www.elmundo.net
Agosto 14 del 2020
1
LAS VEGAS, NEVADA I AGOSTO 14 DEL 2020 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 9
Ante la nominación de Kamala Harris en la fórmula
Reaccionan hispanos del valle
Luego que Joe Biden dio a conocer que la senadora californiana Kamala Harris será su compañera de fórmula, hispanos asentados en el valle de Las Vegas, que han compartido con la ex fiscal, accedieron a platicar para los lectores de El Mundo y ofrecer sus impresiones acerca de la candidata a la vicepresidencia de los Estados Unidos. Página 7
Llega la Feria Anual de Cox por el regreso a clases
Evento que se distinguió por su organización
Un evento de preparación al que se puede acceder de manera virtual
Respaldó la comunidad entrega de mochilas en Centro El Shaddai
Considerado por muchos como la mejor actividad de preparación por el regreso a clases, la Feria Anual de Cox, un evento tradicional y que la gente espera cada año, en esta ocasiónllega de manera virtual por las conocidas afectaciones del Coronavirus. Página 3
Aunque no se entregó la cantidad prevista (unas mil mochilas), el evento del Centro El Shaddai para la entrega de útiles escolares se ganó el elogio y reconocimiento de los asistentes, más que todo por la organización y fluidez de la actividad, la disciplina de todos. Página 2
2
Agosto 14 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Se empleó el método de Drive Thru para prevenir
Se entregaron alrededor de 700 mochilas y útiles escolares Por Roberto PELÁEZ “Aunque la meta era distribuir unas mil mochilas con sus respectivos útiles escolares (lápices, libros, cuadernos, reglas...), considero que se entregaron poco más de 700 en una actividad muy bien organizada y que contó con respaldo del público”, comentó Selene Lozada. La coordinadora de Opportunity 180 y fundadora de la organización denominada ‘ParentsLeadership Team’, al referirse al evento llevado a cabo por Marko Gamboa (del Centro Cristiano El Shaddai LV) y su equipo de trabajo, destacó la magnífica organización del mismo “tuvieron en cuenta todos los detalles, fluyó muy bien; a veces parece fácil, sin embargo ellos lo previeron todo, de ahí el éxito de la actividad, el amor con que la materializaron”, sostuvo. “Estos eventos se agradecen por su importancia, es una manera de promover la educación, de ayudar a las familias, a la comunidad, da gusto ver a estas personas que donan su tiempo en favor de actividades, de gestos muy nobles dirigidos a la educación de los niños”. Gamboa y las personas que lo acompañan tienen marcada experiencia en lo concerniente a eventos comunitarios, y es válido reconocer que durante varias semanas se dieron a la tarea de organizar la entrega, por la cercanía del regreso a clases. “Actividades de este tipo son una muestra de nuestro amor por la comunidad, de corresponder a su cariño, y qué mejor que apoyar a los niños con entrega de materiales a emplear en el proceso educativo”, reiteró Gamboa. El principal organizador de la entrega no quiso continuar sin agradecer a los participantes, desde que concibieron
La del viernes 7 resultó una muestra de organización, el equipo de trabajo del pastor Marko Gamboa hizo gala de una labor fluida, exigente, pero sin dudas valió la pena. la idea de apoyar al venidero curso escolar hasta el día de la entrega, las donaciones, el acopio, ordenar las cajas de manera que fluyera “a todos, dijo, muchas gracias, estamos orgullosos por lo realizado, y por nuestra comunidad”. El chihuahuense Leo García al referirse a la entrega de mochilas y útiles escolares expresó: “Nos enteramos por el periódico El Mundo, no pudimos llegar a las 7 de la noche y nos colocamos un poco distantes, sin salir del carro, pensamos que íbamos a demorar, pero fue muy rápido, cumpliendo las indicaciones sanitarias, el personal con cubrebocas, muy ágil como si hicieran eso a diario, con mucha práctica... en minutos ya teníamos las mochilas de los niños”.
Por su lado la salvadoreña Guadalupe Cisneros también se mostró agradecida por la entrega de mochilas del Centro Cristiano El Shaddai LV “tengo tres niños, ya no es como el año pasado y otros años con entrega de mochilas en varios eventos; es una gran ayuda para personas como yo de pocos recursos... no tengo forma de comprar mochilas para los tres y lo que le pusieron dentro, por eso les agradezco, tengo muy buena opinión del pastor Marko Gamboa, de su familia”, subrayó. A principios de mayo el propio Gamboa, sus familiares, parte de su equipo de trabajo, tomaron parte en una entrega de mascarillas para prevenir el contagio o propagación del Coronavirus “cuánto hagamos por la comunidad, dijo entonces, es poco para lo que la gente se merece, contribuir a mantener la salud, promover la educación de nuestros menores, son acciones con las que nos acercamos a la gente, hacemos por ella, compensamos sólo una parte de lo que la gente nos da”, apuntó. “Nos llena de orgullo ver a personas involucradas en la educación, que ayudan a los más necesitados, y ese es el caso del pastor Gamboa, además queremos resaltar el trabajo que desarrollan Valeria Gurr y Jennifer McCloskey, la primera de ellas llama a la gente a donar computadoras para los niños que no tienen, equipos que serán muy útiles con esto de la educación a distancia”. Se pudo conocer que este viernes 14, desde las 7 de la noche, se efectuará otro evento de entrega de mochilas y útiles escolares en el estacionamiento aledaño al Consulado General de El Salvador, próximo a Bonanza y la Nellis. Más información en el (702) 577-8939.
Editorial
Educación en casa... una tarea colosal El próximo curso escolar está al doblar la esquina, casi se puede tocar con las manos, y las opiniones sobre el mismo, los comentarios, son realmente muchos, más que todo por las clases no presenciales, a distancia, dado el justificado temor al Covid-19. Maestros y asistentes se acondicionan, se prepararn para, pese a lo atípico del curso, obtener los mejores resultados en el siempre complejo proceso de enseñanza-aprendizaje, sin embargo... aquí viene una pregunta de colosal importancia (y trascendencia) ¿están preparados los padres para ayudar a sus hijos de la manera más provechosa posible? Involucrarse en la enseñanza de los pequeños, en ningún idioma quiere decir llamar CONSTANTEMENTE al docente para “saber” cómo va el aprendizaje del hijo, de qué manera le puede explicar esto o aquello... bueno es lo bueno, pero no lo demasiado; involucrarse en exceso también puede ser nefasto. La elección de libros o determinado texto, del plan de clases, es algo que compete sólo al docente; claro que es beneficioso que los padres se sumen, estén cerca para ayudar a sus hijos, más aun si conocen hasta dónde, aunque es bien importante conocer los límites. Un tema peliagudo es que los padres encuentren el tiempo para atender, seguir de cerca la educación de sus hijos, algunos tienen más de un trabajo, otros encaran el estrés del desempleo, más si no les alcanza para pagar las cuentas... ‘hay de todo en la villa del Señor’. No olvidar que hay padres que apenas saben leer y escribir, menos aun de computación. Desde que el río tenía una sola orilla los
padres o la mayoría de éstos, aspiraban a que sus hijos aprendieran, obtuvieran altas calificaciones, se prepararan, pero ¿recibían los estudiantes apoyo en casa? Es una interrogante a responder con la mayor sinceridad. Nadie se llame a engaño, los mejores resultados educativos los consiguen aquellos alumnos que reciben apoyo, quienes ven a sus padres involucrarse de manera significativa, responsable... padres que establecen un vínculo sólido con el maestro, visitan la escuela, muestran preocupación, sólo que ahora el panorama es bien distinto. Con el COVID-19 que no cede y urge enfrentarlo entre todos, la educación experimenta un vuelco, un giro de 180 grados, exige más que nunca antes la participación mesurada y responsable de los padres. Por un lado es lógico el temor al contagio, la escuela y otros lugares públicos pueden ser el escenario propicio para que literalmente se ‘disparen’ los casos reportados, por otro lado con la educación a distancia, desde la casa, se multiplica la responsabilidad de los progenitores, y ésta no debe delegarse o dejar a otras personas. Apuntar que los padres pueden influenciar en la educación y futuro de sus hijos, motivarlos, es una verdad tan grande como un edificio; el mejor indicador del éxito escolar pasa por la ‘cercanía de los padres con la escuela, con el aprendizaje del menor’. Una especie de batalla de dimensiones considerables, con marcada implicación en el futuro, está a punto de comenzar, y a los padres les urge mostrar de manera convincente la seriedad con que pueden enfrentar la tarea.
www.elmundo.net
Agosto 14 del 2020
3
La Feria Anual de Cox por el regreso a clases no se hace esperar
La escuela se vuelve virtual para el 2020 La Feria Anual de Cox por el regreso a la escuela, considerado por muchos como el evento de preparación escolar más visible y de mayor duración en el sur de Nevada, se llevará a cabo de manera virtual para 2020. La dirección de la feria en línea es www.coxbacktoschoolfair.com y el sitio está lleno de información y recursos para estudiantes y familias. Cox trabajó con organizaciones y socios comunitarios para brindar la misma calidad y cantidad de información que los visitantes de las ferias de regreso a clases en persona de la compañía esperan, entregada virtualmente y disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. Presentado por Nevada Health Link, el sitio creado por Cox está organizado en secciones llenas de “cabinas” virtuales para replicar la experiencia en persona y facilitar la navegación de los usuarios. Las secciones incluyen: • Educación: Distrito Escolar del Condado de Clark (registro, servicio de comidas, etc.), College of Southern Nevada, Distrito Bibliotecario del Condado de Las VegasClark, Distrito Bibliotecario Henderson y más. • Salud e inmunización: Inmunize Nevada (clínicas gratuitas y programas de inmunización), servicios dentales y varios socios de atención médica. • Más recursos: programas extracurriculares que incluyen deportes, tutoría, desarrollo personal, enriquecimiento, oportunidades de voluntariado y más de una variedad de organizaciones sin fines de lucro y socios comunitarios. • Internet de bajo costo: el programa Connect2Compete de Cox se ofrece a nuevos clientes de Internet calificados que tienen al menos un hijo estudiante de K-12 en casa y participan en uno de estos programas de subsidios gubernamentales: El Programa Nacional de Almuerzos Escolares, SNAP, TANF , Head Start, WIC, LIHEAP o Vivienda Pública. Visite www.cox.com/c2c para obtener más información. • BONUS - Premios: Los visitantes mayores de 18 años de la feria virtual Cox Back-To-School Fair pueden ingresar
Auspiciado por el Banco de América
Estudiantes vinculados a programa de liderazgo Los recién graduados de preparatoria Esmeralda Mata, Ángel Herrera, Taylor Wilkerson y Peyton Barsel, quienes cursaron estudios en escuelas del valle, fueron incluidos en un programa de liderazgo que lleva a cabo Bank of America. “Por el Coronavirus las cosas son diferentes, apuntó la joven Mata, tomamos lecciones de manera virtual, y recibimos información de marcado interés, tanto en el aspecto personal como profesional... quiero adquirir muchas herramientas y fundar una organización cuya prioridad sea ayudar a las personas necesitadas”, precisó la talentosa estudiante. Barsel, por su parte, desea sacar el mayor provecho al denominado Programa de Líderes Estudiantiles y a tra- Banco de América no se queda a la vés de él encarar, zaga en la formación de líderes del propiciar un cambio mañana y se acerca a los jóvenes. en los problemas de índole político. Él es graduado de Meadows School, y fundó la organización ‘ACE Aware’, sin fines de lucro. Tuvo a su cargo la redacción y presentación de un proyecto de ley que exige la preparación de los maestros para identificar y brindar ayuda a alumnos que han sufrido traumas. El mencionado Programa adquiere relevancia sobre todo porque alrededor del 10 por ciento de los adolescentes de Las Vegas no estudian. El promedio a instancia nacional es de 7 por ciento. El gerente de mercadeo de Bank of America, advirtió que ofrecen a los estudiantes seleccionados la oportunidad de trabajar durante el verano bajo el asesoramiento de expertos en liderazgo, finanzas, política, inmigración... junto a ello, aseguró, reciben un pago de alrededor de $5,000 mientras dura el programa.
Con un sólido prestigio y el entusiasmo que los caracteriza, los participantes en la Feria Anual de Cox regresan ‘de manera virtual’ para brindar información a padres y alumnos.
para tener la oportunidad de ganar un televisor 4K de 60 pulgadas, una computadora portátil MacBook Pro y otros premios. Cox Communications se compromete a crear momentos significativos de conexión humana a través de aplicaciones y servicios de banda ancha. La compañía de telecomunicaciones privada más grande de Estados Unidos, con orgullo servimos a seis millones de hogares y empresas en 18 estados. Estamos dedicados a empoderar a otros para construir un futuro mejor y celebrar la diversidad de productos, personas, proveedores, comunidades y las características que hacen que cada uno sea único. Cox Communications resulta por mucho la división más grande de Cox Enterprises, una empresa familiar fundada en 1898 por el gobernador James M. Cox.
4
Agosto 14 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Ante aplicaciones de beneficios atrasadas
Entró en acción ‘la fuerza de ataque’ Por Rafael ROMERO “Quiero que sepan que los escucho, no lo duden, los escucho y adopto medidas, afirmó el gobernador Steve Sisolak, y abundó: “Una persona, una familia que se queda sin los beneficios y necesita pagar las cuentas, poner comida en la mesa, tiene ante sí un problema y urge actuar”. Acto seguido nombró a Barbara Buckley -ex legisladora- para dirigir lo que llamó ‘fuerza ataque’ al desempleo, enfocada en mejorar el proceso relacionado con las solicitudes atrasadas en el estado. Como parte de las medidas el gobernador también nombró a Elisa Cafferata (quien fue una de las administradoras de la división de asistencia social -Welfeare-, como directora interina del Departamento de Empleo, Capacitación y Rehabilitación de Nevada (DETR). Sisolak precisó que Buckley se desempeñará en los venideros dos o tres meses con el apoyo de recursos federales de la Ley federal Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus (CARES), “de hecho, apuntó, consulta a expertos con la intención de contribuir a mejorar los procesos comerciales y tecnológicos de la agencia. Vale apuntar que miles, de las más de un millón de solicitudes de beneficios, presentadas durante la pandemia, aun no se han pagado, y entre las razones o motivos se incluye el retraso en el procesamiento, duplicación e inelegibilidad; el pasado junio, quienes enfrentaron retrasos para el denominado Programa de Asistencia por Desempleo Pandémico (PUA) en Nevada,
Dirigen carta al canciller Marcelo Ebrard
Solicitan permanencia del cónsul Jorge Elizondo munidades que desconoce lo que durante estos años se ha llevado a cabo. Varios líderes de grupos comunitarios Destacan los firmantes el asesoramienprocedentes de México, asentados en Las to preciso por parte de Elizondo, sobre la Vegas, junto a numerosos connacionales, base del profesionalismo, el respeto y la firmaron una carta dirigida al canciller amabilidad, la participación en numerosas Marcelo Ebrard, destacando el trabajo actividades comunitarias, y la necesidad de realizado en los últimos años por el cónsul sacar provecho del conocimiento que tiene Jorge Elizondo. de la comunidad aquí A raíz de cambios que asentada, sus caractetienen lugar en el Consurísticas, junto al hecho lado General, específicamismo de que siempre mente con algunos funestá presto a ayudar, cionarios, los firmantes resaltan. resaltan la labor de EliDicho de otra manezondo como cónsul que ra los firmantes reconoatiende comunidades. cen el sostenido trabajo “Queremos signifidel otrora cónsul para car, acotan, el trabajo de atender comunidades y Elizondo, su profesiona- Jorge Elizondo, quien atendió a las recaban de Relaciones lismo, el respeto y la amacomunidades en el Consulado de Exteriores en México bilidad para escuchar a que Elizondo permanezMéxico, vio reconocida su labor. todos, su quehacer en ca al frente de la activifavor de la gente y de los grupos comuni- dad por el conocimiento de la misma, lo que tarios, ademas de su apoyo a clubes y Fede- ha conseguido sobre la base del trabajo, y raciones, las Jornadas Binacional de salud las magníficas relaciones con los grupos. y numerosos eventos dentro y fuera de la Por otra parte, los líderes comunitarios sede diplomática, siempre en beneficio de de diferentes clubes y Federaciones, sus la comunidad”. connacionales, sugieren a la Cancillería Los líderes comunitarios y sus connacio- mexicana revisar lo concerniente al área de nales dejan sentado que Elizondo trabajó protección dentro del mismo consulado, todos estos años de la mano con los Clubes “para que los migrante -subrayan- se sieny Federaciones para materializar varios tan realmente protegidos, pues algunos proyectos y encaminar otros que pueden han solicitado ayuda (por diferentes situano llegar a su fin (cancelarse) al nombrarse ciones) y no se les ha brindado la respuesta -en medio de los cambios- un cónsul de co- más concreta y conveniente. Por Nuestros SERVICIOS
Es imprescindible desarrollar una labor titánica, sostenida, para poner al día miles de aplicaciones atrasadas por beneficios. presentaron una demanda colectiva exigiendo un pago inmediato. Al efecto se nombró a un abogado de Reno como maestro especial para investigar el tema de las solicitudes atrasadas; trascendió que Jason Guinasso, designado por la corte, preparó un informe que detalla obstáculos y posibles soluciones. A la interrogante sobre cómo encajaría el reporte con la ‘fuerza de ataque’, el gobernador respondió: “Hay que esperar y ver qué pasa”. Por su parte Buckley subrayó que cuenta con la ayuda y experiencia de varios líderes del sector público y privado; el grupo, destacó intercambia ideas en busca de soluciones y ver cómo superan la verificación de identidad, lo que tiene retenidos a muchos demandantes. No se descarta transferir a trabajadores elegibles de la asistencia social para ayudar con el procesamiento de las solicitudes de desempleo.
www.elmundo.net
A partir de septiembre
Interrumpirán electricidad y agua a deudores “Para nosotros está claro, los clientes que no han pagado sus facturas (tienen una deuda) y si no han comunicado sus dificultades económicas por el Coronavirus, pues se le interrumpirá el servicio en septiembre”, aseveró Jennifer Schuricht, quien funge como portavoz de NV Energy. Se pudo conocer que los clientes que encaren una desconexión el venidero septiembre, recibirán notificaciones o avisos 10 días antes, y luego 48 horas antes de proceder a la interrupción, por otro lado, quienes usan programas de pago, entre ellos Equal Pay y FlexPay, no serán desconectados si cumEs preciso saldar o llamar para un plen con el pago. Como urgente arreglo de pago. se sabe, los clientes de NV Energy han tenido la posibilidad de informar directamente o en línea si se han visto afectados por el COVID-19 y en consecuencia pues pueden acceder a un arreglo de pago. A lo anterior se sumó que Las Vegas Valley Water District reiniciará los cobros y procesos de facturación a partir del próximo primero de septiembre, según comunicó el portavoz; y trascendió que Southwest Gas considera seguir adelante con la moratoria para los cortes de servicios, precisó Amy Washburn. De todos es conocido que en sus intervenciones el gobernador Steve Sisolak reconoció el desempeño de los servicios públicos en el estado al suspender de manera temporal las interrupciones de los mismos por falta de pago, e incluso renunciar en algunos casos a pagos atrasados. El pasado marzo, cuando se adoptaron las primeras medidas por las afectaciones provocadas por el Coronavirus, el gobernador precisó: “Ese es exactamente el tipo de compromiso que ayudará a sustentar a nuestros residentes mientras superamos esta crisis que incuestionablemente nos ha afectado a todos”.
Agosto 14 del 2020
5
Opinan conocedores del tema
La salud mental ante los efectos del Covid-19 mas, organizábamos talleres, platicábamos, pero ya sabe, todo esto ha cambiado, entonces las personas afectadas “Corren tiempos en extremo difíciles, muy comple- mentalmente pues son muy vulnerables, se resienten, o jos, y no puede ser de otra manera cuando el COVID-19 aparecen casos nuevos. “Se imagina, perder a un ser querido, ser hospitaliarrebata miles de vida a diario, y suman más de 700 mil los fallecidos en el mundo, ello con su considerable carga zado y no hay la medicina para enfrentar el Coronavirus, de estrés”, comenta al semanario El Mundo Lucero, de se perdió el trabajo, el poder adquisitivo ya no es el mismo, muchos consideran que en Neuróticos Anónimos. unos meses van a perder sus casas”, “Y no son sólo los fallecidos, sostiene Lucero. abunda, hay que señalar los casos de Al insistir sobre el asunto, e inclupersonas contagiadas, de hospitalizaso el tratamiento en los medios, la das, sus familiares, quienes perdieron experimentada De la Rosa acentúa: el trabajo, o sea, un panorama que “considero que lo más lógico es por afecta directamente o trae consigo supuesto informar, tratar de que enfermedades mentales”, asevera. haya un equilibrio, reparar también Margarita Romano, vinculada desen la salud mental de la gente, porde hace varios años a la salud mental, que quien no ve la solución, pues se considera que es muy importante deprime, se pone ansiosa, paranoimantenerse informado, “pero sin Tiempos difíciles por lo general traen ca... y ese no es el objetivo”, reitera. dudas, destaca, algo que no podemos consigo la depresión, la soledad y la “Hay que ver el lado bueno en ignorar, el exceso de informaciones tristeza, el miedo a los problemas. medio de esta crisis, ser optimista, sobre el Coronavirus en los medios de prensa, sobre todo en algunos que dan un tratamiento ahora que estamos tantas horas juntos, en familia, expresa tendencioso, más que beneficiar afecta a muchos, la gente De la Rosa, nos preguntamos cómo se debe proceder, pues se estresa, hay muchos casos de de depresión”, asegura. mi sugerencia es elaborar un plan de horario que conCon más de tres décadas de experiencia en lo con- temple las rutinas, las actividades o tareas diarias, un plan cerniente a la salud mental, Gisela de la Rosa emite una que contemple las necesidades de la familia, y enfrentar opinión autorizada “ya nos indicaron fortalecer el sistema este momento difícil entre todos, ya algunos volvieron al inmunológico, lavarnos las manos, desinfectar, el distan- trabajo, van a comenzar las clases, o sea, tendremos otras ciamiento social, usar tapabocas, entonces sabemos qué preocupaciones u ocupaciones”, precisa. “No podemos descartar que es un momento propicio hacer, no hay que insistir hasta la saciedad, porque eso repercute en la gente, no es extraño que se dupliquen y para conocer más de la depresión, la neurosis, la tristeza, multiplen los casos de depresión, de personas estresadas, el estrés, cómo enfrentarlos, autoalentarse, subraya Lucede personas que no ven una salida a sus problemas, pier- ro, aconsejamos platicar con personas motivadoras, tener conciencia de que la tristeza, el miedo, la soledad, pueden den el trabajo, deben ser hospitalizadas”, comenta. Lucero, por su parte, destaca que “antes de marzo, enfermar, es mejor optar por alimentarse sanamente, cuando se dio a conocer esto del Coronavirus, pues nos hacer ejercicios, dormir, apartar el alcohol y el tabaco que reuníamos, se impartían folletos sobre neurosis, sínto- afectan el sistema inmunológico”, resalta. Por Roberto PELÁEZ
6
Agosto 14 del 2020
Detalles sobre el enfrentamiento estatal al Covid-19 riesgo más alto, ingresa en lo que se da en llamar ‘semana de advertencia’, se le notiTal como se informó antes el estado fican los criterios seguidos para conocer realizó un ‘cambio de estrategia’ en el su nivel de riesgo; si el condado continúa enfrentamiento al Coronavirus, y tal con un patrón de mayor riesgo o lo increcomo se explicó el mismo contempla el menta, puede estar sujeto a medidas de seguimiento y evaluación de los datos mitigación más estrictas. sobre la enfermedad en cada condado, Respecto a los casinos, el gobernaademás de emitir un plan de acción en dor manifestó que, si los mencionados consecuencia. datos señalan a los El gobernador casinos como fuente estatal Steve Sisolak de infección, el estaapuntó que se ponía do adoptaría medidas a un lado lo de las dien correspondencia, y ferentes fases (Fase 1, dejó sentado que se Fase 2...), o sea, el estaexaminaría si la prodo se distanció de esa pagación tiene lugar ‘estrategia’ y encaró un en piscinas, área de método más específijuegos de mesa, resco, dirigido sobre todo taurantes u otras. a negocios y condados, Sisolak aprovechó La batalla contra el Covid-19 previa evaluación. la oportunidad para se gana con higiene, disciplina, El enfoque en cuesdestacar que en estos responsabilidad... con todos. tión depende sobre momentos el mayor manera del análisis de datos efectuado problema (sin dudas uno de los más por el Departamento de Salud y Servi- complicados controlar) son las reuniones cios Humanos, que evalúa la cantidad de familiares; el gobernador criticó a quiepruebas y tasas de positividad y con esos nes acuden a sus respectivos centros de resultados precisa el nivel de riesgo de trabajo sabiendo que están enfermos o cada uno de los condados. han dado positivo al virus. Quedó claro entonces que si los conVolviendo a la nueva estrategia dados no cumplen con dos o más crite- Caleb Cage, quien funge como director rios, entran en un proceso de evaluación de respuesta al COVID-19 en Nevada, con el grupo de trabajo, y la aplicación de dejó sentado que se trata de un plan un plan de acción a seguir con el objetivo específico de Nevada, y que en el misde mejorar los parámetros. mo se emplean las prácticas de mejores Según lo planteado por el goberna- resultados a instancia nacional, por lo dor, si un condado muestra un nivel de que puede ser optimista. Rafael ROMERO
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
“Somos más fuertes de lo que creemos”
Mujeres que lo fían todo a su esfuerzo personal Por Roberto PELÁEZ Circunstancias conocidas de todos instan a permanecer el mayor tiempo posible en casa para evitar contagios, sin embargo algunas mujeres prefieren ver el lado bueno, y consideran que es buen momento para estudiar, encausar las aspiraciones, de ahí que no sorprendan al señalar que la educación está emparentada con la independencia y la libertad. Mujeres como Flor Cardona (mexicana), Reina Santos (salvadoreña), Mayra Jaramillo (colombiana), Elena Gandía (española), la dominicana Hergit ‘Coco’ Llenas, y la joven Valerie Martínez (de padres jaliscienses), comprendieron desde muy temprano que no debían esperar por alguien que llegara y les cambiara sus vidas. “Siempre será mejor, preferible, salir adelante con los estudios, obtener una profesión, y si estás junto a alguien que sea para compartir la felicidad”, afirma Cardona. Madre soltera, sobreviviente de cáncer, estudiosa incansable -de las que predica con el ejemplo-, destaca que los obstáculos son para vencerlos. “Los médicos me dieron 20 días de vida, y lo tomé como un reto... el cáncer no sabía a quien se enfrentaba, apunta, quería luchar por hacer realidad mis aspiraciones, aquí estoy con un título universitario, dos hijos que van a UNLV. No tengo dudas, educarse es ser libre”, remarca. Santos y Jackie Sosa no lo piensan un segundo para significar: “Eso de que la mujer es el sexo débil es un concepto del pasado,
Flor Cardona, como otras mujeres del valle, sale adelante, triunfa, sobre la base del estudio, el esfuerzo sostenido, la voluntad. quienes así piensan no saben que incluso somos más fuerte de lo que creemos... con los estudios, con una profesión u oficio, con nuestra independencia sacamos la mejor persona que llevamos dentro”, coinciden. Con un Asociado en Arte, la nica Rebeca Martín reconoce: “lo fío todo a mis fuerzas, a mi interés por imponerme, a la ayuda de mis padres, ellos me enseñaron que ‘un hombre no es un banco ni el matrimonio una corona’, que es preciso labrarse el futuro, conseguir la independencia... hacer todo lo posible por no ser al final del día una mediocre”. A las mencionadas antes se pudieran sumar nombres como los de la mexicana Mayra Sierra, la costarricense Cecia Alvarado, la cubana Maritza Maldonado, la venezolana Zoraida Caldera, la boricua Gail Muñiz, y los de muchas mujeres más que sobre la base del esfuerzo personal, de la entrega y ansias por salir adelante, hacen valer sus aspiraciones sin mirar a los lados, sin esperar por alguien.
www.elmundo.net
Agosto 14 del 2020
Reacciones de hispanos del valle
Ante la designación de Kamala Harris Por Nuestros SERVICIOS La designación de Kamala Harris como compañera de fórmula por parte del candidato presidencial Joe Biden, ‘despertó’ de inmediato las reacciones de numerosos hispanos del valle, uno de los priemros en emitir su criterio fue Eddie Ramos, líder de los uruapenses. “Ella es una aliada de la comunidad migrante, cuando hemos compartido durante su visita a Las Vegas nos ha parecido una persona seria, inteligente, en la que se puede confiar, que puede hacer mucho por los hispanos y los afroamericanos, por la reforma migratoria”, resaltó Ramos. “Estos son tiempos de reflexión y análisis, de votar el 3 de noviembre por quien nos escuche y haga por nosotros, no necesitamos a alguien que nos desprecie o quiera que nos vayamos de este país”, abundó. Jesús E. Ruiz, de Oaxaca, subrayó, “es muy explosiva, ya la vimos en los debates en los que ‘atacó’ a Biden, quien ahorita la nombra como su compañera, está muy extraño, tengo mis dudas, pero la prefiero antes que a Trump y compañía”. Por su parte cubanos asentados en el valle coincidieron en que “Trump es la mejor opción, antes del Coronavirus la economía estaba muy bien, dijeron, empleos en todas partes, además, lleva a los comunistas de la isla -con sus medidas drásticas- directos al desastre, van a tener que dejar el poder”.
Para el conocido periodista Macario Ramos “la designación de Joe Biden, precisó, es una excelente ‘jugada’ muy bien pensada, como mujer, descendiente de asiáticos, muy cerca de los afroamericanos, es una manera de obtener votos de las llamadas minorías. “Puedo decir, añadió, que es amiga de la comunidad hispana, escucha, responde con amabilidad, muestra preocupación por
Kamala Harris, al centro, durante una visita a Las Vegas. La acompaña Eddie Ramos. los temas que nos afectan... puede decepcionarnos mañana, pero por el momento creo que es buena la decisión de Biden, su nominación es histórica”. El boricua Clidis Gregory manifestó ‘estar cansado de lo mismo’, cuando llega esta fecha, se acercan las elecciones, llueven las promesas, todos dicen que van a hacer, y después nada; más vale un conocido que un bueno por conocer, insistió, no creo que Biden y Kamala puedan salvarnos del desastre económico en que está sumido el país.
La pandemia no impidió la magna conmemoración
Ambiente de fraternidad y gran espiritualidad vive La Luz del Mundo Como cada año, esta vez no podía ser la excepción, cerca de cinco millones de fieles de la Iglesia La Luz del Mundo esparcidos por 60 países del orbe, el domingo 9 celebraron de manera espiritual el inicio de su fiesta magna; La Santa Cena, el memorial sagrado del sacrificio que el Señor Jesucristo hizo al entregar su vida por toda la humanidad. Desde hace 82 años, en forma ininterrumpida, la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México, ha sido escenario de ese festejo
Las actividades que realiza La Luz del Mundo se efectúan respetando los protocolos dictados por el gobierno para evitar contagios. (Foto cortesía LLDM) tradicional. Pero esta vez, a causa de la pandemia y para evitar contagios, la asociación religiosa decidió llevar a cabo la celebración de esta fiesta vía transmisiones en diferentes plataformas de internet, mostrando así su institucionalidad y gran sentido de responsabilidad al cuidar la salud y el bienestar de todos sus integrantes, sujetándose a las directrices y recomendaciones dictadas por los gobiernos y autoridades de salud para combatir la crisis sanitaria que agobia a todo el mundo. Este año, desde el día 9 de agosto, iniciaron los festejos con una bienvenida mundial
efectuada desde el templo en la ciudad de Phoenix, Arizona. Cabe destacar el éxito obtenido desde el principio de este evento, pues a través de plataformas mediáticas y redes sociales como Facebook, YouTube y Soundcloud transmiten en forma ininterrumpida y en varios idiomas los cultos e información de esta celebración, igual como lo han hecho desde marzo cuando, por solidaridad y obediencia, se anticiparon a cerrar en forma temporal todos sus templos. Pareciera que por no ser físicamente presencial el evento, que cada agosto reunía en la capital tapatía a más de 600 mil delegados, pudiera haber tristeza, pero no, esa algarabía espiritual la disfrutan cada uno de sus miembros y lo demuestran en las redes sociales con comentarios e imágenes alusivos que dan fe de como están viviendo su celebración religiosa. Hoy en las redes sociales invitan a propios y extraños para que se unan vía internet a sus transmisiones y participen de sus cultos, comparten videos donde alternan en forma simultánea y de manera remota imágenes de sus casas de oración ubicadas en diferentes latitudes, como su templo sede en Guadalajara, o el recién inaugurado templo en Phoenix, Arizona, entre otros. Así -en tiempos de la pandemia- se vive esta fiesta espiritual en La Luz del Mundo, la alegría es sólo para sus fieles y para quienes deseen unirse a sus cultos usando la tecnología. Para su magno evento, a celebrarse a las 6 pm de este viernes 14, en que conmemoran el sacrificio redentor del Señor Jesucristo, los organizadores esperan alrededor de 900 mil conexiones en internet. Si desea unirse a sus transmisiones visite la página oficial: www.lldm.org
7
8
Agosto 14 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Más de mil inmigrantes detenidos son casos positivos de COVID-19 Al menos mil 065 inmigrantes recluidos en centros de de- casi todos los 259 migrantes allí recluidos están bajo obtención del país y bajo custodia del Servicio de Inmigración servación por una posible infección. Este centro registra y Control de Aduanas (ICE) han tenido resultados positivos un total de 339 casos de coronavirus. El equipo de CDC, que incluye médicos clínicos, epien los exámenes para detectar el coronavirus, según la condemiólogos y laboratoristas, inició hoy tabilidad que lleva la agencia federal. la evaluación de las tareas para conHasta el 7 de agosto ICE tenía 21 mil ducir pruebas en la comunidad, y para 494 personas bajo su custodia en los cenprocesar la secuencia genética que tros de detención en diversas partes del identifique las personas que puedan país, a la espera del trámite de deportahaber estado expuestas al virus. ción. La cifra de detenidos ha ido bajando Una demanda legal iniciada el mes gradualmente desde que al comienzo de pasado ante el Tribunal del Distrito la pandemia había más de 32 mil indocuFederal de Alexandria alegó que los mentados bajo su custodia. detenidos dormían hacinados aun La contabilidad da cuenta de un global de 4 mil 417 casos registrados en La preocupación se abre paso, son después que varios de ellos tuvieron estas instalaciones desde el inicio de la muchos los contagiados entre los resultados positivos en la prueba de inmigrantes detenidos por ICE. detección del virus. pandemia, entre los que figuran cuatro Según el informe más reciente de muertos: uno en el centro de detención de Stewart (Georgia), otro en el centro de detención del ICE, los sitios donde se han confirmado más casos de Condado Glades (Florida); otro en el centro de detención de COVID-19 entre inmigrantes detenidos son Farmville 339, Bluebonnet (Texas) con 293; Eloy (Arizona) con 247; Otay Mesa (California) y uno más en Farmville (Virginia). La oficina del gobernador de Virginia, Ralph Northam, Montgomery (Texas) con 206, y El Paso (Texas) con 168. ICE indicó, asimismo, que 45 de sus empleados que indicó que un equipo de 10 científicos de los Centros para Prevención y Control de Enfermedades (CDC) llegó a Farm- trabajaban en los centros de detención han tenido casos ville para atender el peor brote de coronavirus en los centros confirmados de COVID-19, además de 153 de sus empleade detención de ICE, después que la agencia indicara que dos no asignados a esos centros. Washington (EFE)
Hondureños en EU piden ser censados para poder votar en 2021 La Fundación 15 de Septiembre, que agrupa a hondureños en Florida, denunció que el Gobierno de Honduras los ignora, no facilita una tarjeta de identificación a cerca de un millón de inmigrantes de ese país. “Necesitamos la nueva identificación y que nos enrolen para saber cuántos hondureños hay en EEUU”, indicó Juan Flores, presidente de la Fundación. Se quejó que “ninguno de los 319 artículos de la (nueva) reforma electoral menciona a los emigrantes”. “En enero enviamos un documento a la comisión de reforma electoral y no recibimos respuesta. Ignoran nuestra voz y nos convierten en ciudadanos de segunda categoría”. Según Flores, no existe un registro electoral permanente de hondureños en EEUU, sólo 50 mil personas pueden votar desde EE.UU. para elegir un candidato a las elecciones presidenciales de Honduras, en noviembre de 2021.
A
“El Registro Nacional de las Personas (RNP) se creó para que los hondureños tengan una nueva identificación, pero a los emigrantes (en EE.UU.) nos han dejado de último”, reiteró. Según cifras de la Fundación en 2010 había unos 731 mil hondureños en EEUU, “pero no todo el mundo se censa”. “En las caravanas (migratorias) de 2014 entraron miles. Si redondeamos las cifras, tendríamos más de un millón de hondureños aquí. Necesitamos la nueva identificación y que nos enrolen para saber cuántos hondureños hay en EEUU”, reclamó. “En las últimas elecciones, en 2017, solo 2 mil 526 personas (hondureños) pudieron votar en EEUU, según datos oficiales”, afirmó. “En marzo habrá elecciones primarias para sacar un candidato. ¿Quién me asegura a mí que no van a usar mi identificación?”, preguntó. Miami (EFE)
¿Un negocio puede forzar el uso de mascarillas? Esta semana la aerolínea Delta no permitió a 100 personas que volaran en sus aviones porque se rehusaron a usar mascarillas. Lo cual hace surgir la pregunta: ¿Puede un negocio exigir que sus clientes usen mascarillas? La respuesta simple es: Sí. Por ahora en muchas localidades es mandato, orden o ley temporal el uso de mascarillas al estar en público. Lo cual significa que negocios que no siguen esos mandatos pueden ser multados o clausurados por no hacer que sus empleados o clientes sigan tales requisitos. Algunos argumentan que tienen “el derecho” de no usar mascarillas, o que el mandato de requerir mascarillas viola sus derechos a libertad. Aunque es cierto que en este país disfrutamos de muchos derechos, estos no son ilimitados. Es imprescindible reconocer que Así de sencillo. el uso de mascarillas es de uso Por ejemplo, hay obligatorio en lugares públicos. leyes que están para nuestra propia salud y bienestar, por ejemplo: Tenemos que usar cinturón de seguridad al manejar. Tenemos que usar casco al andar en moto. Tenemos que manejar a cierta velocidad. No podemos consumir alcohol antes de los 21 años, ni tabaco antes de los 18, etc etc. Aunque estas leyes limitan nuestros derechos, existen por nuestro bien y el bien de otros. Igual es el caso con leyes o mandatos temporales para proteger al público de virus contagiosos. Sea cual sea nuestra opinión sobre el Covid -19, por ahora hay mandatos en pie que debemos seguir. Al negarse a usar mascarillas en un negocio o restaurante, ponemos en peligro a tal empresa. Pueden recibir multas o ser clausuradas por las autoridades. Lo mejor sería poner de nuestra parte y hacer que el trabajo de estas empresas y empleados de tales sea más fácil al nosotros cooperar con las normas de nuestra comunidad.
Mejor prevenir que tener que lamentar
Días de intenso calor en LV, tramo histórico Desde este viernes 14 y hasta el 21 se pronostican días de intenso calor en Las Vegas, con temperaturas que van a oscilar entre 110 y 113 grados... serían ocho días, lo que constituye récord, un tramo histórico. Aunque los pronósticos señalan excesivo calor de viernes a lunes, no debe sorprender que se extiendan hasta el otro viernes 21, es ahí donde viene el nuevo registro de ocho días. A manera de recordatorio, Las Vegas ‘guarda’ en sus recuerdos siete jornadas de 110 grados o más, allá por 1940, y otro registro nada desdeñable, de seis días seguidos con 110 grados. Ante las altas temperaturas urge Ahora, qué hacer permanecer en lugares frescos e este fin de semana, hidratarse correctamente. urge considerar opciones que mantengan a la familia en casa, y si urge salir, pues adoptar medidas, protegerse, hidratarse correctamente... lo mejor es permanecer en un lugar fresco e insisto, tomar mucha agua. También puede optar por las tiendas o centros comerciales, lo importante es no exponerse al sol. Esté atento, por ejemplo, entre los síntomas de golpe de calor en los niños pueden enumerarse vómitos, alta temperatura corporal, dolor de cabeza, enrojecimiento de la piel, respiración acelerada, lo aconsejable, ante cualquiera de esos síntomas es acudir al médico. Permanezca en un local con aire acondicionado o dése una ducha.
www.elmundo.net
Los cines AMC reabrirán con entradas a 15 centavos La mayor cadena de cines de Estados Unidos, AMC, anunció que reabrirá sus puertas el próximo 20 en buena parte del país tras cinco meses de parón por la pandemia de la COVID-19 ofreciendo entradas a “precios de 1920”, 15 centavos, para celebrar sus 100 años de historia. “Cuando nuestros clientes vuelvan en nuestro primer día de operaciones el 20, les invitaremos a celebrar con nosotros el retorno del cine y a celebrar 100 años de AMC, haciendo sonreír con películas a precio de 1920, a solo 15 centavos cada una”, dijo en una nota el presidente y CEO de AMC Entertainment, Adam Aron. La empresa fundada en 1920 por los hermanos Du- Aron, que bueno disfrutar del binsky en Kansas City (Misuregreso del cine, con precios ri), que cuenta con unos 600 de los años 20. cines en todo el país. La apertura de los cines ha ido retrasándose debido a las altas cifras de contagios de coronavirus en el oeste y sur del país, de acuerdo a la previsión de operaciones de AMC. La cadena de cines ha desarrollado un programa sanitario con expertos de la Universidad de Harvard y la marca de desinfectantes Clorox según el cual habrá limpiezas entre sesiones, mientras que será obligatoria la mascarilla. La empresa dijo que espera tener abiertos unos 400 cines en EE.UU. para los estrenos de “The New Mutants”, el spin-off de “X-Men” con sello Disney, y “Tenet”, el nuevo “thriller” de Christopher Nolan, el 3 de septiembre. El jueves 20, la cadena de cines proyectará a precio reducido de 5 dólares clásicos como “Inception”, “Black Panther”, “Back to the future”, “Ghostbusters”, “Grease” o “Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back”. El resto de cines de AMC en EE.UU., unos 200, abrirán “solo cuando lo autoricen las localidades y estados” en los que están ubicados. Nueva York (EFE)
Agosto 14 del 2020
9
Opinión La Columna Vertebral
Las elecciones COVID-19
Por José LÓPEZ ZAMORANO
A poco más de dos meses de las cruciales elecciones Todo lo cual confirma que tanto organizaciones parpresidenciales del tres de noviembre ha quedado claro tidistas, sociales, comunitarias y los medios informativos que los asuntos de salud relacionados con la letal pande- tradicionales y digitales tenemos que hacer un mejor papel mia del COVID-19 y las manifestaciones populares contra en subsanar los déficits de información que subsisten entre las injusticias raciales se han ubicado en un lugar central nuestra comunidad, así como buscar formas innovadoras de entre las preocupaciones de los votantes estadounidenses tocar la conciencia y el corazón de los votantes latinos. Por fortuna hay buenas noticias. La organización Voto en general, pero en particular de los votantes latinos. Latino reportó que sólo en junio logró Se trata de un énfasis lógico toda vez registrar a más de 97 mil personas, el 80% que está documentado que las minorías de las cuales es menor de 33 años de edad en general, y la latina en particular, y el 75% de ellas, mujeres, de acuerdo hemos sido diezmadas desproporcionacon su dirigente María Teresa Kumar. Su damente por la crisis del COVID-19. De mensaje es claro: Vota por tu futuro, vota la misma forma, somos las minorías las por tu comunidad, vota por aquellos que más afectadas por el efecto pernicioso no pueden y vota porque si no lo hacen, de los prejuicios y la discriminación que otros lo harán por ti. se expresan más dramáticamente en las Otras organizaciones han tomado un tasas desiguales de encarcelamiento, enfoque diferente, apelando a nuestra pero también en la diaria interacción Las circunstancias, la situación naturaleza como animales sociales, donde con las fuerzas del orden. actual permite asegurar que el Un reciente sondeo de la orgael cumplir con nuestra palabra, con tu senvoto por Correos cobra fuerza. nización Latino Decisions arroja sin tido de responsabilidad individual y con embargo conclusiones preocupantes: Los latinos, espe- los compromisos hacia tu colectividad, son los argumentos cialmente los más jóvenes, muestran en este momento principales para alentar a nuestra comunidad a dar el primer un menor entusiasmo sobre el proceso electoral 2020 paso de registrarse a votar, y asistir a las urnas. que al inicio del año y respecto del mismo periodo en El tres de noviembre los latinos seremos el grupo racial el proceso electoral del 2016. o étnico más grande para votar, con un récord de 32 milloLa encuesta encontró también que los votantes nes de electores elegibles, o el 13.3% de todos los votantes latinos muestran bajos niveles de información sobre las elegibles. Más allá si has sido contactado por las campañas o opciones para el voto por correo y sobre cómo la pan- por los políticos o por los grupos, si eres elegible vota. Pocas demia del COVID-19 podría afectar su acceso a las urnas veces ha habido tantas alternativas para registrarte. del 3 de noviembre. El tema de las injusticias raciales, Con La Red Hispana lo puedes hacer enviando un menlos votantes latinos, especialmente los jóvenes, apoyan saje de texto con la palabra VOTAMOS al 52886. Es el primer el movimiento Black Lives Matter, pues consideran que paso para reclamar tu derecho a definir tu futuro. la violencia policial es sistémica. Para más información accede a www.laredhispana.com
10
Agosto 14 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
Lecciones para ser presidenta Sophie McLoud de 10 años de edad tenía una pregunta para Sonia Sotomayor, la jueza de la Corte Suprema de Justicia: “¿Tú crees que una niña como yo puede ser presidenta de Estados Unidos?” La maravillosa respuesta de la jueza Sotomayor a Sophie un poco más adelante. Pero empecemos con lo último. En los próximos días el virtual candidato presidencial, Joe Biden, va a decidir quien será la candidata a la vicepresidencia de Estados Unidos por el partido demócrata. Además de la posibilidad histórica de escoger a una afroamericana como su compañera de fórmula, el entusiasmo también estriba en que esa mujer podría convertirse, eventualmente, en la primera presidenta de Estados Unidos. Esta esperanza lleva mucho tiempo. Aún recuerdo con nostalgia una entrevista que le hice en 1984 en Los Angeles a Geraldine Ferraro, la primera mujer en ser candidata a la vicepresidencia de uno de los dos partidos políticos tradicionales. Tengo una foto con ella en que aparece con el puño levantado. Ferraro y el candidato presidencial, Walter Mondale, perdieron esa elección frente a Ronald Reagan. Pero así la recuerdo; como una guerrera. Tras la derrota de la campaña presidencial de Hillary Clinton en el 2016 es difícil entender como el país más rico y poderoso del mundo nunca ha escogido a una mujer para la Casa Blanca. Otros
países del hemisferio -Nicaragua, Panamá, Chile, Argentina, Brasil, Bolivia, Costa Rica – si han tenido presidentas. Estados Unidos no. A pesar de que hay cada vez más participación de las mujeres en los principales puestos de la política estadounidense -desde gobernadoras hasta la presidenta de la cámara de representantes, Nancy Pelosi- Estados Unidos no figura entre las principales naciones del mundo en cuanto al porcentaje de mujeres en el congreso o parlamento nacional. Apenas ocupa el lugar número 83. Actualmente solo hay 101 mujeres en la cámara de representantes de Estados Unidos (o un 23 por ciento del total). ¿Qué se puede hacer para lograr una mayor igualdad política? “Necesitas leyes y necesitas una estructura para alcanzar igualdad de genero”, dijo en CNN la primera ministra de Finlandia, Sanna Mirella Marin, quien a los 34 años es la líder más joven del mundo. “Eso no pasa por sí mismo”. En Finlandia, por ejemplo, las leyes obligan a que haya al menos un 40 por ciento de mujeres en los puestos gubernamentales que no son de elección popular. En Estados Unidos no hay leyes parecidas a las de Finlandia. Pero si se aprobara el Equal Rights Amendment (ERA), propuesto originalmente en 1923, habría un gran avance. Esa enmienda a la
Por Jorge Ramos
dos. La jueza -la primera hispana de la Corte Suprema- le dio un abrazo y luego su sabia respuesta. “Sí, sí”, le dijo, en lo que se convertiría en una verdadera lección de vida. “Primero, una niña como tú tiene que soñar en grande siempre. Segundo, nunca puedes dejar que nadie te diga que no lo puedes hacer. Porque al minuto que te lo digan, tienes que reaccionar como yo. ¿Tú me dices a mí que no lo puedo hacer? Yo te voy a enseñar que lo puedo hacer. Estudiar y trabajar sin descanso resultan la fórNunca dejes que nadie te diga a ti que mula que muchos esgrimen para llegar a la Casa no lo puedes hacer. Blanca y ser presidente de los Estados Unidos. Tercero, tienes que estudiar, esconstitución dice simple y llanamente: “La tudiar y estudiar. Es la única manera de igualdad de derechos bajo la ley no debe lograr lo que quiere hacer uno en la vida. ser negada o coartada por Estados Unidos La educación es la llave al futuro. o por ninguno de los estados debido al Y cuarto, tienes que trabajar muy género o sexo”. Un nuevo congreso en el fuerte. En la vida nadie ni nada te da algo. 2021 podría quitar los obstáculos legales Tú te tienes que ganar todo en esta vida. que ha impedido que se apruebe por casi Y estudiando y trabajando fuerte, son las un siglo esta enmienda que garantiza la dos maneras de llegar a ser presidente de igualdad. Estados Unidos”. Y eso nos lleva a la entrevista que tuve Antes de despedirse, la jueza Sotoa principio de año en Miami con la jueza mayor volvió a abrazar a Sophie y le pidió Sotomayor. Ella acababa de un favor. “Espero que publicar un nuevo libro para yo esté viva cuando tú niños llamado Just Ask! Be seas presidenta de EstaDifferent, Be Brave, Be You dos Unidos”, le dijo, para en que habla de las cosas tomarle el juramento que nos hacen fuertes y disconstitucional. tintos, de su problema con Y espero, yo tamla diabetes -que la obliga a bién, estar frente a las inyectarse insulina varias veces al día- y dos. Pero para que eso ocurra se necesita de cómo enfrentar el miedo. mucho más que buenas intenciones y un “Cuando me nombraron jueza de la enorme trabajo personal. Entiendo que Corte Suprema tenía yo un miedo terrible. la idea de cuotas es rechazada en un país Es un trabajo grandísimo. ¿Quién vive la que le gusta pensarse a sí mismo como vida sin miedo?” me dijo en español. “Pasé una meritocracia. La realidad es que si momentos diciendo: ‘No quiero hacer este no imponemos porcentajes mínimos de trabajo’. No estaba segura que lo podía ha- género -como lo hacen en Finlandia- en cer bien. Y casi casi le dije que no al presi- los consejos de gobierno de las ciudades, dente de Estados Unidos. Unas amistades en las comisiones estatales y en las secremías oyeron que yo estaba dudando, y una tarías a nivel nacional, será difícil romper de ellas vino y me dijo: ‘Mira Sonia, para de con los prejuicios y las actuales desigualpensar en ti. This is not about you. Esto es dades. Lo que nos falta es un sentido de de todas las nenas pequeñitas que te van urgencia y nuevas reglas que reflejen a mirar en esa posición’”. nuestra indignación. Nenas pequeñitas como Sophie, quien Sophie, sí, algún día podrá ser la prinos escuchaba atentamente. Al final de la mera presidenta Latina de Estados Unidos. entrevista y venciendo los ojos vigilantes Pero antes tiene que haber muchas como de los adultos, se acercó a la jueza para ella que le vayan abriendo el camino. preguntarle si ella, una niña latina, algún Como dijo la primera ministra Marin: “Eso día podría ser presidenta de Estados Uni- no pasa por sí mismo”.
Con estudios, sin dudas, se puede llegar muy lejos.
www.elmundo.net
Agosto 14 del 2020
11
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
Para mantener la forma deportiva
La campeona Yamileth Mercado reta a hombres
Con muchos años en Las Vegas, vinculado al softbol y la música, Pedro ‘Yanikeke’ Gómez clasifica como un bateador de cuidado; en los últimos tiempos se desempeña en la primera base, sin dejar de componer y tocar. Es aficionado de los Yankees.
Pelotero, softbolista, músico, conductor
Con el más versátil... ‘Yanikeke’ Por Roberto PELÁEZ Si hay que definir o calificar al dominicano Pedro ‘Yanikeke’ Gómez con una palabra, la ideal -sin dudas- sería versátil. Conductor vinculado al turismo, es un magnífico jugador de beisbol y softbol (sus seguidores lo consideran un recio bateador, además defiende muy bien), compone y toca varios instrumentos musicales. “De niño, recuerda, con apenas cinco años, ya soñaba con ser beisbolista, o músico, esas eran mis inquietudes, y le pedía a Dios me diera talento para salir adelante; entonces vivía en Moca, un lugarcito de mi querida República Dominicana”. Platica de su primera obra musical en las redes sociales “usted sabe, apunta, antes ni soñar con esto de las redes sociales, pero ya ve, mi homenaje a Selena ‘Por siempre vivirás’, tiene miles de visitas, ni yo mismo me esperaba tuviera tanta aceptación. “A los 11 años, dice, gano el liderazgo de bateo en república Dominicana con 350, resulto líder en carreras impulsadas, como representante de la Escuela Las Caobas; con pocos más de 15 años, recuerda, me ‘defendía’ en el jardín central en Dominicana, practicaba para un día jugar con los Dodgers en las Grandes Ligas de los Estados Unidos, sin embargo una lesión en mi hombro derecho me sacó del beisbol, y definitivamente enfilé mi nave rumbo a la música, pero esos son mis dos grandes amores, mis iluciones desde niño”, resalta emocionado ‘Yanikeke’ Gómez.
El entrevistado milita en diferentes agrupaciones musicales, algunas de ellas de renombre, ‘pasea’ el merengue por diferentes países, platica de la FM de Zacapa (con ella viaja a Estados Unidos desde Guatemala) y compaten tarima con el salvadoreño Alvaro Torres. “He tocado con muchos músicos famosos, en agrupaciones que ha popularizado varios números, sin embargo para mi, significa, la humildad, la sencillez, el amor a tus raíces, no hacen más que engrandecer el talento”. Lleva años en Las Vegas y mantiene vivos los recuerdos, sus sueños, “mi pasión, usted sabe, el trabajo, jugar softbol, hacer música, no puedo desligarme de eso, lo disfruto... llego del trabajo y me siento al piano para ‘arrancarle’ algunas notas, toco la güira, me asaltan los recuerdos. “Tengo muy presente aquel partido del 2017, lo tengo grabado en mi mente, formamos un plantel de softbol entre varios jugadores hispanos, para medirnos a un equipo de estadounidenses, tremendo elenco, y mire, le ganamos. “Los dominicanos se han hecho sentir en el beisbol de las Gran Carpa, abunda, desde Ozzie Virgil, pasando por Juan Marichal, Moisés Alou, ‘Big’ Papi, Pedro Martínez, Albert Pujols, Robinson Canó, Vladimir Guerrero, Sammy Sosa, Adrián Beltré, Miguel Tejada... son más de 400 ligamayoristas, debemos estar orgullosos de ellos”, afirma. Con el bate, su guante Mizuno siempre listos, no pierde un minuto, “mientras espero me inviten a algún torneo, comenta, pues toco algo, compongo, no ha escuchado usted mi cumbia urbana ‘Yo te amo’, pregunta, estoy seguro, por experiencia, que va a pegar... ahí le va”.
La mexicana Yamilet Mercado, campeona supergallo del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), reveló que para mantener la forma deportiva en el aislamiento por la COVID intercambia golpes con hombres, un reto exigente. “Tengo de sparring a un peleador de artes marciales, también al entrenador Alejandro Villalón y a su hijo. Parece que el regreso será por septiembre en una pelea no titular; llegaré a ella bien preparada”, anunció. Mercado, con 15 victorias, cuatro por nocaut, y dos derrotas, estaba lista para defender la faja mundial en marzo pasado contra la zambiana Catherine Phiri, pero una semana antes llegó el coronavirus y desde entonces experimentó el aburrimiento de los deportistas confinados por la pandemia. Yamileth Mercado está presta “Me había entrea subir al ring y ratificar su nado con intensidad y estelar clase, retener el título. paré para operarme del tercer molar. Luego batallé algunas semanas, pero hace rato me estoy entrenando bien en Chihuahua”, explicó. En tiempos normales, la campeona trabaja en Hermosillo, norte del país, bajo las órdenes de Alfredo Caballero, quien hizo monarcas mundiales a los mexicanos Miguel Bertchelt, superpluma, y Francisco Estrada, supermosca. “No hay pistas abiertas para correr y los horarios de gimnasio son limitados, aunque me he mantenido entrenándome”. Mercado defenderá su título ante Phiri cuando las condiciones permitan la celebración de combates al aire libre. Estoy lista para pelear con la que me pongan”. Mercado se hizo del título del CMB al derrotar por decisión unánime a la keniana Fatuma Zarika. Aunque se mantiene bien en la división supergallo, Yamileth mira a la división pluma, en la que reinan peleadoras de calidad con las cuales le gustaría medirse, entre ellas la canadiense Jelena Mrdjenovichal campeona CMB y AMB. “Quiero hacer algunas defensas en supergallo y un día subir a los plumas. Es una categoría que me llama la atención. En ella están Jelena, una peleadora de calidad, y la puertorriqueña Amanda Serrano”, observó. Me gustaría enfrentarme a ellas en el futuro, dijo con optimismo. Chihuahua (EFE)
12
Agosto 14 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Hülkenberg pilotará su monoplaza
Opinión
Pérez vuelve a dar positivo por COVID-19
Hablemos de fútbol Tena fuera de Chivas
Cuatro líderes... cuatro coleros
Por Antonio Carranza
CHIVAS 0 - PUEBLA 1 Pasan las fechas, parece que ya Y con la derrota despidieron nos estamos acostumbrando a ver a Tena del equipo de las Chivas, el futbol sin afición; buenos juegos lástima que los directivos no se fijen en la fecha y los futbolistas también en el desempeño de los jugadores entrando al ritmo de las circunstanen la cancha y sea el técnico el que cias, juegan con ganas, prueba de tenga que salir del equipo por los ello el partido Pumas y Juárez que malos rsultados. al expulsarles dos jugadores los fronterizos jugaron bien, Pumas no PUMAS 1 - JUÁREZ 1 pudo o no supo jugar con la ventaja Con solo nueve jugadores Juáde dos hombres y solo consiguió rez hizo la hombrada de empatar empatar el juego que parecía que con Pumas a pesar de estar en El equipo América ya aparece en la parte los universitarios por jugar con más desventaja de jugadores y Pumas alta de la tabla, es un rival siempre difícil. hombres se llevarían la victoria. no pudo con los bravos a pesar de Pasemos a los resultados de la jornada: jugar con dos jugadores menos. PACHUCA 1 - QUERÉTARO 0 SAN LUIS 1 - ATLAS 1 Tal parece que desde que se fue Vucetich los gallos no Sin emociones en el juego y sólo se registró un emven una y están dejando ir puntos perdiendo sus compromi- pate que no tiene contentos a la afición del Atlas pues sos mientras que los Tuzos ya tomando su paso y ya tienen el equipo no marcha y está entre los últimos lugares de cuatro puntos. la tabla general. XOLOS 0 - TIGRES 0 Con estos resultados así va la clasificación: No pudieron los norteños y sólo lograron empatar en la 1.- AMÉRICA 7 10.- LEÓN 4 frontera casa de Xolos que se están haciendo sentir como locales y serán difíciles de derrotar ya que a pesar de la 2.- PUEBLA 7 11.- MAZATLÁN 4 ausencia de aficionados los Xolos juegan bien. 3.- CRUZ AZUL 7 12.- XOLOS 4 NECAXA 1 - AMÉRICA 1 4.- PUMAS 7 13.- TOLUCA 3 No pudo el América en Aguascalientes y sólo lograron el empate ante los kilowatitos que parecía serían víctimas 5.- TIGRES 5 14.- SAN LUIS 2 de las Águilas pero éstos no pudieron y sólo se llevaron el 6.- JUÁREZ 5 15.- QUERÉTARO 1 empate ante los necaxistas. 7.- MONTERREY 4 16.- ATLAS 1 MAZATLÁN 2 - TOLUCA 1 8.- SANTOS 4 17.- CHIVAS 1 Ya saben lo que es la victoria y los mazatlecos derrotaron a los diablos que no pueden y no se sabe si el Chepo siga 9.- PACHUCA 4 18.- NECAXA 1 en el timón rojo porque los directivos no aceptan derrotas Mucho futbol por la doble jornada: y el técnico podria salir del equipo. Necaxa - Mazatlán; Pachucá - León; Tigres - Puebla; CRUZ AZUL 2 - LEÓN 0 La máquina sigue pitando y es por lo pronto uno de los Queretaro - Cruz Azul; Juárez - Chivas; Pumas - Monterrey; cuatro líderes del torneo, buen paso de los azules y se está Xolos - San Luis; Atlás - Toluca; América - Santos. La próxima jornada contempla los siguientes partipintando como uno de los favoritos de llegar al título. dos: Chivas - San Luis; Puebla - Pachuca; Cruz Azul - JuáMONTERREY 2 - SANTOS 2 Siguen los laguneros sin poder derrotar a los regios en rez; Mazatlán - Pumas; Monterrey - Necaxa; Toluca - Tigres; su casa y dejaron ir el triunfo, pues los regios lograron el Santos - Atlas; Querétaro - América; León - Xolos. Hasta la próxima si Dios nos lo permite. empate a sólo pocos minutos del final del partido.
El piloto mexicano de Fórmula Uno Sergio Pérez ha vuelto a dar positivo en el test de COVID-19 por lo que continuará aislado y el alemán Nico Hülkenberg pilotará su monoplaza por segunda carrera consecutiva en el Gran Premio del 70 aniversario en Silverstone (Reino Unido). La escudería Racing Point confirmó el positivo en un comunicado de prensa en el que aseguró que Pérez se encuentra “físicamente bien y recuperándose”, y explicó que Hülkenberg pilotará el monoplaza del mexicano en las tres sesiones de entrenamientos. “El test de Sergio ha dado un resultado positivo, de manera que seguirá bajo las órdenes de las autoridades sanitarias. Se encuentra físicamente bien y recuperándose. Todo el equipo desea a Sergio y su familia que estén bien y espera a su retorno”, señaló la escudería británica en su página web. El Coronavirus afecta sobreSergio ‘Checo’ Pérez manera el desempeño del comenzó su aislamiento mexicano Pérez. el pasado jueves 30 de julio, cuando tuvo un resultado “no concluyente” en los test de COVID-19 previos al Gran Premio de Gran Bretaña, finalmente confirmado por un segundo análisis que confirmó el positivo y provocó que Racing Point recurriera a Hülkenberg, piloto esta temporada sin equipo después de haber pilotado la última década para Williams, Force India (anterior nombre de Racing Point), Sauber y Renault. El piloto tapatío confirmó posteriormente a ese primer positivo que después del Gran Premio de Hungría tomó un vuelo privado a México para ver a su madre, que había tenido “un accidente muy fuerte”, un viaje en el que tomó “todas las recomendaciones al pie de la letra” y regresó a Europa sintiéndose “perfecto”. Racing Point notificó que el mexicano había superado la cuarentena de siete días establecida por las autoridades sanitarias británicas y estaba a la espera del resultado del test PCR para saber si podría participar en el Gran Premio del 70 Aniversario. Hülkenberg tiene una nueva oportunidad al volante del Racing Point, después de un Gran Premio de Gran Bretaña en el que prácticamente no pudo competir, ya que unos problemas mecánicos le impidieron siquiera salir del garaje para incorporarse a la carrera. México (EFE)
www.elmundo.net
Agosto 14 del 2020
El Mundo de la Mujer Salvadoreña sobreviviente de cáncer
Nada compensa el inmenso cariño de la gente francamente, comienza para mi una batalla por la recuperación, más bien por la supervivencia. Se palpa el seno, siente algo duro, caliente, y “Fue un proceso largo, difícil, expresa, tuve todo enseguida le comenta a su esposo: “aquí hay algo el tiempo el apoyo de mi esposo y de mucha gente, anormal y debemos ir al médico -recuerda- lo que además de mis ansias de sobrevivir, le pedí mucho a pasó después es lo que me lleva a decir que el 2018 Dios y Él escuchó mis oraciones... fue un año en extremo difícil, muy “Mi mensaje para las tenso para mi, para mi familia, sin mujeres es ‘tócate tu corazón embargo al final todo salió bien... y examina tus senos’, soy aquí estoy, dispuesta siempre a de las que considero que regalar mi arte”, expresa Alma siempre es mejor prevenir, Marroquín. tomar las cosas a tiempo, Oriunda de El Salvador, y claro, conocer tu cuerpo, residente desde hace 30 años eso es lo que te permite en los Estados Unidos, la darte cuenta enseguida de entrevistada tiene dos hijos y que todo está bien o por el un inmenso deseos de vivir. “En contrario si hay algo anormal, San Salvador, comenta, estudio entonces lo más conveniente hotelería y turismo, por aquella es ponerte en manos de los época soñaba con ser aeromoza, médicos”, advierte. Para Alma Marroquín, a la derecha, no destaca esta mujer esbelta con hay nada como el cariño de la gente, “eso Marroquín habla con una sonrisa que le ilumina el es lo que me sostiene”, asegura sonriente. orgullo de sus hijos, “Wilfredo rostro; y se me da la oportunidad, tiene 27 años, comenta, yo no abunda, llega un momento en que debo decidir pude, pero él sí, trabaja en aviación aquí en Las Vegas, y entre ser aeromoza o venir a Nueva York... opto por lo mi hija Catherine tiene 23 años, es también una persona segundo y hoy, casi 30 años después, puedo asegurar excelente, no deja de animarme, siempre tengo sus que no me arrepiento”, resalta. palabras de aliento, me motiva a seguir adelante”. “Volviendo a lo que le contaba antes, cuando La entrevistada es conocida por muchas personas, examino mi seno, corrimos al médico, tuve que ir dos no sólo por haberle ganado, literalmente, la batalla al veces al salón de operaciones, rememora, me extraen cáncer en una contienda difícil, larga, estresante, que 18 nódulos, pero sólo uno era maligno, acota. llenó de preocupación a familiares y amigos. “Cuando a uno le dicen que tiene cáncer el mundo “Estoy cerca de la comunidad hispana de Las se le viene abajo, lexiona, es terrible, una experiencia Vegas, paticipo el Carnaval Internacional de Bolivia tremenda... quise que fueran francos conmigo desde que se efectúa cada año, la gente me reconoce... y es el principio, por eso le pregunté al médico sobre mis una lástima que por esto del Coronavirus tengamos posibilidades de vivir, su respuesta fue la siguiente: que suspender tantas actividades bonitas. no puedo decirte nada sobre tu vida, nosotros vamos “Hace un tiempo Freddy Chávez, fundador del a hacer todo lo posible, pero tu vida está en manos Carnaval, me llama muy preocupado, tanto por mi de Dios. salud como por el colorido que brindo a su evento, y le “Recuerdo que el médico me dijo, tienes una aseguro que iba a estar, le garantizo mi participación mancha grande, no puedo decirte más nada hasta como años atrás, y no podía quedar mal”. que no vea los resultados de la biopsia, cuenta, Las salvadoreñas Sandra Granados y Rhina después me dieron alrededor de 40 radiaciones, Dhemings se acercan para felicitar a Marroquín, se quimioterapia, perdí el cabello, y como quiera que abrazan, luego ella se vuelve a mi y comenta: “usted la quimio mata células buenas y malas, quedo muy ve, eso es lo que no me puede faltar, el cariño de la débil, me dieron la indicación de sobre alimentarme, gente... y ese hay que ganárselo”, finaliza. Por Roberto PELÁEZ
13
Clasificados Mujer sin límite
Truco sicológico para que él se derrita por ti Por María MARIN Te voy a dar una receta que funciona tanto en la cocina como en el amor. Si la haces con las medidas exactas nunca volverás a quejarte de que un hombre no te valora, ni cuestionarás por qué en tu relación das mucho y él no da lo mismo a cambio. Esta receta lleva dos ingredientes: azúcar y sal, y debes usar la misma cantidad de ambas porque si no hay un balance queda muy dulce y empalaga, o tan salada que provoca una mala cara. Sé que estás pensando: “¿Qué tiene que ver esta receta con el amor?” Las mujeres suelen dar azúcar a manos llenas al punto de desvivirse y desbordarse por un hombre. Por ejemplo, él dice “Se me dañó el carro y no puedo buscarte” y la mujer rápido le da cinco cucharadas de azúcar y dice “no te preocupes que te presto mi auto”. Cuando él se queja “tengo mi apartamento sucio y la que me limpia está enferma”, ella sin pensarlo dos veces agrega tres cucharones de azúcar y con dulzura afirma: “No te preocupes mi vida que yo lo limpio”, y cuando él se queja: “Ay gordita no tengo dinero hasta fin de mes porque…”, antes de que él termine su cuento, ella añade dos tazas de azúcar y pregunta “¿cuánto necesitas?”. Entonces, cuando el hombre hace una “embarrada” ella bien sabe que
no debe poner más azúcar pues la receta indica que le agregue una libra de sal, pero en su miedo a perder la relación ella con un actitud algo molesta le pone solamente una pizca de sal. Y este es el problema, cuando te desvives, desbordas y te sobras, el hombre se siente tan seguro que pierde interés porque se ha empalagado con tanta azúcar que has dado.
¡Ojo! No estoy diciendo que las mujeres tienen que ser frías como un témpano de hielo puesto que en las relaciones hay que dar para recibir, pero también debe haber un balance de ambas partes. Recuerda que mientras más te desvivas por alguien, menos le vas a importar, y mientras menos lo busques más le vas a interesar. No hay medida perfecta para esta receta, solo ten en cuenta que la cantidad de azúcar que vas a dar, es la misma que vas a recibir. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation o https://www.instagram.com/ mariamarinmotivation/
Clasificados EMPLEOS
XO LIQUOR NECESITA CAJEROS Y STOCKING Tiempo completo, medio tiempo, pago en efectivo. Favor de aplicar en persona 4825 W. Flamingo Rd. o contactar a los tels. (702) 2476126. (702) 675-0682. (08/21) ____________ SE SOLICITAN TECNICOS/TRABAJADORES Con experiencia para trabajos de jardinería e irrigación. Preferible con licencia de manejo. Favor de aplicar en persona en: 1611 W. Brooks Ave., 89032 (MLK y Cheyenne) (08/21) ____________ SE SOLICITA COSTURERA Que sepa usar máquina de costura industrial, de una aguja, manejo con pedal (walking foot). Aplicar: Renu Casual Furniture, 3060 Business Lane, Las Vegas, NV 89103. (08/14) ____________
COMPAÑIA EN NORTH LAS VEGAS ESTA SOLICITANDO Un ayudante en pallets de madera (Pallet labor), tiempo completo. Por favor visite nuestra oficina para aplicar en persona 4610 Vandenberg Dr., North Las Vegas, 89081 o llamar para más información (702) 894-5299. (08/21) ____________ SE SOLICITA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CONSTRUCCION Hombres o mujeres, posiciones disponibles para choferes con licencia comercial (A/B) y licencia regular (C), con experiencia. Informes llamando al tel. (702) 639-0547. (08/21) ____________ ¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Empezando en $13 dls/hora basado en su experiencia, garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad 2901 S. Highland Dr., Suite 15-A, Las Vegas, NV 89109. (08/21) ____________
SE SOLICITAN TRABAJADORES (LABORERS) Para hardscape. Deben conocer como instalar adoquines, pasto artificial, irrigación, plantas, acomodar rocas. También deben tener transporte propio y estar dispuestos a trabajar 10+ horas al día y fines de semana. Contacte a Beautify al (702) 742-3992. También solicitamos trabajadores para mantenimiento, deben saber manejar cortadoras de cesped, sopladoras, podadoras y que sepan reparar fugas de agua. (08/14) ____________ NECESITO CAJERO Y PARA HACER TAMALES Aplicar en persona en 2212 E. Cheyenne Ave., North Las Vegas. No se requiere experiencia. (08/24) ____________
MERRY MAIDS ¡ESTA SOLICITANDO Housekeepers confiables! Trabajar lunes a viernes y ser capaz de trabajar tiempo extra, promedio $11 a $15 por hora, pagamos tiempo de manejo y millaje. Requisitos: Carro, seguro de automóvil y licencia de Nevada. Debe ser capaz de pasar revisión de antecedentes, test de droga, todos los empleados deben tener documentos para trabajar en los EU, usamos E-Verify. Aplicar en 5243 W. Charleston Blvd., Suite #11, Las Vegas, NV 89146. (702) 259-5007. (08/21) ____________ TRABAJADORES PARA ALAMO HAND CAR WASH Lavadores, secadores, detalladores. Se ofrece buen salario empezando $8.50 + propinas. Llamar al (702) 8763500. 5705 S. Rainbow Blvd. esquina con Russell. (08/28) ____________ SE SOLICITAN PERSONAS PARA LIMPIEZA Hombres o mujeres, pagamos $15.00 por hora. Comunícate ya para mayor información. (702) 358-5411. (08/14) ____________
PAR 3 LANDSCAPE MANAGEMENT Empresa de paisajismo ¡solicita mayordomos de landscaping!, tiempo completo los 12 meses, se requiere licencia de conducir y experiencia como mayordomo, pago de $14 - $20 / hora según experiencia. ¡Solicitamos trabajadores para landscaping! Tiempo completo los 12 meses, pagamos $11 - $14/ hora según experiencia. Favor de aplicar en línea www.par3landscape.com/ employment o en persona entre 7:30 am - 3:30 pm, lunes a viernes, en 4610 Wynn Rd., 89103. Par 3 es una empresa inscrita en E-Verify. (08/21) ____________
BUSCAMOS INSTALADORES DE AZULEJO (TILE) Para BBQ islands y barras. Debe tener experiencia, $17 hr. más beneficios como seguro de salud, 401k, etc. Debe tener licencia de manejo vigente. Favor de aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd., Las Vegas, NV 89102. (08/14) ____________ VILLAGE EAST CLEANERS SOLICITA PLANCHADOR Tiempo completo. Para planchar camisas en máquina nueva doble ancho (double buck). Pago arriba del promedio. Llame al (702) 8970098. 1760 W. Horizon Ridge, Henderson, NV 89012. (08/14) ____________
14
Agosto 14 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados
SE SOLICITAN CHOFERES Y AYUDANTES Para mueblería. Interesados presentarse en: 4500 North Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129. De preferencia hablar inglés (básico) y licencia de conducir de Nevada. (08/21) ____________ SE SOLICITA COCINERO(A) Aplicar en Tony’s Mexican Food #2, 3053 West Craig Rd., Suite A, North Las Vegas, NV 89032. (08/14) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y ayudantes (Foremen y laborers) con experiencia en instalación de jardines. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento para candidatos calificados. Llame a Wes al (702) 283-5535 para aplicar. (08/14) ____________ WESTERN GROUP PACKAGING SOLICITA Técnico de mantenimiento industrial, operadores de máquinas / máquina elevadora, enviar y recibir, operador mezclador. Para aplicar visite: www.wgpco.com (08/28) ____________
COMPAÑIA DE LIMPIEZA EN HENDERSON SOLICITA Damas. Lunes-viernes, comprobar experiencia, necesita carro y hablar inglés. Llame al (702) 3738396. (08/14) ____________ UPHOLSTERER 5 YEARS EXPERIENCE MIN. Fluent English. Cut, sew & make patterns. Casino seating. $20 to $30 per hour, full time. (702) 685-5201. (08/28) ____________ SE SOLICITA PARA CUIDAR PERSONA DISCAPACITADA Vivir dentro, buen salario, debe poder asear / atender persona discapacitada. Preferible mujer mayor de 21 años. Debe comunicarse en inglés. Llamar al (702) 281-4460 después de 1 pm. ____________ LANDCARE USA, LLC SOLICITA PERSONAL DE JARDINERIA Varios puestos. Empezando en $12.75 + / hr. Se requiere experiencia, pasar un chequeo del récord criminal y E-Verify. Interesados aplicar en persona de lunes a viernes, 7:00am – 2:30pm, en 3035 Westwood Drive, Las Vegas, NV 89109. (09/04) ____________ JARDINEROS BUSCO AYUDANTES Para instalación y mantenimiento, deben tener experiencia. Estamos ubicados por Blue Diamond Road y Rainbow Blvd. Empieza a $14/ hora. Llamar al (702) 292-0631 no texto. (08/14) ____________
SE SOLICITAN DAMAS PARA HACER LIMPIEZA Para limpiar casas en Henderson, NV. Debe hablar algo de inglés, tener carro propio, licencia de manejo y experiencia. Solo de día, lunes a viernes. Paga $10 a $14 por hora. Kimberly’s Kleaning, 8610 S. Eastern Ave., Las Vegas, NV 89123. Aplicar 7:30 am, lunes a viernes. (702) 245-4406. (08/28) SE SOLICITA TAPICERO Con experiencia y ganas de trabajar y que sea responsable. Se paga semanal y de lunes a viernes. Llamar al (702) 8814645. ____________ SE SOLICITA PINTOR CON EXPERIENCIA Debe tener licencia de manejo válida, tarjeta de Seguro Social, prueba de permiso de trabajo, prueba de residencia y tener vehículo propio. Garantizamos $3,000 o más por mes. Debe hablar inglés. L & H Painting, Riverside, California. (951) 8088501. (09/04) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA Está buscando personas con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes de 9am - 3pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. ____________
Condiciones de publicación:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
TINTORERIA BUSCA UNA PERSONA Para hacer alteraciones. Debe tener experiencia y hablar inglés. Tiempo medio con posibilidad de tiempo completo. Aplicar en persona en 310 Warm Springs Rd., 89119. Llamar al (702) 260-9955 para más información. (08/21) ____________ SE SOLICITA PERSONA RESPONSABLE Con transporte propio, para instalar pisos de madera, escaleras. Solamente con experiencia. Favor de hablar al (702) 601-4788 con Gabriel. ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Con 3 años de experiencia, con o sin carro. Pago depende de su experiencia. Llenar aplicación en 800 N. Rainbow #208, LV, NV 89107, de lunes a viernes, de 8 am a 4 pm. Interesadas hablar al (702) 786-6444. (08/21) ____________ SOLICITAMOS VELADOR Trabajo de noche de 10:00 PM a 6:00 AM. Buena personalidad y físico, hablar inglés. $10.00 dls. / hora. (702) 274-7755. ____________ SE SOLICITAN COCINEROS / PREPARADORES LINEA Contratando cocineros/ preparadores para línea y cajeros para nuestras 4 locaciones de Teriyaki Madness en Henderson. Se habla español. $9 - $12 / hora (según experiencia) y beneficios disponibles después de 60 días. Envíe su información de contacto por correo electrónico a wantajob97@gmail.com o presente una solicitud en persona en 5749 E. Russell Rd, Henderson, NV 89011. (08/21) ____________ SOLICITAMOS SEÑORITA Asistente de Oficina de Bienes Raíces, conocimiento de Microsoft, Outlook y con actitud de usar programas nuevos, buena presentación y personalidad. $10.00/hora, con oportunidad de bonos. (702) 274-7755. ____________
Advertising Policy:
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
SE BUSCAN COCINEROS/ PREPARADORES LINEA Y cajeros. Contratando cocineros/ preparadores para línea y cajeros para nuestras 2 locaciones de Gogo Tacos Henderson. Se habla español. 21+ preferible. $9 - $12 / hora (según experiencia) y beneficios disponibles después de 60 días. Contratación inmediata. Envíe su información de contacto por correo electrónico a wantajob97@gmail. com o presente una solicitud en persona en 5749 E. Russell Rd, Henderson, NV 89011. (08/21) ____________ FLAMINGO CAR WASH SOLICITA PERSONAL Para trabajar. Interesados aplicar en el 6047 W. Flamingo Rd., Las Vegas, NV 89103 o llamar al tel. (702) 517-3387 ó (702) 7595562. (09/11) ____________ NOODLE RESTAURANT ESTA CONTRATANDO Cocinero y prep cook con experiencia. Favor de contactar al (702) 970-8868. ____________ SE SOLICITA PERSONA Para cocinar comida precocinada, lavar vajillas. Solicite en persona en Thai BBQ, 4180 S. Jones Blvd. #5-6, Las Vegas, NV 89103 (Jones/ Flamingo) (702) 222-0375. ____________ SOLICITO PERSONA Sexo femenino, para limpieza de casas, con experiencia, horario flexible y carro propio. Interesada mandar mensaje de texto con nombre, edad, área dónde vive y tiempo de experiencia al (702) 300-9065 Angélica.
el mundo .net
APARTAMENTOS EN RENTA
SE RENTA APARTAMENTO 1 RECAMARA, $700 DE LUJO Muy bonito, con lavadora y secadora. Depósito $600. Acceso privado (gated). Owens y Lamb. Americana (702) 290-5695, (725) 244-4705. (08/21) ____________ 2 RECAMARAS, $700 AMPLIO APARTAMENTO Con renta baja y mitad de renta el primer mes. Con $500 de depósito. Mucho estacionamiento. Lake Mead y Pecos. Americana (702) 290-5695, (725) 244-4705. (08/21) ____________ 818 SOUTH 7TH ST. / CHARLESTON 1 recámara, 1 baño. Lavadora / secadora, orientado a familias, grande, limpio y tranquilo. Renta $700, depósito $350. No mascotas, no drogas. Tel. (702) 272-4142.
CASAS EN RENTA
RENTO RANCHITO CON CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO 3/4 de acre, con taller propio y además propiedad para caballos. Luis (702) 708-4406. $2,500 mensuales, depósito $2,000, biles incluidos. Nellis / Owens. (08/21) ____________ FLAMINGO / JONES CASA DE 4 RECAMARAS 2 baños, cochera 2 carros, lavadora / secadora, $1,400 al mes, $1,400 depósito. 6262 Cedarwood Ave., 89103. Informes: (702) 5926448. ____________ SE RENTA CASA REMODELADA 4 cuartos, 2 baños. Lake Mead y Lamb. Para más información llamar al (702) 591-7137. ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS En Mountain Vista y Tropicana. Favor de llamar al tel. (702) 7162963. ____________ CASA DE HUESPEDES (GUEST HOUSE) 2 recámaras pequeñas, con cocina y bonito baño. $550 al mes, $150 utilidades y $500 depósito. Tel. (702) 428-1530 en Inglés (702) 319-1372. Alta y Tenaya. ____________
www.elmundo.net
Agosto 14 del 2020
15
Clasificados CONDOMINIO DE 1 RECAMARA Y 1 BAÑO Totalmente remodelado y con vista a la piscina. Solo $880 al mes. Agua, drenaje y Asociación incluidos en la renta. Estufa, refrigerador, lavadora y secadora, y lavadora de trastes seminuevos. Estacionamiento privado para un carro. Comunidad cerrada en los prestigiosos ”The Meadows Condominiums”, localizado a solo 6 minutos de Las Vegas Strip. Para más información llame a Celia al (562) 884-5952. (08/21) SE RENTA CASA COMPLETA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala, comedor y cocina de granito, garage para 2 carros, toda cercada y con patio. Area tranquila, Bonanza y Sandhill. $1,300. Tels. (702) 351-3823, (702) 773-7550.
CASAS EN VENTA
CASAS MOVILES EN VENTA 2 a 4 recámaras y 2 baños, nuevas y usadas. Si quiere vender su casa móvil yo le puedo ayudar. Llame al (702) 468-5346. (09/11)
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (09/11) ____________ SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (08/07) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, reparaciones en cualq u i e r vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario a los tels. (702) 461-2753, (702) 609-2634. (08/14) ____________
AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (12/18) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (09/11) ____________ JOE’S CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, sofás, pisos de cerámica y travbertine, mármol. Máquina montada en van, cepillado, desinfectante. $20 x cuarto, $40 x sala, cargo mínimo $50. José (702) 2031453. (09/04) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas marcas y modelos. Honestidad y precios económicos. Para un estimado gratis llamar a Polo Hernández, técnico certificado. Tel. (702) 469-4669. (08/14) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (08/28) ____________ HANDYMAN / TRABAJOS DE CONSTRUCCION Instalación / remodelación de gabinetes, drywall, cemento, pintura, adiciones, remodelaciones, stucco, instalación de pisos de madera / laminado, roofing, shingles, puertas, ventanas. 15 años de experiencia. Estimados llamar al (702) 237-2341 Eduardo. (08/28) ____________
REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Estimado gratis. Instalación, mantenimiento, reparación de aire. Financiación con 0% de interés por 48 meses. Reparaciones honestas y rápidas. Llame a Raúl (702) 437-7879. L i c . 0 0738 4 6 . (08/14) CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (08/14) ____________
VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio. Estimados gratis. (702) 406-5992. (08/14) HERRERIA Y SOLDADURA “IRON WORKS” Cercas para alberca con código, puertas corredizas, ventanas, security bars y reparaciones. Presupuestos justos, tenemos experiencia. Llamar a Oscar (702) 245-4110. (08/21) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (08/21) ____________ REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO Reparación de aire, instalación, mantenimento. Estimados gratis. trabajos honestos y profesionales, rápidos. Llama a Enrique (702) 800-9449 Lic. #0086452. (08/14) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Jardinería, construcción, plomería, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches, roofing. Informes llamando al (702) 4291102 Héctor. (08/28) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (08/28) ____________
elmundo.net
GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (09/04) ____________ CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (08/21) ____________ AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico X $34.00. Aceptamos tarjetas crédito, débito. Financiamiento disponible y facilidades de pagos con 0% interés por hasta 60 meses. Termostato digital wireless gratis o purificador de aire. Favor de llamar para más detalles. Teléfono: (702) 4677236 Lic. 0079746. (08/14) ____________ VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (08/28) PLOMERIA, OFREZCO SERVICIOS DE PLOMERIA Desde destapar drenajes, instalacion de llaves de agua, instalacion de calentones de agua, instalacion de toilets, y reparacion de fugas de agua a precios bajos. Alex (702) 4971194. (08/28) ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (08/14) ____________ TAPICERIA EN GENERAL PRECIOS RAZONABLES (702) 771-6419, Sr. Pedro. Carros, botes, sillas, carros clásicos, 30 años de experiencia. Tenemos muestrarios de tela, vinyl y piel para escoger. Estimados gratis. ____________ HANDYMAN - EL MEJOR SERVICIO EN SU COMUNIDAD Calidad y honestidad. Plomería, carpintería, drywall, sistemas de irrigación, instalación ampliaciones, pintura, electricidad. Trabajo garantizado. Miguel (702) 401-9504 Hacemos reparaciones pequeñas. (09/11) ____________
¿VENTANAS QUEBRADAS? Llámenos, servicio rápido. Casas, negocios y apartamentos. Todo tipo de vidrio lo encuentra con nosotros. Ahorre trayendo sus ventanas a nuestro domicilio, 3520 N. Pecos Rd. (702) 6107514. (08/21) VIDRIERIA LA MAS BARATA, WEBSITE LATINGLASS.COM Toda clase de vidrios, espejos, puertas de baño y screen solares para ventanas, súper baratos. 1235 N. Nellis #9. Llame hoy al (702) 762-0939. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7).
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271 ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (08/21) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Plástico, cobre, bronce y rines de aluminio y baterías. Para más información llamar al (702) 6193523, (702) 955-2782. (08/14) ____________
REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO Tienes dolor, cansancio, estrés. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420. INTERNET DE ALTA VELOCIDAD DESDE $29.99 Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar. En Fontera. Llama ya: (702) 8430420. (08/14) ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO Aplastado y limpio a $1.10 libra y plástico aplastado y limpio a 45 centavos libra. Tels. (702) 9553939, (702) 640-8174. (08/14) ____________ SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. (702) 832-7073. (08/14)
PERSONALES
HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (08/21) ____________ CABALLERO CUBANO BUSCA A CABALLERO (Viudo o divorciado) para amistad sincera. Que tenga entre 40 y 50 años de edad, de buena salud y afeitado. E-mail: cubanlegend@ cox.net, David. ____________ HOLA PAPITO ¿Muy estresado de tanto trabajo? Ven, te invito a darte un inolvidable masaje. Una chica sexy, caliente, atrevida te espera para cumplir tus deseos, no te arrepentirás. Márcame al (702) 201-3860. ____________ MASAJE CANDY Nueva muñeca en Las Vegas. Masaje que olvidas todo. Solo chicos serios. A domicilio también. Tel. (702) 814-4512.
elmundo.net
16
Agosto 14 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV