero más que todo de artículos de aseo y limpieza, pero lo que sí tenemos claro es que no podemos alejarnos de los amigos, de los compañeros, por complejo que sea afirma, por un valor ascendente a mil 389 dólares. “Optamos por tocarles en sus respectivas puertas, expli- el problema, tenemos entonces que acercarnos, ayudar, ca, y dejar allí lo que les llevamos, creo que en ninguno de decir una palabra de aliento. “Cuando nos textean, advierte, las personas necesilos casos han podido ver quién o quienes dejaron la bolsa tadas escriben sus nombres, dirección, es también una a la entrada de las casas... nos parece mejor así. “Por un lado, abunda, nadie tiene que sentirse apenado manera de dar su conformidad para recibir ayuda; ahora por recibir una ayuda, menos en estos tiempos, y por otra por esta indicación del distanciamiento social, pero en parte consideramos que el premio no está en las palabras otras circunstancias platicaríamos, nos acercaríamos con de agradecimiento, sino en la satisfacción experimentada al la intención de saber cómo están, si necesitan algo más... servir, al sentirnos útiles, saber que ayudamos a una familia, le concedemos mucha importancia a la solidaridad. ”En nuestro caso, añade, si tenemos información preciy eso es lo más relevante, argumenta, deseamos que pese sa, pues en la bolsa le ponemos un papel con direcciones a las actuales circunstancias se sientan mejor”. Se pudo conocer que al enviar un mensaje de texto al del lugar, fechas y hora en que se va a entregar despensa, (702) 955-4415, las personas y familias necesitadas deben esa es también una manera de ayudar. Por Roberto PELÁEZ
8
Mayo 8 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El recuento en Nevada
Cerca de 250 fallecidos por el Coronavirus A un total de fono (702) 759245 -al cierre del 4636 para brinmiércoles 6- asdar respuestas a cendió la cifra las preguntas de de personas fala población, los llecidas víctimas siete días de la sedel Coronavirus mana, desde las 7 en el estado de de la mañana a las Nevada, mien7 de la noche. tras la cantidad Los adultos d e c a s o s e r a El personal de la salud se esmera en sal- m a yo re s y l a s de 4 mil 573, lo personas con alvar vidas, realiza una heroicidad ante que indica a las gunas afecciones esta pandemia que estremece. claras que aun son las más vulqueda mucho por hacer y es preciso nerables ante esta pandemia que lo insistir en el distanciamiento social, ha trastocado todo. Se reitera lo de junto a las medidas de protección e lavarse las manos con agua y jabón, higiene. además de evitar tocarse los ojos, la El Distrito de Salud del Sur de nariz y la boca, además de tratar de Nevada mantiene activado el telé- mejorar el sistema inmunológico.
Agradeció López Obrador apoyo de EUA para compra de ventiladores El presidente Andrés Manuel López Obrador agradeció a Estados Unidos el apoyo brindado para que llegaran a México ventiladores destinados a brindar atención a pacientes afectados por COVID-19. Dijo que el apoyo recibido es importante, y aseguró que se está a punto de contar con la cantidad de ventiladores que se necesitan. “Es una pandemia, manifestó, y escasearon artículos de este tipo, y quienes producen los ventiladores tienen que obedecer a sus gobiernos y reservar sus equipos. Entonces, hemos podido conseguirlos y estamos a punto de conseguir todos los que podríamos necesitar”, expuso. López Obrador comentó que la pandemia afectó primero en Europa, donde causó como se sabe estragos devastadores, y esto dio tiempo de prepararnos, resaltó.
El mandatario mexicano resaltó el apoyo de EU. para comprar ventiladores. Eso, señaló, nos permitió reforzar la atención en zonas más afectadas por la pandemia, como el Valle de México, Cancún, Villahermosa, Culiacán, Tijuana, hay un plan de acción para Morelos, Puebla y Veracruz. “Reforzamos lugares, expresó. Entra el Plan Marina y DNIII en Baja California y prestamos atención esmerada para todos los que lo requieran”, agregó. México (NOTIMEX)
Opinión La Columna Vertebral Cinco de Mayo
Por José LÓPEZ ZAMORANO
a vivir en la más total Todos los mexicaincertidumbre sobre nos sabemos desde pequeños que el Cinsu vida y su futuro, nos muestran un espíritu, co de Mayo es una de una dedicación y enlas grandes hazañas heroicas del pueblo trega, que merecen ser mexicano, una fecha reconocidos y protegidos. simbólica que conPor supuesto me memora la histórica victoria del general refiero a nuestros “dreamers” beneficiarios Ignacio Zaragoza y de DACA y a nuestros de sus huestes patrióhermanos beneficiarios ticas contra el ejército invasor francés en el del TPS. Un total de 202 El Cinco de Mayo, una fecha que no puede pasar mil 500 “soñadores” y central estado de Pueinadvertida, digna de recordar y celebrar siem131 mil 300 “tepesianos” bla en 1862. pre, para enseñar a los más jóvenes. Pero en los últipertenecen al ejército mos 158 años, la celebración de La Batalla de de trabajadores esenciales que se arriesgan Puebla se ha convertido no sólo en un festejo diariamente contra un enemigo común. profundamente binacional entre México y los De ese total, alrededor de 29 mil “dreamers” y Estados Unidos, sino esencialmente en una ce- 11 mil “tepesianos” trabajan específicamente en lebración de la hispanidad, un reconocimiento el sector de salud, como doctores, enfermeras, de las raíces comunes que nos conectan en las trabajadores de emergencia, pero miles más entrañas y de las contribuciones únicas de las laboran incansablemente desde sus propias trinhispanas y los hispanos a la cultura, a la econo- cheras como maestras, maestros o trabajadores mía y diversidad de los Estados Unidos. de servicios vitales. Al igual que lo presidentes Benito Juárez y Como explica la ‘dreamer” Karen Reyes, una Abraham Lincoln confrontaron en esa época re- dedicada maestra escolar e hija de una madre tos existenciales para la integridad y el futuro de indocumentada quien también se ha visto sus naciones, nuestros pueblos y la humanidad afectada laboralmente por la pandemia. “Esta lidiamos ahora con un desafío mayúsculo con la no sólo es mi historia, es la historia de mi madre pandemia del COVID-19, que nuevamente pone y de personas como ella”. al descubierto lo mejor de nosotros: nuestra voQue mejor celebración del Cinco de Mayo luntad infinita para luchar contra la adversidad, y del Día de las Madres, que dotar a todos los en cualquiera de sus formas. patriotas excepcionales de DACA y TPS que Aquí hemos reconocido los grandes héroes trabajan en actividades esenciales, de la segurianónimos de esta nueva batalla, a los que dad y certeza que merecen, extendiéndoles sus encontramos y honramos donde quiera que permisos de estadía y trabajo. volteamos: en los hospitales, las ambulancias, O mejor aún, aprobando en el Senado la los campos de cultivo, los supermercados. Todos iniciativa de ley que les abre la puerta a una los que arriesgan su propia vida las 24 horas del solución permanente. Ellos han estado y siguen día para salvar las de otros. estando a la altura de las circunstancias, ahora Pero este Cinco de Mayo es más significativo les corresponde a los líderes políticos hacer lo que nunca enfocar la mirada en un grupo de propio. hispanas e hispanos singulares que están en la Los interesados pueden obtener más inforprimera fila del campo de batalla y que, pese mación al visitar www.laredhispana.com
Marcelo Ebrard:
Suman 11 mil 342 mexicanos repatriados El canciller Marcelo Ebrard informó que 11 mil 342 mexicanos han podido regresar a México desde diversos países gracias al trabajo que los representantes diplomáticos han realizado a raíz de la crisis sanitaria generada por la pandemia del COVID-19. “Embajadas y consulados han asistido a 11 mil 342 mexicanos que estaban varados en el exterior y han podido regresar sanos y salvos a nuestro país. Gracias”, Estrecha labor entre gobiernos tuiteó el funcionario para el regreso a casa. federal. La Cancillería abundó que, a lo largo de los procesos de repatriación, 539 connacionales han podido volver a México procedentes de África; 135 de América del Norte; 5 mil 961 de América Latina; 740 de la región Asia-Pacífico; 3 mil 781 de Europa y 186 del medio oriente. Sin embargo, pese a los esfuerzos continuos que realiza la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), aún permanecen varados 2 mil 868 mexicanos en el exterior, de los cuales, mil 242 están en países donde están prohibidos los vuelos comerciales. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Mayo 8 del 2020
9
Opinión Por Jorge Ramos
Un mundo de burbujas Todos vivimos en una burbuja. En estos tiempos de coronavirus, confinamiento obligatorio y distancia social, lo que nos define es la burbuja social en que vivimos. Y les escribo esto desde la mía. La burbuja es el espacio que nos hemos creado para sobrevivir la pandemia. Las burbujas dependen, por supuesto, del grado de contagio que existe a nuestro alrededor y de las reglas del país donde vivimos. El concepto de burbuja lo popularizó la primera ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern. Contrario a la lentitud y complacencia del presidente Donald Trump en Estados Unidos, Ardern tomó estrictas medidas cuando la epidemia apenas comenzaba. Es decir, obligó a las familias neozelandesas a crear sus propias burbujas y a no permitir a extraños. Y funcionó. Hoy ese país/archipiélago tiene controlada la enfermedad y reporta muy pocos casos. Poco a poco, Ardern ha ido abriendo y extendiendo las burbujas dentro de la nación. “Pueden expandir su burbuja un poco para incluir a otros miembros de su familia, a gente que está sola y a cuidadores”, dijo recientemente en un discurso. Pero Nueva Zelanda, al igual que Australia, no quieren que se revienten sus burbujas y por eso prohibieron desde marzo la entrada de extranjeros al país. Las burbujas personales o familiares, por definición, no aceptan a gente de fuera. Son, digamos, burbujas cerradas. Pero es casi imposible mantener una burbuja sin contacto con el exterior durante
Augusto Monterroso, cuando mucho tiempo”, dijo en una entrevista el despertamos el virus todavía alcalde de Los Angeles, Eric Garcetti. “Creo que podemos tener juegos sin audiencias. seguía allí. Un reciente artículo de Podemos ver nuestros deportes por la teThe New York Times describe levisión. Creo que podemos crear algunas las complicadas negociacio- burbujas. Nos urge hacerlo”. Pero, por ahora, es impensable el nes que existen dentro y entre burbujas. “Los habitantes de concepto de burbujas masivas, incluso dos o más burbujas pueden con termómetros en las entradas y el uso tener exclusividad y acordar de cubrebocas. Solo los políticos más verse entre sí aunque vivan temerarios se han atrevido a proponer en casas separadas”, escribió burbujas masivas y temporales en las esla periodista Heather Murphy. cuelas, y hay un vigoroso debate sobre los “Y hay razones prácticas para cambios que deben hacerse para volar sin Salir de nuestras burbujas personales es poner en riesgo la esto: quizás ayudan con la infectarse en un avión. Industrias (como las vida, a familiares, amigos, vecinos, conocidos... aprender escuela (virtual) de los niños aerolíneas, cruceros, casinos y conciertos), y los vecinos colaboran para cuyo modelo de negocio era meter a la esa lección puede resultar costoso, de hecho ya lo es. cuidarlos”. Las cosas se compli- mayor cantidad de gente en un espacio semanas. Hay que comprar comida, ir a la can, describe el artículo, cuando un novio reducido, tendrán que transformarse rafarmacia, salir a caminar y, los que pueden, o novia entra y sale todos los días de la dicalmente para sobrevivir hasta que haya burbuja de su pareja. Y ahí podría recibir una vacuna. desplazarse para trabajar. Mientras vamos reabriendo los países Por eso casi todos vivimos en burbu- un ultimátum: te quedas o te vas. Conforme más países experimentan a una nueva y contagiosa realidad, dos jas imperfectas que, en cualquier momento, pue- con el fin del confinamiento y un regreso a cosas están muy claras: no podemos vivir den reventar. Si uno de los ciertas actividades económicas, inevitable- permanentemente aislados y tenemos que miembros de una burbuja mente tendremos que abrir un poco más aprender a manejar los nuevos riesgos. sale de ella, crece el peligro nuestras burbujas. “No creo que vamos a Pero lo que no podemos hacer, en este de contagio para todos los ver grandes estadios llenos de gente por momento, es reventar nuestra burbuja. que están adentro. Un encuentro casual en la calle, el AVISO A LOS ELECTORES DEL CIERRE DE REGISTRO ELECCIÓN PRIMARIA POR CORREO QUE SE LLEVARÁ trabajo o en el metro, sin mascarilla, con el A CABO EL MARTES 9 DE JUNIO DE 2020 amigo del vecino de tu primo puede culminar en la infección de toda tu burbuja. AVISO POR LA PRESENTE que el Registrador de Votantes del Condado de Clark, de Nevada llevará a cabo una inscripción de electores calificados para la Elección Primaria por Correo que se llevará a cabo el martes 9 de junio de 2020. Pero, en realidad, el peligro está en la Cualquier elector calificado cuyo nombre no aparezca en la lista oficial de registro podrá solicitar su inscripción por misma puerta de tu casa: en los paquetes correo o en línea de la manear aprobada por la ley de acuerdo con los plazos que se indican a continuación. y comida que recibes, en las personas que La fecha límite para actualizar su inscripción de votante por correo o en línea a tiempo para la Elección Primaria del tienen que entrar para realizar algún tra9 de junio de 2020 y aun recibir una boleta electoral por correo regular están a continuación. Después de que pasen bajo -desde técnicos del cable e internet esas fechas, los votantes que deseen hacer cambios en su información de inscripción tendrán que hacerlo a través del hasta plomeros- y en los amigos de tus proceso de actualización del mismo día electoral, ya sea en línea o en persona, y solo podrán votar una boleta provisional en persona en el Centro Electoral del Condado de Clark. Le exhortamos que hagan las actualizaciones necesarias lo hijos que no te atreves a rechazar. Paraantes posible para evitar tener que ir a el Centro Electoral. Para más información vea la sección “Actualización de su fraseando el superparafraseado cuento de Inscripción Actual.”
En cuestión de días el mundo cambió y no se detiene.
Arremete Trump contra W. Bush por no apoyarlo durante impeachment El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, arremetió contra el expresidente republicano George W. Bush por llamar a la unidad ante la crisis del COVID-19, pero no defenderlo frente a los ciudadanos durante el juicio político (impeachment) que enfrentó en diciembre. En su cuenta de Twitter, el actual presidente acusó que W. Bush “no estaba en ningún lado para alzar la voz en contra del mayor engaño en la historia de Estados Unidos”. Quizás para dar fortaleza a su acusación, Trump citó en su tuit una declaración del colaborador de Fox News y exoficial de la Guardia Nacional Pete Hegseth, quien también reclamó el silencio del expresidente. Durante el proceso político contra Trump, éste buscaba el mayor número de apoyos a nivel nacional, sobre todo en las altas esferas de la política, pero no obtuvo respuestas del segundo mandatario de la familia Bush. En 2008, durante una entrevista a Trump realizada por CNN, el ahora presidente afirmó que tenía una buena impresión de Nancy Pelosi, quien ya participaba en la política durante el mandato de W. Bush, pero que hubiera sido mejor si hubiese iniciado un
ELECCIÓN PRIMARIA POR CORREO 2020 INSCRIPCION DE VOTANTE HORARIOS Y FECHAS Método de Registración
Fechas
Horas
Envié por correo su solicitud de inscripción de votante al: Centro Electoral Condado de Clark 965 Trade Drive, Suite A North Las Vegas, NV
12 de mayo, martes
8 a.m. – 5 p.m.
Solamente en línea www.registertovotenv.gov
El presidente Trump calificó de ‘mayor engaño en la historia de EEUU’ el impeachment a que fue sometido recientemente. proceso de impeachment contra dicho mandatario. Ésta es una de las razones por la que muchos sospechan la falta de apoyo del exmandatario al actual inquilino de la Casa Blanca. En el mensaje criticado por Trump, George W. Bush llamó a los ciudadanos a mantenerse en casa y estar separados para cuidar a los otros. Recordó que la sociedad se mantuvo unida en un empeño común durante los ataques a las Torres Gemelas y salieron adelante, y afirmó que de igual manera lo harían ante esta crisis. Washington (NOTIMEX)
...Bush no estaba en ningún lado cuando el impeachment.
13 de mayo, miércoles hasta 4 de junio, jueves 24 horas hasta las 11:59 p.m. el 4 de junio
La ley federal y de Nevada exigen quienes se registren por primera vez proporcionen un número de identificación (número de licencia de conducir de Nevada o los cuatro últimos dígitos del seguro social). Si no coincide con los registros del Departamento de Vehículos Motorizado o de la Administración de Seguro Social, el solicitante deberá presentar una identificación antes de que se le permita votar. Formas de identificación actuales y validas incluyen licencia de conducir valida de Nevada, tarjeta de identificación del Estado de Nevada, identificación militar, o copia de una factura de servicios públicos, estado de cuenta bancaria, cheque de pago, o cualquier otro documento emitido por una agencia gubernamental, el que tenga el nombre y la dirección residencial de la persona escrita. Estas personas han sido notificadas por correo de estos requisitos. ACTUALIZACIÓN DE SU REGISTRO EXISTENTE Actualización en Línea: Si no pudo actualizar su registro de votante por correo antes o para el 12 de mayo de 2020, usted puede actualizarlo usando el sitio web del Secretario de Estado de Nevada en www.registertovotenv.gov hasta el 4 de junio de 2020 (jueves). • 13 de mayo a 21 de mayo: Si actualiza su registro existente en línea entre el 13 de mayo (miércoles) y el 21 de mayo (jueves), dentro una semana recibirá una boleta electoral por correo regular con cualquier de su nombre, distrito electoral, partido, etc., según como se aplican. • 22 de mayo a 4 de junio: Si actualiza su registro en línea entre el 22 de mayo (viernes) y el 4 de junio (jueves), usted solamente podrá votar con una BOLETA PROVISIONAL EN-PERSONA EN EL CENTRO ELECTORAL DEL CONDADO DE CLARK, Y TENDRA QUE ENTREGARLA IMMEDIATAMENTE. La dirección es 965 Trade Dr., Suite F, North Las Vegas, NV. No puede llevar la boleta fuera del edificio. Su boleta provisional tendrá todas las contiendas y candidatos que están en una boleta regular. Se diferenciará de una boleta regular en que se contara solo después de una verificación que concluye que: (a) El votante estaba calificado para emitir un voto en la elección actual; y (b) El votante no emitió múltiples votos en la elección actual; (c) El votante mostro identificación aceptable cuando voto; y (d) SI corresponde, el votante proporciono el comprobante residencial aceptable. FECHADO EL 14 DE ABRIL DE 2020
JOSEPH P. GLORIA Registrador de Votantes PUB: 18, 25 de abril y 2, 9 de mayo de 2020 El Mundo
10
Mayo 8 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer Oriunda del estado mexicano de Durango
Aracely, una enamorada de la educación en software y hardware para mejora tanto en el ámbito laboral como en el personal”. Platica de su sólido vínculo con la comunidad hispana “Para mí la educación es algo sin dudas relevante, nos facilita la oportunidad de mantener actualizado nuestro del valle, ”son gente hospitalaria, muy solidaria, acota, y en aspecto profesional, pues hay conocimiento, es de gran imporconfianza y respeto, me alegra que tancia para el desarrollo personal, así sea, en ocasiones me comentan profesional y económico dentro de su satisfacción del área donde se radica, pues “En los cuatro años que tengo desempeña un papel fundamental viviendo en Las Vegas he podido en el impacto socio-económico, analizar el comportamiento y el científico y tecnológico, es más, desarrollo socio–económico de los mientras las personas adquieran hispanas, puedo afirmar que estaun aprendizaje eso favorece el mos en un constante cambio, hay crecimiento laboral, industrial y de una mentalidad por la cual quereesta forma existen más fuentes, se mos sobresalir y lograr los objetivos generan nuevos empleos o nuevas que nos hemos propuesto. fuentes de investigació, se amplía la “Es impresionante la gran haciencia y la tecnología”. bilidad de las personas para lograr Quien así se expresa es la duranel cambio, el poder de adaptación guense Aracely Hernández, quien a un nuevo territorio, y claro, sodesde hace cuatro años se ‘asienta’ Aracely Hernández, la educación es algo brellevar en algunos momentos en Las Vegas, donde continúa sus de lo que no podemos desprendernos, abre carencias, pero al final por lo geestudios; es ingeniera en sistema muchas puertas, es nuestra aliada. neral se impone la fortaleza, las computacionales, graduada de técnico físico-matemático en el área de la Informática, habilidades, el deseo y la responsabilidad que distinguen por si fuera poco, y dada su sed de aprender, concluye a la gente trabajadora, y me da gusto que a veces giran en el entorno de la superación y con ello logran varios estudios como Asistente Médico. “Soy una mujer emprendedora, señala, con una ex- objetivos, además, no puede obviarse que causamos un impacto no solo en la economía de este país, periencia de más de 20 años en la rama también en la de los países de donde vinide la tecnología, administro la dirección mos, y eso hay que reconocerlo”, resalta. general de EngSysCom.A IT Consulting “Volviendo a lo relacionado con la eduMultiservices la cual se encarga de ofrecación, que insisto es algo a lo que presto cer soluciones en el ámbito tecnológico mucha importancia, en los tiempos que a las pequeñas, mediana y grandes emcorren cobra relevancia la educación en presas y/o negocios”, externa con sano función del uso de la tecnologíal, ésta es una orgullo. “Todo lo anterior, dice, con el objetivo de facilitar, herramienta a través de la cual se pueden implementar mejorar y fortalecer su funcionamiento favoreciendo al formas de aprendizaje, y con ello alcanzar los objetivos trabajo que desempeña cada organización, de igual forma de manera más fácil; considero que por intermedio de brindar asesoramiento, capacitación y/o actualización de los conocimientos, la destreza, apelar a las habilidades, herramientas informáticas para adquirir nuevas habilida- pues todo eso se conjuga en el ambiente social, cultural des, conocimientos y destrezas en el uso de la tecnología y científico”, esgrime. Por Roberto PELÁEZ
Los cambios vienen por las habilidades y el conocimiento.
Mujer sin límite
Provoca un: “Te extraño”
Por María MARÍN
Continuamente me encuentro con mujeres que después de haber pasado por varias decepciones amorosas En el amor ocurre lo mismo, deseamos ardientemente comentan: “estoy cansada de jugar jueguitos”, “no creo en lo que es difícil de obtener, y damos poca importancia a hacerme la difícil para conquistar a alguien”, “lo siento, no aquello de lo que estamos saturados. voy a pretender ser lo que no soy”. Muy bien lo explican estas palabras: “La ausencia disEntiendo a aquellas que desean tener relaciones sin minuye las pequeñas pasiones y aumenta las grandes, lo necesidad de juegos, sin embargo, mismo que el viento apaga las velas la psicología del amor nos obliga y aviva las llamas”. a participar en muchos juegos. Cuando quieras enamorar a al¡Atención! No estoy promocionanguien, al principio es necesario que do ningún jueguito, simplemente compartas mucho tiempo con esa quiero que sepas que cuando te persona, pero una vez se establece niegas a participar, de todos mola relación, hay que conceder un dos estarás jugando, ¡sólo que en espacio para crear un balance entre tu contra! estar ausente y estar presente. Uno de estos juegos se llama Si te comportas como un gemelo “La Ausencia”, consiste en saber ¿Se saturan las parejas? ¿Es mejor no estar siamés, que no puede separarse, te ausentarse o alejarse en el moconviertes en costumbre y desaparejuntos mucho tiempo? En nombre del mento preciso para obtener un ce la emoción por verte. amor cada persona tiene su ‘librito’. objetivo. Este juego, además de Has que valoren tu presencia de ser muy popular en las relaciones amorosas, también se vez en cuando, hazte ausente. No solo serás más deseable, practica en las relaciones comerciales, laborales y hasta sino que te darás el gusto de escuchar el dulce sonido en el mundo artístico. de las frases: “te extraño”, “me haces falta” y “estoy feliz Por ejemplo, la actriz de cine, Greta Garbo se retiró de verte”. cuando estaba en la cúspide de su carrera y tenía apenas Visita a María Marín en su casa todos los miércoles en 35 años. Su repentina ausencia hizo que su público la su nuevo reality show que comienza en Junio por Faceboextrañara y su fama aumentó. Ella sabía que cuando algo ok Live, y enciende tus notificaciones de “video en vivo”. se vuelve muy accesible pierde su valor. https://www.facebook.com/MariaMarinOnline
Miley Cyrus se lleva la portada de importante revista económica
• Reveló que ha tenido que ser insistente para conseguir entrevistas para su programa La cantante estadounidense Miley Cyrus se ha convertido en portada de una de las revistas especializadas en economía más importantes del mundo, debido al éxito de su programa de entrevistas Bright Minded, que realiza durante la cuarentena. La actriz de 27 años aparece como portada en la revista estadounidense The Wall Journal. Cyrus, a través de su cuenta de Instagram, ha compartido fotografías que aparecen en la portada de la revista y además agreLa insistente Miley Cyrus ha ga: “Llevando el brillo a conseguido buenas entrevistas The Wall Journal”. para su programa. Cyrus creo su propio espacio de entrevistas Bright Minded, a través de su cuenta de Instagram; el primer episodio fue con el médico estadounidense Daniel Amen. Hasta ahora cuenta con 20 episodios, en ellos han participado varias personalidades entre ellas Hailey Beiber, Emily Osment, Hilary Duff, Dua Lipa, Demi Lovato, Elizabeth Warren y Amy Schumer. La cantante señaló a The Wall Journal cómo se siente al realizar la labor de entrevistadora: “Me encanta conectar con la gente. Cuando escuchas las historias de otra persona te das cuenta que todas tus piezas también encajan. Creo que eso es lo que he extrañado en mi vida, esas relaciones”. Además, reveló que para conseguir las entrevistas ha tenido que ser muy insistente hasta lograr que le respondan, ya que ha sido un poco complicado. “Soy muy insistente. Escribo a la persona por privado y si no me contesta le mando emoticones sonrientes durante 10 días hasta que se da por vencida”. México (NOTIMEX)
Momento para estilizar la figura en ‘cuarentena’ Días que ‘cuarentena’, de distanciamiento social, de permanecer lo más posible en casa, vienen a hacer realidad un viejo refrán “no hay mal que por bien no venga”, y es que si hasta hace poco argumentábamos falta de tiempo para hacer ejercicios y conseguir una mejor figura, hoy de seguro disponemos de unos minutos. Quizás al levantarnos, o antes del baño, podamos hacer una sesión de ejercicios, una media hora de baile, para no sólo perder unas libritas, también poner una nota de alegría y entusiasmo, de diversión, a la que se pudiera unirse la familia. Es aconsejable ‘velar’ el peso al menos una vez por semana, y si prefieres sentarte frente al televisor o ante la computadora, puedes comerte una manzana, disfrutar de una rica ensalada de frutas o vegetales, o ingerir un rico te caliente o frío, es cuestión de gusto, y de comenzar con los ejercicios. Comenzamos el día con una oración de agradecimiento y a continuación unos minutos de estiramiento; divide MENTALMENTE tu cuerpo a lo largo: parte derecha y parte izquierda. Estírate hacia arriba, siempre hacia arriba, ya bien estiradita camina hacia la puerta más cerca, trata de tocarte la punta de los dedos de los pies, vuelves a la posición inicial, te estiras, regresas, te sugiero varias repeticiones. Quizás al principio no puedas tocarte la punta de los pies, pero con los días vas ganando en flexibilidad, luego de unos minutos de ejercicios, al baño, y después un desayuno fuerte, llevas horas sin ingerir alimentos, pero eso sí, alimentos ‘sanos’. Notarás un cambio en favor de tu figura.
www.elmundo.net
Mayo 8 del 2020
11
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
Será gradual el regreso del deporte en México y el mundo
Tony Ferguson es el gran favorito de muchos en el pleito de este sábado ante Justin Gaethje, se prepara desde hace semanas y es un peleador que en los asaltos finales se crece, gracias a su extraordinaria capacidad, pero no puede descuidarse.
¡Vuelven las acciones deportivas!
Ferguson vs Gaethje en pleito de la UFC Por Roberto PELÁEZ Habitualmente este espacio lo ocupa una noticia o comentario deportivo de carácter local, sin embargo corren tiempos complejos, atípicos, y el pleito entre Tony Ferguson y Justin Gaethje adquiere otra connotación, con él se reanudan las actividades deportivas en los Estados Unidos, de receso obligado por el Coronavirus. El combate -dentro de la UFC 249- tendrá lugar este sábado 9 en Jacksonville, Florida, y millones de personas estarán atentos a lo que suceda dentro del octágono; ojo... es un pleito sin público, que sólo se podrá apreciar por televisión. Ferguson (favorito de muchos), tiene en su hoja de servicios 25 victorias y tres derrotas, mientras su contrincante muestra 21 y 2, de sus éxitos 18 son por la vía del nocao. Los aficionados querían (quieren) ver a Ferguson ante el estelar Khabib Normagomedov, un encuentro que promete emociones por toneladas, pero este permanece en Rusia, imposibilitado de viajar por... el Coronavirus. De manera que Dana White, mandamás de la UFC, tras barajar algunos nombres, anunció la pelea de este sábado, que va a marcar un hito, primero por el regreso del deporte, y segundo por escenificarse sin público, algo que no se había visto antes. Será en la modalidad de pagar para ver. Ambos peleadores ya fueron sometidos al test para detectar si eran portadores del Coronavirus, y tras los resultados, todo es cuestión de tiempo. No se puede perder de vista
que la UFC reanuda en los Estados Unidos las actividades deportivas, y eso de por sí es un atractivo, lo demás corre a cargo de los dos contendientes, que han prometido entregarse y brindar un buen espectáculo, saben que la afición, luego de tantas malas noticias (relacionadas con la salud), necesita emoción, algo que la inspire. El encuentro puede ser muy bien un detonante. Los especialistas coinciden en que Gaethje debe mostrarse implacable, aprovechar cualquier brecha de su rival en los primeros asaltos, ratificar que sus 18 triunfos antes del límite no son casuales, pero en las rondas finales Ferguson es literalmente ‘un monstruo’. La balanza puede inclinarse a favor de este último porque lleva varias semanas entrenando, y esa es una desventaja para Justin. Puesta a prueba la capacidad de trabajo de Gaethje en los asaltos iniciales, si puede convertirse en el ‘caballo negro’ para Ferguson, sus opciones descienden en los asaltos del adiós, pero en el deporte pueden pasar muchas cosas. Se trata de dos peleadores con más de 20 combates cada uno, que arriesgan bastante al regresar después de este receso provocado por el Coronavirus, y nadie pone en tela de juicio que la UFC ha adoptado las medidas pertinentes, exigidas, para preservar ante todo la salud de ambos contendientes. Ser el primer deporte en volver a la acción significa mucho para esta organización que de seguro querrá hacerlo todo bien. Quedan atrás dos meses de inactividad obligada. Lo mejor está por venir.
El regreso a la actividad deportiva en México y en el mundo será de manera gradual bajo un proceso analizado y se consideren diversos escenarios sin tener que exponer a los aficionados y además lo primordial será levantar la economía. Otto Becerril, egresado de la Facultad de Derecho y de la maestría en estudios de Asia y África del Colegio de México, sostuvo que además se deberán adaptarse nuevas realidades para evitar la incertidumbre de la población en acudir a los estadios. Durante su intervención “El impacto social, económico y político de la pandemia de COVID-19 en el deporte global”, Becerril comentó que las personas que estén detrás de los eventos deportivos deben realizar un anáPoco a poco el deporte tocará lisis determinado. puertas y se abrirá paso... al “Será un proceso principio sólo por tv. gradual y los involucrados deberán adaptarse a nuevas realidades. Recordemos que la actividad física es una cuestión social. El hecho de ir al gimnasio también es convivencia y no será sencillo volver o ¿Cuándo se va a sentir cómoda la gente para asistir a algún espectáculo deportivo?”, expresó. Becerril enfatizó que los atletas de alto rendimiento son vistos como “productos desechables y consumibles” por algunos organismos como el Comité Olímpico Internacional (COI) y jefes de Estado como Jair Bolsonaro, de Brasil. “Hay que reflexionar cómo se ha llevado esta industria deportiva y esta sobreexplotación de los atletas. El interés del Comité Olímpico Internacional (COI) por realizar los Juegos Olímpicos 2020 habla de voracidad y del compromiso con los inversionistas”, señaló. Sergio Varela, maestro en estudios latinoamericanos por la misma Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, apuntó que además de las deficiencias de seguridad por esta contingencia sanitaria, se suma la ausencia de una política pública hacia el deporte. En México las instituciones educativas deben aportar elementos para una cultura física que ataque problemas como la diabetes o la obesidad. México (NOTIMEX)
12
Mayo 8 del 2020
Hugo Sánchez en primer lugar
La Liga hace un Top 5 de goles hechos por mexicanos La Liga española hizo un Top 5 de golazos hechos por futbolistas mexicanos a lo largo de la historia de la competencia y el “Señor Gol” hecho por Hugo Sánchez se ubicó en el primer lugar. El número cinco fue aquel que consiguió Cuauhtémoc Blanco en su paso por el Real Valladolid durante la campaña 2001-2002, en donde ejecutó de manera magistral un tiro libre Hugo Sánchez, para muchos el mejor goleapara vencer al portero Iker Casillas y dor mexicano, estampó ‘su rúbrica’ en varias darle a su escuadra un empate sobre anotaciones impresionantes. el Real Madrid en el mismo Santiago Nou en el certamen 2009-2010. Bernabéu. El segundo mejor gol de un mexiJavier “Chicharito” Hernández anotó el cuarto mejor gol de mexicanos en España cano elegido por La Liga fue uno del cuando sacó un zurdazo en los linderos atacante Carlos Vela, quien con la del área durante un partido entre el Real playera de la Real Sociedad anotó de Madrid y el Deportivo La Coruña en la chilena en un choque contra el Málaga celebrado en Anoeta durante la camtemporada 2014-2015. paña 2011-2012. E l e xd e fe n s a El mejor gol de todos fue el que marR a f a e l M á rq u e z có Hugo Sánchez en la Liga española también apareció 1987-1988 en un compromiso entre en la lista con un Real Madrid y el Logroñés. Martín Vázgolazo de tiro libre quez envió un centro desde el costado ejecutado con pierizquierdo y Hugol de manera acrobática na derecha, donde anotó en un remate que definiría como el balón pegó en el la “huguiña”. poste y acabó en las La Liga de España acompañó el redes de la portería video de las mejores anotaciones de del Racing CLlub tricolores con el mensaje “México es de Santander, esto cultura, tradición, alegría, calidez y una victoria del FC Carlos Vela. GOLAZOS”. Madrid (NOTIMEX) Barcelona en Camp
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión Por Hablemos Antonio Carranza de fútbol Recordando el pasado Son recuerdos de algunas selecciones que participaron en juegos internacionales y que nos dejaron recuerdos para disfrutar de ellos, nos dieron a conocer a jugadores que por llegar al Tri eran considerados los mejores en el futbol mexicano, aunque había diferencias en los nombramientos por convocar a ciertos futbolistas, y algunos, como es de esperar, que la afición consideraba mejores que los convocados, de ahí la division de opiniones y así se formaba la polémica así como el descontento de los aficionados que no estaban de acuerdo con las personas que seleccionaban a los jugadorees. Pasemos a recordar a algunas selecciones y veremos si ustedes se acuerdan en qué compromisos internacionales compitieron: Selección mexicana: Pablo Larios, Mario Trejo, Félix Cruz, Fernando Quirarte, Rafael Amador, Agustín Manzo, Miguel España, Carlos de los Cobos, Javier Aguirre, Carlos Muñoz y Tomás Boy. Selección mexicana: Olaf Heredia, Raúl Servin, Félix Cruz,
Transcurrió mucho tiempo desde que aquellas selecciones se ganaron, por su calidad, el respeto y admiración del público. Carlos Muñoz, Mario Trejo, Cristóbal Ortega, Miguel España, Manuel Negrete, Tomás Boy, Luis Flores, Carlos Hermosillo. Selección mexicana: Jorge Campos, Claudio Suárez, Ignacio Ambriz, Juan de Dios Ramírez, Guillermo Muñoz, José M. de la Torre, Miguel España, Alberto Coyote, Misael Espinosa, Luis García, Carlos Hermosillo. ¿Los recuerda? Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
Uriel Antuna admite que la playera de Chivas pesa El atacante Uriel Antuna holandés y en la MLS admitió que la playera de de Estados Unidos, Chivas de Guadalajara pesa por lo que jugar en el y lamentó que se le cargue “Rebaño Sagrado” es bastante responsabilidad su máximo reto. cuando apenas tiene 22 años “Desde que me de edad. planteó Ricardo (PeAdmitió que portar los láez) la opción de ir a colores rojiblancos es algo Chivas, pensé que me que pesa debido a la grandeiban a cargar todo ese za e historia de la institución, peso siendo un jugaEl prometedor Uriel Antuna, de lo cual acepta con responsa- Chivas, jugó antes en Holanda y dor joven de 22 años bilidad y por ello trata de resy no me siento al 100 en el futbol de Estados Unidos. ponder a las expectativas. consolidado”. “Hay una responsabilidad muy grande Antuna junto a sus compañeros cumdetrás de estar en Chivas, es uno de los plen con la cuarentena y los ejercicios soliclubes más grandes de México... Pesa la citados por el club rojiblanco para entrenar camiseta por lo grande que es”, señaló. desde sus hogares a la espera de que se Añadió: “Cargarle el equipo a un chavo reanude el Torneo Clausura 2020. Uriel vive su primer certamen con Chivas de 22 años es difícil, no cualquiera. Trato de y acumula 645 minutos en la Liga MX reparaprender de futbol y de las críticas”. Admitió que todavía no está consoli- tidos en nueve cotejos, siete como titular, dado en su trayectoria, debutó con Santos y todavía no se ha hecho presente en el Laguna, tuvo una aventura por el futbol marcador. Guadalajara (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Mayo 8 del 2020
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
13
Cultura y Entretenimiento
Reaparece Raphael y dice que prepara disco durante cuarentena
El cantante, pianista y compositor español Antonio Carnota, asentado en Las Vegas, mantiene en pie su invitación para escuchar música y bailar en tiempos de ‘cuarentena’, sumar a la familia y pasarla bien en favor de la salud.
Bailar resulta una excelente opción
Música para estos tiempos y aliviar la cuarentena Por Antonio CARNOTA El confinamiento por el coronavirus no es precisamente un impedimento para que pasemos un buen rato en casa escuchando una buena selección de música y de paso hagamos algo de ejercicio. El aislamiento derivado de la crisis del coronavirus nos obliga a pasar todo el tiempo en casa, seguir las indicaciones de autoridades locales y del personal de salud. No hay conciertos, eventos, escuelas de baile... y, sin embargo, casi todos tenemos un equipo de música, ordenador o móvil para ponernos una canción y disfrutar de los beneficios de la música. Los beneficios que tiene el escuchar música son muchísimos y no lo decimos nosotros, lo dice la ciencia, es algo que esta más que demostrado, se ha escrito y platicado mucho sobre el asunto. Sabemos que disminuye el estrés, refuerza la salud, estimula el cerebro, aumenta el rendimiento físico, facilita el sueño, aumenta el optimismo, además funciona como medicina emocional pues cambia el ánimo, te ayuda a tener autocontrol y vence la timidez, te ayuda a socializar conectando a millones alrededor del mundo a través de la música. ¡Qué maravilla! Hay diferentes estilos de música y algunas canciones con su variedad de ritmos nos invitan a bailar. El baile tie-
ne muchos beneficios entre ellos se fortalece el corazón, facilita la circulación sanguínea, combate el Alzheimer, aumenta tu memoria, es un aliado en la pérdida de peso (o sea, cuando se quieren perder algunas libras), disminuye el colesterol, es un antídoto contra la osteoporosis, otorga flexibilidad, fuerza y resistencia, elimina el estrés y aumenta el nivel de energía. Cuando bailamos, obtenemos los beneficios de la actividad física aeróbica, y también nos beneficiamos a nivel psicológico y emocional. Beneficios psicológicos: Bailar nos ayuda a conectar con uno mismo, a conectar con los demás, mejora el estado de ánimo, mejora la autoestima y la seguridad en uno mismo, el baile aumenta la inteligencia y previene el envejecimiento cerebral. Así que amigos les voy a recomendar una canción para disfrutar y bailar un rato en casa, que además es bueno en todo lo concerniente al aspecto cardiovascular. Mi abuela en España decía “el que canta reza dos veces”, y la verdad mis amigas y amigos, es que la musica aun en tiempos de cuarentena es algo especialmente especial para sonreír, pues mañana volverá a amanecer. Para terminar, les dejo mi canción que escribí tiempo atrás, sobre estar confinado, a bailar y cantar. “CONFINADO POR TI”, ANTONIO CARNOTA en mi canal de YouTube Antonio CarnotaOficial.
El cantante español Raphael reapareció tras ocho semanas de encierro debido a la cuarentena por coronavirus, enfermedad infecciosa que impactó enérgicamente a España. El intérprete de temas como Mi gran noche y Cuando tú no estás asegura que empleó el tiempo que estuvo resguardado para crear un nuevo disco y para pintar, actividad que es otra de sus pasiones. “Aprovecho muy bien el tiempo, voy a grabar, ya estoy preparando todo vía teléfono y todas estas cosas, con toda la orquesta, cómo me conocen muy bien, es como si estuviera ahí con ellos”, dijo a T13 de Chile. “Pinto, estudio, canto todos los días una hora, y esto sirve como descanso, en realidad es un descanRaphael, más de medio siglo so lo que me estoy to- en la preferencia de millones de mando”, reflexionó. seguidores por todas partes. El Divo de Linares ha pasado siete semanas de confinamiento que comparte con Natalia Figueroa, su esposa desde hace 40 años, sin dejar de estar en contacto con sus hijos. “Natalia y yo no la pasamos todo el día hablando como loros, porque cada foto, cada cosa que hay en esta casa nos recuerda partes de nuestra vida. Tenemos rueda de prensa con mis hijos por este sistema todos los días, a las 7:30, platicamos durante un par de horas”, compartió. Raphael describió que se encuentra en un lugar muy tranquilo e hizo una petición a sus fans. “Estamos a las afueras de Madrid en una casa muy bonita, con un jardín precioso, no se oye ni un coche, ni una guagua, el silencio es total”, dijo. “Es muy importante que la gente, que los jóvenes, sigan los consejos y órdenes que hay de no salir”, puntualizó el cantante, quien compartió qué es lo primero que hará, una vez que la pandemia pase. “Voy a reunirme con mis hijos y a darles abrazos, como ahora no puedo abrazar a nadie, ni siquiera darle los cinco, ni darle la mano, ni nada, voy a dar besitos a todos”, concluyó. México (NOTIMEX)
14
Mayo 8 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados EMPLEOS
SE SOLICITAN MUCHACHAS PARA LIMPIAR CASAS Con experiencia. Llamar al (702) 205-2192 con Silvia. (05/08) ____________ HENDERSON CLEANING COMPANY WOMEN NEEDED House cleaning experience. Work M-F, start 7:30 am. Need IT# or SS#, need car. Call (702) 3738396. (05/15) ____________ SE OCUPA EMPLEADA DOMESTICA Para casa familiar. Vivir dentro de la casa y se trabaja de lunes a viernes. Debe tener referencias y experiencia de trabajo dentro de casa. Textear sus datos al (702) 715-4086. Pago de $400 a la semana. (05/08) ____________ LANDSCAPERS WANTED PT AVAILABLE 20 plus hours per week to start. Hard-worker, reliable, responsible. Experience in drip irrigation, planting, grass installation, grading. Desert landscape. Have own transportation, start early hours, speak basic English. $13.00 hr. Mike (702) 263-2141 (English), Pedro (702) 449-0514 (Spanish). ____________
PARSLEY MODERN MEDITERRANEAN RESTAURANT (Cadena de comida rápida) Solicita personal únicamente para servicio al cliente (Contratación urgente). Inglés y buena presentación indispensables. Para información, solo texto, al (702) 858-7951 o venir directamente a la dirección 6420 South Pecos Rd. ____________ LOOKING FOR AN INDIVIDUAL Over 21 years of age, to work at a retail store. Must be hard working, have great customer service skills, and be a sales person. Please contact Carlos at (702) 858-7601 for more information. ____________ VILLAGE EAST CLEANERS Solicita planchador de camisas tiempo completo, para máquina doble (double buck). Debe tener experiencia en tintoreria de alto volumen y alta calidad en área de Henderson. También ocupamos planchador para seda y pantalones. Pago arriba del promedio. Llamar: (702) 8970098. 1760 W. Horizon Ridge, Henderson, NV 89012. (05/15) ____________ RESPONSABLE ASISTENTE DE OFICINA Medio tiempo. Excelente presentación, capaz de manejar múltiples tareas, experiencia Quickbooks Contractor Edition, mejor si habla inglés de oficina. Se requiere prueba de drogas y referencias. Mandar resume a: aherr757@gmail.com ____________
DIRECT BEAUTY SUPPLY SOLICITA CAJERO/RA De tiempo completo, con disponibilidad de horario, bilingüe, con experiencia en ventas y servicio al cliente. Interesados comunicarse con Rick (702) 672-0576. (05/29)
APARTAMENTOS EN RENTA
SE RENTA UN ESTUDIO EN PERFECTAS CONDICIONES Para una persona, con entrada independiente, tiene cocina, baño, tres closets, una sala y un cuarto. Favor de llamar al (702) 416-3798 o al (702) 824-4056. ____________ RENTO UN ESTUDIO EN $600, BILES INCLUIDOS 2 personas responsables, no vicios. Area Bonanza y Main. Interesados llamar al (714) 7163577. (05/15) ____________ EN CASA RENTO APARTAMENTO CHICO No hay niños. $550 mensuales, $200 depósito. Para una persona. Tel. (702) 481-5857.
el mundo .net
SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY Procurement Dept. 340 N. 11th Street, Las Vegas, NV 89101 INVITATION FOR BID - IFB NO. B20023 ROOF REPLACEMENT & REPAIRS FOR 20 SCATTERED SITE HOMES SNRHA CONTACT PERSON(S) ONLY: Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named within this document is prohibited and will result in your Proposal being rejected. This also includes contact with SNRHA’s Residents and Board of Commissioners. HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITES:
Wanda Beckett, Contracts Administrator Telephone: (702) 477-3145 TDD: (702) 387-1898 Email: procurement@snvrha.org, - or Linda Price Simpson, Contracts Administrator Telephone: (702) 477-3144 procurement@snvrha.org Bidders must register or log into: Nevada Government eMarketplace (NGEM) https://www.ngemnv.com/ type in Bid Number IFB# B20023 to access this solicitation and to submit their proposed cost. Download Only: Southern Nevada Regional Housing Authority www.snvrha.org click on “Procurement” then “Current Bid Invitations” and proceed to the appropriate solicitation number.( Problems downloading the document, notify our IT Department at (702) 477-3160).
PRE-BID MEETING & SITE VISITS SITE VISITS: Site Visit will on be conducted on May 26, 2020 & May 27,2020; The full schedule has been issued in the solicitaton. Bidders may view the sites only on these days & times.
Pre-Bid Meeting: MAY 21, 2020 @ 8:30 a.m. (PST) The Pre-Bid Meeting will be conduct on Cisco Webex Meeting. Join the meeting by phone. Call 1-408-418-9388 Meeting number (access code): 626 004 939 Meeting password: 67764653 from phones and video systems.
QUESTION SUBMISSION DEADLINE Questions received after this date and time will not receive a response.
June 5 , 2020 @ 5:00 p.m. Questions shall be submit thru NGEM and or emailed to SNRHA at procurement@snvrha.org; All questions will be answered in the form of an Addendum and issued in NGEM and posted on SNVRHA.org website for download only.
BID PROPOSAL SUBMISSION DEADLINE:
All Proposed Cost must be submitted in the Nevada Government eMarketplace (NGEM) https://www.ngemnv.com/ & Hard Copy Proposal must be received at this location by the date and time noted below:
June 17, 2020 @ 10:00am; Late submission will not be accepted. No Public Bid Opening Bid results will be posted on SNVRHA.org website and emailed to all bidders participating in this process.
Southern Nevada Regional Housing Authority Procurement Department 340 N. 11th Street, Suite 180 Las Vegas, NV 89101
CASAS EN RENTA
SE RENTA CASA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage. Washington y Pecos. Para más información llamar al (702) 716-2963. ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Tropicana y Russell. Para más informes llamar (702) 591-7137. ____________ CONDOMINIO PARA RENTAR EN SAHARA Y LAMB $800 al mes. Se encuentra en el primer piso, tiene 2 cuartos y un baño, lavadora y secadora incluidas. Aplique en 2709 Alicialynn Way #A, Las Vegas, NV 89121. Para más información llame a Luis (702) 533-3370 y para inglés llame a Larissa (702) 545-0454. (05/08) ____________ RENTO CASA AMPLIA 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cocina amplia. Ubicada cerca de Charleston y Lamb. Para más información llamar a María al (702) 416-0120. ____________ CASA DE HUESPEDES (GUEST HOUSE) ALTA Y TENAYA 2 recámaras grandes, con bonita cocina, baño. $750 mensual, $150 utilidades y $700 depósito. (702) 428-1530. ____________
RENTO CASA PECOS Y OWENS 2 cuartos, 1 baño, estacionamiento dos carros. Estufa, refrigerador, biles incluidos. $1,000 mensuales + $500 depósito. Familia pequeña, máximo 4 personas. (702) 3824273.
RECAMARAS EN RENTA
SE RENTA UNA RECAMARA AMUEBLADA A persona sola, sin vicios. Cama, refrigerador, TV plasma, cable, closet. Area tranquila, Charleston y Rainbow. $350, depósito $50. Tel. (702) 308-7671, (702) 7882953. ____________ SE RENTA CUARTO EN $400 EN TROPICANA Y DECATUR A persona sin vicios, con biles incluidos. (702) 272-8091. ____________ RECAMARA CON BAÑO, LAVADORA, SECADORA Para persona sola, limpia, con trabajo, no niños, lavar semanalmente, economice electricidad, limpie baño cada 2 días no virus. (702) 861-5150. Decatur / Flamingo. ____________ SE RENTA CUARTO AMUEBLADO EN CASA A persona sin vicios y con trabajo estable. En Lamb y Bonanza. Con Teresa (725) 219-6462.
ES EL MOMENTO DE INVERTIR A solo 70 millas de Las Vegas, con $500 de enganche, $100 mensuales, usted puede comprar, ¡todos califican! No verificamos crédito, le ayudamos a encontrar el terreno de sus sueños. Homero (702) 931-2899, Margarita (702) 272-4617. (05/22)
COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Recojo gratis. Llamar a Luis al (702) 604-1153. ____________ SERVICIO AUTO ELECTRICO A DOMICILIO ¿Tu carro no arranca? Llámame y ahórrate la grúa. Toda clase de problemas auto eléctricos y mecánicos. Llama al Sr. Pérez al (702) 272-4147. Se aceptan tarjetas de crédito. (05/08) ____________
www.elmundo.net
Mayo 8 del 2020
15
Clasificados EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO O sin título. Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456. (05/15) COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (07/03) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (05/15) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualq u i e r vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 461-2753, (702) 6092634. ____________ MECANICO EN GENERAL Diagnóstico por computadora gratis. Reparación de motores, A/C, frenos, cambio de aceite y más. (702) 666-8533. Llámenos, nosotros recogemos su carro. Precios razonables. (05/15) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253. ____________ VENDO HONDA CIVIC 2012 4 PUERTAS, 4 CILINDROS Color tinto (burgandy), 78 mil millas, pintura excelente, aire en buenas condiciones. $6,000. Título reconstruido. Informes: (702) 382-4273.
SERVICIOS PROFESIONALES
VERDUGO’S CARPET CARE Instalamos alfombra nueva y seminueva. Tel. (702) 807-7435 Martín. (05/22) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (06/05) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (05/08) ____________ XTREME SHARPENING RESIDENCIAL Y COMERCIAL El afilador de cuchillos. Tijeras, licuadoras, todo tipo de navajas y herramienta. (702) 333-5908. www.xtremesharpening.com (05/29) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Jardinería, construcción, plomería, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches, roofing. Informes llamando al (702) 429-1102. (05/29) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (06/19) ____________
REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento, reparación de aire. Financiación con 0% de interés por 48 meses. Reparaciones honestas y rápidas. Llame a Raúl (702) 437-7879. Lic. 0073846. (05/22) GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (05/15) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (05/15) LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (05/29) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (07/10) ____________
CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Especial 3 recámaras $30, servicios mismo día. Llamar (702) 5594454. (06/05) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (05/15) REPARACIONES DE UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO Tune ups. Estimados gratis, trabajos honestos y profesionales. Tel. (702) 713-1842. (05/08) ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (05/08) ____________ AIRE ACONDICIONADO Hacemos reparaciones e instalaciones de aire acondicionado, lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, boilers. También trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis al (702) 374-8549 Iris. ____________
VIDRIERIA LA MAS BARATA, WEBSITE LATINGLASS.COM Toda clase de vidrios, espejos, puertas de baño y screen solares para ventanas, súper baratos. 1235 N. Nellis #9. Llame hoy al (702) 762-0939. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ OFRECEMOS EXCELENTE SERVICIO Y BUENOS PRECIOS En todas las reparaciones, mantenimiento y remplazo de unidades de aire acondicionado. Para servicio rápido favor de contactarnos al (702) 971-5880. (05/15) ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987 Julio. ____________
ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas. Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107 (06/05) ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (06/05)
SERVICIOS VARIOS
BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271 ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073.
16
Mayo 8 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV