EM-LV 20200529

www.elmundo.net

Mayo 29 del 2020

1

LAS VEGAS, NEVADA I MAYO 29 DEL 2020 I VOLUMEN 40 I NÚMERO 51

¡Entra el estado de Nevada en la Fase 2!

Con mesura rumbo a la recuperación

EN INTERIORES Censo 2020

Llaman a participar Página 4

Para salvadoreños varados

El gobernador Steve Sisolak anunció que este viernes 29 entra Nevada en la Fase 2, se abren gimnasios, iglesias, centros de tatuaje, cines, pero es importante reconocer que no puede ‘bajarse la guardia’, es preciso mantener la disciplina, respetar Página 2 las indicaciones de las autoridades locales y de salud, por el bien de todos. Urge protegerse.

Cuidado personal para quienes atienden enfermos

Otra ronda de despensas Página 8

En estacionamiento aledaño al ‘Thomas & Mack’

Ofrecerán clases gratuitas dirigidas a evitar afecciones y contagios

Realizan exámenes para detectar afectados por el Coronavirus

Auspiciadas por ‘Dignity Health’, a partir del 9 de junio inician las lecciones que dotarán a los cuidadores de valiosas herramientas con el objetivo de que puedan atender de manera correcta y eficiente a los enfermos, sin descuidar un minuto su salud.

Página 4

Como una buena nueva se recibió la información de otro lugar en que se realizan gratis test -a personas con síntomas o sin ellos- pruebas cuyo objetivo es precisar si una persona está contagiada o no; los organizadores brindan número para hacer citas.

Página 6

2

Mayo 29 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010

A

VOLUMEN 33 | NUMERO 41

Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101

Advertising Information

TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429

Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net

Inicia este viernes 9 la llamada Fase 2

Nevada avanza en pos de la recuperación Por Roberto PELÁEZ Llega la fecha que muchos esperaban... o una de ellas.

Para este viernes 29 está previsto que el estado de Nevada entre en lo que se denomina Fase 2, o sea, a las que habían desde hace poco se unen otras flexibilidades.

El 4 del venidero junio, trascendió, se espera que inicien operaciones los casinos, como es lógico, bajo una serie de indicaciones, que es preciso respetar al pie de la letra.

Tal como había advertido antes el gobernador Steve Sisolak, la decisión de encarar la Fase 2 tiene como argumento de mayor peso el marcado descenso en la cifra de contagios. Quedó claro en tal sentido que por un mes la curva de dichos contagios muestra un descenso considerable, gracias a las medidas adoptadas y en gran medida la disciplina de los nevadenses.

A partir de este viernes 29 pueden abrir sus puertas gimnasios, iglesias, cines, centros de tatuajes... y aquí vienen las indicaciones: los servicios o negocios no podrán aceptar o reunir a más de 50 personas, las que deben atenerse a las restricciones y tener muy en cuenta el distanciamiento social (unos seis pies entre una y otra), además del uso de cubreboca.

Es sencillo, se trata más que todo de actuar apegados al sentido común, ‘abrir, de manera paulatina, no quiere decir descuidarse, poner a un lado las medidas de protección, al

Disciplina y responsabilidad deben marchar juntas.

El céntrico Strip de Las Vegas irá poco a poco, volviendo a la normalidad, a ser escenario de bullicio y alegría, sin embargo locales y transeúntes deben hacer gala de responsabilidad. contrario’. No se puede olvidar que la salud es lo primero.

Si alguien considera que se adoptan medidas extremas, que se fue demasiado lejos en el enfrentamiento al Coronavirus, debe tener conciencia de que nadie tiene derecho a contagiar a otro u otros.

Hasta el momento, con la entrada a la Fase 2, deben mantener sus puertas cerradas, entre otros, los eventos o actividades masivas como los encuentros deportivos o de entretenimiento, y los nightclubes. De observar las indicaciones con disciplina depende en gran medida que pronto puedan reanudarse estas ocupaciones que muchas personas reclaman y tienen una significativa demanda.

Tratándose de la ciudad de Las Vegas, que muchos llaman ‘capital mundial del juego’, vale apuntar que recientemente los integrantes de la Comisión de Juegos sostuvieron una reunión para analizar los lineamientos e indicaciones a considerar tras la reapertura.

No se descarta, por supuesto, que entre las exigencias o requerimientos se mencione el tomar la temperatura de los huéspedes al llegar a las instalaciones, percatarse de que no presenta síntomas relacionados con el Coronavirus, y en caso de que se detecten algunos signos o indicios, pues proceder a una revisión más exhaustiva para descartar la posibilidad de que estén contagiados. Es una medida indispensable, que se cae por su propio peso, dirigida a evitar la propagación.

Por otro lado en el capítulo de las exigencias resalta el proceder a seguir con los empleados llamados a incorporarse y cuya labor descansa en gran medida en el trato o vínculo con el público. Se valora que dichos trabajadores sean objeto del test antes de iniciar sus labores, e incluso se maneja la posibilidad de realizarles dicho test cada 15 días, al menos durante el primer mes tras el regreso.

No se descarta, entre otras medidas que se provean mascarillas o cubreboca a empleados y huéspedes, junto a la obligatoriedad de usarlas en los espacios considerados públicos, a fin de evitar lo apuntado antes: la propagación del virus.

Y qué decir de los dispensadores de antibacteriales, que dicho sea de paso se han convertido en algo común, cotidiano, y se espera siga así por mucho tiempo. Se valora ubicarlos en las áreas más transitadas o concurridas de los casinos.

Editorial

Cuando los obstáculos son un reto El fracaso no es una opción, todo el mundo tiene que triunfar Arnold Schwarzenegger

Si alguien pensó que los jóvenes graduados de preparatoria se iban a quedar cruzados de brazos, mirándose el ombligo, ante la imposibilidad de tomar parte en una ceremonia a causa de la pandemia... se equivocó.

Los recién graduados, con el apoyo incondicional de sus padres y amigos, ponen en práctica numerosas ideas para que el trascendental momento no pase inadvertido, por el contrario, sea un magnífico recuerdo que cobra dimensiones históricas ante el coronavirus.

En ocasiones (o muchas veces) algunas personas esgrimen: ‘esta juventud de hoy no respeta, no es como antes, se han perdido los valores...’

Sin ánimo de comparar épocas, vale afirmar que cada tiempo tiene sus características, los principios, los valores, se aprenden en casa, más que todo con el ejemplo que los padres ‘siembran’. No se vale delegar responsabilidades en la escuela y los maestros.

Los adolescentes y jóvenes, nadie se engañe, son diferentes de los adultos en lo que respecta a la forma de comportarse, la manera de resolover los problemas, la adopción de decisiones...

Al grano, los jóvenes observaron que ante la pandemia se adoptaron un grupo de medidas, entre ellas el distanciamiento social, y las ceremonias de graduación se convirtieron (por necesidad) en humo, en

una aspiración que -con dolor- fue preciso, objetivo, suspender, para evitar males mayores.

Tras unos días para asimilar la indicación -como un boxeador al que propinan un golpe que no espera-, los graduados deciden (con absoluta justicia) que la ocasión no puede pasar inadvertida.

Puestos de acuerdo con los padres, algunos idean pasear en una caravana de carros por frente a la escuela donde cursaron estudios, e incluso extender su justificada alegría por el Strip y otras calles de la ‘ciudad de las luces’.

“Que se enteren todos que nos graduamos”, parecen gritar a voz en cuello desde sus respectivos vehículos, con una alegría que no cabe en el pecho y urge exteriorizar, compartir, hacer a todos partícipes.

El paseo, está claro, tenía una segunda parte, el almuerzo, la cena en familia, pastel por medio, globos, fotos, abrazos, felicitaciones, palabras que emocionan hasta a los más impasibles y ‘estirados’, es una excelente manera de celebrar, ocasión excelente para apuntar: “gracias por tu empeño, por tu esfuerzo, estamos orgullosos de ti y lo que has conseguido”.

Queda un largo camino por delante, algunos graduados optarán por continuar estudios, acudir a la universidad, adentrarse en el mundo de la técnica, de la economía, o comenzar a trabajar, ayudar en casa.

Por el momento, llegue a todos la felicitación. Gracias por ‘sin querer, queriendo’ involucrar a tantos en tan oportuna y justificada celebración.

www.elmundo.net

Mayo 29 del 2020

3

4

Mayo 29 del 2020

‘Poderosas herramientas para cuidadores’

Brindarán lecciones para quienes cuidan enfermos “Los interesados deben contactarnos a través del teléfono (702) 624-3134; los lectores deben saber que las clases “Corren momentos muy complejos, de inseguridad, son gratis, externa, y los materiales que vamos a utilizar van realmente difíciles, y consideramos oportuno comenzar a ser enviados a la casa de los participantes. Ante todo denuestras clases ‘Poderosas herramientas para cuidadores’ bemos conocer qué es un cuidador, se pregunta, entonces que deben ser de mucha utilidad para quienes tienen a su debemos dejar sentado que un cuidador es aquella persona que de una forma u otra ayuda a un enfermo que necesita, cargo a algún familiar o amigo enfermo”.

Las palabras corresponden a Laura Miranda, de la cono- requiere sus servicios, puede ser un abuelo, un padre, el cónyuge, un hijo, un anciano... cida organización ‘Family Development “Consideramos, en lo que respecResources’, que en esta oportunidad, de ta a las clases, que tendremos una conjunto con ‘Dignity Health’, se aprestan llamada telefónica semanal, durante a brindar las mencionadas clases dirigidas seis sesiones en las que compartirea quienes atienden a personas enfermas y mos nuestros conocimientos para por encima de todo deben cuidarse. contribuir a reducir el estrés, mejorar “Le reitero va a ser provechosa, la autoestima, administrar el tiempo, subraya la entrevistada, pues al tomar establecer metas, adoptar decisiones estas clases se adquieren herramientas difíciles, comunicar mejor los sentimuy importantes, específicamente para el cuidado personal, mucha gente cuida Hay muchas personas deseosas de cono- mientos”, asevera entusiasmada.

“Antes, expresa, impartimos difeenfermos, se expone, y desconoce las he- cer cómo cuidarse, más aun si tienen a rramientas que necesita para preservar su cargo a un familiar o amigo enfermo. rentes clases, con buen respaldo de la comunidad, entre ellas ‘Tomando su propia salud”, remarca.

“Las clases ‘Poderosas Herramientas para cuidadores’, control de su salud’; ‘Manejo personal de su diabetes’; insiste, ayudan a quien atiende a un enfermo (a) a cuidarse ‘Poderosas herramientas para cuidadores’; ‘Mejora tu salud mejor mientras ayuda a un familiar o un amigo, que en la bailando’, todas ellas patrocinadas por ‘Dignity Health’, muy exitosas”. mayoría de los casos no puede valerse por si mismo.

Se pudo conocer que las facilitadoras de las clases “En este programa, que planeamos iniciar el martes 9 de junio, comenta, vamos a platicar sobre herramientas de que inician el próximo 9 de junio son Verónica Salazar y cuidado personal enfocadas en alguien -sano- que cuida a la propia Miranda, ambas con experiencia en este tipo de una persona enferma, pero que se expone y puede enfermar, evento, poseedoras de la certificación que sobre este tema de ahí la importancia de que ese alguien conozca como concede la Universidad de Stanford, bajo el Patrocinio de Dignity Health. proceder y cuidarse a si mismo.

“Claro que cuidar a un ser querido puede ser reconfor“Sucede que algún familiar envejece o enferma, ejemplifica Miranda, y requiere de cuidados, y la persona que lo va a tante, apunta, tiene sin dudas un valor, es un gesto o acción cuidar no tiene los conocimientos, no es un profesional de la por demás noble, que también -no se puede desconocersalud, quiere decir que generalmente no sabe cómo proce- requiere valor, y hay que enfrentar muchas veces factores de der, y encima debe cuidarse para no enfermar, puede muy riesgo, por eso reitero que las clases van a resultar de mucha bien ser víctima del estrés... es una prueba difícil”, sostiene. utilidad, esperamos respaldo de la gente”, enfatizó.

Por Roberto PELÁEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Censo 2020 no admite demora... a participar El Coronavirus, no lo dude nadie, también incidió en lo concerniente al Censo 2020, detuvo el quehacer de muchas personas, y claro, a eso hay que sumarle un grupo considerable de personas temerosas de responder las preguntas, más que todo por su estatus migratorio.

“La gente es apática, reacia a contestar, dicen que algunas respuestas pueden comprometer su permanencia en este país, explica el uruapense Eddie Ramos, por eso instamos a la comunidad a tener una idea exacta de los beneficios disponibles para todos.

“Queremos marchar, respetando las indicaciones de las autoridades, añade, llamar a la comunidad, decirle a quienes no han contestado, que es muy importante, que no deben tener miedo, que responder y enviar las preguntas de vuelta no comprometen a nadie.

“Primero que todo, significa, la gente debe concientizarse, conocer que el Censo va determinar la representación del estado en el Congreso, y eso sin dudas es relevante, sólo por eso se debe participar, además, es conveniente responder con veracidad, incluso hasta por internet... tan rápido es el proceso”, apunta.

“No podemos perder de vista, agrega, que al responder incidimos en la distribución de miles de millones de dólares, brindamos información que de una u otra manera van a impactar a la comunidad, es un proceso que permite conocernos, saber quienes somos, cómo se comporta el aspecto demográfico, dónde vivimos, se trazan pautas para los próximos 10 años, o sea, tiene que ver con el futuro de nuestros hijos y nietos... los resultados del Censo permiten adoptar decisiones trascendentales, que abarcan la salud y otros sectores relevantes como la nutrición; no lo dejemos para después, insiste, es ahorita, por el bien de todos”, finaliza optimista.

www.elmundo.net

Mayo 29 del 2020

5

6

Mayo 29 del 2020

En áreas aledañas al Thomas & Mack

Realizan test para detectar COVID-19 la aplicación MyChart y el sitio web. Los resultados suelen estar disponibles dentro El estacionamiento (por la avenida Tro- de 48 horas. picana), aledaño al Thomas & Mack Center, El sitio de la Universidad de Nevada Las acoge desde el pasado jueves 27, a personas Vegas (UNLV) ofrece dos nuevas posibilidainteresadas en pasar el test para detectar si des al público: son afectadas por el Coronavirus. hay una zona de pruebas de paseo para La información, ofrecida por el Distrito acoger a los peatones y quienes llegan de Salud del Sur en bicicleta o en de Nevada (SNHD, moto, con el obpor sus siglas en jetivo de someinglés), precisa terse a la prueba; que la prueba es los exámenes a gratis y todos puetravés del driveden acceder a ella, thru sólo están con síntomas o sin disponibles para ellos. El horario pacientes en vede atención va de hículos cerrados.

8 de la mañana Por otro lado hasta las 4 de la los niños de todas tarde. De lunes a las edades pueden sábado. ser probados en el El examen, que sitio de Tropicana Sin dolor alguno, en alrededor de tres minutos, según se pudo co- personal calificado procede a efectuar el examen con el previo connocer dura apenas sentimiento de los a quienes se acercan con síntomas o sin ellos. unos tres minutos, padres. corre a cargo de personal del University Jim Gibson, comisionado del Condado Medical Center (UMC) del Sur de Nevada y de Clark por el Distrito G (que incluye a la Laboratorios de Patología Clínica.

UNLV), afirmó: “Nuestros residentes mereLas citas, trascendió, se pueden mate- cen mucho crédito por adoptar las medidas rializar a través del teléfono (702) 795-4932, necesarias esta primavera para reducir la en el horario de 8 a.m. a 5 de la tarde, de propagación del COVID-19 y mostrar una lunes a viernes. voluntad de ser probados, mantenerse a sí Después de programar una cita con mismos y a otros a salvo.

UMC, los pacientes recibirán información “Estamos agradecidos a la UNLV, abunsobre cómo acceder a los resultados de la dó, por asociarse para ofrecer una instalaprueba a través de UMConnect -el registro ción de pruebas que dicho sea de paso es médico electrónico de UMC-, a través de ampliamente accesible”, externó.

Por Nuestros Servicios

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

El Coronavirus se ensaña con su país

Apesadumbrados los ecuatorianos del valle

Por Rafael ROMERO Mientras Nevada se apresta a adentrarse en la llamada Fase 2, ecuatorianos asentados en el valle se llevan las manos a la cabeza ante las noticias que llegan desde su país sobre el Coronavirus.

“Es preocupante, comenta el periodista Edwin Saldarriaga, hay cifras contradictorias -advierte- las informaciones aseveran que la cifra de fallecidos supera los tres mil 220 fallecidos, muchos de la provincia Guayas, cuya capital es Guayaquil”, apunta.

Para la ecuatoriana Dinorah Saladino, quien reside en Las Vegas desde el 2008, “la comparación, dice, es como un golpe, se imagina, abunda, platicamos de una provincia de unos 2 millones 600 mil habitantes... Nevada, por ejemplo tiene alrededor de 6 mil 280 contagiados y 335 fallecidos; es muy triste lo sucedido en mi país”, precisa.

“No se trata sólo de Guayas, abunda, es Pichincha, Manabí, Los Ríos, El Oro... que registran altas cifras de contagiados y fallecidos”.

Saldarriaga y Saladino, son partidarios de que los ecuatorianos del valle, personas de la comunidad hispana, puedan donar guantes, mascarillas, “hay que tenderle la mano a nuestra gente”, remarcan con tristeza que no pueden ocultar.

Patricia Vázquez, oriunda de Manabí, por su parte, comenta “las cifras que muestra la prensa sobre contagiados y fallecidos en Ecuador realmente son terribles, ahí tiene usted, en Sudamérica sólo tienen más fallecidos que Ecuador países como Brasil, Perú y Chile.

“A eso se une la cantidad de multas que se imponen casi a diario porque la gente no cumple las indicaciones de las autoridades, específicamente el toque de queda... hablamos de miles de multas, la gente sale a la calle sin protegerse, no hay disciplina, conciencia exacta de lo que sucede, y por eso las cantidades de personas contagiadas, que hacen muy poco o nada por evitar el contagio, así, destaca, no se le puede ganar al Coronavirus... Dios cuide a los ecuatorianos”, expresa.

“Aquí, apunta Saldarriaga refiriéndose a Nevada, se adoptaron las medidas pertinentes, a tiempo, se ha sido muy cauteloso, se trabaja con mesura por parte de las autoridades locales y sanitarias; hay personas que quieren que abran los hoteles, los negocios, pero es algo que va a ocurrir poco a poco, con disciplina, y eso ha faltado en Ecuador, más aun en las provincias golpeadas severamente por esta pandemia... nos duele mucho”, afirma con la voz entrecortada.

www.elmundo.net

Mayo 29 del 2020

AVISO DE LUGARES DE ENTREGA DE VOTACIÓN ANTICIPADA Y EN EL DÍA DE ELECCIÓN PRIMARIA 2020 AVISO POR LA PRESENTE que la votación anticipada para la Elección Primaria Por Correo el 9 de junio de 2020 comenzará el 23 de mayo, sábado y continuará hasta el 5 de junio, viernes. Cualquier votante calificado en el Condado de Clark se le exhorta de mandar su boleta electoral por correo o entregarla en persona en cualquier lugar de entrega.

NO SE USARÁN MÁQUINAS DE VOTACIÓN EN NINGÚN LUGAR EN EL CONDADO DE CLARK, NV.

LUGARES DE ENTREGA EN EL DÍA DE LA ELECCIÓN PRIMARIA EL 9 DE JUNIO, ABIERTO DE 7:00 A.M. A 7:00 P.M. Para prevenir la interacción que podría propagar el coronavirus, algunos sitios pueden estar sujetos a estar temporalmente cerrados o tendrán horarios modificados.

Para actualizaciones, consulte nuestra página web (www.ClarkCountyNV.gov/vote) o llame al (702) 455-VOTE (3666).

CLARK COUNTY ELECTION DEPARTMENT, 965 Trade Dr., North Las Vegas BOB PRICE RECREATION CENTER, 2050 Bonnie Ln., Las Vegas BUNKERVILLE COMMUNITY CENTER, 200 W. Virgin St., Bunkerville

Cualquier votante registrado en el Condado de Clark recibirá una boleta electoral por correo para votar en la Elección Primaria el 9 de junio de 2020. El sobre incluirá: (a) Su boleta; (b) Instrucciones sobre como emitir su boleta electoral por correo; (c) Un sobre de devolución prepagado que debe usar para devolver su boleta electoral por correo; y (d) Una lista de sitios donde puede entregarla su boleta electoral por correo personalmente. Por favor note que le EXHORTAMOS A TODOS LOS VOTANTES DE MANDAR SU BOLETA POR CORREO en vez de entregarla en persona. Para información adicional, llame a la línea directa para preguntas sobre la boleta electoral por correo al (702) 455-6552.

CLARK COUNTY FAIRGROUNDS – LOGANDALE, 1301 Whipple Ave., Logandale

Las fechas, horarios y lugares de entrega están listados a continuación. Los lugares de entrega están conforme a los requisitos de ADA. Para más información llame al Departamento de Elecciones del Condado de Clark al (702) 455-VOTE (3666). La línea TTY/TDD numero es 711.

También puede visitar nuestro sitio web en www.ClarkCountyNV.gov/vote.

LAUGHLIN LIBRARY, 2840 S. Needles Highway, Laughlin

LUGARES DE ENTREGA DE VOTACIÓN ANTICIPADA EL DÍA DE LA ELECCIÓN PRIMARIA 2020 23 MAYO (SÁBADO) HASTA EL 5 JUNIO (VIERNES) LUGARES DE ENTREGA

FECHAS Y HORARIOS

Para prevenir la interacción que podría propagar el coronavirus, algunos sitios pueden estar sujetos a estar temporalmente cerrados o tendrán horarios modificados.

Para actualizaciones, consulte nuestra página web (www.ClarkCountyNV.gov/vote) o llame al (702) 455-VOTE (3666).

CLARK COUNTY ELECTION DEPARTMENT 965 Trade Dr., North Las Vegas Solamente el Centro Electoral del Condado de Clark estará disponible el 25 de mayo, Día Conmemorativo.

HASTA EL 22 DE MAYO • LUN.-VIE.: 8am-5pm • SAB. Y DOM: CERRADO 23 DE MAYO-3 DE JUNIO, TODOS LOS DÍAS (incluyendo Sab., Dom., y Día Conmemorativo): 8am-6pm 4-5 JUNIO, JUE.-VIE.: 8am-8pm

CLARK COUNTY GOVERNMENT CENTER 500 S. Grand Central Pkwy., Las Vegas BOULDER CITY, CITY CLERK City Hall, 401 California Ave. Boulder City HENDERSON CITY CLERK City Hall, 240 S. Water St. Henderson LAS VEGAS CITY CLERK City Hall, 495 S. Main St. Las Vegas MESQUITE CITY CLERK City Hall, 10 E. Mesquite Blvd.

Mesquite

NORTH LAS VEGAS CITY CLERK City Hall, 2250 Las Vegas Blvd. North, North Las Vegas

LUNES-VIERNES: 8am-5pm CERRADO: Los sábados, domingos, y el 25 de mayo, Día Conmemorativo LUNES-JUEVES: 7am-6pm CERRADO: Los viernes, sábados, domingos, y el 25 de mayo, Día Conmemorativo

DESERT BREEZE COMMUNITY CENTER, 8275 Spring Mountain Rd., Las Vegas DR. WILLIAM U. PEARSON COMMUNITY CENTER, 1625 W. Carey Ave., North Las Vegas ENTERPRISE LIBRARY, 25 E. Shelbourne Ave., Las Vegas HOLLYWOOD RECREATION CENTER, 1650 S. Hollywood Blvd., Las Vegas INDIAN SPRINGS COMMUNITY CENTER, 715 W. Gretta Lane, Indian Springs MOAPA COMMUNITY CENTER, 1340 E. Highway 168, Moapa MOAPA TRIBAL ADMINISTRATION BUILDING, 1 Lincoln St., Moapa MOAPA VALLEY COMMUNITY CENTER - OVERTON, 300 N. Moapa Blvd., Overton MOUNTAIN CREST COMMUNITY CENTER, 4701 N. Durango Dr., Las Vegas PARADISE RECREATION CENTER, 4775 S. McLeod Dr., Las Vegas PASEO VERDE LIBRARY, 280 S. Green Valley Pkwy., Henderson SAHARA WEST LIBRARY, 9600 W. Sahara Ave., Las Vegas SANDY VALLEY COMMUNITY CENTER, 650 W. Quartz Ave., Sandy Valley SEARCHLIGHT COMMUNITY CENTER, 200 Michael Wendell Way, Searchlight SILVER MESA RECREATION CENTER, 4025 Allen Ln., North Las Vegas VETERANS MEMORIAL LEISURE CENTER, 101 N. Pavilion Center Dr., Las Vegas WALNUT COMMUNITY CENTER, 3075 N. Walnut Rd., Las Vegas WHITNEY RECREATION CENTER, 5712 E. Missouri Ave., Las Vegas WINDMILL LIBRARY, 7060 W. Windmill Ln., Las Vegas

LUGARES DE ENTREGA ADICIONALES PARA LA ELECCIÓN PRIMARIA EL 9 DE JUNIO, HORARIOS DE OPERACIÓN VARIÁN Para prevenir la interacción que podría propagar el coronavirus, algunos sitios pueden estar sujetos a estar temporalmente cerrados o tendrán horarios modificados.

Para actualizaciones, consulte nuestra página web (www.ClarkCountyNV.gov/vote) o llame al (702) 455-VOTE (3666).

BOULDER CITY, CITY CLERK, City Hall, 401 California Ave., Boulder City

7:00 a.m. a 6:00 p.m.

CLARK COUNTY GOVERNMENT CENTER, 500 S. Grand Central Pkwy., Las Vegas 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

HENDERSON CITY CLERK, City Hall, 240 S. Water St., Henderson 7:30 a.m. a 5:30 p.m.

LAS VEGAS CITY CLERK, City Hall, 495 S. Main St., Las Vegas 7:00 a.m. a 5:30 p.m.

LUNES-JUEVES: 7:30am-5:30pm

MESQUITE CITY CLERK, City Hall, 10 E. Mesquite Blvd., Mesquite 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

CERRADO: Los viernes, sábados, domingos, y el 25 de mayo, Día Conmemorativo

NORTH LAS VEGAS CITY CLERK, City Hall, 2250 Las Vegas Bl. North, N. Las Vegas 8:00 a.m. a 5:45 p.m.

LUNES-JUEVES: 7am-5:30pm CERRADO: Los viernes, sábados, domingos, y el 25 de mayo, Día Conmemorativo LUNES-JUEVES: 8am-5pm VIERNES: 8am-3:30pm CERRADO: Los sábados, domingos, y el 25 de mayo, Día Conmemorativo LUNES-JUEVES: 8am-5:45pm CERRADO: Los viernes, sábados, domingos, y el 25 de mayo, Día Conmemorativo

LUGARES DE ENTREGA EL 8 DE JUNIO DE 2020, (LUNES)

En este día, votantes que desean entregar su boleta electoral en persona pueden hacerlo, de las 8:00 a.m. a 5:00 p.m. en el Centro Electoral del Condado de Clark 965 Trade Dr., North Las Vegas.

LUGARES DE ENTREGA EN EL DÍA DE LA ELECCIÓN PRIMARIA EL 9 DE JUNIO (MARTES)

Para el Día de la Elección, votantes que desean entregar su boleta electoral en persona en los horarios y lugares de entrega listados a continuación.

HORARIOS Y LUGARES DE VOTACIÓN EN-PERSONA NO SE USARÁN MÁQUINAS DE VOTACIÓN PERIODO DE VOTACIÓN ANTICIPADA, 23 mayo (sábado)-5 junio (viernes), HORARIOS VARÍAN Durante el periodo de votación anticipada, votar en-persona estará disponible solamente en el Centro Electoral, Suite F, 965 Trade Dr., North Las Vegas. Horarios y fechas serán: • 23 mayo-3 junio, Todos los Días (incluyendo Sab., Dom., y Día Conmemorativo, 25 de mayo): 8:00 a.m.-6:00 p.m.

• 4-5 junio, jueves-viernes: 8:00 a.m.-8:00 p.m.

DÍA DE LA ELECCIÓN PRIMARIA, 9 de junio de 2020, (martes) Abierto de 7:00 a.m.-7:00 p.m.

• Clark County Election Department 965 Trade Drive, Suite F, North Las Vegas, NV. 89030 • Desert Breeze Community Center 8275 Spring Mountain Rd. at Cimarron Rd., Las Vegas, NV. 89117 • Paradise Recreation Center 4775 S. McLeod Dr. at Tropicana Ave. Las Vegas, NV. 89121 Fechado el 13 de mayo de 2020.

JOSEPH P. GLORIA Registrador de Votantes Condado de Clark, Nevada PUB: 23, 30 de mayo y 6 de junio de 2020 El Mundo

7

8

Mayo 29 del 2020

Recién graduada de High School

Jocelyne Acosta quiere seguir el ejemplo de su madre es terapista profesional, con muchos años de experiencia, y quiero ser como Por mucho tiempo Jocelyne Acosta ella, sostiene, primero que todo voy a imagina escuchar su nombre, y caminar estudiar para obtener un ‘bachelor’ en (o flotar) para recoger su diploma de trabajo social. graduada de high school, sin embargo la “A veces acompaño a mamá a varios realidad -impuesta por el Coronavirus-, lo eventos, es algo bonito, muy noble, y trastoca todo, o casi todo, porque no pue- además resulta de gran ayuda a la code mellar la alegría de esta jovencita. munidad, en estos tiempos la cantidad Estudiante hasta hace poco de Silve- de personas estresadas, que no le ven rado High School, la hija de David Acosta salida a sus problemas, es alarmante, y y Margarita Romano quiero estudiar para no cabe dentro de si un día poder ayudarde contenta. las, escucharlas con Y es su madre atención y alentarlas”, quien apunta: “Nos precisa. hubiera gustado tanPlatica de la esto, pero ya ve, esto cuela en que ha tode la pandemia no mado clases en los úlsólo enferma a miles, timos años, y resalta: millones de personas, “siento un gran cariño también estropea los por mi high school, sueños de muchos por mis maestros, jóvenes deseosos de todo lo que aprendí graduarse, de tener se lo agradezco, ellos una ceremonia bonita, saben que no los voy de emocionarse, de Con una mezcla de alegría y orgullo, a olvidar, para cada abrazar a sus padres, Jocelyn Acosta celebró en casa, junto uno de ellos mi respeenseñarle el diploma, to y admiración”. a varios familiares su graduación. tomarse fotos.

Por su parte Ro“Pero en nuestra familia, aunque nos mano significa: “mi niña no pudo tener la habíamos ilusionado con la ceremonia, ceremonia con que ella y tantos estudiantanto o más que Jocelyne, lo tomamos tes, tantos padres soñábamos, pero hay de la mejor manera posible, con actitud muchas manera de celebrar, de juntarse positiva”, agrega. en familia para reconocer el esfuerzo, sin Juan y Martha de la Fuente, los abue- dejar de protegernos. los de la recién graduada, también están “Compartir en familia una comida, un emocionados, “Jocelyne es muy cariñosa, pastel, comprar unos globos, de manera estudió mucho para pasar sus exámenes, que ella sienta que estamos contentos, su alegría nos contagia, estamos muy orgullosos por sus logros... esas acciones contentos... su felicidad es la nuestra”, significan mucho, contribuyen a elevar el argumentan. autoestima de los estudiantes, y de paso Cuando platica de sus aspiraciones, comprenden que su esfuerzo no fue en de lo que quiere ser mañana, Jocelyne vano, reconocemos su labor, dedicación comenta para los lectores de El Mundo: y disciplina, estamos muy orgullosos de “Mi mamá es un ejemplo para mi, me fijo Jocelyne, le queda mucho por andar, en su trabajo, el amor con que lo realiza, pero confiamos en ella”, concluye.

Por Roberto PELÁEZ

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Con entrega de despensa y palabras de aliento

Extienden ayuda a salvadoreños varados en Las Vegas Por Rafael ROMERO Los salvadoreños varados en Las Vegas por el cierre del aeropuerto en su país, ni por un minuto se han desatendidos lejos de casa, al contrario, el calor humano y las acciones de sus connacionales han sido la nota prominente.

El Consulado de El Salvador, específicamente en las personas de los vicecónsules Juan Carlos Alvarado y Silvia M. Romero, se ha acercado en varias oportunidades a sus coonacionales para tenderle la mano, sobre todo con despensas.

“Entendemos que están lejos de casa con familiares que quizás en estos días difíciles, complejos, se han quedado sin trabajo, entonces tenemos este gesto, con la ayuda de ‘La Bonita Supermarket’ y ‘Toro Taxes’, a quienes agradecemos su apoyo”, resalta la vice cónsul Romero, quien atiende a la comunidad en la sede diplomática pero ha extendido su labor fuera de ésta.

“Dada las afectaciones del Coronavirus, continúa, nuestra precupación fundamental consiste en informar a nuestros connacionales, insistirles en la necesidad de protegerse, platicarles una y otra vez de la importancia de lavarse las manos, del distanciamiento social, de lo relevante de quedarse en casa.

“Y junto a lo anterior, indica, pues atender a las personas varadas por el cierre del aeropuerto en San Salvador, tenerlas localizadas, acercarnos a las casas donde pernoctan y llevarles despensa, de manera que no sean una carga para sus anfitriones que tal vez no tienen trabajo”, enfatiza.

“El gesto, la atención, son importantes, se valoran aun más en estos tiempos en que nos afecta la pandemia del Covid-19, comenta Romero, sin embargo para nosotros revisten especial importancia las palabras de agradecimiento de cada una de las personas varadas en Las Vegas, de sus familiares aquí, y es que saben que no están solos, tienen el apoyo de los funcionarios consulares... al menos en lo que respecta a aliento, a decirles que todo se va a resolver más temprano que tarde, y tam-

bién con alimentos, pues cada uno de ellos lo agradece, sus palabras nos incitan a seguir adelante con la entrega hasta que puedan regresar a sus respectivos hogares.

“Queremos reiterar que nuestro consulado no ha recibido indicaciones de abrir, apunta, sólo atendemos a quienes se comunican a través de los teléfonos de emergencia (702) 437-5337 y (702) 437-5339; para nosotros es importante, abunda, que quienes vinieron de visita y no han podido regresar comprendan que el cierre del aeropuerto

A quienes permanecen varados en Las Vegas no le faltan alimentos y apoyo; los vicecónsules, protegidos, se encargan de ellos. por indicaciones del presidente Nayib Bukele corresponde a una medida dirigida a evitar contagios, una aspiración prioritaria que requiere la comprensión de la gente.

“Aunque las oficinas permanecen cerradas seguimos muy cerca de la comunidad, recientemente en el estacionamiento aledaño al Consulado se realizaron test para detectar personas afectadas por el Coronavirus, un evento que tuvo un marcado respaldo por parte del público y como se anunció no se limitó a los salvadoreños.

“Por otro lado, manifestó, si la situación por la pandemia se extiende, los connacionales no pueden regresar en los próximos días a El Salvador, continuaremos ofreciendo nuestra ayuda, no le vamos a fallar a nuestra gente, pueden contar con nosotros en estos momentos tensos en que hay tanta necesidad”, concluyó la vice cónsul.

www.elmundo.net

Notas de Migración Anuncia UE 144 millones de euros en apoyo a migrantes venezolanos La Unión Europea (UE) anunció 144.2 mi- cual hay que seguir mostrando generosidad, llones de euros, poco más de 158 millones de creatividad y constancia. dólares, en ayuda humanitaria, cooperación Sobre esta reunión el gobierno de Veneal desarrollo y prevención de conflictos en el zuela no ha fijado posición, aunque señaló marco de la conferencia dedicada a los emi- que un tuit de la agencia de Naciones Unidas sobre los Refugiados grantes venezolaanos.

El Alto Representante (ACNUR), que marca la para Política Exterior de salida de venezolanos como una de las crisis la UE, Josep Borrell, tras de desplazamiento más el anuncio agregó que grandes del mundo, es el Banco Europeo de Insolo una “estrategia disversiones aportará para los países receptores de tactiva” de la UE y Estamigrantes del país suddos Unidos. americano 400 millones Sobre ese mensaje La Unión Europea no ha quedado el canciller venezolano de euros (439 millones de impasible ante los momentos difíciJorge Arreaza señaló que dólares) en préstamos. les de los migrantes venezolanos.

En la conferencia que se utiliza “la migración como todas las reuniones internacionales se venezolana para otra rebatiña por recursos. realiza por videoconferencia, el canciller de La verdadera necesidad de fondos debería ir la UE reiteró el compromiso eurocomunitario a la repatriación y reinserción venezolan@s, con América Latina, socio fundamental con el que hoy regresan por millares”.

Los migrantes venezolanos acuden a los que se comparten valores y visión de como países vecinos ante la crisis social generada enfrentar los retos del mundo, dijo.

Sobre el país andino insistió en la necesi- por los desacuerdos políticos entre la opodad de apoyar el esfuerzo internacional para sición y el gobierno del presidente Nicolás una transición democrática y negociada, Maduro, electo en mayo de 2018 para el mientras afirmó que el éxodo de venezola- periodo que concluirá en enero de 2025. nos “nos acompañará durante años”, ante el Bruselas (NOTIMEX)

Muere segundo migrante bajo custodia de ICE por COVID-19 Se dio a conocer la seservicio estadounidense gunda muerte por COVID-19 el 26 de marzo aceptó ser dentro de uno de los centros deportado a Guatemala. de detención de migrantes Su deceso fue regisen Estados Unidos, en esta trado a las 5:03 horas ocasión ocurrió en el estado (9:03 GMT) mientras se de Georgia y la persona perencontraba internado en dió la vida. el hospital Regional de La cancillería guatemal- El guatemalteco fallecido, de 39 Piedmont Columbus. Su teca reportó el fallecimiento años, había aceptado ser depor- diagnóstico como caso de su connacional, llamado positivo de COVID-19 fue tado a su país de origen.

Santiago Baten Oxlaj, de 39 notificado el 28 de abril años, mientras se encontraba bajo custodia del y su situación se complicó a causa de la Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, diabetes que sufría. conocido como ICE -por sus siglas en inglés-, Estados Unidos es el país más afectado en espera de ser deportado. por la pandemia de COVID-19 en el mundo, Baten ingresó al centro de detención el 20 mientras que América Latina se ha conde febrero de acuerdo con la cancillería de su vertido en uno de los epicentros de esta país, aunque el informe de ICE indica que fue enfermedad, de acuerdo con información aprehendido el 2 de marzo de 2020 en la ciu- de la Organización Mundial de la Salud dad de Atlanta. De acuerdo con los datos del (OMS). Washington (NOTIMEX)

Envió Selena Gomez emotivo mensaje a graduados inmigrantes Selena Gomez, ofreció un discurso a los tes de una familia de inmigrantes a quienes estudiantes que provienen de familias in- agradeció por luchar por sus sueños.

“Soy mexicana-estadounidense de migrantes y se graduaron en línea este año al participar en medio del Comienzo Virtual tercera generación, y el viaje de mi familia y sus sacrificios me ayudaron #Immigrad 2020. a llevarme adonde estoy. La La cantante se dirigió a los mía no es una historia única”. alumnos en un video en donde Gomez dijo a los alumnos que les dijo que ella misma se diría a no se debían preocupar si no su yo joven la palabra: “hazlo”. sabían qué hacer en la vida, “Sé que esta es una cereles pidió creer en sí mismos, monia virtual, pero es muy real disfrutar el viaje para encontrar para todas las familias y para las pasiones, incluso cuando todos ustedes y sus comunihaya errores o contratiempos dades. Quiero que sepan que Selena Gómez. en el camino. importan. Sus experiencias son “Independientemente de dónde sea una gran parte de la historia estadounidense.

Ustedes han trabajado duro para llegar a este su familia, del estado migratorio, ustedes punto y sé que no es como se imaginaban su tomaron medidas para obtener una educación, enorgullecer a sus familias y para abrir graduación”, expresó.

La joven habló de sus orígenes provenien- sus mundos”, agregó. México (NOTIMEX)

Mayo 29 del 2020

9

10

Mayo 29 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Opinión

2022...

Por Jorge Ramos

Este año (2020) está prácticamente descartado. Y el 2021 ción clínica es lenta. Pero hay que hacerlo de esa manera. ”La solución final -una que realmente nos permitiría ser será el año de la transición a la nueva normalidad. Por eso el Tampoco quiere uno una vacuna que no sirva o que pueda normales y sentirnos bien al sentarnos en un estadio lleno 2022 suena mucho más realista para rehacer nuestras vidas; causar muerte y daños”. de gente- es crear una vacuna”, dijo el inventor y fundador tocar, besar y abrazar sin miedo.

Producir una vacuna y distribuir de Microsoft, Bill Gates, en una entrevista con Trevor Noah. una o dos dosis para los casi ocho “Y no solo para cuidar nuestro país (Estados Unidos) sino Antes de que caigas en la mil millones de habitantes del pla- para llevar la vacuna a toda la población del mundo y crear depresión, no podemos olvidar neta es una tarea gigantesca. Y más una vasta inmunidad”. que esta semana recibimos la si se trata de hacerlo en menos de Todavía estamos muy lejos de ese escenario. En estos noticia más esperanzadora desde un año. Muchos, por razones geo- días millones en todo el mundo estamos regresando a la que comenzó la pandemia. La gráficas y económicas, no podrán calle, a las oficinas, a las puertas de las tiendas, a cortarnos farmacéutica Moderna informó recibir la vacuna. Y muchos más no el pelo y a considerar, desde lejitos, si nos metemos o no a que su vacuna experimental conse la querrán poner por cuestiones un restaurante. Lo estamos haciendo con mucho cuidado y tra el coronavirus tuvo buenos personales, religiosas o ideológicas. con miedo. Con cubrebocas y midiendo mentalmente esos resultados en ocho personas. La Esto nos dejaría, inevitablemen- seis pies o dos metros que nos deberían mantener seguros. vacuna parece segura y provocó inmunidad frente a la infección. Muchos aseguran que el 2022 será el año de la te, un mundo semivacunado y No es, definitivamente, la vida que hubiéramos querido expuesto a brotes recurrentes de después de semanas o meses de encierro. Sabe a poco.

Una segunda fase con 600 personormalidad, donde -si todo sale bien- podre¿Cuándo se va a terminar todo esto? es la pregunta coronavirus en las temporadas de nas empezará pronto y en julio lo mos besarnos, abrazarnos, sin miedo. más frío. “La única arma contra un que más escucho. Lo único que sé es que esto va pa’largo. harán con miles. Si todo sale bien, según la compañía, podrían tener una vacuna para uso resurgimiento (del coronavirus) es una vacuna”, le dijo el Sin vacuna o un tratamiento disponible, nuestras vidas doctor Anthony Fauci, uno de los principales asesores de van a seguir a la espera. ¿Normalidad y abrazos? masivo a finales de este año o a principios del otro.

El 2022 parece el pronóstico más realista. Como sabiasalud de la Casa Blanca, a The New York Times.

Si todo sale bien…

Esos tiempos coinciden con los planes del presidente Por eso, incuestionablemente hasta el año 2022 po- mente dijo el doctor Fauci: “Tú no marcas los tiempos; es el virus quien lo hace”.

Donald Trump, quien acaba de presentar en la Casa Blanca dríamos tener el mundo de vuelta. a un equipo especial encargado de encontrar pronto una vacuna. Pronto, para el presidente, es enero del 2021. “Estamos buscando una vacuna para cualquier que la quiera”, dijo Trump confirmando la fecha.

Si usted recibe Manutención por sus hijos y su ex no Por el abogado Eric PALACIOS El problema es que producir una buena vacuna, segura le está pagando, o le está pagando menos por pérdida y eficaz, suele tomar mucho más tiempo. Antes del anuncio de trabajo, es importante tomar acción rápidamente. La ¿Qué puedo hacer si mi ex no me de Moderna, hablé con dos expertos en vacunación. única manera de pagar menos en manutención es con permite ver a mis hijos?

O si yo no ”Desde que empieza un ensayo clínico hasta que se una nueva orden de un juez. Muchos no están pagando quiero enviar a mis hijos donde mi sabe que una vacuna realmente funciona, y no causa por pérdida de empleo, aunque reciben desempleo o ex por miedo a Covid-19? efectos adversos, se tarda al menos un año”, me dijo el todavía perciben su salario.

Muchos padres han perdido días doctor Adolfo García Sastre, profesor de la escuela de meSi usted paga Manutención y o semanas de dicina del hospital Monte Sinaí en Nueva York y uno de los ha perdido su trabajo, o sus invisitación con sus hijos debido a principales especialistas de influenza en el mundo. “No se gresos han disminuido, no puede la pandemia actual. Ya sea porque puede acelerar mucho porque hay que estar seguros que simplemente parar de pagar Matienen un trabajo que los expone a la vacuna realmente funciona. La única manera de hacer nutención o pagar menos. Tiene una enfermedad o porque viven en eso es seguir a las personas que han sido vacunadas y estar que hacer una moción ante un otro estado y no se ha podido hacer seguros que han sido protegidas contra una infección. Y juez para modificar su orden de el viaje para visitar. eso tarda tiempo”.

Manutención.

Si usted ha perdido tiempo de Mucho tiempo. Más del que quisiéramos escuchar.

Si ésta es su situación es imvisitación con sus hijos, puede pedir ”Si todo va bien, vamos a tener una vacuna para utilizar portante proteger sus derechos. a su ex que le de días adicionales de en salud pública en 18 meses”, me dijo el doctor Carlos del Ante discrepancias con su ex por ManuDebe hablar con su abogado lo anvisitación.

Si se niega a darle días Río de la escuela de medicina de la universidad Emory, adicionales, será necesario hacer tención, lo mejor será siempre actuar sin tes posible para empezar a pagar o y quien se ha destacado por su lucha contra el SIDA y el dilación, buscar la orden de un juez. recibir la manutención debida. una moción ante un juez. desarrollo de vacunas. “Desafortunadamente la investiga-

Custodia de hijos y Covid-19

www.elmundo.net

Mayo 29 del 2020

11

Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010

sección

A

Pitcher de MLB contra propuesta de reducción salarial

El futbol femenino, sin dudas, brinda una nota singular, al quehacer de este deporte en el valle; el entrenador Arnulfo Jiménez acaricia la idea de que al regreso pueda sumar entre ocho y 10 equipos en las competencias, además de poner en marcha un calendario con muchos partidos, a tres vueltas, liguilla, semifinal y final. “Cuánto se haga por el futbol femenino es poco”, dijo.

Después de este receso

“El futbol femenino no debe morir”: Arnulfo Jiménez Por Roberto PELÁEZ “Lo primero es reconocer que antes de este receso obligado, a causa de la pandemia Coronavirus, el futbol femenino en el valle no gozaba de ‘excelente salud’, o sea, no se llenaban las canchas para ver en acción a cuadros de muchachas, y los equipos no son muchos tampoco”.

La aseveración pertenece al experimentado entrenador mexicano Arnulfo Jiménez, con más de cuatro décadas ligado a este hermoso deporte, organizador incansable de torneos entre muchachas a través de la Escuela Latinoamericana.

“En los últimos torneos, explica, conseguimos reunir entre ocho y 10 equipos, que es una cifra alentadora, pero queremos ver más planteles en la competencia, que las chicas jueguen bastante.

“Con cuadros como ‘Revolution’, ‘Legacy’, ‘Las Vegas Élite’, ‘Toca la botella’, ‘América’, ‘Santos’, ‘Deportivo Fasa’ y ‘Cobras’, una competencia a dos o tres vueltas pues suman unos 14 ó 21 partidos, pasan a la liguilla los cuatro primeros, después una final de tres a ganar dos, de manera que se pueda jugar lo más posible, y claro, esperar se sumen otros colectivos”, explica.

“Desde marzo estamos detenidos, no haya acción sobre las canchas, y eso afecta sobremanera a las muchachas, no ven actividad, aunque comprendemos que es para preservar la salud y evitar que se propague el coronavirus, sin embargo

es un obstáculo considerable para el desarrollo del futbol femenino”, reflexiona.

En opinión de Jiménez, la organización Escuela Latinoamericana es la única que mantiene “vivo” el futbol femenino en la modalidad de 11 contra 11 en el valle.

“Es muy difícil mantener un torneo femenino 11 contra 11, más que todo por los horarios de trabajo de muchas de las jugadoras, y en ocasiones si un seleccionado encaja tres o cuadro derrotas pues las chicas se desilucionan, sin embargo buscamos fórmulas para mantenerlas en acción... lo más importante es que jueguen, quizás ver cómo nos puede ir si se pueden escoger refuerzos de los equipos eliminados”, especula.

“Cuando se de la indicación de abrir los campos, vamos a organizarnos de nuevo, si conseguimos ocho o 10 equipos vamos bien, valoramos por el calor, las altas temperaturas, jugar dos tiempos de 20 minutos y cinco minutos de descanso en el intermedio”, señala.

“Contactamos a varias jugadoras, platicamos por teléfono, les sugerimos lleven en casa una especie de descanso activo, hagan ejercicios, de manera que no regresen a las canchas en cero... ‘Revolution’, ‘Legacy’, ‘América’ y ‘Las Vegas Élite’, equipos acostumbrados a ganar, a estar en liguillas, es casi que podamos contar, sin embargo insisto, necesitamos se sumen equipos y jugadoras, futbolistas con deseos de ofrecer un bonito espectáculo, mostrar sus habilidades, para que esta modalidad no pase al olvido”, sostiene.

Después de la primera propuesta presentada por las Grandes Ligas de béisbol a la Asociación de Jugadores, el pitcher estelar del equipo Nacionales de Washington, Max Scherzer, arremetió en contra de la MLB, específicamente por la reducción salarial a los peloteros, de más del 50 por ciento.

Scherzer, quien incuestionablemente es uno de los beisbolistas mejor pagados de la llamada ‘Gran Carpa’, con un contrato que ronda los 30 millones de dólares anuales, dijo estar molesto con la primera oferta de las MLB, ya que en primera instancia habían aceptado un recorte con salarios prorrateados.

“No hay razón para comprometerse con MLB en ninguna otra Max Scherzer, clasifica como reducción, dijo, nego- uno de los mejores lanzadores ciamos previamente de las Grandes Ligas. un recorte salarial en la versión de salarios prorrateados, y no hay justificación alguna para aceptar un segundo recorte salarial basado en la información actual que ha recibido la Asociación”, escribió Scherzer a través de sus redes sociales.

El serpentinero, ganador de un anillo por ser campeón de la Serie Mundial de 2019, aplaudió a los demás peloteros que se están manifestando en contra del recorte salarial propuesto y pidió a la MLB ser más transparente en cuanto a la información y documentación que se hace pública.

“Me alegra escuchar que otros jugadores expresan el mismo punto de vista y creo que la estrategia económica de MLB cambiaría completamente si toda la documentación se convirtiera en información pública”, añadió el ganador del exigente premio Cy Young de 2013, 2016 y 2018.

La primera propuesta formal por parte de las Grandes Ligas contempla la reducción salarial de más del 50 por ciento a los peloteros mejor pagados, la cual no fue bien recibida por la Asociación, por lo que esperan una mejor oferta por parte de la MLB para disputar la temporada de 2020. Washington (NOTIMEX)

12

Mayo 29 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Jugadores de Cruz Azul se realizan pruebas de COVID-19 Algunos jugadores de Cruz Azul regreLlegaron en sus respectivos automóviles saron a las instalaciones de La Noria para a distintas horas y uno a uno pasaron para la comenzar con las pruebas de COVID-19, prueba, ninguno tardó más de media hora y previo a lo que será el al término de la misma cada inicio de su pretempouno salió de La Noria para rada rumbo al torneo volver a su domicilio.

Apertura 2020.

La prueba para desLuego de dar por cartar el coronavirus y una terminado el Clausura radiografía de tórax rea2020 de manera anlizaron a cada futbolista, ticipada y en espera además de una revisión gede fecha de inicio del neral, previo al inicio de la próximo certamen, futpretemporada que podría Siempre es mejor precaver, y el bolistas de la Máquina ser la próxima semana.

Cruz Azul no quiere sorpresas. comenzaron con diLos jugadores seguichas pruebas y lo hicieron bajo todas las rán con sus entrenamientos en casa, en medidas de higiene y seguridad. espera de indicaciones del cuerpo técnico Jugadores como Orbelín Pineda, Jona- para saber cuándo y dónde comenzarán than “Cabecita” Rodríguez y Roberto Alvara- las practicas, con la posibilidad de que do, entre otros, reportaron desde temprano sean incluso fuera de la ciudad de México. en las instalaciones del club.

México (NOTIMEX)

Tata Martino: “Desconozco cuándo podría volver el Tri a la actividad” El argentino Gerardo Martino, técnico de la selección mexicana de futbol, advirtió que no existe una certeza de cuándo volverá a ver acción el Tri. “Nadie tiene la certeza, el escenario a mediano plazo sería a fin de año y a largo plazo, el próximo año”, explicó.

“Tomando en consideración lo que vemos cada semana tenemos que planificar, sentarnos liga y federación a definir los compromisos nacionales de clubes, inter-

nacionales de clubes y selección, que son muchísimos”.

“No ha sucedido conmigo ni con nadie que trabaje en la federación”, declaró el estratega del Tri a TV Azteca.

El cuadro mexicano canceló los partidos de la fecha FIFA de marzo ante la República Checa y Grecia, uno ante Colombia el 29 de mayo, fueron suspendidas las semifinales de la Liga de Naciones de la Concacaf, que se llevarían a cabo en junio. México (NOTIMEX)

Opinión Por Hablemos Antonio Carranza de fútbol Recordando el pasado En esta ocasión recordaremos al primer equipo profesional de Torreón, Coahuila. El seleccionado en cuestión fue conformado por jugadores de Gómez Palacio, Durango, y de Torreón, ciudades hermanas que son separados por el Río Nazas, y que forman parte de la región lagunera.

Recordemos que en el campo amateur existen cantidad de equipos y ligas -en ambas ciudades- y de allí surgieron en aquellos ayeres buenos jugadores que al pasar del tiempo fueron reunidos para formar en aquel entonces al equipo LAGUNA, conocido en torneo de futbol profesional como ‘La Ola Verde’.

Entonces ya reunidos en aquel tiempo los jugadores convocados para formar el equipo fueron: Antonio ‘Chorreado’ Ortiz (portero); Leonel Arredondo; Pedro ‘Perico’ Borrego; Armando ‘Chato’ Samaniego; Eduardo ‘Lalo’ Castro; una de las defensas más duras del torneo; Roberto ‘Gringa’ Vega; Jaime Yassin; Enrique ‘Chino’Yassin; Fernando ‘el Camote’ Aragón; Oscar ‘La Boa’ Aragón; junto al único no lagunero Agustín ‘Cri Cri’ Fernandez.

Equipo que dio muchas satisfaciones a la afición lagunera que cuando el cuadro jugaba como local llenaba al campo deportivo San Isidro conocido como el

Como bien dicen ‘recordar es volver a vivir’; los primeros equipos de Torreón regalaron muchos buenos momentos y triunfos. estadio de La Herradura.

Este equipo logró ser campeón de copa venciendo al Atlas de Guadalajara.

Y como el tiempo no perdona, al retirarse algunos de estos jugadores llegaron a cubrir sus ausencias futbolistas como: Rubén Villalpando; Luis ‘Gato’ Gómez; Ramón ‘Mon’ Romero; Simón Gómez; Juan Romero; José Luis Estrada; Raúl Saucedo; ‘La Pituca’ Ezcarcega; Mario ‘Macho’ Cordero y su hermano ‘El Tabla’ Cordero, y Jesús ‘Chuma’ García.

Cabe mencionar que algunos de estos jugadores fueron hechura del equipo de la P. V .C. y que llegaron al equipo lagunero.

Como siempre digo: Hasta la próxima edición, si Dios nos lo permite.

www.elmundo.net

Mayo 29 del 2020

13

El Mundo de la Mujer Favorecen la salud y la piel

Mezcla de frutas y verduras hacen buen balance El ritmo de vida y las actividades cotidianas provocan que las personas no tengan una alimentación adecuada, de ahí que para solucionar esto y generar un mejor estado de salud surgió Vegan Pack: licuados de verduras y frutas que aportan nutrientes que el cuerpo aprovecha, aseguró su creadora Alejandra Díaz, “todo inició por experiencia personal, saturada de trabajo, subí de peso, me sentía cansada, me cambió la piel, no rendía todo lo que necesitaba”, argumentó Chef de profesión en Ciudad México, comentó que recordó los licuados que su mamá le hacía y empezó a tomarlos, “mejoró mi estado de salud; mezclé diferentes frutas y vegetales, empecé a hacer mis propios jugos, iba al mercado local para seleccionar verduras y frutas chicas, pues tienen mayor número de nutrientes que las grandes”, acotó.

“Al principio era un hobbie, pero empecé a bajar de peso y los demás se dieron cuenta, comenzaron las demandas, señaló, en México hay un problema de obesidad, de enfermedades como diabetes y cardiovascular.

Explicó que, “de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), las personas requieren 400 gramos de verduras diarios para estar saludables, pero

muchas ingieren alimento chatarra, ponen en riesgo su salud por la mala alimentación, es hora de mejores hábitos alimentarios, y las frutas, los vegetales pueden ayudar mucho”, subrayó,

La mezcla de frutas y verduras es una especie de regalo para el organismo, por el bien de la salud, la belleza, el brillo de la piel.

Maestra en Gestión y Dirección de Instituciones precisó que lo que hacen los licuados es nutrir, pues contienen fibra, “las personas bajan de peso de forma natural”, comentó, se denota un brillo en la piel”, resaltó. Vegan Pack, se pudo conocer, contiene siete bolsitas individuales, mezclas de verduras y frutas seleccionadas, limpias y empacadas para congelarse, todo es natural (betabel, fresas, jengibre, limón), entre otras, son agradables al paladar, y los resultados se pueden notar a los pocos días. Puebla (NOTIMEX)

Mujer sin límite

No soy marioneta de nadie

Por María MARÍN

Imagínate que vas a subir a tu auto y un compañero de trabajo te pide que le tomarse una cerveza con los amigos porque hagas el favor de llevarlo a su casa. Y tú, sus esposas los tienen controlados. amigablemente le dices: “Por supuesto, Y tú, ¿Estás en control de tu vida? Si no lo súbete”. estás es porque has cedido tu poder a otro.

Comienzan a conversar y de repente te Pero tú puedes tomar el control nuevamensorprendes cuando te exige: “Cambia esa te. Solo tienes que enfrentar el miedo a ser estación de radio, estoy mareado con tanto criticado o rechazado. Recuerda que no estás regueton, y apúrate que haciendo nada ilegal, van cerrar la tintorería y injusto o absurdo. Aquel tenemos que pasar a recoque se enoje porque hager mi ropa. Es más, bájate ces lo que disfrutas, es que voy a manejar porque un egoísta que sólo vela vas a paso de tortuga”. por su bienestar. Quien te ¿Qué harías en una ama se deleitará en comsituación como esta? Seplacerte y jamás querrá guramente, le dirías: “¡Escontrolarte. tás loco! Este es mi auto y Además, ¿sabías que Quien ama no controla, sólo aquí mando yo”. las personas que se sienrespeta, considera, es feliz.

Sin embargo, por abten en control de sus surdo que parezca, hay circunstancias en las vidas, no sólo son más felices y optimistas... que entregamos el control de la vida a otros, ¡sino hasta más saludables¡? y dejamos que nos manejen como una maAquellos que mantienen el timón de sus rioneta. ¿Cuántas veces has hecho algo en vidas -como el buen chofer que no suelta contra de tu voluntad con tal de complacer el volante- siempre encuentran el camino a alguien para evitar que se enoje? adecuado y llegan más rápido al destino Hay mujeres que no continuaron una deseado. carrera porque su marido les dijo: “¿Cómo Para más motivación sigue a María en: le vas a dedicar tiempo a tus hijos si te la https://www.facebook.com/MariaMaripasas trabajando?”. También sé de hom- nOnline. Instagram: mariamarinmotivation bres que no pueden ni tan siquiera ir a Visita:www.MariaMarin.com

14

Mayo 29 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Clasificados EMPLEOS

DIRECT BEAUTY SUPPLY SOLICITA CAJERO/RA De tiempo completo, con disponibilidad de horario, bilingüe, con experiencia en ventas y servicio al cliente.

Interesados comunicarse con Rick (702) 672-0576. (05/29) ____________ SE SOLICITA TECNICO EXPERTO EN DAÑOS X AGUA Necesario tenga record de manejo limpio y pasar revisión de antecedentes. Recoger aplicación en la oficina, 5606 S. Eastern Ave., Ste. A o mandar resume a: aacc19@aol.com. Oficina está abierta de 9 am a 3:30 p.m., lunes - viernes. No llamadas telefónicas por favor. (06/05) ____________ SE SOLICITA TAPICERO Para sillas de casino, que sepa cortar, coser y poner tachuelas (tack), experiencia mínima de 5 años, $15 - $25 dls. x hora, tiempo completo. Debe hablar inglés. Tel. (702) 685-5201. (05/29) ____________ JARDINEROS CON EXPERIENCIA Para trabajar en construcción y mantenimiento de jardines.

Aplicar con Raúl (702) 2920631. ____________

LA COMPAÑIA EMPIREWORKS Está contratando esprayadores con experiencia. Para más información contactar a Johnny (702) 503-7769 www. empireworks.com (06/19) ____________ TEXAS LIQUOR ESTA SOLICITANDO TRES CAJEROS Trabajo de tiempo completo, se requiere algo de experiencia, disponible para trabajar cualquier turno. Aplicar en persona en: 5020 Broadbent Blvd., 89122, (702) 308-0857. (06/12) ____________ SOLICITAMOS EMPLEADAS TIEMPO COMPLETO Con experiencia, licencia de conducir, para limpieza de casas.

Ofrecemos todo el transporte y materiales, empezamos a $10 dólares. Fernando (702) 7883331 y (702) 910-1912 María.

(05/29) ____________ CASHIERS & STOCKERS 21 OR OLDER Health, TAM y Sheriff cards required. Bi-lingual helpful not necessary. Please call (702) 7685986. (05/29) ____________ FLAMINGO CAR WASH SOLICITA PERSONAL Para trabajar. Interesados aplicar en el 6047 W. Flamingo Rd., Las Vegas, NV 89103 o llamar al tel.

(702) 517-3387 ó (702) 7595562. (06/26) ____________

COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA PERSONAL Hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción, con o sin experiencia. También choferes con licencia comercial. Más informes llamando al tel. (702) 639-0547. (06/12) ____________ LAS VEGAS GLAMOUR ESTUDIO Busca persona ambiciosa, puede ganar $200 a $500 (Base y comisión), 4 horas diarias, haciendo citas por teléfono.

No inglés necesario, facilidad de palabra. (818) 415-2134.

(06/05) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (06/05) ____________ LAS GORDITAS RESTAURANTE SOLICITA COCINERAS DE LINEA Con experiencia para hacer tortillas a mano. Interesadas aplicar en 840 N. Decatur #110, Las Vegas, NV 89107. ____________ VEGANOS RESTAURANT SOLICITA UNA COCINERA Con experiencia en comida mexicana, sueldo según aptitudes.

Solicitar en persona en 3149-C N. Rancho Drive, esquina con Cheyenne Ave. (06/12) ____________

SOUTHERN NEVADA REGIONAL HOUSING AUTHORITY Procurement Dept.

340 N. 11th Street, Las Vegas, NV 89101 INVITATION FOR BID - IFB NO. B20018 ROOF REPAIRS AT JONES GARDENS 1750 MARION DRIVE, LV NV 89115 SNRHA CONTACT PERSON(S) ONLY: Note: Contact with any other SNRHA staff other than the named within this document is prohibited and will result in your Proposal being rejected. This also includes contact with SNRHA’s Residents and Board of Commissioners.

HOW TO OBTAIN THE SOLICITATION DOCUMENTS ON THE APPLICABLE INTERNET SITES:

Wanda Beckett, Contracts Administrator Telephone: (702) 477-3145 TDD: (702) 387-1898 Email: procurement@snvrha.org, - or Linda Price Simpson, Contracts Administrator Telephone: (702) 477-3144 procurement@snvrha.org To Download the solicitation package and submit a bid, register or log into: Nevada Government eMarketplace (NGEM) https://www.ngemnv.com/ type in Bid Number IFB# B20023 to access this solicitation and to submit their proposed cost.

Download Only: Southern Nevada Regional Housing Authority www.snvrha.org click on “Procurement” then “Current Bid Invitations” and proceed to the appropriate solicitation number. Problems downloading the document, notify our IT Department at (702) 477-3160).

PRE-BID MEETING & SITE WALK: **Site Walk is following the pre-bid meeting then 6/8/20 @10:00am meet by the office: Jones Gardens 1750 Marion Drive Las Vegas, NV 89115 Bidders bring a ladder to access the roof.

QUESTION & ANSWER DEADLINE SOLICITATION SUBMITTAL RETURN & DEADLINE: Cost Proposal must be submitted in NGEMnv.gov On the same date and time noted; ANTICIPATED APPROVAL BY SNRHA BOARD OF COMMISSIONERS, if necessary

June 8, 2020 @ 8:00 a.m.

PRE-BID Meeting will be conducted via Conference Call CISCO WEBEX MEETINGS DIAL 1-408-418-9388 Meeting number (access code): 126 150 1168 Meeting password: gYQ2DgHaY68 (49723442 from phones and video systems) Pre-registration is required; June 15 , 2020 @ 10:00 a.m.

Southern Nevada Regional Housing Authority Procurement Department 340 N. 11th Street, Suite 180 Las Vegas, NV 89101 June 25, 2020 @ 10:00am Late submission will not be accepted; Thursday, July 16, 2020, 12:00 NOON

Emerging Small Businesses (ESB), Minority, Women-Owned and Small Business Enterprises are encouraged to participate in this Solicitation Process. For additional information regarding ESB, please contact Nathan Jackson of the Governor’s Office at (702) 486-4674 or njackson@diversifynevada.com.

ESTIMADOS CLIENTES El Mundo les comunica que en forma TEMPORAL solo estaremos recibiendo anuncios a través de texto: (702) 6255107, e-mail: (classifieds@ elmundo.net), fax: (702) 649-7429 o visitando nuestro sitio www.elmundo.net oprimiendo la barra “Place a Classified ad”. Agradecemos de antemano su comprensión. ____________ DEAR CUSTOMERS Te m p o r a r y w e w i l l o n l y be taking ads by e-mail (classifieds@elmundo. net), text: (702-625-5107), fax: (702-649-7429) or by visiting: www.elmundo.net and clicking red bar “Place a Classified ad”. Thank you for your understanding!

SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE EDIFICIO Interior y exterior. El personal se debe asegurar de que la propiedad esté en orden, limpia y en buen estado. Tiempo completo con turno variado. Debe hablar y escribir inglés básico para comunicarse con el personal.

Tiene que ser agil, responsable, poder cargar hasta 50 lbs. y tener transporte. El trabajo incluye lo siguiente: limpieza de áreas comunes afuera de la propiedad y adentro, limpieza de alfombras, barrer y trapear áreas comunes, tirar basura, aspirar pasillos, etc. etc. Educación básica y mínimo un año de experiencia en limpieza.

Interesados por favor de enviar su curriculum a info@skylasvegas. com. (06/05) ____________ SE BUSCAN CAPATACES (FOREMEN) Para ruta de mantenimiento de jardinería y landscaping, con licencia válida de manejo de Nevada, con experiencia y que sepan hablar algo de inglés.

También se buscan ayudantes (laborers) para mantenimiento/ jardinería. Buena paga. Llamar al (702) 415-3674. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA UNA SEÑORA Con experiencia en limpieza de apartamentos vacíos. Con vehículo propio y horario disponible. Para mayor información llamar al (702) 472-1146. ____________ SE SOLICITA TRABAJADOR Con experiencia en cemento, terminado y formas. También experiencia en landscape y bloques o bloquero. Con transporte propio. Nos puede contactar al (702) 405-6113.

(06/19) ____________ SE SOLICITA PERSONA Para limpiar campanas de restaurant (Hood cleaning) que tenga experiencia. El trabajo es de noche. Llamar para una entrevista al teléfono (702) 807-7325. ____________

PONDEROSA DAIRY In Amargosa Valley now hiring.

Competitive wages, enjoy the country lifestyle, Call or text (775) 277-0596. Ponderosa Dairy en Amargosa Valley está contratando.

Salarios competitivos, disfrute el estilo de vida del rancho. Llame o mande mensaje al (775) 2770596. (06/05) ____________ LANDSCAPING COMPANY IS LOOKING FOR Customer services representatives with experience. Please call at (702) 337-3313. ____________ SE SOLICITA PARA CUIDADO DE PISOS 30 a 40 horas a la semana, incluye noches y fines de semana $12.00 - $14.00 por hora. Se requiere licencia de conducir, debe tener experiencia mínima de 1 año en pulir y encerar pisos. Solicite de lunes a jueves de 6:00 pm a 7:30 pm, en 4255 Wagon Trail Ave. (06/05) ____________ SOLICITAMOS COSTURERA INDUSTRIAL Experiencia 1 a 3 años en Costura Industrial. Debe estar familiarizado con máquinas de coser industriales, aguja sencilla y máquina overlock. Ser bilingüe (Inglés/Español) es preferible pero no requerido. Si tiene alguna pregunta favor de llamar al (702) 719-2322 y pregunte por Dunia. Si está interesado, favor de enviar resume a dunia_diaz@ qualitycorrections.com (06/05)

APARTAMENTOS EN RENTA

LIMPIOS, BONITOS Y GRANDES 2 recámaras, 1 baño, estacionamientos para 2 carros, aire central. Cerca de Rancho High School. Comenzando en $750, incluye agua, basura y drenaje.

Mantenimiento en sitio. (702) 504-5914 (06/19) ____________ RENTO SEGUNDO PISO DE MI CASA Completamente independiente, cuarto master, cocina, comedor, sala, baño. Área Monte Vista / Tropicana. $850 + $300 depósito.

2 personas, no niños, no mascotas.

(702) 471-8873, (702) 433-6979.

(05/29) ____________ RENTO ESTUDIO EN CASA, ENTRADA INDEPENDIENTE Para una persona, biles incluidos, listo para mudarse, tiene todo. $650 al mes más $300 de depósito.

No mascotas, no vicios, persona seria y con trabajo. Llamar al (702) 773-1687 Gracias. ____________

ESTUDIO INDEPENDIENTE A HOMBRE SOLO, SIN VICIOS (Fumar, beber y más). Biles incluidos, $550 + depósito.

Sahara y Valley View. Tel. (702) 826-9342. ____________ ESTUDIO INDEPENDIENTE BOULDER HWY. E INDIO Utilidades incluidas. Una persona, no fumar, no mascotas. Tel. (702) 534-7478. $650 de renta y $200 depósito. ____________ ESTUDIO DE RENTA SAHARA Y NELLIS Entraba independiente y estacionamiento adentro.

Preguntar por José llamando al (702) 762-0939.

CASAS EN RENTA

SE RENTA CASA PEQUEÑA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cuarto de lavado. Sin vicios, no mascotas, área privada, no familia grande. $695 más biles.

Para información completa. (702) 286-4080 entre Washington y Nellis. ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Cochera para un auto, master grande, pisos de cerámica, patio techado. Stewart / Marion. Llamar al (702) 219-6248. $900 mensual, $875 depósito. No mascotas. ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Garage para dos carros. $1,200 mensuales y depósito de $1,200. East Vegas por Stewart y Searchlight. Llamar al (702) 752-6108. ____________ SE RENTA RANCHO PARA ANIMALES 5 cuartos y 2 baños y piscina.

Lake Mead y Pecos. Para más información llamar al (702) 5917137. ____________ SE RENTA CASA 3 CUARTOS, 2 BAÑOS Flamingo y Jones. Para más información (702) 716-2963. ____________ TOWNHOUSE EN MARYLAND PKWY. Y CHARLESTON 2 recámaras, 2 baños, arriba y abajo. $900 al mes, igual de depósito. (702) 308-2272, (702) 308-5824.

RECAMARAS EN RENTA

SE RENTA CUARTO A hombre responsable y sin vicios. En Pecos y Cheyenne. $350, biles incluidos. Tel. (702) 410-3144, llamar solo personas interesadas. ____________ SE RENTA UNA HABITACION POR $450 AL MES Con biles incluidos, derecho a cocina y lavadoras. Los interesados(as) pueden llamar al (786) 763-9951. Por favor persona seria y sin vicios. ____________

www.elmundo.net

Mayo 29 del 2020

15

Clasificados SE RENTAN CUARTOS PEQUEÑOS $280 y $300 por mes. Tropicana y Mountain. Llamar al (562) 3679081. ____________ RENTO UN CUARTO CON BAÑO PRIVADO Salida independiente. A persona sola. Cerca de Sahara y Arvile. $400 mensuales, biles incluidos.

Interesados llamar a Alfonso (702) 801-0586. ____________ RENTO CUARTO EN APARTAMENTO Con baño conpartido. $350.00 + $150.00 depósito. 4296 Vornsand Dr. entre Nellis y Craig. Rento estudio únicamenthe. A una persona, hombre o mujer sin vicios, no fumar. $480.00 + $200.00 depósito, biles incluidos.

Entre Gowan y MLK. Tel. (702) 403-3119. ____________ RENTO BONITA RECAMARA A persona seria y responsable, preferible mayor de 50.

Comunidad tranquila, con alberca, estacionamiento. Area de Vegas Valley y Cabana. (702) 354-3932. ____________ RENTO CUARTO CON BAÑO Entrada independiente, aire acondicionado independiente.

Para persona sin vicios, no perros.

No cocina. $450, biles incluidos, listo para mudarse. Bonanza y Mojave. (702) 812-4750. ____________ EN CASA RENTO CUARTO A SEÑORA SOLA No hay niños, buena familia.

Cerca de Jones y Sahara. $400 mensuales. Tel. (702) 481-5857. ____________ RECAMARA PRINCIPAL, BAÑO PRIVADO Lavadora, secadora. Persona sola, preferible cristiana, limpia.

Trapear cocina y cuarto mínimo 2 veces por semana, lavar semanalmente para economizar electricidad. Decatur / Flamingo.

(702) 861-5150. ____________ SE RENTA UN CUARTO MATRIMONIAL AMUEBLADO Baño privado. $650 mensuales + $100 depósito. Una sola persona, preferibe deshabilitada. Biles incluidos. Entre Cheyenne y Civic Center. Tel.(702) 412-8828.

TERRENOS EN DOLAN SPRINGS Es el momento de invertir, a solo 70 millas de Las Vegas, con $500 de enganche y $100 mensuales usted puede comprar. ¡Todos califican! No checamos crédito, le ayudamos a encontrar el terreno de sus sueños. Homero (702) 931-2899, Margarita (702) 2724617. (07/31)

REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Estimado gratis. Instalación, mantenimiento, reparación de aire. Financiación con 0% de interés por 48 meses.

Reparaciones honestas y rápidas. Llame a Raúl (702) 437-7879. L i c . 0 0738 4 6 .

(07/17) COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo.

Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (07/03) ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO CON TITULO O sin título. Los mejores precios. Mayor información (702) 490-1456. (06/19) COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin título. Recojo gratis.

Llamar a Luis al (702) 604-1153.

(06/19) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualquier vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario a los tels. (702) 461-2753, (702) 609-2634. (06/05) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches.

Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días.

Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.

SERVICIOS PROFESIONALES

PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (12/18) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo.

Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042.

(06/05) ____________

GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia.

Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (06/19) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis.

(702) 406-5992. (06/19) XTREME SHARPENING RESIDENCIAL Y COMERCIAL El afilador de cuchillos. Tijeras, licuadoras, todo tipo de navajas y herramienta. (702) 333-5908. www.xtremesharpening.com ____________ SE HACEN TRABAJOS: Jardinería, construcción, plomería, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches, roofing. Informes llamando al (702) 429-1102. (05/29) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos.

Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino.

(702) 872-9257. (06/19) ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (06/05) ____________ REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento, reparación de aire. Reparaciones honestas y rápidas. Llame a Chris (702) 721-1340. Lic. 0085599. ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223.

(05/29) ____________ REPARACIONES DE UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO Tune ups. Estimados gratis, trabajos honestos y profesionales.

Tel. (702) 713-1842. (06/12) ____________

CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc.

Especial 3 recámaras $30, servicios mismo día. Llamar (702) 5594454. (06/05) ____________

VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (06/19) SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (07/10) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas.

Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107 (06/05) ____________

SE HACEN TRABAJOS: Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura.

José (702) 472-5480. (06/12) ____________ HANDYMAN / TRABAJOS DE CONSTRUCCION Instalación / remodelación de gabinetes, drywall, cemento, pintura, adiciones, remodelaciones, stucco, instalación de pisos de madera / laminado, roofing, shingles, puertas, ventanas. 15 años de experiencia. Estimados llamar al (702) 237-2341 Eduardo.

(06/05) ____________ REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Reparación de aire, instalación, mantenimento. Estimados gratis. trabajos honestos y profesionales, rápidos. Llama a Enrique (702) 800-9449 Lic. #0086452. (06/12) ____________

VIDRIERIA LA MAS BARATA, WEBSITE LATINGLASS.COM Toda clase de vidrios, espejos, puertas de baño y screen solares para ventanas, súper baratos. 1235 N. Nellis #9.

Llame hoy al (702) 762-0939.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ JOE’S CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, sofás, pisos de cerámica y travbertine, mármol. Máquina montada en van, cepillado, desinfectante. $20 x cuarto, $40 x sala, cargo mínimo $50. José (702) 2031453. (09/04) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ ELECTRICIDAD Reparación de cortos eléctricos de casas y apartamentos. Instalación de ventiladores, GFI, enchufes (plugs), líneas 220 para estufas y boilers, sub panel. (702) 6889987 Julio. ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ GARAGE DOOR REPARAMOS Cambio resortes rotos, desde $50, incluye resorte, instalación, lubricación. Puertas nuevas, motores. Atención 24 horas. Tels.

(702) 461-9025, (702) 540-4863.

Tenemos licencia estatal. (06/05) ____________

elmundo.net

HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars.

Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Diego (702) 502-0936, Pepe al (702) 6107985. (05/29) ____________ PLOMERIA EN ESPECIAL Se instalan llaves, sinks, molinos, se arreglan e instalan boilers, se destapan drenajes. Todo lo que necesite de plomería, renovación y nueva construcción.

Presupuestos sin compromiso.

Emilio (702) 296-1746.

SERVICIOS VARIOS

BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271 ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners.

The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ CONTRATA EL INTERNET Más rápido y al mejor precio para tu hogar. En Fontera desde $29.99. Llama ya al tel. (702) 843-0420. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio.

(702) 218-9534. (06/12) ____________ HOLA CORAZON Ven a mi para darte un rico y relajante masaje y quitarte el estrés papi. Un lugar limpio, seguro para ti! Márcame! no te arrepentirás corazón. (702) 2013860. (06/05)

16

Mayo 29 del 2020

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV