www.elmundo.net
Diciembre 4 del 2020
1
LAS VEGAS, NEVADA I DICIEMBRE 4 DEL 2020 I VOLUMEN 41 I NÚMERO 25
La educación a distancia y la conectividad
Que los niños no se queden atrás EN INTERIORES Gobernador Steve Sisolak
Condena ataque de Trump
El gobernador de NV Steve Sisolak salió al paso a un texto que retuiteó el presidente Trump vinculado al hospital Renown y pacientes afectados por Covid 19 Página 2
Mexicanos del valle
Organizaciones locales como ‘Opportunity 180’ y ‘Nevadenses for the Commond Good’ no cejan en su empeño de poner ante los ojos de todos las experiencias relacionadas con el internet, la conectividad y la educación a distancia, un asunto -dicen- de medular importancia porque está en juego el futuro de estudiantes... se impone buscar solución a los problemas. Página 4
Permanece cerrado ‘El original’
Aumentan las remesas
Página 6
Día Mundial de la lucha contra el SIDA
Persistente fuga de agua propinó un ‘golpe bajo’ al Lindo Michoacán
Nuevo programa gratuito dirigido a detectar el virus del VIH
El popular restaurante Lindo Michoacán (Desert Inn Rd., cerca de McLeod) está cerrado de manera temporal para corregir problemas causados por una fuga de agua que afectó el piso... “no queda otra opción que levantarnos”, dijo su dueño Javier Barajas. Página 8
El Distrito de Salud del Sur de Nevada, presentó el programa Collect2Protect, con entrega de kit gratuito, para personas interesadas en realizar en casa la prueba del VIH/SIDA. En la gráfica (de archivo) un evento sobre enfermedades de transmisión sexual. Página 4
2
Diciembre 4 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Eddie Escobedo Sr. Founder / Publisher sección 1980-2010
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Visit Us: www.elmundo.net 760 N. Eastern Avenue #110 Las Vegas, Nevada 89101
Advertising Information
TEL. (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429
Contact Us: advertising@elmundo.net • classifieds@elmundo.net • editorial@elmundo.net
Retuiteó Trump falsa información sobre hospital de Reno
Llamó Sisolak a líderes locales a condenar ataques del presidente Por Nuestros SERVICIOS Mucho malestar provocó el texto que retuiteó el presidente Donald Trump el pasado martes, en el que calificaba de fraude lo apuntado por el gobernador Steve Sisolak, quien ante la tendencia al alza de casos de Coronavirus destacaba el aumento de hospitalizaciones y la necesidad de utilizar el estacionamiento del hospital Renown, en Reno, para atender a pacientes aquejados por el Covid-19. El texto en cuestión del presidente precisaba: ‘También falsos resultados electorales en NV’. Una afirmación sin base, que carece de evidencias, pero fue más allá al afirmar: ‘que el hospital en Reno no tiene pacientes y es una estafa protagonizada por el propio gobernador Sisolak y autoridades’. Se trata de un comentario al twiter en que Sisolak tuvo palabras de agradecimiento a un facultativo de aquel centro hospitalario por su labor en el enfrentamiento al Coronavirus, y destacó: ‘por proveer a los nevadenses de cuidados que salvan vidas’, he hizo extensiva una felicitación a quienes enfrentan el Coronavirus, todo ello junto a la foto del referido doctor en el estacionamiento del hospital. Tras la publicación de ambos twiters Sisolak solicitó a los líderes de Nevada que condenen los ataques y comentarios infundados del presidente Donald Trump respecto a la integridad de los trabajadores de la salud. El gobernador señaló que su declaración es en respuesta al tuit del presidente Donald Trump, quien estuvo de acuerdo con una afirmación falsa relacionada con el centro de atención alternativa habilitado en el estacionamiento del Hospital Renown, lo consideró una estafa y sacó a relucir el tema de la elecciones.
El gobernador Sisolak mostró de inmediato su desacuerdo con el texto que retuiteó el presidente Donald Trump , quien apuntó que el hospital Renown (en Reno) no tiene pacientes. El gobernador Steve Sisolak dio a conocer la siguiente declaración: “Durante casi nueve meses, el estado de Nevada no solo ha tenido que luchar contra esta pandemia, hemos tenido que luchar contra los intentos continuos del presidente de politizar un virus que ha provocado la muerte de más de 260 mil estadounidenses. “Su retórica engañosa constante sobre COVID-19 es peligrosa e imprudente, y la implicación de hoy de que el sitio de atención alternativo de Renown es un ‘hospital falso’ es uno de los peores ejemplos que hemos visto. Es inconcebible para él continuar esparciendo mentiras y sembrando desconfianza en un momento en que todos
los estadounidenses deberían estar unidos durante esta histórica crisis de salud pública. “Suficiente, es suficiente. Los profesionales de la salud de Nevada continúan trabajando las 24 horas del día para brindar atención que salve la vida de los habitantes de Nevada durante esta pandemia, incluida la instalación de un lugar de atención alternativo en un estacionamiento para garantizar el acceso a la atención médica para todos aquellos que la necesitan. Renown Hospital ha servido como un pilar de fuerza para la comunidad del norte de Nevada durante esta pandemia, y especialmente durante este aumento actual. “Todos los días, los trabajadores de la salud se enmascaran, van a trabajar y atienden a los nevadenses más necesitados. Ellos también viven con el temor de infectarse y llevar el virus a casa con sus familias, sin embargo, se han sentado al lado de la cama tomando de la mano a los pacientes para que no tengan que estar solos. No son mentirosos, como dio a entender el presidente, son héroes. “Hago un llamado a todos los líderes de Nevada, independientemente de su afiliación política, a que se unan a mí para condenar los ataques del presidente a la integridad de nuestros trabajadores de la salud”, resaltó el gobernador. Autoridades estatales muestran de manera reiterada su preocupación por la curva en ascenso del COVID-19 y los casos registrados en los últimos días en el estado. A causa de este virus han fallecido más de dos mil 180 nevadenses. Personal del Distrito de Salud del Sur de Nevada, junto a diferentes organizaciones, habilita varios lugares para la realización gratuita del test dirigido a detectar el COVID-19, a personas con síntomas y a los interesados.
Editorial
Fiestas, Covid 19 y voluntarios Las reuniones familiares del Día de Acción de Gracias, efectuadas recientemente -como es tradicional- resultaron un botón de muestra de lo que serán las denominadas fiestas decembrinas, con tres aspectos como denominadores comunes. Por un lado reuniones más pequeñas, siguiendo las indicaciones muchas familias apostaron por protegerse del Coronavirus que en Nevada suma más de dos mil 200 fallecidos... entonces CUIDARSE es la palabra de orden. Llamadas telefónicas para saludarse, alguna que otra visita, pero sin dudas predominaron las reuniones familiares más reducidas. Lamentablemente muchas familias encaran la pérdida de seres queridos, hay asientos vacíos, heridas que no cicatrizan, padres, abuelos, hermanos, esposos (as), amigos, compañeros de labor, que se recuerdan por estas fechas más que siempre. Otro aspecto prominente que signó dichas reuniones fue la oferta de alimentos, más reducida que otras veces, no se puede obviar que se han perdido empleos, muchas personas han ido semanas al descanso, o sea, de alguna manera predomina una incertidumbre económica reflejada en la variedad y cantidad de platos para los comensales. Por último, y no menos importante, es válido resaltar el quehacer de centenares de voluntarios, de personas y organizaciones que distribuyeron alimentos a muchas familias necesitadas, en un gesto tan hermoso como noble, digno de aplausos;
se trata de una acción que a veces por repetirse pasa inadvertida para muchos. Junto a las largas líneas de vehículos en diferentes partes de la ciudad, va aparejada la acción de los voluntarios, de quienes organizan desde horas tempranas para que todo fluya de la mejor manera, informan, entregan folletos y colocan cajas de alimentos en las cajuelas. Gracias. El ‘Día de Acción de Gracias’ en esta oportunidad trajo eso consigo... reuniones con menos familiares (la protección debe ser un aspecto prioritario que no puede ponerse a un lado), menos ofertas de alimentos (por la difícil situación económica, que exigirá un arduo y sostenido trabajo en el 2021), además muchas manos prestas a ayudar, a aliviar las necesidades deben marcar también las llamadas fiestas decembrinas. Entra en la recta final un 2020 difícil, tenso, complejo y con una significativa carga de tristeza, un año terrible, sin embargo, como el amor todo lo puede, quienes se adelantaron en el camino lo más probable es que deseen lo mejor a familiares y amigos, que no pierdan la alegría y las ansias de vivir. Corren días para agradecer, y en medio de todo celebrar, sin perder de vista que el modo ideal de honrar a quienes no estarán en las venideras fiestas es actuar, ir por la vida sembrando, agradeciendo, siendo mejores. En lo que queda de año, no pierda la oportunidad de agradecer, de protegerse y proteger a quienes están más cerca.
www.elmundo.net
Diciembre 4 del 2020
3
4
Diciembre 4 del 2020
Con la participación del superintendente del CCSD
Organizaciones locales analizan conectividad de internet más a las niñas, pero es un problema”, advierte. Según Nancy Oquendo, quien tiene tres hijos, Cuando tenga esta edición en sus manos habrá de 7, 8 y 11 años, el trabajo de organizaciones concluido el encuentro de Jesús Jara, superinten- como Opportunity 180 y Parent Leadership Team dente del Distrito Escolar del Condado de Clark, con (PLT) es meritorio, “ellos están haciendo mucho representantes de varias organizaciones locales por una educación de calidad a pesar de los preocupadas por los resultados de la educación a problemas del Covid-19 para que los niños no se distancia y el servicio de internet. atrasen, sin embargo cuando son varios, como en Para Selene Lozada, de Opportunity 180 se trata mi caso, el internet no funciona bien”. de un tema medular “está en Oquendo reconoce que juego el futuro y reconocemos en más de una oportunidad que hay muchas inquietudes, dile han puesto a sus hijos falficultades con esto de la educatas en la escuela cuando en ción a distancia y los problemas realidad ha sido un probledel internet, imagínese una fama de conectividad. “Confío milia de pocos recursos, acogida en que de la junta con el al programa Connect2Compete superintendente salga algo (9,95 dólares al mes), con tres o bueno, hay organizaciones cuatro hermanitos estudiando que ayudan mucho, buscan a la vez, que necesitan estar apoyo para los padres que conectados... de seguro ellos y La conectividad es un problema para mu- no podemos pagar el intersus padres van a tener que hacer chos estudiantes, más aun cuando varios net”, externa. acopio de paciencia”. Hernández considera niños deben ‘navegar’ a la vez. “Agradezco el programa que “el Distrito Escolar ha Connect2Compete, es útil, resultó en su momento hecho un esfuerzo, reconozco que la pandemia una buena iniciativa, pero estos son otros tiempos, el nos ha afectado a todos, equipan a los alumnos Covid-19 obliga a adoptar otras medidas, de lo con- con un chromebook, una computadora, internet, trario los niños se van quedando atrás”, argumenta sin embargo por lo que hemos visto las conexioPaulo Hernández, padre de dos niñas. nes a internet no están a la altura de la educación Platican de imágenes que se congelan, de la de- a distancia, la maestra y su asistente también mora al descargar, de programas que se cierran “es afrontan problemas con esto”, subraya. que, dice Hernández, se satura el internet, según me Lozada insiste en que hay que buscar soluciohan dicho amigos relacionados con la informática y nes impostergables por el bien de los menores, eso de las computadoras, los chromebook y el inter- para que no se queden a la zaga, y agradece a net, afortunadamente la asistente de la maestra habla los medios su apoyo por llevar informaciones al español y ella nos explica, así entonces puedo ayudar mayor número de familias posibles. Por Roberto PELÁEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Día Mundial de lucha contra el SIDA
Presenta SNHD programa para detectar VIH en casa Por Rafael ROMERO En medio de una batalla frontal, sin descanso contra el COVID19, el Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD, por sus siglas en inglés) ratificó su solidaridad con las personas afectadas por el VIH-SIDA. Como se sabe el pasado día primero se conmemoró el ‘Día Mundial de la lucha contra el SIDA’, una conmemoración que data ya de más de tres décadas, se trata de expresar, de una forma u otra, la solidaridad con las personas aquejadas por esta enfermedad. El SNHD aprovechó para presentar su programa en línea denominado Collect2Protect, consistente en pruebas de VIH-ETS sin que los interesados tengan que salir de su hogar, como parte -trascendió- de los esfuerzos por incrementar los servicios comunitarios, más que todo para detectar patologías de este tipo. Se pudo conocer que Collect2Protect es una herramienta de inestimable ayuda en la batalla por poner fin a la epidemia del VIHSIDA, que ha causado significativos estragos en la humanidad, con millones de fallecidos. En ocasión del ‘Día Mundial de
la lucha contra el SIDA’, personal del SNHD invita a obtener información sobre el mencionado programa en la página web: www.snhd.info/c2p. Los interesados, trascendió, pueden visitar la página de Collec-
Muchas personas podrán hacerse la prueba desde la comodidad de sus casas... el kit se entrega gratis. t2Protect y solicitar kit de pruebas. Es conveniente saber que los kit de VIH en el hogar son gratuitos y permiten que las personas puedan recibir los resultados en su casa. Recordar que se trata de un test conveniente y privado. También se encuentran disponibles kits de pruebas para detectar enfermedades de transmisión sexual como gonorrea y clamidia. Las Vegas es una ciudad de paso, y muchos se contagian por relaciones ocasionales.
www.elmundo.net
Diciembre 4 del 2020
5
6
Diciembre 4 del 2020
Aumentan las remesas al vecino país
Se hacen sentir mexicanos del valle Patricia Huergo, de Guanajuato, quien labora en un restaurante, reconoce que “no puedo enviar tanto dineSi alguien consideró que los 30 mil 395 millones de ro como quisiera, pero mis papás reciben un dinerito dólares enviados -en calidad de remesas- a México entre en sus cumple y para fin de año, me alegra que puedan enero y octubre del 2019 eran sin dudas una cifra conside- comer un poco mejor con lo que les envío, o darse un rable, en igual periodo de este año (pese a las afectaciones gusto”, comentó. Desde el punto de vista mensual, por ejemplo, en provocadas por el Corinavirus), la cantidad ascendió a más octubre, precisa Banxico, los inde 33 mil 564 millones. gresos (por remesas) fueron de 3 El aumento, según el Banco de mil 598 millones dólares, mientras México -Banxico- de estos últimos que en octubre del 2019 resultó 10 meses a igual etapa del 2019 es de 3 mil 570 millones. del 10,4 por ciento, argumentó. Para apuntalar lo expresado Vale significar que los mexipor Castañeda, en marzo, cuando canos residentes en Las Vegas, se dio a conocer lo de la pandemia Henderson y North Las Vegas proen Estados Unidos, las remesas tagonizaron un desempeño destaaumentaron hasta 4 mil millones, cado en lo concerniente al envío de una cifra considerada histórica, remesas a su país de origen. que superó por mucho lo recibido José Luis Castañeda, de Santa en febrero (2 mil 694 millones). Bárbara, Chihuahua, quien se A 33 mil 564 millones de dólares ascendieron Em reiteradas oportunidades desempeña como empleado de las remesas enviadas por mexicanos residentes el mandatario mexicano Andrés mantenimiento en uno de los en el exterior, sobre todo en los EEUU. Manuel López Obrador ha procéntricos hoteles de Las Vegas, considera: “por un lado las elecciones de alguna manera nunciado palabras de agradecimiento para los más de motivaron a muchos connacionales a enviar más dinero, 38 millones de mexicanos residentes en Estados Unidos muchos consideraban que de ser reelecto Donald Trump las por el envío de remesas, que benefician a millones de cosas se podían poner peor y prefirieron tener ‘un colchón’ familias, sobre todo de escasos recursos. Para Encarnación Estrada, oriunda de Aguililla, de aquel lado, a eso se une lo del Covid-19. “En mi caso, pese a estar unas semanas de descanso, Michoacán, quien reside en North Las Vegas desde el eso no me impidió enviar el dinero que siempre hago 2013, “ayudar a los míos es una manera de estar cerca llegar a los míos en México, donde tengo una casa, está de ellos, cuando me dicen que recibieron el dinero que mi mamá, dos hermanos menores... y me satisface saber les envío, no les digo nada pero siento algo lindo así por dentro, una alegría”, dijo. que ellos están bien”, destacó. Las remesas son un renglón económico de imporLos informes de Banxico precisan que el monto del dinero enviado por transacción también aumentó... pues tancia capital para la nación mexicana, que lamentala remesa promedio de enero a octubre fue de 339 dólares, blemente se ubica en cuarto lugar entre los países con 4,17 % más que los 326 dólares de los primeros 10 meses más fallecidos por el Coronavirus, detrás de Estados Unidos, Brasil y la India. del 2019. Por Roberto PELÁEZ
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cierran las Cortes por el Covid-19 Por el abogado Erick PALACIOS En estos días en que aumentan los casos de personas afectadas por el Coronavirus han llegado anuncios de que ciertas cortes han cerrado sus puertas al público, más que todo por la nueva hola de casos de Covid-19. Esto, incuestionablemente agrega más trabajo al calendario ya copado de las cortes locales. Si usted es de las personas que tiene un caso pendiente, es menester que se mantenga al tanto de fechas importantes en el desarrollo de su caso. Muchas audiencias han sido canceladas y postergadas, por circunstancias de todos conocidas. Otras audiencias seguirán en pie, pero se conducirán Algunas cortes han cerrado, por teléfono o video-conquienes tienen casos pendiferencia. entes deben estar atentos. Se está dando más tiempo a personas para presentarse o responder a cargos. Pero igual es su responsabilidad asesorarse de estar al día con pagos de multas, citas en la Corte y fechas para cumplir con requisitos que le haya puesto el juez en su caso. Si usted necesita pedir una orden de protección, aunque las cortes estén cerradas hay manera de hacerlo por teléfono o por internet. Si tiene cualquier pregunta sobre la operación de las cortes o de su caso en particular, puede llamar directamente a la carpet para informarse. Por otro lado si tiene abogado, éste sin dudas le proveerá información sobre cualquier cambio en su caso, pero es responsabilidad suya estar al tanto.
www.elmundo.net
Diciembre 4 del 2020
7
8
Diciembre 4 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Cerrado desde noviembre
Ante las dificultades, en el Lindo Michoacán prima el optimismo Por Roberto PELÁEZ Quienes desde mediados de noviembre se acercan al conocido restaurante Lindo Michoacán, en las proximidades de la Desert Inn Rd y McLeod, se encuentran con un cartel ‘cerrado por remodelación’. Los restaurantes del valle -como todo- encaran los estragos causados por el Coronavirus, pero en esta oportunidad el agua se confabuló e hizo de las suyas en la instalación gastronómica, preferida por miles, a tal punto que Javier Barajas (dueño) y su hija Stephanie (gerente general) se vieron obligados a cerrar. Alrededor de 80 trabajadores quedaron sin empleo. Fueron precisamente los empleados quienes a principios del mes pasado se percataron de una grieta alarmante en la pared de uno de los comedores. Lo demás se precipitó de manera acelerada, las fugas de una tubería instalada debajo del edificio afectaron sobremanera los cimientos, explicó el propio Barajas. Algunos inspectores manifestaron que la ‘estructura por el momento luce bien’, de todas formas parece necesario sustituir el área de concreto sobre la que descansa el restaurante al que acudían locales y visitantes, además de una intensa labor de plomería que exigirá meses de trabajo. Aun si precisar qué parte de la remodelación cubrirá el seguro, el dueño hace gala de optimismo cuando afirma “vamos a salir de esta... hemos enfrentado antes
situaciones muy difíciles, y no tenemos otra opción”. Pasarán semanas antes que la acogedora instalación vuelva a abrir sus puertas, los empleados vuelvan a ocupar sus posiciones y los comensales cuenten con una opción que siempre resulta atractiva.
Un cartel a la vista de todos destaca que el restaurante está cerrado para remodelación. Ojalá pronto pueda reabrir las puertas. Por el momento una parte considerable del piso no existe, se impone un trabajo significativo para recuperar un restaurante que el pasado enero cumplió tres décadas y en muchas oportunidades ha sido seleccionado entre lo mejor de Las Vegas... no por gusto goza de prestigio y de preferencia entre la comunidad. Barajas no es un empresario que se rinde ante las dificultades, de ahí que no resulte descabellado apuntar que hará lo posible por sacar a flote el negocio que un día llamó ‘mi sueño americano’.
Muchas personas no saben cómo pagar la renta
Añaden fondos de asistencia en el Condado de Clark por allá y nada, sólo he encontrado ayuda en los bancos de comida, gracias a ellos Asdrúbal recuerda que cuando el pro- ahorro muchísimo”, resalta. Platica de la moratoria federal que pietario del lugar donde estaba rentado le entregó un papel que decía ‘pague o sálgase’ termina a fines de año, “pero la estatal no durmió; llevaba tan solo unos meses traba- finalizó a mediados de octubre, por eso jando en un restaurante cercano al hotel New uno ve tantos desalojos. “Mi amigo me comenta que mientras York New York, y lo que menos deseaba era tenga trabajo me ayuda con la renta, a un aviso de ese tipo. “Un amigo me ayudó con lo del pago, co- ver si le pago con lo del desempleo, pero menta, después de mucho llamar pude aplicar no es una cosa segura, por qué quien me dice que mañana él no se para el desempleo, pues va a quedar sin trabajo... por la pandemia el restaualgunos me aconsejan rante cerró, ahora, apunta, que busque una renta a busco en los periódicos compartir, o sea, con un en la sección de clasificompañero de cuarto”, cados a ver si aparece un expresa con el rostro setrabajo... vine a este país rio, reflejo de sus preocua trabajar en lo que sea, paciones. lo importante es ganarse La Corte de Justicia la vida honradamente, y de Las Vegas reportó que claro, pagar”. Es muy difícil la situación de las hasta finales de noviemA fines de noviembre personas que están rentadas, sin se las arregló para pagar embargo hay programas de ayuda. bre abrió más de cinco mil nuevos casos, a ello se la renta de diciembre, sin embargo al momento de platicar no sabe une que concedió cerca de dos mil 500 órcómo va a pagar enero “entonces, busco denes de desalojo, con un millar de quejas trabajo o una renta más barata, porque todo de propietarios que aun no se procesa. Es una situación difícil, muchas persoestá muy caro”, comenta. Sale a relucir que quiso ir a Miami con su nas temen que inicie una ‘ola de desalojos’, hermano “pero todos me dicen que allá los lo que tornaría el panorama aun más comtrabajos también escasean, las personas a las plejo. Para atender casos como el de Asque pregunto me responden que los salarios drúbal -son miles los inquilinos o personas son muy bajos, y ni hablar de la renta, están rentadas- que no sabe cómo va a pagarle por las nubes... vivir con esta incertidumbre es al propietario, recientemente el Condado muy estresante, por eso hay tantas personas de Clark añadió más fondos contemplados que se deprimen, meto la cabeza por aquí y dentro del programa de asistencia. Por Nuestros SERVICIOS
A partir del 15 de este mes
Espera Nueva York vacunar a 170 mil personas vs Covid-19 El estado de Nueva York espera recibir la pandemia en las cuentas del estado, pero suficientes dosis de las nuevas vacunas barajó la posibilidad de “pagar un incenticontra la covid-19 para inocular a 170 mil vo” para que la población se vacune. personas a partir del próximo 15, siempre Varias encuestas realizadas muestran que el proceso de autorización marche con que más del 40 % de los estadounidenses la premura esperada, indicó el gobernador no tienen intención de vacunarse por temores sobre la seguAndrew Cuomo. ridad de las inyecciones “El primer envío de la o por campañas de desvacuna de Pfizer será suinformación contra las ficiente para 170 mil neovacunas. yorquinos. Esperamos La Administración recibir esas dosis el 15 si de Alimentos y Meditodas las aprobaciones camentos (FDA) podría de eficacia y seguridad se cumplen”, indicó. conceder la autorizaEl gobernador consición de emergencia a Pfizer y Moderna a deró que con el primer envío de Pfizer y el envío En Nueva York, el estado que resulta mediados de mes, con lo que podría iniciarse de unas 40 mil dosis de el más afectado por el Coronavirus, una primera fase de Moderna dos semanas comienzan pronto las vacunas. una campaña de vadespués podrán vacunar primero a todos los internos y todos cunación contra la covid-19 a finales de los empleados en residencias de ancianos, diciembre, siempre dentro de un proceso de priorización. la prioridad en este momento. Las autoridades estadounidenses espeCuomo reconoció que al comienzo, el número de vacunas no permitirá llegar aún ran que en junio haya una amplia red de a la población general, ya que la prioridad, distribución y disponibilidad de la vacuna tras los ancianos, serán los empleados en todo el país, para comenzar a inmunizar a la población general. sanitarios. Sin embargo, confió que el estado de Nueva York fue durante la primavera el Nueva York lleve a cabo “el programa de estado más afectado de todo EEUU, pero vacunación más efectivo de todo el país”, ahora está controlando la extensión de la ya que, aseguró, tienen “capacidad de pandemia mejor que estados del Medio hacerlo”. Oeste y norte del país, aunque ha experiEl gobernador lamentó la falta de fon- mentado un repunte en los contagios en las dos federales y el agujero que ha causado últimas semanas. Nueva York (EFE)
www.elmundo.net
Diciembre 4 del 2020
Notas de Migración El gobernador de NY pide acceso de inmigrantes y otros grupos a vacuna vs Covid-19 El gobernador de Nueva York, Andrew de emergencia de una vacuna contra la Cuomo, y una coalición de organizaciones Covid-19 que pidió la farmacéutica Pfizer, pidieron al Departamento de Salud federal con lo que las primeras dosis podrían estar que facilite el acceso de las comunidades disponibles en diciembre. Mientras que la indocumentadas y otros grupos desaten- empresa Moderna anunció este lunes que va a pedir también la autorización para didos a la vacuna contra la Covid-19. En carta enviada al secretario del De- comercializar su vacuna. “Necesitamos centrarnos en las comupartamento de Salud y Servicios Humanos, nidades afroamericaAlex Azar, Cuomo y nas, latinas, asiáticas y 50 grupos religiosos, de bajos ingresos que sindicales, legales, han sido desatendicomunitarios y de das por las institusalud expresaron su ciones de salud que preocupación porque son clave para el plan el programa de vacudel Gobierno federal”, nación no asigna fonagregó Cuomo. dos para comunidaLos firmantes redes afroamericanas, cuerdan que las tasas latinas, asiáticas y de de infección y muerte bajos ingresos que no cuentan con servicios Andrew Cuomo, gobernador de NY, quiere en esta pandemia son la vacuna vs Covid-19 para todos, sobre más altas en estas de salud privados. todo para los inmigrantes. comunidades desLa carta hace un atendidas, y no prollamado a la Administración federal a proteger a estas comuni- porcionarles un programa de vacunación adecuado, “sea por intención o por efecto, dades desatendidas. “Nos estamos moviendo hacia una les discrimina aun más”. Cuomo y la Federación Hispana, la vacuna Covid-19, lo cual es una buena noticia. El plan actual del Gobierno fede- Unión de Libertades Civiles, la Red de ral para vacunar a los estadounidenses Salud Hispana y Comisión Latina sobre el descuida las prioridades clave que nece- SIDA, la Coalición del Norte de Manhattan sitamos para distribuir eficazmente la va- por los Derechos de los Inmigrantes, Caricuna a millones de neoyorquinos”, indicó dades Católicas, la 32BJ y Se Hace Camino el gobernador al dar a conocer la misiva, NY, se unieron a otros grupos nacionales al pedir “un programa de vacunación enviada hoy a Azar. La Administración de Alimentos y justo y equitativo financiado con fondos Fármacos (FDA) evalúa la autorización federales”. Nueva York (EFE)
Coalición de rectores universitarios aplaude propuestas migratorias de Biden El gobierno entrante de Joe Biden promete “una nueva dirección” para muchos de los asuntos de inmigración prioritarios para la educación superior, aseguró la Presidents’ Alliance on Higher Education and Immigration, una reconocida coalición conformada por más de 450 rectores de universidades y escuelas de educación superior de EE.UU.
Al presidente electo Joe Biden le van a exigir que cumpla sus promesas de campaña sobre la ansiada y necesaria reforma migratoria. Por ello, las instituciones “dan la bienvenida” a la administración entrante -a partir del venidero 20 de enero-, manifestó la organización, que destaca la promesa del presidente electo de restaurar el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), a la que la Administración de Donald Trump ha intentado poner fin una y otra vez. En su sitio web (www.presidentsalliance. org), la mencionada coalición también resalta el compromiso de Biden de garantizar
que los “soñadores’’ (beneficiarios de DACA) sean elegibles para recibir ayuda federal como estudiantes, y de ofrecerles hasta dos años de colegio comunitario gratis, entre otras propuestas. Asimismo destaca la promesa del presidente electo de proponer un proyecto de ley sobre inmigración en los primeros 100 de su administración, que abriría posibilidad de que los “soñadores” y sus padres adquieran la ciudadanía estadounidense. Con respecto a los estudiantes internacionales, la organización señala que Biden no se ha pronunciado mucho sobre el tema; sin embargo, “ha proyectado una postura más acogedora” hacia ellos y varias de sus políticas y posturas propuestas los “afectarán directa o indirectamente”, como la de rescindir de las llamadas “prohibiciones musulmanas” y la de proteger a miles de personas amparadas bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS). Sobre las visas, la coalición señala que la plataforma del presidente Joe Biden enfatiza la importancia que los estudiantes internacionales y los trabajadores altamente calificados tienen para la fuerza laboral estadounidense. La Presidents’ Alliance on Higher Education and Immigration se define como una coalición de más de 450 rectores de universidades y escuelas de educación superior estadounidenses que promueven políticas federales, estatales y locales en apoyo de estudiantes inmigrantes e internacionales. Atlanta (EFE)
9
10
Diciembre 4 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
El escape (y regreso) de Leopoldo López Leopoldo López se escapó. Ese era el rumor. Lo que había comenzando como una esperanza retuiteada en las redes sociales, de pronto, se materializó. El prisionero político más importante del país había burlado la férrea vigilancia que la dictadura de Nicolás Maduro tenía frente a la embajada de España en Caracas donde Leopoldo estuvo protegido por más de un año. Terminaban así más de seis años de cárcel, torturas y persecución desde que fue arrestado durante una manifestación en las calles de Caracas el 18 de febrero del 2014 y acusado por la dictadura de incitar a la violencia. Pasó más de tres años en la prisión de Ramo Verde, luego le otorgaron casa por cárcel por problemas de salud y finalmente, tras un fallido intento de levantamiento el 30 de abril del 2019, buscó refugio en la embajada española. ”Maduro no controlas nada”, se mofó en su cuenta de Twitter el presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, reconocido por cerca de 60 países. “Burlando tu aparato represivo, logramos sacar a territorio internacional” a Leopoldo. Pocos saben cómo salió escondido de Venezuela y él tampoco quiere decirlo. ”No te puedo dar detalles, Jorge”, me dijo durante una entrevista desde Madrid y a través de la tableta de su esposa, la defensora de los derechos humanos Lilian Tintori. “La verdad es que ha habido una retaliación por parte de la dictadura: más de 14 personas están detenidas en estos momentos, gente que nada tuvo que ver con mi salida”. Pero sí me explicó por qué decidió huir. “Las circunstancias de mi estadía en la embajada cambiaron”, me dijo. “Llegué a la conclusión de que podía contribuir mucho más desde fuera: apoyando a nuestro presidente Juan Guaidó, apoyando nuestra causa, siendo una voz de nuestra lucha por la libertad de Venezuela”. Leopoldo ha vivido seis años durísimos. “Nunca me he arrepentido”, me contó, ya reunido con sus tres hijos. “Pasé un tiempo difícil en la cárcel. Cuatro años de aislamiento, de tortura -tortura que, por cierto, ha sido reflejada en los informes de la ONU. Pero nunca me arrepentí, ni me arrepiento en estos momentos. Es parte de la lucha. Si nosotros estamos dispuestos a liderar, tenemos que estar dispuestos a sufrir lo que significa enfrentar una dictadura”. Un reciente reporte del Consejo de Derechos Humanos
El cambio es por los venezolanos que están en Venezuela.
Después de seis años en prisión Leopoldo López consiguió escapar, está en Madrid, España, junto a su esposa e hijos. Espera regresar a Venezuela y expulsar a Maduro. de Naciones Unidas sobre Venezuela acusó al régimen de Maduro de asesinatos, violaciones, torturas y represión. Hugo Chávez, quien con su estilo unipersonal concentró casi todo el poder en Venezuela desde 1999 y creó las bases de la actual dictadura, murió de cáncer en el 2013. Entonces muchos pensaban que no podría haber chavismo sin Chávez. Sin embargo, Nicolás Maduro sigue en el poder. ¿Lo subestimaron? Le pregunté a Leopoldo. ”Nicolás Maduro es mucho peor que Hugo Chávez”, me contestó. “Nicolás Maduro no es un líder ideológico… Representa a una estructura criminal que le ha dado amparo a grupos militares, paramilitares, corruptos de distintas partes del continente y del mundo…Yo sí creo que se subestimó. Nosotros en el 2014 fuimos muy claros al decir que en Venezuela estábamos viviendo una dictadura. Y por eso fui a la cárcel”. La pregunta ahora es cómo sacar a Maduro del poder. El asesor presidencial estadounidense, Eliot Abrams, ha dicho que no habrá soluciones mágicas en Venezuela y ya nadie habla de una opción militar. Una parte de la oposición
Por Jorge Ramos venezolana jugó con la idea de participar en las elecciones para la Asamblea Nacional el 6 de diciembre. Pero ya no. La Organización de Estados Americanos (OEA), España y otros países no van a reconocer los resultados. Será otro fraude más con el objetivo de consolidar el poder de Maduro. Leopoldo tampoco cree que la solución sea una negociación con Maduro. “Yo creo que es ingenuo”, me dijo. “A estas alturas, después de haber intentado, no uno, sino más de seis procesos de negociación con Maduro tenemos que llegar a la conclusión de que no hay la voluntad por parte de él para una salida negociada”. Leopoldo cree que “hay que continuar con la presión”, con las sanciones “individuales, focalizadas, estratégicas” y con el esfuerzo legal para acusar a los “responsables de tortura, represión y homicidio”. Pero tarde o temprano, Leopoldo va a regresar a Venezuela. “Estoy convencido que vamos a regresar”, me dijo. “Y cuando digo ‘vamos’ hablo de un gran plural porque somos millones de venezolanos que estamos en el exilio…Ya diseñaremos la estrategia para poder regresar. Pero vamos a regresar y vamos a ver a una Venezuela libre”. El cambio real solo se puede dar por los venezolanos en Venezuela. Mientras tanto, Leopoldo reaprende lo que es vivir en libertad y a usar un iPad, su nuevo contacto con el mundo en medio de la pandemia. Lilian, quien peleó fieramente por él en muchos foros internacionales, no supo que se había escapado de Venezuela hasta que él le llamó de un lugar seguro. Al llegar a Madrid le pidió a las autoridades que lo dejarán salir por una puerta del aeropuerto sin la vigilancia de periodistas para darle una sorpresa a sus hijos. Su hija mayor, Manuela, y su hijo Leopoldo lo abrazaron sin despegarse tras abrir la puerta de la casa. Pero su hija Federica de dos años y medio -con quien solo tenía una relación vía FaceTime desde la embajada española- “no se lo creía y se apartó”. Ahora, gracias a una peligrosa y complicada escapatoria, Federica ya tiene a un papá en tres dimensiones. “Yo quiero que millones de familias puedan vivir esa felicidad”, me dijo antes de despedirse. “No permitamos que la dictadura nos arrugue el corazón”.
Para enfrentar la pandemia, la ONU reúne a un centenar de líderes mundiales La ONU reúne durante jueves y viernes a casi un centenar de líderes internacionales en una sesión especial de su Asamblea General para discutir la respuesta a la pandemia del coronavirus. En la cita participan 53 jefes
de Estado y 39 jefes de Gobierno, muchos ministros, que intervienen con mensajes pregrabados en vídeo, como ya hicieron durante la cumbre anual de Naciones Unidas. Se prevé que hablen el presidente francés, Emmanuel Macron; la canciller alemana, Angela Merkel; el jefe del gobierno español, Pedro Sánchez; o los primeros ministros de Japón, Yoshihide Suga, y la India, Narendra Modi. Hay una destacada presencia latinoamericana, con los presidentes de Costa Rica, Honduras, Cuba, Perú, Chile, Bolivia, Ecuador, República Dominicana, Colombia y Uruguay. La reunión, según Naciones Unidas, tiene como objetivo central unificar la respuesta a la pandemia, mejorando la cooperación entre países, organizaciones internacionales y fabricantes de va- La canciller alemana Angela Merkel cunas. entre los participantes en la reunión “La sesión ofrece de líderes mundiales vs Covid-19. un momento histórico para derrotar al Covid-19”, defendió el presidente de la Asamblea General, Volkan Bozkir. “Con noticias de varias vacunas cerca de la aprobación, billones de dólares dedicados a los esfuerzos globales de recuperación, la comunidad internacional tiene una oportunidad única de hacer las cosas bien. El mundo mira a la ONU en busca de liderazgo”, apuntó. El presidente de la Asamblea General considera que esta sesión llega “demasiado tarde”, debía celebrarse en el verano, dijo su portavoz, Brenden Varma, quien defendió la importancia de que los gobernantes se reúnan para abordar la pandemia de forma conjunta. Nueva York (EFE)
www.elmundo.net
Diciembre 4 del 2020
11
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
Chávez Jr.: “De lo único que me arrepiento es de haber tenido una adicción”
El sensei, cinta negra y quinto dan, Sergio Sánchez, a la derecha, explica cómo aplicar una técnica de proyección; en más de una oportunidad ha resaltado las exigencias a cumplir para ser un judoca, la fuerza de voluntad requerida para avanzar.
Sensei Sergio Sánchez:
“El largo y difícil camino del judoca” Por Roberto PELÁEZ “Yo era un chico tímido y solitario hasta que conocí el judo, enseguida me enamoré, me dediqué a él con todas mis fuerzas, estoy seguro que llené baldes de sudor, sangré, me rompí huesos... pero le estoy tan agradecido a este deporte que no creo pueda vivir sin él”. Las palabras corresponden al sensei (maestro) Sergio Sánchez, cinta negra, quinto dan, fundador del ‘Ryoku Judo Club’, enclavado en Las Vegas, de donde han salido varios medallistas a nivel nacional. “Ser un sensei (maestro) de judo es algo sumamente difícil, asegura, enseñas un deporte que mucha gente no aprecia, no valora, y por supuesto no conoce muchos de sus beneficios, muchas personas desconocen, afirma, que el judo es una forma de vida. “Lo más doloroso para un sensei, destaca, es venir a su ‘dojo’ y tener una clase con pocos alumnos, sabiendo que un número considerable de estudiantes están en casa frente a la televisión o el aparato de videojuegos, perdiendo el tiempo, derrochando talento”, expresa. “A mi mismo, añade, el judo me hizo mejor persona, me enseñó a crecerme ante los obstáculos de la vida, me hizo más fuerte física y mentalmente, aprendí lo que es la dedicación y la perseverancia, la disciplina y a ser constante. “También, debo decirlo, me permitió apropiarme de
una excelente defensa personal, y eso reporta confianza... todo eso me lo facilitó el judo, de una manera nada fácil; me enamoré de tal manera que a mis dos hijos les enseñé mucho de lo que sé, y vivo orgulloso de que sean judocas”. Está claro que el Coronavirus también le ha aplicado ‘una llave’ al sensei Sánchez y al ‘Ryoku Judo Club’, son muchos los requerimientos, el test, el distanciamiento en un deporte que en gran medida depende de los ‘agarres’, del quehacer sobre el tatami, pero el amor todo lo puede. “Volviendo a lo difícil que es todo esto para un sensei, apunta, ejemplifico con un estudiante al que captas, le ves talento, le dedicas horas, le enseñas, lo acompañas a competencias, disfrutas las victorias, sufres las derrotas, pero un día ese alumno se va, entonces abres la puerta a otro alumno “Muchos estudiantes abandonan sin saber lo que dejan detrás, ponen a un lado todo lo que han aprendido, pero un pequeño grupo sigue, persevera, sueña, entiendo, comenta, no todos están preparados para entrenar por horas, aplicar las diferentes técnicas, caer, levantarse, volver, sudar, sangrar... el camino está lleno de obstáculos, y llegan al final los más fuertes, los que trabajan para hacer realidad sus sueños, no todos pueden ser judocas. “Siento gran satisfacción, advierte, por el trabajo con tantos alumnos, las medallas conquistadas a nivel nacional, los maestros de prestigio mundial que han pasado por Ryoku Judo Club, sus enseñanzas”, concluye.
En su búsqueda por ser feliz todo el tiempo para huir de la depresión, el excampeón mundial peso mediano de boxeo, Julio César Chávez Jr., se adentró en un hoyo, la adicción a la cocaína y al alcohol, el mayor arrepentimiento de su vida. “De lo único que me arrepiento en mi vida fue de tener una adicción, de haberme desenfocado; es lo único que me da coraje, lo demás no. Uno quiere estar bien, hacer las cosas para disfrutar, pero no se puede ser feliz todo el tiempo”, dijo. Las drogas, una adicción que también persiguió la carrera de su padre, Julio César Chávez, llegaron a la vida del oriundo de Culiacán a los 23 años cuando su carrera empezaba a despegar. Junto a su despunte como profesional y bajo la sombra de la carrera de Julio César Chávez Jr. su padre, mejor boxeador mexicano de la historia, el junior cobró fama y en el país lo vieron como la nueva estrella del pugilismo, llegaron las amistades falsas y acuerdos con promotores que, según cree, complicaron su vida. “Todos me seguían la onda estaba en mi mejor momento, llegó el tiempo que no me seguían, se aburrían. Salir fue una lucha conmigo”. Tras dejar las drogas, su padre inauguró clínicas en Tijuana y Culiacán para personas con adicciones, y ahí ‘Julito’ inició un proceso para declararse “una persona más sobria”. Reconoció el apoyo de Julio César Chávez, el hijo de la leyenda, y aseguró que salir de ese oscuro túnel dependió de él. El junior reveló encontrarse en uno de sus mejores momentos como profesional y firmará su segundo año consecutivo con dos combates. Su derrota ante Daniel Jacobs se dio en cinco rounds, abandonó la pelea al argumentar una lesión, y ante Mario Cazares, cayó en septiembre de este año. “Tengo 57 peleas en las que probé que puedo pelear, el día que no lo consiga será un ring el que lo dirá, no la prensa. Estoy contento, quiero enfrentar a los mejores rivales, incluido el ‘Canelo’ (Saúl Álvarez) que siempre me ha tenido miedo”, concluyó. México (EFE)
12
Diciembre 4 del 2020
El caso Raúl Jiménez
Reabre debate sobre los golpes en la cabeza La fractura de cráneo que sufrió el futbolista mexicano Raúl Jiménez y la imagen de David Luiz, del Arsenal, en el césped, jugando con normalidad pese a la sangre que brotaba de su cabeza, reabrió el debate en Inglaterra sobre la necesidad de anteponer el bienestar de los jugadores al negocio. El revuelo se produjo, no tanto porque Jiménez se tuviera que retirar en camilla y con oxígeno asistido del campo, siendo trasladado inmediatamente a un hospital, sino porque a Luiz, el segundo protagonista del incidente, se le aplicó un vendaje y siguió jugando hasta el descanso, es decir, 40 minutos más. El Arsenal lo justificó excusándose en que siguió las recomendaciones de su médico, pero la normativa de la federación inglesa (FA, por sus siglas en inglés) establece que cualquier futbolista que pueda haber sufrido una conmoción cerebral debe salir del campo. ¿Es posible detectar En el futbol son muy un problema de este tipo frecuentes los choques de en el poco tiempo del que cabeza entre jugadores. dispone un doctor sobre el terreno de juego y con la presión que tiene encima? Michael Grey, profesor de la Universidad de East Anglia especializado en neurociencia cognitiva, dice: “No hay que saltar encima de los doctores, esos médicos están en una posición muy difícil, tienen que hacer un diagnóstico muy importante en muy corto de tiempo”. “Tienen enfrente a un jugador que puede haber sufrido una lesión cerebral y no será sincero en lo que dice, quiere volver al campo, no sabe si está lesionado”, añadió. Lo que ocurrió no fue más que mala fortuna, Jiménez fue operado de fractura de cráneo, pero Luiz jugó 40 minutos con una posible conmoción cerebral. Gray señala la posibilidad de introducir una nueva regla que evitaría situaciones como la de David Luiz. “Es importante aplicar un tiempo de sustitución en el que se pueda diagnosticar correctamente”, afirmó. Jürgen Klopp, entrenador del Liverpool, aseguró que permitir una sustitución extra para los jugadores que tengan una conmoción cerebral “tiene sentido”. También incidió Ederson Moraes, que sufrió una herida en la cabeza en un choque con Sadio Mané en 2017. “Cuando hay un golpe en la cabeza, tiene que haber una sustitución, pueda o no pueda seguir el jugador. A lo mejor te encuentras bien al principio, pero puedes pagar las consecuencias”, dijo el brasileño. Londres (EFE)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Hablemos de fútbol
Opinión
Clasificados a cuartos de final
Fuera algunos de los favoritos
Por Antonio Carranza
Pumas doblegó a Pachuca un gol Después de los juegos disputados entre los planteles que obtuvieron por cero lo que permitía vaticinar un la clasificación, y que dejaron buen desafío de vuelta en extremo tenso, sabor de boca, consiguieron pasar a dada la posibilidad de Pachuca de remontar. semifinales los cuadros más contunTal como se esperaba los partidos dentes, con desempeño más sólido de vuelta dejaron la escena lista para en el momento de la verdad. la fase semifinal: León tomó desquite En los juegos de ida estos fueron los resultados: Puebla superó al fay fue superior a Puebla (2-0) y se va a vorito León con pizarra de dos goles medir al representativo de Guadalajapor uno, en lo que se consideró una ra que le ganó al América (2-1). Este fin de semana se sabrá qué equipos Cruz Azul cedió ante Tigres (0-1), sorpresa. Por su parte Chivas dispuso estarán en la gran final. Aun aguardan a pero ese marcador no fue suficiente, del América con cerrado marcador de la afición muchas emociones. y los azules se hicieron del boleto a la un gol por cero. La anotación marcada por Calderón concedió a las Chivas una ligera ventaja semifinal, donde tendran delante a Pumas. para el comprimiso de vuelta. Este miércoles se medían: León-Chivas, con partido de Por su parte Cruz Azul superó a Tigres tres goles por vuelta pactado para el sábado. Pumas y Cruz Azul jugaban uno, poniendo a los ‘felinos’ en una situación en extremo este jueves y se vuelven a ver las caras el domingo. comprometida, a punto casi de la eliminación, con una Hasta la próxima semana si Dios nos lo permite y cuesta muy alta en el choque de vuelta. recuerde... quédese en casa.
Consiguió el boleto a semifinales
Cruz Azul cae ante Tigres con gol de Quiñones lo que pasó a la fase de los cuatro mejores en El Cruz Azul cayó 0-1 ante Tigres la que enfrenta a los Pumas UNAM. UANL, con gol de Luis Quiñones, pero - Ficha técnica: ganó la serie por 3-2 y clasificó a la 0. Cruz Azul: José de Jesús Corona; Julio semifinal del torneo Apertura 2020. César Domínguez, Luis Romo, Adián Aldrete, El primer tiempo se jugó de acuerPablo Aguilar, Juan Escobar; Elías Hernández do con las leyes de Cruz Azul, que retó (José Joaquín Martínez m.57), Octavio Rivero, a los Tigres, le entregó el balón en Rafael Baca, Roberto Alvarado (Yoshimar espera de que dejara espacios para Yotún m.57); Jonathan Rodríguez (Santiago sorprenderlo. Giménez m.73). En el minuto dos, los visitantes Entrenador: Robert “Dante” Siboldi. tuvieron la primera jugada de peligro Cruz Azul se ‘mantiene con vida’ y 1. Tigres UANL: Nahuel Guzmán; Carlos y se acercaron al área con un par de quiere avanzar hasta la discusión Salcedo, Hugo Ayala; Rafael Carioca (Rallegadas más y un disparo al travesaño del título en el futbol mexicano. ymundo Fulgencio m.61), Guido Pizarro, de Jesús Dueñas, sin embargo fueron los Azules los que estuvieron más cerca del gol, en una Javier Aquino, Luis Rodríguez, Jesús Dueñas (Nicolás López descolgada del uruguayo Jonathan Rodríguez, detenido a m.46); André Pierre Gignac, Luis Quiñones, Julián Quiñones última hora por Carlos Salcedo. A Tigres le faltó creatividad, (Juan José Sánchez m.67). Entrenador: Ricardo Ferretti. apostó a los centros y la zaga de los celestes los secó. Goles: 1-0, m.83: Luis Quiñones Arbitro: Marco Antonio Con el uruguayo Nicolás López en la cancha, por Dueñas, Tigres comenzó ofensivo y en pocos minutos creó Ortiz. Amonestó a José de Jesús Corona, Yoshimar Yotún y oportunidades de goles, pero faltó el último toque. Tigres André Pierre Gignac. Incidencias: Partido de vuelta de los cuartos de finales se fue delante con una jugada individual. Quiñones logró escaparse por la banda izquierda y se las ingenio para vencer del torneo Apertura 2020 del fútbol mexicano, celebrado en el estadio Azteca de la Ciudad de México, a 2 mil 240 metros al guardameta José de Jesús Corona. Cruz Azul recuperó el balón, y preservó el marcador, con sobre el nivel del mar. México (EFE)
www.elmundo.net
Diciembre 4 del 2020
13
El Mundo de la Mujer
Esos ojos que te miran... Trucos para resaltar la belleza
Más allá de que tengas los ojos claros u oscuros puedes utilizar un maquillaje que te permita resaltarlos... Expertos en la materia consideran que muchas veces resaltar la belleza de los ojos comienza... por las cejas. Por eso sugieren que se deben tener bien depiladas y cuidadas con esmero, pues son el marco del rostro, entonces sin dudas pueden ayudar, y mucho. Los especialistas recomiendan maquillar con ‘iluminador’ el hueso de la ceja, es preciso utilizar una sombra de ojos para atraer la mirada y lograr que los ojos se vean más grandes y enmarcados; elegir Es preciso un maquillaje cuidadoso colores de somsi quieres que tus ojos resalten y “se bras que contrasroben’ las miradas de todos. ten puede ayudar. Si tienes los ojos marrones, vendrían muy bien los colores vívidos -azul o violeta oscuro-; si son azules, pues opta por el color cobre. Se recomienda usar dos capas de máscara, pero si quieres que tus ojos resalten aumenta esa cantidad, utiliza tres o cuatro capas de máscaras en pestañas superiores e inferiores y consigue una mirada intensa. Poco podrás hacer porque tus ojos se destaquen si no usas sombras con brillo, ten en cuenta que no necesitas grandes capas de brillo, con sólo un toque notarás el efecto. La sombra blanca es un maquillaje ideal, debes aplicarla en el párpado fijo o hueso de la ceja, o en las esquinas interiores de tus ojos para resaltar la zona y cubrir la oscuridad que suele tener esa área.
Cuidado de la mujer
¿Le duelen las venas? lea estos consejos Algunas mujeres nos han contactado aquejadas por los dolores que causan las varices, y les ofrecemos algunos consejos que esperamos sean de utilidad: No permanecer de pie o sentada por mucho tiempo; se recomiendan pequeños paseos a lo largo del día o efectuar movimientos circulares con los pies. Es recomendable caminar, beneficioso para la circulación venosa, otras actividades físicas también reportan buenos resultados: natación, gimnasia, danza, bicicleta... Evitar el estreñimiento y el sobrepeso, se aconseja una alimentación baja en calorías, rica en fibra, y una correcta hidratación, cerca de litro y medio de agua al día. Se recomiendan Algunos consejos para evitar esos las duchas de agua dolores que causan las varices y la fría en las piernas mala circulación de la sangre. pues activan la función venosa y alivian la sensación de pesadez y dolor. Beneficia el uso de ropa cómoda, las prendas ceñidas comprimen las venas y bloquean la circulación de retorno, lo mismo sucede con los zapatos, es preferible el uso de calzado amplio y confortable, que sujete el pie y a la vez permita su correcta movilidad. No usar zapatos altos. Se sugieren masajes en las piernas, pues aumentan la velocidad del retorno venoso, además se deben elevar las piernas tantas veces al día como sea posible. Existen tareas domésticas que se pueden realizar con los pies en alto, por ejemplo, coser. No olvidar los beneficios que reporta la elevación de los pies durante el descanso en la cama.
Casi 20 años como enfermera
Cuando la sensibilidad se apellida Romero a la que admiro y quiero; ese amor por la gente se lo inculco a Silvia y María José, ellas se involucran en muchas actividaPlaticar con ella es como desnudar el alma, como ver des comunitarias, más en estos tiempos de COVID-19, han lo mejor del ser humano, tal es la sensibilidad de Dina repartido despensas a personas necesitadas”, significa. “En medio de un proceso de extrema aflicción, de Romero, la mujer -salvadoreña por más señas- que en enero del 2018 funda ‘Tené Fe’ para alentar a quienes dolor, cuando una se olvida de las hijas, su esposo, encerrada en mi propio mundo, es cuando tengo la idea de han perdido a ser querido. Y es precisamente esa sensibilidad la que lleva a que la mejor manera de honrar la memoria de mi hijo es Romero a estudiar enfermería en su natal San Miguel, formar un grupo de apoyo para alentar a otras personas, segunda ciudad en importancia en el pequeño país y alentarme yo misma, así ve la luz ‘Tené Fe’, era la frase preferida de mi hijo. centroamericano de El Salvador. “Para mi la oración es la mejor “Laboro en el Hospital San Juan de medicina y Dios es el mejor doctor, Dios, en San Miguel, durante 18 años, advierte, siempre platico de ello con allí, en uno de mis turnos de trabajo, personas que se acercan a ‘Tené fe’ o recibo a mi mamá enferma, la llevo a somos nosotras quienes las buscaentubar... lamentablemente fallece, y mos porque sabemos que atraviesan eso me deja un trauma que aun me un momento en extremo difícil... una acompaña”, comenta. mano sobre los hombros, unas palaMadre de un varón y dos hembras de aliento, un abrazo, siempre bras, reside desde hace 15 años resultan como un bálsamo cuando en Las Vegas, donde pierde en un nos invade la tristeza. Hace falta muaccidente de tránsito al primero, un cha sensibilidad. golpe terrible, una de esas heridas “No se imagina cuánto alivio inteque no cicatriza nunca. rior siento cuando aliento a otras per“El dolor, saber que otras personas pasan por la misma situación, me La salvadoreña Dina Romero, cerca de sonas, comprendo que mis palabras, lleva a fundar ‘Tené Fe’, para alentar, las personas afectadas por la pérdida mi apoyo, enfatiza, sirven de algo, sé que cuando alguien se va, falta, la brindar algún alivio a quienes ya no de un ser querido, les alienta. tristeza se apodera de sus allegados, tienen a su lado a un ser querido. “Primero como enfermera, dice, y luego desde la inci- entonces es preciso ser sensibles y respetuosos, en medio piente organización que va a cumplir tres años en enero, de eso se impone encontrar las palabras precisas que conozco de cerca el dolor; claro que adoro a mis hijas, vivo aligeren el dolor... le aseguro que en esos momentos es orgullosa de lo que han logrado a fuerza de trabajo, sin muy difícil encontrar las palabras idóneas, ajustadas”. Platica de El Salvador, el orgullo que siente por sus embargo todos los días pienso en mi hijo, no exagero si raíces, el cariño por la comunidad salvadoreña residente digo que su sonrisa, su alegría lo llenaban todo”, afirma. “Sólo tiene 31 años, cuando me dan la noticia de que ha en el valle “asisto a las actividades, dice, ahorita afectadas fallecido víctima de un accidente de tránsito... mi corazón por el Coronavirus, pero llevo muy dentro lo que es mío se parte en mil pedazos... en aquel momento siento que por derecho propio, lo que heredo de mis padres, de mis pierdo la mitad de la vida, esa vida que reconozco cambia abuelos, el inmenso amor por el ‘Pulgarcito de América’, su gente, los paisajes, su poesía, su magia, y eso es algo, para siempre luego de aquel golpe terrible”, explica. “Tengo que sacar fuerza de flaqueza, apunta, seguir agrega, que una a veces no sabe ni cómo explicarlo, y es adelante, por mis hijas, por mi esposo, por esta comunidad que lo llevamos muy dentro”. Por Roberto PELÁEZ
Mujer sin límite
¿Tú tan buena y sigues solita?
Por María MARÍN
Llegan las fiestas y con ellas el terror de las solteras a responder las indiscretas preguntas: “¿y el novio?”, “¿Por “por cierto, cambié mi auto, ya lo viste?” Como puedes notar, respondiendo con astucia existe qué todavía soltera? Preguntas como éstas pueden ser frustrantes y desanimarte, incluso arruinar tu navidad, la posibilidad de que esa incómoda situación no acabe pero no te preocupes porque te voy a dar dos maneras de contigo. Y por el contrario logres salir como una reina de la “temida” reunión familiar. responder inteligentemente y salir Y para los que acostumbran a airosa de esa reunión: hacer esta clase de preguntas, tengan Primera: Cuando llegues a la en cuenta que el día que el soltero de celebración y alguien cuestione tu la familia consiga pareja él mismo se soltería dile con mucha elegancia encargará de contárselo a todos, así y seguridad “Yo elijo estar sola”, y que no es necesario tu interrogatorio luego agregas con humor y una en estas fechas especiales. Y por un gran sonrisa “Porque no he enconmomento ponte en sus zapatos, es trado a nadie que se merezca este como si a ti te preguntarán “Cuéncuerpecito”. Al tú responder en este tono, la otra persona no le quedará Tenga siempre listas sus respuestas para tame ¿cuánto tienes en el banco?”, “Te veo con unas libritas de más ¿ya más opción que reírse de tu jocoso preguntas inoportunas, fuera de lugar. lo notaste?”, “Te veo más envejecido comentario. Además, recuerda que Que no le echen a perder su navidad. ¿qué te pasó?”. tomarse la vida con humor te ayuda Este tipo de preguntas no son la manera adecuada de a adaptarte mejor a los ambientes hostiles. Segunda: Otra manera creativa de responder a la hacer un acercamiento amigable con alguien, así que repite indiscreta pregunta es usar tus logros como defensa y conmigo “No debo meterme en lo que no me interesa”, y si distracción. Por ejemplo: ¿Y tú no piensas casarte y tener es para preguntar estas barbaridades, déjame decirte que hijos? A lo que vas a responder con un tono relajado “Es- calladito te ves más bonito. Para más motivación sígueme en: toy tan ocupada en este momento que no tengo tiempo Facebook: https://www.facebook.com/MariaMaripara una relación”, y sin pausa agrega tu logro personal nOnline o profesional, ejemplo: Instagram: @mariamarinmotivation “Por cierto, te enteraste que me subieron de puesto?”, https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/ “por cierto, supiste que estoy haciendo una maestría?”,
14
Diciembre 4 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados EMPLEOS
COMPAÑIA DE PUERTAS BUSCA TRABAJADORES Que sean responsables. Carpinteros, choferes y ayudantes. Carpinteros necesitan herramientas. Paga es por hora y por pieza. Aplicar 530 E. Sunset, Henderson, NV 89011. (12/11) ____________ GIFT SHOP NOW HIRING FOR Cashiers, securities & stockers. Must be flexible to work any shift, also must be able to get a Sheriff’s card. Bilingual is a plus. (702) 2872048, (702) 351-6169. (12/25) ____________ SE SOLICITA TECNICO En daños por agua / limpieza de alfombras. Sueldo entre $16.00 - $20.00, de acuerdo a su experiencia, lo capacitamos. Debe tener record de manejo limpio. Favor aplicar lunes - viernes, 8 am - 3 pm en 5606 S. Eastern Ave., Ste. A no llamadas de teléfono, por favor. (12/04) ____________ LANDCRAFT, INC. ESTA CONTRATANDO Trabajadores para mantenimiento de jardinería, tiempo completo. Sueldo está basado en la experiencia, ofrecemos P.T.O. al ser contratado. Por favor aplicar en persona en los horarios 6 a.m. – 6:30 a.m. Lunes a Viernes. 2850 Marco St., Las Vegas, NV 89115. (702) 432-3888. (01/29) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA SOLICITA CHOFERES Con licencia comercial A/B y también con licencia regular. Personal, hombres o mujeres, para limpiar casas en construcción. Más información llamando al (702) 639-0547. (01/08) ____________
COMPAÑIA DE LIMPIEZA LOCAL BIEN ESTABLECIDA Busca técnicos para limpieza general, limpieza de alfombras, pisos duros y lavado a presión. Experiencia preferible pero dispuesto a entrenar personas ambiciosas. Debe poder trabajar noches y fines de semana. Se necesitan documentos de autorización de trabajo adecuados. Pago inicial de $11/hora o más si tiene experiencia. Estos puestos ofrecen oportunidades de avance rápido. Solicite en persona al 6230 Greyhound Lane, Suite H. de lunes a viernes, de 9 am a 3 pm. (12/04) ____________ SE NECESITAN MAIDS Se buscan mujeres con experiencia en limpieza de casas. Pago inicia en $12.50 por hora. El trabajo es de tiempo completo. Requerimientos: 1- Deben tener su propio vehículo. 2- Deben tener sus herramientas de trabajo (aspiradora, trapos, guantes, esponjas, etc). Llama al (702) 997-6955. (12/04) ____________ SE SOLICITAN TRABAJADORES / TECNICOS Con experiencia en jardinería e irrigación, preferible con licencia de manejo. Favor de aplicar en persona 1611 W. Brooks Ave., 89032. (MLK y Cheyenne). (12/11) ____________ ESTAMOS BUSCANDO GENTE PARA RECICLAJE Inmediatamente, pago es de $8.25 - $10 por hora + bono. Aplicar en la oficina 5435 S. Valley View, LV, NV 89118 o llamar al (702) 263-0078 RENUoil of America. Empleador E Verify. (12/11) ____________ V.I.P. LANDSCAPING ESTA CONTRATANDO Capataz y trabajadores con experiencia en instalación de landscape. Ofrecemos gran paga y oportunidad de crecimiento a candidatos calificados. Para aplicar llame a Wes al tel. (702) 283-5535 (12/04) ____________
¿NECESITA EMPLEO? SILVER LANDS Compañía de jardinería solicita personal como obreros, choferes, irrigadores para departamentos de construcción, jardinería y mantenimiento. Empezando en $13 dls/hora basado en su experiencia, garantizamos las 40 horas todo el año. ¿Está interesado? llame al (702) 4593192 o aplique en persona en la localidad 2901 S. Highland Dr., Suite 15-A, Las Vegas, NV 89109. (12/11) ____________ SOLICITAMOS MUJERES PARA LIMPIEZA DE CASAS Empezando $10-$12 la hora, con experiencia. Interesadas llamar a Home Maid al (702) 363-7018. Estamos en el área Decatur Blvd. y Vegas Dr. (12/18) ____________ SE SOLICITAN CORTADORES Y EMPACADORES DE CARNE Trabajadores para almacén, choferes. Buena paga, vacaciones y beneficios. Aplicar en persona, Dakota Packing, 4670 Arville St., Las Vegas, NV 89103. (702) 6786705. (12/11) ____________
FLAMINGO CAR WASH SOLICITA PERSONAL Para trabajar. Interesados aplicar en el 6047 W. Flamingo Rd., Las Vegas, NV 89103 o llamar al tel. (702) 517-3387 ó (702) 7595562. (01/01) ____________ ¡BEST FRIENDS ESTA CONTRATANDO! Ofertas de trabajo en nuestro santuario de animales en Kanab, Utah. Para una lista de posiciones disponibles, visita nuestra página de empleos en: https:// bestriends.org/careers ____________ SE NECESITA COCINERO PARA TRABAJAR Con experiencia en desayunos, health card vigente, necesita saber el menú en inglés. Restaurant ubicado en Robindale y Jones. Para más informes y entrevista comunicarse con Pilar al (702) 955-2875 o (702) 8985200, traer resume por favor, empezando a $11 hora. ____________
CEDCO MASONRY ESTA SOLICITANDO ALBAÑILES Y ayudantes de albañiles, con experiencia para nuestra división de albañilería residencial. Buscamos personas con experiencia para construir paredes de bloque: Muros de contención, muros de pantalla (Screen walls), etc. Deben tener tarjeta de OSHA y transporte confiable. Favor de llamarnos al (702) 361-5550. Favor de dejar su nombre y número de teléfono, si no podemos contestar su llamada aseguramos que le llamaremos enseguida. (01/22) ____________ JARDINEROS Busco ayudantes para instalación y mantenimiento, deben tener experiencia. Ubicados por Blue Diamond Rd. y Rainbow Blvd. Empieza a $14.00 la hora. Llamar al (702) 292-0631. No texto. (12/11) ____________ TRAVELODGE MOTEL Hiring Front Desk, Housekeeping & Handy Man, with experience on Plumbing & Electrical required. To schedule an interview, send an email to Ivtraveloge@gmail.com or call (702) 735-4222. (12/25) ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA ESTA BUSCANDO PERSONAS Con experiencia en limpieza, para trabajar todos los días de la semana en todos los horarios. Persona indicada necesita tener carro para trasladarse a diferentes áreas de trabajo. Favor de aplicar en persona de lunes - viernes, de 9 am - 3 pm. 6625 S. Valley View Ste. 228, 89118. ____________ PANADERO PARA ELABORAR DONAS Medio tiempo. Se solicita de inmediato para negocio localizado al Noroeste de Las Vegas. Experiencia ayuda pero no es necesaria. (224) 305-1312. ____________ MERRY MAIDS SOLICITA PERSONAL Para limpieza de casas en nuestro horario de lunes a viernes. Ofrecemos fines de semana y días festivos de descanso, un pago de hasta $15 por hora, después de entrenamiento, pago por tiempo de manejo, millaje y días de vacaciones pagados. Requisitos: tener un carro, aseguranza de automovil y licencia de manejo del estado de Nevada. Debe pasar un examen de drogas, revisión de antecedentes penales y tener documentos para trabajar en EE.UU., usamos E-Verify. ¡Unase a nuestro equipo de trabajo! Llame al (702) 259-5007 y aplique con nosotros en 5243 W. Charleston Blvd, Suite #11, Las Vegas, NV 89146.
APARTAMENTOS EN RENTA
VIBE APARTAMENTOS De 1, 2 y 3 recámaras, microondas, horno, refrigerador incluidos, armarios grandes, nuevas máquinas de lavandería inteligentes, piscina grande, salón de la casa club, gimnasio y centro de negocios. Cableado para Internet de alta velocidad también disponible. Ponte en contacto con la oficina de arrendamiento hoy mismo para obtener más información. Junto a UNLV y Las Vegas Strip. ¡Términos de arrendamiento flexibles, tarifas bajas! ¡Empleado del casino o estudiante especial! Llama (702) 736-6263 o Vibe@westcorpmg. com (12/25) ____________ APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $790 Bonito, amplio, de lujo. Escuela enfrente, con $700 depósito. Lavadora / secadora. Nellis y Craig. Americana (702) 2905695, (725) 244-4724. (12/04) ____________ ESTUDIO $675, LUJOSO Y CENTRICO Apartamento muy bonito, con $500 depósito, alberca a la mano. Cerca del Strip, Tropicana y Paradise. Americana (702) 2905695, (725) 244-4714. (12/04) ____________ TOWNHOUSE DE 2 PISOS 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $895 Muy amplio, de lujo y alberca a la mano. Con $800 depósito. Charleston y Maryland Pkwy. Americana (702) 290-5695, (725) 244-4724. (12/04) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $845 Apartamento amplio y mitad de renta el primer mes. Con $700 depósito, mucho estacionamiento. Desert Inn y Maryland Pkwy. Americana (702) 290-5695, (725) 244-4714. (12/11) ____________ ALQUILO UN TRAILER TIPO APARTAMENTO Con todo incluido. En $550 dólares + $200 de depósito. Entrada y salida independiente. Zona residencial, Washington y Jones. Angel (702) 445-9987. ____________
ESTUDIO EN WARM SPRINGS Y 215 Persona o pareja con empleo. Wifi, cable, lavadora-secadora, entrada independiente. Renta $800, depósito $400. No mascotas. Llamar (702) 326-8449. (12/11) ____________ DUPLEX DE RENTA 2 RECAMARAS Todo remodelado, con pisos y pintura nueva. Y cuarto de lavandería. Cheyenne y Civic Center. $850 por mes, más depósito. Llamar al tel. (702) 525-1384. ____________ SE RENTA APARTAMENTO EN CHARLESTON Y SANDHILL 2 recámaras, 2 baños, muy amplios, en $925. Personas interesadas llamar al tel. (702) 423-7906, (702) 275-2781. ____________ ARVILLE / DESERT INN TOWNHOUSE 2 PISOS Garage 2 autos, 2 recámaras, lavadora, secadora, $850. Interesados llamar al tel. (702) 409 9376. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 1 RECAMARA, PLANTA BAJA Limpio. En área Bonanza y Maryland Pkwy. $600 mensuales + depósito. Tel. (702) 337-0678. ____________ ESTUDIO EN RENTA $550 Cocina pequeña, baño propio y entrada. Utilidades incluidas. No mascotas, 2 personas máximo. 3560 N. Pecos Rd. LV, NV, 89115. Abel (323) 427-6615.
CASAS EN RENTA
CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO, CARPORT Lavandería, $1,200, zona del Stratosphere. Casa 2 recámaras, baño, garage. Cerca del 95 y Flamingo, $1,200. Departamento de 1 recámara, baño, Nellis y Hacienda, $850. Tel. (310) 4908612. (12/04) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Recién remodelada, todo nuevo, con mucho terreno, 2 storages. Por $1,300 de renta y $1,000 de depósito. Está lista ya. Informes (702) 379-0382. ____________ SE RENTA CASA DE 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS En la zona de Washington y Pecos. Para más información favor de llamar al (702) 591-7137. ____________ CASA EN RENTA RECAMARA GRANDE No niños, persona con trabajo. $425, depósito $125, cerca de Washington y Tonopah. Otra Pecos y Lake Mead. $300 mensuales. (702) 481-5857. ____________
www.elmundo.net
Diciembre 4 del 2020
15
Clasificados SE RENTA CASA EN TROPICANA Y JONES 3 cuartos y 2 baños, garage para dos autos. Por favor llamar al (702) 716-2963. ____________ CONDOMINIO EN RENTA 2 habitaciones, 1 baño. 2208 Kaplan Way, Las Vegas, NV 89106. $750 mensual, un mes de depósito. Tels. (702) 772-3852, (702) 496-4732. ____________ CASA 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS, 2 GARAGE Casi nueva, en comunidad privada, código postal 89129, cerca de Summerlin. Mensual $1,560, depósito $1,500. Tel. (702) 498-9510 enviar texto. ____________ CASA DE RENTA LOCALIZADA POR EASTERN Y BONANZA 3 recámaras, 2 baños y garage para dos carros. Jardín grande y piso de cerámica en la casa. $1,200 al mes con contrato. Llamar al (702) 277-8133 o (702) 340-9422 para más información. ____________ ESPACIOSO TOWNHOUSE En céntrica área de Las Vegas. Lavandería y patio. 2 habitaciones, 2 baños. $1,200 al mes más depósito. Interesados llamar al tel. (786) 319-7512.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO CUARTO AMUEBLADO Con todas las utilidades incluidas. Cerca de las calles Tropicana y Boulder Highway. A mujer sola. $470. Llamar al (702) 409-0660. ____________ SE RENTA RECAMARA EN JONES Y TROPICANA A persona con trabajo seguro y sin vicios. $ 400 con biles incluidos. (702) 272-8091. ____________ SE RENTA HABITACION ENTRE JONES Y RAINBOW En $470, todo incluido, internet, lavadora y secadora, baño propio. No hay niños, a hombre responsable. Buena zona, linda casa. Llamar al (725) 266-1355 ____________ RENTO CUARTO PEQUEÑO Tiene cocina, baño, tiene garage y puede lavar la ropa en casa. Tel. (702) 399-0173, puede llamar a cualquier hora. ____________ VIVIENDA, COMIDA GRATIS ¿ERES HANDYMAN SIN VICIOS? Hombre solo, pensionado, con voluntad para hacer todos los trabajos en la casa y cuidar animalitos. Llamar después de las 2 p.m. (702) 767-7402. ____________
RENTO CUARTO EN APARTAMENTO Con baño propio y refrigerador $450, si es pareja $575 + $150 depósito. Entre Nellis y Craig. (702) 403-3119. ____________ CUARTO EN CASA Biles incluidos, amueblado. Una persona $650, 2 personas $750. Con lavadora / secadora, cable, derecho a cocinar, refrigerador propio y microondas. Segundo cuarto $600. Cheyenne / Civic Center. $200 depósito. Tel. (702) 412-8828. ____________ RENTO CUARTO CHICO 2109 GLIDER, 89030 $300, con biles pagados. Estación grande, compartir baño y cocina, amueblada. Cerca del Centro, 5th St. y Lake Mead. Gilberto (702) 785-3271.
CASAS EN VENTA
CASAS MOVILES EN VENTA 3 recámaras y 2 baños, nuevas y usadas. Dueño puede financiar. Si tiene una casa móvil y quiere venderla yo le puedo ayudar. (702) 468-5346, Mary. (01/01)
COMPRAMOS CARROS PARA EL YONQUE Con título. Los mejores precios de la ciudad. Llama y compruébalo. Servicio rápido. Tel. (702) 2900005. (12/25) ____________ SERVICIO AUTO ELECTRICO A DOMICILIO Alternadores, marchas, ventanas eléctricas. ¿Tu carro no arranca? Llámame y ahórrate la grúa. Toda clase de problemas auto eléctricos. Llama al Sr. Pérez al (702) 272-4147. (12/25) ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al (702) 719-9253.
elmundo.net
SE COMPRAN CARROS PARA YONQUE De $300 a $2,000 con título. Mini trocas Toyota, Nissan, Chevy, Ford Ranger pago más, para yonque es menos. Compro baterías usadas y catalizadores. Llamar (702) 2776845 Mike. (12/04) ____________
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (12/18) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (12/25) ____________ JOE’S CARPET CLEANING Limpieza de alfombras, sofás, pisos de cerámica y travertine, mármol. Máquina montada en van, cepillado, desinfectante. $20 x cuarto, $40 x sala, cargo mínimo $50. José (702) 2031453. (12/18) ____________ SERVICIO DE PINTURA INTERIORES/EXTERIORES Pintor honesto, confiable, precios razonables. También reparación de paredes y remoción de textura (popcorn) en techos y trabajos de stucco. Llamar al (702) 423 4029 Ignacio. (12/04) ____________ REPARACIONES PLOMERIA, ELECTRICIDAD... Pintura, drywall, alfombra, vinil plaking, laminado, alfombra a prueba de agua. (702) 918-2021 licencia, aseguranza. (12/04) ____________ ARREGLOS E INSTALACIONES DE AIRE ACONDICIONADO Lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores, boilers, trabajos de electricidad y plomería. Estimados gratis, pregunte por Fernando (702) 834-0838. (12/04) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, boilers, estufas. Hacemos electricidad y plomería, vendo partes. Presupuestos a domicilio gratis. Pregunte por Luis (702) 762-2107 (12/04) ____________
VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 horas al día. Tel. (702) 782-1108. (12/11) CERRAJERIA CHIRRIN CHIN CHIN Llaves para carros, casa, negocios, correos, candados. Abrimos carros, reparación e instalación, chapas y switch de carros. Servicio a domicilio (702) 542-6796. (12/11) ____________ CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO 0% Interés por 36 meses en mantenimiento, reparación e instalación. Pagos desde $30 dólares, trabajo garantizado, ¡estimado y salida gratis! Aceptamos crédito, débito y financiamiento. Raúl (702) 437-7879 ó (702) 688-2065 Lic. 0073846. (01/22) DGM ROOFING We do all kind of roofing and foam roof. Lic. #R01-00fi354137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (12/18) ____________ SE HACEN TRABAJOS Stucco, painting, tile, texture, plumbing, landscaping. We collect your trash. Se hacen trabajos de stucco, herrería, techados, pintura, azulejo, textura, plomería, jardinería. Recogemos su basura. José (702) 472-5480. (12/11) ____________ ANDY IS HANDY Pintura, azulejo, piso y baños, piso laminado, vinil, plank floor, jardinería, plomería básica, drywall, textura, framing, techos, trabajo general, concreto, estuco y más. (702) 472-5480 (Español) (702) 908-8885 ( E n g l i s h ) . (12/11) ____________ SERVICIOS DE HERRERIA Soldaduras, puertas, portones, ventanas de seguridad, barandales. Estimados gratis. Trabajos a domicilio. Domingo Tel. (714) 788-4176. (12/25) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, reparación, instalación, limpieza de ductos. Trabajo profesional garantizado, diagnóstico gratis si el trabajo se hace. Acepto tarjetas: Crédito, débito. Financiamiento disponible. Lic. #0076173. Gabino. (702) 872-9257. (02/05) ____________ ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________
GARAGE DOOR VENTA E INSTALACION Y reparación de motores, resortes, controles con trabajos de emergencia. Aceptamos tarjetas de crédito. Tel. (702) 533-8268. (12/25) ____________ VIDRIERIA Re p a r a c i ó n d e ve nt a n a s quebradas, puertas de patio y de negocio, vidrios templados y laminados, ventanas de aluminio, screen windows. Estimados gratis. (702) 4065992. (12/25) CLEAR LIMPIEZA PROFUNDA DE ALFOMBRAS Con máquina de vapor montada en van, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante. Limpiamos pisos, interiores de carros, sofás, etc. Servicios mismo día. Llamar (702) 559-4454. (01/01) ____________ PLOMERO HONESTO Se destapa todo tipo de drenajes, tinas, toilets, lavamanos, sink, línea principal por $60. Los 7 días. Marca al (702) 296-8497 Eulogio Ruiz. ____________ VIDRIOS Te remplazo tus vidrios quebrados. Ventanas, puertas y otros. Precios especiales. 7 días a la semana, presupuestos gratis. Tel. (702) 689-1691. (12/11) ____________ SE HACEN TRABAJOS: Jardinería, construcción, plomería, limpieza, pintura, estuco, reparación, parches, roofing. Informes llamando al (702) 4291102 Héctor. (01/01) ____________ LICHO HANDYMAN Plomería, drywall, stucco, tile, remodelación, limpieza, limpio palmas, textura, pintura, jardinería, latillado, adoquines, laminado. También limpio casas por dentro. Tel. (702) 844-3223. (01/01)
SERVICIOS VARIOS
SE COMPRAN BOTES APLASTADOS De aluminio y plástico aplastado, cobre y baterías. Llame al (702) 832-7073. ____________
BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. ( 702) 5282271. Gary. Hablamos español. ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ SOBADOR JESÚS Para torceduras, problemas para dormir, estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Servicio a domicilio. (702) 218-9534. (12/18) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado, baterías, cobre. El aluminio a $1.20 la libra y plástico a 40¢ la libra. Tel. (702) 640-8174. (12/04) ____________ REFLEXOLOGIA / MASAJE HOLISTICO / LINFATICO Tienes dolor, cansancio, estrés. Equilibra el sistema nervioso en los cortes quirúrgicos, elimina peso y volumen. Ruth (702) 672-3420.
PERSONALES
HOLA PAPITO ¿Mucho estrés por la economía? ¿Quieres relajarte un poco? Pues solo tienes que marcar al (702) 354-7101 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (12/11) ____________ HOLA CHICOS GUAPOS Lindas chicas centroamericanas esperan por ti. Somos cariñosas, complacientes y te hacemos cositas muy ricas. ¡Ven a vernos, no te arrepentirás! Te damos tu tiempo y más. (702) 980-9680.
16
Diciembre 4 del 2020
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV